20170418_gt_guatemala city

Page 1

EDICIÓN NACIONAL

publinews.gt

Martes 18 de abril 2017

OFICIALISMO SIN INTERÉS POR LEY DE DESARROLLO RURAL

Aunque para el jueves se incluyó en agenda la propuesta de ley, algunos diputados intentarán retirarla. PÁGINA 2

LA INDISCIPLINA LE SALE CARA A MARCO PAPPA

Municipal sanciona al jugador por haberse ausentado nuevamente de una práctica. PÁGINA 15

@PublinewsGT

/publinewsguatemala

REAL MADRID BUSCARÁ SELLAR EL BOLETO ANTE EL BAYERN

Los os merengues quieren hacer valer su ventaja de 2-1 que consiguieron en la ida y así avanzar a las semifinales de la Champions. PÁGINA 14

.gt Pérez buscará hoy que el juez Gálvez no siga caso La Línea

Un dispositivo de seguridad se implementará debido a una audiencia en la “megasala” del Organismo Judicial, donde se prevé que el expresidente explique los motivos para intentar separar al juez Miguel Gálvez del caso de defraudación aduanera denominado La Línea. PÁGINA 6

MÉXICO SUMA MÁS APOYO A LUCHA CONTRA INCENDIOS

Unos dos mil 500 litros de agua es la capacidad del contenedor del helicóptero que ayer llegó de México. Esta es la segunda aeronave que el vecino país aportó para sofocar los siniestros. Hay 29 incendios activos. PÁGINA 8 FOTO: CONRED

NUEVOS EPISODIOS DE “KEEPING UP WITH THE KARDASHIANS” El exitoso reality regresa en su décimo tercera temporada hoy, a las 22 horas, por “E!”. PÁGINA 12


NACIONALES

2 /publinewsguatemala

@PublinewsGT

NOTICIAS WWW.PUBLINEWS.GT

Sin consensos para reformar Ley de Servicio Civil del Legislativo La próxima semana, la comisión de Apoyo Técnico iniciará con los análisis de las propuestas que buscan modificar la Ley de Servicio Civil del Organismo Legislativo; sin embargo, algunos integrantes rechazan permitir el transfuguismo. Entre los cambios que se pretende hacer a la normativa es que los diputados puedan integrarse a otras bancadas cuando el partido por el que fueron electos sea cancelado por el Tribunal Supremo Electoral.

Se buscan consensos

Aníbal Rojas, integrante de esa sala de trabajo, comentó que se unificarán todas las iniciativas y así dar un

1

dictamen desfavorable emitió la comisión legislativa a la iniciativa que promovía amnistía penal.

WWW.PUBLINEWS.GT MARTES 18 DE ABRIL 2017

Alianza oficialista se opone a discutir ley de Desarrollo Rural La propuesta fue incluida para su primer debate el jueves; no obstante, la agenda de ese día puede cambiar por una reunión programada para un día antes. JOEL MALDONADO

@PublinewsGT

La comisión unirá todas las iniciativas de ley. |CORTESÍA

dictamen favorable en conjunto. “Se mantienen reuniones para no modificar artículos como es el transfuguismo y los diputados continúen siendo independientes”, indicó Rojas. Algunas propuestas es que los diputados que se queden sin bancada gocen de beneficios como utilizar caja chica o contratar a un asesor. |JOEL MALDONADO

Buscan compras directas

Aunque desde antes del descanso de la Semana Santa los jefes de bloque impulsaron la discusión de la iniciativa de ley de Desarrollo Rural, ayer siete jefes de bloque se opusieron a la agenda planteada para el jueves, cuando se tiene contemplado iniciar con la aprobación de ese proyecto. Las bancadas que votaron para dejarla fuera fueron el oficialismo Frente de Convergencia NacionalNación, Todos, Partido de Avanzada Nacional, Visión con Valores, jefes de bloque no Unionista, Unión respaldan la iniciativa del Cambio Naciode ley. nal y Fuerza. La sugerencia de El diputado del partido Creo Carlos Chavarría defendió el dictamen que recibió el proyecto de ley, pues retirarla fue del dipufue consensuado con representantes de sectores sociales. |JOSÉ CASTRO tado Fernando Linares, quien la denominó como la “ley de expropiación o el decreto 900-2017”, pero no Llamarán a consiguió apoyo.

7

Señalan dudas

Con la discusión el jueves de la iniciativa de ley de Alimentación Escolar, diputados intentarán modificar la Ley de Contrataciones, con la cual se permita el fraccionamiento en compras directas por parte del Ministerio de Educación. Según varios diputados, el principio de la iniciativa busca garantizar la alimentación en las escuelas. |PUBLINEWS

Javier Hernández, de la bancada oficial, le solicitó a la Junta Directiva una reunión para el miércoles para discutir la agenda para el siguiente día. “Debido a que existen dudas sobre los temas para la agenda del jueves, sugiero que nos reunamos un día antes y lograr los consensos”, comentó Hernández, quien votó para que no se conozca la iniciativa en primer debate. El presidente del Congreso, Óscar Chinchilla, enfatizó en que se presentará la misma agenda mañana a

suplente

• La Junta Directiva acordó que el jueves se conozca al sustituto del diputado Carlos López Girón, de la UNE, que es buscado por el Ministerio Público por anomalías en la contratación de personal.

los jefes de bloque porque es un dictamen diferente a la primera iniciativa. “Los diputados están mal informados de la propuesta de ley que contempla varios cambios”, comentó Chinchilla. Varios jefes de bloque anunciaron que presentarán enmiendas.

Análisis

RENZO ROSAL

Politólogo

“No hay intención de aprobarla” En principio se observa un nuevo capítulo de resistencia para aprobar dicha ley como sucedió en el gobierno de la UNE, del PP y el de ahora, donde no hay intenciones de discutir el proyecto que es más liviano al proyecto de ley que ingresó en este Congreso, que se ha caracterizado por ser conservador y estar integrado por una temerosa ideología de

derecha que utilizará el proyecto de ley como mecanismo para entrampar la agenda legislativa y esperar al receso de medio año. A la vez, al atrasar la discusión de la agenda se pretende desgastar la ley y así ganar tiempo para oxigenar el Congreso debido a que ha sido cuestionado por varios sectores sociales en los últimos meses por el comportamiento en los últimos meses. Otra de las técnicas puede ser que se apruebe en varias lecturas para que algunos diputados justifiquen que intentaron y defendieron la ley y, como se dice en el país, “taparle el ojo al macho”, pero que al final no se convierta en un decreto.

• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: Amilcar Avila • Editor de contenidos: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López y Paulo García • Corrección: Alejandro Tejada



NACIONALES

4

WWW.PUBLINEWS.GT MARTES 18 DE ABRIL 2017

Turismo crece y homicidios bajan durante Semana Santa El Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) informó que 115 mil 295 turistas ingresaron en el país entre el 8 y 16 de abril para disfrutar de la Semana Mayor, 21.3% más que los 95 mil 22 registrados durante el mismo asueto del año pasado, mientras que la Policía Nacional Civil (PNC) reportó que durante ese lapso hubo 74 homicidios, 15 menos que en 2016. AMILCAR AVILA |PUBLINEWS

89.1

2

millones de dólares fue el ingreso de divisas que se registró durante la Semana Santa, de acuerdo con el Inguat.

millones 518 mil 784 de visitantes residentes y no residentes visitaron diferentes atractivos del país.

115

2

mil 295 extranjeros ingresaron en el país del 8 al 16 de abril.

millones 400 mil fueron visitantes residentes en Guatemala (turismo nacional).

74

121

homicidios reportó la Policía Nacional Civil y 10 muertos por sumersión (ahogados).

accidentes de tránsito se registraron dejando 27 fallecidos y 228 lesionados.

10

1

mil 886 personas fueron atendidas en los 20 campamentos y puestos de control que se instalaron como parte del Sinaprese.

Los sitios más visitados fueron La Antigua Guatemala, Retalhuleu, los puertos del Pacífico, Quetzaltenango, Izabal, Panajachel, las Verapaces, Chichicastenango, Petén y Esquipulas. |FOTO: ALEJANDRO GARCÍA

mil 149 multas fueron impuestas por el Departamento de Transito de la Policía Nacional Civil. Además, se consignaron 47 licencias.

Cabrera: “Embajada Canadá le retirará la Diputada se accidenta no nos ha presionado” ciudadanía a nacional en Huehuetenango El vicepresidente Jafeth Cabrera aseguró que no fue idea del Ejecutivo enviarle la carta, que firmó el exasesor del mandatario Jimmy Morales, Marvin Mérida, a un congresista estadounidense haciendo señalamientos en contra del embajador Todd Robinson. “La embajada de Estados Unidos no nos ha presionado y el embajador Robinson ha trabajado como cualquier otro diplomático”, afirmó. |AMILCAR AVILA

Cabrera aseguró que tenía un relación mínima con Mérida. |PUBLINEWS

Canadá va a retirarle la ciudadanía a un exmilitar guatemalteco acusado en la masacre conocida como Las Dos Errres. El gobierno canadiense dijo en documentos judiciales que Jorge Vinicio Sosa Orantes ocultó su papel en una masacre en 1982 cometida por soldados guatemaltecos cuando solicitó la ciudadanía canadiense una década más tarde. Es uno de cuatro exmilitares

10

años de prisión es la setencia que Sosa cumple en Estados Unidos por fraude de inmigración. arrestados por las autoridades estadounidenses en el 2010 por acusaciones de participar en la masacre de más de 200 personas en el pueblo Las Dos Erres. |AP

Los cuerpos de socorro informaron ayer que la congresista por la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) Lucrecia Samayoa sufrió un accidente automovilístico en la ruta entre San Pedro Nectá y Huehuetenango. De acuerdo con el reporte de los bomberos, la funcionaria de la UNE fue ingresada “estable” a un centro asistencial. Samayoa asumió su curul el año pasado en lugar de Julio Villatoro. |PUBLINEWS

También resultó herido el conductor del vehículo. |PUBLINEWS



NACIONALES

6

www.publinews.gt martes 18 de abril 2017

Pérez intentará hoy apartar a Gálvez del caso La Línea Hoy se prevé una audiencia durante la cual el exgobernante Otto pérez argumentará los motivos para intentar separar al juez miguel gálvez del caso la línea. la sala de apelaciones penal solicitó el recinto con capacidad para 300 personas. TexTo: KenneTh Monzón |FoTos: oMar solís, aP y aFP

Juez se separa del caso contra Stalling

Expolítico mexicano está sin defensor

Adrián Rodríguez, titular del Juzgado Séptimo Penal, decidió excusarse del proceso judicial en contra de Blanca Stalling, magistrada separada del Organismo Judicial. Durante una audiencia se excusó de seguir conociendo el proceso con el argumento que fue recusado por la encarcelada funcionaria señalada de haber presionado al juez Carlos Ruano para otorgar la libertad condicional a su hijo Otto Molina Stalling. El caso será trasladado a la Sala Tercera de Apelaciones que ya le otorgó una fianza a Stalling por Q100 mil para que salga de la cárcel.

El Tribunal Quinto Penal realizará mañana la audiencia en contra del exgobernador de Veracruz Javier Duarte, quien ha estado prófugo de la justicia desde hace seis meses y acusado de diversos delitos de corrupción y crimen organizado. “Ningún abogado ha sido acreditado para representar al sindicado”, informó Juan Lemus, secretario del Tribunal, por lo que se pedirá un defensor público. Duarte fue detenido el sábado en el hotel de lujo La Riviera de Atitlán, en Panajachel. Había recibido la visita de sus tres hijos y estaba en el lugar desde el Viernes Santo luego de haber pagado en efectivo registrarse como “Alejandro”.

Teniente acepta la extradición a EE. UU.

Comienza un juicio a sicarios de mototaxis

“Acepto la extradición, señor juez, entiendo los cargos”, mencionó el teniente de infantería Mynor Francisco Leonardo Cerón en el Tribunal Tercero Penal que avaló el traslado a Estados Unidos para enfrentar cargos por narcotráfico. El militar retirado fue detenido el 6 de abril de 2017 en la zona 9 y la Fiscalía lo señaló por su vinculación para conspirar y traficar cinco o más kilos de cocaína desde hace cinco años. Se le señala de ser el brazo derecho del narcotraficante Marlon Monroy Meoño, alias “Fantasma”, quien fue extraditado junto con su esposa Cynthia Cardona el 2 de noviembre de 2016.

El Tribunal Undécimo Penal, que preside Morelia Ríos, inició el debate a dos supuestos sicarios de choferes de mototaxis. Los sindicados decidieron guardar silencio durante el primer día del juicio. Se trata de Ricardo Enrique Divas Aquino y Eddy Alexander Iboy Hernández, ambos de 18 años. Cuando la jueza les preguntó si iban a declarar, ambos respondieron que preferían abstenerse. La Policía los detuvo el 31 de agosto de 2016 en la 8a. avenida y 7a. calle, en la zona 2 de Santa Catarina Pinula.

Los jueces de la Sala de Apelaciones Penal escucharán hoy al exgobernante Un dispositivo de seguridad se implementará hoy debido una audiencia en la “megasala” del Organismo Judicial, donde se prevé que el expresidente Otto Pérez Molina explique los motivos para intentar separar al juez Miguel Gálvez del caso de defraudación aduanera denominado La Línea. La magistrada Anabella Cardona solicitó la sala de audiencias con capacidad para 300 personas. También citó a los abogados y podrá ingresar cualquiera de los 32 implicados que “deseen” escuchar los argumentos y la resolución.

“No es obligatorio que estén todos los procesados, solo los que deseen estar en la audiencia”, informó Nicté Ochoa, secretaria de la Sala. Pérez Molina recusó al juez Gálvez el 21 de febrero de 2017 con el argumento de que “ha emitido opinión” en el caso y “no es un juez de garantías”, por lo que “el proceso fue viciado”. La acción del supuesto cabecilla de la estructura que defraudó al Estado al cobrar sobornos a los importadores detuvo, por cuarta vez, la audiencia intermedia en el Juzgado de Mayor Riesgo B.



NACIONALES

8

www.publinews.gt martes 18 de abril 2017

Incendios afectan a 20 departamentos ZOOM

Responsabilizan a pobladores de originarlo Pobladores que habitan las áreas protegidas en Petén y que corren el riesgo de ser expulsados son señalados por las autoridades de ser los responsables de iniciar múltiples incendios forestales. El ministro de la Defensa, Williams Mansilla, explicó que existen “fincas de 100 o 200 caballerías que no cuentan con títulos de propiedad” y que por lo menos dos de las cuales ya tienen orden de desalojo que no se han efectuado “respetando” el diálogo que el Gobierno tiene con los comunitarios. El vicepresidente Jafet Cabrera lamentó que guatemaltecos “sin un pensamiento futurista” sean parte de la quema de bosques. “En el futuro repercutirá incluso en el suministro de las fuentes de agua”, añadió el vicemandatario.

Retalhuleu e Izabal aún no han sido afectados El secretario ejecutivo de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), Sergio Cabañas, explicó que en la actualidad hay 29 siniestros activos, siete en Petén. “Son 20 departamentos los afectados por los incendios forestales. Solo en Izabal y Retalhuleu no ha habido emergencias de este tipo”, expuso Cabañas. Añadió que en Petén se han consumido más de mil hectáreas de bosque, y en Morazán, El Progreso, 900. “Desde que inició la temporada de incendios, de octubre a la fecha, han ocurrido más de 500”, agregó el funcionario de la Conred.

2,500

“Existen indicios de que personas inescrupulosas han sido los causantes de iniciar muchos de los siniestros. Apagamos uno y pobladores encienden otro”.

litros de agua es la capacidad del contenedor del helicóptero que ayer llegó de México. Esta es la segunda aeronave que el vecino país aportó para sofocar los siniestros.

1,400

hectáreas han consumido los incendios forestales en Petén, de acuerdo con la Conred.

Sergio Cabañas, secretario ejecutivo de la Conred

|fotos: conap y Ejército

asesinan a un pandillero del “barrio 18” dentro del preventivo El cuerpo sin vida de un integrante de la pandilla del “Barrio 18” fue localizado el domingo por la noche en el Preventivo para Hombres de la zona 18. El pandillero del “Barrio 18” Adrián Isaías Guzmán, de 19 años, fue asesinado en el sector 11 de ese centro carcelario, por su misma pandilla. El cuerpo de Guzmán fue encontrado en la entrada del referido sector, destinado para los integrantes de esa estructura delictiva. Este hallazgo fue a las 18:30 horas de ayer y, posteriormente, fue trasladado al Instituto Nacional de

8

reos han sido ultimados dentro de las 22 prisiones, tres fueron en el Preventivo este año. Ciencias Forenses (Inacif ).

Un año

Rudy Esquivel, portavoz del Sistema Penitenciario, aseguró que Guzmán ingresó en dicha prisión en enero del año pasado, por los delitos de cubrimiento propio y portación ilegal de arma de fuego. |Álvaro alay

Requisa en la cárcel de mujeres Santa Teresa • El Sistema Penitenciario reportó la requisa 194 del año. Esta se llevó a cabo en el centro de detención para mujeres Santa Teresa, en donde se encontraron celulares y objetos punzocortantes. • Las internas consignadas por tener celulares fueron Ana García, Blanca Valenzuela, Daelyn Aguilar, Claudia Muñoz y Rosa Pineda. |ilustración: marco antonio cospín


WWW.PUBLINEWS.GT MARTES 18 DE ABRIL 2017

OPINIÓN

LUIS FELIPE VALENZUELA

ESCRITOR, PERIODISTA Y DIRECTOR GENERAL DE EMISORAS UNIDAS 89.7

Arde el país. No políticamente. No aún. Arde en sus bosques y en su vegetación. No existen datos precisos acerca del desastre. Eso, de hecho, podría ser parte del problema. Me quedo con lo dicho por Óscar Núñez, de Defensores de la Naturaleza: “Los incendios forestales se apagan en invierno”. El ecologista tomó la frase de los expertos del Servicio Forestal de Estados Unidos. Y esas sabias palabras solo nos recuerdan lo obvio: invertir en prevención. No hace falta ser genio para saber que evitar las catástrofes sale mucho más barato que reaccionar frente a ellas. Es la de nunca acabar. El Estado de Guatemala pareciera siempre quedar en deuda. O llegar tarde. O no llegar. Tal como ocurrió con el aciago episodio en el Hogar Virgen de la Asunción o como sucede a diario en las carreteras con los múltiples y trágicos accidentes. La muerte o la calamidad nos aguardan a la vuelta de la esquina, ya sea por las carencias para dar el más nimio mantenimiento a una obra, o bien por la falta de abastecimientos básicos en determinados servicios. Y, en el centro de todo, la corrupción. Nada nuevo, en realidad. La justicia misma sufre de ese tipo de escaseces y de desdenes. Presupuestariamente, no es una prioridad. Por ello, vivimos siempre en peligro en la tierra donde lo infausto y lo infame merodean por doquier. Aquí donde la incompetencia ni siquiera se disimula. Aquí donde la impunidad se defiende con bajezas a capa y espada. Aquí donde nos horroriza revisar nuestro pasado y hasta lo negamos. No percibo que el concepto de “área protegida” se comprenda a plenitud en Guatemala. El ejemplo del parque Laguna del Tigre sugiere eso y más. El caso de los incendios forestales es patético. Van más de 500 en 2017, según la Conred. Sufren los jaguares, los osos hormigueros, los tapires y las guacamayas. Sufre el planeta. Y más sufrirá si no se actúa pronto para detener

9

PREVENIR O LAMENTAR, HE AHÍ EL DILEMA “No percibo que el concepto de ‘área protegida’ se comprenda a plenitud en Guatemala”.

la inminente debacle de los climas temperamentales. Jimmy Navarro, director del Sipecif, indica que solo durante la Semana Santa combatieron 73 fuegos. De estos, todavía hay siete activos. Son miles de hectáreas de bosque las que se han perdido. Y no es la primera vez que pasa. Ni será la última. La cultura de prevención debería de ser uno de los ejes principales de cualquier plan de gobierno. Prevenir es un verbo que abarca la totalidad de las necesidades de un país que pretenda desarrollarse. Una educación de calidad previene la pobreza. No solo para quienes buscan oportunidades desde la marginalidad, sino para los inversionistas serios que aspiran a hacer grandes y legítimos negocios. La prevención en materia de salud salva vidas. Y ahorra costos que van más allá del tema de insumos, porque ahorra el costo del dolor de quienes complican sus cuadros clínicos por falta de lo elemental. Y cuando se habla de la desnutrición crónica, las medidas preventivas son decisivas para que nuestro mejor recurso, es decir el humano, no se pierda antes de terminar su niñez. Nada nuevo, en realidad. Lo sabemos de sobra. Desde hace años. De ahí que la prevención también alcance la urgencia de formar una futura clase política y dirigencial capaz de asu-

mirse en su rol de liderazgo, y que no se permita el carísimo lujo de evadir sus responsabilidades. Ya fue suficiente de tanta mediocridad y de tanto cinismo. El país arde de diversas formas. Arde en polarizaciones burdas. Arde en las trampas y las turbulencias de un Congreso sin dirección, que en vez de legislar para el bien común y de cumplir sus funciones de representatividad y de fiscalización, se mueve entre la angustia y lo sórdido, a la espera de que casos como el de Odebrecht se lleven por delante a varios diputados. Arden varios ex funcionarios del Ejecutivo por razones similares o bien por otras que se emparentan con el soborno, la plaza fantasma o el sobreprecio. Arden las calles por la violencia que no perdona. Arden los pronósticos económicos como consecuencia del miedo que se propaga, igual que las llamas en el Petén, para beneficio de quienes lo provocan. Pienso de nuevo en los jaguares. Y en los osos hormigueros. Y en los tapires. Y en las guacamayas. ¿Cómo podrían ellos prevenir la ignominia de quienes detentan el poder por medio de las armas? ¿Cómo podrán ellos prevenir la codicia insaciable de quienes atropellan a la naturaleza en aras de sus mezquinos intereses? ¿Cómo podrían ellos prevenir la apatía de quienes permitimos, por omisión o por ignorancia, que la maldad se siga imponiendo? No. Ellos no pueden prevenir nada. Mucho hacen con no extinguirse. Los jaguares no lavan dinero. Los osos hormigueros no extorsionan. Los tapires no saquean las arcas del Estado. Las guacamayas no trafican influencias. Solo padecen las secuelas de quienes lo hacen a sus anchas. De quienes queman el futuro por sus ambiciones de repugnante inmediato plazo. Insisto: El país está que arde. Prevenir o lamentar, he ahí el dilema. * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.


mundo

10

www.publinews.gt martes 18 de abril 2017

Odebrecht devolverá más de US$2 millardos por sobornos el polémico caso de Odebrecht, que ha alcanzado a políticos y empresarios de varios países, se acerca con un acuerdo por más de us$2 millardos.

Una corte federal de Nueva York validó ayer un acuerdo que aceptó la constructora brasileña Odebrecht para pagar US$2 mil 600 millones a Estados Unidos, Suiza y Brasil por un intricado sistema de sobornos extendido por varios países latinoamericanos.

La sentencia del juez

La sentencia del juez Raymond Dearie, del distrito del Este de Nueva York, confirmó el acuerdo entre el Departamento de Justicia estadounidense y Odebrecht anunciado en diciembre.

788

millones de dólares pagó Odebrecht desde 2001 a funcionarios.

“Se utilizaron bancos estadounidenses para lavar centenas de millones de dólares”. Departamento de Justicia de Estados Unidos

De los US$2 mil 600 millones, Estados Unidos recibirá 10% y Suiza, otro 10%, al tiempo que el 80% restante quedará para Brasil, unos US$2 mil 391 millones. Una filial de Odebrecht, Braskem, también había acordado pagar US$957 millones, por lo que, de acuerdo con la justicia estadounidense, es el mayor caso en su jurisdicción por sobornos pagados por empresas extranjeras. Según el Departamento de Justicia, las dos empresas, que cotizan en la bolsa de Nueva York, utilizaron el sistema financiero y bancario de Estados Unidos para pagar “centenas de millones de dólares en sobornos”. |diego santizo y afp

El presidente Michel Temer también está señalado por el caso Odebrecht El presidente de Brasil, Michel Temer, insistió el fin de semana pasado que no participó en la negociación de sobornos en el esquema de corrupción en Petrobras y que sus ministros investigados no dimitirán hasta que no haya cargos formales contra ellos. Marcio Faria, uno de los exejecutivos de Odebrecht que aceptó colaborar con la justicia a cambio de una reducción de su condena, afirmó que el mandatario participó en 2010 junto con otros políticos del partido PMDB para confirmar un pago de 40 millones de dólares a la formación a cambio de un contrato.

5

sucesos que son noticia

Las últimas revelaciones aparecieron con las explosivas confesiones de exdirigentes del gigante BTP Odebrecht, que han logrado acuerdos con la justicia a cambio de rebajas en sus penas, lo que ha puesto en jaque a toda la élite política brasileña. |afp

Maduro hace aumentar la tensión antes de protesta

Trump quiere modificar un tipo específico de visa

Cartes desiste y vuelve la calma política a Paraguay

Presidente Recep Erdogan critica a los observadores

Chile analizará el tema de la gratuidad educativa

“No es tiempo de traición, no es tiempo de vacilantes”, afirmó Maduro. |afp

Trump continúa generando polémica con sus decisiones. |afp

Paraguay ha sido un escenario de protestas desde hace semanas. |afp

Cientos de personas se unieron para criticar los resultados. |afp

Esta es una de las reformas más profundas y polémicas en Chile. |afp

A dos días de una gran marcha en su contra, el presidente venezolano Nicolás Maduro recibió ayer la promesa de “lealtad incondicional” de la Fuerza Armada, a la que la oposición acusa de ser la única que sostiene al chavismo en el poder. |afp

El presidente de EE. UU., Donald Trump, quiere modificar las célebres visas H-1B, para trabajadores calificados, como parte del combate contra el “fraude” de inmigración, pero su margen de maniobra es limitado ante la ausencia de una reforma. |afp

El presidente de Paraguay, Horacio Cartes, desistió de postularse a la reelección, la que promovía con una reforma constitucional que generó tensión política y social en el país. Cartes aseguró que no se presentará “en ningún caso” a los comicios. |afp

El presidente turco Recep Tayyip Erdogan rechazó ayer las conclusiones de los observadores internacionales que cuestionaron la equidad en el referendo para ampliar sus poderes, mientras celebraba su victoria con miles de seguidores en Ankara. |afp

El Congreso chileno aprobó tramitar un proyecto de ley para establecer la gratuidad universal en la educación superior, la iniciativa más emblemática de la presidenta Michelle Bachelet, cuya admisión en el Legislativo estuvo en duda entre opositores. |afp



CULTURA & FARÁNDULA

12 /publinewsguatemala

WWW.PUBLINEWS.GT MARTES 18 DE ABRIL 2017

@PublinewsGT

CULTURA & FARÁNDULA WWW.PUBLINEWS.GT

Honrarán a Ricardo Arjona Por sus más de 30 años de carrera, el cantautor guatemalteco Ricardo Arjona recibirá un galardón por su trayectoria musical durante la próxima edición de los Premios Billboard de la Música Latina, que tendrá lugar en Miami el 27 de abril, anunció ayer la organización. |AGENCIAS

Ricardo Arjona |AGENCIAS

BREVES Prince se recetaba medicamentos a nombre de un amigo

Varios frascos de analgésicos opiáceos, algunos con etiquetas a nombre de un amigo de Prince, fueron encontradas en el complejo Paisley Park del cantante poco después de su muerte por una sobredosis accidental, mostraron documentos judiciales el lunes. En ellos hay pistas sobre cómo Prince se administró analgésicos previo a su muerte. I AGENCIAS

Kendrick Lamar y Lorde muestran una nueva cara

Kendrick Lamar presentó a su alter ego de kung fu y Lorde escenificó la incomodidad de una noche de discotecas al presentar sus nuevos temas el domingo en el festival estadounidense de Coachella. Ambos artistas, cuyos últimos álbumes les valieron premios Grammy, actuaron en el cierre del primer fin de semana del prestigioso festival. I AGENCIAS

5

DETALLES ACERCA DE LO NUEVO DEL REALITY DE LAS KARDASHIAN

Nuevos episodios de “Keeping Up With The Kardashians” El exitoso reality “Keeping Up With The Kardashians” regresa en una decimo tercera temporada hoy, a las 22 horas, por “E!”, para llevar a la audiencia más allá de los titulares, y compartir con ella las historias que forman parte de este nuevo ciclo en las vidas de este polémico grupo familiar. I DAVID LEPE SOSA, CON INFORMACIÓN DE “E!”

En esta nueva temporada, las Kardashian dan la bienvenida a una etapa de mayor disfrute y celebran nuevos comienzos, pero también ponen a prueban su resistencia frente a la adversidad. I CORTESÍA “E!”

El jueves 20 de abril se presentará la obra en la nueva sala de teatro. I MÓNICA AVILA

Anuncian funciones de teatro en Rooftop El musical off-Broadway “Te amo, eres perfecto ¡Ahora cambia!”, de la productora BStage y que dirige Ricardo Díaz, inaugurará la Sala Rooftop Oakland Mall, de la zona 10, con funciones del 20 de abril al 13 de mayo, los jueves,

viernes y sábados, a las 20 horas. El precio de las entradas será Q150. Adquiérelas en Todoticket. |MÓNICA AVILA

Conoce más detalles en www.publinews.gt

El mediático robo a Kim

¿Regresan Scott Rob, Blac y la y Kourtney? nueva bebé

Grandes retos para Kylie

Esta temporada, Kim nos dará los detalles de lo que realmente sucedió en París cuando fue robada, atada y amordazada. ¿Se estaba exponiendo demasiado? Hay muchas preguntas sin resolver que Kim nos aclarará esta temporada.

Después de haber estado juntos durante nueve años y estar separados por un año y medio, Kourtney y Scott han anunciado oficialmente que están juntos nuevamente. Una fuente dice que “le están dando una oportunidad a su relación”.

Kylie ha estado en el radar de todos durante el último año. Su dramático cambio de “niña dulce” a “mujer sensual” ha generado mucha polémica. ¿Cambió demasiado rápido? ¿Será que Kylie nos dará vistazo a su nueva colección de maquillaje?

¿Será que Robert finalmente se unirá con la familia para cenas, cumpleaños y viajes? Todos esperamos que lo haga y que logre salir de la depresión. Ahora con el nacimiento de su niña, Dream, con Blac Chyna, podremos verlo en su papel de padre.



PUBLISPORT

14 /publinewsguatemala

@deportes_PN

WWW.PUBLINEWS.GT MARTES 18 DE ABRIL 2017

El Madrid sale a completar la tarea contra el Bayern

WWW.PUBLINEWS.GT

Una ventaja que no le garantiza nada al Atlético El 1-0 que Antoine Griezmann marcó en la ida le da la ventaja en el marcador global al Atlético de Madrid contra el Leicester City, pero este tiene en su favor que el cierre de la serie se disputará hoy (12:45 horas) en el King Power Stadium, la cancha en la que alcanzó la mayoría de los puntos con los que ganó el título de la Liga Premier en la última temporada. Los “Foxes” le tienen gran confianza al talento de Jamie Vardy para alcanzar un cupo entre los mejores cuatro en la campaña de su debut en la Champions. |PUBLISPORT

El Barça no pierde la fe en otra remontada El cuadro azulgrana aprieta el acelerador en su preparación para el partido que mañana (12:45 horas) disputará contra la Juventus por la vuelta de la serie en la que el equipo italiano aventaja 3-0 después de la ida en Turín. El técnico Luis Enrique Martínez le restó importancia a la irregularidad que su plantel ha reflejado en las últimas semanas. |PUBLISPORT Sigue la premiación en www.publinews.gt

|AFP

Luis Enrique confía en repetir el éxito que tuvo ante el PSG. |AFP

La “Orejona” llega al país Mañana, entre las 12 y las 22 horas, y el jueves, entre las 7 y las 13 horas, el trofeo que se le entregará al ganador de la Liga de Campeones de Europa el 3 de junio en Cardiff, Gales, estará en

Guatemala en un evento organizado por Pepsi. La actividad, que forma parte de la gira del trofeo por América, se llevará a cabo en Paseo Cayalá. |PUBLISPORT

Todo se decide en el Santiago Bernabéu Con la ventaja 2-1 después del partido de ida que se disputó en Múnich, el Real Madrid recibirá hoy (12:45 horas) al Bayern de Múnich para definir el pase a las semifinales de la Liga de Campeones de Europa. Sin el galés Gareth Bale, quien está lesionado, el conjunto merengue está a 90 minutos de dejar al margen de la competencia a uno de sus acérrimos rivales que para hoy recuperan al delantero polaco Robert Lewandowski, ausente en el primer juego. |PUBLISPORT

“Tendremos que hacer un gran partido, muy fuerte e intentar ganar. No vamos a especular ni pensar en la ida. El Bayern, si juega en casa o fuera, no cambia nada, siempre sale a ganar”.

ZOOM

4

Zinedine Zidane, técnico del Real Madrid

|AFP

de las últimas siete series de eliminación directa en la Liga de Campeones entre el Madrid y el Bayern han sido ganadas por el cuadro bávaro.


www.publinews.gt martes 18 de abril 2017

publisport

Los rojos castigan la indisciplina de Pappa su ausencia en la práctica que el equipo programó para el Jueves santo le costó caro al centrocampista de municipal que fue castigado por la directiva.

Una nueva incomparecencia de Marco Pablo Pappa a un entrenamiento del equipo se registró durante la Semana Santa y fue el motivo de una larga conversación entre el futbolista, el técnico Gustavo Machaín y Selvyn Ponciano, el gerente. Casi 45 minutos duró la reunión que los tres sostuvieron en uno de los vesti-

Kenia vuelve a dominar en las calles de Boston Geoffrey Kirui y Edna Kiplagat se coronaron ayer como los ganadores de la edición 121 del Maratón de Boston, una de las más prestigiosas en el atletismo a nivel internacional que se corrió ayer. Kirui, de 24 años, cruzó la línea de meta con un tiempo de dos horas y nueve minutos seguido por el estadounidense Galen Rupp, quien ingresó 21 segundos después y del japonés Suguru Osako, quien fue tercero, a 51 segundos. En la rama femenina, la campeona del mundo en 2011 y 2013, Edna Kiplagat, logró la victoria a sus 37 años con un registro de 2:21.52. La bahreiní de origen keniano Rose Chelimo (a 59 segundos) y la estadounidense Jordan Hasay (a 1:08) fueron segunda y tercera. |efe

580

“Tuve un contratiempo el jueves, pero es algo que platicamos con el técnico y ya quedó atrás”.

minutos en 11 partidos y un gol registra Pappa desde su regreso a Municipal para el Clausura 2017.

Marco Pappa, futbolista de Municipal

dores del estadio Manuel Carrera en donde Pappa era esperado el jueves por la mañana y a donde finalmente no se presentó. Horas antes, los ediles sufrieron una derrota 0-2 contra el Deportivo Guastatoya en el partido por la fe-

Pappa se presentó al entrenamiento que Municipal llevó a cabo ayer en el estadio Manuel Carrera. |douglas suruy

cha 18 del Torneo Clausura 2017 al que no fue convocado por haber sufrido de molestias musculares. La falta de una explicación

volvió a ser el tema en común con las anteriores ausencias de Pappa a sus obligaciones con el equipo, sobre todo luego de que horas antes este

compartió en sus redes sociales imágenes en las que se le observaba junto con un grupo de amigos en el Puerto de San José con ocasión de un concierto musical. Luego de su sesión de los lunes, la directiva del club rojo acordó que sancionará a Pappa, aunque se reservó en qué forma. El equipo recibirá el domingo (15 horas) al Xelajú MC por la fecha 19 del torneo de la Liga Nacional. |publisport

15

EN BREVE Terry anuncia que dejará el Chelsea

El capitán y defensa John Terry abandonará el club londinense a finalizar la presente temporada, anunció ayer el actual líder de la Liga Premier. “John Terry y el Chelsea anuncian juntos hoy que nuestro capitán abandonará el club al final de temporada”, informó la entidad de Stamford Bridge. Terry, de 36 años, ha jugado durante toda su carrera y más de 700 partidos con los “Blues”. |afp

El Villarreal se aleja de la Champions

El cuadro amarillo prácticamente les dijo adiós a sus posibilidades de clasificarse para la próxima Liga de Campeones luego de su derrota de ayer 1-2 en su visita al Alavés en el cierre de la jornada 32 de la Liga española. Ibai Gómez (35) y Rodrigo Ely (45) pusieron por delante al conjunto vitoriano. El Villarreal reaccionó en la segunda parte y gracias a Cedric Bakambú, quien recortó diferencias (70). El Alavés se aseguró su permanencia en la Primera División. |afp

El “Chapeco” busca volver a la pelea

El Chapecoense recibirá hoy (18:45 horas) al Nacional de Uruguay, uno de sus principales rivales en el equilibrado Grupo 7 de la Copa Libertadores en el marco de la tercera jornada. Nacional, líder del torneo Apertura de la primera división de su país, desembarcó en Brasil con la intención de no dejarse llevar por el factor emotivo que rodea al “Verdao” después de la tragedia aérea que diezmó a su plantel en 2016. En los primeros dos juegos, el Chapecoense venció 2-1 al Zulia venezolano y cayó 1-3 frente al argentino Lanús. |afp



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.