EDICIÓN NACIONAL
Miércoles 15 de marzo 2017
publinews.gt
@PublinewsGT
/publinewsguatemala
.gt
TRAGEDIA HOGAR SEGURO
NO ESTABA MUERTA, CASO DE ESTEFANI EVIDENCIA CAOS EN MANEJO DE DATOS La familia de una de las menores de edad recibió la noticia más devastadora: ella era una de las internas que no sobrevivió. Sin embargo, su papá se percató de que los rasgos de la fallecida no eran los de su hija. Posteriormente le confirmaron que la enviaron a EE. UU. para ser tratada en un hospital. PÁGINA 2
FOTO: OMAR SOLÍS
Solo la CSJ separa a Edgar Ovalle de perder inmunidad
La jueza Benicia Contreras recomendó retirarle el derecho de antejuicio al diputado oficialista Edgar Ovalle Maldonado por el caso de desapariciones forzadas denominado “Creompaz”. PÁGINA 6
DIPUTADOS SORPRENDEN AL BUSCAR AMNISTÍA PENAL POR PLAZAS FANTASMA PÁGINA 4
JUVENTUS LE ARRUINA EL DÍA DE RÉCORD A IKER CASILLAS Y ELIMINA AL PORTO PÁGINA 19
EMMA WATSON HABLA DE CÓMO ES SU PAPEL EN “LA BELLA Y LA BESTIA”
PÁGINA 14
NACIONALES
2 /publinewsguatemala
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 15 DE MARZO 2017
@PublinewsGT
NOTICIAS WWW.PUBLINEWS.GT
“El cadáver que nos entregaron tenía tatuajes y la nena no tenía. Además, el color del cabello era diferente. Después descubrimos que ella está en Texas con el nombre de Melany Rac Hernández”, explicó Alba de Ochoa, tía de Estefani, que fue trasladada a un hospital de Texas, Estados Unidos. | OMAR SOLÍS
Caso Estefani siembra dudas de veracidad sobre datos de tragedia A una semana del incendio en el Hogar Seguro Virgen de la Asunción, aún hay personas que buscan a sus familiares en los hospitales y no obtienen respuesta. La desesperación de quienes buscan a sus hijos ha desnudado un mal manejo de la información. JOEL SUNCAR
@PublinewsGT
La familia de una de las menores de edad víctimas de la tragedia del pasado 7 de marzo recibió la noticia más devastadora: era una de las internas que no sobrevivió. Sin embargo, su papá, al recibir el cuerpo, lo revisó y se dio cuenta de que los rasgos de la fallecida no eran los de su hija.
Cinco pacientes operadas en Estados Unidos • Cuatro menores fueron trasladadas a un hospital en Texas y tres a uno de Boston. • “A su retorno a Guatemala, el doctor Edwin Bravo, coordinador de Gestión de Riesgo del Hospital General San Juan de Dios, informa que de las siete pacientes trasladadas a Estados Unidos del Hogar Seguro, dos están fuera de peligro y cinco han sido operadas con éxito, esperando su evolución positiva”, expuso en su cuenta de Facebook el Hospital General.
Este es el caso de Estefani Dariana Sotoj Hernández, quien fue declarada muerta; sin embargo, sus familiares confirmaron que está internada en un hospital de Galveston, en Texas, Estados Unidos.
Análisis LUIS LINARES
Secretario ejecutivo de Asíes
“Los errores administrativos han complicado todo” La serie de dificultades las han tenido desde el día anterior a la tragedia, ya que cuando el grupo de internos se intentó fugar pudo haber afectado la certeza de información sobre cuántos niños, adolescentes y jovenes regresaron. Esos errores administrativos creo que pueden afectar ahora, ya que ha habido dificultad en el
La menor, de 15 años, fue trasladada al hospital San Juan de Dios. El viernes fue declarada muerta. Las autoridades emitieron el acta de defunción y el cuerpo le fue entregado a su padre, Carlos Sotoj. “El cadáver que nos en-
reconocimiento de algunas de las víctimas. El problema creo que también viene desde el registro de la Secretaría de Bienestar Social, ya que, tengo entendido que hay precariedad en la recopilación de datos de los internos. Si hay deficiencia en los temas de control, de higiene, de alimentación, puede haber en la información de cada una de las personas que estaba en ese lugar. La complejidad del tema y la deficiencia administrativa vuelven explicable esta confusión. La lección ahora es mejorar el sistema tecnológico de recopilación de datos.
tregaron tenía tatuajes y la nena no tenía. Además, el color del cabello era diferente. Después descubrimos que está en Texas con el nombre de Melany Rac Hernández”, explicó Alba de Ochoa, tía de Estefani. El sábado su papá fue al
Ministerio Público para in- para anular el procedimienterponer una denuncia por to de defunción”, explicó la negligencia en contra del Roberto Garza, portavoz del Instituto Nacional de Cien- Inacif. cias Forenses (Inacif) y de la “Nosotros nos encargaProcuraduría General de la mos de brindar la atención Nación (PGN). clínica y médica. A todas las “En el MP no me quisie- heridas las colocamos como ron tomar la denuncia. XX y la PGN fue la enEso me molestó. cargada de la idenEsta situación es tificación. Las llehorrible. Es una varon al Inacif gran irresponpara confirmar sabilidad”, exlos datos”, expresó Carlos mil 440 horas de grabación de 40 puso Juan Vicámaras instaladas en el Hogar Sotoj. lleda, director Seguro Virgen de la Asunción Afirmó que del San Juan serán analizas por investiconversó “con de Dios. gadores de la Policía el licenciado Publinews Nacional Civil. Marvin Bautista”, intentó contactar de la Procuraduría telefónicamente General de la Nación, con representantes de quien le ofreció agilizar los la PGN, pero no atendieron trámites legales para corre- las llamadas. gir el error. El día de la tragedia 19 menores de edad fallecie¿Qué paso? ron en el centro, mientras “El Registro Nacional de las que 39 fueron trasladadas al Personas es el responsable San Juan de Dios y al Roosede emitir el acta de defun- velt. ción. Aunque no nos comA la fecha, 21 pacientes pete, tengo entendido que murieron en los centros la PGN apoyará legalmente asistenciales.
1
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: Amilcar Avila • Editor de contenidos: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López y Paulo García • Corrección: Alejandro Tejada
NACIONALES
4
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 15 DE MARZO 2017
Diputados buscan amnistía penal por plazas fantasma Una propuesta, con el apoyo de nueve firmas, para reformar la Ley de Servicio Civil del Congreso pretende eximir de responsabilidades penales por contrataciones de personal desde 2008 hasta la fecha. JOEL MALDONADO
Validar acciones
@PublinewsGT
• Entre los cambios a la Ley
de Servicio Civil es legalizar De manera sorpresiva se todos los procesos por presentó ayer ante la junta junta directiva, bloques directiva una moción para legislativos, comisiones y de intentar reformar el artícudiputados en particular. lo 100 de la Ley de Servicio Civil del Legislativo cuyo • También se propone propósito es validar jurídique las acciones y los camente todos los actos lecontratos laborales y gislativos desde el gobierno administrativos se resuelvan de la Unidad Nacional de la por vía administrativa, civil o Esperanza a la fecha. laboral. La iniciativa fue firmada por los diputados Javier Hernández, Jaime Regala- bación la reforma. do, Alejandra Carrillo, Juan El proyecto de ley fue Ramón Lau y otros congre- remitido a la comisión de sistas (su caligrafía era ilegi- apoyo técnico, presidida ble); sin embargo, solo obtu- por el Partido de Avanzada vo 20 votos a favor. Nacional. “Se reconoce la validez jurídica, administrativa y Rechazan reforma laboral de todos los Amílcar Pop, diputado contratos laboradel bloque Winaq, coles y administramentó que el contivos realizados tenido de la probajo los renpuesta es oscuro glones presin participación supuestarios diputados apoyaron la del pleno. “No la iniciativa de ley, que es 011, 022 y 029 apoyé porque es impulsada por diputados suscritos por algo irresponsadel FCN-Nación, Todos el Congreso ble”, agregó. y Movimiento Recon el personal “Por lo que se enformador. administrativo, tiende, es proteger técnico y de servia personas implicadas cios”, consigna el doen casos de corrupción cumento. a partir de 2008 a la actuaTambién propone eximir lidad, pues se escucha que de toda responsabilidad pe- hay temor por capturas por nal a los empleados, fun- el caso Odebrecht. No es la cionarios y dignatarios que forma de legislar por sorhayan participado en esos presas, asaltos y urgencia procesos, con excepción de nacional”, resaltó Nineth quienes estén prófugos de Montenegro, de Encuentro la justicia antes de la apro- por Guatemala.
20
4
noticias tras la tragedia en hogar
Los diputados ponentes de la reforma buscaba que se aprobara de urgencia nacional, aunque no fue consensuada por los jefes de bloque ni se presentó a ninguna comisión legislativa para su análisis. |OLIVER DE ROS
Nombran a nueva jefa de la SBS
Citan a funcionarios por incendio
Buscan ser querellantes
Confirman tortura en hogar
Cándida Rabanales es egresada de la Universidad de San Carlos de Guatemala. |CORTESÍA
Más de 30 diputados buscaban cuestionar al encargado de la PDH. |OLIVER DE ROS
Los exencargados de la Secretaría de Bienestar fueron capturados el lunes. |PUBLINEWS
Villalta denunció la amistad del defensor del extitular de la SBS con un relator. |PUBLINEWS
Cándida Estela Rabanales de Granados fue juramentada como titular de la Secretaría de Bienestar Social (SBS), luego de la destitución de Carlos Rodas y otros altos mandos de esa dependencia por su supuesto involucramiento en el caso del incendio del Hogar Seguro Virgen de la Asunción que dejó 40 fallecidos.
Luego de tres horas de espera, el procurador de los Derechos Humanos, Jorge de León; la procuradora de la Nación, Anabella Morfín; y la representante del Consejo Nacional de Adopciones, María Ortiz, presentaron un informe al Congreso sobre la atención en la tragedia en el albergue estatal.
Los familiares de Lilian Gómez y Luisa Espino que fallecieron por el incendio en el Hogar Seguro Virgen de la Asunción buscan ser querellantes en el caso. La jueza Claudia Blandón Alegría fijó el 17 de marzo la audiencia de primera declaración a los tres exfuncionarios de detenidos por el caso.
La relatora de la Oficina Nacional de Prevención de la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Silvia Villalta, confirmó que refugiadas en el hogar seguro eran víctimas de tortura psicológica, física y sexual, porque se orinaban en las camas, lo cual es un indicio de violencia sexual.
NACIONALES
6
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 15 DE MARZO 2017
Jueza recomienda retiro de la inmunidad al diputado Ovalle El antejuicio en contra de Ovalle Maldonado fue planteado el 6 de enero de 2016. El caso se ha retrasado por acciones judiciales del coronel retirado.
Reacciones “Tiene pólipos estomacales. Le van a hacer una intervención para retirárselos, me lo dijeron sus hijos”. Javier Hernández, jefe de la bancada FCN-Nación
KENNETH MONZÓN
@Publinews_GT
La jueza Benicia Contreras finalizó el análisis del antejuicio promovido en contra del diputado oficialista de la agrupación política Frente de Convergencia Nacional (FCN-Nación) Edgar Justino Ovalle Maldonado por el caso de desapariciones forzadas denominado “Creompaz”. Una fuente judicial explicó que la pesquisidora “recomienda” en su dictamen el retiro de la inmunidad y trasladó el expediente a la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Los magistrados deberán incluir en su agenda habitual de cada miércoles conocer la resolución y votar si avalan la sugerencia de Contreras. El antejuicio en contra de Ovalle Maldonado fue planteado por la Fiscalía de los Derechos Humanos el 6 de enero de 2016. El caso se ha retrasado por las acciones judiciales que planteó el coronel retirado que fundó el partido que llevó a la presidencia a Jimmy Morales en las elecciones generales de 2015. El oficialista tiene permi-
“El círculo de Jimmy Morales está cada vez más en crisis: su mentor, Edgar Ovalle, quedará pronto sin inmunidad, pero ya se dio a la fuga”. Movimiento #JusticiaYa
¿Quién es y en dónde está? |ILUSTRACIÓN: MARCO ANTONIO COSPÍN
so para ausentarse de las sesiones luego que envió un memorial al presidente del Congreso Óscar Chinchilla, el 20 de febrero de 2017.
“Cualquier solicitud de antejuicio para alguno de mis diputados no es una noticia grata”. Javier Hernández, jefe de la bancada FCN-Nación
Caso Creompaz
El caso de desapariciones forzadas fue documentado de 1981 a 1988. La acusación detalla que en el destacamento militar de Cobán, Alta Verapaz, localizaron 588 osamentas, de las cuales 97 fueron identificadas
luego de un proceso de comparación de ADN. La base ahora es el Comando Regional de Entrenamiento
de Operaciones de Mantenimiento de Paz (Creompaz). Por estas acusaciones, la Fiscalía pidió el reti-
ro de la inmunidad, pero la CSJ, el 28 de enero de 2016, rechazó el antejuicio en contra del diputado aduciendo “espurios” en la acusación. El caso pasó a un amparo en la Corte de Constitucionalidad que ordenó a la CSJ volver a fundamentar su resolución. Fue el 29 de agosto de 2016 cuando el Organismo Judicial (OJ) avaló el proceso y nombró como pesquisidora a Contreras.
• Ovalle Maldonado, subjefe de la bancada FCN-Nación, desde el 20 de enero se ausentó de sus actividades en el Congreso por padecer “pólipos estomacales”. • El oficialista es un coronel retirado que fundó Avemilgua y de FCN-Nación, el cual llevó a la presidencia a Jimmy Morales. • Sirvió en el Ejército en la antigua Zona Militar 21 en 1983, donde fue asignado al Estado Mayor de esa base.
Aplazan audiencia de presentación de pruebas por caso Molina Theissen Por instantes sonrió. En otros saludó y hasta conversó con sus familiares y amigos. El general retirado Manuel Benedicto Lucas García estuvo de buen humor en la audiencia de presentación de pruebas, que quedó suspendida ayer en la Torre de Tribunales. El juez Víctor Herrera envió a Lucas García a juicio junto con otros cuatro militares retirados por la desaparición del menor de 14 años, Marco Antonio Molina Theissen, el 6 de octubre de 1981. El juzgador les solicitó a la Fiscalía y a los defensores entregar todas la pruebas hasta el 16 de marzo de 2017. “Fue un acuerdo entre las partes debido a la
“Fue un acuerdo entre las partes debido a la cantidad de documentos”. Jorge Lucas Cerna, defensor e hijo del exmilitar Lucas García
cantidad de documentos”, mencionó el abogado Jorge Lucas Cerna, quien defiende a su papá Lucas García. La audiencia para discutir las pruebas necesarias en el debate se hará el 21 de marzo de 2017.
A juicio
El 2 de marzo de 2017 el juez Herrera envió a juicio a Lucas García y a los militares retirados Francisco Luis Gordillo Martínez, quien formó el triunvirato junto con el general retirado José Efraín Ríos Montt y Horacio Maldonado Schaad en 1982. También enfrentarán juicio Edilberto Letona Linares, quien era el segundo comandante de la base de Quetzaltenango; Hugo Ramiro Zaldaña Rojas, el exjefe de la segunda sección del Ejército; y Manuel Antonio Callejas Callejas, quien era el jefe de inteligencia militar. Los cinco militares retirados fueron detenidos el 6 de enero de 2016. |KENNETH MONZÓN
El exmilitar Lucas García estuvo de buen humor en la audiencia de presentación de pruebas en la Torre de Tribunales. |OLIVER DE ROS
NACIONALES
8
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 15 DE MARZO 2017
Anuncian acciones legales tras veto a ley para las comadronas El presidente Jimmy Morales vetó la Ley de Dignificación de las Comadronas con el argumento de que esta contraviene artículos constitucionales y la Ley del Presupuesto. SAIRA RAMOS
@PublinewsGT
Como una decisión racista, poca seria, absurda y contradictoria calificó el diputado Amílcar Pop, del Movimiento Winaq, el veto presidencial a la Ley que declara el 19 de mayo de cada año, el Día de la dignificación nacional a la comadrona en Guatemala. La normativa aprobada este año propone un incen-
asignación del Ministerio de Salud. “La ley se realizó sin consulta y participación de las diferentes organizaciones, sin el debido análisis y dictámenes de la Comisión de Salud del Congreso y sin la participación de las instituciones públicas. Por tanto, el Ejecutivo no ve viable la aprobación de la Ley”, refiere un comunicado del Gobierno.
Q3
mil anuales se entregarían a las comadronas. tivo de Q3 mil anuales, en dos pagos, a las más de 23 mil comadronas. Sin embargo, el Ejecutivo cree que ese beneficio contraviene lo establecido en la Constitución Política de la República porque el Congreso
Las comadronas han reducido 40 por ciento de la muerte materno-infantil, según el diputado Pop. |OLIVER DE ROS
omitió señalar la fuente de donde se obtendrán los recursos. Además, porque no existe un dato de cuántas coma-
dronas hay y porque en el presupuesto no se cuenta con el espacio para cubrir ese gasto, lo que provocaría un “desbalance” en la
Acciones contra Morales
Tras el veto presidencial, el diputado Pop anunció que presentará una querella penal en contra del mandatario y contra quienes firmaron el documento por las comparaciones de “inver-
“Hago un llamado para que se envíe de urgencia esta ley y sea publicada”. Leocadio Juracán, diputado de Convergencia
sión pública en materia de armamento del Ejército, diversión y otros gastos innecesarios del presupuesto”. Además, interpondrá una queja ante la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos.
Incendio consume tortillería en la Bethania Un incendio ocurrió en un inmueble en la avenida Moctezuma y 30 calle de la colonia Bethania, en la zona 7. El hecho empezó por un cortocircuito. Ana Jocholá, quien alquila el lugar desde hace 28 años y tiene una venta de tortillas, dijo que ya le habían comentado que el local estaba en “malas condiciones”; sin embargo, no hizo los arreglos necesarios. “Estábamos torteando pero fui a lavar el maíz y cuando me di cuenta, en la chimenea salió más fuego, quise entrar pero ya no pude, el cuarto estaba en llamas”, relató Jocholá. El siniestro no dejó heridos, solo pérdidas materiales en la vivienda que ascienden los Q25 mil y alrededor de Q40 mil por el vehículo de una vecina que fue consumido por las llamas. Para apagar el fuego, los cuerpos de socorro utilizaron mil 500 galones. |TEXTO Y FOTO: A. ALAY Y E. BERCIÁN
Frente frío provocará bajas temperaturas
Maestros intervienen en incidente armado
Para el miércoles y jueves se esperan descensos de temperatura por el ingreso de un frente frío en el territorio nacional, informó Eddy Sánchez, director del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh). Los cambios en el clima se registraron desde la madrugada del lunes donde cayó una llovizna, la cual sorprendió a los capitalinos
El colegio Solalto compartió en un comunicado oficial para padres de familia su “consternación” sobre el suceso en el que uno de sus alumnos accionó un arma de fuego dentro de una de las aulas. “Estamos consternados por el lamentable incidente ocurrido dentro de las instalaciones”, se detalla. “El arma fue detonada dentro del aula de V Bachillerato una única vez,
1
frente frío ingresará esta semana, según el Insivumeh.
y provocó caos en el tránsito vehicular. La lluvia se registró en Cobán, en la capital y en el área del Pacífico, afirmó Sánchez. |KENNETH MONZÓN
Los capitalinos se sorprendieron por la leve llovizna. |EDWIN BERCIÁN
impactando en el piso sin ocasionar heridos. Los dos profesores que se encontraban presentes, en colaboración con los alumnos, controlaron la situación”, se consigna en el documento. Óscar Clemente Marroquín, director del vespertino “La Hora”, explica que su nieto, el afectado, era víctima de bullying. Agregó que, aunque repudia el hecho, acompañará a su familiar en el proceso. |PUBLINEWS
El colegio se ubica en la carretera a El Salvador. |PUBLINEWS
mundo
10
Lula denuncia “masacre” mediática en declaración después de más de cinco comparencias ante un juez, el expresidente brasileño argumentó una persecución en su contra, por petrobras.
El expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva negó ayer haber tratado de obstruir las investigaciones del escándalo Petrobras y denunció una “masacre” mediática para impedir que se presente a las elecciones de 2018. La comparecencia del líder de la izquierda ante un juez de Brasilia se dio en un clima político enrarecido, con el telón de fondo de un inminente pedido de investigaciones contra decenas de ministros y legisladores mencionados en las confesiones de 78 exejecutivos de la constructora Odebrecht.
El proceso
El líder histórico del Partido de los Trabajadores (PT, izquierda) llegó al tribunal poco antes de las 10 de la mañana, donde fue aclamado por un puñado de simpatizantes, y salió
“Nunca tuve ninguna preocupación con un testimonio de un director de Petrobras”.
www.publinews.gt miércoles 15 de marzo 2017
BREVES “Stella” paraliza Nueva York
La tormenta “Stella” azotó ayer con ráfagas de viento gélido, nieve y granizo el noreste de EE. UU., las escuelas cerraron y miles de vuelos fueron cancelados, pero Nueva York y Washington escaparon de lo peor. La Gran Manzana recibió una nevada inferior a lo previsto, aunque quedó semiparalizada a apenas una semana del inicio de la primavera, con 18 cm de nieve en Central Park, viento y granizo. |afp
Lula da Silva, expresidente brasileño
Inculpan al candidato Fillon
François Fillon, el candidato conservador a la presidencia francesa, fue inculpado ayer en un caso de empleos presuntamente ficticios, lo que complica aún más su campaña marcada por varios escándalos y a tan solo 40 días de las elecciones generales. Su candidatura se tambalea desde que en enero la prensa reveló que su esposa, Penelope, y dos de sus hijos cobraron cerca de un millón de euros brutos como asistentes parlamentarios. |afp
30 por ciento de los brasileños afirmó en una encuesta que lo votaría de nuevo. del mismo modo una hora después, tras prestar declaración, informaron reporteros de la AFP. Este proceso, uno de los cinco que enfrenta el popular exmandatario (20032010), se abrió en julio pasado, después que el exsenador Delcidio do Amaral, del PT, lo involucrara en un plan para comprar el silencio de un exdirectivo de Petrobras. |afp
Senado colombiano ya cumple el pacto
Se reactiva el juicio en el marco del escándalo de corrupción en Petrobras El fiscal general de Brasil, Rodrigo Janot, solicitó ayer la apertura de 83 investigaciones contra políticos con fueros en el marco del escándalo de corrupción en Petrobras, el principio de una tormenta provocada por las confesiones de exejecutivos de Odebrecht. Al menos cinco ministros del presidente conservador Michel Temer aparecen en la lista, incluido su jefe de gabinete, Eliseu Padilha, y el nuevo canciller, Aloysio Nunes, además de los presidentes de ambas cámaras del Congreso, según varios medios locales.
Dilma Rousseff, que denuncia su “impeachment” como un “golpe de estado parlamentario”, advirtió el sábado en Ginebra sobre el riesgo de que Lula sea apartado de la carrera presidencial, por causas judiciales. |afp
El Senado colombiano aprobó ayer el sistema de justicia pactado con la guerrilla Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) para superar medio siglo de guerra interna en ese país sudamericano, que en esencia prioriza verdad y reparación a las víctimas sobre las penas de cárcel a los victimarios. Este razonamiento estaba previsto que fuera leído, finalizado el conflicto. |afp
MUNDO
12
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 15 DE MARZO 2017
¿Cuán vulnerable piensas que es tu teléfono celular? El martes de la semana pasada Wikileaks avisó que la CIA puede estar detrás del espionaje global por medio de nuestros teléfonos celulares, televisores inteligentes e incluso posiblemente desde nuestros autos, en un movimiento que llega a rozar el límite de lo absurdo. MANUEL SILVA
www.fayerwayer.com
Según el reporte de Wikileaks, la Agencia Central de Inteligencia (CIA, en inglés) encontró en los sistemas operativos móviles que le permiten tomar el control de distintos equipos. El problema está en que la agencia gubernamental guardó absoluto silencio sobre estos flancos débiles en los productos de las empresas involucradas, las que más tarde se ampliarían a aquellas que desarrollan software para escritorio de todo tipo, pudiendo controlar micrófonos, cámaras, interfaz de usuario y todas las conversaciones que mantuviéramos alrededor de las máquinas. En términos simples, la CIA podía ver todo lo que pasaba en equipos infectados gracias a errores en su sistema operativo. El informe de WikiLeaks especifica que los aparatos intervenidos por la CIA fueron aquellos pertenecientes a periodistas, dirigentes políticos y personas involucradas en temas de derechos humanos en territorio estadounidense; no obstante, si el código estuvo en manos del ente gubernamental, es altamente probable que existan casos aislados en otros
“En el corto plazo, los usuarios irán adquiriendo mayor conciencia de lo que significa el uso de las tecnologías en el ejercicio de nuestro derecho a la privacidad”. Marco Correa, abogado especializado en nuevas tecnologías y presidente de Wikimedia Chile
lugares del mundo, ya que todos los dispositivos poseen la misma programación. Marco Correa, abogado especializado en nuevas tecnologías y presidente de Wikimedia Chile, cree que “es preocupante que exista este tipo de vigilancia, pero siendo honesto no me sorprende; es una confirmación de las políticas que distintas agencias del gobierno estadounidense mantienen con vigor desde los atentados a las Torres Gemelas del 11 de septiembre de 2001. Con esto sabemos que no es solo la NSA la que espía mediante el programa PRISM, sino que también lo hace la CIA. Y no sería raro que en un futuro cercano se filtraran programas similares desarrollados por el FBI, Homeland Security u otras agencias de Estados Unidos”.
Consecuencias políticas
Respecto de las consecuencias políticas de la situación, Marco Correa afirma que el caso no solo tiene consecuencias políticas, sino también jurídicas e incluso éticas. “La extensión del programa de vigilancia más allá de las fronteras del territorio estadounidense, hacia Europa y Latinoamérica, podría generar nuevos roces diplomáticos, y socavar aún más las relaciones de Estados Unidos con algunos de sus aliados, particularmente en la Unión Europea, que se vienen gestando desde la asunción de Trump”. “Además, la vigilancia masiva plantea problemas en el ámbito de los Derechos Humanos, ya que se afectan derechos fundamentales de miles de personas, mediante métodos de legalidad dudosa y éticamente reprochables,
¿Cómo estar más seguro? Tanto Apple como Google aseguran haber parchado las vulnerabilidades en sus sistemas operativos móviles. La más reciente versión de iOS (10.2) ya viene con correcciones de seguridad, lo mismo que Android 7.0 en teléfonos y el navegador Chrome para escritorio en su versión 55. La recomendación para el usuario es actualizar siempre sus dispositivos a la versión más reciente disponible del sistema operativo.
pues no deberían ser usados para violar la privacidad de las personas, y menos aún por una entidad gubernamental”. Lo más preocupante es que son regularmente los mismos usuarios quienes muchas veces permiten a terceros el acceso casi libre a sus datos. Sobre este tema, el presidente de Wikimedia Chile dice que “es de todas maneras positivo que se den a conocer este tipo de programas de vigilancia, pues en el corto plazo los usuarios irán adquiriendo mayor conciencia de lo que significa el uso de las tecnologías en el ejercicio de nuestro derecho a la privacidad”.
Apple y Google aseguran haber parchado las vulnerabilidades en sus sistemas operativos móviles. |SHUTTER
Datos • ¿Cuándo? Los documentos publicados por WikiLeaks revelan supuestas actividades de espionaje informático de la CIA entre 2013 y 2016. • Aparatos afectados Teléfonos celulares (iOS y Android), computadores (Windows y Mac), televisores inteligentes, automóviles • Vulnerabilidades Las fallas de seguridad no se encontrarían en aplicaciones, sino en el mismo sistema operativo de los aparatos. • Apple y Google Estas son las únicas compañías que hasta la fecha reconocen haber corregido los problemas de seguridad indicados por WikiLeaks.
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 15 DE MARZO 2017
13
GIOVANNI FRATTI ABOGADO Y NOTARIO PERIODISTA INDEPENDIENTE @FRATTIGIOVANNI
QUIENES HACEN Y QUIENES GRITAN La clásica respuesta del burócrata y del político ante cualquier escándalo, catástrofe o la barbarie que vimos en ese infierno llamado “hogar seguro” es no asumir la responsabilidad, hacer discursos y conferencias de prensa, y echarle la culpa a otro burócrata a otro político o a alguien más, cualquiera que sea, menos el burócrata, el funcionario público o el político responsable de los hechos. Otra particular forma de ser es el político, el ideólogo o el activista político que, aprovechando la notoriedad de la barbarie, el ojo público que la desgracia de esas pobres familias y esas menores niñas muertas, muy probablemente asesinadas, ya sea por sus custodios estatales (los llamados monitores) y la PNC en el lugar totalmente negligente, al igual que la Presidencia de la República, la Secretaría de Bienestar Social (he allí una ironía y un nombre mandado a hacer en el cinismo más degradante), la Procuraduría General de la Nación, el Consejo Nacional “Una desgracia de Adopciones, la Policía Nanacional de ese cional Civil y el procurador de los Derechos Humanos. tamaño reporta-
da en el mundo Una desgracia nacional de ese tamaño reportada en entero (...), es el mundo entero, igual que la desgracia del “hospital” total, completa psiquiátrico Federico Mora y absoluta reshace solo algunos años, es total, completa y absoluta ponsabilidad responsabilidad del Gobierdel Gobierno de no de Guatemala. También hay responsabilidad compleGuatemala”. ta de los padres o las familias de las niñas abusadas por sus propios parientes, de eso no hay duda alguna. Sin embargo, parece que algunos ideólogos e “ideólogas” (así es la degradación del lenguaje en uso por esa ideología de izquierda) de la política de género creen también que es ético, justo y moral aprovechar la desgracia ajena de esas pobres familias y niñas, para pues, claro, como es natural, hacer propaganda de esa ideología política totalmente llena de odio, mentira y distorsión.
¿Quiénes están haciendo algo efectivo por esas familias y proponiendo algo efectivo para resolver el verdadero problema? Como siempre, la iniciativa privada, que en forma anónima organizó el traslado a los mejores hospitales de EE. UU. de las niñas, en aviones privados, que aún se debaten entre la vida y la muerte, y la petición, ya presentada ante el Congreso por MCN y otros para la reforma de las leyes que crearon las condiciones para esta barbarie: La estatización del cuidado de los niños abusados y abandonados, la estatización en el Consejo Nacional de Adopciones, hecho cabildeado y forzado por Unicef y sus aliados estatistas en los distintos gobiernos y el Congreso, que crearon ese monumento burocrático a la barbarie, la ineficiencia y la desidia asesina, que creó las condiciones estatales para el maltrato y asesinato de esas niñas: el fracaso del Consejo Nacional de Adopciones. Ver que hay ciudadanos privados que, efectivamente, se preocupan por la niñez abusada y abandonada, y ver a los políticos corruptos, que no solo están en el Congreso, queriendo aprovechar para su partido o ideología esta tragedia, allí está la comedia humana representada por completo. * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
CULTURA & FARÁNDULA
14 /publinewsguatemala
@PublinewsGT
CULTURA & FARÁNDULA WWW.PUBLINEWS.GT
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 15 DE MARZO 2017
“A veces es bueno ser un inadaptado” EMMA WATSON |DISNEY
LUCÍA HERNÁNDEZ
Publinews Internacional
Emma Watson hizo una pausa en su agenda para hablar de su rol como “Belle” y revelar el significado que hay detrás de cada detalle de la historia que la hizo participar en ella. ¿Qué te hizo volver a una cinta para niños? No creo que los cuentos de hadas sean solo para niños, creo que los adultos necesitamos tanto los cuentos como los niños. Creo que hay una razón por la que la historia ha sido contada por siglos y es porque tiene este tema que es universal. No lo vi como volver al cine infantil. De hecho para mí significó muchos desafíos en varios aspectos. Nunca había cantado para una película, nunca había montado a caballo. Hubo tantos aprendizajes que no se sintió nunca como un retroceso sino como una extensión de lo que ya he hecho como actriz. ¿Cómo enfrentaste el nuevo reto de cantar y aprender a montar a caballo? Fueron tres meses de entrenamiento en donde tomaba lecciones de canto tres veces a la semana y montaba a caballo dos o tres veces por semana también. Esencialmente se podría decir que fui al campo de entrenamiento de “Belle” dado lo intenso que fue la preparación. Esta no fue ese tipo de película al que solo vas y empiezas a filmarla. Necesitó mucha preparación. Parece que tus momentos de mayor felicidad son cuando estás defendiendo tus ideales más que aquellos de fama y fortuna, ¿es así? Creo que sí, efectivamente el ser humano es más feliz cuando se da cuenta de que todos estamos interconectados y que cuanto más felices somos como grupo, más lo seremos en lo individual. Así que creo que definitivamente tener un propósito que se relacione con el bien común y con una comunidad tan increíblemente gra-
vará una persona al ver esta película es recordar que el amor lo conquista todo, que trasciende las apariencias externas y superficiales y que tiene el poder de transformar, salvar y redimir y que va más allá de la piel. Belle es una chica muy noble que ve lo bueno en las personas, ¿cómo crees que su ejemplo pueda influir en las generaciones jóvenes en la actualidad? Creo que lo más asombroso de Belle es que ella no juzga antes de conocer la historia completa de las personas y sabe que todos tenemos una. Y en la vida real, aunque no se vea a simple vista, todos tenemos una historia y nunca podremos saber cómo es la vida de alguien más hasta ponernos en sus zapatos. Creo que es importante ahora porque el mundo cada vez es más pequeño y todo es cada vez más global, tenemos que tratar de encontrar formas de ser más como Belle y tratar de ponernos en los zapatos de los demás tanto como podemos y no temer a lo que desconocemos.
La actriz y activista se convierte en “Bella” para recordarnos a hombres y a mujeres que solo se es feliz al aceptar lo bueno y lo malo de cada.
tificante, me da una sensación de propósito y sentido a lo que hago. Eso ha realmente transformado mi opinión y lo que siento por mi fama y cómo trato con eso. Tener algo que proyectar o algo a lo que dirigir la atención es muy satisfactorio. Belle tiene un papel muy importante al mostrarles a las niñas pequeñas cómo ser poderosas y luchar por lo que creen. Pero creo que también “La Bestia” tiene un papel importante. ¿Qué crees que él pueda enseñarles a los chicos?
“Creo que la película realmente explora la masculinidad y lo que eso significa en la misma proporción en la que explora la feminidad”.
Creo que es una idea equivocada pensar que “La Bella y la Bestia” es una cinta para niñas. Creo que la película realmente explora la masculinidad y lo que eso significa en la misma proporción
en la que explora la feminidad. Creo que lo que hace a “La Bestia” humano es su compasión y su empatía y la piedad que les muestra a todos incluyendo a sus enemigos como Gastón. Encon-
trar esa habilidad es entender lo que significa amar, que es poner los intereses y el bienestar de alguien más sobre los propios. Es un acto desinteresado. Esos temas son interesantes y significativos que los chicos vean en la pantalla también. ¿Qué mensaje te gustaría que los niños y adultos se llevaran de esta película? Hay tantos. La película tiene tantas capas. Desde políticas, espirituales hasta emocionales y culturales. Funciona de tantas formas, pero creo que lo que lo que se lle-
Has inspirado a hombres y a mujeres a dar lo mejor de sí mismos, ¿en esta cinta pudiste poner en práctica eso que predicas? Cuando me uní a la película estaba muy interesada en explorar aspectos de la masculinidad y la feminidad. De alguna forma la belleza y la bestia son dos fuerzas que habitan en una persona. La Bella y la Bestia podría ser una metáfora de cómo cada ser humano se convierte en un todo y es aceptando estas dos fuerzas opuestas. Al explorar esto fue que la historia me pareció tan interesante de inicio y creo que muchas de las cosas de las que he hablado durante los últimos dos años tienen mucho que ver con los temas que la película aborda. Belle es una inadaptada, ¿alguna vez te sentiste como ella y qué consejo les darías a las chicas que están pasando por lo mismo? ¡Todavía me siendo inadaptada! A veces es bueno no adaptarse. Solo porque una opinión es lo que cree la mayoría no lo hace correcto.
16
Se viene el Empire Music Festi Se espera que más de 20 mil personas asistan a este evento musical, que contará con la participación de 47 exponentes musicales y se llevará a cabo el viernes 17 y el sábado 18, en carretera a El Salvador. DAVID LEPE SOSA
@Espectaculos_PN
El Gallo-EMF 2017 abrirá las puertas en marzo con la cuarta edición del evento. Alrededor de 47 artistas internacionales y nacionales, así como exponentes nuevos, serán los encargados de encender el ambiente con música de distintos géneros para todos los gustos, como hip hop, rock, alternativo, electrónica, urbano, pop, latino y otros. “Queremos crear una experiencia inolvidable para los guatemaltecos y los países vecinos, con el objetivo de posicionar a Guatemala como un destino para realizar festivales. Sabemos que, por su calidad, magnitud y detalles de alto nivel, el festival lo logrará una vez más”, comentó Enrique Ponce, director de Empire Music Festival. El evento iniciará a las 12 horas en cada una de las fechas y contará con tres escenarios simultáneos: Sol Stage, que incorporará nuevos estilos de música en vivo; Perdidos será el de música electrónica underground y Luna Stage presentará a los artistas de tendencia. Las entradas están a la venta en TodoTicket y los precios son Q1,250, Q650 y Q520. Y como servicio opcional están la estadía de camping (Q100) y alquiler de carpa (Q200).
7
de los artistas más famosos del gran evento
FUENTE: FACEBOOK/ EMPIRE MUSIC FEST I ILUSTRACIÓN: MARIO LÓPEZ
¡LA FIESTA DEL AÑO!
Áreas importantes P
• Puntos de encuentro
Ya todo está listo para el EMF, que da inicio a las fiestas de verano.
1 2 3 4
5 6 7
CANOPY ZIP LINE TELEFÉRICO LOOPY BALLS BOW TAG
• Parqueo
TICKET
• Venta de boletos • Cajero automático • Drink & token station • Salidas de emergencia
i
RECIVERY STATION
• Kookays camping • Duchas
HÁBITAT
• Baños • Área VIP
BEBIDAS 100% NATURALES
• Food station
PERDIDOS STAGE Un escenario para la música electrónica underground.
5
4 3
ÁREA VIP
P
• Quiosco de información
2 7
INGRESO / SALIDA DEL PARQUEO
6 i
INGRESO AL FESTIVAL
ÁREA VIP
TICKET
1 LUNA STAGE En este escenario se presentarán los artistas populares
N LUGAR El EMF se celebrará en El Jocotillo, kilómetro 37, carretera a El Salvador.
SOL STAGE Este espacio está dedicado a los nuevos estilos de música.
DJ Snake
Fifth Harmony
Wiz Khalifa
Bomba Estéreo Juanes
MAD DECENT
AFP
WARNER MUSIC
SONY MUSIC
UNIVERSAL MUSIC
Este artista es un DJ, productor y rapero francés de música electrónica, orientado al trap. En 2014 ingresó en el Top 100 de la encuesta anual que lleva a cabo la revista “DJmag”, ocupando el puesto 65.
Después de la triste salida de Camila Cabello a finales del año pasado, la agrupación femenina, que integran Dinah Jane Hansen, Normani Hamilton, Lauren Jauregui y Ally Brooke comienza una nueva etapa.
El rapero, cantante, compositor y actor estadounidense debutó en 2008 y ganó fama mundial con la canción “See You Again”, banda sonora del filme “Furious 7”. La canción llegó a la primera posición en el listado de Billboard.
El grupo musical nacido en Bogotá, Colombia, fusiona la música electrónica, el rock, el regué y el rap con aires del Caribe de su país, como la cumbia y la champeta. En 2015 publicaron su quinto álbum, “Amanecer”.
El cantante y músico colombiano de pop latino y rock en español fusiona diversos ritmos musicales y ha vendido más de 18 millones de álbumes. Es considerado como uno de los cantantes latinoamericanos más prolíficos de Colombia junto con Shakira.
CULTURA Y FARÁNDULA
stival 2017
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 15 DE MARZO 2017
VIERNES Luna Stage
• 17:55 a 18:55 No Mana
• 14:55 a 15:55 Roberto Ruano • 15:55 a 16:55 La niña
• 19:00 a 20:15 Sigla • 20:20 a 21:35 Alan Walker
• 16:55 a 17:55 Pako Rodríguez
• 21:40 a 22:55 KSHMR
Sol Stage
• 18:45 a 19:45 Dread Mar I
• 15:00 a 16:00 Ojo de buey • 16:15 a 17:15 Caloncho • 17:30 a 18:30 Poster
Perdidos
• 11:00 a 12:30 Marshmello
• 20:00 a 21:00 Bomba Estéreo • 21:30 a 11:00 Juanes
• 18:00 a 19:30 Flabio Florido
• 14:00 a 16:00 ANOTR
• 19:30 a 21:00 Hito
• 16:00 a 17:00 Big Bite b2b Tivi
• 23:00 a 1:00 Richei Hawtins
• 21:00 a 23:00 Christian Smith
• 17:00 a 18:00 Melissa O
SÁBADO Luna Stage • 13:55 a 14:55 Might Not • 14:55 a 15:55 Manü • 16:55 a 17:55 Ale Q • 17:55 a 19:30 Mercer
Sol Stage • 13:45 a 14:15 Fraaek
• 20:35 a 21:50 Malaa • 13:55 a 14:55 Might Not • 21:55 a 23:10 Zeds Dead
• 15:45 a 18:45 Aterciopelados
• 14:30 a 15:00 Kontrabando
• 19:00 a 20:00 Los amigos invisibles
• 15:15 a 17:55 Diamante Electrónico
• 20:15 a 21:15 Fifth Harmony
• 16:30 a 15:30 Siddhartha
• 21:45 a 23:15 Viz Khalifa
Perdidos
• 18:00 a 19:00 Raúl Mezcolanza
• 13:00 a 16:00 BEBBO “Extended Set” • 16:00 a 17:00 Tektonauts • 17:00 a 18:00 Alberto Ruiz
Aterciopelados
I SONY MUSIC
• 19:15 a 20:30 Lost Frequencies
• 19:00 a 21:00 Stefano Noferini • 21:00 a 23:00 Cuartero • 23:00 a 1:00 Paco Osuma
Richie Hawtin
SONY MUSIC
AFP
La banda de rock y de canción de protesta de Colombia, integrada principalmente por Andrea Echeverri y Héctor Buitrago, ha alcanzado un gran éxito nacional e internacional, ya que su música llegó a ser considerada innovadora en los noventa.
Este DJ, músico y productor británico, naturalizado canadiense, reside actualmente en Berlín. Está considerado como uno de los máximos exponentes de la música techno y figura entre los artistas de música electrónica más conocidos del mundo.
Nos pondrán a bailar Bomba Estéreo
La banda nacida en Bogotá, Colombia, fusiona la música electrónica, el rock, el regué y el rap con aires del Caribe de su país. Se presentarán en el EMF, el viernes 17, en el Sol Stage. Publinews Internacional habló con ellos acerca de su experiencia en festivales musicales internacionales. LISETH CADENA
Publinews Internacional
Colombia ya no es el país que era en 2011. Sus cambios han marcado el ámbito social, político, económico y cultural. En seis años, Bomba Estéreo se ha convertido en una de las bandas más importantes de Colombia, Latinoamérica y el mundo. La agrupación sigue promocionando su álbum “Amanecer”. Bomba Estéreo será una de las bandas que nos hará bailar durante el EMF 2017, el viernes 17, en el Sol Stage. Hablamos con ellos acerca de esta nueva producción, pero también de esos recuerdos que llegan a sus mentes y que están relacionados con el último lustro. El video de la canción “Soy yo” tiene una reflexión bastante especial. El mensaje de “Soy yo” tiene que ver con la aceptación, y no solamente de los demás, sino también hacia nosotros mismos. La verdad es que todo comienza por uno.
“Bomba Estéreo, desde que empezó, se internacionalizó, porque primero tocamos afuera que en Colombia. Nos hemos especializdo en festivales internacionales”.
El videoclip, en especial, está dirigido a los niños, ya que es una etapa en la que nosotros aprendemos a respetar, a amar y a valorar. Entonces es el momento clave para entender que debemos estar orgullosos de lo que somos y, a la vez, comprender la diversidad que existe en el mundo. ¿Por qué es importante que los artistas hablen de temas sociales? Lo tomamos como una responsabilidad. Para nosotros, como agrupación, es necesario decir lo que pensamos en las canciones y que estas tengan un mensaje social. Obviamente no es una obligación y
cada banda e intérprete tiene el derecho de manejar lo que quiera en sus letras. Y sin perder la idea de la canción, ¿quiénes son los integrantes de Bomba Estéreo? Personas que han crecido gracias a las experiencias buenas y malas que nos han sucedido como banda y miembros de una sociedad. Seguiremos evolucionando, llegando a otros estados físicos y mentales. Hay mucha vida por delante. Una de las bandas colombianas que, sin duda, se han presentado en una gran
cantidad de festivales es Bomba Estéreo… pero, ¿cuál fue el primer festival en el que participaron? Fue en Brasil, durante el Carnaval de Rio. No recordamos exactamente quién nos invitó, pero lo cierto es que alguien escuchó a la banda y terminamos allá. Tuvimos un público inmenso, como de diez mil personas, y nunca habíamos tocado ante tanta gente. Tuvimos un poquito de miedo pero fue delicioso. ¿Cuál es tu festival favorito? Tenemos varios, pero uno de ellos es el Primavera Sound, que se realiza en Barcelona. ¿Qué estará haciendo Bomba Estéreo dentro de cinco años? No sé, pero sí te puedo asegurar que en 2021 queremos seguir escribiendo canciones, dando conciertos y haciendo labor social. Queremos sacarle el jugo un poco más a nuestro último álbum. Nuestra idea es mostrar una evolución, claro, sin dejar de lado ese hilo que nos une a nuestro pasado y a la esencia de nuestro sonido.
18
CULTURA & FARÁNDULA
6
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 15 DE MARZO 2017 |MWN
COSAS QUE SABEMOS DE LA SÉPTIMA TEMPORADA DE “GOT” PUBLINEWS INTERNACIONAL FOTOS: HBO, GETTY, EMMY
Cuatro visiones
Esta entrega –que constará de solo siete episodios– tendrá cuatro directores: Alan Taylor, Jeremy Podeswa, Mark Mylod y Matt Shakman. Este último dirigirá por primera vez un capítulo de “GOT”.
Nuevos rostros Habrá nueve personajes nuevos, entre ellos “un general, un padre, un guerrero, dos guardias y un comerciante”. Hasta ahora solo se conoce a Jim Broadbent, quien será un “maestre” de la Cita del de Oldtown y al cantante Ed Sheeran.
“HBO” anunció la fecha de estreno de los nuevos episodios de “Game of Thrones”: el próximo 16 de julio. Aquí hacemos un recuento de los hasta ahora pocos detalles que se conocen de la que será la penúltima temporada de esta galardonada serie inspirada en los libros de George R.R. Martin.
Trama
Uno de los showrunners de “GoT”, D.B. Weiss, señaló que esta temporada intentará “averiguar quién es Cersei y qué es lo que piensa”. En esa línea, uno de los guionistas dijo que los personajes femeninos tendrá “un papel central”.
Algunos vuelven
Hielo y llamas
Joe Dempsie volverá con su personaje Gendry en esta temporada. Al parecer, aún tiene pretensiones de conseguir el Trono de Hierro. Por su parte, David Bradley, según información dada por su agencia, será parte de esta entrega con su personaje Walder Frey.
Un video en directo, revelado el 9 de marzo, donde se ve un bloque de hielo siendo derretido por las llamas, anunció la fecha de estreno de la temporada 7. Fue una metáfora de la inevitable colisión que veremos entre vivos y caminantes blancos.
Sin Emmy Tras haber obtenido 12 premios Emmy en 2016, “GOT” no podrá postular en 2017 a este premio. Se debe a que la organización pide que las series postulantes hayan emitido más de la mitad de su temporada antes del 31 de mayo.
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 15 DE MARZO 2017
PUBLISPORT
19
Un gol de Dybala sentencia al Porto
/publinewsguatemala
@PublinewsGT
WWW.PUBLINEWS.GT
|AFP
La Juventus completa la tarea en su cancha Con una victoria 1-0 contra el Porto selló la clasificación del cuadro de Turín a los cuartos de final de la Liga de Campeones de Europa. Paulo Dybala, al minuto 42, convirtió de penalti el único gol en el encuentro de vuelta de la serie en la que su equipo avanzó con un global de 3-0. El cuadro portugués, con Iker Casillas en la portería, se complicó en el cierre de la primera parte luego de que sufrió la expulsión de Maximiliano Pereira. |PUBLISPORT
“Hace pocos días quedó demostrado que ninguna ventaja es suficiente en este tipo de series y por eso salimos a jugar con la mente puesta en ganar el partido y lograr el pase”.
El Leicester City hace historia y elimina al Sevilla
Massimiliano Allegri, técnico de la Juventus |AFP
El actual campeón de la Liga Premier inglesa alcanzó en su primera participación en el certamen europeo un puesto entre los mejores ocho luego de que ayer dejó al margen al cuadro andaluz. El Leicester aprovechó los goles de Wes Morgan (minuto 27) y Marc Albrighton (54) para imponerse como local 2-0 y con un global de 3-2 contra un rival el que cayó (1-2) en el juego de ida que se disputó en el Ramón Sánchez Pizjuán. |PUBLISPORT
ZOOM
175
partidos en competencias europeas cumplió ayer el portero español Iker Casillas, quien rompió el récord del italiano Paolo Maldini.
publisport
20
www.publinews.gt miércoles 15 de marzo 2017
El PSG protesta ante UEFA por actuación del árbitro Aytekin Machaín: “No hay
El técnico Gustavo Machaín y Marco Pappa conversan durante el entrenamiento de Municipal de ayer. |DOUGLAS SURUY
el cuadro parisino aún no deja ir lo que sucedió la semana en el camp nou contra el barcelona y recurre a otras instancias.
El Paris Saint-Germain le ha escrito al presidente de la UEFA Aleksander Ceferin para criticar “un arbitraje negligente” en el partido en el que perdió 1-6 contra el Barça y que definió su eliminación de la Liga de Campeones de Europa. La UEFA confirmó haber recibido una carta del PSG, pero no amplió el tema. El objetivo de la misiva “es señalar una serie de errores -10 situaciones del juego- donde el árbitro influyó en el escenario”, explicó una. El equipo francés quiere destacar que es “inadmisible que e trabajo de todo un club pueda ser reducido a cenizas por errores de juicio”, lamentando “un arbritaje negligente que no solo perjudicó al PSG, sino que atentó también directamente a la igualdad que debe hacer la grandeza de esta competición”, añadió. “No podemos dejar de pensar que el resultado del partido podría haber sido otro con un arbitraje más clarividente”, dijo Nasser Al-Khelaïfi, presidente del PSG. |AFP
castigo para Pappa” Luego de que no fue convocado para el partido contra Suchitepéquez por la fecha 12 del Torneo Clausura 2017, Marco Pappa no fue sancionado por el cuerpo técnico de Municipal. Lo anterior lo confirmó el entrenador Gustavo Machaín, quien fue consultado respecto de una ausencia y una llegada tarde del futbolista a las prácticas del equipo. “No hubo indisciplina ni habrá castigo”, expresó el uruguayo luego del entre-
24
puntos suma en el Clausura 2017 Municipal, que encabeza la tabla y el domingo (15 horas) visitará a Carchá. namiento de ayer en el estadio Manuel Carrera. Pappa, quien volvió al club esta temporada, se retiró del recinto en forma rápida y no ofreció declaraciones a los medios para conocer. |DOUGLAS SURUY
Vidal encabeza el llamado de Chile
La directiva del club parisino considera que fue perjudicada por el árbitro alemán Deniz Aytekin en el partido que perdió por goleada contra el cuadro azulgrana en el Camp Nou. |AFP
En París cargan con todo luego de la derrota • “Todo el mundo vio al menos un penalti (no pitado) a Ángel Di María que nos hubiese permitido colocarnos 3-2. Sin olvidar que no hubo penalti contra Luis Suárez (en el 5-1)”, lamentó el catarí Nasser AlKhelaïfi, presidente del PSG.
El centrocampista Arturo Vidal está en la nómina de 19 legionarios de la selección chilena para los partidos ante Argentina y Venezuela por las eliminatorias a Rusia 2018 pese a que no podrá jugar ante la albiceleste el jueves 23 de marzo (17:30 horas) por suspensión. El jugador del Bayern de Múnich volverá a estar a disposición del técnico Juan Antonio Pizzi contra Venezuela, el martes 28 (16 horas), en Santiago. |AFP
Nadal triunfa y espera a Federer
• “No quiero decir nada más, pero cuando miras el partido está claro. El PSG necesita más respeto en Europa”, dijo el español Unai Emery, entrenador del equipo. • Ningún miembro del Barcelona se ha referido a la protesta que su rival de la semana anterior hizo llegar en forma oficial ante la UEFA.
Vidal será baja ante Argentina pero enfrentará a Venezuela. |AFP
Rafael Nadal busca su primer título en la temporada 2017. |AFP
El tenista español Rafael Nadal se clasificó ayer a los octavos de final del torneo de tenis Masters 1000 de Indian Wells, en California, con una victoria en la tercera ronda contra su compatriota Fernando Verdasco. Nadal superó a Verdasco con parciales de 6-4 y 7-5 y en la siguiente llave se medirá al ganador del partido entre el local Steve Johnson y el suizo Roger Federer, su histórico archirrival y ganador en enero del Abierto de Australia. |AFP