EDICIÓN NACIONAL
Lunes 22 de mayo 2017
publinews.gt
@PublinewsGT
/publinewsguatemala
.gt DUEÑOS DE LA LIGA
El Real Madrid conquistó su título liguero número 33, el primero en cinco años, con una ventaja de tres puntos sobre el Barcelona. PÁGINA 16
“Tengo muchos enemigos”, dice Thelma Aldana AFP
Publinews entrevistó a la fiscal general a días de iniciada la recta final de su tiempo en el Ministerio Público, su relación con el presidente, su posible futuro en la política y lo que extraña de su vida diaria. PÁGINAS 6 Y 7
DRAKE, EL GRAN GANADOR DE LOS BILLBOARD
PÁGINAS 14 Y 15
CASO COOPTACIÓN: LOS ACUSADOS INTERROGARÁN A “ECO” Y A MONZÓN PÁGINA 2
PETAPA QUEDÓ A SEGUNDOS DE LA HAZAÑA, PERO FESTEJÓ GUASTATOYA
PÁGINA 18
NACIONALES
2 /publinewsguatemala
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 22 DE MAYO 2017
@PublinewsGT
NOTICIAS WWW.PUBLINEWS.GT
La exdiputada Anabella de León centrará su defensa por el caso “Botín” Hoy continuará la audiencia intermedia del caso “Botín en el Registro de la Propiedad”. La defensa de la exdiputada del extinto Partido Patriota Anabella de León argumentará por haber autorizado 16 plazas fantasma en la entidad que dirigió de 2012 a 2015. La jueza Silvia de León continuará con la exposición de los defensores. El turno será para la exregistradora y los señalamientos en la contratación de personal de manera anómala. La acusación detalla que De León autorizó los contratos de personas que jamás llegaron a trabajar y cada mes cobraban salarios de hasta Q20 mil mensuales. Los Morales La semana pasada la jueza llamó al orden al defensor de “Sammy” Morales por haber recriminado de “po-
“Espero de usted, señor abogado, una defensa técnica sin ofender a las partes del proceso”. jueza Silvia de León
der” de la CICIG en el país. Durante el cuarto día de audiencia para saber si 26 implicados en el caso enfrentarán un juicio, el defensor Carlos Poroj hizo un señalamiento a la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala. “Se espera que fuera por poco tiempo que se mantenga en el poder”, mención. La jueza les pidió cordura y respeto. |KENNETH MONZÓN
Debate sigue sin “la Patrona”
|ILUSTRACIÓN: MARCO ANTONIO COSPÍN
Colaboradores “Eco” y Monzón frente a los reos de “Cooptación” La audiencia se realizará en la “megasala”. Salvador González y Juan Carlos Monzón brindarán su testimonio como anticipo de prueba. KENNETH MONZÓN
El caso se deriva del proceso por La Línea
“Todos (los sindicados) tendrán la oportunidad de hacer sus preguntas a los dos (colaboradores)”.
• El 16 de abril de 2015 fue desbaratada la estructura de La Línea. • Miles de documentos fueron incautados en los allanamientos y surge un nuevo proceso: “Cooptación del Estado de Guatemala”.
Juez Miguel Gálvez
nacionales@publinews.com.gt
A final de 2016 el juez Miguel Gálvez anunció “su deseo” de que el colaborador Juan Carlos Monzón esté en el banquillo de los acusados y responda a todas las preguntas de los sindicados, entre ellos el expresidente Otto Pérez y la que fue su vicepresidenta Roxana Baldetti. Hoy se prevé que declare Monzón, quien fue secretario El Tribunal de Mayor Riesgo C continuará el debate en contra de Sonia Elizabeth Lemus Vásquez, apodada “la Gorda”, socia de la prófuga secuestradora Marixa Ethelinda Lemus Pérez, “la Patrona”. Se espera que los jueces escuchen las conclusiones y emitan la sentencia por el asesinato de Álvaro Alfonso Mejía Estrada, conviviente de Lemus Pérez. El 11 de mayo de 2017 iban a ser condenadas, aunque por la fuga el juicio fue suspendido, informó el juez Elvis Hernández. |KENNETH MONZÓN
2
junio de 2016 se desbarató la estructura de “Cooptación del Estado de Guatemala”
privado de Baldetti, junto con el empresario Salvador González, alias “Eco”. La audiencia se hará en la “megasala” del Organismo Judicial, con capacidad para 300 personas, aunque solo podrán ingresar los sindicados, sus abogados, los fiscales, los querellantes, el personal del Juzgado de Mayor Riesgo B y más de 50 periodistas. Habrá un dispositivo de seguridad con más de cien uniformados. El primero en ampliar su declaración en el caso “Coop-
Juan Carlos Monzón, conocido como “el privado de la dos”. |PUBLINEWS
tación del Estado de Guatemala” será González, confirmó una fuente judicial. “Eco” brindará los detalles del financiamiento electoral ilícito del extinto Partido Patriota en las campañas de 2007 y 2011. Luego responderá las preguntas del fiscal, los querellantes, los abogados y los sindicados. “El privado de la dos” El militar retirado Mon-
• Pérez y Baldetti se beneficiaron con millones de quetzales de financiamiento electoral ilícito.
zón, conocido por las escuchas telefónicas como “el privado de la dos”, “el Moreno” y “el ‘Secre’ de la dos” también revelará los detalles del enriquecimiento ilícito de Pérez y Baldetti. Los abogados impugnarán las declaraciones de Monzón y González como anticipo de prueba, explicó el fiscal Juan Sandoval. “Estamos bien preparados”, añadió.
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: Amilcar Avila • Editor de contenidos: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López y Paulo García • Corrección: Alejandro Tejada
NACIONALES
4
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 22 DE MAYO 2017
¿Delimitar el territorio acabará con el conflicto entre Ixchiguán y Tajumulco? Algunos creen que la solución integral del conflicto es entregar una compensación económica a las familias que se quedaron sin nada de esos dos municipios de San Marcos. He aquí la historia de una de ellas que tenía poco más de tres años de no ingresar en su vivienda luego de haber sido expulsada de Ixchiguán. JUAN CARLOS RAMÍREZ Y OMAR SOLÍS @PublinewsGT
ENVIADOS ESPECIALES Algunos integrantes de las 70 familias del caserío Nuevo Mirador y la aldea Las Brisas, en Tajumulco, San Marcos, regresaron ayer a las viviendas que tuvieron que abandonar hace tres años para salvar sus vidas. El 8 de octubre de 2013 fue la última vez que Rosaura López estuvo en su casa. Recuerda que eran las 5 de la mañana cuando huyó junto con su familia bajo la lluvia. Vecinos del sector, pero que pertenecen a Villa Nueva, Tuichán, en Ixchiguán, les exigieron que se fueran o los matarían. Mientras proferían la amenaza les enseñaban los fusiles. Eso le pasó a 25 familias del caserío Nuevo Mirador, en Tajumulco, quienes tuvieron que buscar refugio con familiares y amigos. Durante tres años han tenido que vivir hacinados, cocinar a la intemperie, enfermarse por la falta agua y desesperarse por la falta de apoyo del gobierno que ahora declaró el estado de Sitio para retomar el control.
GOBIERNO OFRECE AYUDA
Las familias tomaron valor ayer para retornar por la presencia de soldados y de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC). Rafael, otro de los afectados, dijo que hablaron
¿Cuál es el plan? • Reparaciones para los que perdieron terrenos. • Reparación para lisiados por los ataques armados. • Proyectos productivos para crear economías alternativas a la amapola. • Entre los beneficiados estarían 90 familias que tuvieron que huir por las agresiones.
por teléfono con el presidente Jimmy Morales y él les ofreció seguridad para volver a sus casas. Rosaura agradece la presencia de los soldados, pero tiene miedo de que cuando se vayan los agresores regresen para cumplir con la promesa de asesinarlos. Si deciden habitar de nuevo sus casas, verían a los atacantes a diario, ya que son sus vecinos.
MEDICIÓN DE TERRENOS
Rokael Cardona, titular de la Comisión Presidencial del Diálogo, informó que a partir de hoy comenzarán con la medición de terrenos para definir por completo los límites entre Ixchiguán y Tajumulco, en San Marcos. “El Estado lo tiene que resolver”, aseguró Cardona el sábado al hablar de la conflictividad, cuyo más reciente episodio fue la del desplazamiento de familias durante 12 días por disparos con fusil, que provocó que el gobierno declarara estado de Sitio.
Durante los operativos que han realizado las fuerzas de seguridad se ha capturado a seis hombres acusados de diferentes delitos. Además, agentes antinarcóticos ha erradicado plantaciones de amapola. |OMAR SOLÍS
Promueven un mayor Discutirán si convocan El papa recibirá hoy a intercambio comercial a sesión por reformas obispos guatemaltecos Con la campaña “Sabor USA”, más de 20 empresas estadounidenses buscan mejorar sus relaciones comerciales en el país. En la actividad que se realizó en Paseo Cayalá participó el embajador de Estados Unidos en Guatemala, Todd Robinson, que resaltó la calidad de los artículos y aprovechó para promoverlos. Los artículos que más demandan los guatemaltecos son los alimentos procesados. |AMILCAR AVILA
Carnes, salsas y golosinas fueron los productos promovidos. |W. MORATAYA
Los jefes de bloque discutirán hoy si convocan para el próximo miércoles para seguir con la discusión de los cambios constitucionales en materia de justicia. Óscar Chinchilla, presidente del Legislativo, les hizo un llamado a los congresistas, principalmente de las bancadas Frente de Convergencia Nacional-Nación y Unidad Nacional de la Esperanza, a asistir a las sesiones extraordinarias y avanzar en las reformas. |JOEL MALDONADO
“Dependerá de la disposición que haya en la reunión con los jefes de bloque para que haya sesión”. Raúl Romero, diputado
Francisco se reunirá hoy con el arzobispo Óscar Julio Vian y el obispo Álvaro Ramazzini, para informar sobre sus funciones en la diócesis a su cargo, el cual se entrega cada cinco años. La reunión forma parte de la visita Ad Limina, la cual durará una semana, donde además se prevé que participen en la misa en la Basílica de San Pedro, en El Vaticano. |PUBLINEWS
El arzobispo metropolitano viajó desde la semana pasada. |PUBLINEWS
6 |WENDY MORATAYA
THELMA ALDANA Fiscal general La jefa del Ministerio Público conversó en su oficina con Publinews mientras transita su último año en el cargo. Habla de que vive un momento “incómodo” con el presidente Jimmy Morales, debido a que su hijo y su hermano están en la etapa judicial para conocer si enfrentarán un juicio por el caso “Botín en el Registro de la Propiedad”.
“EL PRESIDENTE HA DE ESTAR MOLESTO CONMIGO, PUEDE SER QUE LO ESTÉ, PERO EN MI CASO PARA NADA”
KENNETH MONZÓN @Publinews_GT
La mujer que tiene tras las rejas a decenas de funcionarios y de exfuncionarios señalados en diversos casos de corrupción inicia su último año de gestión al frente del Ministerio Público. Thelma Aldana se siente segura y confiada en Dios. Comparte que “es una trabajadora más” que dejará avanzados “los procesos importantes”. Durante un poco más de 30 minutos la abogada y expresidenta de la Corte Suprema de Justicia atendió a Publinews en su oficina. Destacó que la “gran” debilidad de la Fiscalía es contar con sedes solo en 34 de los 340 municipios del país. “Lo ideal sería tener como mínimo en la mitad”, refirió. Aldana señala que extra-
ña los momentos en que compartía con sus hijos en algún restaurante. Ahora no puede hacerlo porque está amenazada de muerte. Con su equipo pudo desbaratar un plan para asesinarla, que surgió “de los integrantes de la estructura de defraudación de La Línea”. La fiscal general menciona que respeta al presidente Jimmy Morales y no olvida un momento incómodo que tuvo con él debido a que sus familiares (“Sammy” y José Manuel, hermano e hijo) están señalados en el caso “Botín en el Registro de la Propiedad”. Aldana no piensa en participar en la política y está agradecida por las muestras de apoyo en el interior del país. Asegura que para participar como candidata se “requiere mucho dinero” y no lo tiene. Además,
“Para participar en política y en una campaña se requiere de mucho dinero y de un partido y no tengo ninguna de las dos cosas”. Fiscal general, al aclarar que no le interesa participar en un cargo de elección popular
asegura que entiende poco a los partidos políticos vigentes. Ha dicho que “será oposición” y una observadora constante cuando deje el cargo el próximo año. Inicia la recta final de su mandato como fiscal. ¿A qué grandes temas les dará prioridad? Lucha contra la corrupción, contra las extorsiones, la criminalidad en general y
el fortalecimiento, que es el más importante. En el país tener solo 34 fiscalías para los 340 municipios es grave. Esa ausencia se le reclama al gobierno y al Estado porque se requiere un fondo especial, una parte de presupuesto para tener en al menos los 200 municipios con mayor criminalidad y más habitantes. En una charla mencionó: “Entre más enemigos tie-
ne un fiscal, quiere decir que hace bien su trabajo”, ¿Cuántos enemigos tiene la fiscal? Tengo muchísimos enemigos. Es el crimen organizado sin lugar a dudas, no puedo decir los nombres. Su atentado vino de los involucrados del caso La Línea. No tenemos certeza del nombre de la persona. De acuerdo con métodos especiales, determinamos que mi atentado vino del caso La Línea, aunque no fue el expresidente Otto Pérez ni la exvicepresidenta Roxana Baldetti. Durante los últimos años, ¿cuánto ha sido el aporte de la CICIG? Recibimos 400 mil denuncias al año, en eso no interviene la CICIG. Otros casos los llevamos con el comisionado (Iván Velás-
quez). Trabajamos como un equipo, no le puedo decir que nosotros trabajamos el 80 por ciento y ellos el 20% o al revés. Somos un equipo y nos dividimos tareas, aunque no pueden actuar solos. El litigio lo dirigimos nosotros y la CICIG es querellante, pero antes de una audiencia se prepara lo que se va a hacer. ¿Sin la ayuda de Velásquez se habrían destapado los grandes casos? Se la replanteo. ¿Será que la CICIG sin el Ministerio Público hubiera podido? En su informe mencionó “estar mejor preparados” para enfrentar estructuras criminales. ¿Es tiempo ya de decir “muchas gracias a la CICIG”? ¿Traspaso de habilidades? Hace falta el fortalecimiento en el interior del país. Tenemos que estar fuertes en
NACIONALES todo el país. Las reformas a la Constitución están estancadas en el Congreso. El magistrado Nery Medina mencionó su interés. Francisco de Mata, de la Corte de Constitucionalidad, no se ha pronunciado. El presidente del Organismo Legislativo, Óscar Chinchilla, no ha podido avanzar y el presidente Jimmy Morales no empuja. En este momento es el Congreso. Definitivamente. Media Guatemala puede decir, contradecir y apoyar, pero son los diputados los de la responsabilidad. ¿A qué se debe ese freno? ¿Están esperando el caso Odebrecht y los próximos antejuicios? No sé. No lo creo. Ellos tendrían que responder. Desconozco qué están esperando. Cada diputado tiene que explicar “estoy de acuerdo por esto o no lo estoy por lo otro”. Fiscal, las cárceles siguen siendo un “gran” muro de estructuras, el más difícil de derribar. Se fugan reos, asesinan a reos. Para el MP, ¿qué arrojan las investigaciones? ¿A dónde apuntan? Hay diversas investigaciones. La fuga de “la Patrona” (secuestradora Marixa Lemus) está en curso. La muerte de Byron Lima está avanzada, es importante y la CICIG nos apoya. En su informe ¿el presidente Morales confirmó su participación una hora antes? Además, ese día no se proyectó el caso “Botín en el Registro de la Propiedad”. A usted la aplaudieron de pie y al gobernante se le notó distanciado. El presidente confirmó a
las 8:30 horas su participación. Pregunté un día antes y me dijeron que solo faltaba el gobernante. Si me aplaudió o no, la verdad no lo pude ver. En cuanto a la proyección de los casos no seleccioné lo que se proyectó, lo hizo un equipo técnico. Pedí que incluyeran el módulo de denuncias y medidas sustitutivas. Los casos solo fueron una muestra y forman parte de las 48 estructuras y acá está en el tercer informe de labores. ¿Cómo está su relación con el gobernante por la acusación a sus familiares? Entiendo que es un ser humano y que es su hijo y su hermano. Ha de estar
riodo de cuatro años. Creo que un fiscal general debe luchar por permanecer ese tiempo, no por aferrarse al cargo. Tengo lista mi renuncia todos los días. Puedo hacerlo si alguien con la calidad moral para pedírmelo lo hace o en cualquier evento que se pueda presentar, uno nunca sabe. Estoy lista para renunciar, no tengo algún problema, pero debo estar los cuatro años. Soy la fiscal once y debería ser la cinco. Quiere decir que el presidente de turno quita al fiscal y es una mala práctica. No aferrarse uno al puesto, si la Constitución nos dice cuatro años, que se cumpla y se respete.
“No me voy a postular para una reelección al frente del Ministerio Público. Estoy segura y se lo firmo. Fui nombrada para un periodo de cuatro años”. Aldana al compartir que su cargo terminará el 18 de mayo de 2018
molesto conmigo, puede ser que esté molesto, pero en mi caso para nada. Es el presidente del país y lo respeto. De mi parte es otro caso más y claro, entiendo la parte humana, pero es mi trabajo. La semana pasada compartió: “Gracias a Dios entrego el cargo en mayo de 2018”, hizo alusión a que “no sería reelecta”, para mencionar que es el presidente Morales quien hace el nombramiento. Se lo firmo, si usted quiere se lo firmo, no me voy a postular para la reelección. Fui nombrada para un pe-
¿Qué hará el 18 de mayo de 2018 cuando deje el cargo? De eso hablé con el jefe de seguridad y le hice una broma. Dentro de un año a saber con quién va a venir usted acá. No tengo ni la menor idea de lo que voy a hacer. Estoy consciente que ya tengo que pensar en eso, qué voy a hacer. No sé. Siempre mi proyecto fue que iba a ser docente. Durante varios años estuve en dos cursos de posgrado de la Universidad de San Carlos de Guatemala, cuando entré como fiscal, me quedé con un solo curso. Si fue-
ra millonaria daría la clase ad honórem. Fuera del país. Lo más lejos que puedo llegar es a Tapachula. ¿Con qué dinero? Una persona joven va a trabajar en cualquier lado, pero también pesan los años. No tengo ni la menor idea de qué voy a hacer. Lo que sí se es que Dios nunca me ha desamparado y en algo voy a estar. Claro, si estoy viva (ríe). Nos compartió que ha pensado en “ser oposición”. Lo dije en el contexto del país. Seguro voy a estar fuera del Ministerio Público. Eso es un hecho. En dónde y haciendo qué, eso no lo sé, pero así como empecé hace años de conserje de un juzgado, desde ahí voy a estar siempre viendo a la Fiscalía. Sé los casos que voy a dejar avanzados y las investigaciones. En algunos círculos la ven ya como la próxima presidenta del país. ¿En el futuro se atrevería a participar en un cargo de elección popular? Para participar en política y en una campaña se requiere de mucho dinero y de un partido y no tengo ninguna de las dos cosas. Pero sí tiene el soporte y en el interior la conocen. Lo que entendí es cómo un candidato no trabajó durante una campaña política. Porque recibían financiamiento ilícito. Así es y lo tengo en una investigación. Así cualquiera no trabaja. Quienes tratamos de sobrevivir día a día con nuestros ingresos no se podría. ¿El tema de política está descartado? No hay cómo participar. Además, no entiendo cómo funcionan los partidos políticos.
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 22 DE MAYO 2017
Las respuestas rápidas
¿Cómo es un día habitual de la fiscal? Lo único que le puedo decir es que casi les doy los buenos días a los de seguridad. Los tengo en todos lados. Me duermo en el carro con toda la tranquilidad. Reviso el teléfono y la paso tranquila. ¿Qué extraña de hace diez años? Ir al cine con mis hijos. Salir a comer con ellos. Ahora voy sola a un restaurante por si algo va a pasar. Hace poco, como soy fanática del Barcelona, estuve un sábado sola en un restaurante para ver un partido. ¿Qué género recomienda en el cine? De terror y de miedo no. Ya hay mucho. La comedia me encanta. También recomiendo las de ciencia ficción. ¿Comida?
Como de todo. Mis favoritos son los chuchitos. ¿Libro? “El origen de la familia, la propiedad privada y del Estado” (escrito por Friedrich Engels 1884). Nos refiere cómo la mujer fue sometida. ¿Deportes? El baloncesto. Ahora disfruto el béisbol. Le cuento, si pudiera, soy capaz de ver las tres, cuatro o más horas de un juego. Además, me encanta el futbol. ¿Mascota? Perros. Tengo dos. “Toby”, de raza Shih Tzu, y “Bruno”, uno de raza Pomeranian. ¿Quién viste a la fiscal? ¿Cuál es su consejo de belleza? No tengo a nadie a quien consultarle. Uno debe vestirse a su gusto. Me siento bien, no estoy en un concurso de belleza.
7
mundo
8
Queman a joven por creer ser chavista, dice Maduro maduro le propuso a la dirigencia opositora iniciar una mesa de diálogo para superar las diferencias mientras Venezuela aún se debate entre manifestaciones.
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, denunció ayer que manifestantes golpearon, apuñalaron y le prendieron fuego a un joven durante una protesta la víspera de la oposición en la capital de ese país, Caracas, por creer “que era chavista”.
Críticas
“Nunca habíamos visto aquí que una persona fuera incendiada como hacen terroristas del Estado Islámico”, denunció Maduro durante su programa de televisión semanal, en el que convocó para una marcha “por la paz” el
48
muertos hay hasta ahora por el conflicto que comenzó el 1 de abril.
Otra protesta en contra de Nicolás Maduro • En Caracas, la manifestación intentó llegar al Ministerio de Interior, pero la policía la dispersó con gases lacrimógenos y chorros de agua a presión. En Trujillo, un joven de 23 años murió por un disparo.
www.publinews.gt lunes 22 de mayo 2017
BREVES Corea del Norte lanza misiles
Corea del Norte confirmó hoy el lanzamiento “exitoso” de un misil balístico de medio alcance, informó la agencia estatal de Pyongyang, que agregó que el armamento está listo para ser desplegado en acciones militares. El líder norcoreano, Kim Jong-Un, supervisó el lanzamiento, indicó la agencia oficial “KCNA”, que agregó que Kim “aprobó el despliegue de este sistema de armamento para la acción”. |afp
Arabia Saudita y EE. UU. alcanzan pacto Estados Unidos y Arabia Saudita anunciaron ayer la creación de una estructura regional para luchar contra el financiamiento al terrorismo, en el marco de la visita de Donald Trump a Riad. El Centro contra el Financiamiento al Terrorismo lo formarán Kuwait, Catar, Baréin, Omán, Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos, que compartirán información sobre redes como el Estado Islámico o Al Qaeda, detalló el departamento del Tesoro estadounidense en un comunicado. |afp
• Los opositores exigían el cese a la “represión” contra las protestas, que ya dejan 48 fallecidos, centenares de heridos y más de dos mil 200 detenidos.
próximo martes. “Esta persona fue golpeada, la apuñalaron y casi la linchan, porque uno gritó que era chavista, o porque otro gritó que lo estaban robando”, afirmó enardecido. El hombre, identificado como Orlando Figuera, de 21 años, se encuentra en un hospital del este de la capital con quemaduras de primer y segundo grados “en el 54% de su cuerpo” y recibió “seis heridas por arma blanca”, según el mandatario. |afp
Comunidad LGTB se presenta en Líbano
“Donald Trump tiene sus manos infectadas y metidas a fondo en esta conspiración, que tiene como objetivo tomar el control político de Venezuela”. Nicolás Maduro, presidente venezolano El sábado la oposición realizó multitudinarias marchas en Caracas y varios estados para exigir la salida de Maduro del poder por medio de elecciones generales, como lo hace desde que iniciaron las protestas el 1 de abril. |afp
La comunidad LGTB celebró ayer en privado el cierre del primer evento de orgullo gay jamás organizado en Líbano y en el mundo árabe, por temor a una intervención de la policía o de los islamistas. “No hemos podido organizar una marcha como un verdadero desfile del orgullo gay porque las autoridades no nos habrían dejado” hacerlo, explicó Lea, una participante, durante el último día de una semana de actividades convocada por Beirut Pride. |afp
10 /publinewsguatemala
@PublinewsGT
1
PLUS WWW.PUBLINEWS.GT
Corrieron por los niños y un medioambiente más limpio En un ambiente familiar y de alegría, más de tres mil personas le dieron vida a la segunda edición de la Carrera Reciclaje 5K-Publinews que tuvo lugar en el Bulevar Cayalá, en la zona 16. ¡Gracias a todos nuestros lectores por su apoyo a la niñez guatemalteca y al medioambiente! FERNANDO RUIZ / FOTOS: EQUIPO EDITORIAL Y DE MERCADEO DE PUBLINEWS
2
1
De récord. La participación de corredores inscritos superó los 2 mil en la segunda edición de la prueba atlética.
2
En familia. Corredores de todas las edades, acompañados por sus seres queridos, le dieron vida al recorrido de 5 kilómetros.
3
Causa. La campaña de reciclaje de Publinews y Tetra Pak fue todo un éxito.
4
En ritmo. Las clases de zumba y el calentamiento específico animaron el previo a la señal de salida.
3
5-6
Ánimo. Al lado de los “consentidos” o junto con los más pequeños que recorrieron la distancia desde sus carruajes, la carrera estuvo llena de sonrisas.
4
7
A fondo. La oportunidad de realizar actividad física en un ambiente sano y al mismo tiempo apoyar al Hogar de Niños Fátima motivó a todos.
8-9
Más verde. Los propósitos de ayudar a oxigenar nuestro aire, por medio de arbolitos, y de aprovechar los materiales reciclables le dieron vida a la actividad.
5
MEDIOAMBIENTE
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 22 DE MAYO 2017
11
6
7 8
9
OPINIÓN
12
MARÍA DEL CARMEN ACEÑA INVESTIGADORA DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES ECONÓMICAS NACIONALES (CIEN) MACENA@CIEN.ORG.GT @LINEASFRESCAS
Estamos en la construcción de un nuevo país y parece que el proceso no será nada fácil, pero hacerlo es apasionante. La corrupción llegó a ser “el aceite” que hacía que la maquinaria estatal funcionara y, ahora que hemos despertado y que deseamos un cambio, no encontramos como articularnos y trabajar en conjunto. La semana pasada se celebró el X Foro de Centrarse respecto al Liderazgo Ético. La ética se define como el conjunto de costumbres y normas que dirigen el comportamiento humano en una comunidad. El concepto proviene del término griego “ethikos”, que significa carácter, que es un set de cualidades psíquicas y afectivas que condicionan la conducta de cada individuo o de un pueblo. Muchos opinan que la ética y la moral son lo mismo; sin embargo, la ética tiene relación con normas o principios filosóficos coherentes. La moral se basa en creencias, especialmente religiosas, pero bien puede ser la base de un sistema ético. Fue de mucho aprendizaje escuchar a los diferentes conferencistas y panelistas, además de compartir con profesionales y jóvenes en este excelente evento. La ética tiene que ver con “lo que es correcto”, lo cual puede variar, según los valores y las reglas establecidas. Sin embargo, es sinónimo de honradez, lo cual nos dicta que un líder ético es un líder honrado, justo, decente, que actúa y decide basado en principios. Inició el foro con un panel de expresidentes de Centrarse, todos empresarios, quienes conversaron de cómo practican su liderazgo por medio de una serie de reglas en sus instituciones, las cuales deben ser asumidas por todos. “Difícil ser coherente entre lo que se dice y se hace”, dijo uno de ellos; “sin embargo, todos los días se da un paso
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 22 DE MAYO 2017
#LIDERAZGOÉTICO “Definitivamente, en Guatemala necesitamos nuevas reglas que sean claras, consensuadas, inteligentes, justas, intransgredibles y de aplicación para todos”.
más”. Para ellos, la responsabilidad social empresarial no es un departamento, sino una forma de actuar de la empresa, es un eje transversal. También afirmaron que proceder con ética ha potencializado su éxito a nivel individual, familiar y empresarial. Hubo una serie de talleres y el jueves dos plenarias, una dirigida a jóvenes. Francois Valleys nos mostró la ética en tres dimensiones: La virtud, que tiene relación con la ética personal. La justicia, que parte de la ética pública, y la sostenibilidad, que está en la dimensión de la sostenibilidad global. Valleys puntualizó: “No me digas que haces con tus beneficios, dime cómo los obtienes”, por lo tanto, la integridad va primero. Presentó cómo se dan los problemas éticos en América Latina debido al compadrazgo que asumen los gobernantes, quienes se rodean de un grupito de amigos y familiares, otorgándoles privilegios, aplicando la ley a los otros, pero no a ellos, lo que destruye el tejido social. Lo público tiene sentido si es para todos. La regula-
ción en una sociedad debe ser híbrida, donde participan la ética, el mercado, el derecho y la asociación. También escuchamos al empresario mexicano Guillermo Jaime, de la empresa “Mía”, quien compartió su experiencia de cómo lograr éxito con una empresa social, la cual puede ser rentable y, además, contribuir a disminuir la pobreza de una comunidad o del país. Un emprendedor puede pasar a ser empresario social cuando piensa en grande, apuesta al volumen –no al margen– a gran escala y hace alianza con el gobierno. Por último, Nicolás Shea narró cómo siendo empresario decidió meterse a política. “En esta era, el poder no debe ser concentrado en pocos, sino en los ciudadanos”. Instó a todos a participar, ser prácticos y no apegarse a una ideología. Comentó que la concurrencia electoral en Chile ha venido disminuyendo (40% en 2016), y él deduce que se debe a la falta de interés debido a poca identificación con las ideologías extremas –derecha e izquierda–. Cuando estamos polarizados, no podemos conversar ni dialogar, hay que abrirse a nuevas ideas, escuchar a los otros, buscar personas afines y trabajar con una visión compartida. Definitivamente, en Guatemala necesitamos nuevas reglas que sean claras, consensuadas, inteligentes, justas, intransgredibles y de aplicación para todos. La nueva goma que nos pegue será un conjunto de valores que nos permita estar unidos y avanzar. ¿Actúa usted y su familia con ética? ¿Cómo definimos los valores más importantes en la sociedad guatemalteca? ¿Cómo ser coherentes y consistentes con estos? * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
www.publinews.gt lunes 22 de mayo 2017
BREVES Preordena lo nuevo de Katy Perry
El nuevo álbum de Katy Perry, “Witness”, ya está disponible para que los fanáticos que preordenen el disco digital reciban de manera instantánea la canción “Swish Swish”, que Perry grabó junto con Nicki Minaj, además del éxito certificado como platino “Chained to the Rhythm” (con Skip Marley) y el nuevo sencillo “Bon Appétit” (con Migos). El 9 de junio se publicará el álbum de manera oficial. |agenCIas
Portada del álbum “Witness”, de Katy Perry. I CapItol reCords
Cultura & Farándula
13
Una leyenda del cine está en la televisión al actor Carl weathers lo recordamos por su personaje como apollo Creed en la saga fílmica de Rocky, y este año lo veremos convertido en un abogado en “Chicago Justice”, el nuevo drama del productor dick wolf, creador de las exitosas series “Chicago p. d.” y “Chicago Fire”.
Lucía Hernández
Publinews Internacional
Publinews Internacional
conversó con Carl Weathers, actor que interpretó a uno de los personajes más queridos de la saga de Rocky, y part icipó
en otros clásicos de los ochenta como “Predator”. Este año es parte del elenco de “Chicago
/publinewsguatemala
CULTURA & FARÁNDULA
¿Por qué decidiste incorpo-
Chris Cornell, cantautor estadounidense que se suicidó el miércoles 17 de mayo después de dar un concierto en Detroit, será enterrado el viernes 26 de mayo en el Hollywood Forever Cemetery. El cuerpo se trasladó ayer de Míchigan a Los Ángeles, donde sus familiares y amigos se despedirán del cantante, informó la cadena “CNN”.
rarte a “Chicago Justice”? Leí el guion y me enamoré de lo bien que estaba escrito. Además, me gustó mucho el personaje de Mark Jefferies, parecía como una gran idea. Igualmente, trabajar con Dick Wolf ayuda porque es un éxito todo lo que hace. ¿Cómo fue para ti mudarte a esta gran ciudad? Chicago es una ciudad hermosa. No es que me fueran a llevar a un lugar donde estuviera lejos de todo y no tuviera nada que hacer. Disfruté conocer la ciudad y todo la oferta cultural que tiene. ¿Qué podemos esperar de “Chicago Justice”? Bueno, pueden esperar que sea brillante (risas). Que sea el mejor abogado de estado que haya existido en la televisión. Creo que la historia es realmente atractiva y ojalá se entretengan con la serie y que al final de cada episodio los invite a discutir si están de acuerdo o no con la solución porque es un show que invita a la conversación. Además, está muy bien producido, se ve muy bien y con el guion, las actuaciones y la dirección, creo que se logró un muy buen resultado. Yo ya estoy enganchado con él no solo como trabajo, sino como espectador.
|agenCIas
Schwarzenegger critica a Trump
El actor estadounidense Arnold Schwarzenegger criticó ayer en el Festival de Cannes los planes de Donald Trump de reactivar la industria del carbón, y dijo que el mandatario está regresando el país “a la Edad de Piedra”, según expresó en una entrevista a AFP. El exgobernador de California cargó contra la política energética de Trump, que da amplia cabida a los combustibles fósiles y es susceptible de tener repercusiones para todo el planeta. “El mandatario quiere volver al carbón: esto es ir hacia atrás”, agregó. |agenCIas
La búsqueda de la verdad
Clint Eastwood volverá a actuar
Clint Eastwood demostró ayer en Cannes que todavía tiene cartuchos en la recámara. A sus 86 años, prepara como director una película sobre un ataque yihadista en un tren en Francia en 2015, y asegura que volverá a actuar. “Me gusta jugar al golf, pero no quiero estar obligado a jugar al golf”, bromeó Eastwood al ser cuestionado de porqué sigue trabajando en la industria del cine. |agenCIas
WWW.PUBLINEWS.GT
J u s t i c e ”, que narra la historia de un ded icado equipo de fiscales e investigadores de la procuraduría del estado que busca hacer justicia en casos importantes de la ciudad y con gran atención mediática.
Los Ángeles recibirá el cuerpo de Cornell
@PublinewsGT
Carl Weathers interpreta a Mark Jefferies en “Chicago Justice”. I UnIversal Channel
Los jueves, a las 20 horas, por “Universal Channel”, se transmite “Chicago Justice”, serie de televisión que narra la historia de un equipo de fiscales e investigadores de la procuraduría del estado que busca hacer justicia en casos importantes de la ciudad en los que deberán equilibrar la opinión pública y las luchas de poder dentro del sistema con su propia inquebrantable pasión por la ley. En el centro de la historia está el fiscal Peter Stone (Philip Winchester), el ambicioso subdirector de la oficina de casos especiales de la Fiscalía. En su búsqueda de la justicia, para él, más que tener un trabajo, tiene un propósito. Hijo del renombrado abogado del distrito de Nueva York, Ben Stone, Peter está apuntando contra un objetivo que solo él puede ver. Esto, a menudo, lo pone en conflicto directo con Mark Jefferies (Carl Weathers), el fiscal del estado del condado de Cook que ve el mundo a través de un prisma político.
¿Cuál es tu opinión respecto a la justicia, crees que es más difícil conseguirla hoy en día? Creo que, en la vida real, las personas que tiene más recursos, empezando por el dinero, tienen mejores oportunidades en el sistema de justicia porque pueden contratar a los mejores abogados y pueden pelear por más tiempo. La gente que no tiene esos recursos quizá le sea más difícil obtener justicia, ya sea que esté bajo un juicio o trate de buscar la reparación de un daño. Mucho de lo que vivimos hoy en día está impulsado por el dinero, por lo que si no estás del lado afortunado, se va a volver más complicado pasar por la justicia. Esta fue una pregunta muy desafiante como para responder de un forma concreta.
14
Los Billboard se rinden ante Drake El cantante estadounidense no solo fue, junto con The Chainsmokers, uno de los artistas con más nominaciones en los Billboard Music Awards, anoche se convirtió en el máximo ganador de la velada al llevarse 13 trofeos, entre estos el más codiciado: Top Artist. Te presentamos los mejores momentos de la ceremonia que se llevó a cabo en Las Vegas, Nevada. TexTo: DaviD Lepe SoSa / FoToS: aFp
De sus 22 nominaciones, Drake se llevó 13 premios y se convirtió en el gran ganador de la noche. i aFp
Vanessa Hudgens le enseñó a Ludacris su habilidad para cantar como Céline Dion y rapear como Nicki Minaj. i aFp
Vestida con shorts, top, sombrero y botas, Miley Cyrus interpretó su nuevo sencillo, “Malibu”. i aFp
The Chainsmokers y Halsey recibieron los premios de Top Collaboration y Top Hot 100 Song, con el sencillo “Closer”. i aFp
Cultura & Farándula
www.puBLiNEws.gT LuNEs 22 dE MAyo 2017
Céline Dion cantó “My Heart Will Go On”, el tema del filme “Titanic”. i aFp
15
PUBLISPORT
30 16
El Madrid grita victoria con su título de Liga número 33
@deportes_PN
/publinewsguatemala
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 22 DE MAYO 2017
WWW.PUBLINEWS.GT WWW.PUBLINEWS.GT
El primer trofeo local para “Zizou” En un lapso relativamente corto, el Real Madrid ha conquistado cuatro cetros: el de la Liga de Campeones, el de la Supercopa de Europa, el del Mundial de Clubes y el de la recién concluida Liga española bajo el mando del exjugador francés. Zidane, quien a inicios de 2016 sustituyó en el cargo a Rafael Benítez, ha sido, hasta ahora, una figura de respeto para el presidente Florentino Pérez, el vestuario y las figuras como Sergio Ramos y Cristiano Ronaldo, además de los seguidores del equipo. |PUBLISPORT
Un empate que a la xxxx larga valió como el oro En la fecha 14, el Madrid Gxl. |PUBLISPORT visitó el Camp Nou para medirse contra su acérrimo rival que estuvo cerca de quedarse con las tres unidades y despojarle del liderato. Sin embargo, Sergio Ramos marcó en los segundos finales el tanto del 1-1 ante los culés, que ganaron (3-2) en la segunda vuelta, pero al final extrañaron los dos puntos. |PUBLISPORT Sigue la noticia en www.publinews.gt
Ramos silenció el Camp Nou con su anotación con la cabeza. |AFP
|AFP
Aumenta su récord como el club más ganador
Terminan los cinco años de sequía Hasta ayer, la última vez que el Madrid se había alzado con el título liguero fue en la temporada 2011-2012 cuando era dirigido por el portugués José Mourinho.
El cuadro merengue rompió con el dominio del Barcelona, con tres, y del Atlético de Madrid, con uno, en el cuadro de ganadores durante el último lustro. |PUBLISPORT
Con su victoria 2-0 a domicilio contra el Málaga, el Real Madrid sentenció en su favor el título de campeón de la Liga española. Los goles del portugués Cristiano Ronaldo (minuto 2) y del francés Karim Benzema (55) marcaron el camino para los merengues, que no le dieron oportunidad al Barcelona, que pese a una remontada que le permitió imponerse 4-2 en el Camp Nou contra el Éibar, se quedó corto en la tabla final con 90 puntos contra 93 de los madridistas. |PUBLISPORT
“x”. del “El esfuerzo plantelCxen conjunto, y no solo de las individualidades, fue el que hizo la diferencia esta temporada. Ahora lo vamos a celebrar y luego volvemos a trabajar para la final de Cardiff ”.
ZOOM
40
Zinedine Zidane, técnico del Real Madrid |AFP
partidos invicto, nueva marca en la competencia, alcanzó durante la primera parte de la temporada el Madrid, que también sumó 61 encuentros al hilo con al menos un gol.
publisport
18
www.publinews.gt lunes 22 de mayo 2017
Ángel Rodríguez le apaga las luces en su casa a Petapa un gol suyo en el último minuto hizo que los sueños de los “pericos” de jugar su primera final se derrumbaran y le dio la clasificación a guastatoya. En su tercer año en la categoría mayor, el Deportivo Guastatoya se aseguró su segunda participación en la disputa del título de la Liga Nacional. Con dramatismo en el último suspiro del partido que se disputó ayer en
el estadio Julio Armando Torneo Clausura 2017. Cóbar, los Pecho Amarillo En el encuentro, el conconsiguieron, gracias a Ro- junto petapense parecía dríguez, el gol con el que se tener el control de todo, aseguraron la ventaja principalmente después 5-4 en el marcador de los goles de Juliaglobal, la cual fue no Rangel (minuto definitiva. 15), Cristian GiApenas insrard (22) y Pedro tantes antes Samayoa (65) y de eso Petapa partidos le quedan al Clausu- de que Bernardo ganaba el par- ra 2017, los cuales se jugarán Long, portero el jueves (15 horas) y el tido 3-1 y grade su rival, viera domingo (11 horas) para cias a su mejor la tarjeta roja. definir al campeón. puesto durante Sin embarla fase de clasigo, Fredy Orellaficación (segundo) na (78) y Rodríguez estaba en la final, pero (90) hicieron del equipo fueron los visitantes los a cargo del técnico Amaque celebraron su cita con rini Villatoro finalista del Municipal en el cierre del certamen.|publisport
2
De regreso en la lucha por el título de la Liga En su corta historia en la Liga Nacional que inició en la temporada 2014-2015 cuando consiguió su ascenso, el Deportivo Guastatoya ha conseguido su pase para su segunda final en la que se medirá contra Municipal, que el sábado eliminó a Suchitepéquez. En el Torneo Apertura 2015, los Pecho Amarillo se enfrentaron por el cetro a Antigua GFC, que finalmente se impuso con un global de 4-1.
Los jugadores de Guastatoya celebraron en patio ajeno su clasificación a la final del Clausura 2017 contra Municipal. |douglas suruy y reina damián
¿La “30” será una realidad finalmente para los rojos? Una gran anotación de Marco Pappa en los minutos finales le dio a Municipal la victoria 1-0 contra el Deportivo Suchitepéquez en el encuentro de vuelta de la otra serie de semifinales, la cual sentenció en su favor con un global de 3-1. Los ediles se clasificaron nuevamente a la final de la Liga Nacional y buscarán romper con la racha negativa que los acompaña desde el Apertura 2011, cuando se coronaron por última vez bajo el mando del entrenador costarricense Javier Delgado. La oportunidad que se le presenta al equipo que dirige Gustavo Machaín es, posiblemente, la más clara que en más de seis años ha visto coronarse seis veces a su archirrival Comunicaciones, dos a Antigua GFC y una a Xelajú MC y a Suchitepéquez. |douglas suruy
www.publinews.gt lunes 22 de mayo 2017
publisport
19
2
1
Un día de festejos, historia y sorpresas
el cierre de la temporada en la serie a y la liga premier vio cómo la Juventus implantó un récord y el equipo de Josep guardiola cumplió con lo mínimo uno de sus propósitos en el misma jornada en que un alemán causó sensación en Roma y un luxemburgués fue más rápido que un pelotón. FERNANDO RUIZ | FOTOS: AFP
1
Con el “hexa”. La “Vecchia Signora” goleó ayer 3-0 al Crotone y se convirtió en el primer club de la Liga italiana que consigue seis títulos de campeón en forma consecutiva y su número 33. El cuadro de Turín consiguió la segunda parte del triplete luego de haber obtenido la Copa de Italia.
3
2
4
El consuelo. Con el título definido en favor del Chelsea, al Manchester City solamente le quedaba clasificarse en forma directa a la Liga de Campeones, lo cual logró con su victoria 5-0 sobre el Watford, con lo que terminó tercero en la clasificación.
Verdugo de “Nole”. Con apenas 20 años, Alexander Zverev conquistó su primer Masters 1000 con una victoria por 6-4 y 6-3 en la final de Roma contra el serbio Novak Djokovic, quien anunció que contratará como su entrenador al estadounidense Andre Agassi para Roland Garros. El “rayo”. Bob Jungels ganó ayer la etapa 15 del Giro de Italia, en Bérgamo, por delante del colombiano Nairo Quintana y del francés Thibaut Pinot.
3
4