EDICIÓN NACIONAL
Lunes 20 de febrero 2017
publinews.gt
@PublinewsGT
/publinewsguatemala
.gt
A MARCHAS FORZADAS, TCQ INICIA OPERACIONES
La empresa Terminal de Contenedores Quetzal (TCQ), nacida tras pago de sobornos, según las investigaciones y que aún espera respuestas en el Congreso sobre su futuro en posible concesión, recibió ayer su primera embarcación. PAGINA 2
Actividad de drones sucede “a ciegas” de las autoridades
FOTO: OMAR SOLÍS
Sin una ley específica sobre el tema, las aeronaves no tripuladas operan en el país sin controles. Su actividad transcurre ante la mirada de Aeronáutica Civil, que explica que estos aparatos carecen de dispositivos que permitan detectarlos. Hay 796 drones en proceso de aprobación. PÁGINA 6
ORTIZ INICIA CON EL PIE DERECHO ESTA TEMPORADA PAGINA 19
ECUADOR: OPOSICIÓN DE CORREA LOGRA FORZAR UN BALOTAJE PÁGINA 11
EL CAMPEÓN CAE Y SU LIDERATO ESTÁ EN DUDA
PÁGINA 18
“TROMPITA” CUMPLE 56 AÑOS; ZOO SE REPLANTEA SI JAULAS CONTINÚAN
PÁGINA 10
NACIONALES
2 /publinewsguatemala
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 20 DE FEBRERO 2017
@PublinewsGT
“Decisión riesgosa”
NOTICIAS
RENZO ROSAL Politólogo
WWW.PUBLINEWS.GT
A las 14:40 horas de ayer llegó el primer buque para recoger más de 240 contenedores a la terminal marítima, a cargo de la empresa neerlandesa APM Terminals, que según la Procuraduría General de la Nación colaborará con las investigaciones para esclarecer la forma de la negociación con los antiguos socios. |OMAR SOLÍS
Se ha forzado a la máxima potencia la puesta de operaciones de la terminal marítima, con lo cual se pueden estar cometiendo violaciones graves porque se están dejando de lado análisis de diversos sectores. El inicio de operaciones puede darle fuerza a la impunidad y echa una volcanada de arena a la impunidad. Se están moviendo pulsos entre la justicia contra la impunidad y a la vez se fuerzan las leyes para que funcione, donde no se descarta que el sector empresarial esté presionando para que TCQ se ponga en marcha. Honestamente es una medida riesgosa que están corriendo el interventor y el gobierno que le da fuerza para que inicie a funcionar la construcción, es una carga de opacidad para transparentar el proceso.
Ni críticas ni dudas pusieron freno a operación de la TCQ El encargado del Juzgado de Extinción de Dominio, Marco Villeda, resaltó la agilidad para entregar los contenedores en la nueva terminal marítima. JOEL MALDONADO @PublinewsGT
A ocho meses de haber sido nombrado como interventor, Alex Aizenstatd, de la Terminal de Contenedores Quetzal (TCQ), inauguró ayer las operaciones del lugar con el atraco del buque Safmarine Nokwanda. La embarcación llegó procedente de Panamá y recogió 249 contenedores vacíos para dirigirse hacia México. Varios diputados han criticado que la terminal inicie operaciones debido a que fue otorgada en un proceso anómalo, el cual fue investigado por la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y el Ministerio Público (MP). Además, sindicalistas y trabajadores de la Empresa
Portuaria Quetzal protestaron en la llegada del interventor como personal de la empresa neerlandesa APM Terminals, que operará dicha construcción. Según la investigación, los accionistas de la Terminal de Contenedores de Barcelona entregaron alrededor de US$24.5 millones para el expresidente Otto Pérez y la exvicemandataria Roxana Baldetti. El interventor ha resaltado que de no iniciar el funcionamiento de la terminal será difícil la recuperación económica, pues no genera ingresos para pagar los préstamos adquiridos con entidades financieras internacionales.
Apoya concesión
En noviembre el Ejecutivo entregó una iniciativa de ley
“Las operaciones se basan en el contrato original suscrito y por el momento no hay acciones legales”.
Obligaciones por pagar • De acuerdo con el interventor, se necesitan más de US$4 millones para pagar las dos cuotas del préstamo con entidades extranjeras.
Alex Aizenstatd, interventor de TCQ
al Congreso para que se entregue en concesión directa las 34 hectáreas a APM Terminals por 25 años. No obstante, la Contraloría General de Cuentas ha hecho un llamado a los diputados para no aprobar esa propuesta, pues hay otras empresas interesadas, por lo que recomendó realizar una licitación abierta. La terminal marítima recibió alrededor de nueve permisos por instituciones gubernamentales, entre es-
• La terminal requiere de un equipo para revisión no intrusiva que tiene un precio de más de US$6 millones. • Aizenstatd ha resaltado la importancia de poner a funcionar la terminal, que se convertirá una de las más modernas de la región. Aunque en la propuesta inicial del interventor la concesión estaba prevista en 21 años, la propuesta del Ejecutivo es extenderla cuatro años. |OMAR SOLÍS
tos el de la Municipalidad del Puerto San José y de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT). Aizenstatd comentó que le solicitará al juez de Extinción de Dominio, Marco Villeda, la habilitación de
una cuenta bancaria para depositar los ingresos de la terminal. En las instalaciones estarán autoridades de la SAT para supervisar la mercadería, y el interventor indicó que no se cuenta con equipo de rayos X.
• En las instalaciones laboran 84 personas, 25% son mujeres.
25
años es la concesión suscrita en el contrato vigente.
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: Amilcar Avila • Editor de contenidos: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López y Paulo García • Corrección: Alejandro Tejada
NACIONALES
4
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 20 DE FEBRERO 2017
Una resolución de la CC puede definir hoy el futuro de La Línea En el Juzgado de Mayor Riesgo B se prevé la lectura de una sentencia de la Corte de Constitucionalidad (CC) por una acción que interpuso Otto Pérez Molina. KENNETH MONZÓN
@Publinews_GT
Miguel Gálvez, titular del Juzgado de Mayor Riesgo B, citó a los implicados en el caso de defraudación aduanera denominado La Línea hoy, a las 9 horas, para leer una resolución de la Corte de Constitucionalidad (CC) que promovió el encarcelado expresidente Otto Pérez Molina. Se trata de una incons-
titucionalidad que promovió el abogado César Calderón debido a que el juez “no ha dado trámite” a una audiencia en la que se detalla que “su cliente ha estado por más de un año” en prisión sin saber si enfrentará juicio. “El lunes todos se van a enterar de la resolución de la Corte y se les dará intervención a todos para saber si están de acuerdo”, mencionó Gálvez la semana pasada.
El encarcelado expresidente Otto Pérez Molina detuvo la audiencia intermedia la semana pasada. |KENNETH MONZÓN
La Línea, suspendida
El 15 de febrero de 2017 el juez interrumpió al fiscal Juan Sandoval para informar que la audiencia intermedia, en donde se discutía
si los 32 implicados enfrentarían juicio, había sido suspendida para escuchar al exgobernante y sus argumentos, que pretendían reformar los delitos de aso-
ciación ilícita, defraudación aduanera y cohecho pasivo. Un día después, el juez rechazó su petición luego de haber analizado los argumentos durante dos horas. “No me mencionó a mí”, se quejó Pérez Molina. El 10 de octubre de 2016 se suspendió el inicio de la audiencia debido a que el exmandatario Pérez Molina carecía de defensores. El juez Gálvez aceptó las excusas que días antes habían presentado los abogados César Calderón y Mario Hernández. No todos los defensores estuvieron conformes. El representante del acusado Giovanni Marroquín expresó su desacuerdo.
“No son acciones dilatorias, es la defensa y los recursos que en ley puedo accionar”. César Calderón, defensor de Pérez Molina
8 días de audiencia y la imputación a 24 personas tenía el caso La Línea.
Una segunda jornada de limpieza en el Hospital Acompañados de la leyenda “Juntos por un hospital limpio y ordenado”, decenas de voluntarios limpiaron áreas de pediatría, rehabilitación y en general, en cada corredor del hospital. El director del centro asistencial, Juan Antonio Villeda, realizó la inauguración oficial a primeras horas de la mañana, acompañado de varios médicos y encargados de las distintas áreas médicas. Ventanas, puertas y rampas fueron limpiadas con mucha dedicación y actitud por las personas que acudieron al llamado del hospital, algunos con escobas, cepillos, espátulas, brochas y rodillos. De acuerdo con las autoridades del Ministerio de Salud, el evento pretende cambiar la conducta de los trabajadores y usuarios del hospital y fomentar la cultura de limpieza. El pasado 8 de enero se llevó a cabo la primera jornada. | EDWIN BERCIÁN
Alcalde pide que se esclarezca atentado Poco después de las 10 horas, un hombre se acercó a un negocio en el mercado de Villa Nueva y lanzó un “artefacto explosivo” que dejó cuatro heridos y provocó pánico entre decenas de clientes y comerciantes. “Ante el hecho de violencia se solicita el esclarecimiento de este tipo de hechos y seguridad”, informó Edwin Escobar, alcalde de Villa Nueva, en un comunicado. |KENNETH MONZÓN
Expertos en explosivos revisaron el lugar. |EDWIN BERCIÁN
BREVES Expectativa por libertad de “Sammy” Morales
Esta semana se espera que la Sala Tercera de Apelaciones le notifique a la jueza Silvia de León que le otorgue libertad condicional a Samuel “Sammy” Everardo Morales Cabrera y a José Manuel Morales Marroquín, hermano e hijo del presidente Jimmy Morales, implicados en el caso “Botín en el Registro de la Propiedad” luego de que paguen Q100 mil de fianza cada uno. |KENNETH MONZÓN
Iba con recién nacido robado en Chiquimula
La Policía detuvo a María Etelvina Pérez López, de 40 años, que llevaba en brazos a un recién nacido por una de las calles de la cabecera de Chiquimula. La madre del bebé denunció el robo y las autoridades activaron una alerta Alba-Keneth (usada desde 2011 para localizar a niños extraviados). “Una comadrona me lo entregó”, mencionó al ser detenida. |KENNETH MONZÓN
Mensaje del jefe de la CICIG a “estructuras” Iván Velásquez, titular de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), compartió un mensaje en su cuenta de Twitter en alusión a “las estructuras criminales”. “Por qué será que algunas personas, cuando hablo de estructuras criminales que se resisten a desaparecer, se sienten aludidas y reaccionan?”, compartió. |KENNETH MONZÓN
Iván Velásquez, titular de la CICIG. |PUBLINEWS
NACIONALES
6
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 20 DE FEBRERO 2017
Drones vuelan sin control, pues no se pueden detectar El jefe de la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC), Carlos Velásquez Monge, asegura que es imposible ubicar su posición.
“Se debe discutir” LORENA ESCOBAR
Analista de Asíes
JOEL SUNCAR
@PublinewsGT
La problemática de los drones
Las aeronaves no tripumerece que se le preste ladas, conocidas como mayor atención. drones, carecen de un Es un tema que amerita más dispositivo que permita discusión y reflexión. Todo controlar su posición, lo depende del uso que les den que hace imposible que a los drones. Hay empresas los detecte la Dirección que los utilizan para tomar General de Aeronáutica fotografías y eso no genera Civil (DGAC). problemas. “No tienen un disposiLas jugueterías están ventivo que nos permita ubidiendo dichos aparatos, los carlos”, explicó Carlos Vecuales se están utilizando lásquez Monge, director para distracción. Sin embargo, de esa dependencia. también pueden ser usados Aseguró que no los opepara espionaje. ran de manera adecuada. La privacidad de las personas Asimismo, mencionó no puede ser violentada. Es que “si un dron sufre desuna garantía constitucional. perfectos puede causar daños en la superficie”. También recordó que pueden violar la privaci- emitió la Regulación de dad de las personas, pues Aeronaves No Tripuladas, pueden ser utilizados para Aeronaves de Modelismo actividades de espionaje. y Fuegos Artificiales–RAC “El problema de 101. los drones creció “Conforme los de una manera grandes países impresionandel mundo la te, sin darvan cambiannos cuenta. do y la OrProhibirlos, drones se encuentran en pro- g a n i z a c i ó n ceso de aprobación para ser como hizo de Aviación registrados en la DGAC. Nicaragua, es Civil Internamuy complicional envía cado. Debemos información, se ordenarlos”, enva modificando”, fatizó. afirmó. Debido a la ausencia de Normativa una normativa, las sanAunque en Guatemala ciones para los propietaaún no se cuenta con una rios de drones que comeley de drones, Velásquez ten alguna falta son de aseguró que la DGAC carácter reglamentaria.
796
3
aspectos que debes saber de los drones
|ILUSTRACIÓN: MARCO ANTONIO COSPÍN
RESTRICCIONES DE VUELO
AERONAVES DEBEN REGISTRARSE
EMPRESAS LOS UTILIZAN
No se puede volar un dron en los alrededores del aeropuerto. |PUBLINEWS
Velásquez afirma que se deben registrar en la DGAC. |O. SOLÍS
Publicistas son los que más los utilizan. |PUBLINEWS
Tienen prohibido navegar alrededor del aeropuerto La Aurora en un radio de cuatro millas. Tampoco deben volar a más de 500 pies de altura. Las personas que violan esas normas reciben sanciones reglamentarias, avaladas por la Ley de Aviación Civil.
Los propietarios de drones deben registrar las aeronaves en la DGAC. El proceso tiene un precio. Al hacer el registro reciben información acerca del espacio aéreo y sus límites. También se les explica dónde pueden volar y en qué lugares no.
Los drones que se encuentran registrados pertenecen a empresas de publicidad y de avalúos, especialmente de fincas grandes. Otros son propiedad de municipalidades y compañías que se dedican a montajes de eventos promocionales.
OPINIÓN
88
MARÍA DEL CARMEN ACEÑA INVESTIGADORA DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES ECONÓMICAS NACIONALES (CIEN) MACENA@CIEN.ORG.GT @LINEASFRESCAS
Una semana llena de crueldad, violencia y confrontación. La muerte de los dos niños secuestrados, el asesinato de cinco taxistas, el fallecimiento de un policía y el repunte de los homicidios dan miedo. Esto sucede durante la discusión de la reforma al artículo 203 constitucional, que pretende abrir la posibilidad de sistemas paralelos de justicia. Reforma que quienes se oponen piden debate; y quienes la imponen etiquetan a los demás de racistas, corruptos, conservadores del status quo, explotadores y hasta enemigos de la justicia. De tal nivel ha sido la evasiva a discutir la propuesta, que a la fecha se desconoce su autor, quienes mínimamente debieron salir a defender su texto técnicamente. Adicionalmente, el presidente Jimmy Morales hizo un comentario en una presentación pública del Ministerio de Trabajo, motivando a la población a no temer. Dijo que él también tenía temor, desde la campaña, porque le han generado rumores de golpes de Estado, bien fundamentados, y que él fue electo democráticamente, y si tiene que entregar el puesto, lo hará democráticamente. Sus palabras levantaron censura. Pero es innegable la fuerte presión judicial que ejercen sobre él, quien, al menos a partir de esta semana, tendrá un respiro al tener a su familia fuera de la prisión, pero el golpe ya le fue dado. En la mayoría de reuniones, desde meses atrás, se comenta en círculos sociales del golpe técnico que se les ha dado a los tres organismos del Estado, aunque pocos se atreven a denunciarlo públicamente. De hecho, ya se cuenta con un nuevo presidente de la Corte Suprema de Justicia, luego de que la Corte de Constitucionalidad mandó a repetir su elección por un problema de procedimiento. Muchos preguntan cómo se selecciona los distintos casos de persecución penal, pues no se
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 20 DE FEBRERO 2017
“INVESTIGACIÓN CRIMINAL” “Es importante trabajar en lograr que la investigación criminal avance y sea eficiente. La investigación criminal es la base del éxito en la persecución penal”.
ve una priorización contra los peores delitos, sino en muchos casos pareciera que se toman por su impacto mediático. No tener información sobre una metodología de abordaje de las miles de denuncias genera incertidumbre y temor. Es importante trabajar en lograr que la investigación criminal avance y sea eficiente. La investigación criminal es la base del éxito en la persecución penal y es esencial para reducir los niveles de impunidad. El sustento adecuado de los procesos penales resulta determinante. En términos de diseño institucional, la coordinación de la investigación criminal es responsabilidad del Ministerio Público (MP) y tiene en la Policía Nacional Civil (PNC) un soporte para dar inicio a las pesquisas de la investigación, por lo que los resultados que proporcione serán cruciales para el trabajo exitoso del proceso penal. Garantizar la seguridad y el derecho a la vida a los habitantes es deber del Estado. La PNC debe “proteger la vida, la integridad física, la seguridad de las personas y sus bienes, el libre ejercicio de los derechos y libertades, y prevenir, investigar y combatir el delito, preservando el orden y la seguridad pública”.
Un estudio presentado la semana pasada por el CIEN, de la División Nacional contra el Desarrollo Criminal de Pandillas (DIPANDA), institución que en materia delictiva ha concentrado su trabajo en el abordaje de la extorsión, uno de los delitos de mayor impacto en la sociedad guatemalteca, muestra que, aunque se ha avanzado, aún tiene desafíos. Existe un exceso de carga en las asignaciones de casos por investigador, en promedio existen 40 casos activos asignados a cada agente. Hay una rotación frecuente de los investigadores y requieren definitivamente de mayor capacitación. No se cuenta con un formato estandarizado reconocido formalmente para la presentación de los informes de 72 horas que se trasladan al MP. En 2015, se llevaron a cabo mil 375 informes y el año pasado, 778. Para DIPANDA se recomienda elaborar un formato estándar para presentación de informes de los resultados de investigación para los delitos de extorsión y exacción, así como formular los protocolos. Redactar un reglamento específico para la investigación criminal en la PNC. También diseñar un programa de formación de capacidades que permita una implementación exitosa del formato estándar y la aplicación de los protocolos en materia de investigación criminal de estos dos delitos. Además, es importante mejorar la eficiencia en la investigación en la PNC, que actualmente es 28%. Estos cambios se pueden realizar sin hacer reformas legales ni constitucionales y los resultados serían positivos para ir acabando con las extorsiones que tanto sufrimiento le han causado en el país. ¿Tiene temor? ¿Considera que ha habido un repunte de la violencia? ¿Cómo mejorar la investigación criminal? * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
NACIONALES
10
Pastel y mañanitas para “Trompita” Con un peculiar pastel hecho de melón, papaya, zanahoria y elote, el zoológico la Aurora celebró los 56 años de la elefanta “trompita”, que desde 2008 es una de las huéspedes más visitadas. personal del lugar afirmó que se tiene un plan para eliminar las jaulas y las mallas para acercar a los animales a su hábitat. TexTo: Joel Maldonado | FoTos: edwin Bercián
“Trompita” se la pasó de lo mejor en su cumpleaños, ya que recibió las felicitaciones del personal del zoológico y de los visitantes. Grandes y pequeños le cantaron las mañanitas y compartieron con ella un pastel. Romeo López, conocido en el mundo circense como “Tarzán López”, lleva 48 años cuidándola. Asegura que la elefanta asiática llegó al país en 1968 a un circo, pero por
diferentes circunstancias fue donada al zoo La Aurora en 2008. La festejada come 400 libras diarias de frutas y verduras. Se calcula que puede llegar a vivir 70 años.
Cambios en el zoológico
Ana Vásquez, gerente de mercadeo del lugar, expuso que se está echando a andar un plan de renovación para eliminar las jaulas y mallas, con el propósito de acercar a su hábitat a los animales.
www.publinews.gt lunes 20 de febrero 2017
www.publinews.gt lunes 20 de febrero 2017
mundo
11
El correísmo buscará la reelección en un balotaje
BREVES
Al cierre de la edición, el candidato oficialista, lenín Moreno —continuidad del gobierno de rafael Correa—, obtenía 38.68% de los votos y guillermo lasso, su principal oponente, 28.86%, en una reñida disputa que se dirimirá en abril en la segunda vuelta electoral, que definirá al nuevo presidente ecuatoriano. |Diego santizo y afp
Lilian Tintori, esposa del opositor Leopoldo López. |afp
El candidato oficialista de izquierda Lenín Moreno y el opositor de derecha Guillermo Lasso se encaminan a una segunda vuelta electoral en Ecuador, ya que, de acuerdo con datos parciales, ninguno logró imponerse ayer en uno de los comicios más reñidos durante los últimos años. El balotaje está previsto para el próximo 2 de abril y su resultado puede dar un nuevo golpe a la izquierda latinoamericana. Moreno, del movimiento socialista Alianza País, de 63 años, obtenía 38.68% de los sufragios válidos y Lasso, exbanquero conservador de 61 años, 28.86% después del conteo del 74.48% de las actas electorales, según el Consejo Nacional Electoral (CNE).
Maduro le ofrece un consejo a Trump “Se están pagando millonarias sumas de dólares en pasillos y oficinas de la Casa Blanca y del Departamento del Tesoro para enredarlo a usted y conducirlo en una política contra Venezuela”, afirmó el mandatario venezolano, Nicolás Maduro, en su programa televisivo, dirigiéndose a Donald Trump. “Abra los ojos, no se deje maniatar y llevar a las políticas de cambio de régimen fracasadas contra Venezuela” de los gobiernos de George W. Bush y Barack Obama, agregó. |afp
Miles de rumanos se manifiestan
Habrá balotaje
“El gran elector ha sido la crisis económica. Antes Correa ganaba por más del 50 por ciento, por la bonanza que había en ese momento. La gente sentía que vivía mejor, pero eso ya no es así”, le explica a la “AFP” el economista Alberto AcostaBurneo, consultor del Grupo Spurrier. A ello se le sumó la ausencia del mandatario saliente Rafael Correa, en el poder desde 2007, y la corrupción que ensombreció la campaña. Sofía Tinajero, una docente de 32 años, es una de las que dejó de votar al correísmo y, por tanto, abandonó la idea clásica durante los últimos ocho años. “He sido testigo de un autoritarismo y un retroceso social muy grande”, explicó esa joven quiteña. La ley ecuatoriana establece que para ganar en primera vuelta, como fue el caso de Correa en dos ocasiones, es necesario obtener 40% de los votos válidos y diez puntos de diferencia sobre el segundo. |afp
Miles de rumanos salieron a las calles de nuevo ayer para reclamar la dimisión del gobierno socialdemócrata, objeto de una oleada de protestas desde que a finales de enero intentara suavizar las leyes anticorrupción. En Bucarest, dos mil personas se concentraron bajo la lluvia delante de la sede del gobierno al grito de “¡Ladrones!” y “¡Dimisión!” “Es importante estar alerta, decir a los gobernantes que les vigilamos”, lanzó Madalina, una bibliotecaria de 45 años. |afp
Las cifras de los sufragios en Ecuador • Unos 12.8 millones de ecuatorianos estaban convocados a la urnas para elegir un vicepresidente (en binomio con el presidente), 137 diputados y cinco parlamentarios andinos.
2
de abril será la fecha en que se lleve a cabo el balotaje en Ecuador.
Seguidores del partido oficialista, Alianza País, del candidato Lenín Moreno, celebraban inmediatamente después de que se conocieran los primeros resultados a boca de urna. |afp
• Detrás de Moreno y Lasso se ubican la exdiputada de derecha Cynthia Viteri (15.4%) y el exalcalde socialdemócrata quiteño Paco Moncayo (7.5%).
Explosión cerca de una plaza de toros Unas 30 personas, sobre todo agentes policiales, resultaron heridas por una explosión ocurrida ayer cerca de la plaza de toros de Bogotá, donde se reanudaron en enero las corridas en medio de protestas, tras cuatro años de cierre. Aunque inicialmente el alcalde de Bogotá, Enrique Peñalosa, desde el lugar, informó de la muerte de un agente policial, el ministro del Interior, Juan Fernando Cristo, rectificó la información y aseguró que “no hay víctimas mortales”. |afp
mundo
12
www.publinews.gt lunes 20 de febrero 2017
Guerra nuclear… ¿por accidente? las veces en que estuvo a punto de ocurrir lo más temido, un desastre nuclear entre estados unidos y la unión soviética, se debió a fallos técnicos y humanos. ¿Cuán probable es que hoy un accidente desencadene una guerra nuclear? Felipe Herrera aguirre Metro World News
El 22 de diciembre pasado, el entonces presidente electo de EE. UU. Donald J. Trump tuiteó: “Los Estados Unidos deberían fortalecer y expandir en gran medida su capacidad nuclear hasta que el mundo vuelva a sus cabales”. Hace una semana Corea del Norte realizaba una prueba en el mar de Japón, lo que muchos países de Occidente consideraron una provocación. El mismo día, el presidente de Rusia, Vladímir Putin, dijo en una reunión en el Ministerio de Defensa que “Rusia debería fortalecer su potencial nuclear militar y desarrollar misiles que capaces de penetrar cualquier sistema de defensa”. La retórica utilizada por ambos mandatarios recuerda a la usada durante la Guerra Fría. Durante la segunda mitad del siglo XX, el temor a un desastre nuclear por ataques mutuos entre Estados Unidos y la extinta Unión Soviética era latente. Los sistemas de misiles balísticos intercontinentales de ambos países apuntaban hacia objetivos del enemigo en todo momento. Incluso después de finalizada la Guerra Fría, este peligro se mantuvo. Mientras la nueva Federación Rusa manejaba lo mejor que podía el desmantelamiento militar
|GETTY
de la Unión Soviética, el desarrollo nuclear de Estados Unidos se estancó como parte de los acuerdos militares firmados desde 1991. Los Tratados de Reducción de Armas Estratégicas supusieron que ambas potencias terminaran con la carrera nuclear. El peligro, entonces, estaba (y siempre estuvo) en los errores técnicos, en los descuidos humanos y en el estado y en la mantención de los sistemas nucleares de ambos lados, que están prácticamente obsoletos. Como relata Eric Schlosser en su libro “Command and Control: Nuclear Weapons, the Damascus Accident and the Illusion of Safety”, fueron decenas de bombas nucleares desarmadas las que cayeron de aviones. La tesis del libro es que los sistemas de seguridad diseñados para controlar las armas nucleares son inherentemente defectuosos porque están manejados por humanos. Y, aunque el riesgo de una guerra nuclear por accidente es más bajo que hace 30 años, la retórica usada no solo por los presidentes de EE. UU. y Rusia, sino también por la clase política en general, está haciendo que crezca. Sobre todo después de la intervención rusa a las elecciones presidenciales del año pasado. A fines de enero, el llamado “Reloj del fin del mundo”, una forma simbólica que tiene un panel de 15 premios Nobel para decir a cuánto está la humanidad del apocalipsis (la medianoche), se adelantó hasta los dos minutos y medio. Nunca se había estado tan cerca de la destrucción desd e
Análisis
patrick O’really
Exdirector de la Agencia de Defensa de Misiles de Estados Unidos
El señor Trump tuiteó el 22 de diciembre que Estados Unidos debía fortalecer y expandir su arsenal nuclear. El mismo día, el presidente ruso Vladímir Putin expresó las mismas intenciones para Rusia. ¿Qué cree que esto significa en un momento como el actual? 1953, cuando Estados Unidos y la Unión Soviética probaron con éxito sus primeras armas termonucleares. “Putin y Trump pueden elegir comportarse como hombres de Estado o como niños petulantes”, dijo el panel en un comunicado.
La estrategia de la Destrucción Mutua Asegurada
Ha sido la política de la “persuasión nuclear”, que planteó un cientista político de la Universidad de Yale a fines de los años cuarenta, la que ha llevado la política esta-
Ambos países tienen la capacidad para provocar destrucción masiva al otro, y la habilidad para lanzar contraataques según el principio de la Destrucción Mutua Asegurada. Incrementar el número de misiles nucleares en ambas partes o aumentar significativamente el rango de alcance de sus sistemas de defensa antimisiles no les dará una ventaja sobre el estancamiento que ha existido durante 60 años. Lo más eficiente sería bajar la posibilidad latente de que un arma nuclear sea usada, intencional o accidentalmente, contra sus poblaciones, o concentrarse y cooperar para eliminar la posibilidad de proliferación de armas nucleares tácticas en esta zona.
De acuerdo con el libro de Eric Schlosser, “Command and Control”, la amenaza de una guerra nuclear por accidente es latente incluso ahora, 27 años después de la Guerra Fría. ¿Cuál es su opinión al respecto? La historia ha demostrado que durante más de 60 años, Estados Unidos, nuestros aliados de la Otan y Rusia tienen suficientes medidas de seguridad para controlar sus arsenales nucleares, incluyendo robustas ciberdefensas, para prevenir un lanzamiento accidental de un misil con una cabeza nuclear. De todas maneras, los errores han ocurrido en el área de logística y de transporte de cabezas nucleares. | FEliPE HERRERa aGUiRRE, DE PUblinEwS inTERnaCional
dounidense. Esto ha hecho que los misiles “Minuteman III”, reliquias de la Guerra Fría ubicadas en sendos silos en los estados de Colorado, Nebraska, Montana, Wyoming y Dakota del Norte estén siempre apuntando a objetivos rusos. Todo está basado en el temor a un ataque nuclear sorpresa y la necesidad de una respuesta inminente que dominó la estrategia durante la Guerra Fría: la Destrucción Mutua Asegurada. A pesar de que los tratados de desarme prohibieron los misiles balísticos intercontinentales, esto no se ha cumplido. Son
440 los misiles “Minuteman III” los que Estados Unidos tiene operativos. “Desde que Estados Unidos y Rusia tienen un sistema de defensa antimisiles de largo alcance muy limitado, lo que es inadecuado para defenderse de los arsenales de misiles nucleares balísticos de uno y otro país, ambos continuarán con la estrategia disuasiva basada en la Destrucción Mutua Asegurada”, explica Patrick O’Reilly, exdirector de la Agencia de Defensa de Misiles de EE. UU. entre 2008 y 2012. Para O’Reilly, el peligro de una guerra nuclear por accidente viene de otros terceros países que han intentado o están manipulando armas nucleares. Es el caso de Corea del Norte y de Irán. “Cuando ocurren accidentes, son rigurosamente investigados por Estados Unidos, la Otan o Rusia, para asegurarse de que no vuelvan a repetirse. La mayor preocu-
pación ahora es la proliferación de armas nucleares, como en Corea del Norte, y no saber cuáles son las medidas de seguridad que usan, si es que aplican alguna, para prevenir accidentes”, afirma O’Really.
3
incidentes que pudieron provocar la destrucción nuclear Accidente de la cinta de entrenamiento En noviembre de 1979, el sistema computacional del Mando Norteamericano de Defensa Aeroespacial, ubicado en un gigantesco búnker en el Monte Cheyenne, en el estado de Colorado, alertó de un repentino ataque nuclear soviético. Aplicando la teoría de la destrucción mutua asegurada, la alerta llegó al aparato de Defensa de Estados Unidos. Los 220 misiles nucleares A las 02:30 de la madrugada del 3 de junio de 1980, los sistemas de defensa del Mando Norteamericano de Defensa Aeroespacial, que ubican en el Monte Cheyenne (sí, otra vez el Norad), en el Pentágono y en Pennsylvania, arrojaron la alerta de un inminente ataque nuclear soviético. El equinoccio de otoño El año de 1983 es considerado un uno oscuro de la Guerra Fría. Las relaciones entre Estados Unidos y la Unión Soviética pasaban por su peor momento desde la década de los sesenta con la Guerra de Afganistán. Los soviéticos habían derribado un avión de pasajeros que iba desde Seúl a Nueva York, y la OTAN había respondido moviendo tropas en Europa. Así las cosas, el 26 de septiembre la URSS estrenaba un nuevo sistema de defensa nuclear, el satélite OKO. Stanislav Petrov era el teniente coronel de turno en el búnker Serpukhov-15 de Moscú, y esa noche el sistema le indicó que EE. UU. había iniciado el lanzamiento de cinco misiles nucleares consecutivos.
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 20 DE FEBRERO 2017
CULTURA & ESPECTÁCULOS
13 /publinewsguatemala
@PublinewsGT
CULTURA & FARÁNDULA WWW.PUBLINEWS.GT
4
DETALLES QUE DEBES SABER ACERCA DE “LA FAN”
Una serie televisiva repleta de comedia “La fan” relata la historia de una humilde y divertida mujer que es fanática de un famoso actor de telenovelas y que gracias a un giro inesperado del destino se verá involucrada en la vida de su gran ídolo. DAVID LEPE SOSA
La actriz, cantante y comediante Angélica Vale protagoniza “La fan”, con su interpretación de Valentina Pérez. I TELEMUNDO INTERNACIONAL
Gran elenco de Duro reto de Latinoamérica hacer comedia
No te pierdas esta serie
Esta producción original cuenta con un elenco que encabezan los mexicanos Angélica Vale, Jonathan Islas y Gabriel Porras; los colombianos Ximena Duque, Juan Pablo Espinosa y Miguel Varoni; y la venezolana Scarlet Ortiz.
El tema musical de esta serie, “Soy tu fan”, fue compuesto y es interpretado por Chino y Nacho. Mira los episodios de esta divertida serie en “Telemundo Internacional”, de lunes a viernes, a las 20 horas.
“El reto más importante como director es hacer que la comedia funcionara y que la idea original que tenía Angélica Vale se plasmara como ella lo ideó”, le expresó a Publinews Miguel Varoni, director y actor de la serie.
Varoni interpreta a Justin Case “el Director”.
I TELEMUNDO INTERNACIONAL
Cultura & EspECtáCulos
14
www.publinews.gt lunes 20 de febrero 2017
“The Cure Of Wellness”, un filme acerca de un tratamiento siniestro dane deHaan da el salto al género de terror en esta cinta (“la cura del bienestar”, en latinoamérica). el treintañero habló con publinews internacional sobre las dificultades físicas y psicológicas que enfrentó durante el rodaje. En la película “The Cure Of Wellness”, un ejecutivo joven y ambicioso es enviado a un remoto lugar en los Alpes suizos. Su objetivo es traer de vuelta al CEO de su compañía, quien se encuentra en un centro de bienestar. Pero este centro terapéutico, que a primera vista parece idílico, resulta muy misterioso. Las sospechas del joven, pronto lo harán descubrir que los milagrosos tratamientos del spa no son lo que parecen. Los propósitos del director de la instalación son mucho más siniestros que el simple servicio de las necesidades y atenciones de sus pacientes. Publinews Internacional habló con el protagonista, el actor estadounidense Dane DeHaan, acerca de lo que le afectó en su vida personal participar en este filme de
terror psicológico. ¿Tuviste pesadillas durante el rodaje? Por supuesto, tuve muchas pesadillas. Me pasan muchas cosas en esta película y atravieso muchas locuras. Fue algo muy exigente tanto física como psicológicamente. Sí, definitivamente dormí mal y pasé miedo.
¿Qué te motivó a ser parte de este trabajo? Gore (Verbinski) me contó que quería hacer una película inspirada en los filmes de suspenso de los años setenta. Ese es el periodo en el que se filmaron mis cintas favoritas de terror. En el proyecto pude ver esa inspiración, pero también me percaté de que era algo nuevo, salvaje, nada similar a ninguno de mis trabajos anteriores y que
“Estamos esperando un bebé con mi pareja. Nunca he sido padre antes, por lo que estoy pensando en el corto plazo, pero no le dejaré ver el filme por el momento”. Dane DeHaan, actor y protagonista de esta película
11
cintas ha dirigido el cineasta Gore Verbinski, entre estas “Bioshock”, “Rango”, “The Ring”, “The Long Ranger”, “The Host” y tres entregas de la saga “Pirates Of The Caribbean”. tenía un mensaje del que quería ser parte. Poseía todo lo que busco en un proyecto y era un gran reto al que enfrentarse como actor. ¿Qué sentiste la primera vez que leíste el guion? En nuestra primera reunión, Gore me mostró algunas imágenes y me dejó irme a casa con el guion. T r a s leerlo, estaba emo-
La mayor parte de la película se ambienta en el castillo Hohenzollern en la ciudad alemana de Hechingen. I 20th Century Fox.
cionado. Me impresionó su originalidad y sentí que sería parte de algo especial. No es un guion que cualquiera pueda sacar adelante, pero confiaba en Gore como director. ¿Cómo describes esta película? Creo que es un thriller psicológico muy complejo, pero además tiene algo impredecible y original. En muchos sentidos es único. Definitivamente es emocionante, terrorífico y hay misterio a la vuelta de cada esquina. El personaje de Lockhart es peculiar, ¿qué te gustó más de él? Me gustó que es el protagonista perfecto para este tipo de historia, pues él no es una persona agradable. Ese es el desafío y eso lo hace emocionante. Quería crear un personaje con el que te tomarías una cerveza pero al que no te importaría ver cómo lo
Dane DeHaan, un talento que va más allá de Hollywood • El actor estadounidense mayormente conocido por su interpretación de Harry Osborn/Duende Verde en el filme “The Amazing SpiderMan 2”.
Dane DeHaan protagoniza “A Cure For Wellness”, al interpretar a Lockhart. I 20th Century Fox
• Junto con Daniel Radcliffe, Elizabeth Olsen y Jack Huston protagonizó “Kill Your Darlings” en 2013, un thriller en torno a un asesinato que implicó a los escritores que dieron lugar a la llamada Generación Beat.
golpean en la cara (risas). Otra cosa que me sedujo de Lockhart es que simboliza la enfermedad de nuestra sociedad, ya que es el hombre perfecto para ese círculo. Creo que usamos ese personaje muy bien para contar esta historia. Apareces casi en el 90% de la cinta, ¿fue eso un reto? Sí, claro. Salgo en casi cada escena de la película. Soy el que guío a la audiencia en esta travesía y el encargado de mantener la historia emocionante. Eso fue un gran desafío y a la vez algo muy emocionante. En la película tuviste que estar durante horas sumergido en un tanque de agua. ¡Fueron más bien semanas! ¿Cómo fue ese proceso? ¿Sentiste claustrofobia? Sí, pero eso es normal, sería más raro si no fuese así. Esa parte de la película se filmó en dos semanas muy intensas. Llevaba arneses que estaban conectados en la mitad del tanque para mantener mi cuerpo horizontal bajo el agua, tenía que respirar a través de un tubo de oxígeno, nada cubría mis ojos o mi nariz y me hacía entender mediante gestos. Sin duda fue la parte más exigente del rodaje. ¿Qué imagen tienes de los balnearios tras haber rodado una película de terror en uno? Fui a un spa después del rodaje, pero ya no es la misma experiencia (risas). El otro día, mientras me daban un masaje, sonaba una música que supuestamente tenía que ser muy relajante, pero la escuchaba con recelo por la película. Espero que esto le pase a mucha gente después de ver la cinta.
Cultura & EspECtáCulos
www.publinews.gt lunes 20 de febrero 2017
15
Lo más impactante de la farándula TExTo: DaviD LEpE SoSa y agEnciaS / FoToS: aFp
1
1
Kurt Cobain cumpliría 50 años.
El líder de Nirvana cumpliría 50 años hoy si no hubiera acabado con su vida el 5 de abril de 1994.
2
Filme húngaro gana el Oso de Oro. La Berlinale coronó a
“On Body And Soul”, una cinta de Ildiko Enyedi que narra una historia de amor en un matadero.
3
La más vista. Por segunda semana consecutiva “LEGO Batman, The Movie” lidera la taquilla de EE. UU. y Canadá. La cinta generó US$43 millones la semana pasada.
4
Inicia Viña del Mar. Los Fabulosos Cadillac, Los Auténticos Decadentes y un homenaje a Violeta Parra serán parte del primer día del festival chileno que inicia hoy.
2
5
Nuevo filme de Jolie. Angelina Jolie presentó en Camboya su nueva película sobre los crímenes que perpetró el régimen de los Jemeres Rojos.
3 4
5
PUBLISPORT
16 /publinewsguatemala
@deportes_PN
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 20 DE FEBRERO 2017
Messi le da oxígeno al Barcelona
WWW.PUBLINEWS.GT
|AFP
Un doblete que les sabe a gloria a los azulgranas Luego de una semana marcada por la derrota por goleada (0-4) contra el Paris Saint-Germain por la Liga de Campeones de Europa, el Barcelona apeló al talento de Lionel Messi para ganar en forma agónica 2-1 contra el Leganés en un partido por la fecha 23 de la Liga española. Messi, a los minutos 4 y 90, este último de penalti, salvó a los culés de ceder un empate contra un rival que les complicó las cosas cuando Unai López igualó 1-1, al 71. |PUBLISPORT
“Sabíamos que sería un partido complicado si tomamos en cuenta de dónde veníamos y la situación vivida en Champions, al final es evidente que es una carga y nos ha costado sacar el triunfo”.
Bale regresa con gol y el Madrid sigue al frente
Luis Enrique Martínez, técnico del Barcelona
|AFP
Luego de una ausencia de más de dos meses por lesión, el galés Gareth Bale regresó y contribuyó con un gol a la victoria 2-0 que el Real Madrid consiguió en el Santiago Bernabéu contra el Espanyol. El cuadro merengue suma 52 puntos y podría aumentar su diferencia de uno respecto del Barcelona si triunfa contra como visitante contra el Valencia el miércoles (11:45 horas) en uno de los dos partidos que tiene pendientes en la Liga. |PUBLISPORT
ZOOM
19
goles sumó Lionel Messi, quien ahora aventaja por uno a su compañero Luis Suárez en la lucha por ser el máximo artillero de la temporada liguera.
publisport
18
El campeón se estrella en la casa de los leones en el cierre del partido, Antigua gfC cedió un gol que le costó regresar con las manos vacías del partido que disputó contra un Marquense que volvió a la pelea por el liderato del Clausura.
El hondureño Roslly Hernández fue el autor del único gol del encuentro que se disputó en el estadio Marquesa de la Ensenada y que le significó al Deportivo Marquense conseguir tres puntos con los que sumó 15 y ahora comparte el segundo puesto junto con Municipal, que tiene un partido por jugar. Al minuto 83, Hernández saltó más que los defensas del cuadro visitante y cabeceó el balón al fondo de la portería que defendió Víctor Bolívar. La derrota complicó a los coloniales que por ahora conservan el primer pues-
Un punto como local que le costó a Petapa
6
• Malacateco, con un tanto de Luis Mora (39), estuvo a punto de llevarse el triunfo en el estadio Julio Cóbar pero los de casa reaccionaron para igualar 1-1 con el gol de Janderson Pereira (88).
goles suma Agustín Herrera, de Antigua GFC, el mejor delantero en lo que va del torneo. to de la tabla (16), pero que podrían perderlo cuando los rojos se enfrenten al Xelajú MC (26 de febrero) en el duelo que fue aplazado. La jornada 7 del Torneo Clausura incluyó la vuelta al triunfo de Comunicaciones que superó 4-0 a Mictlán. Bajo la mirada del costarricense Ronald González quien a partir de hoy volve-
Antigua GFC se quedó corto en su visita al campo del Deportivo Marquense y perdió por la mínima diferencia. |PUBLISPORT
rá a su dirección técnica, los blancos rompieron con una racha de cinco partidos sin victoria y salieron del último puesto (7 puntos). Edgar Chinchilla (4), Juan
Barrera (34), Diego Estrada (43) y Carlos Castrillo (82) convirtieron los goles en el estadio Doroteo Guamuch Flores. Este resultado se combi-
• Guastatoya, que a mitad de semana igualó (1-1) contra Municipal, superó ayer en su casa con un contundente 4-0 a Carchá, que sigue último en la tabla acumulada.
nó con la victoria de Cobán Imperial 3-0 sobre Suchitepéquez, que devolvió a los venados al sótano por diferencia de goles (0 contra -8). |PUBLISPORT
“Hasta la cocina” con Ibrahimović
Dos aficionados, incluido un niño que se resbaló cuando trataba de abrazar al delantero sueco, saltaron a la cancha en el momento en el que Zlatan Ibrahimović marcó el definitivo 2-1 para el Manchester United en su partido de ayer contra los Blackburn Rovers (segunda división) por los octavos de final de la Copa de Inglaterra. “Ibra” junto con Paul Pogba ingresaron como sustitutos en la segunda parte y se combinaron para marcar el tanto del triunfo cuando el francés lo asistió al 76. Los locales se adelantaron (17) gracias a Danny Graham y el United igualó (27) con el tanto de Marcus Rashford. El United se enfrentará al Chelsea en los cuartos de final, ronda a la que también se clasificó el Tottenham, que venció 3-0 al Fulham. Su próximo rival será el Millwall, de la tercera división. |AFP
www.publinews.gt lunes 20 de febrero 2017
EN BREVE No pierden el paso de la Juventus
La Roma y el Nápoles, que triunfaron 4-1 contra el Torino y 3-1 sobre el Chievo Verona, respectivamente, continuaron su persecución de la Juventus, que está a la cabeza de la Serie A después de la fecha 25. La “Vecchia Signora” derrotó 4-1 al Palermo y había enviado una dosis extra de presión a sus perseguidores, que la resistieron bien y continúan en la carrera, aunque distanciados: la Roma se mantiene a siete puntos y el Nápoles, a 9. |AFP
El Bayern ve reducida su ventaja
Después de dos derrotas, el Leipzig reaccionó con una victoria 2-1 contra el Borussia Mönchengladbach, en la jornada 21 de la Bundesliga, en la que recortó a 5 puntos su desventaja con el líder Bayern de Múnich, que empató 1-1 en la casa del Hertha Berlín. El Borussia Dortmund obtuvo tres puntos clave luego de su triunfo 3-0 sobre el Wolfsburgo con el que se mantuvo tercero en la tabla. |AFP
El PSG deja escapar su oportunidad
El Paris Saint-Germain empató 0-0 ayer frente al Toulouse en la jornada 26 de la Liga francesa, y perdió una gran oportunidad de pisarle los talones al líder Mónaco, que cedió un empate 1-1 contra el penúltimo, el Bastia. El encuentro se saldó con una sensación amarga para el PSG que llegó con una gran motivación luego de su triunfo (4-0) contra el Barcelona en la Liga de Campeones de Europa. Los del técnico español Unai Emery volvieron a fallar en el torneo local y se mantienen a tres puntos del cuadro del Principado. |AFP
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 20 DE FEBRERO 2017
PUBLISPORT
19
Ortiz abre el año con una medalla de bronce en Burdeos La marchista destacó en la competencia bajo techo del Campeonato Nacional de Francia en el que Erick Barrondo se hizo un espacio entre los cinco mejores.
El Naranjo se cubrió de corredores
La primera edición de los 10K de Mixco reunió ayer a más de cuatro mil participantes y vio cómo el esfuerzo en conjunto de cinco miembros de la élite nacional se convirtió en un triunfo con gran diferencia.
FERNANDO RUIZ DEL VALLE @deportes_PN
El inicio de la temporada en el circuito internacional para este año le permitió a Ortiz hacerse con el tercer puesto en la prueba de 3 mil metros que se disputó en la pista que está en el complejo del Velódromo de Burdeos. Con un tiempo de 12 minutos, 59 segundos y 45 centésimas, la guatemalteca alcanzó su mejor registro en la especialidad, y se ganó un lugar en el podio que compartió con las locales Emilie Manuet (12:38.31) y Clemence Beretta (12:57.30), primera y segunda. “Técnicamente, Mirna hizo una muy buena prueba en la que no tuvo avisos de descalificación, su rendimiento, aunque no está al cien por cien físicamente, ha sido espectacular”, dijo desde la sede del evento Francisco “Paquillo” Fernández, quien desde inicios de año la entrena junto con Barrondo en Guadix, España. En los 5 mil metros para varones, el de San Cristóbal Verapaz, quien reapareció luego de la lesión de rodilla que sufrió en los Juegos Olímpicos de Rio 2016, ocupó el quinto lugar y detuvo el cronómetro en 21:14.41. Barrondo compitió en contra del francés Yohann Diniz, triple campeón europeo y subcampeón mundial (2007) en los 50 kilómetros, quien cumplió con su papel de favorito y concluyó primero (19:14.41). “Erick mantuvo una ca-
1
TEXTO: FERNANDO RUIZ | FOTOS: DOUGLAS SURUY @DEPORTES_PN
1
Alegría. A un costado de un centro comercial en el Bulevar El Naranjo, en la zona 4 de Mixco, los participantes iniciaron y concluyeron el recorrido.
2
Mensaje. En una parte en la
que el ascenso exigió gran esfuerzo de los corredores, esta persona se colocó y les mostró su pancarta.
3
Refresco. Mario Pacay se hidrata cuando mantenía el paso junto con Vicente Pascual.
4
Sin obstáculos. Los competidores en silla de ruedas fueron acompañados por sus guías, quienes los ayudaron en el trayecto de 10 kilómetros.
2
5
Poderío. El equipo que
formaron Víctor González, William Julajuj, Pacay, Domingo Sacul y Pascual (32:34 cada uno, 2:53.35 en el acumulado) fue el ganador de la prueba.
Mirna Ortiz se hizo con una medalla de bronce en el Campeonato Nacional de Francia que ayer concluyó en Burdeos. |CORTESÍA FRANCISCO FERNÁNDEZ
rrera progresiva y con una técnica bastante buena, tampoco tuvo avisos de descalificación”, expresó Fernández, quien resaltó que pese a que no manejaron intensidades altas en su preparación, el avance más importante con él fue “un cambio técnico bastante notable”. La próxima participación de ambos será el 19 de marzo el Trofeo Lugano, en Suiza, en el que competirán en la prueba de 20 kilómetros y buscarán clasificarse a la Copa Panamericana que está programada para
“Ambos han mejorado muchísimo y eso nos permitirá crecer antes de las grandes competencias”. “Paquillo” Fernández, entrenador de marcha atlética
mayo, en Lima, Perú, y seguir con su ruta para el Mundial de Atletismo que tendrá lugar en Londres, Inglaterra, en agosto.
Se abre el circuito hacia el Mundial de Londres
4 3
• En marzo, los marchistas tendrán pruebas exigentes en el extranjero para acercarse a la calificación a la cita con los mejores del planeta. • El 12 de marzo se disputará en Ciudad Juárez, México, el Challenge al que se clasificaron José Alejandro Barrondo y Mayra Herrera. • Una semana después, Mirna Ortiz y Erick Barrondo irán al Trofeo Lugano, en Suiza.
5