EDICIÓN NACIONAL
Jueves 11 de mayo 2017
“ADRIÁN” SE DEGRADA A DEPRESIÓN TROPICAL, PERO SE MANTIENE LA ALERTA PÁGINA 8
TRAS DESPIDO DE JEFE DEL FBI, TRUMP SE ACERCA A RUSIA AL RECIBIR A SU CANCILLER PÁGINA 15
publinews.gt
@PublinewsGT
/publinewsguatemala
EXCLUSIVA: HABLA EL HERMANO DEL “CHE” GUEVARA PÁGINA 14
.gt
La SAT fiscalizará a empleados guatemaltecos en embajadas
ji
Para mejorar la recaudación del ISR el ente recaudador les solicitará a los organismos internacionales en el país infomación de empleados en relación de dependencia. PÁGINA 2
VA POR LA DUODÉCIMA El Real Madrid es finalista de la Champions, luego de haber amargado una vez más al Atlético de Madrid, que se quedó corto con el resultado de victoria 2-1 en el partido de vuelta de semifinales, en la ida los merengues habían goleado 3-0. PÁGINA 24
|GETTY IMAGES
NACIONALES
2 /publinewsguatemala
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 11 DE MAYO 2017
@PublinewsGT
Análisis ABELARDO MEDINA
Exintendente de Recaudación
NOTICIAS WWW.PUBLINEWS.GT
Uno de los impuestos en que la SAT no logra mejorar su recaudación es el Impuesto al Valor Agregado (IVA), por lo que las autoridades de la SAT esperan que con la implementación de controles en las aduanas los ingresos fiscales aumenten para reducir el agujero fiscal. |PUBLINEWS
Fiscalizarán a empleados de embajadas y consulados La Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) verificará cobros que hacen los colegios por servicios que sí deben pagar impuestos. JOEL MALDONADO
@PublinewsGT
Aunque el ente recaudador alcanzó la meta fiscal en abril por más de Q36 millones y logró captar Q5 mil 700 millones, la brecha fis-
220
organismos internacionales hay registrados en el país. cal se mantiene en Q642.8 millones, por lo que la SAT fiscalizará a guatemaltecos que laboren en embajadas, consulados, misiones internacionales, agencias y oficinas de cooperación acreditadas en el país. Según información de la SAT, en el país hay acreditadas 80 embajadas, 73
“Los organismos internacionales no tienen la obligación de retener, pero si de brindar información anual de sus trabajadores”. Juan Solórzano, jefe de la SAT
consulados y 67 misiones internacionales, por lo que pretende que los empleados en relación de dependencia estén al día con el pago del Impuesto Sobre la Renta (ISR) y demás obli-
2
gaciones tributarias, por lo que deben aprovechar la exoneración tributaria. “Mi madre trabaja en un organismo internacional y en los últimos dos años no ha pagado ISR, por lo que
tendrá que ponerse al día”, resaltó el jefe de la SAT, Juan Francisco Solórzano.
“Primero se debe revisar los convenios” Los funcionarios de la SAT tendrán que revisar los convenios que firmó Guatemala con los países que tienen oficinas en territorio nacional, pues en algunos se menciona que los empleados guatemaltecos pagarán impuestos cuando los entes internacionales no hagan la retención. Sin embargo, hay acuerdos firmados por el gobierno y ratificado por el Congreso donde se establece que todos los fondos que coloquen los organismos internacionales en el país donde operan están exentos del pago de impuestos, por lo que primero la SAT debe revisar esos acuerdos y quede claro. También los planes de fiscalización que anunció hoy la SAT deben ser incluidos en el Plan Operativo Anual, el cual es discutido un año antes, ya que los resultados no se obtendrán de manera inmediata, pues en lo que se realizan las verificaciones y se encuentran irregularidades pasarán los meses.
Recaudación a abril 19 MIL
976 MILLONES DE QUETZALES ERA LO ESTIMADO
En los centros educativos
También la intendencia de Fiscalización se enfocará en el pago de impuestos por servicios que presten los colegios, que sí deben pagar impuestos. “Hazte escuchar, mi colegio me cobra”, es la campaña que lanzará la SAT para que se denuncie el cobro de servicio de bus, quermeses, venta de útiles, clases de natación y venta de uniformes y no emitan factura.
19 MIL
334 MILLONES DE QUETZALES RECAUDÓ LA SAT
ALTIBAJOS EN LOS IMPUESTOS EN ABRIL
MIL 71 MILLONES DE QUETZALES fue lo recaudado por el Impuesto Sobre la Renta en el cuarto mes, lo cual mostró un incremento de Q261.8 millones respecto de lo programado.
16
MILLONES DE QUETZALES fue el monto que no recaudó la SAT en el concepto de IVA doméstico, además, en importaciones también se quedo por debajo de Q37.8 millones.
642 MILLONES DE QUETZALES
es el faltante que registra la SAT en comparación con la programación de recaudación de impuestos al cuarto mes del presente año.
|ILUSTRACIÓN: MARCO ANTONIO COSPÍN
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: Amilcar Avila • Editor de contenidos: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López y Paulo García • Corrección: Alejandro Tejada
NACIONALES
4
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 11 DE MAYO 2017
Congresistas se niegan a ceder elección de jueces y magistrados El 15 de mayo finaliza el primer periodo ordinario en el Congreso, por lo que los jefes de bloque discutirán si convocan a sesión el próximo miércoles para avanzar en la reforma constitucional.
Debate de la reforma Por más de tres meses los diputados han discutido los cambios a la Constitución, que algunos han indicado que desconocen la propuesta y enmiendas planteadas.
1
Los diputados se blindaron y rechazaron retirar la inmunidad a los funcionarios.
2
También los congresistas votaron en contra de las reformas a las prerrogativas de los diputados.
3
En cuanto a la justicia indígena, los legisladores postergaron su discusión.
4
El primer artículo que fue aprobado está relacionado con la independencia del Organismo Judicial.
5
Además, se modificó los requisitos para ser juez o magistrado.
6
Los diputados lograron el consenso para avalar la creación de la carrera judicial.
JOEL MALDONADO @PublinewsGT
A pesar de que en la sesión de ayer se llegó a contar con la asistencia de 125 diputados para la discusión de la creación del consejo de administración de justicia, no se logró votar dicha reforma constitucional por no contar con el cuórum necesario. La propuesta del consejo pretende que la elección de jueces y magistrados se haga por carrera judicial con base Después de varias horas integrantes de grupos a favor y opositores a la reforma a la Carta Magna pudieron ingresar en el palco de visitas para sesiones han realizado en experienconocer la discusión sobre la creación del consejo de administración de justicia. |EDWIN BERCIÁN los diputados para cia y méridiscutir la reforma. tos. Sin embarzar reuniones sitores de las reformas a la go, varios dipupara explicar Constitución argumentos, “La próxima semana se eligirá la comitados se niegan a las enmiendas, ya ya que por la creación del sión permanente, que deberá decidir si ceder ese privilegio que el cambio discuticonsejo de administración de colocar togados en el Or- do por los jefes de bancada será supeditado a la Corte convoca para discutir la reforma”. ganismo Judicial, que por no crea un órgano superior Suprema de Justicia y estará Óscar Chinchilla, presidente del Congreso muchas veces ha sido por como lo han mencionado conformado por dos direcamistad, como sucedió en algunos diputados. ciones que deberán rendir la última elección de magis“La función del consejo informes cada seis meses a trados de la Corte Suprema es revisar los méritos, la cala CSJ. de Justicia (CSJ). rrera y el ascenso de las perOtros legisladores que Nineth Montenegro, di- sonas, cumple funciones de solicitaron no ser identifiputada de Encuentro por consultas a la Corte Supre- Aclara dudas da del Partido de Avanzada cados comentaron que alGuatemala, propuso reali- ma”, explicó Montenegro Manuel Conde, de la banca- Nacional, les pidió a los opo- gunos colegas no quieren
12
perder el poder para colocar a jueces y magistrados que puedan beneficiarlos en el futuro, como sucedió en el caso de Gudy Rivera con la exmagistrada Claudia Escobar. Los jefes de bloque se reunirán el 15 de mayo, cuando finalice el periodo ordinario para discutir si convocan a sesión extraordinaria el próximo miércoles.
Piden juicio a 8 años Juez Ruano declarará Dejan libre a fiscal por del caso “Rosenberg” contra Blanca Stalling el caso “Cisne Blanco 2” Hace ocho años fue asesinado el abogado Rodrigo Rosenberg en la zona 13. El caso cobró importancia porque había grabado un video en donde responsabilizó al entonces presidente Álvaro Colom. Durante una audiencia la Fiscalía solicitó enviar a juicio a los hermanos Francisco y Estuardo Valdés Paiz. Ambos contrataron a una banda, por petición de Rosenberg, para matarlo, según la conclusión de la fiscalía y la CICIG. |KENNETH MONZÓN
Los hermanos Valdés Paiz enfrentan un proceso judicial. |EU
La magistrada separada de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) Blanca Aída Stalling Dávila será acusada de haberse resistido a la detención, el caso denominado “la Peluca” se llevará a cabo en el Juzgado Octavo Penal. El viernes brindará su declaración el juez suplente Carlos Ruano, quien grabó una conversación durante la cual Stalling le pide que le otorgue la libertad a su hijo Otto Fernando Molina Stalling, quien espera un juicio por el caso “IGSSPisa-Chiquimula”, un frau-
16
de mayo de 2017 se hará la audiencia por resistirse al arresto, el caso de “la Peluca”. de en el Seguro Social. El Congreso le retiró la inmunidad a Stalling, quien fue detenida el 8 de febrero de 2017 en un edificio de apartamentos en la zona 9. Usaba una peluca roja y guardaba una pistola. |KENNETH MONZÓN
El juez Carlos Guerra benefició a un fiscal y a un oficial de un juzgado con libertad condicional y dejó en prisión a tres implicados en el caso “Cisne Blanco 2”, una estructura que compartía información confidencial con las mafias de trata de personas. El fiscal Leonel Humberto Cordón Sosa y el oficial de juzgado Juan José Aguilar Sánchez recobraron su libertad. En la cárcel quedaron Gladys Eugenia del Cid, Carlos Cisneros y Luis López. |KENNETH MONZÓN
Los beneficiados con arresto domiciliar. |KENNETH MONZÓN
NACIONALES
8
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 11 DE MAYO 2017
Después de que bajó de categoría, la depresión tropical se mantendrá en el océano Pacífico, aunque puede incrementarse el fin de semana. Una alerta de prevención fue activada desde el martes por Sergio Cabañas, titular de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres. |EDWIN BERCIÁN
“Adrián” baja de categoría, pero autoridades mantienen la alerta Anoche la tormenta “Adrián” se debilitó a depresión tropical; no obstante, la Conred no descarta que vuelva a fortalecerse. KENNETH MONZÓN
@Publinews_GT
El fenómeno que se desplaza en el Pacífico representa también el primer reto de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) que dirige el médico Sergio Cabañas. “Será durante el fin de semana cuando nos afecte. Tenemos un plan de acción y están identificados los lugares vulnerables”, mencionó Cabañas durante una conferencia. “Adrián” rompió un récord al formarse el miércoles frente a las costas de México en una fecha inusualmente temprana del año, informó el Centro Nacional de Huracanes de Miami, Estados Uni-
“Estamos en apresto para habilitar pasos, atender derrumbes, puentes por cualquier emergencia”. Alejandra Villatoro, viceministra de Comunicaciones
dos. El récord anterior pertenecía al huracán “Alma” en 1990. Ayer durante el día mantenía vientos sostenidos de hasta 110 kilómetros por hora. Por la noche se degradó a depresión tropical. En el país existe alerta de prevención en la región sur y occidente por la lluvia que cae en Santa Rosa, Retalhuleu y Coatepeque, Quetzaltenango. También en la región sur de Jutiapa.
Con el paso del fenómeno se incrementará la humedad y el pronóstico es que lloverá en Huehuetenango, Quiché, Sololá y San Marcos.
Alerta por la saturación del suelo en el sur
Saturación • “De 68 pasará a 90 (por La lluvia incrementará de 68 ciento) la saturación del a 90 por ciento la saturación suelo, lo cual ocasiona del suelo en las regiones que problemas como están en observación, infordeslizamientos”, explicó mó Eddy Sánchez, director Eddy Sánchez, director del del Instituto de SisInsivumeh. La vigilancia mología, Vulcanoserá en la ruta al logía, MeteoroloPacífico. gía e Hidrología (Insivumeh). “Existe riesgo personas fallecieron el año Las autode desliza- pasado durante la temporada ridades desde lluvia durante inundaciomientos”, añaplegarán seis dió. nes. Además, dos mil 302 equipos de “Se han toviviendas resultaron respuesta con mado las acciocon daños leves. alimentos y cobines precautorias jas. “De ser necedebido a la posibilisario una evacuación dad de que la tormenta pue- se hará inmediatamente”, da convertirse en huracán”, recalcó Cabañas. mencionó Cabañas. Durante la temporada lluviosa del año pasado fueSin afectar a la ciudad ron afectadas 308 mil 578 La ciudad de Guatemala no personas. Fallecieron 13, será afectada por las precipi- una sigue desaparecida y 13 taciones. Se prevén algunos quedaron heridas durante nublados, aclaró Sánchez. las inundaciones.
13
Es posible que el fin de semana se incremente la lluvia y continúe la depresión tropical. |CORTESÍA
NACIONALES
10
El narcotráfico detrás de la problemática de Tajumulco e Ixchiguán El consejo de ministros se reunió ayer en forma extraordinaria para abordar la problemática entre ambos municipios de San Marcos. SAIRA RAMOS
@PublinewsGT
Durante el encuentro se conoció que los alcaldes de esos municipios pidieron la intervención del Ejecutivo porque aseguran que la conflictividad va más allá
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 11 DE MAYO 2017
La acción fue planteada en el cuarto aniversario por la sentencia de genocidio. |PUBLINEWS
de la posesión de la tierra, dades de Tajumulco e Ixfuentes de agua y la limita- chiguán se han localizado ción geográfica. plantaciones de amapola. “Se ha avanzado en “Se estima la participael 80 por ciento en ción del narcotráfilos acuerdos de co, ellos podrían conflictividad, estar dando las pero el otro 20 armas”, añadió. por ciento no se ha alcan- policías fueron secuestrados Tensión zado por su por un grupo de pobladores El 5 de mayo en la zona de conflicto complejidad. un grupo de veentre Tajumulco e Existen grupos cinos de la aldea Ixchiguán. de pobladores Tuichán, Ixchique tienen armas guán, llegó al área de grueso calibre, las en disputa a trabajar en cuales no están permitidas la construcción de una vien el país”, explicó Heinz vienda lo que generó inconHeimann, portavoz presi- formidad en los pobladodencial. res. El hecho provocó que Agregó que en comuni- retuvieran a 17 policías.
17
Problema histórico • La disputa territorial se originó en 1933 con la creación del municipio de Ixchiguán en San Marcos. • Los pobladores han marcado un área en disputa la cual no puede ser habitada por ninguna persona. • Los vecinos pelean la posesión de la tierra, fuentes de agua y la limitación geográfica entre ambos municipios de San Marcos.
El CALDH denuncia a exmagistrados de la CC El Centro para la Acción Legal en Derechos Humanos (CALDH), en representación de las víctimas del conflicto armado interno, denunció por prevaricato a tres exmagistrados de la Corte de Constitucionalidad (CC) por haber anulado, en 2013, una sentencia por genocidio contra el general retirado José Efraín Ríos Montt. La querella se presentó en gestión penal del Organismo Judicial contra Alejandro Maldonado Aguirre, la cual busca que se le retire el derecho de inmu-
nidad. Maldonado Aguirre fue presidente de la República en sustitución de Otto Pérez Molina. Actualmente, es diputado al Parlamento Centroamericano. Las denuncias se presentaron en el Ministerio Público (MP) en contra de Héctor Hugo Pérez Aguilera y Roberto Molina Barreto. El CALDH señala a los exmagistrados de emitir una “resolución prevaricada” porque se basaron en hechos falsos para anular la sentencia contra Ríos Montt. |SAIRA RAMOS
BREVES Allanan la comuna de Chinautla
En Tajumulco e Ixchiguán se han localizado plantaciones de amapola. El 31 de marzo la policía erradicó más de tres millones de matas valoradas en Q77 millones. |AFP
La Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI) del Ministerio Público y la Policía Nacional Civil allanaron la Municipalidad de Chinautla, donde se secuestró documentación contable. La comuna está al frente de Liz del Cid, sobrina de Arnoldo Medrano, quien fue alcalde durante 27 años. Medrano fue condenado a nueve años por desviar fondos públicos a empresas familiares. |PUBLINEWS
Pastor señalado de abuso sexual
En Bosques El Mirador, carretera a San Pedro Sacatepéquez, fue capturado Lindón José Morales, de 52 años, por el delito de agresión sexual y violación con agravación de la pena. Morales, un supuesto pastor evangélico, abusó de una menor desde los 12 a 16 años. La orden de detención fue girada por el Juzgado de Primera Instancia Penal de Mixco. |NANCY ÁLVAREZ
NACIONALES
12
www.publinews.gt jueves 11 de mayo 2017
Un homenaje a las menores en el marco del día de la madre, organizaciones de mujeres se manifestaron ayer en la plaza de la Constitución para exigir que se continúe con las investigaciones del incendio que ocurrió hace dos meses en el Hogar seguro virgen de la asunción, que dejó 41 adolescentes fallecidas. TexTo: AFP | FoTos: edwin Bercián
Frente a un altar con flores y pequeñas cruces de madera dedicado a las víctimas del siniestro, las activistas reclamaron que las pesquisas por el hecho se amplíen a más funcionarios y otros encargados del centro para menores, donde ocurrió la tragedia el pasado 8 de marzo. “Hay que continuar las investigaciones y seguir deduciendo responsabilidades porque allí había una gran cantidad de personas a cargo de las niñas”, expresó Ada Valenzuela, presidenta de la Unión Nacional de Mujeres Guatemaltecas. Valenzuela también demandó el acompañamiento del gobierno a las madres de las víctimas de la tragedia.
“No queremos que esto pase al olvido”, agregó Paola del Cid, integrante de la asociación feminista La Cuerda, frente a varias pancartas que consignaban: “Las niñas no se tocan, queman, violan, matan”.
Detenciones
Por este caso fueron detenidos el 13 de marzo Carlos Rodas, extitular de la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS); la exsubtitular de esa entidad, Anahí Keller; y Santos Torres, director del refugio ubicado en San José Pinula. El 7 de abril un juez ordenó abrir el proceso penal contra los tres exfuncionarios de la SBS.
mundo
14
www.publinews.gt JueVes 11 De mayo 2017
“Nunca ha sido una carga ser hermano de ‘el Che’”
Juan Martín Guevara Después de un largo silencio, “el tin” viaja por el mundo para contar “el Che” íntimo, en el libro “mi hermano, el Che”, que escribió con la periodista francesa armelle Vincent. |CORTESÍA
Paola Rizzi
“Estoy seguro de que ‘el Che’ no estaría nada satisfecho con como anda el mundo. Volvería a ponerse al frente de las luchas populares para cambiarlo”.
Publinews Internacional
El hermano mayor se hizo famoso con el apodo “el Che”. Él, 15 años menor, desde niño trabucaba su nombre Juan Martín en Patatín, y así lo llamaban a casa, para luego, en los clichés periodísticos, convertirse en “el Tin”. Hoy, “el Tin” Juan Martín Guevara es un retirado argentino de 74 años de edad, editor y comerciante de cigarros Habana con la empresa Puro Tabaco. ¿Qué significa ser el hermano de un mito? En realidad soy el hermano de Ernesto o Ernestito, convertido con el tiempo en el mito que es hoy. Pero sigue siendo mi hermano y al mismo tiempo mi compañero de ideas. Uno de los objetivos de salir del perfil bajo y comenzar a dar entrevistas, charlas, etc., es la de hacer que ese mito vuelva a ser hombre. Es decir, humanizarlo. ¿Tener a “el Che” como hermano te ha complicado la existencia? Sé que fuiste a la cárcel por años bajo la dictadura argentina... Nunca ha sido una carga ser hermano de “el Che”. Por error, se dijo que yo crecí bajo su sombra. Y, en realidad, a partir de un momento, estuve bajo la luz que él difundía. Luz que trato de poner en contexto hoy por medio de su pensamiento. Muchos conocen su imagen, pocos han leído sus escritos (son tres mil páginas). Lo de la cárcel, no fue por ser su hermano, sino por mi militancia política. En la prisión, pocas veces me complicó más de lo que a todos nos tocaba de violencia y represión. ¿Por qué no hablaste por muchos años de tu hermano? Por un lado, por no darme cuenta de la importancia que tenía y que tiene para una gran cantidad de gente en el mundo; su historia, su figura, su pensamiento, su ética, etc. Y, tal vez, también por una cuestión de no “utilizar” su importancia, de no “subirme” a un lugar que no correspondía (su lu-
gar). No sé, habría que consultarlo con Freud, Lacan, ¡o alguno de sus colegas actuales! Lo cierto es que a medida que fui dando entrevistas, y sobre todo charlas, me he dado cuenta de la importancia que tiene para los demás conocer a su familia, su vida, es decir, su humanidad y su pensamiento. ¿Cuál es tu recuerdo más importante de “el Che”? Las conversaciones que pudimos tener en Uruguay cuando fue la Conferencia de la OEA en Punta del Este (1961). Allí, nuestras charlas eran escasas y cortas, pero muy importantes para mí. Conversamos del mun-
|CONTRIBUTED
do, de Argentina, de Cuba, del socialismo, etc. En tu opinión, ¿tu hermano tuvo errores? Por supuesto, era un ser humano. Seguro quieres que te diga cuáles fueron, en mi opinión. Sería un atrevimiento de mi parte meterme en esa tarea. Sí puedo decirte que, como dijo Fidel en alguna oportunidad, “el Che” se arriesgaba en cada cuestión a fondo, a veces sin calcular el valor de su propia vida para los demás. Puede ser así, pero también tenía un concepto del dirigente, que hacía que se pusiera al frente de las situaciones aun a riesgo de su vida.
En sus escritos, él plantea errores, como en su libro sobre el Congo. Seguramente, en Bolivia hubo errores, si no otro gallo cantaría (como dice la canción). Pero todo lo de Bolivia ha quedado tan envuelto en misterios que se hace difícil decir qué errores hubo, qué fue casualidad, etc. ¿Qué piensas del hecho de que “el Che” se ha transformado en un fenómeno comercial planetario? Pienso en la publicidad de Rolex (relojes) y en la vulgarización de su imagen de revolucionario agradable. Hay dos cuestiones en esto. Una es que la vulga-
rización hace que desaparezca el riesgo de que su pensamiento y acción sean conocidos y por tanto, imitados. “Salvemos al mundo mercantilista e individualista del pensamiento y referencias revulsivas” sería el concepto con el que se dirige esa campaña de vulgarización. Ya que no pueden hacer desaparecer del imaginario social su figura, la vulgarizan. Por otro lado, siempre que hubo un buen “producto”, hubo un buen comerciante que lo usó. El asunto de fondo es por qué el “producto Che es bueno y vende”. ¿A tu hermano le gustaría la Cuba de hoy? Y tú, ¿qué
Una fotografía familiar de la infancia de Juan Martín, sentado sobre las piernas de Ernesto “el Che” Guevara, junto con su padre. |CORTESÍA
piensas de eso? Como siempre digo, yo no puedo ser quien diga con certeza lo que “el Che” pensaría, etc. Sería un atrevimiento y casi se convertiría en una metáfora. Estoy seguro de que no estaría nada satisfecho con como anda el mundo. Volvería a ponerse al frente de las luchas populares para cambiarlo. Cuba hizo su revolución, construyó un sociedad con niveles de solidaridad y justicia, que defienden, en un mundo adverso. Yo digo que mejor que criticar a Cuba es hacer lo que podamos para que el mundo cambie. Y hoy está más claro todavía que en los 60 y los 70 que, en este mundo globalizado, lo que los pueblos hagan lo deben hacer y lo harán globalizados. Después de Obama, ¿Trump es un paso atrás? Me parece que es más bien la demostración de Estados Unidos como una nación profunda, la real ha salido a la luz. Sus problemas de fondo se comienzan a ver con más claridad; ya no un afroamericano, no un mujer, sino un hombre capitalista imperial sin tapujos, bien claro. Si es un paso atrás, deberán resolverlo los estadounidenses. ¿Piensas que a tu hermano le habría gustado el papa Francisco? Habría que invertir la pregunta y hacérsela al papa Francisco; qué piensa de él.
www.publinews.gt jueves 11 de mayo 2017
mundo
15
Trump estrecha lazos con jefe diplomático ruso, Serguéi Lavrov 320
un día después de haber despedido al jefe del Fbi, james Comey, el presidente vuelve a crear polémica con una reunión diplomática con el funcionario ruso. El presidente estadounidense, Donald Trump, busca relaciones “pragmáticas” y “mutuamente beneficiosas” con Moscú, explicó el ministro ruso de Relaciones Exteriores, Serguéi Lavrov, después de haberse reunido con el mandatario en la Casa Blanca.
Una nueva reunión
“El presidente Trump claramente confirmó su interés en construir relaciones mutuamente beneficiosas y pragmáticas” con Rusia,
3
Lula denuncia farsa judicial El expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva denunció ayer una “farsa” judicial, en una audiencia de unas cinco horas ante el juez Sergio Moro en la cual negó todas las acusaciones de corrupción que pesan en su contra, además de un ensañamiento legal que busca impedirle postularse.
mil muertos ha dejado el conflicto en Siria, uno de los temas de conversación entre Lavrov y Trump.
Lavrov saluda al secretario de Estado de EE. UU., Rex Tillerson. |afp
dijo Lavrov. El jefe de la diplomacia rusa se reunió con Trump y el secretario de Estado, Rex Tillerson, en medio de la tormenta política que se
generó en Washington tras el despido del jefe del FBI, James Comey, quien tenía a su cargo la investigación de la supuesta intromisión de Moscú en las pasadas elecciones estadounidenses. Lavrov tachó esos alegatos de “invención”. “Respecto de las discusiones y el ruido concernientes a nuestras relaciones y concernientes a esta invención según la cual nosotros estamos a cargo de la política interna (de EE. UU.), por supuesto observamos este contexto anormal sobre el cual nuestras relaciones se desarrollan”, afirmó. |afp
acontecimientos en el mundo que son noticia Cae estructura de trata de cubanos Tres cubanos y un costarricense que trabaja con la Dirección de Migración fueron detenidos ayer en Costa Rica acusados de operar una red de tráfico de isleños a México. Según las investigaciones, la red cobraba US$16 mil para trasladar a los cubanos, con documentos falsos, hasta México, mediante varios países.
Llega a 38 cifra de muertos Un joven murió ayer durante una multitudinaria protesta en Caracas contra el presidente venezolano, Nicolás Maduro, elevando la indignación por una escalada de violencia que deja 38 fallecidos en 40 días de manifestaciones. Miguel Castillo, de 27 años, falleció por una herida de arma de fuego.
mundo
16
www.publinews.gt jueves 11 De mayo 2017
¿Y si Donald Trump saca de los Acuerdos de París a EE. UU.? Donald trump, presidente de estados unidos, está evaluando la participación de su país en los trascendentales acuerdos firmados en la reunión del Cop21 en noviembre de 2015 en parís. si es que ocurre, “el país perderá el respeto por descomprometerse de un problema que afecta al mundo entero”, asegura una experta.
Análisis ElizabEth ShErman
Profesora en el Departamento de Gobierno de la American University de Washington D. C.
FElipE hErrEra a.
Metro WorldNews
Con el objetivo de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y revertir el calientamiento global que afecta al planeta, los líderes de casi todos los países de la Tierra se reunieron en París en noviembre de 2015 para comprometerse en la materia. El acuerdo alcanzado en la cumbre, llamada COP21, fue ratificado un año después en Marrakech, en la COP22. La administración Obama estuvo a cargo de la participación de Estados Unidos. EE. UU. es el segundo mayor emisor de gases del mundo, solo superado por China. Y mientras este último país argumentaba que el acuerdo podría significar un freno a su desarrollo económico, Obama se adaptaba al plan. Su administración, representada por John Kerry, presentó un proyecto para reducir sus emisiones en al menos un 26 por ciento en 10 años. Pero, al igual que en su cam-
|gETTy
paña presidencial y durante su periodo en el gobierno, Donald Trump ha estado negando la existencia del calientamiento global y de su efecto en el medioambiente. En esta línea, se ha dedicado a desmantelar las políticas de Obama que buscaban proteger la naturaleza. En marzo pasado, Trump firmó una orden ejecutiva para quitar los límites de las emisiones de gases impuestas por Obama. Esta fue la política más significativa del expresidente en la materia. Afectaba directamente a la industria del carbón, pilar fundamental en el plan de Trump de estimular la economía al alentar a las industrias y generar empleos. “Trump piensa que esas regulaciones perjudican a los negocios y al crecimiento económico, y duda abiertamente de los estudios que prueban lo contrario”, le explica a Publinews Internacional Eliza-
“Si Trump abandona el Acuerdo de París, EE. UU. perderá el respeto de muchos”. Elizabeth Sherman, profesora en el Departamento de Gobierno de la American University de Washington D. C.
beth Sherman, profesora en el Departamento de Gobierno de la American University de Washington D. C. De todas formas, las políticas de Obama no alcanzaron a entrar en vigencia. Estas pretendían reducir la emisión de gases de carbón hasta un 30 por ciento de los
niveles registrados en 2005 a 2030. Ahora, con las nuevas políticas, las plantas de energía a carbón no tendrán penalizaciones por sus emisiones. Además, las agencias gubernamentales no tendrán barreras para explotar este material en tierras federadas, entre otras licencias. Esto podría provocar reacciones en otros países del mundo que se han comprometido en el COP21, como China. El emisor más grande de gases de efecto invernadero del mundo podría seguir los pasos de Estados Unidos o pasar a ser líder en la lucha contra el cambio climático. “En definitiva, si Trump abandona el Acuerdo de París, Estados Unidos perderá el respeto por descomprometerse de un problema que afecta al mundo entero”, dice Sherman.
¿Qué podría significar una salida de Estados Unidos del Acuerdo de París? Si es que Estados Unidos deja el Acuerdo de París, significaría dejar la posición de liderazgo que ejerce el país en política ambiental internacional en general y en cambio climático en particular. Por lo tanto, otros países podrían tomar el liderazgo en estos temas, en particular China, y Estados Unidos sería relegado a ser un negador del cambio climático que quiere revertir el curso de los acuerdos. ¿Cuál es el costo para Estados Unidos ser parte del acuerdo? Estados Unidos está obligado a reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero, especialmente su dependencia de las plantas energéticas de carbón, las que componen un tercio de la matriz energética del país. El gobierno nacional estableció pautas estrictas a los estados en el marco del Plan de Energía Limpia decretado por la administración Obama. Ahora, las plantas de carbón podrán continuar con su nivel de emisión y contribuir al cambio climático. Este revés también incentivará a otras naciones a abandonar sus planes de llevar a cabo la transición en sus matrices energéticas por el costo que significa. ¿Cuáles son las razones de Trump para sacar a Estados
Unidos del acuerdo? Trump ha creado fuertes alianzas políticas con negadores del cambio climático, especialmente con Koch Industries, en las industrias del petróleo y del gas. Estas industrias del sur y del suroeste del país tienen una participación financiera en emisiones no mitigadas de gases de efecto invernadero. Trump favoreció a estas industrias al construir el Keystone Pipeline y nuevas instalaciones para facilitar el traslado de gas licuado para ser exportado. Dijo que reestablecería y crearía trabajos en las industrias del carbón, del petróleo y del gas que contribuyen al cambio climático, así que muchísimos trabajadores en construcción, minería y perforación le apoyan. ¿Entonces esta decisión va en línea con las políticas medioambientales de Trump? Trump dice que el cambio climático es una farsa e incluso ha emitido órdenes ejecutivas para una revisión gubernamental de las regulaciones medioambientales que protegen el agua, las que según él son demasiado estrictas para los negocios. ¿Qué podemos esperar? Trump tiene el apoyo de las industrias que se están oponiendo constantemente a las regulaciones en polución y en el uso del carbón. Él piensa que estas regulaciones perjudican a los negocios y al crecimiento económico, y duda abiertamente de lo que los expertos dicen al respecto. Algunas de las industrias más ricas de Estados Unidos están ansiosas por limitar o por terminar con estas regulaciones y Trump está de acuerdo con ellos. El resultado sería desastrozo para Estados Unidos y para el mundo.
SALUD & FITNESS
18 /publinewsguatemala
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 11 DE MAYO 2017
@PublinewsGT
PLUS WWW.PUBLINEWS.GT
5
La historia de éxito de Jason Poston
DETALLES ACERCA DEL ATLETA QUE COMBATE LA DIABETES CON DEPORTE
Jason Poston es fisicoculturista, entrenador personal y coach. El estadounidense visitó Guatemala con el apoyo de las marcas ProSupps, GNC y los gimnasios Fitness One para promover un estilo de vida saludable y concientizar a las personas sobre la diabetes tipo 1; enfermedad con la que fue diagnosticado en 2011. Publinews conversó con él acerca de su experiencia. I PAULA PEINADO
Jason Poston ha visto que una dieta baja en carbohidratos le ha ayudado mucho a sus clientes a bajar de peso de una manera saludable. I PAULA PEINADO
Una visita La vida antes para aconsejar de la diabetes
La dieta y el Un ejemplo entrenamiento a seguir
“Como atleta me gusta poder convivir con los seguidores y compartir con ellos mis consejos”, explicó Poston. “El fisicoculturismo ha crecido mucho en los últimos años. Hay mucho interés. Tengo diabetes tipo 1 y para mí es importante que las personas sepan que puedes practicar este deporte aun con esta enfermedad”, agregó.
Jason se despierta temprano todos los días para hacer ejercicio cardiovascular. “En mi caso, por la diabetes, sigo una dieta baja en carbohidratos. Antes de las competencias entreno muy duro durante tres meses. El resto del tiempo lo hago todos los días al menos una hora y media por la mañana y después en la noche”, explicó el estadounidense.
“Fue una sorpresa para mí porque ya trabajaba como entrenador”, comenta el atleta. “En un fin de semana perdí 15 libras. Nunca pensé que tuviera diabetes. Empecé a comer más, pero seguía perdiendo mucho peso. Incluso llegué a comer pizzas enteras y aún seguía con hambre. Me veía enfermo, estaba deshidratado y me sentía mal”, añadió.
Jason Poston visitó el gimasio Fitness One, en la zona 10, para compartir algunos de sus consejos acerca de llevar una vida saludable. I RUSLIN HERRERA
“Jason es una inspiración para todos”, expresa Lucía Marroquín, coordinadora de mercadeo de Fitness One. “A pesar de tener diabetes tipo 1, es una motiviación para nuestros entrenadores personales. Queremos que, por medio de él, todos se den cuenta de que entrenar es posible, siempre y cuando se tenga una alimentación adecuada y un estilo de vida saludable”, añadió.
www.publinews.gt jueves 11 de mayo 2017
Responsabilidad social
19
Tzununá contaba con un puesto de salud que no reunía las condiciones adecuadas para brindar servicio y estaba deteriorado. El nuevo Centro de Salud de Tzununá es moderno y está equipado. I AgencIAs
Aldea Tzununá es beneficiada con donación en infraestructura la Fundación Castillo Córdova, con el respaldo de muchas organizaciones más, incluida la embajada de japón, trabajó para favorecer las necesidades de esta región en infraestructura de servicios básicos bajo dos componentes: infraestructura social y ordenamiento e imagen urbana. En el marco del Proyecto de Desarrollo Comunitario Integral Microcuenca Tzununá, implementado durante cuatro años, la Fundación Castillo Córdova, brazo social de Cervecería Centro Americana, S. A., ha dejado un total de 25 obras de infraestructura valoradas en Q15.5 millones, que beneficiarán a más de ocho mil 500 personas de la Microcuenca, quienes ahora cuentan con espacios dignos destinados a la salud, la educación y la vialidad.
Infraestructura social
El centro asistencial con el que contaba la aldea Tzununá estaba en la categoría de “puesto de salud”, ya que carecía de las condiciones mínimas para prestar servicios. Además de ser un edificio inadecuado, estaba en total abandono. Uno de los principales aportes en este campo fue la construcción y equipamiento del Centro de Salud de Tzununá. Los aportes en infraestructura se extendieron a la cons-
15.5
millones han sido invertidos en obras de infraestructura en Tzununá, en donde ocho mil habitantes han sido beneficiadas y se han donado 25 obras de infraestructura.
“Las obras que se edificaron están concebidas para satisfacer los servicios básicos de la población de la Microcuenca Tzununá e incentivar una economía sostenible”. Rolando Castillo, director de la Fundación Castillo Córdova
trucción de diversos centros, cuyo objetivo es la capacitación. Se habilitaron tres microcentros de capacitación en los caseríos Xeabaj, Patuyá y Tzanjomel. Se remodeló la Escuela Oficial Rural Mixta Pajomel, ya que esta carecía de aulas y su condición no era adecuada para que los niños recibieran clases. Otra de las grandes obras fue la Escuela Primaria Tzununá, reconstruida con una inversión de más de Q1.5 millones. La aldea no contaba con un lugar propio para las clases de telesecundaria, así que se construyó el Instituto de Educación Básica de Telesecundaria de Tzununá.
Ordenamiento
La comunidad se organizó en grupos para hacer voluntariados de limpieza en las calles. Así fue como empezaron a cambiar el aspecto del
entorno y sacaron el máximo provecho de las áreas abandonadas que estaban convertidas en basureros clandestinos. Como complemento a lo anterior, se estableció un centro de reciclaje de desechos sólidos. Así mismo, se llevó a cabo el empedrado de cinco calles e instalación de tubería de alcantarillado, así como tragantes y cajas de registro en cauces para las aguas pluviales. Para reducir los índices de contaminación y enfermedades, se trabajó en el programa de “Viviendas saludables”, con el cual se instalaron 270 letrinas aboneras y 570 estufas ahorradoras de leña. Se construyeron piletas con su propio pozo de absorción. Esto se llevó a cabo por medio de la fusión de fondos otorgados por la fundación y los colaboradores de Cervecería Centro Americana, S. A. I PublInews/AgencIAs
Las calles de Tzununá dificultaban la movilización en la aldea. Ahora, varias de las calles de la microcuenca están empedradas. I AgencIAs
Las condiciones de la Escuela Oficial Rural Mixta Pajomel no eran adecuadas para que los estudiantes recibieran clases. Su remodelación incluyó suficientes ambientes destinados a la educación. I AgencIAs
tecnología
20
www.publinews.gt jueves 11 de mayo 2017
Probamos el nuevo Samsung S8 Plus y acá te dejamos la reseña samsung está cerca de presentar en el país el s8, su nuevo smartphone. en este artículo te presentamos algunas de las características de este gadget.
TUDOSISDIGITAL.COM www.tudosisdigital.com
Tudosisdigital.com tuvo la oportunidad de probar el nuevo S8 y analizar sus especificaciones, características más destacables y todo lo bueno y malo de este nuevo buque insignia de Samsung. Te presentamos la reseña de este novedoso y esperado producto tecnológico.
Especificaciones
La pantalla es de 6.2 pulgadas super AMOLED. Incluye Corning Gorilla Glass 5, cámara trasera de 12 MP con 1.7 de apertura y estabilizador de imagen óptico (OIS), flash LED trasero y cámara delantera de 8 MP con 1.7 de apertura, autofoco y Auto HDR. Ofrece grabación de video en 4K y existen dos versiones de procesadores: el Exynos 8895 o el Qualcomm Snapdragon 835; dependerá de la región en que se utilice.
173
gramos pesa el S8, cuyas dimensiones son 159.5 x 73.4 x 8.1 mm. Las aplicaciones que ofrece son Samsung Health, Pay y Connect. También presenta protección IP68 contra agua y polvo, NFC, WiFi, Bluetooth, GSM, HSPA y, por supuesto, LTE.
3
TENDENCIAS QUE DEBES SABER
Detalles • Entra en tudosisdigital.com para ver el video que explica todo lo que debes saber acerca del S8. • En el audiovisual de seis minutos de duración verás a Francisco Páez, cantante de Malacates Trébol Shop, afirmar que es un fanático de los dispositivos y el sistema android, y protagonizar las explicaciones del dispositivo.
Tiene 64 GB de almacenamiento UFS 2.1. La definición UFS es un nuevo estándar de almacenamiento que ha creado Samsung con el objetivo de hacer más veloz la lectura y escritura de nuestros medios de almacenamiento. Su capacidad de carga es rápida e inalámbrica. Otros componentes son USB 3.1, Tipo-C 1.0; conector de 3.5mm, tecnología 3D touch en el botón de inicio, TouchWiz, pantalla de reposo siempre encendida y escáner de iris. Posee Sensores de huella dactilar y de ritmo cardiaco.
Lo bueno
El nuevo asistente virtual Bixby, según nos comenta Samsung, es capaz de aprender de nuestras actividades rutinarias para brindarnos lo que necesitemos en el momento correcto. Destaca la nueva apertura de la cámara, que es 1.7 en ambas, y el escáner de iris. Las cámaras trabajan a la perfección. El diseño impresiona, es como tener el futuro en la mano por ser liviano, con mucho estilo y elegancia. La función Samsung Dex apunta a hacer de nuestro teléfono una auténtica navaja suiza.
Podrás adquirir el S8 en Tigo, en planes pospago desde Q99 hasta Q799. I aFP
Retrospectiva: “Duck Hunt”
Top 5 de historietas de Batman
App para iOS de la semana: Clips
I NINteNdo
I dc comIcs
I aPPle
La retrospectiva de la semana es “Duck Hunt”. Si no es de los mejores videojuegos que han existido, sí se sitúa entre los más queridos por los jugadores. ¿Recuerdas esa época en la que te parabas frente al televisor (de cajón), tomabas una pistola conectada al NES y empezabas tu misión de cazar patos? I www.tudosIsdIgItal.com
En tudosisdigital.com puedes ver un video de Sophie en el que habla de sus historietas favoritas del “Caballero de la Noche”. Incluye a “The Dark Knight Returns” y “Batman Year One”, de Frank Miller; “Batman Vol. 1: The Court of Owls”, de Scott Snyder; “Batman: Earth One, Volume 2”, de Gary Frank; y “The Killing Joke”, de Alan Moore. I www.tudosIsdIgItal.com
Clips es una aplicación pensada para la elaboración y edición de videos con un toque fresco, juvenil, bizarro y millennial. Permite desde agregar efectos y filtros alocados hasta colocar texto y gráficas. A los de Apple les gusta llamarla “una nueva forma para crear videos expresivos en iOS”. I www.tudosIsdIgItal.com
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 11 DE MAYO 2017
CULTURA & FARÁNDULA
21 /publinewsguatemala
@PublinewsGT
CULTURA & FARÁNDULA WWW.PUBLINEWS.GT
“Covenant” profundiza la densa mitología de Alien
Michael Fassbender interpreta a David, un androide creado por Weyland Corporation, miembro de la destruida nave espacial Prometheus, y a Walter, otro androide más avanzado a bordo de la nave Covenant. I 20TH CENTURY FOX
Publinews Internacional viajó a Australia para visitar el set de la película de ciencia ficción y terror que dirige Ridley Scott y que se estrenará hoy en las salas del país. MATT PRIGGE
Publinews Internacional
Estamos de pie en un embalse vacío en la sección Potts Hill de Sídney, Australia. Ante nosotros está un mar de humanos carbonizados, congelados, en poses angustiosas como las víctimas de Pompeya. Más tarde estamos dentro de un almacén gigante, mirando con majestad a la llamada
“sala de cabezas”, un semicírculo de caras de piedra (poliestireno, en realidad), que miden unos 20 metros de altura. Vimos una de estas cabezas brevemente en “Prometheus”, pero parece ser que son un elemento más destacado en su nueva secuela, “Alien: Covenant”. Después está la “tienda de criaturas”, donde podemos ver la más reciente e increíble invención de los diseñadores: el “Neomorfo”, una amenaza albina
“Lo que estaba claro era que la audiencia de Alien hardcore quería un poco más de acción. Así que, eso les daremos con ‘Covenant’”. Mark Huffam, uno de los productores de “Prometheus” y “Alien: Covenant”
de “Alien: Covenant”. Cuando se le preguntó acerca de estos y otros detalles, el elenco, el equipo y los productores encogieron sus hombros de forma bien ensayada, generalmente, agregando algo como: “Bueno, tendrás que esperar y ver en la película”.
Historia misteriosa que sale de las espaldas de sus pobres presas, no de sus pechos. Es similar, pero diferente al Xenomorph, el clásico alienígena, con su cuerpo baboso y negro. Llega en un saco, después crece rápidamente. También tiene una boca que permite
disparar otra boca para matar rápidamente. “Puedes tocarlo”, dice el supervisor de Efectos de Criatura Adam Johansen. No lo hicimos. Aparte de la bestia, no está claro cómo algo de esto encajará en la historia
Esto te podemos contar: “Alien: Covenant” conectará “Prometeo” de 2012, la cuasi-precuela del clásico original de 1979, con las partes más familiares del universo de Alien. Se sitúa 10 años después de “Prometheus” y las víctimas potenciales para los alienígenas, que esta vez
es la tripulación de la nave epónima, que está transportando a unos dos mil colonos a un planeta nuevo como la Tierra. Después de una llamada de socorro, toman un desvío a un planeta muy diferente del inhospitalario en “Prometheus”, un paraíso verde de colinas y bosques escénicos. Estas escenas fueron filmadas en Milford Sound, Nueva Zelanda, aunque la mayor parte del rodaje se realizó en Sídney. Desafortunadamente para ellos (y afortunadamente para nosotros), hay extraterrestres. Nuestra visita al set se llevó a cabo hacia el final de una sesión de cuatro meses, durante junio de 2016.
CULTURA & FARÁNDULA
22
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 11 DE MAYO 2017
La serie de la que todos hablan
“13 REASONS WHY” Con Selena Gómez como productora ejecutiva y con episodios dirigidos por el ganador del Óscar Tom McCarthy por “Spotlight”, puedes ver en “Netflix” los 13 episodios de este drama para jóvenes adultos y que hace poco se anunció la producción de la segunda temporada. Dylan Minnette y Katherine Langford protagonizan “13 Reasons Why”. |NETFLIX
LUCÍA HERNÁNDEZ
Publinews Internacional
La nueva apuesta juvenil de Netflix, “13 Reasons Why”, basada en la novela homónima escrita por Jay Asher, sigue a Clay Jensen (Dylan Minnette), un adolescente que al volver a casa de la escuela encuentra una caja misteriosa con su nombre en la puerta. Dentro de esta caja descubre cintas grabadas por Hannah Baker (Katherine Langford), su compañera de clase y amor platónico, quien trágicamente se había suicidado dos semanas antes. En las cintas, Hannah explica las 13 razones que la llevaron a terminar con su vida. Publinews Internacional conversó con Langford y Minnette acerca de su experiencia como elenco de esta serie, sus opiniones acerca del suicidio y cómo fue trabajar con Selena Gómez como productora. Al tratarse de un tema tan delicado en esta serie, ¿consideran que podría fomentar algún tipo de polémica al respecto? Katherine Langford: No creo que el show sea necesariamente controversial. Para ser honesta, no estamos presentando algo que nunca haya pasado. Uno de los objetivos del show es decir la verdad y mostrar de forma auténtica lo que está pasando y dejar que la audiencia
decida por sí misma lo que está bien o mal. ¿Creen que esta serie pueda contribuir a la conversación de temas como el bullying, por ejemplo? KL: Sin duda. Dylan Minnette: Y todos los involucrados tienen las mejores intenciones para pasar el mensaje de la forma más apropiada. Por eso crearon esta serie en donde los personajes pasan por diversas situaciones y eso los hace sentirse reales. Además se aseguraron de no romantizarlo o glorificarlo; pero tampoco de satanizarlo, sino que simplemente es una historia que quieres ver, te identifiques con ella o no. ¿Tuvieron alguna preparación especial para sus personajes, como platicar con expertos o personas que hayan pasado por eso? DM: Llevaron psiquiatras y consultores a la preproducción para aclararnos algunas dudas y también para acompañarnos en el proceso de grabación. El personaje de Katherine atraviesa muchos momentos desafiantes. También tuvimos la oportunidad de platicar con personas que han estado en contacto de forma muy cercana con el tema y con víctimas de cualquier tema que estuviéramos tratando en ese momento en el show. Eso, sin duda, nos ayudó mucho a sensibilizarnos con los temas.
KL: Los productores fueron excepcionales y fueron muy previsores para asegurarse de hacer un show en donde todos estuviéramos bien. Había conversaciones pero no retórica, eran charlas antes de la preparación. Ellos estaban conscientes de que serían seis meses de filmación y de que somos actores jóvenes. Al menos para mí, este es mi primer trabajo y ellos nos dieron todos los recursos necesarios. Nos pusieron psicólogos y psiquiatras, de quienes pudiéramos tener información certera acerca de los temas que estábamos cubriendo porque, aunque quisiéramos personificar de forma realista y por más que empleáramos todo nuestro instinto y concentración, obviamente estar bien informado acerca de lo que estábamos
haciendo era básico para nosotros. Cuando estás deprimido, quizá lo peor que te puede pasar es que alguien llegue y te quiera animar, ¿ustedes han pensado qué les hubiera ayudado de encontrarse en una situación similar? KL: Creo que no estoy para nada calificada para dar una opinión profesional al respecto pero que, cuando dicen “los teens siempre están deprimidos” más allá de algo normal, es un indicador de lo que estamos haciendo mal o cómo está afectando a la juventud lo que hacemos como sociedad hoy en día. Creo que es normal sentirse alejado o bajo presión durante los últimos años del bachillerato, hay mucha presión por salir bien
Katherine Langford y Dylan Minnette posan junto con Selena Gómez. |NETFLIX
13
episodios incluye la primera temporada de esta serie que gira en torno a una estudiante que se suicida después de una serie de fracasos culminantes. de la escuela, hay una increíble presión por adaptarse, por entender lo que eres, por decidir lo que quieres hacer en el futuro y eso es mucho por procesar sin importar la edad que tengas. Creo que hay una diferencia entre sentirte bajo presión o un poco alejado y estar deprimido. Justo en ese respecto es donde necesitamos mayor educación, para saber cuándo una persona necesita ayuda. ¿Esta temporada está basada totalmente en el libro? ¿Cómo harán para la segunda o tercera temporada? DM: Están por decidirlo, me parece. Depende de si la gente quiere ver más. Hay ideas pero al final mucho se decidirá con la reacción del público. Creo que si sucede que la gente no se siente satisfecha con lo que vio y quiere ver más, hay mucho material en ese libro del que se puede desprender más historia. Creo que tendremos que esperar y ver. No hay nada definido por ahora. ¿Cómo fue cuando se enteraron que Selena Gómez estaba involucrada en la serie
y cómo influyó su presencia en la producción? KL: Creo que el show está en buenas manos, especialmente con Selena, porque ella ha viajado por el mundo, ha conocido a muchas personas y tiene esta sensibilidad de lo que está pasando con la juventud hoy en día. Ella escucha historias todos los días. Sus fans se acercan a ella. Selena es como una cuerda de rescate para muchos jóvenes y eso es lo más grandioso de que ella sea la productora y la razón por la que lo es, porque tener ese alcance y además esa sensibilidad es una excelente combinación para esparcir este mensaje que es tan importante. ¿Ella te dio consejos sobre cómo interpretar a Hannah? KL: Selena siempre está súper ocupada y por esa razón no pudimos conocerla en persona hasta casi el final de la grabación. En términos de hablar conmigo acerca del personaje, no lo hizo. Sin embargo ha sido realmente solidaria con nosotros, no solo en términos del show sino en términos de cómo manejar nuestras redes sociales y lo que pasará una vez que la serie se estrene. Ella, más que nadie, sabe lo que significa vivir tu vida en el ojo público y creo que ha sido increíble al educarnos en el arte de qué esperar, y de prepararnos para toda la gente que empezará a acercarse a nosotros.
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 11 DE MAYO 2017
CULTURA & FARÁNDULA
La propuesta musical de NEV
23
BREVES Snoopy y Fresita cambian de dueño
El grupo canadiense DHX Media desembolsó US$345 millones para obtener la propiedad de dos famosos personajes de historietas, Snoopy y Fresita, según un comunicado publicado ayer. Ya propietario de los derechos de varias figuras del mundo del entretenimiento infantil como “Teletubbies”, “Inspector Gadget” y “Caillou”, entre otros, DHX compró estos nuevos personajes a la firma estadounidense Iconix Brand Group. |AGENCIAS
Deadpool regresa con serie animada
El álbum “Suite Maya Café II”, de NEV, ya se puede escuchar y comprar en todas las plataformas digitales y tiendas virtuales. I CORTESÍA
El músico guatemalteco presenta el video de “Palmeando el maíz”, el primer sencillo de su álbum “Suite Maya Café II”, en el que combina instrumentos autóctonos con música electrónica. DAVID LEPE SOSA
@Espectaculos_PN
Con el objetivo de hacer algo diferente y conceptual, debido a que el título de por sí ya encasillaría la imagen auditiva y visual de la canción, el artista guatemalteco NEV presenta el video de su sencillo “Palmeando el maíz”, que el mismo produce y dirige, y que protagoniza la bailarina de ballet Andrea Urquizú. “Como productor sé que siempre han existido dos cosas que van de la mano para cualquier proyecto: profesionalismo y humildad, y Andrea cumplía con esto y mucho más”, le explica a Publinews el artista nacional. “Siempre ha colaborado conmigo, tiene magníficas ideas, es espontánea y no le da miedo la improvisación. Le agregó más allá de lo que se le pedía”, añade. “Palmeando el maíz” es el
“Creo que abro una ventana más para que implementemos nuestros instrumentos con la música contemporánea”. NEV, músico nacional
primer sencillo del disco “Suite Maya Café II”. Tiene una base rítmica corporal (palmas) que, según NEV, nos recuerda a los guatemaltecos ese “sonido humeante” de algo tan común para nosotros como ir por las tortillas. “Traté de mezclarlo con sonidos electrónicos para lograr el tema. En nuestro inconsciente colectivo, al leer el título y escuchar el tema, es casi que imposible no imaginarlo. Y de hecho, todos los temas de mi disco son musicalmente imaginarios”, asegura el músico. La influencia principal de NEV son los géneros chill out café, buddha bar, cofee moods y deep forest, donde los temas mezclan sonidos propios de diferentes regiones de Brasil, China y Marruecos. En “Suite Maya Café II” se le adaptan a la música electrónica instrumentos autóctonos de Guatemala como palos de lluvia, chinchines, ronrones, pitos, ocarinas, flautas de barro, tonajas, conchas de mar y caracoles, con sonidos corporales como voces, palmas, chasquidos y elementos varios de percusión resampleados con ollas de barro, floreros y cajas.
La cadena de cable “FXX” anunció que ordenó una serie de animación protagonizada por el antihéroe de Marvel, Deadpool, con el actor ganador del Globo de Oro, Donald Glover, como líder del equipo creativo. El programa capitalizará la película “Deadpool” de la 20th Century Fox, que ganó US$780 millones el año pasado, con la actuación de Ryan Reynolds. |AGENCIAS
La serie animada se estrenará en 2018. I 20TH CENTURY FOX
Kylie Jenner sufre mal de altura en Cusco
La modelo Kylie Jenner, hermana menor de Kim Kardashian, sufrió los efectos de los tres mil 300 metros de altura en su visita que realiza a la ciudad andina de Cusco, en Perú, y tuvo dificultades para respirar. La joven de 19 años compartió en Snapchat imágenes en las que recibía asistencia para respirar con una máscara de oxígeno. |AGENCIAS
Cannes perjudicará a la cadena Netflix
El Festival de Cannes se subió al tren de la modernidad con la presencia de dos filmes del gigante del streaming, Netflix, en la selección oficial. Esto desató las protestas de las salas de cine en Francia. Los organizadores decidieron que, a partir de 2018, todas las películas en competición deberán “comprometerse previamente a ser distribuidas en las salas francesas”. |AGENCIAS
PUBLISPORT
30 24 /publinewsguatemala
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 11 DE MAYO 2017
@deportes_PN
WWW.PUBLINEWS.GT
El campeón sella en casa del Atlético su boleto a la final “Isco” marcó el gol que multiplicó el valor del triunfo en la ida y que le dio al Real Madrid la tranquilidad para asegurarse un puesto en la disputa del título contra la Juventus. |GETTY IMAGES
El Real Madrid devuelve a la realidad a los colchoneros y se citará con la Juventus el 3 de junio, en Gales, para disputar el título de la Liga de Campeones de Europa.
En el último derbi de la capital española que se jugó en el estadio Vicente Calderón, el conjunto merengue hizo valer la ventaja (3-0) que consiguió en el partido de ida y selló su pase para la final del certamen europeo, en el que se verá contra el cuadro de Turín.
Aunque los de casa se impusieron 2-1, el resultado les fue insuficiente para revertir el global que concluyó 4-2 en favor del equipo a cargo del francés Zinedine Zidane. El Atlético se emocionó al minuto 12 cuando Saúl Ñíguez marcó el 1-0 luego
La maldición de los colchoneros que no termina Por cuarta temporada consecutiva, el Atlético perdió contra su vecino de la capital española en la fase final de la Liga de Campeones de Europa. La eliminación, que se consumó ayer, se unió a las derrotas que el cuadro rojiblanco sufrió en tiempos extra en la final de 2013-2014 en Lisboa, en los cuartos de final de la 2014-2015 y nuevamente en la disputa del título, en penaltis, en Milán, en la 2015-2016. |PUBLISPORT
Gameiro no puede ocultar su decepción. |GETTY IMAGES
“Sabía que íbamos a sufrir, por eso era necesario mantener la calma y jugar con inteligencia”. Zinedine Zidane, técnico del Real Madrid
de un certero cabezazo en un tiro de esquina. Antoine Griezmann aumentó la ventaja para su equipo, al 16, cuando con-
virtió el segundo con el cobro efectivo de un penalti. Antes del descanso, al 43, el Madrid consiguió el descuento después de una
14
finales del torneo europeo ha alcanzado el Real Madrid, que ha tenido éxito en 11, la última en la temporada 2015-2016. genialidad de Karim Benzema que llevó el balón a los pies de “Isco”, quien aprovechó un rebote que el portero Jan Oblak cedió a un remate suyo. |PUBLISPORT
Con el historial en su favor • Los merengues han jugado tres finales europeas contra clubes italianos: la Fiorentina en la campaña 1956-1957, el AC Milan en la 1957-1958 y la Juventus en la 1997-1998. Contra todos ha tenido éxito. • El Madrid se clasificó a su tercera final en cuatro años y busca su título número 12.
La ilusión se apagó después de 20 minutos Las anotaciones de Saúl y de Griezmann en la etapa inicial del partido hicieron pensar que el Atlético lograría remontar el 0-3 que sufrió en la ida. Sin embargo, con la ventaja, los de Simeone se quedaron cortos en el ataque y le cedieron la iniciativa a su rival, que antes del descanso marcó el tanto que le dio tranquilidad luego de una genialidad de Karim Benzema que “Isco” aprovechó para vencer a Oblak. |PUBLISPORT
Manolo Sanchís, entonces capitán del Madrid, disputa el balón con Zinedine Zidane, quien jugaba para la Juventus y ahora es el técnico merengue. |AFP
Un reencuentro casi dos décadas después Benzema asistió a “Isco” para el gol del Madrid. |GETTY IMAGES
El Real Madrid y la Juventus volverán a verse las caras en una final luego de que en el cierre de la campaña 1997-1998 decidieran el título en el Ajax Arena, en Ámsterdam. Un gol de Predrag Mijatović definió
la victoria 1-0 para los madridistas, que se alzaron con su séptima corona europea. |PUBLISPORT Sigue la noticia en www.publinews.gt
publisport
26
www.publinews.gt jueves 11 de mayo 2017
El Chapecoense se queda corto en final de la Recopa una goleada le puso fin al sueño del equipo brasileño que fue reconstruido luego de la tragedia en la que perdió a gran parte de su plantel.
Los jugadores del cuadro colombiano festejaron en su casa con el trofeo de la Recopa que ganaron luego de su triunfo por goleada. |AFP
El Atlético Nacional de Colombia se coronó como campeón de la Recopa Sudamericana 2017 con una victoria 4-1 sobre el Chapecoense en una disputa marcada por el recuerdo del accidente aéreo que en diciembre del año anterior diezmó al club brasileño.
“Nuestro respeto y cariño para todos aquellos que han vivido de cerca lo que vivió el Chapecoense. Es una tristeza que los títulos no puedan compartirse”. Reinaldo Rueda, técnico del Atlético Nacional
El equipo verdolaga alcanzó el título 27 en su historia, el séptimo internacional y el primero en esta competición para un conjunto colombiano, después de haber remontado el 1-2 que encajó a principios de
abril en la Arena Condá de Chapecó. El preludio de este enfrentamiento estuvo otra vez fuera de las canchas. El once brasileño volvió a pisar tierras colombianas el lunes, cinco meses des-
44
mil personas estuvieron presentes en el estadio Atanasio Girdot con ocasión del partido. pués de que el avión que los transportaba chocara en un cerro aledaño a Medellín y que dejara 71 personas muertas. Dayro Moreno, en los minutos 2 y 66, junto con Andrés Ibargüen, a los 30 y 79, anotaron para el Nacional. Túlio de Melo, a ocho del final, puso el descuento para el visitante. |AFP
Gaviria gana su segunda etapa en el Giro de Italia El ciclista colombiano Fernando Gaviria ganó ayer en el remate la quinta etapa del Giro de Italia, en Mesina, y sumó su segundo triunfo en la actual edición de la carrera, en la que antes ganó en la tercera línea. Bob Jungels, su compañero luxemburgués, conservó el maillot rosa de líder en la meta de la ciudad natal de Vincenzo Nibali, ganador del Giro 2016, que recibió una calurosa bienvenida. Gaviria, vencedor el lunes en Cagliari, aventajó en la línea de meta al local Jakub Mareczko y al irlandés Sam Bennett luego de 159 kilómetros de recorrido. El alemán André Greipel fue cuarto en esta etapa, la última en Sicilia. La sexta línea se correrá hoy en Calabria, en el sur de Italia. La meta, en la estación termal Terme Luigiane, está situada en una subida de dos kilómetros. |AFP
El United y el Ajax Bartra regresa con el Nadal y Djokovic no quieren sorpresas Borussia Dortmund sufren para ganar Con la ventaja luego de los partidos de ida, el Manchester United y el Ajax buscarán sentenciar hoy (13 horas) su clasificación a la final de la Europa League. El equipo que dirige el portugués José Mourinho recibirá al Celta de Vigo español, al que superó como visitante 1-0 en la ida. El cuadro de Ámsterdam visitará la cancha del Olympique Lyon francés contra el que consiguió una diferencia de 4-1. |PublisPort
“Mou” y el United recibirán hoy al cuadro gallego. |AFP
El futbolista español Marc Bartra, quien resultó herido en el atentado contra el autobús de su equipo el 11 de abril, regresó ayer a los entrenamientos. Bartra, de 26 años, regresó a las prácticas “exactamente 29 días después de haberse sometido a una operación en su mano derecha y en la muñeca”, precisó el Dortmund en un comunicado. El defensa sufrió una fractura del radio y heridas
21
de abril fue la fecha en la que la policía capturó a un sospechoso por el atentado que fue identificado como Serge W. provocadas por cristales en el ataque con bomba contra el bus del equipo cuando se dirigía al estadio para enfrentarse al Mónaco por los cuartos de final de la Liga de Campeones de Europa. |AFP
El español Rafael Nadal y el serbio Novak Djokovic tuvieron que emplearse a fondo en su debut en el Masters de Madrid para ganarles a Fabio Fognini y Nicolás Almagro, respectivamente, y clasificarse a los octavos de final. Nadal tardó casi 3 horas para superar al italiano Fognini por 7-6, 3-6 y 6-4. Tampoco lo pasó mejor Djokovic, quien tuvo que exigirse para vencer 6-1, 4-6 y 7-5 al español Almagro. |AFP
Rafael Nadal tuvo un complicado inicio en Madrid. |AFP
www.publinews.gt jueves 11 de mayo 2017
publisport
27
Zapata salva del bochorno a Xela
EN BREVE Los cremas, al calor de Mazatenango
Suchitepéquez y Comunicaciones se medirán hoy (12 horas) en el primero de los dos partidos de la serie de clasificación a semifinales en el estadio Carlos Salazar Hijo. Los venados saldrán a tratar de repetir la victoria (1-0) que consiguieron en este mismo escenario contra los albos en la primera vuelta del certamen. |publisport
|DouGlAs suruY Y oMAr solÍs
Guastatoya se queda a un paso de la clasificación Solamente dos tantos de William Zapata, incluido uno de penalti en la segunda parte, evitaron que anoche el Deportivo Guastatoya se quedara con el triunfo contra el Xelajú MC en el partido de ida de la serie de acceso a semifinales. El empate 2-2 prevaleció después de los 90 minutos de la serie que se disputaron en el estadio Mario Camposeco, en donde anotaron José Márquez y Jorge Vargas para el cuadro visitante.
“El resultado es importante aunque no podemos sentirnos que ya estamos clasificados. Ahora hay que hacer valer nuestra condición de local en el partido de vuelta”.
ZOOM
14:30
Carlos Gallardo, futbolista de Guastatoya
|DouGlAs suruY Y oMAr solÍs
horas del sábado está programado el inicio del partido de vuelta en el estadio David Cordón Hichos, de Guastatoya.
Comunicaciones terminó cuarto en la clasificación. |publisport