EDICIÓN NACIONAL
Jueves 18 de mayo 2017
publinews.gt
@Publimetro.GT
/publinewsguatemala
.gt ESTADO DE SITIO: EVIDENCIAS DE VIOLENCIA EN LOS CERROS Publinews está en la zona de conflicto entre Ixchiguán y Tajumulco, donde recorrió algunas trincheras de los violentos. PÁGINAS 6 Y 7
FOTO: OMAR SOLÍS, ENVIADO A LA ZONA DONDE RIGE EL ESTADO DE SITIO
El hermano de Jimmy Morales quiere a la CICIG fuera de su caso En su turno, la defensa de Samuel Morales solicitó retirar al ente de la ONU y evitar ir a debate, por el caso «Botín en el Registro de la Propiedad»; su sobrino quiere que su caso no esté en un juzgado penal PÁGINA 2
LOS ROJOS TOMAN VENTAJA Y YA PIENSAN EN LA FINAL PÁGINA 20
CONGRESO SE “ENFRASCA” EN DISCUSIÓN POR EL CONSEJO DE JUSTICIA PÁGINA 4
REHÉN 10 MESES EN SIRIA, CONOCE LA EXPERIENCIA DE ESTE PERIODISTA PÁGINA 12
EL MADRID GANA EN LA LIGA Y EL BARÇA SOLO ESPERA UN MILAGRO
PÁGINA 18
NACIONALES
2 /publinewsguatemala
@PublinewsGT
NOTICIAS WWW.PUBLINEWS.GT
Una sala confirma prisión para Anahy Keller, Carlos Rodas y Santos Torres La Sala Cuarta de Apelaciones Penal confirmó la prisión preventiva a tres exfuncionarios de la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia. Están implicados en el incendio en el Hogar Seguro Virgen de la Asunción, donde fallecieron 41 adolescentes. Los magistrados resolvieron una apelación de la Fiscalía y la Fundación Sobrevivientes, que se planteó el 4 de mayo de 2017. El juez Carlos Guerra procesó y vinculó a Carlos Antonio Rodas Mejía, de 47 años, quien renunció al cargo de secretario. También Anahy Keller Zabala, de 55, una productora de televisión que era la subsecretaria; y el comisario policial retirado Santos Torres Ramírez, de 48, quien dirigió el Hogar. Como fueron beneficiados con arresto domiciliar tras el pago de una fianza de Q335 mil, el ente investigador planteó una acción judicial.
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 18 DE MAYO 2017
“Sammy” pide retirar a la CICIG de la acusación
“Se revoca la fianza otorgada a los sindicados y se le ordena al juez enviarlos a prisión”. Resolución de la Sala
Testimonios
Durante el tercer día de audiencia en la “Megasala” el juez Guerra escuchó los últimos testimonios por videoconferencia de las sobrevivientes al incendio del 8 de marzo de 2017. Los relatos revelaron que los policías las encerraron en el taller. Como represalia y en protesta incendiaron las colchonetas. |KENNETH MONZÓN
Peña Nieto llegará en junio
José Manuel Morales Marroquín y Samuel “Sammy” Everardo Morales Cabrera, hijo y hermano del presidente Jimmy Morales Cabrera, están implicados en un fraude en el Registro General de la Propiedad. |EDWIN BERCIÁN
“Sammy” y su sobrino José Manuel pretenden evitar ir a debate por el caso “Botín en el Registro de la Propiedad”.
“Señora jueza, no se ha determinado si los hallazgos constituyen delitos, porque no se desarrolló un proceso administrativo”. Defensora de José Manuel Morales Marroquín
KENNETH MONZÓN
nacionales@publinews.com.gt
Durante el tercer día de audiencia para saber si 26 sindicados enfrentarán un debate por el caso “Botín en el Registro de la Propiedad”, la defensa del hermano y del hijo del presidente Jimmy Morales Cabrera centró su argumentación
3
El Ministerio de Relaciones Exteriores confirmó que el presidente de México, Enrique Peña Nieto, visitará Guatemala los días 5 y 6 de junio y no el 25 y 26 de mayo como se tenía previsto inicialmente. El cambio de fecha obedece a razones de agenda de Peña Nieto y del mandatario Jimmy Morales con quien se reunirá en el Palacio Nacional de la Cultura. |AGN
días de audiencia intermedia en el Juzgado Sexto Penal. La Fiscalía y la CICIG ya solicitaron juicio para todos.
en que es “un acto de prejudicialidad”. Solicitó retirar a la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y a la Contraloría General de Cuentas (CGC). José Manuel Morales Cabrera y Samuel “Sammy” Everardo Morales Cabrera, hijo y hermano del gobernante Morales, escucharon a sus abogados en el Juzgado Sexto Penal que dirige Silvia de León. La defensa se refirió a que la Fiscalía “no tiene competencia” para investigar hechos de carácter
administrativo. “Este caso se refiere a eso, un hecho administrativo”, mencionó una defensora. Uno de los abogados de “Sammy” Morales solicitó retirar a la CICIG y a la CGC.
Plazas fantasma
El caso surgió por una denuncia del sindicado del Registro General de la Propiedad, que dirigió la exlegisladora Anabella de León, por la contratación de personal que jamás llegó a trabajar y cobró salarios de hasta Q20 mil mensuales, las plazas fantasma.
Señalados por concurso y usar facturas • La investigación detalla que el hijo del gobernante envió las cotizaciones para que el Registro General de la Propiedad avalara la compra de 564 canastas navideñas. • El caso se sustenta con los correos electrónicos donde están las cotizaciones. • Para justificar un desayuno para el personal se usó una factura de la empresa Plus y Espectáculos, S. A. (Moralejas), cuyo representante legal es “Sammy” Morales, hermano del mandatario, quien mencionó que “actuó de buena fe”. • Hoy seguirán los argumentos de los defensores, entre ellos el de la exregistradora Anabella de León.
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: Amilcar Avila • Editor de contenidos: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López y Paulo García • Corrección: Alejandro Tejada
NACIONALES
4
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 18 DE MAYO 2017
Fracasa tercera sesión para crear consejo en OJ A pesar de que la mayoría de jefes de bloque tenía consensos, diputados no avanzan en la reforma constitucional.
“El presidente no respeta lo que se acuerda en jefes de bloque y le falta carácter”.
JOEL MALDONADO
Mario Taracena, diputado de la UNE
Después de más de una hora de conocer algunas enmiendas para que se pueda crear el consejo de administración judicial, los congresistas no apoyaron una enmienda respaldada por ocho de los 15 jefes de bloque.
Razón por la cual los diputados de las bancadas de la UNE, Todos y Creo se retiraron del hemiciclo para no perder la propuesta de cam-
@PublinewsGT
biar la Constitución.
No mantienen acuerdos
Óscar Chinchilla, presidente del Congreso, criticó que los jefes de bloque no mantengan los consensos que se logran en las reuniones de los representantes de las agrupaciones políticas. Durante los últimos tres miércoles la discusión se ha centrado en la reforma al artículo 209 constitucional, que busca separar las funciones administrativas y jurisdiccionales de los magistrados del Organismo Judicial (OJ) y lograr independencia en el sistema judicial.
Se oponen a reformas • Aunque el presidente Jimmy Morales respalda los cambios a la Constitución, su bancada se opuso ayer a respaldar dicha reforma. • También ocho diputados que conforman el Movimiento Reformador, integrado por expatriotas, votaron en contra. • La comisión permanente se reunirá la próxima semana para acordar la siguiente sesión.
Según la Dirección General de Armas y Municiones, Maldonado Villatorio tiene registradas 41 armas de fuego. |PUBLINEWS
Allanan una empresa de seguridad privada El Ministerio Público allanó 25 inmuebles en tres departamentos para investigar a la empresa “El Army”, por anomalías en la prestación de servicios de seguridad privada. En dichos cateos se capturó a Julio Bernando Maldonado Villatoro y Damián Nazario Maldonado Moran, quienes aparecen como propietarios de dicho comercio. En agosto del año pasado se presentó una denuncia
100
mil quetzales es la multa que puede recibir dicha compañía. por la Dirección General de Servicios de Seguridad Privada contra esa empresa por operar sin autorización. La empresa es acusada de prestación ilegal de seguridad y falsedad material. |PUBLINEWS
Piloto sin licencia por avioneta desaparecida
La última enmienda, con el respaldo de varios jefes de bloque, obtuvo 73 votos a favor, por lo que la bancada UNE decidió romper cuórum para que no continuara la sesión, por lo que fueron abucheados por integrantes de Liga Pro Patria, que se opone a las reformas. |PUBLINEWS
A tres días de que se reportara la desaparición de una avioneta entre Petén y Alta Verapaz, la Dirección General de Aeronáutica Civil suspendió de manera temporal la licencia a Melquíades Aparicio Bone, que conducía dicha aeronave. La decisión forma parte de las medidas que han tomado las autoridades de Aeronáutica Civil. En dicho viaje se mo-
4
personas viajaban en la avioneta el domingo último. vilizaban tres pasajeros y Aparicio Bone, pero existen dudas de su paradero. Por este caso, se interpuso una acción en el MP. |PUBLINEWS
6
SoldadoS no llegan peSe al eS en el límite territorial disputado por pobladores de ixchiguán y tajumulco, en san marcos cesaron los disparos luego de que fue ratificado el estado de sitio, pero los soldados y los policías que retomarán el control no han sido enviados.
JUAN CARLOS RAMÍREZ, OMAR SOLÍS Y AROLDO BARTOLO MARROQUÍN @PublinewsGT
ENVIADOS ESPECIALES Cuando la niebla da su paseo de la mañana en la aldea Tuichán, en Ixchiguán, las dueñas de la tienda Ariel tomaron valor para levantar las persianas metálicas y abrir de nuevo el negocio que estuvo cerrado durante 12 días por el cruce de disparos de fusil. La tienda es parte de un pequeño comercial que está frente al puesto de mando de la brigada de operaciones de montaña del Ejército de Guatemala, que fue destacado con 50 efectivos desde el 8 de marzo de 2017. Los pobladores de Tichuán conocen el estado de Sitio y saben que hay un contingente de mil 500 soldados y 500 policías en apresto; sin embargo, dos días después de la ratificación de la medida presidencial, aquel no arriba.
“no es narco”
A cien metros del puesto de mando del Ejército hay una casa características de búnker. Tiene impactos de bala que han perforado el block pero no el refuerzo de concreto. En la parte alta de la pared hay unos pequeños rectángulos como los de una garita de seguridad. A un costado de esa casa hay una galera con costales llenos con tierra, a manera de trinchera. Un grupo de hombres está sentado a pocos metros de la construcción improvisada. Ven con desconfianza a los periodistas que les hacen preguntas. Uno de ellos se anima y rompe el silencio, pero prefiere no dar su nombre. Lo primero que quiere dejar claro es que los disparos no están relacionados con la intervención del narcotráfico, como han asegurado las autoridades. Explica que todo se debe a la
12
días duraron los ataques con fusil desde una montaña que está frente al puesto de mando del Ejército de Guatemala. En las paredes de las casas hay perforaciones de bala.
2 trincheras fueron encontradas en el punto conocido como elevación tres mil. En el lugar hay balas y casquillos, y la basura de los alimentos y la bebida que consumieron quienes construyeron la guarida.
Según la Ley de Orden Público • El presidente de la República de Guatemala ejercerá el gobierno, en su calidad de comandante general del Ejército, por medio del Ministerio de la Defensa Nacional, pudiendo tomar medidas como la intervención o disolución de cualquier organización, entidad, asociación o agrupación, tengan o no personalidad jurídica, y ordenar la detención o confinamiento de uno o más habitantes sin necesidad de mandamiento judicial.
conflictividad de más de 80 años por la falta de límites claros en el territorio. A 10 kilómetros de distancia está el parque central de Tajumulco. Las personas están lejos de las descargas de fusil, pero coinciden con sus vecinos de Ixchiguán en que el problema no es el narco.
Una de las trincheras tenía una estructura con ramas y nailon negro por techo. El espacio les permitía a tres personas estar acostadas y protegidas por costales con tierra. Desde ese lugar tenían a la vista el puesto militar y la carretera. |OMAR SOLÍS
Huyeron para sobrevivir CRISTÓBAL GÓMEZ
Vecino de Ixchiguán, San Marcos
En Tuichán, Ixchiguán, hace 12 días Cristóbal Gómez sembraba avena para sus vacas a las 10 de la mañana cuando escuchó balazos desde la montaña. Con sus botas de hule, bajó corriendo a su casa para resguardar a sus hijos y esposa de los disparos. Estuvieron encerrados hasta las 7 de la noche. La habitación usada como comedor y cocina les sirvió para quedar lejos de las balas. Por la hora en que se resguardaron no tenían comida ni agua. La más grande de sus hijas tiene 15
años y la menor tiene un año y 7 meses. Cristóbal se armó de valor y por el patio de la vivienda, que da a una zanja, sacó a su familia hasta cruzar la carretera y fue a pedir posada con amigos. Martina Esteban, esposa de Cristóbal, llora al recordar lo sufrido y abraza a una de sus hijas. Una perforación de bala en su picop es la evidencia de su relato. Después de 12 días los Gómez Esteban regresaron a su casa. Cuando a Cristóbal se le pregunta qué espera de los soldados responde que justicia. Mientras tanto busca retomar su rutina que incluye dar de comer a sus vacas, las que aguantaron hambre durante los días de terror. Guarda la esperanza de no salir de su casa.
Comentarios “Nos molesta que piensen que el problema es el narcotráfico. Somos gente honesta. El gobierno no ha definido los límites”. Vecino de Tajumulco, San Marcos
“La mentalidad de los vecinos que vivimos en Tuichán es que nos respeten, pero, si no lo hacen, nos vamos a defender”. Vecino de Ixchiguán, San Marcos
Un día normal en Tajumulco En el parque central de Tajumulco los estudiantes de la jornada vespertina de un instituto conversaban y bromeaban. En el mercado los vendedores guardaban sus productos por la hora de cierre. Los vecinos aseguran que fue un miércoles normal pese a que fue el segundo día de estado de Sitio. Uno de los pobladores, que prefirió no dar su nombre, expresó su molestia por la decisión del Ejecutivo de enviar soldados. Confiesa que la presencia del Ejército les trae malos recuerdos de la época del conflicto armado interno. En los centros educativos públicos hubo clases y por el momento no tienen aviso
de que serán suspendidas. El jueves será día de mercado y los pobladores de diferentes aldeas ofrecerán sus productos con normalidad. Rechazan la versión de que los enfrentamientos en el límite entre Ixchiguán y Tajumulco se deben al narcotráfico. Además, se quejan de que el gobierno es el responsable de la conflictividad, ya que no define con certeza el inicio y el fin de los territorios. Pero tampoco niegan que hay quienes siembran amapola en sus tierras, aunque aseguran que es en lugares lejanos. Les molesta que se tomen medidas sin ser tomados en cuenta.
NACIONALES
www.publinews.gt jueves 18 de mayo 2017
7
eStado de Sitio
ocho kilómetros bajo fuego en ixchiguán
1
durante 12 días los disparos les arrebataron la paz a los pobladores de tuichán, ixchiguán. en lo alto de la montaña fueron encontradas trincheras, colchonetas, balas para fusil, casquillos y basura de cigarros, cerveza y frituras.
1
Tensa calma. En el segundo día de estado de Sitio no había más que el grupo de 50 soldados asignados a Tuichán.
2
2
Balas. Los vidrios de un restaurante tenían perforaciones de bala, estos no venían desde la montaña sino de la parte baja.
3
Miedo. Los vecinos de Tuichán viven con miedo en su comunidad. La preocupación se nota en sus rostros.
3
4
Municiones. Las balas encontradas son de fusil de diferentes calibres. También se encontraron casquillos.
5
Espantapájaros. Al pie de esa figura había una zanja rodeada de costales. Desde ese punto se puede ver Tuichán.
4
5
nacionales
8
www.publinews.gt jueves 18 de mayo 2017
Marcha por el Día contra la homofobia ZOOM
Tres entidades piden que se apruebe una ley Actualmente, unos cien países se han unido a la conmemoración de este día en búsqueda de la erradicación de la discriminación de esa comunidad. En Guatemala, el colectivo de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales (LGBT) busca que se apruebe en el Congreso la iniciativa de ley 5778, que sanciona la homofobia, discriminación sexual o racial contra menores y adultos. Integrantes del colectivo, que se manifestaron ayer frente al Congreso, indican que en 2016 cinco personas fueron asesinadas por sus preferencias sexuales.
Son 27 años de primer paso contra la discriminación El 17 de mayo de 1990 se dio el primer paso para evitar la discriminación de la que son objeto las personas homosexuales, lesbianas, bisexuales y transexuales. Ese día, hace 27 años, se eliminó la homosexualidad de la lista de enfermedades mentales de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Sin embargo, fue hasta 2004 que se planificó conmemorar esa importante fecha en la lucha por sus derechos en todo el mundo.
17
diputados serán señalados “próximamente” por discriminación, instigación a delinquir, injuria y tortura, anunciaron los participantes de la caminata sin especificar las identidades.
“Más de 160 casos de violaciones a sus derechos humanos y algunos casos se encuentran en la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos”.
5778
es la iniciativa de ley que sanciona la homofobia, discriminación sexual o racial contra menores y adultos. Los diputados aún analizan el documento para ser discutido en el pleno.
Reinas de la Noche
|Wendy Morataya
mundo
10
Investigado por su campaña, Trump se defiende de críticas el departamento de justicia de ee. uu. nombró a Robert mueller para continuar con la investigación del caso de la campaña presidencial y su relación con Rusia.
El departamento estadounidense de Justicia nombró ayer a Robert Mueller, un exdirector del FBI, como investigador especial en el
2013
fue el año en que, después de 12 años, Mueller dejó de dirigir el FBI.
“(Mi gobierno) está logrando cosas enormes en muy poco tiempo (...), no fui elegido para servir a la prensa de Washington”. Donald Trump, presidente de Estados Unidos
caso que analiza las presuntas relaciones entre la campaña presidencial de Donald Trump y Rusia. “En mi capacidad de fiscal general interino, determino que es en el interés público que ejercite mi autoridad e indique un investigador especial para asumir responsabilidad en este caso”, expresó el fiscal general Rod Rosenstein.
Se defiende
“Miren la forma en que he sido tratado recientemente, especialmente por la prensa. Ningún político en la historia, y lo digo con gran seguridad, ha sido tratado peor o más injustamente”, declaró, emocionado, el presidente Trump ante una promoción de nuevos cadetes de la Guardia Costera.
Golpe duro a la pandilla MS-13 en Los Ángeles • Veintiún miembros de la temida pandilla Mara Salvatrucha (MS-13) fueron arrestados ayer en Los Ángeles como parte de una operación policial contra esta organización de origen centroamericano y relacionada con los carteles mexicanos, que Trump prometió el martes terminar. • Los arrestos se suman a los de otros 20 anteriores, incluido José Balmore Romero, exjefe de esta banda, que enfrenta cargos federales por delitos como homicidio, extorsión y narcotráfico.
|afp
www.publinews.gt jueves 18 de mayo 2017
Las protestas tienen como combustible un deterioro económico, con severa escasez de alimentos y medicinas, la inflación más alta del mundo. |afp
maduro dirige más militares a las calles El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ordenó militarizar el estado de Táchira después de haber aumentado a 43 los muertos en las protestas opositoras, una agudización de la crisis que abordó este miércoles el Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas.
Tragedia
Con el fallecimiento de un joven de 15 años en una manifestación el martes se igualó el número de muertos que dejaron las movilizaciones contra Maduro entre febrero y mayo de 2014, convirtiéndose las actuales protestas en las más trágicas de los años recientes en Venezuela. Entre martes y miérco-
90
por ciento es la escasez de alimentos. Es una situación catastrófica en temas de salud. les, decenas de comercios fueron saqueados y dos estaciones de policía y un destacamento militar atacados con bombas incendiarias en Táchira (en la frontera oeste con Colombia), donde muchos negocios permanecían cerrados por temor a nuevos actos vandálicos. “He ordenado el traslado de dos mil guardias y 600 tropas de operaciones especiales”, anunció el ministro de Defensa, el general Vladimir Padrino López. |afp
BREVES Odebrecht saca a la luz más problemas
Desde su investidura, Trump busca terminar la controversia por sus eventuales relaciones con Rusia durante la campaña, aunque el problema no ha cesado. |afp
Abogado de profesión, Robert S. Mueller III, de 72 años, fue director del FBI entre 2001 y 2013, además de condecoraciones por su participación en Vietnam. |afp
“Un equipo especial de la Fiscalía y policía logró capturar al exgobernador del Cusco, Jorge Acurio, por pactar una coima con Odebrecht por US$3 millones”, escribió el Ministerio Público. Según la Fiscalía, Acurio recibió un soborno de la empresa brasileña para entregarle la construcción de la carretera “vía de Evitamiento” de la ciudad andina. La exautoridad está acusada de tráfico de influencias. |afp
Temer sigue en el ojo del huracán
Según el diario “O Globo”, el presidente Michel Temer fue grabado por un importante empresario dando su aval al pago de sobornos para comprar el silencio del expresidente de la Cámara de Diputados Eduardo Cunha, encarcelado por el caso Petrobras. La nota reconoce que hubo un encuentro con Batista en marzo, pero que no discutieron de nada que comprometiese “la conducta” del mandatario. |afp
MUNDO
12
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 18 DE MAYO 2017
|CORTESÍA PABLO COBOS
“Hay que seguir avanzando” ÁNGEL SASTRE
El 7 de mayo de este año, el periodista español cumplió un año de haber sido liberado, junto con sus compañeros Antonio Pampliega y José Manuel López, después de estar 10 meses secuestrado en Alepo, por el Frente Al Nusra, filial de Al Qaeda. He aquí sus experiencias en medio de la guerra. ESPERANZA ARIAS @Mundo_PN
El 8 de mayo de 2016, Ángel Sastre llegó a España a reencontrarse con su familia, después de 10 meses sin ver a nadie diferente a sus compañeros. Este reportero, apasionado por cubrir conflictos y guerras en diferentes partes del mundo, fue uno de los pocos que pudo volver a la libertad después de estar en manos de un grupo terrorista tan radical como Al Qaeda o Isis. Ha pasado un año desde que recobró su libertad y habló con Publinews Internacional sobre todas las experiencias que ha vivido desde ese momento. ¿Qué fue lo primero que hiciste al volver a la libertad? Al principio fue una locura mediática, pero por otro lado recibí muchísimo cariño de la gente. Tuve mucha exposición, quizá debí haber estado, por salud física y mental, más resguardado en casa. Aunque quería hacer
esa catarsis y aprovechar ese momento para contarle al mundo lo que estaba pasando en Siria. Y es lo que sigo haciendo: recordarle a la gente que, aunque vivimos en Occidente, del otro lado del mundo hay muchísima gente que aún continúa muriendo. Así que durante los dos primeros meses estuve en eso, en conferencias, entrevistas y luego me puse a trabajar. ¿A dónde viajaste primero? Tomé un avión de regreso a Argentina, donde estoy radicado desde hace varios años. Aquí empecé a retomar mi vida laboral, solucionar los temas del arrendamiento y esos detalles que, por fortuna, mis padres nunca olvidaron. En España me sentía viviendo aún en una nube, como en una burbuja, pero en Argentina volví a ser yo. Luego viajé a México para hacer un par de reportajes y de ahí a Colombia, donde tuve la oportunidad de estar en la Décima Conferencia de las Farc. ¿Cómo fue esa experiencia
“Siempre buscaba historias que involucraran a la gente, a quienes no pueden hablar porque son reprimidos”. Ángel Sastre, periodista español
de conocer una guerrilla al poco tiempo de haber sido liberado? Claro, desde la liberación habían pasado tres o cuatro meses. Este tipo de choques son complejos, ya que cuestioné mucho a las Farc por los secuestros y las razones por las que lo hacían. Son líneas rojas que no comparto porque ellos lo ven como prisioneros de guerra e insistían en que las condiciones en las que tuvieron a los secuestrados siempre fueron aceptables. Sin embargo, la conferencia fue una experiencia bonita y las conversaciones sinceras con los guerrilleros me cambiaron mucho la visión. Fue como una sanación ese campamento.
Luego viajé a Cuba, a cubrir la muerte de Fidel Castro, y volví a vivir una represión. Llegué sin visa de trabajo porque todo fue tan rápido y me retuvieron mi pasaporte por varios días hasta que ellos hicieron el trámite. Así que la policía cubana me retuvo un par de veces por no llevar mis papeles y estar grabando. Finalmente volví a Irak para terminar un par de reportajes. Ahí tuve la oportunidad de ir a Tal Afar, que es una región diferente a Mosul, pero allá hay unas milicias chiíes y no confié al final. Ahora me estoy preparando para viajar nuevamente a Venezuela y tratar otros temas paralelos a las protestas, pero igual de graves.
De nuevo a Oriente Medio… Sí, realmente decidí seguir trabajando en esto, cubriendo conflictos, guerras y todo lo que afecte a la gente, porque cuando me siento útil y realizado es cuando siento que estoy contando historias que afectan a la gente, más que la misma política. Así que no me afecta mentalmente volver a esos sitios. En cambio, me siento mal cuando no estoy ahí. Por ejemplo, tuve la oportunidad de entrevistar a las yazidíes, esclavas sexuales que estuvieron secuestradas durante tres años. Son temas que me tocan, pero hay que seguir avanzando. ¿Y cómo llegó Ángel Sastre a cubrir estos temas? Desde hace 12 años cubro Latinoamérica, de Norte a Sur, y hace unos seis años empecé a cubrir conflictos. Pero desde que estaba en la universidad empecé a hacer voluntariados en otros países y aprovechaba que estaba en ese lugar para buscar historias que involucraran a la gente, a quienes no pue-
den hablar porque son reprimidos. Finalmente se trata de esas historias que no venden, pero son las que más me interesan y por eso sigo en la lucha de lograr que los medios le den más espacios a este tipo de hechos que afectan a la sociedad. ¿Para qué medios has trabajado? Mi trabajo siempre ha sido para radio, televisión y prensa escrita, así que entre los medios con los que he tenido la oportunidad de trabajar están “Onda Cero”, “La Razón”, “Cuatro”, “Telecinco”, “Antena 3”, “Vice”, “CNN”, “El Confidencial”, “El Independiente” y “El Mundo”, entre otros. Ahora, después de un año de haber vuelto a la libertad, ¿cómo ves el futuro? Me veo peleando, no con mis demonios internos; para mí el secuestro ya pasó, es secundario. Mi pelea ahora es la misma que tenía antes, pelear por poder publicar y difundir las historias que afectan a la gente. Esa pelea no ha parado en un año ni parará.
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 18 DE MAYO 2017
TENDENCIAS
13
La experiencia de Ronald MacKay con LG y por qué ama tanto el nuevo G6 LG presentó oficialmente en el país el nuevo smartphone G6. Conoce las especificaciones y características de este dispositivo.
Tudosisdigital.com invitó a Ronald MacKay a probar el nuevo LG G6 y compartir su experiencia de usuario. Te presentamos datos de este producto que quizás no conocías.
Especificaciones
10 mejores películas de Guatemala según IMDb TUDOSISDIGITAL.COM www.tudosisdigital.com
PLUS WWW.PUBLINEWS.GT
Sophie, de Tu Dosis Digital, se puso a dieta y tuvo que buscar las mejores ensaladas en Guatemala para no morir en el intento. Entre las opciones más ricas están la ensalada “The Room”, “Peach Popeye”, “Caminito Chicken Salad”, “Ajonjolí, pollo y aguacate”, “Del día” y “Primavera”. Mira el video completo en tudosisdigital.com para saber dónde encontrarlas.
www.tudosisdigital.com
Las
@PublinewsGT
Las mejores ensaladas para no sufrir la dieta
TUDOSISDIGITAL.COM
El G6 tiene un cuerpo metálico con cubierta Corning Gorilla Glass 3 en la pantalla y en la cámara. Ofrece una cámara trasera de ángulo estándar de 13 MP F/1.8, cámara trasera gran angular 125 grados de 13 MP F/2.4 y una cámara delantera gran angular de 100 grados de 5 MP F/2.2. La resolución trasera es de 4160 x 3120 y captura en formato RAW. En modo manual, la cámara del G6 permite controlar la velocidad de la captura, ISO, exposición y balance de blancos. La resolución de video es de 3840 x 2160 y captura en slow motion a 120 FPS. Tiene un procesador Qualcomm Snapdragon 821 de 2.35 GHZ y una memoria RAM de 4 GB y memoria interna de 32 GB, expandible hasta 2 TB. Cuenta con un
/publinewsguatemala
|WWW.TUDOSISGITAL.COM
El G6 está disponible en Tigo en planes desde Q199.00 mensuales hasta Q799.00. I TU DOSIS DIGITAL
“Desde el G3, yo siempre he grabado mi contenido para YouTube con LG” Ronald MacKay
sistema operativo Android 7.0 con tecnología LTE, CDMA, GSM y UMTSPS. Su batería no removible de 3,300 mAh y la tecnología Quick Charge 3.0 hacen que tenga una capacidad de carga y transferencia de datos
superrápida. La pantalla es de 5.7 pulgadas QHD+ 2880 x 1440 y es el primero con Dolby Vision. Es resistente al agua y puede ser sumergido hasta 1.5 metros de profundidad por 30 minutos.
Detalles • Entra en tudosisdigital.com para ver el video donde Ronald MacKay comparte su experiencia usando este dispositivo. • En el clip de seis minutos de duración, MacKay explica por qué es un fiel usuario de la marca LG.
Puedes ver el video completo de Sophie y sus mejores ensaladas para no sufrir la dieta entrando a tudosisdigital.com. I TU DOSIS DIGITAL
Para todos nuestros lectores cinéfilos que buscan cada vez buen material para ver, hoy traemos un listado con las mejores películas de Guatemala según el ya conocido sitio IMDb. El listado está basado en la calificación de IMDb y está ligado al número de votos que cada cinta recibió.
1
3 2
La jaula de rro
Ixcanul
4
El silencio de Neto
7 6 12 segundos
Las cruces poblado próximo
5
Gasolina
Puro mula
9 8 Hunting Party
Donde acaban los caminos
10 La casa de enfrente
MODA
14
“La moda no se trata solo de hacer bonitos vestidos” Publinews Internacional conversó con Naeem Khan durante su visita a Perú para participar en LifWeek, la semana de la moda en Lima. patuska knežević @Plus_PN
Creciste en India, siguiendo una educación tradicional. ¿Cómo te impactó ir a estudiar a Estados Unidos a los 19 años? Fue un choque cultural tremendo, la década de los 70 fue
muy salvaje en Estados Unidos, había mucha libertad sexual y uso de drogas. Nunca había asistido a fiestas como las de la discoteca Studio 54 o conocido a celebridades como Andy Warhol o Elizabeth Taylor. Pero trabajar esos años con el diseñador Roy Halston, ya muy famoso entonces, fue una oportunidad única de compartir y aprender de cerca con gente tan talentosa. Sin embargo, agradezco mis valores
Uno de tus sellos personales es el bordado, ¿qué piensas del bordado de Latinoamérica? El bordado tradicional de esta región me parece fantástico. Como diseñador, son esa clase de cosas las que me nutren y de las que he venido aprendiendo a través de mis viajes por lu-
¿Qué es lo que sigue para Naeem Khan? Abriremos un estudio en Miami que brinde trabajo a gente del lugar y también una fundación en la que enseñaremos el arte de bordar
y de diseñar a jóvenes de bajos recursos para que luego puedan salir y conseguir un empleo. Es mi gran proyecto personal. ¿Qué podemos ver en tu última colección Primavera/Verano 2017 “Ready to Wear”? Veremos mucho color, mucho movimiento, es una colección que se hizo pensando en el trópico y su mundo de colores y de texturas vibrantes. Es una colección influenciada por mis años con Halston, sobre todo en las líneas y algunos detalles muy clásicos de los años 70, pero a mi manera, porque él era muy minimalista y yo he sido siempre todo lo opuesto, un maximalista.
I MWN
familiares y los fuertes lazos con mis padres. Sin ellos, me habría podido perder en ese ambiente de locura constante.
¿Cuál es la lección más valiosa que aprendiste de Halston, y de tu abuelo y tu padre, ambos diseñadores? Que la moda no se trata solo de hacer bonitos vestidos, sino de observar el estilo de vida, de entender por qué la gente usa una prenda u otra, de investigar y empaparse de su cultura para diseñar. Y a trabajar duro, sin rendirme, porque si algo te apasiona, debes hacerlo bien, ponerle tu corazón y hacer tu mejor esfuerzo.
2
1 gares con una historia tan rica como México o Perú. En todas las culturas, el bordado es parte vital de las prendas, es una representación de estatus e incluso de poder, y su fabricación a mano es algo que la tecnología jamás va a poder igualar.
WWW.PubLINeWs.gt JueVes 18 De MAYO 2017
CoLoR, BoRdado y tRadICIóN
La influencia de Roy Halston en esta colección se aprecia a través del uso del rojo y el azul, colores bandera del fallecido diseñador. |GETTY
3 Khan ha admitido que vestir a la ex primera dama Michelle Obama ha sido uno de los grandes logros en su carrera. |GETTY
Los bordados vibrantes y las formas exageradas no faltarán en esta colección. |GETTY
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 18 DE MAYO 2017
CULTURA & FARÁNDULA
15
Cuerpo y Alma llevará a cabo un tributo a Black Sabbath y Deep Purple
/publinewsguatemala
CULTURA & FARÁNDULA WWW.PUBLINEWS.GT
La agrupación nacional Cuerpo y Alma interpretará, junto con un cuarteto de cuerdas, canciones de las legendarias bandas británicas de heavy metal.
DAVID LEPE SOSA
@Espectaculos_PN
Black Sabbath y Deep Purple, dos bandas que revolucionaron el rock en los setenta y que estuvieron integradas por legendarios músicos como Ozzy Osbourne, Tony Iommi, Ronnie James Dio, Glenn Hughes y Ritchie Blackmore, entre otros, serán homenajeadas en un concierto del grupo nacional Cuerpo y Alma. La agrupación guatemalteca se hará acompañar de Rodrigo Maldonado (marimba) y un cuarteto de Juan Pablo Ramírez Ortiz (violín 1), Kevin López (violín 2), Rossana Paz (chelo) y Ángel Rafael (viola). Publinews conversó con Maco Luna, cantante y guitarrista de Cuerpo y Alma, y Jorge Godínez, bajista, acerca de lo que podemos esperar de este evento. Cuerpo y Alma, que se fundó en los setenta, sigue vigente… Maco Luna: Es uno de mis objetivos, mantener a Cuerpo y Alma desde los setenta hasta donde logre llegar. El camino de la banda en la actualidad es hacer música propia. Eso es lo que más vale para mí, porque dejará huella en el arte guatemalteco. Como apareció la oportunidad de hacer ese tributo y la agrupación en sus principios interpretaba algunas canciones de esta bandas, entonces nos pareció una buena idea para demostrarnos que todavía tenemos esa vena. Antes no se decían “covers”, sino “fusiles”. En los conciertos de Cuerpo y Alma se ven fanáticos que representan a diferentes generaciones. ¿Por qué crees que sucede eso? ML: Ese es otro objetivo del grupo. Romper la brecha generacional es muy importan-
Jorge Godínez y Maco Luna, representantes de Cuerpo y Alma, se reunieron con Publinews para hablar acerca de “Black & Purple: Tributo a Black Sabbath y Deep Purple”. I DAVID LEPE SOSA
te. Tenemos muchos admiradores de esa época. En silla de ruedas o enfermos, pero llegan a los conciertos. Pero lo bueno es que cada vez se ven más jóvenes en los eventos. Si alguien te hubiera dicho en los setenta que casi 40 años después harías un concierto tributo a Black Sabbath y a Deep Purple con cuerdas, ¿qué habrías pensado? ML: En aquella época no teníamos tiempo para pensar en esas cosas porque vivíamos el momento y eso que llaman “la vida loca” (risas). Ahora, de viejo, pensé que es una buena experiencia. Es un buen paso porque, según los organizadores, si todo sale bien, el próximo concierto estaremos acompañados de
20
horas, hoy, en el Teatro Lux, 6a. avenida, 11-02, en la zona 1, se llevará a cabo el concierto “Black & Purple: Tributo a Black Sabbath y Deep Purple”. El precio de la entrada será Q180. toda una orquesta. ¿Cuál es la importancia de estas bandas en la historia del rock? Jorge Godínez: La importancia de conocer y escuchar a estas dos bandas es que son pioneras de hacer rock de una manera diferente a lo que las personas estaban acostumbradas en esa entonces. Se venía escuchando rock muy elaborado y armónico,
con muchas voces y acordes, con cuestiones que al salir Led Zeppelin, Deep Purple o Black Sabbath rompieron con eso. En el caso de Sabbath, usaron muy poco la armonía, más bien eran líneas melódicas realizadas por el bajo y la guitarra, con la batería apoyándolos. Este tipo de detalles impactó a la comunidad roquera en el mundo. Hubo críticas, porque muchos lo tomaron como un tipo de música incoherente, pero a varios jóvenes les gustó porque era algo novedoso. Con esto, nacen muchas bandas y se les atribuyen a los tres grupos en mención la creación de la música heavy metal, el germen de lo que se conoce como metal y sus diferentes variaciones.
@PublinewsGT
El evento se llevará a cabo en el Teatro Lux. I DAVID LEPE SOSA
CULTURA & FARÁNDULA
16
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 18 DE MAYO 2017
“Shrek: El musical” subirá a escena
La traducción del libreto original y letra de “Shrek: El musical” estuvo a cargo de Kristine Klanderud. I SPOTLIGHT
Entrevista
Una divertida y esperada obra musical Los sábados y domingos, del 20 de mayo al 9 de junio, en el Teatro “Dick Smith” del IGA, a las 16 horas, más de 20 artistas presentarán la obra “Shrek: El musical”, acerca del famoso ogro verde de la saga de filmes animados Shrek. En la obra, que originalmente fue producida en Broadway por DreamWorks Theatricals y Neal Street Productions, actuarán los guatemaltecos Victor Rivas (Shrek), Melisa Donis (Fiona), Rafael Romero (Burro), Erick Frías (Lord Farquaad) y Dennis Arana (Pinocho). I DAVID LEPE SOSA
VICTOR RIVAS
Actor que interpreta a Shrek
Melisa Donis y Victor Rivas protagonizan esta obra. I SPORTLIGHT
¿Qué te gusta más de “Shrek: El musical”? Me gusta mucho el producto que se logró con tantos ensayos y esfuerzo de producción, dirección y elenco. Me encanta los mensajes que trata de transmitir, tales como la amistad, la empatía y la compasión que debemos tener hacia nuestros semejantes, el hecho de que todos tengamos una personalidad que se esconde bajo la máscara social que nos
han impuesto, y sobre todo, que reina el amor verdadero sobre las apariencias, sobre las adversidades. ¿Qué te atrae más de tu personaje, Shrek? Que sea un ogro, principalmente. Que haya tenido una infancia difícil y que busque defender sus ideales y propósitos a pesar de tener que pasar muchas pruebas que se presenten allí y, lógicamente, en ese camino encontrar a alguien que tenga cualidades afines y que juntos puedan llevar el amor a una siguiente etapa sin importar las clases sociales o la apariencia física. I DAVID LEPE SOSA
ZOOM
20 de mayo, a las 16 horas, se llevará a cabo el estreno de este musical a beneficio de Fundaniñas. Los precios de las entradas son Q150 y Q125. Adquiérelas en Todoticket.
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 18 DE MAYO 2017
CULTURA & FARÁNDULA
17
3
BREVES Jennifer López y su novio podrían llegar al altar
Aunque para muchos el romance de Jennifer López y Alex Rodríguez es algo pasajero, la pareja está dispuesta a que su amor funcione y hasta estarían pensando en caminar al altar. Según reveló una fuente cercana al portal “E! News”, ambos sostienen conversaciones serias sobre su futuro. |ANA LUCÍA VALLADARES
DETALLES ACERCA DE LA PELÍCULA
“COLOSSAL”
Hoy se estrenará este interesante filme
“Colossal” es una película de ciencia ficción, acción, suspenso y comedia coproducida en Canadá, España y Estados Unidos, en la que actúan Anne Hathaway, Dan Stevens, Jason Sudeikis, Austin Stowell y Tim Blake Nelson. I DAVID LEPE SOSA
I VOLTAGE PICTURES Y MUNDO CINE
Una historia extravagante
Hathaway, la protagonista
Una dirección polémica
Después de haber perdido su trabajo y a su novio, la estadounidense Gloria descubre que está misteriosamente vinculada con un monstruo gigante o “kaiju”, el cual está destruyendo la ciudad de Seúl, en Corea del Sur.
Anne Hathaway, actriz estadounidense ganadora de los premios Óscar, Globo de Oro, BAFTA y SAG como Mejor actriz de reparto por su interpretación en el filme musical “Les Misérables”, protagoniza “Colossal”.
El director de “Colossal”, Nacho Vigalondo, definió la cinta como “la película más barata de Godzilla de la historia”. Al presentarla en el Festival de Cannes, la calificó como “un cruce entre ‘Being John Malkovich’ y ‘Godzilla’”.
Este es uno de los papeles más extraños de Hathaway. I VOLTAGE PICTURES
Taylor Swift sostiene un romance secreto
Según medios internacionales, la artista podría estar en una relación secreta con el actor Joe Alwyn. El joven de 26 años se dio a conocer en la película “Billy Lynn: Honor y sentimiento”. Swift y Alwyn han sido vistos paseando por las calles de Londres, disfrazados con gorros y caretas para no ser reconocidos. |A. VALLADARES
PUBLISPORT
30 18 /publinewsguatemala
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 18 DE MAYO 2017
@deportes_PN
WWW.PUBLINEWS.GT
El Real Madrid se queda a un punto de celebrar la 33 Los jugadores madridistas celebraron los tres puntos con los que volvieron al liderato de la Liga española, a la que solamente le queda una jornada en su temporada 2016-2017. |AP
Su victoria en el campo del Celta deja a los merengues más cerca que nunca de ganar la Liga por primera vez desde la temporada 2011-2012.
Un doblete de Cristiano Ronaldo le permitió al Madrid acariciar el título liguero luego de ganar por goleada 4-1 en Balaídos en un partido atrasado de la jornada 21. El portugués soltó un zapatazo desde fuera del área para marcar primero (10), y luego amplió la diferencia
con un disparo ajustado al poste (48). El sueco John Guidetti recortó distancias (68) para los de casa, pero rápidamente el francés Karim Benzema puso el 3-1 (70) y el alemán Toni Kroos le puso la tapa al pomo con el 4-1 (88). Los blancos son ahora líderes de la tabla con 90
Por tercer año al hilo, la Juventus se queda con la Copa Las anotaciones de Dani Alves y Leonardo Bonucci en la primera parte le dieron a la Juventus la victoria 2-0 contra la Lazio en la final de la Copa de Italia que se disputó ayer en el estadio Olímpico de Roma. El cuadro que dirige Massimiliano Allegri consiguió su tercer cetro copero al hilo y ahora se alista para asegurarse el de la Serie A por sexta temporada consecutiva el domingo (7 horas) cuando reciba al Crotone. |PUBLISPORT Dani Alves celebra con el trofeo de la Copa. |AFP
“Falta un partido, sabemos que tenemos que ir hasta el final y estamos listos para ganar en Málaga”. Cristiano Ronaldo, futbolista del Real Madrid
puntos y tres de ventaja sobre el Barcelona, con lo que un empate les bastaría el domingo, a las 12 horas, en el campo del Málaga en la
última jornada liguera para alzarse con su cetro liguero número 33. En el cierre del certamen, el cuadro azulgrana
4
temporadas han pasado desde que el Real Madrid ganó por última vez el título de la Liga española. recibirá a la misma hora al Éibar con la obligación de ganar y esperar a que el Madrid tropiece en el choque que tendrá lugar en el campo de La Rosaleda. |PUBLISPORT
Sin margen para los errores • Con tres puntos de ventaja sobre el Barcelona, el Madrid necesita solo de un empate en su visita al campo del Málaga para ampliar su historial como el club más ganador en la Liga. • El Barcelona, que ganó el título en tres de las últimas cuatro temporadas, le apuesta a una combinación de resultados para obtener su Liga 25.
El United se complica y limita sus oportunidades El equipo que dirige José Mourinho se quedó ayer sin posibilidad de clasificarse a la próxima Liga de Campeones por su posición en la Liga Premier después de haber empatado 0-0 contra el Southampton en un partido atrasado de la fecha 28. Para el Manchester United, la única opción de jugar el certamen es vencer al Ajax en la final de la Europa League el 24 de mayo. |PUBLISPORT
Los jugadores del cuadro monegasco festejaron el cetro de la Ligue 1. |AFP
El Mónaco rompe la racha del PSG El United terminará la campaña de la Premier en el sexto lugar. |AFP
Con una jornada por jugar en la Liga francesa, el Mónaco se aseguró ayer el título de campeón y le puso fin al dominio del Paris Saint-Germain, que ganó las anteriores cuatro ediciones en forma consecutiva. El equipo del Principado se impuso 2-0 contra el Saint-Étienne con los tantos de Kylian Mbappé (19) y Valère Germain (90+3) en un partido que estaba pendiente en su calendario. |PUBLISPORT
publisport
20
Los rojos ponen a Suchi contra la pared
www.publinews.gt jueves 18 de mayo 2017
EN BREVE Dumoulin sigue líder y gana Fraile
El español Omar Fraile triunfó ayer en la etapa 11 del Giro de Italia en Bagno di Romagna luego de una jornada de media montaña muy animada, pero sin consecuencias destacadas en la clasificación general. Conservó el liderato el holandés Tom Dumoulin, quien alcanzó la primera plaza en la víspera en detrimento del colombiano Nairo Quintana después de una exhibición en la primera contrarreloj de la carrera. En la general, Quintana está a 24 segundos de Dumoulin en la pelea por la “maglia” rosa. |AFP
Kerber le dice adiós al torneo de Roma La alemana Angelique Kerber, número uno del mundo, cayó eliminada en la segunda ronda del torneo WTA de Roma después de su derrota 4-6 y 0-6 contra la estonia Anett Kontaveit, número 68 del ranquin de la WTA. Kerber, que dominaba por 4-2 en el primer set, cedió rápidamente 10 juegos consecutivos y se rindió en 55 minutos de partido. La alemana cometió 22 faltas directas frente a solo siete golpes ganadores. Su adversaria, en cambio, logró 32 golpes ganadores antes de llevarse el triunfo. |AFP
La otra semifinal inicia en Guastatoya
|douglAs suruy
Un triunfo en cancha ajena que puede decidir todo Las anotaciones de Gastón Puerari y Carlos Kamiani Félix impulsaron a Municipal a imponerse 2-1 contra el Deportivo Suchitepéquez en el primero de los dos partidos de la serie semifinal del Torneo Clausura 2017 que se disputó en el estadio Carlos Salazar Hijo. Gerson Tinoco descontó para los de casa, que están obligados a imponerse por dos goles de diferencia en el encuentro de vuelta que se disputará el sábado (15:30 horas) en el estadio Doroteo Guamuch Flores. |PublisPort
“Regresamos a casa con una buena ventaja y eso nos permitirá manejar mejor el partido de vuelta, aunque no debemos confiarnos contra un rival que se vuelve muy peligroso”.
ZOOM
Una plaza para la final del Torneo Clausura 2017 comenzará a jugarse hoy (15 horas) entre Guastatoya y Petapa en la cancha del estadio David Cordón Hichos. Los de Pecho Amarillo que en la fase anterior eliminaron al Xelajú MC, se miden contra el conjunto petapense que finalizó en el subliderato en la fase de clasificación y eso le otorga la ventaja de cerrar la serie como local. En su última visita a la cancha de su rival durante la primera fase del certamen, el equipo que dirige el entrenador argentino Ramiro Cepeda cayó 0-2. |PublisPort
12
Carlos Kamiani Félix, futbolista de Municipal |ilustrAción: mArco Antonio cosPín
encuentros consecutivos sumó Suchitepéquez sin victoria contra Municipal, rival al que debe vencer por dos tantos para avanzar a la final del Clausura 2017.
Los de Pecho Amarillo aspiran a su segunda final. |douglAs suruy