20170510_gt_guatemala city

Page 1

EDICIÓN NACIONAL

publinews.gt

Miércoles 10 de mayo 2017

@PublinewsGT

/publinewsguatemala

CHRIS PRATT HABLA CON PUBLINEWS SOBRE SU ROL EN “GUARDIANS OF THE GALAXY VOL 2”

El actor estadounidense reconoce que vive el mejor momento de su carrera, pero no estaría dispuesto a sacrificar a su familia. PÁGINA 27

.gt Le imputan a López Bonilla tres delitos en su nuevo caso

La Fiscalía señaló al exministro de Gobernación de ser el cabecilla de una estructura que desvió más de Q3 millones de la Policía. El dinero se utilizó en la remodelación de una de las viviendas del hombre de confianza del expresidente Otto Pérez Molina. PÁGINA 2

LA “JUVE” ESPERA EN LA FINAL La “Vecchia Signora” dio un golpe de autoridad en las semifinales de la Champions y espera a su rival, que saldrá hoy del derbi madrileño. PÁGINA 30 FOTO: AFP

PARLAMENTARIO ALEMÁN, HARALD PETZOLD, BUSCA CONOCER SITUACIÓN DE COMUNIDAD LGTBI EN EL PAÍS Y PROMETE AYUDA PÁGINA 8


NACIONALES

2 /publinewsguatemala

WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 10 DE MAYO 2017

@PublinewsGT

Otros 12 ya están sindicados en este proceso • Por este caso ya están ligadas 12 personas, entre ellas el exsubdirector de la Dirección General de Apoyo y Logística de la Policía, Héctor Florentino Rodríguez Heredia desde el 1 de julio de 2015.

NOTICIAS WWW.PUBLINEWS.GT

• La Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala realizó esta investigación. Los mandos policiales desviaron Q12 millones destinados a reparar las autopatrullas a empresas de cartón. La estructura criminal operó en la Policía para desviar los fondos aparentando invertirlos en adquisición de bienes y servicios.

“Este es un caso de un proceso administrativo”, se defendió ante periodistas el exministro de Gobernación Mauricio López Bonilla. El 15 de mayo de 2017 la jueza le otorgará la palabra para que se defienda de la nueva acusación por fraude. |PUBLINEWS

• Para evitar hacer las concursos y las adjudicaciones públicas los sindicados realizaron compras directas y se emitieron facturas menores a Q90 mil.

Fiscalía le imputa tres delitos a exministro Mauricio López “Eso fue un proceso administrativo”, mencionó a los periodistas el exministro de Gobernación Mauricio López Bonilla. KENNETH MONZÓN

@Publinews_GT

La Fiscalía imputó tres delitos a Mauricio López Bonilla, quien dirigió el Ministerio de Gobernación. Se trata de su autorización para des-

viar más de Q3 millones de la Policía Nacional Civil que se utilizaron para realizar reparaciones en una de sus viviendas en la zona 10. El exfuncionario fue señalado de asociación ilícita, peculado por uso y fraude durante una audiencia en el

“Existió participación de Mauricio López Bonilla en el desvío de fondos en la Policía”. Fiscal Eva Sosa

Juzgado Noveno Penal, que dirige Silvia Morales. Los fondos habían sido

destinados para la reparación de las autopatrullas y darle mantenimiento a las

18

sindicados está en prisión por el desvío de los fondos en la Policía. estaciones policiales de la provincia, explicó la fiscal Eva Sosa debido a la presunta vinculación de López Bonilla con el caso denominado “Patrullas”.

Firma

“Se trata de vincularme por la firma. Eso fue un proceso administrativo. Esto fue un proceso largo, y al final, si llena todos los requisitos, es el ministro quien firma todos los contratos”, se defendió ante los periodistas López Bonilla. El 15 de mayo de 2017 se reanudará la audiencia para que la fiscal Sosa presente los indicios y se le otorgue la palabra a los sindicados.

Retiran a juez del nuevo tribunal Se desentrampa proceso a Arzú

Nuevo Tribunal de Femicidio en Chimaltenango. |OJ

A última hora la Corte Suprema de Justicia le retiró al juez Adrián Rodríguez para presidir el nuevo Tribunal de Femicidio de Chiquimula. La separación del juez, quien fue acusado de agresión a la mujer en 26 oportunidades (20 fueron desestimadas y 6 llegaron a un proceso penal sin condena), obedeció a un amparo, confirmó una fuente judicial. En lugar del juez Rodríguez fue nombrada Veróni-

1

nuevo Juzgado de Femicidio fue inaugurado en Chiquimula y lo dirigirá Mayra Méndez. ca de León. El año pasado ingresaron 82 casos de violencia contra la mujer en Chimaltenango. Hay 57 casos de agresiones físicas y seis de psicológica. |PUBLINEWS

El alcalde Álvaro Arzú enfrenta un antejuicio. |PUBLINEWS

La Corte de Constitucionalidad comenzó a desentrampar el antejuicio promovido en contra del alcalde Álvaro Arzú por haber incitado a la violencia en uno de sus discursos. Los magistrados favorecieron a la Fiscalía que había interpuesto una apelación que beneficiaba al edil para ausentarse ante la citación de la pesquisidora Silvia Morales. “No existía alguna inconstitucionalidad”, infor-

3

oportunidades ha sido citado Arzú ante la jueza Silvia Morales y no ha acudido por acciones judiciales. mó la Corte al darle la razón al ente acusador. El antejuicio fue promovido el año pasado y Arzú tiene seis acciones que mantienen detenido el proceso. |KENNETH MONZÓN

• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: Amilcar Avila • Editor de contenidos: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López y Paulo García • Corrección: Alejandro Tejada



4

NACIONALES

www.publinews.gt miércoles 10 de mayo 2017

Entre presiones, diputado interpela a titular del CIV

el juicio político contra el ministro de comunicaciones, infraestructura y Vivienda (ciV), aldo garcía, continuó por segundo día a pesar de que el congresista independiente Álvaro Velásquez denunció que alcaldes, legisladores y contratistas lo han presionado para que desista de la interpelación. las primeras interrogantes que hizo el interpelante se basaron sobre el presupuesto y la ejecución de fondos. joel maldonado |Publinews

¿Cuál es el presupuesto actual del ministerio?

¿Cuánto destina el ministerio para el pago de salarios?

El presupuesto de la cartera de Comunicaciones es de Q4 mil 138 millones, ya que tuvo un aumento de Q40 millones, el cual se divide en 16 unidades ejecutoras, como la Dirección General de Protección Vial, la radio gubernamental “TGW”, la Dirección de Caminos, la Unidad de Construcción de Edificios, el Fondo para la Vivienda y la Superintendencia de Telecomunicaciones.

El pago de sueldos representa mensualmente Q31.2 millones, ya que se distribuye en contrataciones en renglones 011, 021, 022, 029 y 031, en todas las unidades encargadas de ejecutar proyectos como la Dirección General de Transporte, el Insivumeh y la Dirección de Aeronáutica Civil.

¿A cuánto ascendió la ejecución presupuestaria en abril?

¿Cuáles son los programas para atender la red vial? En ese sentido por medio de la Unidad de Conservación Vial realiza programas de bacheo, también se atienden carreteras principales donde se colocan mezcla asfáltica para reforzar el pavimento, además, se trabaja en la limpieza de derecho de vida que mantiene limpias las carreteras y cunetas. A la vez, está el sello de grietas y pavimento para evitar la filtración de agua en el pavimento y el mantenimiento de puentes.

En el primer cuatrimestre el desembolso alcanzó 11% del presupuesto vigente. Se ha mencionado que los obstáculos para ejecutar se centran en el artículo 100 del presupuesto general para este año, debido a ese artículo no se han cedido los proyectos por la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia, lo cual impide la ejecución.

¿Cuál es su salario a la fecha y qué profesión desempeña?

¿Qué trabajos realizan en carreteras de Retalhuleu, Quetzaltenango y San Marcos?

Mi salario está compuesto por Q17 mil 500, gastos de representación Q12 mil, un bono profesional de Q375, más una bonificación incentivo de Q250, un complemento personal de Q6 mil y un bono monetario de Q6 mil para un sueldo total de Q42 mil 125. Los dos bonos de Q6 mil fueron aprobados por la Oficina Nacional de Servicio Civil.

La empresa encargada de la carretera de Retalhuleu a la frontera con México era Odebrecht, pero su contrato está paralizado, ya que no tenía avanzas físicos y solo se realizaron pagos, por lo que se presentaron las denuncias. En cuanto a la carretera de Quetzaltenango a San Marcos son dos proyectos que están a cargo del Fondo Social de Solidaridad.

Durante una hora el ministro de Comunicaciones respondió las dudas del diputado Velásquez, que pese a ello les solicitó a las bancadas no romper el cuórum para avanzar en la interpelación, pero no se cumplió. |cortesía



NACIONALES

6

www.publinews.gt miércoles 10 de mayo 2017

MP investigará a funcionarios por no atender la desnutrición la fiscal general, thelma aldana, ordenó emprender una investigación para determinar la responsabilidad de los funcionarios en los casos de desnutrición infantil en el país. “Personalmente voy a guiar la investigación, a través de la Fiscalía de Casos Especiales, que está diseñada justamente para abrir pesquisas de esta magnitud. Llevaremos a los tribunales del país, derivado de una investigación objetiva y trans-

|ilusTrAción: mArco AnTonio cospín

“De las visitas que hemos hecho desde el domingo en diversos departamentos, nos dimos cuenta de la lamentable realidad que vive Guatemala con niños desnutridos”. Thelma Aldana, jefa del MP

46.5%

de los niños menores de 5 años padece desnutrición crónica. Al nacer, un menor en Guatemala tiene 15% de riesgo de sufrir este mal.

Inauguración en San Marcos parente, para que se pueda determinar si hay responsabilidad de diversos funcionarios que han tenido la obligación de cumplir con la población infantil y que no lo han hecho”, expresó Aldana. La jefa del Ministerio Pú-

blico expuso que la corrupción enraizada en nuestro país atenta contra las personas más pobres y entre este sector están los niños. “Alarmada por esta cruda realidad, he dado la instrucción de iniciar la investigación”, agregó.

La decisión de la funcionaria de deducir responsabilidades por la desnutrición infantil, se tomó ayer durante el acto inaugural de la agencia Fiscal contra el Delito de Extorsión y agencia Fiscal del Ministerio Público en el Hospital de San Marcos. |AmilcAr AvilA

En ataque mueren dos agentes de PNC y un reo Una autopatrulla de la Policía Nacional Civil (PNC) fue atacada a balazos ayer en la aldea Socobal, en la zona 4 de Chimaltenango. Durante la balacera murieron dos policías y un reo. Autoridades de la PNC informaron que los agentes trasladaban a Carlos Israel Girón Pascual, de 30 años, presunto pandillero de la clica “Raza Chapina” de la mara 18, hacia un juzgado en donde se llevaría a cabo la audiencia de primera declaración en su contra. Girón fue detenido el 5 de mayo y es uno de los supuestos mareros que aparecen en un video que se viralizó en las redes sociales. Minutos después del ataque, fueron capturados cuatro personas. Las fuerzas de seguridad manejan dos hipótesis. Una es que el tiroteo fue realizado por la Mara Salvatrucha, pues tiene presencia en esa área de Chimaltenango. La otra es que Girón pudo haber sido asesinado por integrantes de su misma clica. |TExTo: ÁlvAro AlAy |FoTo: olivEr dE ros

presidente supervisa ixchiguán: piden un tormenta generará la industria militar estado de excepción lluvia en guatemala El mandatario Jimmy Morales cumplió ayer con una agenda privada en la que incluyó una visita a la Industria Militar, cuya planta planea expandir su producción este año a otras instituciones del Estado. Además, estuvo en la sede de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, y, luego, fue captado por Publinews en una sastrería en la zona 10 tallándose trajes. |publinEws

“Un amigo me recomendó este lugar”, afirmó Morales. |Edwin bErciÁn

Derivado del conflicto territorial que se ha registrado durante los últimos días entre pobladores de Ixchiguán y Tajumulco, en San Marcos, Gerson Chamalé, asesor jurídico de la Municipalidad de Ixchiguán, le solicitó al Ejecutivo declarar un estado de Excepción. “Creemos que con este tipo de medidas se podrá resolver el problema”, añadió, luego de una reunión con el vicemandatario Jafeth Ca-

17

agentes de la PNC fueron retenidos el sábado por pobladores de esa zona. brera. El lunes se escucharon las peticiones de los comunitarios de las aldeas Las Brisas y Villa Real, de Tajumulco. |sAirA rAmos

La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) informó que la tormenta tropical “Adrián”, que se ubica en el océano Pacífico, provocará precipitaciones en todo el país. “La Costa Sur y la frontera con México son las regiones más expuestas”, de acuerdo con la Conred. Las autoridades le han pedido a la población mantener la calma. |publinEws

La Conred está alerta por los cambios de este fenómeno. |publinEws



8

NACIONALES

6

WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 10 DE MAYO 2017

TEMAS SOBRE LGTBI QUE ABORDA FUNCIONARIO ALEMÁN

Parlamentario visita el país Harald Petzold, diputado alemán que pertenece al partido Die Linke, “La Izquierda”, visita Guatemala y habló con medios de comunicación sobre la situación de la comunidad Lesbianas, Gays, Bisexuales, personas Transgénero e Intersexuales (LGTBI). Durante la charla, Petzold, prometió ser el mediador entre las personas LGTBI y el Congreso, donde hay una amplia discusión sobre la educación sexual y matrimonio entre personas del mismo sexo, además de conseguir un aporte financiero para la comunidad LGTBI. |SAIRA RAMOS

|FERNANDO RUIZ

Matrimonio igualitario

Equilibrio y el aborto

LGTBI tienen derecho a hijos

Violación a Iglesia y la comunidad LGTBI misercordia

“En países como Argentina y Uruguay, en donde se ha aprobado el matrimonio entre personas del mismo sexo, se ha demostrado que no existe ningún peligro en que la sociedad vaya a caer en corrupción moral o que una decadencia de tal forma ponga en peligro a la sociedad, no existe ninguna amenaza entre el matrimonio igualitario. Se ha comprobado que con las leyes aprobadas no se ha obligado a ningún heterosexual a cambiar su sexualidad. Los que participaron en el debate aceptan que no hubo una demanda de matrimonios igualitarios”.

“Cualquier persona que participe en un debate objetivo sobre la despenalización del aborto comprobará que en los países donde esa práctica es legal no se ha aumentado la mortandad de menores. Por el contrario, confirmarán que en esos países se han preocupado por llegar a un equilibrio entre la autodeterminación de la mujer y la protección de la nueva vida, y esto ha tenido como consecuencia a que las personas que tengan un aborto tengan una asesoría especializada. Espero que la racionalidad de Guatemala se imponga y que haya un debate serio entre sectores”.

“Las personas LGTBI tienen derecho a crear y educar a niños, de la misma manera que lo hacen las familias heterosexuales. Quienes pertenecen a la comunidad LGTBI no criaran a sus hijos con menor amor y cariño. En Europa se han hecho estudios enfocados sobre si existe una diferencia en el crecimiento de los menores que viven en familias heterosexuales y homosexuales, y el resultado es sorprendente porque demuestran que los pequeños crecieron en un ambiente de mucho cariño, dedicación y fueron deseados. El matrimonio igualitario no es una amenaza para la familia”.

“En Guatemala las personas que pertenecen a la comunidad LGTBI son discriminadas y no pueden optar a un trabajo como sí puede hacerlo un heterosexual. Quienes enfrentan un proceso judicial y son enviados a prisión han sido objeto de abusos sexuales y de violación. Las personas gays se han quejado de que los agentes del Sistema Penitenciario (SP) no se refieren a ellos en términos femeninos, los obligan a usar ropa y hacerse cortes de cabello de hombre. En las elecciones de 2015 a las mujeres trans se les prohibió emitir un sufragio por aparecer con otro sexo en su DPI”.

“Es normal que los grupos de religiosos quieran participar en la elaboración de leyes sobre educación y orientación sexual porque estos son parte de la sociedad. Estos grupos deberían tener el mismo respeto que ellos exigen y dejar de decir que en la sociedad hay demonios y que estos se deben matar, refiriéndose a la comunidad LGTBI. La iglesia debe recordar que debe transmitir un mensaje de misericordia y no de divisionismo. Yo soy ateo, pero si creyera en Dios no entendería cómo es que si él no quisiera personas LGTBI permitiera que esto se dé”, afirmó el parlamentario alemán.



mundo

10

www.publinews.gt miércoles 10 de mayo 2017

Explosión deja 14 muertos en México ZOOM

Una tragedia frecuente en esa industria Este tipo de accidentes relacionados con la industria pirotécnica son frecuentes en México, donde el sector mueve unos US$10 millones mensuales. El país todavía no ha olvidado el infierno en el que se convirtió el mercado de fuegos artificiales de San Pablito de Tultepec el 20 de diciembre de 2016. Al menos 42 personas murieron y 70 resultaron heridas, cuando la zona bullía de clientes en busca de fuegos artificiales para las fiestas de Navidad. El 15 de septiembre de 2005 también ocurrió una tragedia similar.

Un accidente con pirotecnia enluta Puebla Una nueva tragedia pirotécnica enlutó a México ayer, después de que una explosión en una zona rural del estado de Puebla provocara el lunes por la noche la muerte de 14 personas, entre estas 11 menores, apenas cinco meses después de un accidente similar. El gobierno estatal explicó que los vecinos del pueblo de San Isidro, situado en el municipio de Chilchotla, estaban festejando el traslado de su santo con fuegos artificiales, de cara a la fiesta patronal del 15 de mayo.

40

casas tiene la pequeña localidad de San Isidro, en el estado de Puebla, prácticamente aislada y a la que se accede por una paupérrima carretera.

“(Un fuego) cayó en una casa donde se almacenaba pirotecnia a usarse el día de la celebración, lo que provocó una explosión que derribó el techo de la vivienda”.

200

puestos llegó a destruir la peor explosión que ha habido en México por artículos pirotécnicos.

Comunicado de las autoridades de Puebla |afp

con fecha para el juicio contra “el chapo”, surgen más interrogantes Después de que se reveló la fecha del juicio contra “el Chapo”, se desconoce qué sucedió con la fortuna de “el Chapo”. El fiscal general de México, Raúl Cervantes, aseguró esta semana que EE. UU. no ha encontrado ni “un dólar” de su dinero, ya que al parecer no utilizaba el sistema financiero en su negocio criminal. Y, sin garantía de fondos, ningún abogado privado parece estar querer representarlo. Un juez estadounidense ordenó el jueves de la semana pasada una ligera flexibilización de las condiciones carcelarias de Joaquín “El Chapo” Guzmán. |afp

El juicio de “el Chapo”

El jefe narco, vestido con traje de presidiario azul

16

de abril de 2018 es la fecha del juicio de Joaquín “el Chapo” Guzmán, uno de los mayores capos del narcotráfico de toda la historia. marino, permaneció serio y respondió el viernes de la semana pasada varias veces con un “sí, señor” al juez Cogan, asistido a distancia por un traductor. Encarcelado en la prisión de máxima seguridad Centro Correccional de

Manhattan en casi total aislamiento desde el 19 de enero, fecha de su extradición, “el Chapo” insistió en que quiere que sus abogados de oficio, Michelle Gelernt y Michael Schneider, sigan representándolo. “Me siento bien con mis abogados, quiero seguir con ellos”, afirmó en español “el Chapo”, mundialmente famoso por sus dos espectaculares fugas de prisiones mexicanas en 2001 y 2015, la última a través de un túnel cavado desde el baño a 10 metros de profundidad y de 1.5 km de largo. |agencias

El narcotraficante más temido aún guarda prisión • Encarcelado en la prisión de máxima seguridad Centro Correccional de Manhattan (MCC) en casi total aislamiento desde el 19 de enero, fecha de su extradición a Estados Unidos, “El Chapo” insistió en que quiere que sus abogados de oficio, Michelle Gelernt y Michael Schneider, sigan representándolo.



mundo

12

Trump despide a James Comey, director del FBI debido a la crisis interna del Fbi, el presidente donald trump tomó la decisión nada popular de despedir al director de esa institución. Se lo creía inamovible, protegido por sus redes y todos los secretos recogidos por sus servicios policiales: James Comey, el poderoso director del FBI, fue sin embargo abruptamente despedido este martes por el presidente estadounidense Donald Trump. Oficialmente, este policía de dos metros de estatura fue destituido con efecto inmediato por los errores cometidos en su investigación sobre los correos electrónicos de Hillary Clinton. Pero Comey se había convertido en un personaje molesto para la administración. Este exfiscal federal y exsubsecretario de Justicia ocupaba de hecho una silla eyectable, principalmente desde que recayó en el FBI la investigación sobre la presunta injerencia rusa en la elección presidencial de 2016.

El caso que destapó todo

Luego del explosivo caso de los emails de Clinton y del más sensible sobre Rusia,

2004

fue el año en que Comey asumió el puesto de fiscal interino.

www.publinews.gt miércoles 10 de mayo 2017

BREVES Corea del Sur: Moon gana en comicios Moon Jae-in, un veterano de la lucha por los derechos humanos favorable a un acercamiento con Corea del Norte, ganó ayer ampliamente las elecciones presidenciales en Corea del Sur. La Casa Blanca lo felicitó por su aplastante victoria en la elección presidencial, un resultado que puede complicar la política de línea dura del presidente Donald Trump ante Corea del Norte. |afp

Francia seguirá en Irak y Siria

Francia mantendrá su compromiso militar contra el Estado Islámico (EI) en Siria e Irak bajo el nuevo presidente Emmanuel Macron, anunció ayer el ministro francés de Defensa durante una reunión de la coalición internacional anti-EI en Copenhague. Jean-Yves Le Drian “aseguró que habría una continuidad del compromiso francés en la coalición” liderada por EE. UU., precisó el entorno del ministro de Defensa, después de las declaraciones del mandatario electo. |afp

La semana pasada, Comey volvió a referirse a los correos electrónicos de Clinton durante una audiencia ante una comisión especial del Senado, cuando llegó a admitir que sentía “náuseas” de pensar que pudo haber incidido en el resultado de la elección. |afp

“He aceptado las recomendaciones y por esa razón queda usted despedido y despojado del cargo, de inmediato”. Carta que le extendió el presidente Donald Trump al director del FBI, James Comey

las acusaciones de Donald Trump a su antecesor Barack Obama de haber orde-

nado espiar sus comunicaciones telefónicas, pusieron a Comey, de 56 años, en el

centro de esas turbulencias, con la misión imposible de evitar los roces con la Casa Blanca. El director del FBI se permitió sin embargo sacar algunas tarjetas amarillas, a veces duras, como cuando contradijo categóricamente a Trump sobre la veracidad de las escuchas telefónicas. Y lo hizo sin apartarse de la calma que caracteriza a este hombre experto en audiencias ante comités del Congreso. |afp

Hillary Clinton también ha sido objeto de críticas • Hillary Clinton lo padeció en carne propia cuando Comey recomendó en julio de 2016 no denunciar a la exsecretaria de Estado por el caso de sus correos enviados desde un servidor privado, pero comentó que la demócrata había actuado con “una gran negligencia”.

Condenan juicios militares de civiles

La oposición venezolana y la OEA condenaron ayer el juicio de decenas de civiles en tribunales militares, un hecho que denuncian como una maniobra de “persecución” del presidente Nicolás Maduro para desactivar las protestas en su contra, que dejan 36 muertos en 40 días. La medida viene a echar sal a la herida en momentos de alta crispación por la convocatoria de Maduro a una Constituyente, que ha intensificado las marchas en contra de Maduro. |afp



mundo

14

www.publinews.gt MiÉRCOles 10 De MayO 2017

Así lucen las fronteras más pacíficas de Europa ZOOM Fronteras sin vallas

Frontera Países Bajos-Bélgica. | Valerio Vincenzo

Frontera Alemania-Francia. | Valerio Vincenzo

Frontera Finlandia-Suecia. | Valerio Vincenzo

Justo en este momento en que hay tanta especulación en torno a la construcción de muros para separar los países, el fotógrafo italiano Valerio Vincenzo ha publicado un libro llamado “Borderline, fronteras de paz”, en el que muestra las fronteras más pacíficas de Europa, donde no existen las barreras físicas y en las que la gente puede moverse libremente de un país a otro sin ningún problema. El libro se basa en un trabajo de 10 años. El fotógrafo, quien radica en Francia, tuvo que cruzar docenas de fronteras en la región. | MWN

ENTREVISTA Valerio Vincenzo

Fotógrafo italiano con sede en Francia

Frontera Polonia-Alemania. |Valerio Vincenzo

Frontera Hungría-Croacia. | Valerio Vincenzo

Frontera Polonia-Lituania. | Valerio Vincenzo

¿Qué te inspiró a crear el proyecto “Borderline, fronteras de paz”? Quería rendirle homenaje a un logro fundamental en la construcción de Europa: la libertad de movimiento. ¿Por qué crees que son tan pacíficas las fronteras de europa? Porque han estado en el corazón de la guerra más mortífera de la historia de la humanidad, la Segunda Guerra Mundial. El choque después de la lucha fue enorme, la prioridad fue evitar conflictos. |MWn



MUNDO

16

WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 10 DE MAYO 2017

Ser homosexual en Chechenia: un riesgo de muerte inminente Entrevista ALEXANDER ARTEMYEV,

Gerente de Medios de Amnistía Internacional Rusia

La imagen del presidente ruso, Vladimir Putin, con los colores del arcoíris fue prohibida por el gobierno ruso. |GETTY

La homofobia es común en Rusia, pero no alcanza el extremo de Chechenia, donde la homosexualidad, considerada como un tabú, es un “crimen” que debería ser penado, incluso, con la muerte. JAVIERA ORTIZ PULGAR

Publinews Internacional

A finales de marzo, la homofobia en Rusia y en Chechenia se hizo notar. El diario independiente ruso “Novaya Gazeta” presentó una investigación que delata una de las medidas más polémicas encabezadas por Ramzan Kadyrov, el hombre que dirige esta república del Cáucaso, anexada a Rusia con mano de hierro desde hace 10 años. Según el medio, Chechenia mantendría varios campos de concentración en secreto, en los cuales tendría encerrados a decenas de homosexuales, donde, supuestamente, se les somete a tortura con el objetivo de “limpiar” la sociedad de hombres con “tendencias

Entrevista KYLE KNIGHT,

Investigador del Programa de derechos de los LGBT de Human Rights Watch

¿Están sufriendo las comunidades LGBT en Rusia? Lesbianas, gays, bisexuales y transexuales en Rusia se enfrentan a violaciones rutinarias de sus derechos, a menudo sancionadas estatalmente. Las leyes como la antiprogapaganda gay de 2013, que prohíbe pancartas que

sexuales no tradicionales”. Además, según otro reportaje investigativo del medio ruso, las fuerzas de seguridad detuvieron a más de cien homosexuales e incitaron a sus familias a matarlos para “lavar su honor”, lo que conllevó a que dos personas murieran en manos de sus parientes y que una tercera falleciera como consecuencia de actos de tortura.

La negativa de la existencia de homosexuales

Ante la denuncia, el gobierno checheno negó los reportes tildándolos de “mentiras”, asegurando que en esa república no existen homosexuales. Fue lo que hizo la integrante del Consejo de Derechos Humanos en Chechenia, Kheda Saratova, en una entrevista

muestren de forma positiva la homosexualidad en público, dan pie a sanciones sociales y abusos contra los gays. ¿Y qué pasa con Chechenia en particular? Es una unidad administrativa de la Federación Rusa. Las actitudes sociales antigays están masificadas en Chechenia; la homofobia es intensa y rampante, e incentivada por los líderes políticos y religiosos locales. Desde finales de febrero de este año, se está llevando a cabo una campaña brutal en contra

entrevista a la radio “Moscú hablando”, en la que negó las cifras sobre homosexuales publicadas en el medio ruso. Sin embargo, según la especialista rusa en temas de terapia sexual, Alexandra Paleeva, hay más de cien gays en Chechenia. “Un 0.5% de las personas son homosexuales en cualquier país del mundo, no importa dónde, en África o en la Antártida. Así que en Chechenia hay tanto gay como en cualquier otra nación europea. Otra cosa es que se esconden y no manifestan su orientación”, dijo Paleeva a Publinews Internacional.

La aparición de estas cárceles ilegales para homosexuales en Chechenia no corresponden a un hecho aislado. En junio de 2013 fue adoptada en Rusia una ley contra la propaganda homosexual, la cual prohíbe la normalización entre los menores de las “relaciones sexuales no tradiciona-

les” y condena la difusión de cualquier tipo de promoción de la homosexualidad con multas y penas de cárcel. En abril de este año, también se prohibió oficialmente una imagen fotoshopeada que muestra al presidente ruso Vladimir Putin con maquillaje y que, según las autoridades, pretende insinuar una “supuesta orientación sexual no estandarizada”. “Estamos pidiendo a las autoridades rusas que tomen las medidas necesarias para garantizar la seguridad a cualquier individuo que pueda estar en riesgo en Chechenia por su real o presunta orientación sexual y a condenar en los términos más fuertes posibles cualquier comentario discriminador hecho de forma oficial”, dijo Alexander Artemyev, Gerente de Medios de Amnistía Internacional Rusia a Publinews Internacional. “Esperamos que la presión internacional fuerce a las autoridades locales a reaccionar y a iniciar una investigación independiente y efectiva”, agregó.

de los hombres homosexuales, con secuestros y detenciones, desapariciones forzadas, tortura y muerte. Las minorías y los críticos al gobierno en Chechenia han enfrentado históricamente a un apartado de seguridad del Estado despiadado con escasos recursos para defenderse. Las personas LGBT son particularmente vulnerables porque están en peligro de ser atacadas tanto por las autoridades como por sus propios parientes, siendo víctimas de “asesinatos de honor”, una práctica vil e ilegal contra aquellos que supuestamente

manchan el honor de una familia. ¿Por qué las fuerzas de seguridad de Chechenia están ahora atacando tan brutalmente a las personas LGBT? No está totalmente claro, pero está el hecho de que Ramzan Kadyrov haya estado difamando abiertamente a los gays sugiriendo que deberían llevar a cabo una “purga” para consolidar una base de apoyo. Desde que empezó con eso, ha llamado a los chechenos para que hagan un esfuerzo por proteger el honor del pueblo de Chechenia y limpiarlo de la “inmundicia”. En

La homofobia en Rusia: condena internacional

¿Cómo es la situación en la República de Chechenia y en Rusia con respecto a los homosexuales? Un clima de intolerancia y homofobia prevalece en Chechenia y es fomentado por las autoridades locales. Los llamados “asesinatos por honor”, que son crímenes con móviles discriminatorios, son practicados en el Cáucaso Norte, particularmente en este país. Los hombres que podrían ser vistos empañando el “honor” de la familia al ser gays o que podrían ser vistos como gays, corren el riesgo de ser asesinados por los miembros de sus propias familias. Los autores de estas matanzas discriminatorias son beneficiados con impunidad por sus crímenes. Un gran número de violentos videos han sido publicados recientemente en internet en los que amenazan a las personas de la comunidad LGBT. ¿Por qué está pasando esto? Hay un patrón de impunidad para grandes abusos y violaciones a los derechos humanos cometidos en el pasado por las autoridades locales y por aquellos que actúan con su consentimiento en Chechenia. No podemos verificar de forma independiente cuán grave es

esta escalada de crímenes contra los LGBT en Chechenia pero, de acuerdo con “Novaya Gazeta”, una fuente de confianza de Amnistía Internacional, esta ola de crímenes son consecuencia de un intento irresponsable de llevar a cabo marchas a favor de los derechos de la comunidad LGBT en varias ciudades del Cáucaso Norte. ¿El gobierno ruso está apoyando estos hechos? Las autoridades chechenas rechazan las acusaciones. Alvi Karimov, el vocero del presidente de Chechenia Ramzan Kadyrov, dijo que “no puedes arrestar o reprimir a personas que no existen en la República”. Las autoridades federales rusas prefieren abstenerse de la situación apuntando que no hay denuncias hechas por las víctimas a la policía, por lo que “no se han cometido crímenes”. ¿Cómo se podría desarrollar esta situación en el futuro? Amnistía Internacional está organizando una acción urgente para llamar a las autoridades rusas a llevar a cabo investigaciones efectivas sobre los reportes de “Novaya Gazeta” para asegurar que cualquier persona sospechosa de la responsabilidad de los delitos sea juzgada en procedimientos que cumplan con las normas internacionales de lo que es un juicio justo. |FELIPE HERRERA AGUIRRE, MWN

Ramzan Kadyrov, presidente de Chechenia. |GETTY

todo caso, la última responsabilidad de esta purga es del gobierno ruso, el que ha perpetuado la impunidad con enormes abusos en Chechenia durante años y le ha dado a Kadyrov vía libre para ejecutar brutales represiones ilegales. Durante la última década, han sido persistentes los alegatos creíbles de que las fuerzas de la ley y las agencias de seguridad bajo mandato de Kadyrov han cometido secuestros, desapariciones forzadas, torturas y ejecuciones extrajudiciales. Estas operaciones están ostensiblemente dirigidas a erradicar y a destruir una

insurgencia islamista en la región. ¿Cuál es la posición oficial del gobierno ruso respecto a esto? Las autoridades rusas están obligadas a defender los derechos y las libertades fundamentales consagradas tanto en su legislación interna como en los compromisos internacionales adquiridos en relación a los derechos humanos. Las obligaciones incluyen a los residentes y a las víctimas en Chechenia y sus fallas en relación a esto son evidentes en la región. |FELIPE HERRERA AGUIRRE, MWN





especial día de la madre

20 /publinewsguatemala

@PublinewsGT

ESPECIALES WWW.PUBLINEWS.GT

www.publinews.gt miércoles 10 de mayo 2017

¿Cómo ser una mamá profesional de éxito? con el paso de los años, el rol de las mujeres ha cambiado considerablemente. las profesionales de hoy han aprendido a combinar las actividades entre el hogar y el trabajo, lo que no resulta una tarea fácil.

Una mujer, en el transcurso de su vida, debe superar y enfrentar retos personales y profesionales. Ahora bien, si decide ser mamá y profesional a la vez, dichos retos harán su camino cuesta arriba, en un mundo donde estar preparada es vital para triunfar y, además, los hijos requieren cada vez más atención. Pero, ¿cómo puede lograr lidiar con estos dos roles sin darse por vencida? ¿Qué retos debe superar? Los especialistas de Manpower Guatemala explican al respecto.

Paradigmas

Constantemente se escuchan frases como “ella ya no regresará a trabajar cuando tenga a su hijo”, “su rendimiento no será igual porque no puede dedicarle el cien por cien a su trabajo” o “su prioridad debe ser su familia”. Estos paradigmas mentales y culturales han afectado las carreras de muchas mujeres de familia, es importante empezar a cuestionarlos y demostrar que no es cierto.

Confianza en sí misma

La madre profesional debe desarrollar mucha confianza en sí misma, eliminar el pensamiento de que no lo podrá lograr solo por el hecho de su condición de ma-

“Cuando una mujer tiene claro qué metas quiere alcanzar, ya tiene en gran medida alcanzado el éxito”. Marco Penado, gerente de país de Manpower Guatemala

dre; siempre se debe apuntar a las metas con mente positiva.

Sentimientos de culpa

Si la madre profesional está en la oficina, está pensando en sus hijos y si se queda en casa, está pensando en las oportunidades profesionales que podría aprovechar. Estos sentimientos son muy humanos, la clave es saber combinar los roles que tiene la mujer y disfrutar al máximo las etapas que se viven sin culparse por circunstancias que no están bajo su control. Toma en cuenta: Ser mamá y dedicarte por completo a la casa es una decisión válida, así como ser profesional y madre. Es tu decisión. |publinews

Combina exitosamente los roles de madre y de profesional:

1

educación: Apoyar a los hijos en las tareas escolares no es obligación exclusiva de las mujeres, se debe compartir este reto con el padre y delegar responsabilidades propias a cada hijo, según su edad.

2

red de apoyo: La primera red es la pareja, con quien se recomienda establecer un esquema que sirva para distribuir las responsabilidades de los hijos, el presupuesto y el trabajo.

3

Desarrollo profesional: La maternidad no está peleada con la idea de cumplir sueños y lograr metas. La mujer profesional debe seguir estudiando y/o capacitándose.

4 5

¡Adiós a la perfección! Se debe aprender a soltar las cosas que no generen valor; si debes pedir ayuda, hazlo. ¡No eres perfecta!

“Muchas madres profesionales son beneficiadas con el modelo ‘home office’, ya que les permite estar al cuidado de una forma más directa de su familia, y está comprobado que esto las hace ser más productivas al generar un enganche emocional con su empresa”, explica Marco Penado, gerente de país de Manpower Guatemala. |shutter stock

trabajo flexible: En la actualidad, muchas empresas de diferentes tamaños han implementado el esquema de “home office” para incrementar la productividad de sus colaboradores.



especial día de la madre

22

www.pubLinews.gt miércoLes 10 de mayo 2017

Mamás invierten más en sus hijos que en ellas mismas Recuerda que mamá tiene derecho a tomar dinero del presupuesto habitual para aspectos que le ayuden a su bienestar físico y psicológico. Si no lo hace, puede sentirse frustrada, aseguran los especialistas en salud mental. i shutterstock

Las mamás entregan hasta 200% del presupuesto o piden prestado para lograr el bienestar familiar e ignoran que necesitan invertir en su salud, vestido y esparcimiento.

Hasta 80% de las mamás invierten casi todo en el bienestar de sus hijos y evitan gastar en sus necesidades personales, aunque al hacerlo pongan en peligro la economía y estabilidad familiar. Sonia Sánchez-Escuer, especialista en finanzas personales y autora del sitio “Blog&Lana”, explicó que millones de ellas se olvidan de que son parte de la familia y que deben destinar una parte de los ingresos a servicios de salud, vestido, desarrollo personal, entretenimiento y descanso. Indicó que, sin ánimos de victimizar a nadie o caer en generalidades,

“Las mamás necesitan invertir en su salud, comprarse ropa y distraerse”. Sonia Sánchez-Escuer, especialista en finanzas personales y autora del sitio “Blog&Lana”

existen miles de casos donde ese comportamiento genera inestabilidad económica, desencadenan conflictos familiares, enferman y caen en episodios de frustración. “Muchas mamás se olvidan que ellas son quienes educan a sus hijos, resuelven problemas, administran el dinero y son motivo de unidad familiar”. “Pero cuando ellas se vuelcan en cubrir las necesidades de sus hijos, en

5%

o 10% del presupuesto hogareño debería tomar en cuenta una madre de familia para sus necesidades personales, como gimnasio, salud y entretenimiento. procurar su educación y en darles hasta lo que no tienen, todos los valores y motivos de satisfacción se quiebran; y eso pasa constantemente porque ignoran que son una parte esencial de su propia familia”, asegura la especialista.

Medir gastos

Según Sánchez-Escuer, las mamás necesitan invertir en su salud, desde sus revisiones con el ginecólogo hasta la compra de un seguro de gastos médicos, dentales o para la visión. También deben comprarse ropa, gastar en su arreglo personal, destinar una parte del dinero a convi-

vir con sus amistades, en salir al cine o visitar un restaurante y hasta invertir en su descanso, pues ello también contribuye al bienestar de su familia. A pesar de que cientos de mamás afirman que el dinero no alcanza para todo eso, existen mecanismos para llevar un registro de gastos que les puede permitir saber en qué, dónde y cuánto destinan a productos básicos, educación, servicios, deudas y artículos innecesarios. Sánchez-Escuer sugiere hacer un presupuesto donde se anoten las prioridades de consumo, se eliminen las compras superfluas y se anote aunque sea 5% o 10% a sus necesidades personales, como las antes mencionadas. “El registro de gastos es como el diagnóstico de la enfermedad y el presupuesto, la medicina para garantizar el futuro económico y el bienestar de toda la familia, incluidas todas las mamás”, puntualizó Sánchez-Escuer. |mario mendoza roja, publinews méxico

Consejos para controlar el presupuesto familiar • Analiza y señala cuáles son los gastos, pagos e inversiones más importantes: alimentos, renta, servicios básicos (agua, luz, gas, telefonía y transporte), deudas, colegiaturas, seguros o vacaciones familiares. • Habla con los integrantes de tu familia para conocer qué necesidades tienen y determinar cuáles son las más importantes (compra de libros, uniformes, zapatos o ropa) y los compromisos que tu pareja e hijos asumirán para gastar menos y generar ahorros. Negocia y pídeles que se ajusten al dinero disponible. No los consientas ni cedas a chantajes o berrinches. • Procura bajar los recibos de luz, agua, gas, telefonía e internet. Pide a tu familia que apague las luces, desconecte los aparatos electrónicos

cuando no los use; que se bañe en menos tiempo, 10 minutos por lo menos; ocupe menos agua al lavarse la cara y los dientes, los trastes o la ropa. Aunque no lo creas, esto te permitirá reducir entre 15% y 30% del gasto familiar. • Evita el desperdicio de alimentos. En varios países latinoamericanos, hasta 30% de estos artículos se echa a perder o termina en la basura porque en los hogares compran de más, hacen la lista del supermercado sin revisar qué falta en la alacena o por cumplir caprichos de los integrantes más pequeños de la familia. Para evitarlo, lo primero que debes hacer es ver qué productos necesitas, anotarlos, calcular la cantidad necesaria y, al acudir a la tienda o establecimiento de tu preferencia, comparar precios, calidad, presentación y fecha de caducidad.


WWW.PubLineWs.gt MiércoLes 10 de Mayo 2017

23

Regalos para mamá en Walmart

La cadena de tiendas Walmart ofrece varios artículos para mamá que puedes obsequiarle hoy. Publinews te presenta algunas de las opciones que encontrarás. TexTo y foTos: DaviD Lepe sosa

1 descansar. Cojines 1o Para con mensajes de cariño estampado de flores son una opción.

Dulces. Los frascos de 2 Fruit Candies incluyen caramelos de sabores como naranja, cereza y limón.

Flores sintéticas. Ramos 3 de rosas, lirios, girasoles y peonias son una opción segura para quedar de lo mejor con una mamá.

2 3

Tazas. Incluyen las 4 leyendas especiales “most outstanding mom” o “maker of memories”.

Chocolates. Marcas 5presentan como Saphir y Grazia paquetes de chocolates surtidos.

4

5


24

especial día de la madre

www.publinews.gt miércoles 10 de mayo 2017

Mamás que han sido parte de la inspiración de sus hijos

muchos artistas hoy en día han alcanzado la cúspide de sus carreras gracias a los esfuerzos de sus tenaces madres. la paciencia y el respaldo que les han dado han sido importantes en sus vidas. a continuación, reinas de belleza, locutores, cantantes, músicos y presentadores nos cuentan qué ha significado su mamá en sus carreras. texto: Mónica aViLa |PuBLinews

Virginia argueta Y norMa Miss GuateMala

KiM Lou Y rina cantante y actriz

JennY carrera Y Brenda locutora y actriz

carLos Peña Y niLsa cantautor

andrea HenrY Y guiseLa conductora y productora de tv

“Ella es la persona más importante en mi carrera”

“Siempre he tenido su apoyo, es una súper mamá”

“Mi mami siempre me instó a lograr lo que me proponga”

“Mi mamá es la persona con mejores cualidades”

“Amo a mi mamá con todo mi corazón, ella es mi todo”

“Mi mamá ha influido mucho en mi carrera. Ella siempre me ha apoyado para cumplir cada uno de mis sueños. Si no hubiera sido por mi mamá que me ha impulsado en todo, no estaría donde estoy”.

“Mi mamá es mi consejera, mi respaldo y mi soporte. Es la que me mantiene con los pies en la tierra. Es en quien más confío porque siempre es honesta conmigo. Ella ha estado en los momentos más lindos y difíciles de mi carrera, es la que me insta a seguir adelante cuando todo se complica”.

“Mi mami es la que más ha influido en mi carrera. Ella es la que me enseñó a ser responsable y disciplinada en cada uno de los ámbitos en los que me desenvuelvo. Ella es lo máximo. No me imagino una vida sin ella porque siempre me da ánimos en todo”.

“Ella es mi todo. Es la persona más equilibrada en esta vida. Mi madre es una persona muy completa en todos los sentidos. Siempre ha luchado para que cumpla por mis sueños. Ella siempre tiene el mejor consejo y la regañada que necesito para reaccionar y seguir adelante”.

“Por mi mamá estoy parada donde estoy, nunca me dijo que me detuviera, siempre me dijo ‘no tienes ninguna limitación para hacer lo que tu corazón pide’. Ella me dio el valor para hacer y alcanzar cada uno de mis logros”.

Yessie e ingrid Morán cantante

aJ Barrera Y Leticia Bajista de astton

aLeJandro guerra Y norMa Bajista de Filoxera

taVo Bárcenas Y eugenia cantautor y actor

reBeca Lane Y Marga cantautora

“Mi mamá es un ejemplo en mi vida”

“Agradezco a mi mamá por todo el apoyo que siempre me ha dado”

“Siempre ha estado alerta de mis pasos como músico”

“Agradezco a mi madre por aceptarme como músico”

“Ella siempre tuvo fe en mí y en mi carrera... la amo”

“Mi mami es mi fuerza, apoyo y motivación. Ella es mi principal inspiración para luchar por mis sueños y nunca rendirme. Le doy gracias Dios por tenerla en mi vida y ser mi compañera en este camino”.

“Mi mamá le ha aportado mucho a mi carrera. Ella siempre ha estado al pendiente de cada uno de mis conciertos. Siempre me ha cuidado”.

“No importa qué tan mal se sienta un día, mi mamá siempre me va a recibir con una gran sonrisa y con el mejor espíritu. Ser mamá de un músico no es nada fácil por el constante ruido que hacemos. Toda la vida le voy agradecer su amor”.

“Todo lo que soy como artista se lo debo a mi madre. Ella siempre me ha brindado su apoyo. Su fe en Dios me permitió lograr todo lo que he alcanzado. Estoy muy agradecido con ella”.

“Lo que más me gusta de mi mamá es su amor y entrega. Ella trabaja todos los días en darle mejores oportunidades a niños y mujeres de comunidades empobrecidas. Además de su tenacidad para educarse, pues hace un año se graduó de teóloga y este año ya hizo un posgrado. La admiro mucho porque lucha por lograr sus sueños y lo consigue”.



26

Una promoción única en Perfumerías Fetiche Con la promoción “Amo a mamá”, Perfumerías Fetiche le agradece a sus clientes su preferencia. Hoy será el último día de esta promoción, en la cual por cada Q1,500 de compra podrás elegir dentro de una selección de fragancias un regalo adicional. Visita cualquiera de las tiendas de Perfumerías Fetiche en Reforma, Galerías Miraflores, Naranjo Mall, Las Majadas, Oakland Mall, Pradera Concepción, Cayalá, Plaza Cemaco, Pradera, Tikal Futura, Eskala Roosevelt y Avia.

Para escuchar música en cualquier lugar Los audífonos h.ear on MDR-100AAP, de Sony, tienen un diseño de atractivas formas, vibrantes colores y superficies que brindan comodidad para escuchar durante largo tiempo. Son ideales para utilizar mientras se disfruta de una caminata o se hacen otras actividades. La buena noticia es que el micrófono y el control remoto en línea permiten recibir llamadas y controlar la música.

6

ESPECIAL DÍA DE LA MADRE

REGALOS PARA LA MAMÁ

Ya sea un perfume, un tratamiento para la salud o un gadget, este día tu mamá se merece lo mejor para que la consientas. Te proponemos estas opciones de regalo para hacer sonreír a tu mamá y que disfrute del artículo por mucho tiempo.

WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 10 DE MAYO 2017

Laptop con pantalla brillante y clara La HP Pavilion 14-al001la incluye procesadores de sexta generación, con lo que Intel mejora la experiencia de computación. Esta laptop brinda una experiencia visual ideal en interiores con una pantalla BrightView clara y brillante. La experiencia de audio es poderosa. HP, con audio B&O Play, ofrece sonido auténtico y sofisticado ajustado especialmente en colaboración con los expertos de Bang & Olufsen. Permite que la experiencia inmersiva te mueva. ¿Poca batería? No hay problema. HP Fast Charge la carga más rápido de lo normal.

Un reloj para un día sin preocupaciones ¿Qué mejor regalo para ofrecer a mamá en su día que la seguridad de sus pequeños? Este Día de la madre regala un día tranquilo y sin preocupaciones gracias a la tecnología de localización GPS y llamadas SOS que ofrece el reloj inteligente Move Time, mientras los niños se divierten seguros en casa o fuera. ¿Hora de recibir a la familia? Sin problemas, la combinación exclusiva de GPS, GSM y Wi-Fi del reloj permitirá localizar a los niños en apenas 90 segundos con información sumamente precisa, ya sea que estén dentro o fuera de la casa, para continuar con los festejos.

TEXTO: DAVID LEPE SOSA |FOTOS: CORTESÍA

Para las mamás que aman las selfies

Cremas y tratamientos como ningunos otros

Sin duda alguna, el LG G5 SE es el smartphone que toda mamá necesita. El G5 SE cuenta con un diseño transformativo que incluye una batería removible y varias funciones modulares. Tiene la capacidad de conectarse con varios amigos sin problemas con una sola aplicación. El G5 SE es el teléfono inteligente ideal para las selfies pues cuenta con una cámara frontal de 8 MP con ultra angular.

La marca internacional de cosméticos de Estados Unidos, Kiehl’s, que en el país se encuentra en la planta baja de Oakland Mall, es una botica donde los clientes pueden encontrar cosméticos, farmacéuticos, botánicos y medicinales de la más alta calidad y tradición. La marca se caracteriza por ofrecer un servicio personalizado a sus clientes por medio de una consulta completa. Se le recomienda a cada persona los productos apropiados para su tipo de piel y de cabello con el propósito de encontrar el régimen óptimo para cada uno.


WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 10 DE MAYO 2017

CULTURA & FARÁNDULA

27 /publinewsguatemala

@PublinewsGT

CULTURA & FARÁNDULA WWW.PUBLINEWS.GT

“Soy puro corazón” CHRIS PRATT

El actor estadounidense reconoce que vive el mejor momento de su carrera, pero no estaría dispuesto a sacrificar a su familia. Publinews Internacional conversó con el protagonista de “Guardians of the Galaxy Vol. 2”, la película más vista en el mundo durante los últimos días. Chris Pratt regresa a la saga de Guardians of the Galaxy para interpretar a Star-Lord. |CORTESÍA MARVEL STUDIOS 2017 GABRIELA ACOSTA

Publinews Internacional

Hace unos días, Chris Pratt recibió su estrella en el Paseo de la Fama en Hollywood y estuvo acompañado por su esposa Anna Faris y su pequeño hijo. El actor estadounidense confesó que vive su mejor momento, pero por nada del trabajo pondría en riesgo la estabilidad de su familia. Con una agenda bastante apretada por los nuevos proyectos que se le acumulan y la promoción de la cinta “Guardians of the Galaxy Vol. 2” (que ya se proyecta en las salas del país), expresó que está lejos de ser un superhéroe porque es un hombre con mucho corazón. El próximo 21 de junio cumplirá 37 años y adelantó que lo festejará como si fuera un niño. Publinews habló con Pratt acerca de esta nueva experiencia. ¿Vives cada proyecto como si fueras un niño? Me gusta divertirme, gozarlo y soy como un niño, pues me gusta bromear con mis

compañeros. Suelo expresar mis sentimientos, así que si de repente me río fuerte, no te asustes (risas). Algo que me sucedió en la segunda parte de Guardianes de la Galaxia fue gritar como niño cuando me dijeron que estaría Kurt Russell, crecí con muchas de sus películas, él es genial. Siempre he dicho que tenemos cosas parecidas, sobre todo que tenemos a dos hermosas rubias a nuestro lado... yo a Anna Faris y él a Goldie Hawn.

“No suelo disfrutar las selfies porque te ponen como si fueras un trofeo, el cual debe mostrarse”. Chris Pratt, protagonista de “Guardians of the Galaxy Vol. 2”

También el hacer este tipo de cintas de acción, en las que de repente haces todas las escenas colgado de cables, brincando hacia la nada

y tratando de ser un superhéroe, es algo complicado pero divertido. ¿Cuál es la mayor evolución

De izquierda a derecha: Gamora (Zoe Saldana), Nebula (Karen Gillan), Star-Lord (Chris Pratt), Drax el Destructor (Dave Bautista) y Rocket Raccoon (Bradley Cooper). |CORTESÍA MARVEL STUDIOS 2017

del filme? ¡Todo! Es una gran responsabilidad darle continuidad a una primera parte que tuvo mucho éxito. Somos un grupo de inadaptados que cuentan una nueva historia, pero ahora con otras canciones, más personajes, locaciones espectaculares, efectos llenos de psicodelia y más humor. Creativamente es totalmente diferente y James (Gunn) nos dio toda la libertad para trabajar en ella; además, el tono superó las expectativas con esa dosis de drama, romance, acción, comedia y sarcasmo. ¿Al final se convierte en una historia de familia, no tanto de poder? Lo que pasa es que ahora los buenos no son tan buenos, ni los malos tan malos. Es un viaje con más acción, nuevos personajes y al final solo te queda expresar “wow”. Hay un enfrentamiento de emociones, simplemente el que aparezca tu padre ya te hace plantearte un nuevo episodio. No les cuento más porque si no ya no verán la película (risas). Si fueras una especie de

profesor escolar, ¿qué calificación le pondrías? No podría darle un número porque no existe, va más allá de un 10. Realmente el trabajo de James Gunn es genial, supo colocar todo de una manera tan exacta que no le encuentro errores; es más, sales con ganas de verla otra vez. Todo el mundo mejoró en esta nueva aventura, hicimos una cinta que gozarás de principio a fin. ¿Qué es lo que más te disgusta de la fama? No suelo quejarme de la fama porque aprendes a vivir con ella. La gente quiere saludarte en la calle, pero no suelo disfrutar las selfies porque te ponen como si fueras un trofeo, el cual debe mostrarse. Prefiero darles un abrazo o un apretón de mano, eso es mejor, ¿no crees? La gente piensa que soy mis personajes cuando realmente soy un hombre que disfruta las cosas sencillas. ¿Eres derrochador en algo? Creo que de nada, pero sí, podría decir que derrocho mucho corazón por mi esposa, mi hijo, el trabajo y los seguidores, ¿cuenta?


28

CULTURA & ESPECTÁCULOS

7

WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 10 DE MAYO 2017

EVENTOS CULTURALES DE LA SEMANA

Recuerda las obras de grandes maestros En la Galería Guatemala, de la Fundación G&T Continental (6a. avenida, 9-08, de la zona 9), se presenta la exposición “Obras gráficas de grandes maestros”, la cual tendrá obras de los artistas Dagoberto Vásquez, Rodolfo Abularach, Ramón Ávila, Elmar René Rojas, Magda Eunice Sánchez y Mariadolores Castellano. Visítala hasta el 25 de mayo, de lunes a viernes, de 9 a 19 horas. I DAVID LEPE SOSA

Obra de Mariadolores Castellano que se expone en la muestra colectiva “Obras gráficas de grandes maestros”. I FUNDACIÓN G&T CONTINENTAL

Cine francés al aire libre

Conoce a fondo el “Popol Vuh”

Una historia de Neruda

“La buena vida”, filme sobre un padre que vive en la clandestinidad con sus dos hijos porque 10 años antes los separó de su madre después de un fallo de la corte, se proyectrá mañana, a las 19:45 horas, en la Alianza Francesa, zona 13. La entrada es gratis.

Se llevará a cabo los jueves 11, 18, 25 de mayo, y el jueves 1 de junio, de 17:30 a 19:30 horas, en la Fundación Paiz (11 avenida, 33-32, en la zona 5). Para participar escribe a carla.natareno@fundacionpaiz. org.gt. Participación: Q100

La miniserie “Neruda” podrá verse desde el viernes 12 de mayo, a las 21:00 horas, en “FOX Premium Series”. Los cuatro episodios completos estarán disponibles desde el mismo viernes para ver en maratón en el acceso Premium de la app de FOX.

La cinta “La buena vida” ha recibido críticas positivas. I ALIANZA FRANCESA

La proyección será en Warehouse, ruta 1, 4-48, en la zona 4. I MIDOC

El evento celebra la obra de Miguel Ángel Asturias. I POLICROMÍA

“7 soles” es una película del cineasta Pedro Ultreras. I CORTESÍA

Muestra de documentales

Gran tributo a Asturias

Ciclo de cine mexicano

Mañana, dentro de “La muestra internacional de documentales Guatemala”, de los estudiantes de la Escuela de Cine Casa Comal, se proyectarán “Próximo domingo” y “Juego de fuego”, a las 18 horas. La entrada es gratutia.

Con una fusión de teatro, danza, música y poesía, el grupo Policromía presentará la obra “El gran Moyas”, el jueves 11 de mayo, a las 19 horas, en el Teatro de Cámara “Hugo Carrillo” del Teatro Nacional. Admisión: Q60.

La muestra “Esperanzas de la frontera”, acerca de los problemas de migración en México, comenzará mañana, a las 18:30 horas, en el Auditorio “Luis Cardoza y Aragón” con la proyección de la película “7 soles”. La entrada es gratuita.

El taller profundizará en el texto de esta obra. I FUNDACIÓN PAIZ

Luis Gnecco y Gael García Bernal actúan en “Neruda”. I FOX


WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 10 DE MAYO 2017

CULTURA & FARÁNDULA

“La Josa” asegura que no se arrepiente de nada

29

Breves del espectáculo 1

La cantante mexicana habla sobre sus proyectos, covers, gira y si participará en la celebración de los 25 años de Kabah. María José dice ser una mujer normal que se preocupa por saborear la vida, con todo lo bueno y lo malo que pueda tener. Esposa, madre, hija y cantante, está dispuesta a llegar a nuevos lugares con “Lo que te Mereces Tour”. En una entrevista, le reveló a Publinews Internacional qué hay sobre su participación en el aniversario número 25 de Kabah y qué tanto le molestan las críticas sobre el número de covers que ha realizado en su carrera. Sincera y sin censurarse al momento de hablar, la cantante mexicana busca transformarse en cada disco y renovarse en cada gira. “Siempre he sido una persona a quien le gusta mucho trabajar, me encanta lo que hago y siempre estoy renovándome. Hay muchas cosas nuevas que presentaremos en la gira”, adelantó María José.

2

3

Sin límites

Mujer sin limitaciones al exponer lo que piensa, considera que la sinceridad es parte de su personalidad, aunque no siempre le agrade a la otra parte. “No me gusta estar con medias tintas, siempre me ha gustado decir lo que pienso, pero siempre de una linda manera (risas). Tampoco es de mi agrado lastimar a nadie, nunca me quedo callada. Eso también pasa con mis canciones, le digo a la gente lo que pienso, quizá le presto voz a algunos para que digan lo que no se atreven a comentarles a

Acerca de Kabah El 3 de junio, Kabah realizará un concierto especial para celebrar su 25 aniversario en el Auditorio Nacional y María José anunció que no estará presente. “No puedo ir, es un sábado 3 de junio cuando serán los 25 años de Kabah, que estarán en el Auditorio Nacional. Ya los fui a ver y me divertí muchísimo, pero desafortunadamente no voy a poder estar con ellos ese día, ni en la gira... estoy full con lo mío”.

otros; de alguna manera, las canciones les quedan como anillo al dedo a algunas personas para que puedan dedicarlas”, afirma. “No he dejado de ser yo, siempre he sido una mujer muy íntegra en lo que pienso, digo y hago. Me encanta que mi hija vea lo que es su madre y afortunadamente siempre he hecho cosas buenas; según yo, no he sido tan mala niña (risas), no me arrepiento de nada”, añade. Al cuestionarle si le molesta que la etiqueten como “artista de covers”, ella responde: “Busco grandes canciones, no me importa si fueron cantadas por alguien más o no. Creo que las grandes canciones, sean inéditas o covers, siempre voy a estar en busca de ellas. Sabes qué pasa, que a la gente se le olvida que grandes cantantes consolidados iniciaron su carrera con cóvers. GABRIELA ACOSTA/PUBLINEWS MÉXICO

4

1

Sexy interpretación. La actriz Ana de la Reguera interpretó su sexy versión de “Despacito” durante su visita a “Despierta América”. La actuación se ve en el Facebook del programa. I AGENCIAS

2

Dice “adiós”. “No libraré más combates de la cuenta”, expresó Alain Delon, de 81 años, leyenda del cine francés, quien le pondrá fin a su carrera después de una última cinta. I AGENCIAS

3

Con sus fanáticos. En Instagram circulan varias fotografías que Luis Miguel se ha tomado junto con sus admiradores. I AGENCIAS

4 Este mes, “la Josa” prepara una edición especial de “Habla ahora”, su más reciente material discográfico. I SONY MUSIC

Escándalo. El rapero Diddy fue demandado por su excocinera, una mujer que dice haberse sentido particularmente incómoda cuando tenía que servirle comidas “poscoitales”. I AGENCIAS


PUBLISPORT

30

La Juventus remata a su rival y va por su tercera “Orejona”

@deportes_PN

/publinewsguatemala

WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 10 DE MAYO 2017

WWW.PUBLINEWS.GT

“Gigi” tendrá su gran oportunidad A sus 39 años, Gianluigi Buffon jugará por tercera ocasión la final de la Liga de Campeones para tratar de quedarse con uno de los pocos trofeos que aún le faltan en su carrera como profesional. Buffon, quien a nivel local ha ganado todos con la Juventus, la Copa UEFA con el Parma en 1999 y el Mundial de Alemania 2006 con Italia, dejó en claro tiempo atrás que no quiere retirarse sin un título de la “Champions” que le permita jugar en el Mundial de Clubes y la Supercopa de Europa. |PUBLISPORT

La “Vecchia Signora” xxxx de nueve finales La Juventus se convertirá Gxl.el|PUBLISPORT en cuarto equipo con más participaciones en los partidos definitivos por el título, pero también es el que suma más derrotas: seis en ocho intentos. El conjunto de Turín jugó su primera final en 1973 cuando perdió (0-1) contra el Ajax neerlandés y tuvo que esperar 12 años para coronarse (1-0) contra el Liverpool inglés. |PUBLISPORT Sigue la noticia en www.publinews.gt

La última final que ganó la Juventus fue contra el Ajax en 1996. |AFP

|AFP

Reserva uno de los dos boletos para Cardiff

De nuevo contra un rival español A la espera de quién ganará la otra semifinal entre el Atlético de Madrid y el Real Madrid, la Juventus conoce de antemano que jugará por el título por tercera vez contra un rival de la Liga

española. En las temporadas 1997-98 y 20142015, la “Vecchia Signora” perdió las finales contra el Madrid (0-1) y el Barcelona (1-3). |PUBLISPORT

La Juventus se convirtió ayer en el primer finalista de la temporada 2016-2017 de la Liga de Campeones de Europa después de su victoria de ayer 2-1 contra el Mónaco, resultado que sumó a su victoria 2-0 en el partido de ida que se disputó la semana anterior en el Principado. Mario Mandžukić y Dani Alves marcaron en la primera parte las anotaciones para el cuadro de Turín que ahora se enfocará en asegurarse el domingo su sexto título al hilo de la Serie A italiana. |PUBLISPORT

“Desde“x”. mañana (hoy) pensareCx mos durante los 20 días que nos quedan para la final contra el rival que nos toque en Cardiff. Todavía no hemos ganado nada e iremos paso a paso”.

ZOOM

6

Massimiliano Allegri, técnico de la Juventus |AFP

goles en nueve partidos en esta temporada marcó Kylian Mbappé, del Mónaco, autor del tanto del descuento para su equipo en el encuentro de ayer.


www.publinews.gt miércoles 10 de mayo 2017

publisport

31

EN BREVE El Madrid no pierde la concentración Después de haber descansado en la victoria (4-0) contra el Granada por la Liga, Zinedine Zidane, técnico del Real Madrid, volverá a colocar en la alineación inicial al portero Keylor Navas y al delantero Cristiano Ronaldo, autor del triplete en la ida contra el Atlético de Madrid. |AFP

El “Atleti” busca un milagro en el último derbi en el Calderón El equipo colchonero se entrenó ayer en su estadio previo al duelo de este mediodía contra el Real Madrid para buscar una remontada épica. |AFP

el equipo que dirige diego simeone buscará una remontada contra el real madrid, al que se enfrentará por última vez en su histórico estadio.

El Atlético de Madrid saldrá hoy (11:45 horas) ante los merengues a revertir el global de 0-3 en el partido de vuelta de las semifinales de la Liga de Campeones. “Confiamos en lo que nosotros somos capaces de hacer, confío mucho en mis

1967

fue el año en el que el Vicente Calderón, antes conocido como estadio de Manzanares, se convirtió en la casa del Atlético de Madrid.

“Es un resultado complicado, pero a este equipo si algo no le falta son ganas de luchar hasta el último minuto”.

Recupera a una pieza clave en la defensa

Gabi Fernández, capitán del Atlético

• Simeone podrá contar con sus principales figuras, incluido el lateral derecho Juanfran Torres, cuya ausencia por lesión acusó cruelmente el Atlético en la ida contra el Madrid.

futbolistas y no tengo ninguna duda de que van a hacer un buen partido”, dijo Simeone. “El Cholo” advirtió luego del partido en el Santiago Bernabéu que si alguno de sus jugadores no creía en la remontada, que no jugara, y en el campo de entrenamiento una pancarta llamó hace unos días a darlo todo con el lema “A morir, los míos mueren”. Los rojiblancos quieren una gesta para el último partido europeo y contra su vecino en el estadio Vicente Calderón antes de mudar-

se a su nueva morada del Wanda Metropolitano, al este de Madrid. A favor de los colchoneros juega que han convertido al Calderón en una fortaleza en la que han ganado 29 de sus 35 últimos encuentros en competencias internacionales. Una goleada, además de eliminar al Madrid, le serviría al Atlético para cobrarse la revancha por las derrotas que sufrió contra este en las finales de Lisboa, en tiempos extra en la temporada 20132014, y en Milán, en penaltis, en la de 2015-2016. |AFP

• “El Cholo” volverá a confiar en el central uruguayo Diego Godín para liderar la parte baja y así impedir un gol que podría suponer la sentencia en favor de su rival. • El francés Antoine Griezmann, quien tuvo molestias físicas luego del partido del sábado por la Liga contra el Éibar, finalmente está en condiciones óptimas para ser titular hoy.

CR7 quiere aumentar su cuota goleadora hoy. |AFP


publisport

32

1

www.publinews.gt miércoles 10 de mayo 2017

3

Dos alegrías y a la espera del pitazo

4

la jornada de ayer nos dejó momentos de euforia como el que vivió el esloveno Jan polanc, en la cuarta etapa del giro de italia, y andy murray, el número uno del mundo, quien avanzó en el torneo de madrid. en la cancha de futbol, el chapecoense busca en colombia un título contra el atlético nacional y el Xelajú mc abre la fase final del clausura 2017 contra guastatoya. FERNANDO RUIZ | FOTOS: AFP Y PUBLISPORT

1

Con fuerza. Polanc, de 25

años, ingresó en solitario a la meta luego de haber recorrido las pendientes del volcán Etna en una jornada en la que el luxemburgués Bob Jungels se vistió con la “maglia” rosa de líder en el Giro. Polanc rompió los pronósticos en la prestigiosa etapa que finalizó en el refugio de Sapienza, a unos mil 900 metros sobre el nivel del mar.

2

Paso al frente. El británico

Andy Murray se clasificó a los octavos de final del Masters 1000 de Madrid luego de su victoria con parciales de 6-4 y 6-3 contra el rumano Marius Copil.

3

2

En Medellín. La hermandad

entre el Atlético Nacional y el Chapecoense, que surgió luego de la tragedia aérea que diezmó al club brasileño, sufrirá una pausa de 90 minutos hoy (18:45 horas), cuando en el choque de ambos equipos se defina al campeón de la Recopa Sudamericana. Los visitantes llegan con una ventaja de 2-1 luego del juego de ida en Chapecó.

4

En las alturas. El Xelajú MC recibirá esta noche (20 horas), en el estadio Mario Camposeco, al Deportivo Guastatoya en el primero de los dos partidos de la serie de acceso a semifinales del Torneo Clausura 2017.

La CC le da una asistencia a la Fedefut

Los magistrados de la Corte de Constitucionalidad emitieron su opinión sobre los cambios propuestos a la Ley de la Cultura Física y el Deporte. |FEDEFUT

Los magistrados de la Corte de Constitucionalidad dieron ayer su visto bueno para que se lleven a cabo los cambios al artículo 98 de la Ley Nacional de la Cultura Física y el Deporte, exigencia de la FIFA para levantarle la suspensión a la Federación de Futbol de Guatemala, vigente desde noviembre de 2016 “Se llevó a cabo la vista pública en la Corte de Constitucionalidad, en la que se

“La Corte ha dejado claro que prevalece el estándar internacional”. Stuardo Ralón, Fedefut

destaca su resolución sobre el Proyecto 5111 que

no es inconstitucional, no avizora vicios de inconstitucionalidad y lo más importante es que indica que en caso de controversia entre una ley nacional y un estándar internacional de la Federación, prevalece el estándar internacional, eso lo ha dejado muy claro la Corte”, explicó Stuardo Ralón, vicepresidente de la Comisión de Normalización de la Fedefut. |REINA DAmIáN

Un paso al frente La FIFA le envió a la Fedefut un cronograma de actividades para levantarle la suspensión, uno de los requisitos es que antes del 31 de mayo se apruebe el Proyecto de ley 5111. Antes del 16 de junio deben ser avalados los nuevos estatutos y convocar a elecciones el 15 de octubre.



PUBLISPORT

34

WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 10 DE MAYO 2017

Francesco Totti: El adiós del último romántico |GETTY IMAGES

El futbolista italiano de 40 años se retirará al final de esta temporada. Delantero de técnica exquisita, hizo toda su carrera en el club de sus amores, la Roma, en el que se convirtió en un emblema de una época. Nada es para siempre, y el retiro de Francesco Totti confirma esta ley inexorable. Con 40 años y después de 25 temporadas en su club, la Roma, el atacante dejará la que fue su casa durante un cuarto de siglo. La Ciudad Eterna verá nuevamente cómo uno de sus emblemas imperiales sucumbe al paso del tiempo. Un centurión fiel a la guardia romana, ajeno a las tentaciones de conquista de otras latitutes. El Real Madrid golpeó su puerta hace más de 10 años, y ni los millones de Florentino ni las luces galácticas fueron suficientes para moverlo de la capital de su mundo. “Si me hubiese ido al Real Madrid, hubiera ganado tres Champions, dos Balones de Oro y muchas otras cosas, pero prefiero lo que he hecho”, dijo Totti tiempo después. Antes lo habían tentado Silvio Berlusconi, el magnate del AC Milan, y Massimo Moratti, del Inter de Milán. La respuesta fue la misma: el glamour y la arrogancia del norte de Italia no hicieron ni dudar al muchacho capitalino. “Roma, para mí, es el mundo. Este club, esta ciudad, han sido siempre mi vida”, dijo en una carta en septiembre, una enseñanza que heredó de su mamá

cuando les cerró la puerta en la cara a los agentes del Milan que quisieron ficharlo cuando era un “ragazzo”. Totti prefirió su casa, dispuesto a pagar el costo de ver el éxito ajeno. Entonces era un joven de pelo largo que rompía redes en un equipo que no conseguía dar el zarpazo definitivo. Hasta que llegaron Montella y Batistuta para acompañarlo, y secundados por

Cafú, Zebina, Samuel, Candela, y dirigidos por Fabio Capello, levantaron el último “Scudetto” del club con récord de puntos (78) en la Serie A. Con el irreverente Antonio Cassano hizo una dupla goleadora que batió redes en toda Europa. Pero la gloria volvería a finales de la década del 2000, cuando consiguió levantar dos Copas de Italia y una Supercopa. Debutó con la selección italiana después del Mundial de 1998. Formó equipo con Alessandro del Piero, Christian Vieri, Alberto Gilardi-

FICHA FRANCESCO TOTTI FECHA DE NACIMIENTO: 27 de septiembre de 1976 EDAD: 40 POSICIÓN: Delantero PARTIDOS CON LA ROMA: 616 GOLES: 307 TEMPORADAS CON EL CLUB: 25

Totti fue parte de la selección italiana que ganó la Copa del Mundo de Alemania 2006. |GETTY IMAGES

Todos los chistes son sobre Totti Por su fuerte acento romano y su manera de usar las palabras, siempre se usó a Totti para hacer bromas sobre su intelecto. Entonces Totti recopiló estas bromas y se encargó de publicar un libro con ellas. La obra, llamada “Todos los chistes sobre Totti” (“Tutte le Barzellette su Totti”, en italiano), fue éxito de ventas en Italia, y el jugador ha publicado dos tomos más. Todo el dinero recaudado lo ha donado a la Unicef y a una fundación que cuida ancianos en la capital italiana.

no y Luca Toni. Su máximo logro: la conquista de la Copa del Mundo en 2006 en Alemania. Resistiéndose al paso del tiempo, Totti siguió liderando al equipo romano en las últimas temporadas, pero la gloria y el esplendor ya eran cosa del pasado. Los años no pasan en vano, incluso para el emperador, quien tuvo que resignarse a ver los partidos muchas veces desde el banquillo. Totti puede dejar el futbol porque nada es para siempre, pero esta jugada sí lo será. La Roma visitaba al Inter de Milán en la temporada 2005-2006 y en el minuto 29, Francesco, vestido de blanco en el Giusseppe Meazza, tomó un balón en el centro del campo. Con el pie derecho eludió la barrida de Cambiasso, le quedó largo, pero luego superó a Zé María y Marco Materazzi. Sus compañeros, escuderos fieles, arrastraron las marcas rivales y le limpiaron el camino. Entonces Totti levantó la cabeza y en un segundo imperceptible, en el momento menos esperado, apareció la magia y la inmortalidad con uno de los mejores goles de todos los tiempos en la Serie A. |PUBLINEWS MÉXICO

“Roma es mi familia, mis amigos, la gente que amo. Roma es el mar, las montañas, los monumentos. Roma, por supuesto, son los romanos. Roma es el amarillo y el rojo. Roma, para mí, es el mundo. Este club, esta ciudad, han sido mi vida, siempre”.








Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.