EDICIÓN NACIONAL
Miércoles 8 de marzo 2017
publinews.gt
EDICIÓN ESPECIAL DEL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER PÁGINAS 12 -18 UNA NUEVA FUGA EN HOGAR DE MENORES EN SAN JOSÉ PINULA
PÁGINA 6
@PublinewsGT
/publinewsguatemala
REAL MADRID VUELVE A DEMOSTRAR SUPERIORIDAD ANTE NAPOLI PÁGINA 20
.gt
Fiscalía formaliza acusación ante juez en caso Cooptación El Ministerio Público cumplió el plazo de 24 horas que ordenó el juez Miguel Gálvez para plantear los indicios que sustentan el caso de corrupción. PÁGINA 2
CODECA,MERCADOSY DESALOJADOS TOMAN CALLESDELACIUDAD
Más de 10 mil personas participaron en la protesta del Codeca en reclamo de la renuncia del presidente y nacionalización del servicio eléctrico, entre otros. PÁGINA 8 |OMAR SOLÍS
NACIONALES
2 /publinewsguatemala
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 8 DE MARZO 2017
@PublinewsGT
657 NOTICIAS
folios contiene el escrito de acusación de la Fiscalía y la CICIG.
1,300
WWW.PUBLINEWS.GT
medios de convicción para enviar a juicio a los implicados en el mayor caso judicial del país.
Un nuevo revés judicial para el alcalde capitalino, Álvaro Arzú
850
El alcalde de la ciudad, Álvaro Arzú, recibió un nuevo revés judicial. La Sala Segunda de Apelaciones rechazó un amparo que promovió derivado de un antejuicio por haber incitado a la violencia en uno de sus discursos. Los magistrados rechazaron la acción del edil que pretende ausentarse a una citación con una jueza. |KENNETH MONZÓN
Arzú enfrenta un antejuicio. |PUBLINEWS
Jueza admite al hermano de Byron Lima en investigación Apenas 20 minutos duró la audiencia en el Juzgado de Mayor Riesgo A para admitir al hermano de Byron Lima Oliva en la investigación de su muerte. “Vamos a aportar al caso”, se refirió Luis Lima Oliva. La jueza Claudet Domínguez lo autorizó como querellante en las pesquisas, durante una audiencia en reserva. Ningún periodista pudo tener acceso al caso. El capitán retirado del Ejército fue asesinado en la cárcel “Pavón” durante un motín el 18
Luis Lima podrá aportar a la investigación. |KENNETH MONZÓN
de julio de 2016. |KENNETH MONZÓN
Conoce más detalles en publinews.gt
Supuesto “narco” sin defensor
evidencias materiales incluyó el fiscal Juan Sandoval.
46 están implicados junto con los 12 procesados del caso TCQ. En tres picops llevaron miles de documentos que sustentan la investigación en contra de los implicados en el caso “Cooptación del Estado de Guatemala”. |KENNETH MONZÓN |PUBLINEWS
Los sindicados del caso “Cooptación” ya tienen acusación La Fiscalía cumplió el plazo de 24 horas que ordenó el juez Miguel Gálvez para plantear los indicios que sustentan el caso.
“El caso se sustenta con la confirmación de las transacciones del dinero”. Fiscal Juan Sandoval
KENNETH MONZÓN
nacionales@publinews.com.gt
El Tribunal Quinto Penal le otorgó 24 horas al supuesto narcotraficante hondureño Víctor Hugo Díaz Morales, alias “el Rojo”, para que pueda ubicar a su abogado Francisco Anleu que “no sido localizado” y lo defienda. La audiencia para conocer los detalles de una extradición a Estados Unidos deberá esperar por tres días, explicó el juez Adán García. |KENNETH MONZÓN
Faltaban 60 minutos para que finalizara el plazo de 24 horas que tenía la Fiscalía para plantear la acusación del caso “Cooptación del Estado de Guatemala” y el fiscal Juan Sandoval acudió al Juzgado de Mayor Riesgo B con miles de documentos que sustentan la investigación. “Lo hicimos una hora antes de que finalizara el plazo. Entregamos el escrito de acu-
sación en contra de 46 personas. Llenamos tres picops”, explicó Sandoval, quien lidera las pesquisas del caso más grande en la historia judicial del país que tiene como cabecillas al expresidente Otto Pérez y la que fue su vicemandataria Roxana Baldetti, quienes se pudieron haber enriquecido ilícitamente en las campañas electorales de 2007 y 2011.
El juez Miguel Gálvez había fijado el 3 de noviembre de 2016 para plantear la investigación y debido a acciones judiciales se atrasó durante tres meses.
Aceptarán la culpa
Tres financistas del extinto Partido Patriota (PP) fueron aceptados para un juicio abreviado. “En una audiencia aceptarán la culpa y esta semana sabrán las identidades”, adelantó Sandoval. Luego de la imputación de los cargos, 19 financistas solicitaron al Ministerio Público el 15 de diciembre de 2016 declararse culpables y ser condenados a penas menores de cinco años. “Se rechazó a 16 financistas porque no aceptaron todos los hechos que se plantearon en la acusación que se hizo el año pasado”, añadió el fiscal.
Se deriva de la investigación del caso La Línea El enriquecimiento ilícito desde el extinto Partido Patriota.
1
El 2 de junio de 2016 las autoridades desbaratan la estructura de fraude y lavado.
2
El 6 de junio de 2016 arrancó la audiencia que se extendió durante tres meses.
3
En diciembre de 2016 la Fiscalía recibe petición de juicios abreviados de 19 implicados.
4
El juez emplazó a la Fiscalía para entregar la acusación en febrero de 2017.
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de cierre: Diego Santizo • Editores de diseño: Mario López y Wendy Morataya
NACIONALES
4
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 8 DE MARZO 2017
Diputados sin consensos por cambios al sector de justicia El presidente del Legislativo, Óscar Chinchilla, intentará por cuarta ocasión el apoyo de los jefes de bloque para retomar la discusión y aprobación de las reformas constitucionales. JOEL MALDONADO @PublinewsGT
Los jefes de bancada no lograron ayer los consensos para continuar con la aprobación de los cambios a la Carta Magna en materia de justicia debido a que sigue la división por el artículo 203 constitucional sobre la jurisdicción indígena. Algunos representantes de los partidos políticos en la reunión fuera del Congreso buscaban el apoyo para que se postergue la discusión de dicho artículo y se continúe conociendo la propuesta de ley que fue impulsada por los presidentes de los tres organismos del Estado en 2016. Chinchilla les hizo un llamado a los diputados para que se presenten a la sesión de hoy y que no desconozcan la iniciativa; sin embargo, reconoció que hay posturas claras que se oponen a los cambios.
Consultan a secretarios
“No podemos ser irresponsables y que en un día se finalice un tema tan importante. Por eso, algunos diputados lo van a consultar con los secretarios generales de los partidos, pero abogo al liderazgo de
14
representantes de los bloques asistieron a la reunión, el ausente fue el del Movimiento Reformador. los jefes de bloque para continuar con la discusión de las reformas constitucionales”, comentó Chinchilla. Los representantes del PAN y del Partido Unionista se oponen a la propuesta de prorrogar la discusión del artículo en discordia.
Opinión “Debe entrarse a votar de una vez el artículo 3 y así continuar con las reformas constitucionales”. Eduardo Zachrisson, diputado del Partido de Avanzada Nacional
“Buscamos conseguir el apoyo para que se postergue conocer el artículo 3 y así avanzar en los demás temas”. Juan Ramón Lau, representante de Todos
Análisis ELEONORA MURALLES
Presidenta de Familiares y Amigos contra la Delincuencia y el Secuestro
“Es una actuación digna” La propuesta de que se retira el artículo es admirable, ya que la propuesta se ha visto como un bloqueo hacia la discusión de las reformas constitucionales. Está sucediendo lo mismo que en 1998, que desde el mismo Ejecutivo decía que sí, pero en el fondo era un no, donde varios sectores se oponen a
los cambios y pusieron como excusa la jurisdicción indígena, por lo que ahora habrá que escuchar las razones de los diputados porque se está quitando el obstáculo de las reformas, lo cual es una actuación digna. Del derecho indígena se hablan de muchos mitos debido a una campaña millonaria para generar desinformación y temor, pero ha estado por años y jamás se ha conocido de una situación complicada, ya que ha sido un apoyo al sistema ordinario. No obstante, serán los diputados que decidan si se retira de la discusión y continúen las reformas.
A puerta cerrada los jefes de bloque intentaron buscar consensos para continúar con la aprobación de la reforma a la Constitución. |PUBLINEWS
Ley agropecuaria da Señalan anomalías Bloque oficial aún no primer paso en el pleno en más de 90 obras define apoyo a Melgar De manera sorpresiva los congresistas apoyaron en primera lectura la propuesta de ley de simplificación, actualización e incorporación tributaria. El proyecto que avaló la comisión legislativa de Finanzas aumenta a Q3 millones el monto de ventas anuales, aunque el planteamiento del Ministerio de Finanzas y de la Superintendencia de Administración Tributaria es de Q2 millones. Los diputados cedieron a la presión de representantes del sector agropecuario, que propone crear un impuesto único para el sector
La diputada Nineth Mon- sificando datos en el sistetenegro denunció frente al ma. Se están burlando de la contralor general de cuen- población, ya que la infortas la falta de informamación no representa ción en el Sistema lo que realmente Nacional de Inestá ocurriendo, versión Pública. resaltó MonteLa congrenegro. sista indicó La funcioque “se han por ciento de lo programado naria señaló para el año pasado en inveridentificado que en 2016 sión pública fue ejecutado. 98 proyectos los consejos de construcde desarroción que han llo, las munisido pagados, cipalidades y el pero no se tiene un gobierno central avance físico y existen programaron más de otras obras que si están seis mil obras por un monejecutados pero no tienen to de Q5 mil 411 millones pago”. y solo se ejecutó el 59%. “Preocupa que estén fal- |JOEL MALDONADO
59
La iniciativa de ley crea un régimen especial agropecuario. |PUBLINEWS
agropecuario de 5% sobre sus ventas. Además, obliga a los contribuyentes a utilizar el sistema bancario, pero otorga exoneraciones. | JOEL MALDONADO
Algunos diputados del FCN-Nación descartan presiones. |PUBLINEWS
Aunque el jefe de la bancada Frente de Convergencia Nacional-Nación (FCNNación), Javier Hernández, ofreció una postura sobre el video en el que el diputado Armando Melgar Padilla denuncia presiones del MP y de la CICIG, ayer indicó que no han definido la decisión del bloque. “Vamos hacer un pronunciamiento cuando logremos ponernos de acuerdo. El problema es que hoy (ayer) tuvimos las marchas y no logramos organizarnos como bancada, pero a título personal le doy todo mi apoyo moral”, resaltó Hernández. |JOEL MALDONADO
NACIONALES
6
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 8 DE MARZO 2017
Se fugan de nuevo en Hogar Seguro Virgen de la Asunción Al menos 60 internos del centro escaparon al mediodía y la mayoría fue recapturada por la tarde. Exigen un mejor trato. SAIRA RAMOS Y ÁLVARO ALAY
@PublinewsGT
Solo meses después del escape de menores de edad en el Hogar Seguro Virgen de la Asunción, en San José Pinula, ayer ocurrió un episodio similar. Gloria Castro, defensora de la Niñez y la Adolescencia de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), confirmó que “a partir del mediodía hubo una crisis, ya que se reportó que 60 niños y jóvenes escaparon del lugar”. “Varios fueron detenidos minutos después de haber escapado por agentes de la Policía Nacional Civil; sin embargo, algunos lograron fugarse, aunque aún no se ha contabilizado el número exacto”, explicó. Durante el rescate algunos internos y un policía resultaron heridos, por un enfrentamiento mientras intentaban reducirlos al orden. Al cierre de esta edición, la PNC buscaba aún cerca del lugar a varios menores. En noviembre del año pasado se fugaron ocho niñas, lo que generó alarma entre las autoridades.
30 elementos de las fuerzas antimotines llegaron para atender la situación.
Agentes de la PNC atendieron a los internos que intentaron fugarse. |OMAR SOLÍS
Piden que los militares regresen a las calles Helicópteros servirán para mitigar incendios
El Ministerio de la Defensa reubicó a los soldados de diez destacamentos militares en la capital y otros diez en el interior. |OLIVER DE ROS
En medio de un plan para retirar progresivamente al Ejército de la seguridad ciudadana, alcaldes de la zona central le solicitaron al Ministerio de la Defensa (Mindef) la reinstalación de destacamentos militares. Sin embargo, ninguna de las peticiones se ha atendido porque la estrategia del Mindef es “ya no abrir más destacamentos”. En su lugar, la Policía Nacional Civil (PNC) deberá ocupar esos lugares con comisarías y agencias policiales. “Hemos recibido más de cien solicitudes de la zona central. Hay alcaldes que han solicitado el regreso de los destacamentos militares. En mayo retiraremos al 50 por
10
destacamentos militares se reubicaron en la capital y en los departamentos. ciento de los elementos que apoyan a la PNC”, afirmó el ministro Williams Mansilla. Entre los alcaldes que han solicitado el regreso de los militares a sus zonas están el de Mixco, Villa Nueva, San José Pinula, San Pedro Ayampuc, Escuintla y Quetzaltenango. Mansilla expuso que se prevé retirar en mayo a dos mil efectivos de las calles. |SAIRA RAMOS
En lo que va del año el Sistema de Prevención y Control de Incendios Forestales ha atendido 122 incendios forestales que ha afectado mil 400 hectáreas de bosque, la mayoría provocada por el hombre. Ante esta situación el presidente Jimmy Morales puso a disposición del Ministerio de la Defensa dos helicópteros que utiliza durante sus giras en la provincia. Con las aeronaves, con capacidad de carga extensa, el Ejército buscará cubrir las emergencias forestales en los lugares donde el acceso es limitado. |SAIRA RAMOS
El presidente Morales usa estos helicópteros. |MINISTERIO DE LA DEFENSA
NACIONALES
8
Lluvia de peticiones marca la jornada Más de diez mil integrantes del Comité de Desarrollo Campesino (Codeca) marcharon ayer desde cuatro puntos de la ciudad de Guatemala hasta la Plaza de la Constitución. Otras asociaciones protestaron frente a la Casa Presidencial. TEXTO: ÁLVARO ALAY Y SAIRA RAMOS | FOTOS: OLIVER DE ROS, OMAR SOLÍS Y SAIRA RAMOS
Banderas con el escudo del Codeca, carteles y mantas fueron llevadas por más de diez mil personas que protagonizaron concentraciones y marchas desde El Obelisco, la ruta al Atlántico, El Trébol y la Calzada Roosevelt sobre el Anillo Periférico para exigir la renuncia del presidente Jimmy Morales, entre otras demandas. El desplazamiento de los campesinos provocó congestionamiento vehicular, la suspensión de los carriles reversibles y afectó las operaciones del Transmetro.
Exigencias
Además de pedir la renuncia del gobernante, exi-
“El gobierno ofreció cero corrupción, pero no se ha cumplido. Nos mintieron”. Rómulo Cruz López, agricultor
gieron que el Ministerio Público investigue a los diputados involucrados en casos de corrupción y la nacionalización del servicio de energía eléctrica. También le mostraron su apoyo al MP y a la CICIG.
Dos grupos, dos peticiones • Una de los agrupaciones que se instaló frente a la Casa Presidencial, antes de que llegara el Codeca, representaba a pobladores de asentamientos que han sido desalojados. Con carteles, le pidieron al presidente Jimmy Morales un subsidio para viviendas. • Locatarios de distintos mercados de la capital pidieron más seguridad. “Hay mucha delincuencia e inseguridad”, expresaron vendedores.
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 8 DE MARZO 2017
MUNDO
10
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 8 DE MARZO 2017
WikiLeaks consigue atemorizar a la CIA El sitio de Julian Assange reveló nueva información sobre la agencia de inteligencia estadounidense, lo que provoca incertidumbre.
La Agencia Central de Inteligencia estadounidense (CIA, en inglés) puede transformar cualquier televisor en aparato de escucha, eludir las claves e incluso controlar cualquier vehículo, según documentos publicados ayer por WikiLeaks, que los presenta como internos de la propia agencia.
“Esta colección da a su poseedor la capacidad de piratear la CIA”. WikiLeaks, a propósito de la filtración de documentos
Una polémica creación
El sitio que creó el australiano Julian Assange consigna que esos documentos demuestran que la CIA opera
de forma similar a la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) --principal organismo de vigilancia electrónica de Estados Unidos-- en materia de espionaje informático pero con menos control. WikiLeaks difundió cerca de nueve mil documentos que le atribuye a la CIA, gracias a lo cual se calcula que se trata de la más importante publicación de materiales secretos de inteligencia. La CIA y la Casa Blanca rechazaron hacer comentarios sobre la liberación de los documentos o sobre su contenido, en un momento de incertidumbre. |AFP
Las reacciones por la filtración de este material • Edward Snowden explicó a su vez vía Twitter que los documentos “parecen auténticos”. • El exanalista de la NSA calificó de “imprudente” descubrir y explotar fallas en software y hardware de fabricación estadounidense, incluso en teléfonos inteligentes como el iPhone, y no alertar a los responsables.
Los sindicatos reclaman 30% para recuperar parte del poder adquisitivo perdido en 2016, con ajustes salariales de 24% y la inflación llegó a 40%. |AFP
Sindicatos se plantan ante presidente Macri Las centrales obreras de Argentina se plantaron ayer contra la política económica del presidente liberal Mauricio Macri y anunciaron una huelga general, pero sin fecha, pese al reclamo de una multitud que marchó en las calles de Buenos Aires. “¡Poné la fecha! ¡Huelga general!”, demandaron manifestantes a los líderes de la protesta, en el acto de cierre de la movilización. “La fecha ya está puesta.
2.3
por ciento cayó el PIB en 2016, con un tibio repunte en el último trimestre. Si este gobierno no rectifica la política, los primeros días de abril va a haber un paro de 24 horas”, afirmó Héctor Daer, secretario de la Confederación General del Trabajo. |AFP
China pide a EE. UU. detener maniobras
Cindy Cohn, directora ejecutiva de la Electronic Frontier Foundation, dijo en un comunicado que “el lado oscuro de esta historia es que los documentos confirman que la CIA mantiene vulnerabilidades de seguridad en software y dispositivos, incluyendo teléfonos Android, iPhones y televisiones Samsung”. |AFP
El canciller chino, Wang Yi, llamó ayer a Corea del Norte a suspender su programa nuclear y de misiles, al tiempo que reclamó a EE. UU. detener sus maniobras militares con Corea del Sur, para “desactivar la crisis” en la península. Apelando a una metáfora ferroviaria, Wang advirtió en Pekín sobre el riesgo de que en Corea se produzca un “choque” entre “dos trenes que aceleran uno
“Es un comportamiento cada vez más desestabilizador”.
Consejo de Seguridad de la ONU
frente al otro sin que ninguno de los dos quiera ceder el paso”. |AFP
ESPECIAL MUJERES EMPODERADAS
12 /publinewsguatemala
@PublinewsGT
ESPECIAL 8 DE MARZO
DÍA INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS DE LA MUJER
Si bien el concepto original se ha desvirtuado con los años, su nombre original, Día internacional de la mujer trabajadora, le delata: Cada 8 de marzo se conmemora la lucha de las mujeres por una participación igualitaria respecto del hombre tanto en su rol en la sociedad como en su desarrollo personal. Y a pesar de que la fecha se preste para condescendencias machistas, es importante no perder el foco original, el que le dieron las agrupaciones feministas de Alemania, Austria, Dinamarca, Suiza y Estados Unidos. El mismo por el cual la ONU llamó a todos los países, en 1975, a declarar este día como el Día internacional por los derechos de la mujer y la paz internacional.
“Las mujeres en un mundo laboral en transformación: Hacia un planeta 50-50 en 2030”.
En América Latina y el Caribe
74% En el África subsahariana
Se calcula que en todo el mundo las mujeres podrían aumentar sus ingresos hasta en 76% si se superara la brecha en la participación en el empleo y la brecha salarial entre mujeres y hombres.
90% DE LAS 143 ECONOMÍAS
estudiadas registra al menos una diferencia legislativa que restringe las oportunidades económicas para las mujeres.
En Asia meridional, las mujeres en empleos no agrícolas se desempeña en el sector informal.
Las mujeres dedican entre
1Y3 HORAS MÁS
que los hombres a las labores domésticas; entre
2 Y 10 VECES MÁS
de tiempo diario a la prestación de cuidados (a los hijos e hijas, personas mayores y enfermas), y entre Las diferencias de género en la legislación afectan tanto a las economías en desarrollo como a las desarrolladas, y a las mujeres de todas las regiones. Casi el
+80% 54%
En todo el mundo, las mujeres ganan menos que los hombres. En la mayoría de los países, las mujeres en promedio ganan solo entre el 60% - y el 75% del salario de los hombres.
El eslogan que ha elegido las Naciones Unidas para la conmemoración de este año
PARA LAS MUJERES, LAS PROBABILIDADES DE TRABAJAR EN EL SECTOR DEL EMPLEO INFORMAL SON MÁS ALTAS QUE LAS DE LOS HOMBRES.
FUENTE: ONU MUJERES TEXTO: FELIPE HERRERA A. | GRAFICO: NANCY MACEDO | MWN
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 8 DE MARZO 2017
1Y4 HORAS DIARIAS
menos a actividades de mercado.
ESPECIAL MUJERES EMPODERADAS
14
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 8 DE MARZO 2017
“Tenemos que actuar para que las mujeres sean verdaderas líderes”
MUSIMBI KANYORO
La presidenta y CEO de la organización Global Fund For Women habló con Publinews Internacional sobre el papel del feminismo y el activismo en la actualidad. nuestros propios espacios, por tener una voz en el espacio público. Ahora, lo virtual nos conecta y nos empodera las unas a las otras. Pero, si se pregunta por lo práctico, la información nos da poder y conocimiento. Eso se debe usar para cambiar comportamientos, también para dar leyes a mujeres desprotegidas. En conclusión, tenemos que actuar para que las mujeres sean verdaderas líderes.
LUZ LANCHEROS
Publinews Internacional
La doctora Musimbi Kanyoro, nacida en Kenia, viene de una familia de 10 hermanos en la que se les dieron las mismas oportunidades tanto a los hombres como a las mujeres. Esto la inspiró a buscar, desde siempre, oportunidades y justicia para las mujeres de todo el mundo. Pugnó por la abolición del apartheid en Sudáfrica y para 1998 ya era la secretaria general de la organización World YWCA. Ha trabajado en temas de derechos reproductivos y equidad de género durante más de 20 años. En 2015, fue nombrada por “Forbes” como una de las mujeres más influyentes en el mundo que luchan por la igualdad. Publinews Internacional habló con ella a propósito del Día Internacional de la mujer y la importancia del activismo. ¿Cómo cambiar al mundo siendo una mujer del siglo XXI? Las mujeres ya están cambiando el mundo a cada momento. Las hallamos en los medios, en cada aspecto de la vida. Lo que es importante es luchar por darnos ese crédito a nosotras mismas y que nos lo den por lo que hacemos. También ver que, por ejemplo, toda esa desigualdad, el gender gap, la discriminación, es una amenaza. No solo verlo por parte de las mismas mujeres, sino de la sociedad entera. ¿Cómo hacer un activismo real, más allá de la virtualidad y del sofá? Es que eso no es un comienzo para las mujeres. Luchamos por mucho tiempo por nuestros derechos. Peleamos por
Pero ¿qué pasa con esa brecha que todavía hay en temas femeninos? Los hombres deben hacer resistencia con las mujeres. Por mucho tiempo los problemas de nuestro género eran nuestra culpa. Pero hay que entender que estos conciernen a toda la sociedad. Adicional a esto, los medios también deben hacer un balance: informar sí para conseguir justicia y acabar con la impunidad.
Durante 25 años, Musimbi Kanyoro ha apoyado a mujeres de todo el mundo, de todas las condiciones y ámbitos. I GETTY IMAGES
“Lo que debemos entender es que el feminismo no es una lucha contra los hombres, pero sí lo es es contra las creencias patriarcales que los hombres han propagado”.
¿Cree que los jóvenes son más o menos combativos que antes en temas sociales? He conocido a mucha gente joven, pero todo depende del lugar y la posición en el que estén si hablamos de tomar acciones. Muchas creen que todos esos derechos por los que aún se luchan, ya están ganados. También, a veces encuentro a muchas mujeres en sus escuelas o puestos de trabajo que piensan así. Pero, cuando no son promovidas, cuando se dan cuenta de que tienen que ser multitask y hacerlo todo perfectamente, se dan cuenta de que lo que vivieron no es tan distinto de sus madres y abuelas en cierto sentido. Por eso algunas mujeres se dan cuenta después de cierto tiempo y otras quieren cambiar las cosas muy jóvenes.
16
¿Cómo surgió?
¿Qué lo inspiró?
¿Quiénes participan?
Hecho
La idea del Paro Internacional de Mujeres surgió después del violento asesinato y empalamiento de la adolescente Lucía Pérez en Argentina. El colectivo Ni Una Menos unió su voz a la de otras protestas de mujeres en Polonia, Corea el Sur y Estados Unidos, lo que dio lugar a un movimiento global.
El Día Libre de Mujeres surge en Islandia, en 1975. Las trabajadoras de ese país dejaron sus labores profesionales para participar en una protesta multitudinaria con la que se marcó un precedente en la lucha por la equidad de género.
Mujeres de más de 30 países en el mundo, entre los que se encuentran Australia, Bolivia, Brasil, Chile, Costa Rica, República Checa, Ecuador, Inglaterra, Francia, Alemania, Guatemala, Honduras, Islandia, Irlanda del Norte, Israel, Italia, México, Nicaragua, Perú, Polonia, Rusia, El Salvador, Escocia, Suecia, Togo, Turquía y Uruguay. Estados Unidos y Argentina destacan por ser impulsores del paro.
Las mujeres ganan en promedio 30% menos que los hombres, de acuerdo con información del colectivo Ni Una Menos, además de no recibir remuneración por el trabajo doméstico.
10
COSAS QUE TIENES QUE SABER SOBRE EL DÍA SIN MUJERES OLIVIA O’GAM ESPINOSA | NUEVAMUEJR.COM FOTOS: AP
La creciente violencia de género y la brecha salarial son algunos de los ejes de una protesta que hoy sacudirá al mundo.
|ILUSTRACIÓN: MARCO ANTONIO COSPÍN
Objetivo
Exigencias
Evidenciar el poder y la importancia de las mujeres en las economías globales, además de hacer un llamado de atención sobre problemáticas de género a las que se enfrentan las mujeres todos los días.
Erradicar la discriminación y los estereotipos de género, pago justo por el trabajo realizado, derecho al aborto libre y seguro, así como la protección de los derechos humanos y la eliminación de la brecha salarial. En América Latina, Argentina alza la voz por medio del colectivo Ni Una Menos para exigir un cese a los feminicidios que afectan a casi toda la región.
Apoyo de las empresas Una forma en que las empresas pueden apoyar este movimiento internacional es dar a las trabajadoras el día libre. Además de esto, es necesario que analicen las políticas de la organización para cerciorarse de que las mujeres tengan un salario digno, igualitario, entre otros.
Vestir de rojo Esto es con la intención de solidarizarse con la huelga. El rojo se eligió, de acuerdo con las organizadoras de la protesta, debido a que es un color asociado con la energía y la acción, así como la voluntad de sobrevivir. Representa el espíritu y las cualidades de liderazgo, además de la determinación. En cada país el paro internacional o Día Sin Mujeres tendrá emblemas propios de la región. En Estados Unidos se eligió el rojo.
No comprar Proponen abstenerse de hacer compras en centros comerciales y en línea, salvo en comercios locales o empresas propiedad de mujeres que apoyan el paro internacional.
¿Y si no puedo faltar a mi trabajo? La intención es que haya una sensibilización mundial con el movimiento, pero, si no puede lograrse, las mujeres que acudan a sus empleos pueden vestir los colores del movimiento. CON INFORMACIÓN DE WOMEN’S MARCH
especial mujeres empoderadas
www.publinews.gt miércoles 8 de marzo 2017
17
Mujeres de más de 30 países alzarán la voz en contra de la violencia. |AP
Una situación que debe preocupar a todo el planeta el colectivo ni una menos lanzó un llamado a principios de este año para construir una dinámica en la que “haya cambios reales, en la que se combata el actual modelo que vulnera a las mujeres”. AndreA Sánchez
Publinews Internacional
Una de cada tres mujeres en el mundo sufrirá violencia física o sexual de su compañero sentimental. Cifras de ONU Mujeres revelan que el 70% de la población femenina ha sido violentada en algún momento y que el maltrato físico o sexual duplica las posibilidades de tener un aborto, sufrir depresión y, en algunas regiones del mundo, incrementa las posibilidades de contraer VIH. Sus estadísticas también aseguran que prácticamente la mitad de los casos de feminicidios registrados en el mundo fue perpetrada por la pareja sentimental de la víctima y que 120 millones de niñas y mujeres en el mundo han sido forzadas a mantener relaciones sexuales sin
120
millones de niñas y mujeres en el mundo han sido forzadas a mantener relaciones sexuales sin su consentimiento.
2,500 feminicidios se llegan a registrar al año.
su consentimiento. Por si eso no fuera suficiente, en países como México y de acuerdo con cifras del Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio, se llegan a registrar hasta dos mil 500 feminicidios al año. Por estas y muchas otras razones, hoy no será un Día
internacional de la mujer cualquiera, será uno en el que miles de mujeres detengan sus actividades como profesionistas, madres, hermanas, tías, esposas, novias, parejas para exigir un alto a la violencia de género, reivindicar la equidad y promover el empoderamiento de las mujeres. Agustina Paz Frontera, representante del Colectivo Ni Una Menos, explica la gestación y desarrollo de este movimiento internacional. “La idea de este Paro Internacional de Mujeres nació en protesta contra el femicidio por empalamiento de Lucía Pérez, una joven de 16 años”, comenta. Lucía fue abusada sexualmente hasta su muerte, los asesinos lavaron su cuerpo y le cambiaron la ropa. La llevaron a un centro de salud y dijeron que había perdido el conocimiento. El paro se ha convertido la respuesta a este incidente.
ESPECIAL MUJERES EMPODERADAS
18
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 8 DE MARZO 2017
La salud reproductiva, un debate abierto en la sociedad En el Día internacional de la mujer, cuando conmemoramos la lucha femenina por la igualdad con el hombre y luego de una polémica visita del barco de la ONG Women on Waves que promovía abortos, trajo nuevamente al debate los derechos en salud reproductiva de ellas. ERIVAN CAMPOS
Pluma invitada
En Guatemala, se calcula que hay un total anual de 66 embarazos no deseados por cada mil mujeres, y más de un tercio no son planificados o involuntarios, según un informe del Centro de Investigación Epidemiológica en Salud Sexual y Reproductiva (Epidemiological Research Center in Sexual and Reproductive Health), del Hospital General San Juan de Dios. Aproximadamente 65 mil abortos se realizan anualmente en mujeres en edad reproductiva (de 15 a 49 años) y es probable que estas estimaciones sean muy bajas debido a un subregistro por repercusiones legales. Cada año, ocurren 24 abortos por cada mil guatemaltecas, según el documento, por eso en la sociedad se ha abierto un debate desde la ciencia sobre la igualdad y la salud sexual y En cada centro de salud debería haber familiaridad con los idiomas mayas para proporcionar una comunicación clara y el aborto inseguro debe ser eliminado. |SHUTTERSTOCK reproductiva. La pobreza de la ruralidad, la marginalidad, las El caso de la mujer maya la se llevan a cabo clandesaltas tasas de embarazos no Las comunidades indígenas tinamente y en condiciones “Una parte de la sociedad se abstiene de Abortos, un tema deseados en mujeres adul- guatemaltecas están dentro en las que los riesgos son tocar temas sexuales en forma científi ca tas, adolescentes y niñas son de las más pobres de Amémuy altos. De hecho, muen debate una realidad que merece ma- rica. La mujer maya, en su chas madres mueren y otra y clara, la otra pide cambios en el sistema • Aborto urbano: “Durante yor análisis. En la actualidad mayoría, no tiene acceso a la gran cantidad sufren comlas últimas décadas, muchos hay sectores que señalan dis- educación, y es esta una de plicaciones. de salud y en la mentalidad colectiva”. estudios han informado criminación de raza y géne- las principales aliadas en la ¿A qué se enfrenta una sobre el gran número de ro, y opresión religiosa, polí- salud reproductiva. Erivan Campos, pluma invitada niña o mujer luego de un mujeres que han sufrido tica y socioeconómica de la aborto clandestino? Según una hospitalización por sociedad hacia las mujeres. Derechos sexuales y los estudios médicos, a complicaciones de abortos José Córdova, asesor jurí- reproductivos complicaciones como eninducidos, lo que confirma dico de la asociación La Fa- Más de 30 tratados, leyes y dometritis postparto, sepsis que el aborto inducido es milia Importa, señala: “De- acuerdos se han firmado en puerperal, trauma genital, común en Guatemala”, explica finitivamente hay que poner el ámbito nacional e interocupa el segundo lugar en obstrucción o perforación el médico Edgar Kestler, del el debate sobre la mesa, los nacional con referencia a la Aborto provocado abortos clandestinos en el intestinal, hemorragia posCentro Epidemiológico en del barco nos enseñaron que salud sexual y reproductiva La “tasa nacional de abor- mundo, solo superados por tparto y trombosis. Salud Sexual y Reproductiva hay que encontrar solucio- en los últimos 20 años, todos to” para Guatemala oscila Haití. En Guatemala, hay más (CIESAR). nes reales para los embara- apuntan al acceso a la anti- entre 11 y 21 abortos por La ley indica que existe de cien muertes maternas zos no deseados, reformar la concepción eficaz, al abor- cada cien nacidos vivos, con prisión de uno a tres años por cada cien mil niños na• Aborto rural: En las Ley de Adopciones para que to inducido y a la atención un promedio anual de 16 por practicarse un aborto, cidos vivos y en 2007 la Secomunidades mayas, se dé preferencia a los hijos obstétrica y neonatal para abortos por cada cien naci- pero el número de mujeres geplan indicó que 6.3% de la maternidad es muy de víctimas de abusos, crear reducir la mortalidad mater- dos vivos, según el estudio privadas de libertad por este los decesos de esas muertes valorada, es la esencia del legislación y políticas públi- na, perinatal y neonatal. El del Centro de Investigación tópico es cero. Así también fue por un aborto. matrimonio. La interrupción cas que protejan a las afecta- Estado guatemalteco se ha Epidemiológica en Salud es nula la cantidad de persoLas futuras políticas de de un embarazo es das de abusos sexuales”. quedado corto al llamado de Sexual y Reproductiva, es nas presas por “aborto califi- salud reproductiva deberían inconcebible. En estos casos, Agrega: “Se debe perse- acción de la comunidad in- decir, un embarazo es abor- cado”, es decir, aquellos res- ser creadas, guiadas y prola herbolaria ha sido desde guir a quienes promuevan ternacional. No hay servicios tado voluntariamente por ponsables por la muerte de movidas por y para las musiempre la primera vía el delito del aborto, se busca integrales de salud reproduc- cada seis. las mujeres por practicarse jeres, en pro de la educación para la interrupción de un proteger al ser humano ya tiva y sexual ni libre acceso a Según un estudio del Or- un aborto inseguro. integral y la responsabilidad embarazo. concebido”. anticonceptivos eficaces. ganismo Judicial, Guatemala Los abortos en Guatema- colectiva con la niñez.
PUBLISPORT
20 /publinewsguatemala
@deportes_PN
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 8 DE MARZO 2017
El Madrid silencia el San Paolo
WWW.PUBLINEWS.GT
|GETTY IMAGES
Le repite la dosis al Nápoles y pasa a los cuartos de final El Real Madrid sentenció su pase a la siguiente fase en la Liga de Campeones de Europa luego de haber vencido al Nápoles por 3-1, el mismo marcador con el que se impuso en el juego de ida de los octavos. El cuadro merengue vino de atrás luego de que los de casa se pusieron en ventaja (minuto 24) con el tanto de Dries Mertens, y con las anotaciones de Sergio Ramos (51), Mertens en propia meta (57) y Álvaro Morata (90), para sellar el global de 6-2. |PUBLISPORT
“El equipo hizo un gran trabajo para remontar un marcador adverso en una cancha complicada. Estoy contento por aportar con un gol a que lográramos clasificar”.
El Arsenal vuelve a ser humillado por el Bayern
Sergio Ramos, jugador del Real Madrid
|GETTY IMAGES
Un triste final tuvo la aventura del Arsenal en la actual edición de la Liga de Campeones luego de haber perdido 1-5 contra el Bayern de Múnich en el cierre de la serie que se jugó ayer en el Emirates Stadium. El conjunto alemán, que en la ida también ganó 5-1 como local, triunfó ayer con los tantos de Robert Lewandowski (55), Arjen Robben (68), Douglas Costa (78) y un doblete de Arturo Vidal (80 y 85), con los que cerró la serie con un 10-2. |PUBLISPORT
ZOOM
46 partidos consecutivos en competencias oficiales lleva el Real Madrid con al menos un gol anotado.
PUBLISPORT
22
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 8 DE MARZO 2017
Ante una misión casi imposible El Barcelona se juega hoy (13:45 horas) la vida en la Liga de Campeones y todo dependerá de si es capaz de remontar una desventaja de cuatro goles contra el Paris Saint-Germain. El cuadro azulgrana, liderado por un Lionel Messi en estado de gracia, buscará hoy concretar un milagro ante el cuadro parisino en la vuelta de los octavos de final del torneo para darle la vuelta a la dura derrota 0-4 que sufrió en la ida. “¡Sí se puede!”, gritó el Camp Nou el sábado en la victoria 5-0 contra el Celta en Liga luego de que el miércoles también venció por goleada (6-1) al Sporting de Gijón para hacer soñar a sus seguidores con la remontada ante el PSG. Frente a la fe de los cu-
15
goles ha anotado el Barça en sus últimos cuatro partidos en la Liga española. lés, las estadísticas afirman que ningún equipo ha remontado un 0-4 en la Liga de Campeones, algo que concluiría en que el cuadro catalán no alcance los cuartos de final por primera vez desde 2007. “Llegamos a este partido en buenas circunstancias, ha mejorado nuestro rendi-
miento, y con más posibilidades de poder afrontar el partido. Tenemos que ser optimistas”, dijo ayer el técnico Luis Enrique Martínez. El entrenador azulgrana, que anunció que no seguirá al frente del equipo al terminar la actual temporada, quiere acabar sus tres años en el club en la mejor forma posible. Líder en la Liga y finalista de la Copa del Rey, darle la vuelta a esta eliminatoria sería una gran hazaña en la que pocos, fuera del entorno del equipo, creen. El equipo francés, que en su liga está en segundo lugar, ha alcanzado los cuartos de final en las últimas cuatro ediciones del torneo pero la contratación de Unai Emery, ganador de las últimas tres ediciones de la
El Dortmund no puede fallar en su cancha • En el otro partido del día, el Borussia Dortmund recibirá (13:45 horas) la visita del Benfica en el cierre de la serie en la que el conjunto portugués aventaja 1-0 después del partido de ida que se jugó en Lisboa. El cuadro alemán necesita de dos goles para avanzar.
Europa League con el Sevilla, tenía como objeto dar un paso más adelante. Emery no contará hoy con Thiago Motta, pero recuperó a su capitán Thiago Silva, que se lesionó en el partido de ida. |AFP
Lionel Messi, Neymar y compañía recibirán hoy al PSG con el enorme reto de borrar el 0-4 que sufrieron en la ida. |AFP
Los rojos buscan cerrar en el tope la primera vuelta Municipal recibirá hoy (12 horas) en el estadio Manuel Carrera la visita del Deportivo Marquense para intentar terminar invicto y en el liderato del Torneo Clausura 2017 en el que se jugará la jornada 11, última en la primera vuelta. Los rojos tienen 20 puntos y aventajan por tres al campeón Antigua GFC que será el anfitrión (15:30 horas) del Xelajú MC en el estadio Pensativo. Comunicaciones, que el fin de semana salió del sótano de las posiciones, visitará (12 horas) al Deportivo Malacateco en el estadio Santa Lucía. Los encuentros Carchá-Cobán Imperial (15 horas), Suchitepéquez-Guastatoya y Mictlán-Petapa (20 horas) completarán la fecha. |DOUGLAS SURUY
EN BREVE Se alistan para los Latinoamericanos Una delegación de 36 atletas guatemaltecos están a la espera de su participación en los III Juegos Latinoamericanos de Olimpiadas Especiales que tendrán lugar en Panamá y en los que intervendrán 20 países. En las justas programadas entre el 20 y el 28 de abril, los deportistas nacionales competirán en seis disciplinas: atletismo, boliche, bochas, gimnasia rítmica, natación y tenis de campo. En la delegación destacan atletas medallistas en los Juegos Mundiales de 2015 que se celebraron en Los Ángeles, EE. UU. |FERNANDO RUIZ
Honduras y Costa Rica abrirán la Copa La edición 14 de la Copa de Oro de la Concacaf arrancará el 7 de julio en el Red Bull Arena, en Nueva Jersey, con el partido HondurasCosta Rica en el arranque del Grupo A luego del sorteo de grupos que se celebró ayer. Guyana Francesa y Canadá completan este grupo. Estados Unidos encabezará el grupo B, que también integran Panamá, Martinica y el ganador del repechaje entre Nicaragua y Haití. El grupo C tendrá a México, ganador de siete títulos, como cabeza de serie contra El Salvador, Curazao y Jamaica. |AFP
El Chapecoense debuta con una victoria En su debut en la Copa Libertadores de América, el Chapecoense brasileño venció 2-1 como visitante al Zulia venezolano por el grupo 7. El club que perdió a la mayoría de sus jugadores en un accidente aéreo a finales de noviembre de 2016, cuando viajaba hacia Colombia, se impuso con las anotaciones de Reinaldo, al minuto 33, y de Luiz Antonio, al 69. En el estadio que se disputó en el estadio Chencho Romero, en Maracaibo, el “Chapeco” recibió una gran ovación para recordar a los miembros de su plantel y entrenadores que perdieron la vida. |PUBLISPORT