20170213_gt_guatemala city by Hannes Pintaritsch

EDICIÓN NACIONAL

Lunes 13 de febrero 2017

publinews.gt

FESTEJO ATÍPIC0 PERO HISTÓRICO PARA CANDELARIA

PÁGINA 6

KAMIANI ANOTA DOS Y LOS ROJOS SIGUEN DE CERCA A ANTIGUA

@PublinewsGT

/publinewsguatemala

ADELE SE CORONA EN LOS PREMIOS GRAMMY CON 5 GALARDONES PÁGINAS 22 Y 23

PÁGINA 26

.gt

Aeropuerto solo utiliza una quinta parte de su capacidad La estación aérea de la zona 13 recibe 53 vuelos diarios, cuando podría albergar 250. Para el director de Aeronáutica Civil, La Aurora“murió” por falta de planificación PÁGINA 2

MÉXICO PIDE RESPETO A TRUMP EN FORMA MASIVA

Con diversas manifestaciones los mexicanos rechazaron el discurso del presidente de Estados Unidos hacia su país. PÁGINA 12

|AFP

NACIONALES

2 /publinewsguatemala

WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 13 DE FEBRERO 2017

@PublinewsGT

NOTICIAS WWW.PUBLINEWS.GT

aspectos de la aviación

Conectividad local

El jefe de la DGAC aseguró que se trabaja para que “los guatemaltecos puedan volar de una manera rápida, eficiente y segura”. Ante esto, se están mejorando los 12 aeropuertos que tiene a su cargo esa dependencia y lograr que sean rentables.

Estándares mundiales

Monge afirma que la Organización de Aviación Civil Internacional otorga recomendaciones para mantener estándares mundiales y, si un aeropuerto se ubica cerca de una ciudad, son muchas más. “Si las cumplimos y la ciudad no crece, el aeropuerto La Aurora puede subsistir”, explica.

Locales en el aeropuerto

Luego de que, por evasión fiscal, se cerraran los locales comerciales “La Riviera”, el funcionario asegura que la SAT debe hacer el inventario y devolver los locales para ponerlos a disposición. “Haremos una subasta pública para recaudar fondos. Son 15 locales”, expuso.

El titular de la DGAC aseguró que se trabaja en un proyecto de seguridad para determinar, al momento de comprar un boleto, si es viable otorgarle el pase de abordaje a una persona. “Lo estamos trabajando para impulsar la competitividad del aeropuerto. Aún no tenemos fecha para ponerlo en marcha”, expuso. |OMAR SOLÍS

DGAC: “Cuando se fue TACA, el aeropuerto murió” Carlos Velásquez, titular de la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC), aseguró que la falta de planificación ha evitado que distintas aerolíneas se instalen en el país y afirmó que si hubiera recursos apoyaría el traslado de La Aurora. JOEL SUNCAR @PublinewsGT

El Salvador recibe más de 400 vuelos al día, mientras que Guatemala solo 53. De esta manera, el jefe de la DGAC describe la situación aérea del

“Hice 5 auditorías de personal y determinamos 21 plazas fantasma, que fueron denunciadas”. Carlos Velásquez Monge

país. Durante una entrevista con Publinews, el funcionario aseguró que la falta de una planificación ha frenado que aerolíneas busquen instalarse en el país. “Cuando se fue TACA, el

aeropuerto murió. Nunca se planificó si esa empresa se iba y cuando se movió a El Salvador, esa misma falta de planeación no permitió que otras aerolíneas llegaran”, afirmó. Agregó que ahora se está trabajando para “retomar” la conectividad que le hace falta al país y se está “seduciendo” a distintas aerolíneas para que escojan Guatemala. “Recibimos 53 vuelos cada día, pero son pocos. Tenemos la capacidad para recibir en 24 horas, unos 250, es decir que estamos subutilizados. El Salvador recibe más de 400 vuelos al día, Panamá ni hablar. Pero no es imposible lograrlo. Hay que desarrollar un plan”, expuso. Añadió que pronto estará

en Las Vegas, Estados Unidos, para participar en una feria internacional y se reunirá con delegados de Air Canada y WestJet, de ese país. “Están interesados en que iniciemos un contrato de operación aérea. Quieren iniciar vuelos a Guatemala a finales de año”, expuso.

Remodelaciones

Monge explicó que este año el Congreso les aumentó el techo presupuestario en Q235 millones. “Tenemos varios proyectos. Por ejemplo, la reparación de la pista activa, que necesita un recapeo integral. Los escáneres son viejos, es tecnología de 2006. Buscamos rentarlos, con opción a compra”, agregó.

• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Ediﬁcio Reforma 10, nivel 8, oﬁcina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: Amilcar Avila • Editor de contenidos: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López y Paulo García • Corrección: Alejandro Tejada

NACIONALES

WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 13 DE FEBRERO 2017

Petición de Pérez genera nueva expectativa en el caso La Línea La Fiscalía está por finalizar de la presentación de la investigación previo a solicitar un juicio en contra del exgobernante Otto Pérez. KENNETH MONZÓN

La investigación que plantea el fiscal Sandoval

“El 27 de noviembre de 2015 se planteó la reforma de procesamiento”.

• El 30 de enero de 2017 inició la audiencia intermedia que se suspendió por la inasistencia de la exvicegobernante Roxana Baldetti.

César Calderón, defensor del expresidente Otto Pérez

nacionales@publinews.com.gt

Hoy se realizará la sexta audiencia intermedia del caso de defraudación aduanera denominado La Línea. El fiscal Juan Sandoval está por finalizar la presentación de la investigación previo a solicitar enviar a juicio a los 32 implicados, aunque el encarcelado expresidente Otto Pérez Molina espera exponer sus argumentos para modificar los delitos. La expectativa es si Miguel Gálvez, titular del Juzgado de Mayor Riesgo B, incluye en su agenda una audiencia para que el general retirado exponga sus argumentos para reformar los delitos de asociación ilícita, caso especial de defraudación aduanera y cohecho pasivo. La Sala de Apelaciones de Mayor Riesgo Penal que preside Anabella Cardona le ordenó el viernes al juez Gálvez un plazo de 72 horas para realizar la audiencia y escuchar al exmandatario.

“Esta audiencia no afecta la etapa intermedia que se ha estado desarrollando desde el mes pasado”, aclaró el fiscal. La semana pasada Sandoval le expuso al juez la investigación que duró ocho meses previos en 2013 para entender la forma en que la estructura criminal cobraba sobornos a los importadores en las aduanas central y en los puertos Santo Tomás de Castilla, en Izabal, y Quetzal, en Escuintla.

Sobornos

La organización se benefició con el cobro de Q39 millones desde mayo de 2013 hasta el 16 de abril de 2015 cuando la Fiscalía, la Policía y la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) realiza-

• En cinco días de audiencia, el ﬁscal Juan Sandoval le planteó al juez que la estructura criminal, que lideraban el expresidente Otto Pérez y su vicemandataria Roxana Baldetti, les cobró millones de quetzales en sobornos a los empresarios en las aduanas.

|ILUSTRACIÓN: MARCO ANTONIO COSPÍN

ron las capturas. El viernes fueron reproducidas las escuchas telefónicas de Francisco Javier Ortiz Arriaga, alias “teniente Jerez”, en donde explica que “tiene más de diez años de experiencia en aduanas”. El expresidente Pérez Molina y la que fue su vice-

mandataria Roxana Baldetti están detenidos y son señalados de ser los cabecillas de la organización.

Recusación

Pérez también rechazó que el caso lo “siga conociendo” el juez Gálvez debido a que “emitió opinión

y se duda de su imparcialidad” porque otorgó beneficios al militar retirado Juan Carlos Monzón y al empresario Salvador González, alias “Eco”. Gálvez escuchó los argumentos de los implicados y rechazó la petición del expresidente.

• El caso tiene sustento con las importaciones aduaneras, los correos electrónicos, las intervenciones telefónicas y el testimonio como colaboradores del empresario Salvador González, “Eco”, y de Juan Carlos Monzón, quien era hombre de conﬁanza, por ser su secretario privado, y de José Alfredo Guillén, exempleado de la SAT.

Q28 millones 550 mil en sobornos, detalla la investigación.

Cancilleres se reúnen Localizan sin vida a Diputados discutirán en México por Trump 2 niños secuestrados si agendan reformas Los cancilleres de El Salvador, Guatemala, Honduras y México se reunirán hoy y mañana para discutir la problemática de la inmigración de cara a las políticas del presidente de Estados Unidos, Donald Trump. El embajador de Honduras en México, Alden Rivera, dijo que el encuentro se realizará en la Ciudad de México y que la idea es abrir líneas de comunicación con el canciller Luis Videgaray, mano derecha del presidente Enrique Peña Nieto, para analizar el flujo de inmigrantes centroamericanos. Miles de personas de los tres países centroamericanos sufren altos índices de violencia y pobreza, emigran cada año y enfrentan peligros al cruzar México

cancilleres discutirán temas migratorios debido a las políticas del presidente Donald Trump. para llegar a Estados Unidos. “Es un primer punto de contacto (...) No esperamos tener una respuesta”, le declaró el embajador Rivera a un medio de comunicación. Videgaray ha dicho que el nuevo gobierno de Estados Unidos debería valorar los esfuerzos de México para contener la emigración de centroamericanos, en momentos en que el presidente Trump asegura que va a construir un muro. |AGENCIAS

Los cuerpos sin vida de dos niños que habían sido secuestrados fueron localizados ayer por la madrugada envueltos en costales. El hallazgo ocurrió en el lugar conocido como Sector V, entrada a La Sexta, ubicado en el kilómetro 33 de la ruta que comunica los municipios de San Juan Sacatepéquez y San Raymundo. Los menores, identificados como Óscar Arnoldo Toc Cotzajay y Carlos Daniel Xiquín, habían sido secuestrados el viernes aproximadamente a las 7 de la mañana cuando se dirigían a estudiar. Los secuestradores exigían Q1 millón y luego Q200 mil, informó la Policía. |PUBLINEWS

Las víctimas estaban dentro de costales. |CVB

Los jefes de bloque decidirán hoy si el miércoles 15 de febrero reinicia la discusión y aprobación final de las reformas constitucionales que diputados dejaron pendiente a finales de noviembre del año pasado. La semana pasada se conoció que existen 25 enmiendas y tres nuevos artículos, pero los cambios pueden aumentar, ya que la mayoría de representantes de los bloques se reunieron para discutir las propuestas, pero las han mantenido en secreto. A principios de año los diputados acordaron retomar la aprobación el 1 de febrero; sin embargo, varios legisladores solicitan ampliar el plazo para “analizar” las enmiendas que

de noviembre de 2016 las reformas constitucionales superaron su primer debate en el Congreso. han generado expectativas entre diferentes sectores. Entre los cambios que se han dado están la creación del consejo de administración de justicia y el nombramiento de los magistrados de la Corte de Constitucionalidad y fiscal general. Iván Velásquez, jefe de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), ha resaltado la necesidad de aprobarlas. |JOEL MALDONADO

nacionales

www.publinews.gt lunes 13 de febrero 2017

Histórico recorrido procesional transcurrieron ya cien años de la consagración de la imagen del “Cristo rey”, del templo de Candelaria, y, para conmemorarlos, en las principales calles y avenidas del Centro Histórico se vivió ayer una verdadera fiesta de fe y devoción. TexTo: esvin López | FoTos: oLiver de ros

Con una túnica color beige con unas cruces rojas que evocaban las marcas de la unción de los santos óleos al Nazareno, hace cien años, y en una anda procesional con un adorno muy sobrio que incluyó la mitra obispal, entre otros ornamentos, la imagen de Jesús de Candelaria hizo que más de una persona que observó el cortejo derramara una lágrima o realizara una oración para realizar una petición especial. Las calles y avenidas del Centro Histórico lucieron sus mejores galas. Cientos de alfombras, que fueron elaboradas de aserrín, flores y hasta frutas, abrieron paso a la procesión.

Devoción

Varios feligreses le comentaron a Publinews algunas de sus anécdotas y experiencias sobre su devoción al “Cristo Rey”. Tal es el caso Francisco Cuellar, quien comentó que una experiencia familiar lo unió con esta imagen. “Mi hijo estaba enfermo y pues le hice mi petición al nazareno. A los pocos días se curó. Los doctores me dijeron que era un milagro”, expuso. Juan José Galicia explica que su devoción por Jesús de Candelaria no tiene límites y no se pierde ningún cortejo. Silvia Chang viajó desde Malacatán, San Marcos, para acompañar el cortejo.

economía

www.PUblinEws.Gt lUnEs 13 dE fEbrEro 2017

“Vemos viable una propuesta de trabajo temporal en EE. UU.” Acisclo VAllAdAres

El embajador de la Alianza para la Prosperidad asegura que una de las propuestas que Guatemala les puede presentar a las nuevas autoridades de Estados Unidos para evitar la migración ilegal es un proyecto de trabajo temporal. Agrega que no ha encontrado un “cambio radical” en el impulso de dicha iniciativa. |OmAR SOlíS

Hablando del plan de la Alianza para la Prosperidad, ¿cómo avanza? Tenemos un cuerpo consultivo, que se reúne una vez al mes, y que está integrado por varias dependencias del Estado, la embajada de Estados Unidos y la Agencia Internacional para el Desarrollo (AID). Se nos ha informado que para apoyar este plan hay US$209 millones, de los cuales aproximadamente US$150 millones son para programas que maneja la AID y el resto son para los que impulsa la Sección de Asuntos Antinarcóticos y de la Aplicación de la Ley. Hemos ido caminando en varios frentes, sobre todo en los municipios piloto (Momostenango, Totonicapán; Nebaj, Quiché; y Jocotán, Chiquimula), y lo queremos es mostrar resultados en el corto, medio y largo plazos para evitar que los guatemaltecos migren. Aunque sabemos que muchas cosas no se pueden realizar de la noche a la mañana, hay resultados en el corto plazo, como la creación de trabajos o la continuación de los programas existentes, y que apoya la iniciativa privada. La idea es hacer visibles los recursos propios y los de la cooperación internacional. En estos tres municipios piloto, ¿cuáles han sido los resultados? Varían las metas en cada lugar; no obstante, en los 51 municipios, incluidos los tres pilotos, en lo que se enfoca la Alianza para la Prosperidad se trabaja sobre variables comunes como la desnutrición crónica en los niños, los altos índices de analfabetismo y la cantidad de guatemaltecos que migra a Estados Unidos. En Momostenango se le está apostando a la producción de ponchos, en Nebaj hay un proyecto de leche de cabra para generar empleo y combatir la desnutrición, y en Jocotán tenemos un gran reto, porque estamos planeando la construcción de una hidroeléctrica que sería propiedad de tres partes: grupo privado, 30%; municipalidad, 30%; y la comunidad, 30%.

¿Se tiene contemplado ampliar el número de municipios piloto? De hecho, estamos trabajando en los 51 municipios, pero la razón de los pilotos es que en esos lugares ya había programas de la AID, del gobierno y de la iniciativa privada, lo que nos hizo más fácil la conjugación de todas esas variables. Si logramos que los proyectos de estos tres lugares sean un éxito, conseguiremos un contagio positivo en el resto, haciendo mucho más fácil el trabajo. El exvicepresidente de Estados Unidos Joe Biden lideró la Alianza para la Prosperidad. ¿Han tenido acercamientos con funcionarios del gobierno de Donald Trump? Hemos tenido buena relación y buena apertura. Fui invitado a la toma de posesión de Trump y lo vimos con buenos ojos. Hemos

“No he encontrado en el nuevo gobierno un cambio radical”.

sostenido reuniones con el equipo de transición y para buena fortuna hay funcionarios en el Departamento de Estado que son de carrera y que seguirán. La verdad, no he encontrado en el nuevo gobierno un cambio radical de viraje. Creo que es, principalmente, porque la Alianza para la Prosperidad es un esfuerzo bipartidista y hay consenso. En reuniones que he sostenido ha sido unánime el apoyo de republicanos y demócratas. Al final, la postura está clara, mientras nosotros no generemos las oportunidades, los guatemaltecos seguirán migrando.

Tomando en cuenta que Biden lideró el plan, ¿han programado algún encuentro con el nuevo vicepresidente estadounidense, Mike Pence? Supuestamente tenemos un primer encuentro durante el primer trimestre del año, aunque sinceramente no sé quién la encabezará. Nos han dicho que será Pence, pero no sabemos exactamente quiénes participarán. Soy optimista de que podemos abrir, de manera propositiva, ciertas reformas migratorias que pueden beneficiar a los guatemaltecos. Por ejemplo, facilitar esquemas de trabajo

temporal legal, como se realiza con Canadá. Platicando con algunos connacionales nos han explicado que habiendo este tipo de programas se hubieran regresado al país y no se hubieran asentado en los Estados Unidos. ¿Ya han discutido esa propuesta con las autoridades estadounidenses? Todavía no, pero es una propuesta que la vemos viable. En nuestras reuniones hemos sido enfáticos en que el trabajador guatemalteco es bien reconocido en Estados Unidos, hace muy bien sus tareas. También se seguirá insistiendo en que se nos otorgue el Estatus de Protección Temporal (TPS, en inglés). Creo que dentro del triángulo norte debemos ser más agresivos. El año pasado un funcionario del Departamento de Estado aseguró que los US$750 millones que el

Congreso estadounidense aprobó para este plan no han sido desembolsados porque no se han cumplido ciertos compromisos. ¿Es esto cierto? No hay bloqueo, para nada. Guatemala está bien, ya hemos sido certificados. No me atrevo a hablar por las agencias de Estados Unidos sobre cuánta cantidad de dinero ya ha ingresado, pero sé que hay recursos. Por ejemplo, hace unos días se anunció el aporte de US$7.5 millones para la CICIG y esos recursos estaban programados en el presupuesto de EE. UU. En el Congreso se crearon las comisiones extraordinarias de la Alianza para la Prosperidad y de Competitividad e Inversión Extranjera, ¿qué opina? Veo positivo que existan estas dos salas de trabajo. La Agenda Nacional de la Competitividad contempla varias leyes y muchas han sido engavetadas y creo que ahora se podrán conocer. Es importante hacer reformas legislativas este año, de lo contrario no lograremos buenas calificaciones en índices de competitividad global. Durante los últimos años nos hemos estancado, nos han situado en el mismo puesto. En cuanto al tema del plan de la alianza, por medio de esa comisión, vamos a implementar las reformas legislativas adecuadas como la de promoción de carretas y para mejorar la infraestructura. Un ejemplo es el libramiento en Chimaltenango, que de hecho ya está en el presupuesto y que son 28 kilómetros. Recientemente se ha visto un cambio en el nombre de su cargo, ¿cuál es? Tengo las dos calidades: comisionado presidencial para la Competitividad y la Inversión y embajador del Plan de la Alianza para Prosperidad, ya que represento a Guatemala en otros países, pero es para efectos de protocolo y por un tema formal en Estados Unidos. Mi título es coordinador general del Comité Ejecutivo del Programa Nacional de Competitividad. |AmilCAR AvilA y JOEl mAldOnAdO

OPINIÓN

MARÍA DEL CARMEN ACEÑA INVESTIGADORA DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES ECONÓMICAS NACIONALES (CIEN) MACENA@CIEN.ORG.GT @LINEASFRESCAS

UN MILLÓN DE EMPLEOS PARA GUATE

Ante tanta persecución y eventos contra la corrupción, realmente estamos devastados. Nuestros tres poderes del Estado están vulnerables y pareciera que no hay una luz al final del túnel. Los juicios no avanzan, los centros carcelarios están repletos, hay poca certeza jurídica, nos confrontamos sin sentido por las reformas a la Constitución y no hay modo que avancemos. Vemos agresividad en los hogares y hostilidad en la calle, y la amenaza de Donald Trump de retornar a los migrantes nos tiene en pánico.

Estos cambios han logrado que la producción del planeta se haya potencializado. Del crecimiento económico mundial actual (3.6) se explica no solo por la mano de obra sino por la productividad (1.8). La gente migra a las ciudades, crece la población urbana y las familias están teniendo menos hijos. Los seres humanos se comunican más entre sí y se relacionan. La ciencia y la medicina han contribuido a vivir más años, la expectativa de vida en un siglo pasó de 60 a 80 años. Esto también trae desafíos en los sistemas de previsión social, ya que antes por cada anciano había 10 jóvenes, hoy la relación es de uno a tres.

Ante este escenario, conversando recientemente con un amigo me compartió la idea de plantear desde el Programa Nacional de la Competitividad (PRONACOM) un proyecto con una meta clara: “Un millón de empleos para Guatemala”. Me pareció muy retador y a la vez inspirador, así que nos reunimos un pequeño grupo de académicos, empresarios y funcionarios públicos a escuchar y conversar al respecto. La firma McKinsey, una consultora en Washington, inició su presentación con lo que está sucediendo en el mundo. Nos hizo recordar que la producción y el desarrollo habían sido escasos por muchos siglos. La mayoría de los países era pobres. Sin embargo, a partir del siglo XVIII, que inicia la revolución industrial, la situación mejora sustancialmente. La gente pasó de vivir de la agricultura y el comercio a la industrialización y los servicios. La producción se basaba en la mano de obra pero luego con la industria y tecnología todo cambió. La revolución industrial se puede dividir en cuatro etapas. La primera está marcada por la invención de la máquina de vapor, el telar mecánico, el telégrafo y la locomotora. Inglaterra fue la más innovadora. Luego vino la segunda etapa, la cual se expandió por toda Europa, Estados Unidos y algunos lugares de otros continentes.

WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 13 DE FEBRERO 2017

Ahora bien, ¿hemos aprovechado en Guatemala lo que ha estado pasando en el mundo en los últimos años? No mucho. Aún tenemos una población en su mayoría pobre, no hay trabajo, muchos guatemaltecos tratan de sobrevivir más que vivir, la educación y la salud son de mala calidad, poca industria, productividad y bienestar, miedo y ansiedad ante la inseguridad.

“La buena noticia es que el mundo está entrando en una nueva etapa ‘Industria 4.0’, donde se pueden aprovechar la era digital y el desarrollo industrial, haciendo uso intensivo de internet y de las tecnologías de punta, respetando el medioambiente”.

Transformar el hierro en acero, la electricidad y el petróleo fueron determinantes. Se calcula que esta etapa finaliza con la segunda Guerra Mundial. Se da acumulación de ca-

pital, el fortalecimiento de la propiedad privada y la formalidad. La capacidad de transportarse entre largas distancias comunica ciudades y el mundo en forma rápida; crece la multiculturalidad

“Podríamos utilizar todo el conocimiento acumulado y afrontar con coraje esta ventana de oportunidad para Guatemala. El reto es cómo nos preparamos para aprovechar este momento. Esperamos poder aterrizar la propuesta y entre todos aportar”.

y el intercambio de bienes y servicios. Alvin Toffler, en su libro “La Tercera Ola” (1980), pronosticaba la globalización, evolución humana y cultural. Las computadoras, las nuevas tecnologías y la

comunicación cambiarían el mundo, señalaba. Energía renovable, vehículos eléctricos y el inicio de la inteligencia artificial. Una tercera etapa muy bien aprovechada por algunos países asiáticos.

La buena noticia es que el mundo está entrando en una nueva etapa ”Industria 4.0”, donde se pueden aprovechar la era digital y el desarrollo industrial, haciendo uso intensivo de internet y de las tecnologías de punta, respetando el medioambiente. Podríamos utilizar todo el conocimiento acumulado y afrontar con coraje esta ventana de oportunidad para Guatemala. El reto es cómo nos preparamos para aprovechar este momento. Esperamos poder aterrizar la propuesta y entre todos aportar talentos, estudios y experiencias para contar con una estrategia y generar un millón de empleos para Guatemala. ¿Qué opina pensar a futuro? ¿Desea ser parte de este sueño para el país? ¿Cómo hacemos para acelerar el proceso? * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.

mundo

“A México se le respeta, Mr. Trump...”

www.publinews.gt lunes 13 de febrero 2017

BREVES Perú aún busca a Alejandro Toledo Perú espera que el expresidente Alejandro Toledo, buscado por supuestamente recibir sobornos de la constructora brasileña Odebrecht, sea detenido en Estados Unidos y no huya a otros países como Israel, que este domingo adelantó que no le permitirá entrar. Las autoridades peruanas creen que Toledo está en la ciudad estadounidense de San Francisco y el ministro del Interior Carlos Basombrío confirmó que podría viajar a Israel, país del que su esposa Eliane Karp tiene la ciudadanía. |afp Corea del Norte juega con fuego con vecinos Corea del Norte disparó ayer un misil balístico que terminó en el mar de Japón. Corea del Sur afirmó que el ensayo es una “provocación” que busca probar al presidente estadounidense, Donald Trump. El primer ministro japonés, Shinzo Abe, consideró “intolerable” el disparo. Donald Trump no hizo ningún comentario directo sobre el disparo, que es una violación de muchas resoluciones del Consejo de seguridad de la Organización de las Naciones Unidas, pero dijo que apoya a Abe en “un cien por cien”. |afp Expresidente Fujimori vuelve a prisión Con problemas para caminar, el expresidente peruano Alberto Fujimori (1990-2000) retornó en silla de ruedas a la prisión donde purga condena por crímenes de corrupción y lesa humanidad, tras pasar dos semanas en una clínica, informó su médico. Fujimori “ya salió ayer por la tarde, tiene una hernia lumbar que no le permite caminar con normalidad. Ahora esta movilizándose en silla de ruedas”, afirmó Alejandro Aguinaga, médico de cabecera de Fujimori. El exmandatario de 78 años seguirá un tratamiento de rehabilitación. |afp

Miles de manifestantes mostraron su descontento ante la política antiinmigración de Donald Trump, entre otras políticas que ha anunciado el republicano. |gettyimages

México también se manifiesta En plena crisis diplomática con EE. UU., miles de mexicanos salieron a las calles ayer bajo el ala del movimiento “Vibra México” para protestar contra el presidente Donald Trump y su proyecto del muro fronterizo, una manifestación con tintes nacionalistas. “A México se le respeta, Mr. Trump”, se leía en una inmensa pancarta a la vanguardia de la marcha en Ciudad de México, entre cientos de banderas mexicanas. |afp

“Estamos aquí para que Trump vea y sienta cómo todo un país, unido, se levanta contra él y sus estupideces xenófobas”.

ZOOM

Julieta Rosas, una estudiante de literatura mexicana

“Todos somos migrantes, todos somos uno. Es momento de hacer puentes, no muros”, explicó José Antonio Sánchez, de 73 años, que marchaba junto con su nieta de 9. |afp

mil kilómetros tiene de extensión el muro que planea mandar a construir Trump.

Fujimori tiene una gran cantidad de simpatizantes. |afp

¿Cultura o crueldad? Los dos r En Bogotá este mes se volvió a encender la polémica alrededor de la llamada fiesta brava, una popular tradición en países como España y México, aunque el número de detractores aumenta cada vez más.

DEBATE

“Si la sociedad no las quisiera, las corridas de toros ya se habrían acabado hace mucho tiempo, así como ha pasado con otras tradiciones”. José María Ramos, director de Aprende de Toros, empresa experta en turismo taurino y experiencias con toros bravos en España.

CATALINA FORERO

Metro World News

Modificados genéticamente durante décadas para hacerlos más bravos, los toros de lidia la pasan tranquilos en el campo, alimentados con la mejor comida, bebiendo el agua más pura y recibiendo mejores cuidados que los que podría tener jamás otro animal… Una calidad de vida envidiable, por la que después tendrán que pagar un alto precio: morir por la estocada final de un torero. Es esta suerte la que justamente ha dividido durante años las opiniones sobre esta tradicional práctica cuyo origen está en España. Sus defensores se aferran a la tradición, mientras que sus detractores reclaman el trato al que son sometidos los animales. Solo en ocho países en el mundo se permiten actualmente las corridas de toros (con algunas restricciones): Colombia, México, Ecuador, Venezuela, Perú, Francia, Portugal y, por supuesto, España, donde se originaron. Es precisamente en Bogotá, Colombia, donde está la más reciente polémica. La mítica plaza La Santamaría reabrió sus puertas para este espectáculo hace unos días, después de que la Corte Constitucional tumbara el decreto que la había mantenido cerrada durante un lustro. Las protestas de los antitaurinos no se hicieron esperar. Las afueras de la plaza se convirtieron en escenario de violentos enfrentamientos entre los manifestantes y los centenares de policías que custodiaban este polémico retorno. Decenas de personas se congregaron frente al emblemático escenario bogotano para reclamar la decisión, en una protesta que los manifestantes planean seguir durante toda la temporada de cinco corridas. Algunos grupos animalistas son radicales y piden la prohibición de “la fiesta brava” y acabar con lo que consideran maltrato ani-

SÍ Pamplona, en España, es uno de los principales escenarios de los eventos taurinos. |GETTY

“Las fiestas de San Fermín, en Pamplona, son el espectáculo taurino más visto del mundo. Si en Pamplona no hubiera encierros con toros, no generaría el dineral que genera en ocho días”. José María Ramos, director de Aprende de Toros, empresa experta en turismo taurino y experiencias con toros bravos en España

Corrida de San Fermín, en España |GETTY

mal, otros son más moderados y piden que al menos no se sacrifique al toro. El Gobierno colombiano puede estar cediendo ante la presión y las demandas que ha interpuesto la ciu-

dadanía, pues el ministro del Interior, Juan Fernando Cristo, anunció que 20 de marzo presentará un proyecto de ley para prohibir las corridas de manera definitiva en todo el país.

Al respecto, Andrea Padilla, vocera de AnimaNaturalis, que hace parte del colectivo “Colombia sin toreo”, que está detrás de este proyecto de ley afirma que: “Sigo siendo muy escéptica frente a la voluntad del Congreso, que es muy taurino, pero que además todavía tiene muchos compromisos electorales amarrados a festejos populares en las regiones. Entonces, si avanza un proyecto de ley, relacionado con corridas de toros arrastra necesariamente todas las demás actividades con animales… que es la ley contra el maltrato animal. Entonces, me parece que sigue siendo una posibilidad remota. Ahora hay un nuevo escenario, que no es que sea muy esperanzador, pero sí novedoso, y es que este proyecto de ley sería presentado por el Gobierno Nacional, eso, por supuesto, enfilaría las apuestas políticas de los partidos de una manera distinta”. Pero lo que está sucediendo en Colombia no es exclusivo, situaciones similares se presentan en distintos lugares en los que se llevan a cabo este y otros espectáculo similares. Como es el caso de Ecuador. Allí se sometió a votación popular la regulación de las corridas de toros y la mayoría de cantones votó a favor del eliminarlas, sin embargo, el Gobierno no lo hizo directamente, sino que

lo sometió a una votación en el Congreso en la que se determinó la eliminación de la estocada final. En México, por otro lado, aunque existen leyes de protección animal en cada uno de los estados, pero las corridas de toros y las peleas de gallos están enmarcados dentro de una “excepción”, contra la que los antitaurinos están dando la pelea. “Los taurinos han vivido de las excepciones legales. En esas leyes se establece como un delito cualquier actividad que lesione a los animales y se establecen penas severas, incluyendo cárcel para quien maltrate o dé muerte a un animal. Sin embargo, en estas leyes se ponen como excepciones a las peleas de gallos y las corridos de toros, lo que significa una grave incongruencia, que se ha dado con la excusa de que es un tema tradicional y cultural”, explica José María Férez, vocero de @Antitaurinosmex. Añadió que la concurrencia a este tipo de espectáculo está en declive, y las plazas siempre se van a pérdidas, lo que para ellos es una clara señal de que la sociedad mexicana no acepta esta actividad y una razón más para luchar contra su realización. “Ahora la Constitución Política de la Ciudad de México, que se acaba de aprobar, aclaró que todos los

¿Deben seguir las corridas de toros?

“Los taurinos han vivido de las excepciones legales. En esas leyes se establece como un delito cualquier actividad que lesione a los animales y se establecen penas severas, incluyendo cárcel para quien maltrate o dé muerte a un animal”. José María Férez, vocero de @Antitaurinosmex

animales son seres sintientes y eso nos pone a la altura de países como Alemania y Austria, que contemplan esto dentro de sus Constituciones. Lo que vamos a proponer ahora es que, cumpliendo con esto, todos

MUNDO

WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 13 DE FEBRERO 2017

s rostros de la tauromaquia los animales, sin excepción sean considerados”. ¿Por qué es una tradición que no se acaba? Entre odios y amores, la tauromaquia ha logrado sobrevivir, expandiéndose y transformándose durante siglos. El imponente ritual del encuentro entre el toro y el torero sigue entreteniendo a públicos de varios países del mundo. “Si la sociedad no las quisiera, las corridas de toros ya se habrían acabado hace mucho tiempo, así como ha pasado con otras tradiciones”, afirma José María Ramos, director de Aprende de Toros, empresa experta en turismo taurino y experiencias con toros bravos en España. Ramos agrega que los antitaurinos han existido casi desde el origen mismo de las corridas, empezando por la Iglesia, pero la voluntad de los pueblos se ha impuesto sobre las prohibiciones. “La iglesia católica ha estado en contra de los toros, ha habido papas que han prohibido los toros. Ha

Los países que tienen corridas de toros • Colombia: Están avaladas las corridas de toros, pero el Gobierno alista un proyecto de ley para acabarlas. • Venezuela: Las corridas de toros están contempladas dentro de la Constitución como patrimonio cultural. • Perú: La Plaza de Toros de Acho, la más antigua de América, cumplió 251 años de fundada el 30 de enero. La crueldad en el artiﬁcio de la tauromaquia es el principal argumento de los defensores de la vida animal en contra de esta manifestación cultural. |PUBLINEWS COLOMBIA

habido reyes que han prohibido las corridas de toros, pero siempre el pueblo intentaba hacer otro tipo de cosas para seguir haciendo fiestas con toros”, agrega. El experto explica que existen sectores de taurinos

de corrientes más modernas, afines a la idea de no sacrificar el toro al final de la corrida, o de al menos no hacerlo en la plaza, como parte de un espectáculo. Sin embargo, aclara, esto contrasta con los más puris-

tas, que opinan que es esa la esencia de la faena. La muerte del animal en la corrida “es un acto difícil de entender… pero digamos que el toro de lidia está creado para eso”, afirma el experto.

• México: En cinco estados la tauromaquia está declarada como Patrimonio Cultural Inmaterial. • Francia: Desde agosto de 2016 la el Consejo de Estado francés ratiﬁcó la decisión que tomó un Tribunal de París y retiró la tauromaquia de la lista de protección del Patrimonio Cultural Inmaterial. • España: Aunque la tradición nació en ese país ibérico en el siglo XVIII y existe una amplia cultura al respecto. • Portugal: En la mayoría de las plazas portuguesas no está permitido sacriﬁcar el toro frente al público.

mundo

www.publinews.gt lunes 13 de febrero 2017

Pescador cerca de la red. Gran premio a “Foto del año 2016 Skypixel”.

|Ge Zheng

Exploración. Primer premio de profesionales en la categoría “Belleza”.

|Hanbing Wang

Conoce algunas de las mejores fotos de drones

el desarrollo de drones ha añadido una nueva perspectiva a las fotografías. gracias a estos dispositivos, ahora es posible admirar diferentes objetos y paisajes desde arriba. la cada vez más popular técnica para hacer tiros tan impresionantes se presentó en el skypixel 2016 photo Contest. publinews internacional destaca las mejores imágenes del mundo, capturadas por estos aparatos. MWN / fotos: sKYPIXEL 2016 PHoto CoNtEst

Una mañana feliz. Primer premio de profesionales de la categoría “Drones en uso”.

|Roman Neimann

Sobre el puente. Primer premio de entusiasta en la categoría “Belleza”.

|Chenghan

Despectus. Primer premio de entusiastas en la categoría “Drones en uso”. |Fifa

SkyPixel

Moda & Estilo

18 /publinewsguatemala

@PublinewsGT

PLUS WWW.PUBlINEWS.GT

looks que no creerás que serán tendencia todo el año

Estampados Louis Vuitton

Por enésima vez: los años ochenta volvieron, tanto como para la rama femenina, como para la masculina. En los últimos años los hombres han estado más abiertos a usar otras piezas y formatos, como las pijamas. La masculinidad es multifacética y más abierta. I LouIs VuItton

Kenzo y bloques de color No, no es un buzo alien o un lunático. Simplemente, el “athleisure” y la informalidad ahora reinan en las propuestas masculinas. Los hombres ya no deben temer al color. I Getty IMAGes

Statement de Fendi Colores y letreros gigantes. Juegos gráficos. ¿Candy Kids? No: los hombres pueden jugar incluso con las letras y las libertades antes otrora dadas a las mujeres.

De vuelta la moda de los noventa en la Semana de la Moda en NY la prestigiosa new York fashion week (nYfw), dedicada a los hombres en nueva York, marca un estilo más casual y ready to wear, una tendencia que también contrarresta la recesión. DAVID CORDERO

Publinews Internacional

Cumpliendo con la realidad de que la moda es cíclica, esta vez el turno del comeback es de la década de los noventa. Por lo tanto, si en su clóset hay algo similar, es hora de lucirlo. Pero ojo: Algunos detalles pueden ser distintos. En la NYFW: Men’s se vio este revival, así que pongan atención a estos tips. “Ya revivimos los veinte, treinta y ochenta; esta vez le dieron espacio a los noventa. Encuentro que los noventa son, en la moda, lo más safe, lo más comercial. Estamos en un momento de recesión, la alta costura está disminuyendo”, le explicó el estilista Joseph Da’ Ponte, a Publinews Internacional. Durante las próximas temporadas estarán en tendencia los colores amarillo, anaranjado, violeta, tonalidades de verde oscuro y neón, combinados con blanco, negro, blue navy y tonalidades crema. Asimismo, regresan los pantalones de pata ancha, los abrigos estilizados con “hoodies”, los bultos de espalda y continúan los maletines, los “trench coat” y las chaquetas. Los elementos tradicionales sartoriales son más relajados en la moda masculina. |Getty

I Getty IMAGes

Diseñador que tuvo su primera experiencia en la NYFW

Desde 2012 no se veía un “revival” de lo militar justo como ahora. Los camuflados y las prendas que son del estilo de la soldadesca se mezclan con parches de la temporada pasada y con “layerings” más audaces.

Muchos diseñadores de lugares periféricos de la industria de moda logran estar en las FW por su talento. Naldo Montañez, de Puerto Rico, cumplió el sueño que tienen muchos que comienzan a dedicarse a la moda como profesión. Esta fue I Getty IMAGes

“Ya revivimos los veinte, treinta y ochenta, esta vez le dieron espacio a los noventa”. Joseph Da’ Ponte, diseñador

“Los noventa se distinguen en bajar un poco la intensidad y ser un poco más minimalista y hay algunas marcas que están tomando prestado de eso”, explicó el asesor de imagen, Ricardo Javier Agosto. Londres, Milán y París ya tuvieron su semana de la moda dedicada a los hombres. Nueva York culminó por todo lo alto esta temporada dedicada exclusivamente a las colecciones “fall-winter” 2017 en el género masculino.

¿Qué son las tendencias y quién las impone? Según Da’ Ponte, la tendencia es todo aquello alrededor de lo cual se mueve el mercado no tan solo de la moda, sino del diseño en general. ¿Pero quién se pone eso?, se preguntan muchos al ver algunos imponentes looks. Es precisamente porque muchos de esos vestidos no están diseñados necesariamente para utilizarse, sino como piezas de colección que imponen moda o tendencia, colores,

estilos y patrones. “Las grandes casas de diseñadores como Louis Vuitton, Prada, todas esas casas principales q u e lideran las ventas mundiales en términos de diseño y de piezas son la cabeza de lo que va a ir construyendo un mercado completo de estilos durante X o Y temporada”, explicó Agosto, también fundador del portal Hombres con Estilo. Las tiendas de ropa que de inmediato imitan los estilos en sus diseños y lanzan de inmediato las tendencias al mercado, se han convertido en un gran reto para los g r a n des diseñadores.

P&R NAlDO MONTAñEz

Exceso militar de Balmain

www.publinews.gt lunes 13 de febrero 2017

su experiencia en la NYFW Men’s. ¿Cómo se llama tu colección? Se llama Tokio, otoño-invierno 2017, y está inspirada en los corredores de los templos budistas de Tokio. ¿Cómo transmites tu esencia caribe hacia algo tan universal? Soy caribeño y a donde me mueva siempre voy a llevar este chico isleño que de alguna manera u otra interpreta esa tendencia, pero sin olvidar las raíces. Llevar lo que es el

mar a donde sea, aunque es otoñoinvierno. ¿Qué pudieron ver los asistentes a tu pasarela? En la colección, compuesta por 15 cambios, resaltaron los colores negro, rojo camdium, dorado y color nude, y va dirigida al hombre entre los 25 y 40 anõs, aunque también a la mujer. Presenté mi colección el 31 de enero, en la galería del Prince George Ballroom, en Manhattan. dAVId Cordero/MWn

Las piezas clásicas se reinventan, así como los universos de vestuario. |Getty IMAGes

SALUD Y BELLEZA

Gwyneth Paltrow se pone una piedra en la vagina Es una técnica china que supuestamente sirve para mejorar la sexualidad. Supuestamente, ayuda a balancear las hormonas y regula el ciclo menstrual. También hace atractivas a las mujeres. Por supuesto, el jade tiene que funcionar con un ritual.

¿Qué tan recomendable es esto?

“No conozco ninguna investigación que sirva para algo así. Eso sería un cuerpo extraño colocado en el inte-

rior de la cavidad vaginal, que puede contaminarse con secreción vaginal, con bacterias del medioambiente y que tiene infecciones que pueden, potencialmente, ascender hacia al cuello uterino y generar un proceso infeccioso severo. Se necesitan estudios para mostrarlo. Ahora bien, sí se necesitan ejercicios a nivel vaginal como estrategia para la funcionalidad y tonicidad del área, pero la piedra no ofrece nada de eso”.

Álvaro Monterrosa Castro, médico ginecólogo, Universidad de Cartagena / Investigador del grupo Salud de la Mujer

Snooki usa arena de gato como exfoliante Ella lo combina con agua para crear un polvo que se aplica sobre la cara. Aunque tiene silica, que es el mismo componente del exfoliante, ¿qué garantiza los resultados?

¿Qué tan recomendable es esto?

samiento y no está diseñado para la piel. Puede ser tan fuerte que produce erosiones y heridas”. Lina María Llanos, dermatóloga de la Universidad del Rosario - Universidad del Bosque. Directora de la Clínica de la Piel

“Hay productos para exfoliar, para usarse en la piel que sí son recomendables dependiendo del tipo de piel. Esto se hace máximo tres veces a la semana y estos vienen con gránulos esféricos que evitan los traumas sobre la piel. No recomendaría la arena para gato, porque este es un material sin ningún tipo de proce-

ABSURDOS CONSEJOS DE FAMOSAS QUE SON TODO UN DESASTRE

WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 13 DE FEBRERO 2017

Sandra Bullock utiliza crema de hemorroides para las arrugas La actriz admitió que para reducir las bolsas de los ojos usa crema para hemorroides, según la revista “Glamour”. Todo, porque esta es más fuerte que las cremas convencionales.

¿Qué tan recomendable es esto?

“Se deben usar productos indicados para la zona a tratar y las cremas de las hemorroides tienen anestésicos tópicos que, en teoría, ayudarían, pero son demasiado fuertes. Personalmente, hay productos en el contorno de los ojos que funcionan en mediano y largo plazos y no solamente por un momento”.

Dra. Lina María Llanos, médica dermatóloga de la Universidad del Rosario - Universidad del Bosque. Directora de la Clínica de la Piel

Lady Gaga se quita el maquillaje con cinta

LUZ LANCHEROS MWN

Usó esto en 2009. Todo el maquillaje que usa en shows no tiene tiempo de removerlo, por lo que usa un método eficaz. Pero el solo hecho de poner pesada cinta negra en el párpado móvil es una pesadilla peor que la de las películas de Buñuel.

¿Qué tan recomendable es esto?

Si tus famosas favoritas no tienen un título en salud, no les hagan mucho caso: sus consejos son tan desatinados como su excentricidad.

“Sí funciona. Retirar el maquillaje con cinta adhesiva no produce dolor ni irrita la piel. Claro, cuando hablamos de “glitter” (sustancia pegajosa), no de maquillaje. Solo el agua caliente podría desvanecer una

sustancia así. Pero para remover maquillaje se deben usar productos especializados”. Lina Toro MUA, editora de belleza y embajadora por CoverGirl / LA Girl

No todos los consejos que dan las famosas benefician de manera infalible a todas las personas. / ISTOCK

Khloé Kardashian usa bolsas de basura para adelgazar Khloé afirmó que entrenaba con una bolsa de basura para quemar más calorías y bebía agua para evitar la deshidratación producida al final.

¿Qué tan recomendable es esto?

“Ponerse lo que sea para sudar más no funciona para nada. No quemas grasas al sudar, ya que esta es una reacción corporal que usa el organismo para enfriarse, pero no para quemar grasa. Uno quema grasa de otra forma, más no sudando”. Ricardo Castro, CEO y coach de We Are Crossfit

Jennifer López huele aceite para evitar antojos La cantante boricua huele aceite de toronja por 15 minutos para controlar sus antojos y evitar picar entre comidas. De esa manera, controla su apetito y mantiene la línea.

¿Qué tan recomendable es esto? “No hay evidencia de que esto sea cierto. Ojalá uno oliera algo y se le quitara el hambre, sería genial. Irónicamente, la toronja es dañina para las personas que usan medicamentos contra el colesterol. Nadie puede hacer recomendaciones de este tipo, porque, si a unos los beneficia, a otros los enferma.” Patricia Restrepo, médica nutrióloga

Victoria Beckham come salmón todos los días ¿Hay alguien que pueda comprar salmón todos los días? Sí, la cantante o modista Victoria Beckham, quien durante una entrevista con “Elle”, afirmó que para no tener más problemas de piel debía comer salmón todo el día y todos los días.

¿Qué tan recomendable es esto?

“Uno nunca debe comer a diario nada. El salmón es un alimento complejo.

Primero, están intoxicados con metales pesados, especialmente el mercurio. El salmón es muy grasoso, tiene grasas que son buenas. Pero para bajar de peso, no es recomendable, ya que no es buena alternativa si se come lo mismo. No hay ninguna evidencia de que ayude a mejorar el aspecto de la piel. Si hablamos de eso, el omega 3, que es la grasa del salmón, da acné”. Patricia Restrepo, médica nutrióloga

22 /publinewsguatemala

@PublinewsGT

CULTURA & FARÁNDULA WWW.PUBLINEWS.GT

Adele conquista los premios Grammy Con cinco galardones, una interpretación impecable de “Hello” y un error en su homenaje a George Michael, la cantante británica Adele fue la figura de los Grammy. Entre los premios que ganó están Álbum del año, Canción del año y Grabación del año.

TExTo: DaviD LEpE SoSa / FoToS: aFp

cultura & farándula

La reina de la noche. La británica Adele regresó a una ceremonia de los Grammy para recibir cinco premios. Aunque se equivocó en su homenaje a George Michael, en las redes sociales varios la apoyaron con mensajes de felicitaciones. La comedia. El actor, comediante, músico y presentador de televisión James Corden fue el anfitrión de la ceremonia. Durante su introducción, Corden cayó en un agujero en las gradas del escenario y después rodó hasta el suelo.

Presencia guatemalteca. La cantautora Gaby Moreno desfiló por la alfombra roja y atendió preguntas de los periodistas.

Stage Dive! Metallica hizo un dueto con Lady Gaga para interpretar “Moth Into Flame”. La intérprete bailó, hizo “slam” con el baterista Lars Ulrich y con mucha emoción se tiró en clavado al público durante la canción. Homenaje a la maternidad. La cantante afronorteamericana Beyoncé, además de dar una de las presentaciones más comentadas de los Grammy, se llevó el premio de Mejor álbum urbano contemporáneo.

¡En ropa interior! Tyler Joseph y Josh Dun, de Twenty One Pilots, subieron al escenario, sin pantalones, para aceptar el premio de Mejor actuación de un dúo o grupo.

www.publinEws.Gt lunEs 13 dE fEbrEro 2017

cultura & farándula

www.publinEws.gt lunEs 13 DE fEbRERo 2017

|Cortesía tLC

“Es una película más sexy” Jamie Dornan Retoman la historia que empezó con la película de 2015, cuya recaudación global superó los 560 millones de dólares. Esta nueva entrega, que ya se puede ver en las salas del país y es uno de los estrenos del Día del amor y la amistad, invitará al espectador a descubrir un mundo más oscuro. Gabriela acosta

Publinews Internacional

Jamie Dornan y Dakota Johnson regresan como Christian Grey y Anastasia Steele en “Fifty Shades Darker”, la segunda parte del superventas mundial: “Cincuenta Sombras de Grey”. Se trata de la continuación de la historia que empezó en 2015 y que recaudó 560 millones de

dólares alrededor del mundo. Bajo la nueva dirección de James Foley, la aventura promete un caos psicológico, que no ha tenido buenas críticas en Europa y Estados Unidos. El protagonista de la historia, Jamie Dornan, que ya luce una imagen distinta, pues trabaja en un nuevo proyecto que le requiere la cabeza rapada y una barba abundante, anda de un lu-

Música Zayn y Taylor Swift lanzan el tema “I Don’t Wanna Live Forever”, primer sencillo de la producción de Universal Pictures, “Fifty Shades Darker”. La banda sonora oficial de la película ya está a la venta en las tiendas físicas y digitales.

|UniversaL PiCtUres

gar a otro con la promoción de la cinta de “Fifty Shades Darker”. A pesar de lo apretada de su agenda, el actor británico muestra gran humor, pues está consciente de que este trabajo implica varias etapas, incluyendo la promoción.

¿De qué trata?

lo que viene

Es la segunda entrega de una trilogía literaria de E. L. James. Cuando Christian Grey, que se siente herido, intenta convencer a Ana Steele de que vuelva a formar parte de su vida, esta le exige un nuevo acuerdo antes de aceptar. Pero cuando la pareja empieza a tener más confianza y una cierta estabilidad, aparecen dudosas figuras del pasado de Christian decididas a parar en seco sus esperanzas de un futuro juntos. Elenco: Dakota Johnson, Jamie Dornan, Eric Johnson y Rita Ora. |UniversaL PiCtUres

Jamie Dornan está listo para hacer el papel de Will Scarlett en la próxima entrega de “Robin Hood”, en el que Taron Egerton toma el papel protagonista y Jamie Foxx interpreta a Little John. También llegará con las cintas “Untogether” y “Fifty Shades Freed” para 2018.

¿Qué cambios hubo con la llegada del director James Foley? Creo que el aspecto de la película es muy diferente, se notó el cambio desde que entramos al set. Lo sentimos más cálido, natural con una cámara mucho más fluida. Creo que podría definir esta segunda parte como más sexy. Todos los personajes tuvieron una conexión más emocional, y se siente a lo largo de la película. ¿Qué te puede molestar de los comentarios sobre Christian Grey? Algunos amigos me han preguntado si no se ha vuelto un dolor de cabeza, porque todos lo señalan como un papel frío de un multimillonario obsesionado. Para mí ha sido algo distinto, es un personaje lleno de contrastes y muy real, como actor es solo un trabajo, pero que

No sé. Tengo hijos. Tuve que hacer una investigación profunda para entender el concepto de “cuarto rojo”, no es algo que domine. ¿Qué le cambiarías a Christian Grey? El peinado, lo dejaría más natural; me causa conflicto que siempre sea tan propio y no aprenda a relajarse... eso le cambiaría. disfruto al máximo; al final, es una saga y hay que concentrarse en cada etapa, después hay que pasar a la siguiente cosa. ¿Cuál de las dos primeras partes te ha gustado más? No podría decirte, pues sería injusto. Cada película ha sido y es importante. Hay

muchos aspectos importantes del primer libro y la primera película que dieron pie hasta nueva parte. Cambios evidentes hay en este nuevo filme, que creo que gustarán a los que siguen la historia. ¿Harías un cuarto rojo en la vida real, al igual que tu personaje, Christian Grey?

¿Dicen que eres un conquistador? Hay muchos rumores, lo cierto es que soy un padre de familia con dos hijos maravillosos. Me han ligado con varias actrices, pero la verdad es que soy un hombre aburrido que disfruta solo estar en casa con la familia.

www.publinews.gt lunes 13 de febrero 2017

Cultura & EspECtáCulos

El rodaje más oscuro de Neil Patrick Harris para muchos actores no hay nada más satisfactorio que interpretar un villano realmente desagradable. neil patrick Harris se apegó a esta regla en la nueva súper producción de “netflix”, “A series of unfortunate events” (“una serie de eventos desafortunados”, en latinoamérica).

Lejos de Jim Carey

Algunas de las hermosas novelas de Lemony Snicket ya habían sido adaptadas al cine. En 2004, en una película también conocida como “A Series of Unfortunate Events”, la estrella de Hollywood Jim Carey interpreta a Olaf.

NataLia WysoCka

Publinews Internacional

Comediante fracasado, mal cantante, animado por un espíritu de venganza, sediento de riqueza, impulsado por instintos asesinos y malo, muy malo. Básicamente el papel soñado para un tipo como Neil Patrick Harris, a quien no le gustan mucho los disfraces, la fantasía y los números musicales. Y sí, el único que pudo hacerlo cambiar de opinión fue el Conde Olaf, un malvado antihéroe de las aventuras desafortunadas de los huérfanos de Baudelaire. Nos encontramos con él en Vancouver y sus ojos brillan como los de un niño. Entra en la habitación casi pesaltando, se siente alegre y s a r comienza a hablarnos con d e una expresión de felicidad q u e que inevitablemente hace e s t á observar que el precoz Doc- lejos de tor Doggie creció. ser bello, “¡Me he preguntado cómo está seguro no me había leído los libros de que es el en los que está basada la hombre más serie! ¡Son novelas extraor- guapo que jamás dinarias que se encuentran haya existido”, exexactamente en mi esfera de plica enérgicamente creatividad! Adoro el humor Harris. “Es muy divertisardónico y mordaz, y estas do interpretar a alguien que historias, para mí, son abso- es muy malo”, señala el actor lutamente hilarantes y con de 43 años mientras saluda al un estilo increíble, ¿me en- equipo técnico que tuvo que tiendes?”, señala Harris. soportar largas jornadas y Las personas que han leí- aguantar grandes “desastres” do las 13 novelas entienden musicales. lo que el actor menciona. Las hecatombes de este Aunque son historias para los extravagante personaje son niños, estas aventuras tienen de altura, ya que, como proun tinte un poco irónico, una tagonista principal, es “una atmósfera gótica muy al esti- mezcla de cuatro personajes; lo de Tim Burton. El escritor Alan Rickman, el Coyote del estadounidense Daniel Hand- Correcaminos, Jack Nicholler, conocido por su seudóni- son en el personaje de The mo de Lemony Snicket, relata Shining y típico asesino en las aventuras de un hermano serie”. y dos hermanas “inteliLa trama principal gentes pero con muy de la serie se basa mala suerte” Violeen que el conde ta, Klaus y la bebé buscará por toSunny, quienes dos los medios pierden a sus eliminar a los padres en un exaños tiene el actor Neil huérfanos, traño incendio Patrick Harris, conocido por su que tomó bajo y son adoptados actuación en la película “Los su protección, por el malvado Pitufos” y en la serie “How con el fin de Conde Olaf. I Met Your Mother”. adueñarse de su “Olaf está enojaherencia familiar. do, es vengativo y, a Hablando de familia,

BREVES “La La Land” se corona en los Bafta

La favorita comedia musical romántica “La La Land”, de Damien Chazelle, ganó ayer en Londres el Bafta para el Mejor filme que otorga la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y Televisivas. La estadounidense Emma Stone ganó a su vez el Bafta de la Mejor actriz por su interpretación en esta película que partió como favorita. AgENcIAs

Emma Stone ganó como Mejor actriz en los Bafta por su interpretación en la cinta musical “La La Land”. I AfP

Impacta una película sobre armas nucleares “The Bomb”, un ovni cinematográfico sobre el peligro del armamento nuclear y la fascinación que genera, impresionó a los espectadores del festival de cine de Berlín, sorprendidos por un filme a caballo entre la política y la estética. “La obra es una especie de videoclip de casi una hora, que compila en un montaje frenético imágenes recientes y de archivo de lanzamientos de misiles y explosiones atómicas. I AgENcIAs

Neil Patrick Harris dice que sus mellizos y su marido, el chef David Burtka, ya devoraron el primer volumen de las aventuras de Lemony intitulado “The Bad Beginning”. “Puede ser una lectura un poco prematura para la edad de ellos (tienen seis años), pero creo que es importante que mis hijos sepan en lo que estoy trabajando”. El actor está muy feliz con este último paso, pues el rodaje está inmerso en aguas más turbias que sus anteriores proyectos. “El humor en los Pitufos es demasiado tierno y aquí es demasiado adulto. Como el Conde Olaf, ¡mi objetivo es acabar con mis rivales y conseguir su fortuna! Ya veremos cómo reaccionan los espectadores sobre este concepto”, afirma Harris.

“LEGO Batman” es la cinta más taquillera El filme animado “LEGO Batman, la película”, que ya se proyecta en Guatemala, batió a “Cincuenta sombras más oscuras” en el duelo de estrenos en la taquilla de Estados Unidos y Canadá, según Exhibitor Relations. El spin-off de “La gran aventura Lego” recaudó US$55.6 millones en su primer fin de semana en los cines, por delante de la segunda parte de “Cincuenta sombras”, que se llevó US$46.8 millones. I AgENcIAs

Neil Patrick Harris interpreta al Conde Olaf en la serie “A Series Of Unfortunate Events”. I “NEtflIx”

Muere maestro del manga japonés Jiro Taniguchi, uno de los maestros del manga japonés, murió el sábado en Tokio a los 69 años como consecuencia de una enfermedad, dejando como legado historias sencillas y humanas que recrean la vida cotidiana en su país. Galardonado en numerosas ocasiones en su país y en Europa, incluidos premios en España, Taniguchi causó sensación en Japón a finales de la década de los ochenta con “La época de Botchan”. I AgENcIAs

PUBLISPORT

26 @deportes_PN

/publinewsguatemala

WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 13 DE FEBRERO 2017

Kamiani, el dueño del Julio Cóbar

WWW.PUBLINEWS.GT

Una dulce revancha contra Comunicaciones José Contreras junto con Enrique Miranda y Jairo Arreola, exjugadores cremas, fueron protagonistas en la victoria 1-0 de su equipo Antigua GFC contra Comunicaciones en uno de los duelos más atractivos de la jornada. “El Moyo” sirvió la asistencia para que Miranda marcara el único tanto del partido en el que Arreola estrelló un balón contra el poste. |PUBLISPORT Contreras tuvo una gran faena. | DOUGLAS SURUY

Los cremas no encuentran la forma de salir a flote La derrota que sufrieron contra los coloniales les complicó más las cosas a los albos, que ahora están penúltimos en la tabla del Clausura con apenas cuatro puntos. El equipo a cargo de William Coito Olivera, quien sustituyó hace 11 días al argentino Iván Franco Sopegno solamente ha ganado uno de los seis partidos que ha disputado (segunda fecha, 2-1 contra Guastatoya), en los que ha marcado cuatro goles y recibido siete. La del sábado fue su tercera derrota en el estadio Doroteo Guamuch Flores en el que

El técnico William Coito mostró su preocupación. | DOUGLAS SURUY

solo sumó un empate (1-1 contra Marquense). |PUBLISPORT

Amplía la información en www.publinews.gt |OMAR SOLÍS

La mirada de su nuevo asesor

En el palco del recinto de la zona 5 se observó con rostro desdibujado a Roberto Arzú, expresidente del club crema y quien recientemente anunció su regreso como asesor. Arzú ha asistido en forma frecuente a los últimos partidos de Comunicaciones, institución a la que dijo espera devolverle la “identidad” y a sus aficionados la “ilusión” que ha perdido. | DOUGLAS SURUY

Con un doblete sentencia en su casa a Petapa Municipal se impuso 2-0 contra el Deportivo Petapa en el partido de cierre en la fecha 6 del Torneo Clausura 2017 de la Liga Nacional gracias a dos anotaciones del mexicano Carlos Kamiani Félix (minutos 16 y 40). Los rojos se quedaron con tres puntos con los que acumuló 14 y se colocó segundo en la clasificación con uno menos que Antigua GFC. El revés dejó a los petapenses estancados en el quinto puesto con nueve unidades. |FERNANDO RUIZ

“Fue importante quedarnos con los tres puntos en una cancha difícil como esta. Me voy satisfecho por haber colgado otro cero y ayudado a que el equipo sacara un buen resultado”.

ZOOM

Nicholas Hagen, portero de Municipal

|OMAR SOLÍS

goles se marcaron en la fecha 6 que completaron los partidos: Xelajú 3-0 Suchitepéquez, Marquense 2-0 Carchá, Guastatoya 0-1 Mictlán y Cobán 1-0 Malacateco.

WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 13 DE FEBRERO 2017

PUBLISPORT

El Barça golea al Alavés en un adelanto de la final La Juventus afianza su liderato en la Serie A El cuadro azulgrana no tuvo problemas para imponerse con autoridad 6-0 en la cancha de su rival por la jornada 22 de la Liga española, en un partido en el que su tridente ofensivo “MSN” volvió a brillar. El uruguayo Luis Suárez fue el único que repitió, con dos anotaciones (minutos 37 y 67), el brasileño Neymar (40) y el argentino Lionel Messi (59) se quedaron con una cada uno. Los otros tantos llegaron por un gol en contra de Alexis Ruano (63) y uno del croata Ivan Rakitić (65). El Sevilla, con un gol del argentino Joaquín Correa, se impuso 1-0 en la cancha de Las Palmas y pudo seguir el ritmo del Madrid y el Barcelona en la parte alta de la tabla de posiciones. Por su parte, el Atlético remontó una desventaja de 1-2 cuando se jugaba el minuto 85 y gracias al tanto del belga Carrasco y, a dos del final, el francés Antoine Griezmann convirtió el 3-2 definitivo, que desató la locura del público en el estadio Vicente Calderón. El Celta pudo empatar en el descuento, pero el portero Miguel Moyá salvó un remate de cabeza de Cabral. |AFP

Lionel Messi marcó uno de los goles con los que el Barcelona se impuso en la cancha del Alavés. |AFP

La “Vecchia Signora” se impuso ayer 2-0 en el campo del Cagliari y consolidó de esta forma su liderato, gracias a un doblete del argentino Gonzalo Higuaín en un partido por la fecha 24 de la Liga italiana. El cuadro de Turín dominó un encuentro que se puso difícil cuando a los 18 minutos tuvo que dejar el terreno de juego, lesionado, Giorgio Chiellini, una de las piezas claves del equipo. Higuaín marcó sus anotaciones en los minutos 37 y 48, con los que sumó 18 e igualó a Edin Dzeko, de la Roma, en la contienda por ser el máximo anotador de la contienda. Nada cambia en la parte alta de la tabla en la que los cinco primeros clasificados ganaron sus respectivos encuentros, y la Juventus mantiene la ventaja de siete puntos con respecto de la Roma y de nueve con el Nápoles. El cuadro capitalino superó 2-0 contra el Crotone y el Nápoles, con el mismo marcador, derrotó el viernes al Génova. El Inter de Milán se impuso 2-0 al Empoli gracias a las dianas de Eder Martins y Antonio Candreva. La Lazio y el AC Milan se miden hoy (13:45 horas).|AFP

Gonzalo Higuaín festeja junto con sus compañeros uno de los dos goles que marcó para la Juventus. |AFP

BALONAZOS DEL FUTBOL EUROPEO

El Madrid no pierde el paso El Real Madrid se impuso 3-1 en su visita al colista Osasuna, resultado con el que se mantuvo como el líder de la clasificación en la Liga española. En Pamplona, el cuadro merengue abrió el marcador en el minuto 24 gracias a Cristiano Ronaldo, con un disparo cruzado luego de un pase de Karim Benzema. El Osasuna igualó en el 33, con un servicio en largo de Juan Rafael Fuentes que conectó con Sergio León, que elevó por encima de Keylor Navas. El Madrid marcó el segundo en el 62 por medio de Isco, quien con un tiro cruzado batió al portero Salvatore Sirigu. Y, en el descuento (90+3), Lucas Vázquez marcó el tercero. |AFP

|AFP

El Chelsea amplía su ventaja con un empate

El Bayern aprovecha un tropiezo del Leipzig

Aunque solo consiguió un punto en su visita a la casa del Burnley contra el que igualó 1-1 en la jornada 25 de la Liga Premier, el Chelsea amplió a diez puntos su ventaja sobre el segundo, el Tottenham. El trío formado por el hispano-brasileño Diego Costa, el belga Eden Hazard y el español Pedro Rodríguez capitalizó con sus acciones el primer tramo del encuentro, dominado por los Blues, que se tradujo en el temprano gol de Pedro (minuto 7). El nigeriano Victor Moses comandó un contraataque y cuando le rodeaban varios jugadores rivales le dejó el balón al jugador canario, que llegaba por el centro a la carrera. Rodríguez controló la pelota con la pierna izquierda y, cayéndose al suelo, le cruzó el balón al arquero Tom Heaton, que nada pudo hacer. El Tottenham perdió el sábado 0-2 como visitante contra el Liverpool, que se impuso gracias a un doblete de Sadio Mané (minutos 16 y 18) y se colocó cuarto en la clasificación. El Manchester City jugará hoy (14 horas) el partido de cierre de la fecha en casa del Bornemouth. |AFP

El Bayern de Múnich consolidó su liderato en la Bundesliga de Alemania luego de su victoria 2-0 que obtuvo en el descuento en el estadio del Ingolstadt y que el Leipzig, el segundo clasificado, cayó en su casa 0-3 contra todo pronóstico frente al Hamburgo. El equipo de Carlo Ancelotti doblegó a su rival en los últimos instantes del encuentro con los goles del chileno Arturo Vidal (minuto 90), su segundo tanto en esta temporada, y del neerlandés Arjen Robben (90+2). En esta jornada, el Borussia Dortmund perdió 1-2 con el Darmstadt. El capitán Philipp Lahm jugó 80 minutos antes de ser sustituido por el brasileño Rafinha, en el primer partido que disputó luego de sus declaraciones de esta semana, en las que aseguró, para sorpresa de casi todos, que colgará las botas al finalizar la temporada, pese al año que todavía le queda de contrato. Los jugadores del Bayern ya pueden centrarse en el complicado cruce del miércoles (13:45 horas) contra el Arsenal inglés en la ida de los octavos de final de la Liga de Campeones de Europa. |AFP

Pedro Rodríguez marcó el gol para el Chelsea en el partido de ayer contra el Burnley. |AFP

El Bayern está cada vez más cerca de conseguir un nuevo título en la Bundesliga. |AFP

publisport

Brasil fracasa, y se perderá el Mundial la “Canarinha” se quedó corta en su intento de clasificarse a la cita que se jugará en Corea del sur entre mayo y junio. Brasil está “de luto” luego de haber quedado fuera de la Copa del Mundo Sub-20 luego de su empate sin goles en la última jornada del Campeonato Sudamericano de la categoría que se celebró en Ecuador. “Es un momento de luto, no puedo transferir responsabilidades, estaba feliz de este equipo, de este grupo de jugadores”, dijo Rogério Micale, el entrenador del equipo. El estratega apuntó que “desgraciadamente estamos fuera, fastidiados (...) Pero tenemos que levantar la cabeza, son jóvenes, el fútbol es siempre un aprendizaje”. Esta es la tercera vez que los brasileños, que llegaron como favoritos al certamen, quedan fuera del

EN BREVE

www.publinews.gt lunes 13 de Febrero 2017

Bale vuelve a entrenarse

Guardiola no sabe si “el Kun” seguirá

Josep Guardiola, entrenador del Manchester City, reconoció que no puede asegurar si el argentino Sergio Agüero abandonará el club al final de esta temporada. “Me gustaría que se quedase, pero no sé lo que va a pasar. Tampoco lo sabía cuando era jugador ni ahora que soy entrenador. Nunca sé lo que va a ocurrir”, dijo. Agüero, cuyo contrato finalizará en 2020, ha perdido la titularidad en el City luego de la llegada del brasileño Gabriel Jesús. |AFP

Vidal se perderá el resto de la campaña Los jugadores de Brasil se lamentaron luego de no haber obtenido una de las cuatro plazas en disputa en Ecuador. |AFP

títulos mundiales Sub-20 tiene Brasil que en Nueva Zelanda 2015 perdió la final contra Serbia. Mundial Sub-20. Uruguay se adjudicó la corona del clasificatorio en el que apenas perdió un

partido contra Venezuela y en el que terminó con 12 puntos. En el estadio Olímpico Atahualpa, la celeste dio la vuelta olímpica después de haber vencido 2-1 a Ecuador, que se quedó con el subtítulo. Ambas selecciones, junto con Venezuela y Argentina, se clasificaron a Corea del Sur 2017. |AFP

El lateral del Barcelona Aleix Vidal sufrió en el partido contra el Alavés una luxación en el tobillo derecho y será baja durante cinco meses. “Se confirma que el jugador se ha hecho una luxación en el tobillo derecho que ha requerido reducción en quirófano. El tiempo de baja aproximado será de unos cinco meses”, anunció el club azulgrana en un comunicado que anticipó que no jugará más en lo que queda de la temporada. |AFP

El galés Gareth Bale regresó ayer a los entrenamientos con el Real Madrid luego de haber estado de baja durante dos meses y medio por una lesión, anunció el club merengue. Bale fue operado a finales de noviembre por una luxación en el tobillo derecho, pero aún no está listo para jugar el miércoles (13:45 horas) contra el Nápoles por la Liga de Campeones de Europa. |AFP

www.publinews.gt lunes 13 de febrero 2017

publisport

Se cubren con oros en la Reforma

guatemala terminó, con nueve de diez preseas doradas en disputa, al tope del medallero del quinto Campeonato Centroamericano de marcha atlética que se disputó ayer y en el que figuras como Mayra Herrera, José barrondo, Yasury palacios y Aníbal Xiquín brillaron con luz propia sobre el concreto. texto: fernando ruiz | fotos: douglas suruy

Superioridad. Mayra Herrera ganó los 20 kilómetros en la categoría mayor con un tiempo de 1:34.33 con el que logró el tiempo exigido por la IAAF para el Mundial de Londres 2017 (1:36.00) y dio un paso clave para revalidarla en el Challenge de Ciudad Juárez, México.

Adelante. El registro de 49:43 le permitió a Yasury Palacios ganar los 10 kilómetros en la Sub-20 e imponer nuevos récords nacional y del evento.

En lo alto. En un final muy

cerrado con José Ortiz, Aníbal Xiquín (derecha) triunfó en los 10 kilómetros para la categoría Sub-20 con un tiempo de 42:31 con el que rompió los récords a

nivel nacional y del Campeonato.

Conocido. El entrenador

cubano Rigoberto Medina, que dirigió entre 2010 y 2013 a la selección nacional, y a Erick Barrondo cuando ganó la presea de plata en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, volvió al país para observar la competencia.

Exigencia. La prueba de 20

kilómetros tuvo un fuerte competencia entre José Raymundo (olímpico en Rio 2016), José Barrondo, Ángel Batz y Jürgen Grave.

Vencedor. El triunfo finalmen-

te fue para Barrondo (1:35.55), quien revalidó el título que obtuvo en 2016 en Managua, Nicaragua.