Guatemala City 30/05/2017

EDICIÓN NACIONAL

Martes 30 de mayo 2017

publinews.gt

@PublinewsGT

/publinewsguatemala

CONDUCTOR SUICIDA PROTAGONIZA FURIOSO RECORRIDO EN ZONAS 1 Y 2 Piloto extranjero choca cinco veces y atropella a varias personas.

PÁGINA 6

Gobierno crea un gabinete que frene migración a días de cumbre con EE. UU. FOTO: OLIVER DE ROS

Durante el encuentro del 15 y 16 de junio que reunirá al mandatario Jimmy Morales y al vicemandatario de Estados Unidos, Mike Pence, se discutirán temas de seguridad y desarrollo para Centroamérica. PÁGINA 4

ONCE PROPIEDADES DE JUAN CARLOS MONZÓN PASAN A SER DEL ESTADO

PÁGINA 2

VALVERDE DIRIGIRÁ AL BARÇA

PÁGINA 14

NACIONALES

2 /publinewsguatemala

WWW.PUBLINEWS.GT MARTES 30 DE MAYO 2017

@PublinewsGT

NOTICIAS WWW.PUBLINEWS.GT

Aseguran que el Estado no es capaz de garantizar la vida a un procesado El fiscal Juan Sandoval argumentó en la “megasala” que el Estado “no es capaz” de garantizar la vida de un procesado. Como ejemplo recordó el crimen de Carlos Cermeño, quien iba a brindar su declaración en un caso donde estuvo implicado el difunto capitán Byron Lima Oliva.

“No sé en qué prisión está Salvador González (alias “Eco”, el colaborador de la Fiscalía)”, señaló Sandoval durante el tercer intento para que brinde su testimonio en el caso “Cooptación del Estado de Guatemala”.

“El Estado no es capaz de garantizar la vida de un sindicado, señor juez. Todos sabemos de las amenazas de muerte que tiene”, explicó el fiscal.

El crimen

Cermeño fue vinculado a un proceso que investigó la Comisión

“Mañana (hoy) resolveré si es prudente la declaración del señor Salvador González”.

Juez Miguel Gálvez.

Internacional contra la Impunidad en Guatemala.

Se trata de los cobros que hacía Lima Oliva y Edgar Camargo, quien fungía como director de Presidios.

Un juez le otorgó libertad condicional a Cermeño y estaba previsto su declaración ayer aunque fue ultimado el viernes en su vivienda en San Juan Sacatepéquez. |KENNETH MONZÓN

Piden juicio a exmagistrado

Una casa que el militar retirado Juan Carlos Monzón mandó a pintar de negro pasó a manos del Estado debido a una sentencia de extinción. |PUBLINEWS

Bienes del prófugo Hichos y de Monzón son ahora del Estado Juez Marco Villeda emite sentencias de extinción por las propiedades de Juan Carlos Monzón y el exdiputado Baudilio Hichos.

KENNETH MONZÓN

nacionales@publinews.com.gt

Marco Villeda, titular del Juzgado de Extinción de Dominio, ordenó que los bienes del prófugo exdiputado Baudilio Hichos y del colaborador Juan Carlos Monzón pasen a manos del Estado.

Los juicio de extinción finalizaron la sema-

La Fiscalía solicitó enviar a juicio al exmagistrado de la Sala de Apelaciones de Quiché Erick Santiago durante la audiencia intermedia en el Juzgado Décimo Penal, que dirige Walter Villatoro. También están implicados Samuel Enrique Alvarado López y Eliot Imeri Díaz. Los tres son señalados de haber negociado una resolución en octubre de 2014 para beneficiar a una empresa sentenciada a pagar una causa de Q93 millones al cobrar Q10 millones por una comisión. |KENNETH MONZÓN

9

parqueos, una casa y una oficina fueron extinguidos al militar retirado Juan Carlos Monzón.

“Se resuelve que los 11 bienes del sindicado Juan Carlos Monzón Rojas pasen al Estado”.

Juez Marco Villeda

na pasada y el juez decidió leer las sentencias el mismo día.

Durante el debate la Fiscalía planteó extinguirle una oficina de apartamento, una casa en la zona 16 y parqueos de Monzón que

adquirió con fondos ilícitos al integrar la estructura criminal denominada La Línea.

Monto

Los 11 bienes de Monzón suman más de Q2.5 millones.

El acuerdo de colaboración de Monzón • Juan Carlos Monzón, exsecretario privado de la exvicepresidenta Roxana Baldetti, firmó un acuerdo de colaboración con la Fiscalía.

• El documento detalla que debe devolver lo que adquirió con fondos ilícitos para gozar de una pena mínima. También aceptar los cargos de asociación, cohecho y defraudación.

También el edificio de Baudilio Hichos

El edificio de la Plaza Minerva, en Chiquimula, propiedad del exlegislador del extinto partido Libertad Democrática Renovada (Líder) Baudilio Hichos pasó a manos del Estado. Está valorado en Q9 millones.

Durante el debate no hubo alguna oposición de la empresa Comercial & Constructora Siboney, S. A., dueña del inmueble.

• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: Amilcar Avila • Editor de contenidos: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López y Paulo García • Corrección: Alejandro Tejada

NACIONALES

4

A 16 días de cumbre, se crea gabinete para políticas migratorias

El ministro de Ambiente afirmó que se buscará restablecer el diálogo con los pobladores de El Estor, Izabal. |PRESIDENCIA

Gobierno insiste en el diálogo en El Estor El ministro de Ambiente, Sydney Samuels, informó que, durante la reunión de gabinete de ayer, el presidente Jimmy Morales giró instrucciones para que “en un esfuerzo institucional se busquen las vías para el restablecimiento del diálogo en El Estor, Izabal”.

El sábado se registraron disturbios que dejaron una persona fallecida y varios agentes de la PNC heridos debido a la inconformidad

En el documento se detalla que el Gabinete Específico de la Alianza para la Prosperidad se reunirá una vez al mes y no hay límite para las reuniones extraordinarias. |PRESIDENCIA

Durante el encuentro del 15 y 16 de junio que reunirá al mandatario Jimmy Morales y al vicemandatario de Estados Unidos, Mike Pence, se discutirán temas de seguridad y desarrollo para Centroamérica.

“Este gabinete no es ningún requisito de Estados Unidos para acceder a los fondos de la Alianza”.

Heinz Hiemann, vocero presidencial

AMILCAR AVILA ENRÍQUEZ @PublinewsGT

A 16 días de la reunión de alto nivel que se llevará a cabo en Miami entre los gobernantes del triángulo norte de Centroamérica y el vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, ayer se publicó en el diario oficial el acuerdo gubernativo que crea el Gabinete Específico del Plan de la Alianza para la Prosperidad.

“Coordinará el diseño y la gestión de las políticas y las acciones orientadas a la

4

años es la duración de esta gabinete, de acuerdo con el documento.

generación de condiciones económicas, sociales y las políticas que impulsen el arraigo de poblaciones con alta vocación migratoria”, consigna el documento.

La instancia funcionará durante un plazo de cuatro años a partir de ayer con la entrada en vigor del Acuerdo Gubernativo 98-2017.

Entre otras funciones se detalla que deberá proponer, evaluar y gestionar instrumentos de políticas públicas y de planificación que focalicen planes de desarrollo e inversión para favorecer el arraigo, desestimulando la migración sin documentos.

Coordinación

El gabinete será coordinado

WWW.PUBLINEWS.GT MARTES 30 DE MAYO 2017

4

grupos en Izabal se pelean entre ellos, informó el ministro de Ambiente. de pescadores por las actividades de la Compañía Guatemalteca de Níquel.

“Existe una conflictividad tremenda de grupos que están peleando entre ellos”, afirmó. |AMILCAR AVILA

Ejército reforzará “filtros” tras detención de soldado Luego de que hace unos días se informara de la detención de Luis Sierra, soldado asignado en Mariscal Zavala, como presunto integrante de la pandilla del Barrio 18, el ministro de la Defensa, Williams Mansilla, confirmó que se reforzarán los “filtros”.

“Esto nosotros lo aceptamos y es una falta de filtros que tenemos en la captación del personal.

Esto se está mejorando y el Estado Mayor está coti-

18

es la zona de la capital en la que vive el soldado que fue detenido hace unos días. zando equipos modernos para hacer comprobación de bases de datos, ya que se han falsificado los antecedentes policiacos y judiciales”, expuso el funcionario. |AMILCAR AVILA

La Sesan pide Q45 millones para 2018 |ILUSTRACIÓN: MARCO ANTONIO COSPÍN

por el presidente Morales y estará integrado por los ministerios de Relaciones Exteriores, de Desarrollo Social, de Agricultura, de Comunicaciones, de Economía, de Educación, de Finanzas, de Salud, de Trabajo, entre otras dependencias.

Los participantes desempeñarán sus cargos en forma ad honórem.

Seguimiento • “Deberá establecer vínculos de comunicación, articulación y planificación con entidades nacionales públicas, privadas y con entes internacionales, a fin de fortalecer y dar continuidad a la estrategia”, se detalla.

Durante la continuación del proceso de Presupuesto Abierto, la Secretaria de Seguridad Alimentaria (Sesan) requirió ayer al Ministerio de Finanzas Q45 millones para 2018, Q2 millones más que el asignado para este año.

Agricultura

Mario Méndez, ministro de Agricultura, Ganadería y Alimentación, expuso “la necesidad” de contar para el próximo año con un presupuesto de Q2 mil 456.2 millones. |AMILCAR AVILA

Autoridades de la Sesan durante la reunión de ayer. |CORTESÍA

NACIONALES

6

WWW.PUBLINEWS.GT MARTES 30 DE MAYO 2017

Cacif pide respetar propiedad de los nacimientos de agua El representante del sector privado Antonio Malouf resaltó establecer un esquema de pago variable para los usuarios.

JOEL MALDONADO @PublinewsGT

El Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif ) le solicitó al presidente del Congreso, Óscar Chinchilla, tomar en cuenta su propuesta en la iniciativa de ley de Aguas, que se dis-

8

meses lleva discutiendo el Congreso la iniciativa del Ejecutivo

cute en la comisión legislativa de Ambiente.

Malouf, presidente del sector privado, comentó que el documento se ha trabajado durante 12 meses y contiene unos artículos que pueden ser integrados en el proyecto que analizan los diputados.

“Proponemos crear de un marco legal que brinde certeza jurídica a través de

“Queremos integrarnos a la mesa de diálogo y ese es el resultado”.

Antonio Malouf, titular del Cacif

una institución descentralizada, técnica y facilitadora de la gestión de cuencas, que incluya la preservación de los nacimientos de agua y garantice la participación de todos los usuarios de la cuenca en la toma de deci-

siones”, agregó Malouf.

Discuten propuestas

El representante del empresariado también mencionó que se necesita un registro del aprovechamiento, uso y goce del agua, como un establecimiento de pago variable para los usuarios y el respeto de los derechos de propiedad adquiridos de uso y aprovechamiento, como la forma de gestión comunitaria.

Chinchilla explicó que la propuesta se enviará a la sala de trabajo respectiva para su estudio, ya que están los proyectos que entregaron el Ministerio de Ambiente y distintas organizaciones sociales.

Malouf entregó la propuesta del sector privado respecto del control y el uso del agua. |PUBLINEWS

Mexicano atropella a seis personas José Alfredo Lorenzo Valentín, de nacionalidad mexicana, que conducía una camioneta con placas de Veracruz, México, es el presunto responsable de haber atropellado a cuatro motoristas y de haber colisionado con tres vehículos en su trayecto.

Según Amílcar Montejo, de la Policía Municipal de Tránsito, el incidente se registró cerca del parque Morazán, de la zona 2, donde atropelló a dos agentes de tránsito, y es ahí donde se inició su persecución. Montejo indicó que otros dos motoristas resultaron afectados, donde uno iba acompañado con una mujer embarazada. De acuerdo con el reporte policial, uno de los neumáticos del vehículo estalló, por lo que el piloto se detuvo y con un cuchillo se cortó el cuello y con la sangre escribió “Jehová” en la puerta del automotor. |OLIVER DE ROS

Abandonan a recién Convocan a solemne por Analizan cambios en San nacido en la zona 6 aniversario de Constitución Marcos por estado de Sitio Un bebé abandonado fue localizado ayer en la colonia Las Bugambilias, zona 6 capitalina.

Mynor Ruano, vocero de Bomberos Municipales, explicó que el menor tiene aproximadamente siete días de nacido.

El socorrista señaló que fueron alertados sobre la presencia del niño en el área y al evaluarlo se constató que su estado de salud estaba estable. |PUBLINEWS

Los Bomberos Municipales atendieron al menor abandonado. |CORTESÍA

Los diputados fueron convocados a la sesión solemne que se llevará a cabo mañana para celebrar el 32 aniversario de promulgación de la Carta Magna.

El presidente del Congreso, Óscar Chinchilla, informó que fueron invitados los presidentes de los organismos Ejecutivo y Judicial.

También los magistrados de la Corte de Constitucionalidad.

32

La Constitución fue modificada por primera vez en 1994, actualmente los diputados debaten las reformas constitucionales en materia de justicia.

A 15 días de haberse decretado el estado de Sitio en los municipios de Tajumulco y Ixchiguán, San Marcos, el Ministerio de la Defensa comentó que habrá cambios en las medidas.

Williams Mansilla, titular de la Defensa, comentó que el jueves se darán a conocer dichas acciones que se implementarán para el futuro, “ya que se ha logrado retomar el control”.

|PUBLINEWS

|PUBLINEWS

años de promulgación cumplirá la Carta Magna.

Mansilla resaltó los logros en los dos municipios. |PUBLINEWS

WWW.PUBLINEWS.GT MARTES 30 DE MAYO 2017

OPINIÓN

LUIS FELIPE VALENZUELA

ESCRITOR, PERIODISTA Y DIRECTOR GENERAL DE EMISORAS UNIDAS 89.7

Un tuit de la cuenta de la CICIG me hizo meditar en cuanto a nuestra cultura tan “naturalizadamente” aceptada como corrupta. “A diferencia de hace dos años, ahora las personas que incurren en actos de corrupción temen ser descubiertas”. ¿Cuántos de los que hoy guardan prisión por los casos destapados desde abril de 2015 se imaginaron que el brazo de la justicia podía llegar hasta ellos?

Seguramente ninguno. Y apuesto a que varios, los menos, ni siquiera actuaron de absoluta mala fe. No los exculpo ni los excuso. Solo trato de entender los contextos. Habrá quienes lo vieron “normal”, porque así se había hecho siempre. Es decir, se prestaron porque “así era siempre”. Y eso, por cierto, pudo pasarle casi a cualquiera. Entre ellos han de figurar, contados con los dedos de una mano, aquellos que no se llenaron los bolsillos con lo que avalaron o firmaron. Casos patéticos de verdad. Casos para tomar conciencia.

A propósito, quiero creer que eran otros tiempos. Hoy el panorama se ve diferente. La impunidad, aún reinante, tambalea en sus certezas diabólicas. Hay un antes y un después. Y detrás, un proceso en el que, sin la CICIG, los resultados hoy alcanzados hubiesen sido imposibles.

Pienso en el caso de Marco Tulio Abadío. Supongo que su actuar desbarró hasta tal punto que fue necesario soltarle la alfombra. Pero como él ha habido innumerables en la administración pública. Asimismo han sobrado los equivalentes a sus contrapartes privadas. Donde hay gente hay corrupción. Eso es inevitable. Lo que una sociedad puede lograr, y de hecho está obligada a buscarlo, es a establecer controles preventivos y punitivos para frenar que el río de las tentaciones se desborde. Ese río de negocios putrefactos que empobrecen al más “A todos nos be- pobre y le arrela esperanneficia que hoy, batan za al que apenas Abadío y tanto el corrupto respira. su liberación anticicomo el corrup- pada son un ejemplo cómo las leyes antitor piensen dos de corrupción van cercando veces en lanzarse a quienes delinquen. Si en tiempos hubiera estado a desfalcarle mi- sus vigente la extinción de dollones al erario minio, no podría ahora salir a gozarse sus millones. público”.

Si se rehabilitó, tendría que partir desde cero.

Sigo ahora analizando el tuit de la CICIG. Durante la lucha armada, nadie pensaba en que algún día existiera la justicia posconflicto. Se asesinaba, se secuestraba, se desaparecía, se ajusticiaba y se torturaba con la lógica de que eran actos de guerra. Por lo menos eso es lo que sostienen ahora los apologistas de la barbarie. Pero ni de un lado ni del otro puede generalizarse de una manera tan cómoda ese accionar de muerte. Aunque he de añadir que, en ocasiones, exista el derecho a las lecturas muy propias de las coordenadas de aquellos años infames. Lecturas de sobrevivencia o de inercia.

Lecturas de idealismo o de órdenes que tenían que cumplirse. Pero miedo a la justicia no había en materia de lesa humanidad. Ni tampoco en lo concerniente a enriquecerse sin recato con los negocios del gobierno. Luego, ya en la democracia, el mecanismo del saqueo fue “perfeccionado” hasta alcanzar la bajeza de una banda de ladrones que hizo del Estado una mafia de robo insaciable. Esa banda se pasó de la raya y, aunque estuvo a punto de salirse con la suya en pleno disfrute de su botín, le sucedió lo entonces impensable. Y así presenciamos las capturas del caso La Línea hace 25 meses. Pero también para llegar hasta ahí hubo que atravesar múltiples caminos y sortear infinidad de obstáculos.

La tan exitosa CICIG de Iván Velásquez redondea con casos sólidos a la Comisión de Carlos Castresana, cuyo trabajo para posicionar el tema de la impunidad en un país que la veía como cotidiana fue fundamental. Y la historia podría

7

IMAGÍNESE EN LA GUERRA FRÍA ser absolutamente otra si las debilidades y la falta de rumbo durante la gestión de Francisco Dall’ Anese hubieran hecho naufragar el experimento de Naciones Unidas. A todos nos beneficia que hoy, tanto el corrupto como el corruptor piensen dos veces en lanzarse a desfalcarle millones al erario público. Ello, por más que se perciba que el latrocinio se mantiene. Mucho se caminaría en el país si los niveles de impunidad bajaran de forma significativa en los próximos cinco años.

Mejoraría la seguridad en la calles. Nos tendríamos más confianza. Habría menos muertes evitables en los hospitales o en las carreteras. Se multiplicarían las oportunidades y no habría tanta urgencia de ir a encontrarlas a Estados Unidos.

De eso se trata realmente.

No es que todos tengamos derecho a prosperidad, sino que todos podamos aspirar a ella con similares posibilidades. Tal vez sea mucho pedir que la gente no se corrompa por vocación. Pero con que se abstenga de robar por miedo, algo se habrá alcanzado. Y ese miedo, como las oportunidades, debe ser para todos.

Que nadie se sienta libre del brazo de la justicia. En eso, como mínimo, deberíamos estar de acuerdo. Sin embargo, es ahí precisamente donde el problema comienza.

Porque todavía quedan muchos que suspiran por la impunidad.

Y muchos que la defienden disfrazando su lucha de nacionalismo. Que quede claro: así como no es lo mismo pálpito que palpito, no es igual pretender (de buena fe) que los guatemaltecos arreglemos nuestros asuntos, lo cual es impostergable, a vociferar (de mala entraña y con dolo) que los extranjeros no deben interferir en nuestras aberraciones institucionales, solo porque son efectivos para golpear al crimen organizado.

El mundo ya no es el de antes. El antes ya no encaja en este mundo. Si no me cree, imagínese sin teléfono celular. Imagínese sin internet. Imagínese en la Guerra Fría. * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.

mundo

8

Canciller deja el barco de Macri en momentos tensos

www.publinews.gt martes 30 de mayo 2017

BREVES

Las manifestaciones en Venezuela no cesan. |afp

La oposición no cesa en Venezuela

Susana Malcorra ha sido una constante del gobierno del presidente argentino, Mauricio Macri. |afp

en las horas más bajas del mandatario argentino, la canciller susana malcorra deja la Cancillería, por “razones personales”.

La canciller argentina, Susana Malcorra, renunció ayer por razones personales y será reemplazada por Jorge Faurie, embajador en Francia.

Razones personales

“Se va por razones estrictamente personales, pero va a seguir siendo parte del equipo de gobierno como asesora en España, adonde se va a vivir”, afirmó el presidente Mauricio Macri, en conferencia de prensa en la Casa Rosada.

Malcorra acompañó a Macri desde su asunción en diciembre de 2015. Faurie es “el número uno del cuerpo diplomático de carrera”, precisó el jefe de gabinete, Marcos Peña.

“Estoy tomando una decisión que tiene tensiones, entre el orgullo de representar a mi país y mis responsabilidades familiares en Madrid”, explicó Malcorra. |diego santizo y afp

2018

es el año en que se realizará la reunión del G-20, que presidirá Faurie.

Miles de opositores marcharon ayer en Caracas en lo que definieron como el inicio de una etapa de mayor presión contra el presidente Nicolás Maduro y su proyecto de Asamblea Constituyente.

Los manifestantes intentaron avanzar hacia la Defensoría del Pueblo, pero fueron bloqueados por militares. El opositor Henrique Capriles denunció que él y su equipo fueron golpeados y robados por la Guardia Nacional cuando se retiraba de la manifestación, afectado por gases lacrimónegos. |afp

McCain arremete contra Putin El legislador John McCain afirmó que el presidente estadounidense, Donald Trump, lo “pone nervioso”.

Según este veterano de la guerra de Vietnam y uno de los principales críticos de Trump en filas republicanas, la presunta intromisión de Rusia en la campaña estadounidense representó un peligro para la democracia. “Creo que él (Putin) representa el primer y mayor peligro, más que el EI”, afirmó McCain, excandidato a la presidencia de los Estados Unidos. |afp

Cae jefe de Penales en El Salvador El director general de Centros Penales de El Salvador, Rodil Hernández, fue detenido ayer por la policía por cargos de malos manejos de fondos, informó el cuerpo de seguridad. Hernández fue detenido por orden de la Fiscalía General, dijo la Policía Nacional Civil en un comunicado.

La Fiscalía señaló en su cuenta de Twitter que Hernández fue detenido por cometer “actos arbitrarios” en su cargo, en un nuevo caso de corrupción en Centroamérica. |afp

www.publinews.gt martes 30 de mayo 2017

mundo

9

El primer “Memorial Day” de Donald Trump el presidente de estados unidos estuvo presente ante la tumba de los desconocidos, en el cementerio nacional de arlington, en conmemoración del “memorial day”. | diego santizo y afp

1

2

1

Llegada.

El mandatario Trump coloca un arreglo en la tumba de los desconocidos.

2

Recuerdo.

En honor a la tradición, familiares visitan a sus seres queridos caídos.

3

Presentes.

Algunos se acercan a obsequiar globos y otros regalos con elementos que aluden a Estados Unidos.

4

Memoria.

El nombre los caídos perdura en murales y preserva la memoria de los soldados.

5

Nacionalismo.

En un momento en que Trump ha promulgado el nacionalismo a ultranza, el “Memorial Day” cobró una mayor relevancia.

3

4

5

MASCOTAS

10 /publinewsguatemala

@PublinewsGT

PLUS

WWW.PUBLINEWS.GT MARTES 30 DE MAYO 2017

“Yo entreno gente y rehabilito perros”

CÉSAR MILLÁN

WWW.PUBLINEWS.GT

En entrevista exclusiva con Publinews Internacional, “el encantador de perros” nos contó sus conocimientos sobre los comportamientos de los perros agresivos y cómo lidiar con estos amigos peludos.

MONICA GARZÓN

Publinews Internacional

César Millán, más conocido como “el encantador de perros”, se convirtió en todo un experto adiestrador de caninos y trabaja constantemente para lograr una convivencia ideal entre animales y humanos. Ha recorrido el mundo con su técnica, que se centra en los canes problemáticos y que, según cada caso, aplica reglas y marca límites para que el peludo pueda convivir con la familia.

Millán ha ido perfeccionando su conocimiento y en la actualidad trabaja con perros que tienen problemas de todo tipo, desde el que ladra excesivamente hasta el impulsivo, pasando por el celoso o, incluso, el desobediente. Sin embargo, él mismo hace énfasis en que su especialidad son los perros agresivos.

Ahora, su habitual programa estrenará una nueva faceta, “Días de perro con César Millán”, en “Nat Geo Wild”. En esta nueva producción, compuesta por ocho episodios de una hora, Millán tiene un acompañante adicional: su hijo André. Así, padre e hijo se embarcan en un viaje para recorrer distintas ciudades de Estados Unidos con la misión de ayudar a todos los amantes de los perros con consejos simples y soluciones verdaderas para perros problemáticos.

En el camino, también comparten historias inspiradoras de ONG dedicadas

“Cuando veo un animal, ya sé cómo se siente y qué necesita, nadie me tiene que decir nada, yo lo sé dentro de mí”.

en rescatar perros y rehabilitarlos. Desde Washington DC hasta las soleadas playas de California, César y André estarán unidos por la misma pasión hacia los mejores amigos del hombre. ¿Cuáles son los errores más comunes que cometen los humanos a la hora de la crianza de un perro y cuáles pueden desencadenar en perros agresivos?

La agresividad es un subproducto de la falta de felicidad del perro. Es importante recordar que a los perros no les interesa la fama, el dinero o los títulos universitarios, ellos consideran vivir una vida simple y natural como algo lleno de amor, entonces el humano debe prestarles más atención a las cosas simples y naturales de la vida, pues el canino va a desarrollar lo que perciba de su dueño. ¿Crees que un perro de pelea se puede rehabilitar?

Sí, incluso es más rápido y fácil rehabilitar un perro agresivo que uno temeroso. Lo gracioso de mi profesión es que empecé con caninos que la gente había abandonado, sobre todo los pandilleros, porque no sirvieron para la pelea, y empecé a rescatarlos de la calle, no pensando en el pasado de ellos, simplemente pensando en qué tan dañados estaban físicamente y por qué emocionalmente no confiaban en el humano.

Es importante reconocer que la rehabilitación de un perro muy agresivo es algo delicado y la clave está en tener paciencia y creatividad.

Hay que tener en cuenta que en el caso de un perro agresivo, es necesario bajarle el nivel de energía y reorientarle la mente. Por su parte, en un perro temeroso, su mente se retrae y retrocede, por lo que hay que establecer la confianza para que inicie ese movimiento

hacia adelante y, hasta entonces, empieza la rehabilitación real. ¿Qué es lo más importante para tener en cuenta a la hora de rehabilitar un perro agresivo?

Definitivamente hay que tener un espacio para correr, porque generalmente los perros con conductas agresivas han estado amarrados mucho tiempo (por aquello de las peleas) o los tienen encerrados, entonces los tratan como esclavos gladiadores.

Si usted piensa

en ese estilo de vida, encerrado y peleando, sabrá que lo que ellos necesitan es una vida tranquila, relajada. ¿Crees que los latinoamericanos tratamos distinto a los perros?

Gracias a Dios viajo por todo el mundo, porque hay una necesidad de educar a mucha gente. Entreno gente y rehabilito perros, incluso entreno personas que no tienen perros, que les tienen miedo o no les

“La agresividad es un subproducto de la falta de felicidad del perro. Es importante recordar que a los canes no les interesa la fama, el dinero o los títulos universitarios”.

gustan; es importante ayudar a estas personas para que nazca una empatía.

Las culturas sí tratan de maneras diferentes a los perros, claro que sí, así como tratan a las mujeres, la comida, la religión que practican, todo eso va a influir en la manera cómo se comporten humano con humano o humano con perro, por lo tanto, el can va a desarrollar los mismos problemas si no se le educa bien.

para que dicha generación se relacione en una manera más común y normal. Siento que con André se van a identificar más.

¿Desde cuándo le surgió la pasión por los perros?

De la única manera que lo puedo explicar es que para mí los perros son como las personas a las que les gusta la música o cantar y se dedican a esa profesión. Los músicos y cantantes, desde que nacen, saben que llevan eso en su sangre y yo ¿Una persona que sé eso de los animales, desabandona a un de pequeño lo traía; perro o que siento que traía lo malesa habilidad y trata ese gusto. puede Cuando camveo un anibiar? episodios de una hora tendrá el mal ya sé El hu- nuevo programa “Días de perro cómo se con César Millán”, en “Nat mano siente y qué Geo Wild”. Esta vez su siempre necesita, naestá en acompañante será su die me tiene esa formahijo André. que decir nada, ción o transyo lo sé dentro de formación de ser mí. mejor. Siento que con los millennials, ¿Qué factores se deben en especial, hay una tomar en cuenta al mooportunidad más de mento de elegir un perro? hacer algo diferente, Para encontrar el perro las tendencias que adecuado para cada uno, ellos han aprendido hay que hacerse las preestán cambiando, en guntas correctas, primero: el social media es- ¿Cuál es su nivel de enertán pasando cosas gía? ¿Cómo es su estilo de increíbles sobre vida? ¿Trabaja en casa o se rescatar perros, ausenta por muchas horas? buscar refugios y Además, un factor imporla conciencia de no tante: ¿Cuánto dinero puemaltratar a los ani- de destinar al cuidado y al males. Estoy muy mantenimiento del perro? contento con esta Y cosas adicionales, tales nueva genera- como: ¿De cuánto espacio ción; por eso, en dispone? ¿Tiene familiares este programa, temerosos de los perros? mi hijo des- Con las respuestas tendrá empeña un una idea de qué tipo de papel muy perro elegir, el tamaño y el importante nivel de energía adecuados.

8

CULTURA & FARÁNDULA

12 /publinewsguatemala

WWW.PUBLINEWS.GT MARTES 30 DE MAYO 2017

@PublinewsGT

CULTURA & FARÁNDULA

Regresa con “Amuleto” LORENA PINOT

WWW.PUBLINEWS.GT

La cantante guatemalteca presenta su nuevo sencillo, “Amuleto”, que ya puedes comprar en iTunes, escucharlo en Spotify o ver el lyric video en YouTube. Publinews conversó con ella acerca de esta propuesta musical que viene cargada con toda la personalidad alegre y divertida de la artista.

I CORTESÍA

ANA LUCÍA VALLADARES

@Espectaculos_PN

Después de un poco más de un año de haber lanzado su último sencillo, Lorena Pinot regresa recargada de buenas energías en su nueva canción “Amuleto”. La guatemalteca quiere contagiar sus vibras positivas a sus seguidores con un tema que pondrá a todos a bailar.

Publinews conversó con ella acerca de lo que significa esta canción para su vida y por qué eligió el concepto de un amuleto para su nuevo sencillo, el cual ya cuenta con un lyric video en YouTube.

Háblame del tema de “Amuleto”...

Fue una colaboración entre Alex Freites, Dani Barón y mía. Sigo en la línea tropical pop, así que tiene muchos ritmos de merengue. Es una canción alegre y en este caso es muy positiva, pero en relación al amor. ¿Qué mensaje quieres transmitir con este tema?

Los amuletos pueden ser cualquier cosa, esta amplitud me gustó mucho. La palabra trae buenas vibras y optimismo a la vida. La gente se podrá identificar de varias formas, pueden dedicárselo a alguien que aman y que les trae buena suerte tenerlo en su vida. Puede ser un abuelito que ya no está o una mascota que siempre acompaña. Si de algo se trata la vida es de apoyarse y de ayudar a los demás a superarse. Y esto es lo que quiero contagiar con “Amuleto”. ¿Qué veremos en el lyric video de esta canción?

Aprovechamos unas vacaciones el año pasado en Brasil

69

mil vistas tiene el video “La vida es una sola”, cuya producción del audiovisual y el sencillo se grabó y transmitió en la serie de YouTube “Al ritmo de mi sueño”, que duró 12 semanas.

“Este año viene muy cargado de trabajo, de canciones y creo que valió la pena el receso”.

Lorena Pinot, cantante guatemalteca

para trabajar un poco de la producción. Estando allí, hice fotografías y videos de las cosas que hay allá. Y se nos ocurrió hacer unas tomas para compartir las vacaciones con los seguidores, pero aprovechando para que conozcan y se aprendan la canción. No cargábamos audio ni cámaras, lo hicimos con dos teléfonos. ¿Qué ideas tienes para el video oficial?

Estamos platicando de grabarlo en dos sitios. Puede que hagamos algo en Miami o que traigamos a gente para acá ya que estoy muy contenta con el resultado del video pasado

en Guatemala. Estas dos ciudades forman gran parte de mi carrera artística, son mis dos culturas. ¿Cómo será tu nuevo álbum?

Ha sido un proceso de evolución. Uno no siempre está cien por ciento definido en el estilo ni lo que vas a hacer con tu música. La fusión de lo tropical pop es lo que ahorita me hace más feliz así que decidí quedarme con este género.

Amo la música latina y estamos haciendo varias fusiones.

Aunque tengo canciones con elementos urbanos y también estoy haciendo algunas colaboraciones.

La producción fotográfica promocional del sencillo “Amuleto” se realizó en la ciudad de Miami, Florida. I CORTESÍA

www.publinews.gt martes 30 de mayo 2017

Cultura & Farándula

13

Kaya Scodelario, la nueva cara de “Pirates of the Caribbean” El personaje

la actriz británica interpreta a Carina smyth, la protagonista femenina de “pirates of the Caribbean: dead men tell no tales”, la nueva entrega de la saga de películas de acción y fantasía.

Tania Moreno

Publinews Internacional

La quinta entrega de Pirates of the Caribbean (“Piratas del Caribe: La venganza de Salazar”, en Latinoamérica) se proyecta en las salas del país e incluye en su elenco a las caras conocidas Johnny Depp, Geoffrey Rush, Orlando Bloom y Keira Knightley.

También nos muestra a una nueva pareja intergrada por Kaya Scodelario y Brenton Thwaites, quienes se encargan de la parte amorosa en la nueva cinta de la saga.

“Mi experiencia al trabajar con este elenco fue impresionante”, le expresó a Publinews Internacional Scodelario, la actriz británica que se integró a la familia que se formó hace 14 años con ese primer viaje en el Perla Negra.

“Estábamos muy nerviosos, en especial Brenton y yo porque nos estábamos

Kaya Scodelario y Johnny Depp comparten un gran número de escenas en “Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales. I WAlt DIsney stuDIos

Kaya interpreta a Carina Smyth, una astrónoma que ayudará a Jack Sparrow a buscar el Tridente de Poseidón, ya que tiene un diario con pistas para encontrarlo.

Scodelario explicó la motivación y el papel de su personaje diciendo que ella es una académica que está luchando por el derecho a estudiar en la universidad porque, en ese momento, las mujeres no podían.

“Creo que tenemos mucho en común con Carina”, comentó la artista.

“Me gusta depositar un poco de mí en cada personaje, creo que es importante ser empática con por lo menos alguna emoción de a quien interpretas, incluso si es el personaje más malvado; pero bueno, con Carina fue fácil porque es una mujer fuerte e independiente, está en un viaje personal, es una sobreviviente, todas esas son cualidades que yo admiro de las mujeres y que trabajo muy duro para desarrollarlas en mi vida.

Creo que ella es una visionaria, muy progresista y no deja que nada se le interponga en

Resolverán demandas por derechos de autor El líder de streaming de música Spotify acordó establecer un fondo de US$43.45 millones para resolver posibles demandas de derechos de autor de artistas en Estados Unidos, informaron sus abogados ayer. La medida marca el último esfuerzo de la empresa sueca para dar vuelta a la página en estas complicadas disputas mientras considera cotizar en bolsa en medio del altísimo crecimiento del streaming. I AgencIAs

La prensa rusa alaba premio de Cannes La prensa rusa, en general muy reservada respecto al cineasta Andrey Zvyagintsev, se congratuló ayer por el premio del Jurado otorgado al director durante la 70 edición del Festival de Cannes por “Loveless”, un áspero retrato de una sociedad rusa deshumanizada.

“Nuestro cine está de nuevo en el centro de atención.

Provoca interés y respeto y eso da gusto”, recogió el diario “Rossiskaia Gazeta”, órgano del Gobierno ruso. I AgencIAs

el camino”, añadió.

El rodaje duró seis meses. “Para mí fue un gran reto el tiempo que tardó en filmarse. Ha sido el periodo más largo de mi carrera. Nos establecimos en Australia, así que estábamos lejos de nuestras familias y amigos, fueron horas muy largas, pero realmente lo disfruté mucho, a veces era muy cansado y estaba lista para tirar la toalla y entonces llegaba Johnny y se hacía el gracioso, y con eso era suficiente para que todos se animaran de nuevo”, concluye la actriz.

uniendo a una familia, estas personas han trabajado en esto durante 14 años, pero afortunadamente ellos fueron muy acogedores y amables. En cuanto llegamos al set todos querían que hiciéramos la mejor película posible, nos divertíamos, pero también trabajábamos muy duro, quedó muy bien y ahora nos toca celebrar a todos juntos”, agregó la británica.

US$62

millones obtuvo en taquilla “Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales” durante su primer fin de semana de exhibición en EE. UU. y en Canadá. El nuevo episodio muestra al capitán Sparrow (Johnny Depp) luchando contra el aterrador capitán Salazar (Javier Bardem).

“La parte más divertida del rodaje fue ver a Johnny Depp todos los días, es muy gracioso interpretando a Jack Sparrow”.

Kaya Scodelario, actriz

BREVES Travolta dona su avión a un museo La estrella de Hollywood John Travolta donó su Boeing 707, construido para la aerolínea australiana Qantas Airways, a un museo australiano de aviación. El actor adquirió la aeronave, construida en 1964, cuando la compañía la retiró más de 30 años después.

“Mi querido Boeing 707 ha sido donado a la Historical Aircraft Restoration Society”, declaró Travolta, embajador de Qantas desde 2002, en un comunicado. I AgencIAs

Erik Rubín confirma embarazo de Pau Desde hace algunas semanas existe el rumor de que Paulina Rubio está embarazada por tercera ocasión.

Ahora, un exintegrante de Timbiriche rompió el silencio y parece que habló de más, porque confirmó que la “Chica Dorada” sí será madre otra vez. Durante una entrevista para el programa “Sale el sol”, Erik Rubín expresó: “Pau está embarazada. Ella está muy contenta, claro que ya la felicité”. I AgencIAs

Paulina Rubio está embarazada por tercera vez. I AFP

El cineasta ruso Andrey Zvyagintsev destacó en Cannes. I AFP

PUBLISPORT

30 14 /publinewsguatemala

@deportes_PN

WWW.PUBLINEWS.GT

El exentrenador del Athletic de Bilbao es el elegido por el club azulgrana para tomar el relevo de Luis Enrique Martínez en el banquillo.

Ernesto Valverde entrenará al Barcelona las dos próximas temporadas, con el reto de levantar un equipo que vive un final de ciclo y quiere volver a lo más alto en Europa.

Después de cuatro años al frente del conjunto vasco, Valverde sustituirá a Luis Enrique al frente del equipo que en forma reciente se coronó como campeón de la Copa del Rey, un título que esta temporada les supo a poco a Lionel Messi, Andrés Iniesta y compañía.

“He hablado con Valverde, le he trasladado la decisión. Está muy feliz, muy ilusionado. Esto de entrenar al Barça es un reto apasionante”, dijo Josep Maria

306

partidos en seis temporadas dirigió Valverde al Athletic de Bilbao.

El Barça le confía su primer equipo a Ernesto Valverde

“Somos un club autoexigente que siempre buscamos la excelencia y creemos que Valverde cumplirá con eso”.

EN BREVE Los favoritos inician con buen pie

Los españoles Rafael Nadal y Garbiñe Muguruza, y el serbio Novak Djokovic, campeón defensor, fueron algunos de los favoritos que ganaron en sus partidos de debut en el Abierto de tenis de Francia.

Nadal inició la búsqueda de su décima corona en el torneo con un triunfo 6-1, 6-4 y 6-1 contra el local Benoit Paire.

Djokovic tampoco tembló en la Philippe Chatrier ante el español Marcel Granollers al que derrotó 6-3, 6-4 y 6-2.

Muguruza superó 6-2 y 6-4 a la italiana Francesca Schiavone, ganadora en París en 2010. |AFP

Allegri: “El Madrid es el favorito”

Josep Maria Bartomeu, presidente del Barcelona

Bartomeu, presidente del club, para hacer oficial lo que la prensa deportiva local anticipó la semana anterior.

El directivo puntualizó que el “Txingurri” (hormiga, en vasco) Valverde ha firmado “para dos temporadas con opción a una tercera”. El técnico será presentado el jueves.

Bartomeu, que habló tras una reunión de la junta directiva del club, valoró que Valverde, de 53 años, “tiene capacidad, tiene criterio y tiene conocimientos”.

Además, es “un amante del futbol base”, algo muy valioso para un equipo muy cuidadoso de su cantera, “la Masia”, de la que surgieron Messi y otras estrellas.

WWW.PUBLINEWS.GT MARTES 30 DE MAYO 2017

Valverde se desvinculó la semana pasada del Athletic de Bilbao y ayer fue confirmado como el nuevo responsable técnico del conjunto azulgrana. |AFP

Valverde es un conocedor de la casa, pues militó en el club azulgrana como jugador durante dos temporadas (entre 1988 y 1990) bajo las órdenes de Johan Cruyff.

Un pasado que, unido a su exitosa experiencia posterior como entrenador, le hace tener un “estilo de trabajar propio de este club”, concluyó Bartomeu. |AFP

Messi se despide de Luis Enrique y le desea “toda la suerte” en su despedida El astro Lionel Messi se despidió de su extécnico Luis Enrique Martínez con un mensaje en las redes sociales en el que le desea “toda la suerte” en su nueva etapa.

“Te deseo toda la suerte en tu nueva etapa, Luis Enrique. Gracias por estos años”, publicó Messi en un mensaje en su cuenta en Facebook sobre una foto de ambos fundiéndose en un abrazo.

Messi fue el héroe de la final de la Copa del Rey que el Barça ganó 3-1 al Alavés el sábado y que fue el último partido del técnico asturiano con el club.

Aceleran a fondo hasta ser parte de los mejores en la pista El cuarteto nacional que formaron George Hazbun, Adán Ramos, Gabriel Ramos y Diego Cuestas alcanzó el tercer puesto en su categoría y el séptimo en la general durante su participación en el Memorial 500 que se disputó en el Homestead Miami Speedway, en Florida, Estados Unidos.

A bordo de un Porsche 911 GT3 Cup modelo 2017 con el soporte del equipo NGT arrancó la prueba de 500 kilómetros; el equipo empezó en la posición 11 y escaló hasta ser uno de los mejores. La carrera que duró cuatro horas vio a los pilotos combinar su talento detrás del volante entre 27 competidores y una temperatura que superó los 35 grados durante las jornadas de clasificación y de competencia. |PUBLISPORT

El entrenador de la Juventus, Massimiliano Allegri, aseguró que su equipo ha progresado desde que perdió la Liga de Campeones contra el Barcelona en 2015 pero admitió que el sábado, en la final de Cardiff, “el favorito” es el Real Madrid.

“Debemos afrontar esta semana con gran serenidad, sin ansia. Debe haber optimismo, pero no somos favoritos. El Madrid está en su tercera final en cuatro años, y está acostumbrado a jugarlas, es el favorito”, expresó. |AFP

Arrestan a Tiger Woods en Florida El golfista estadounidense Tiger Woods fue arrestado ayer por sospechas de conducir bajo la influencia del alcohol o las drogas, según los registros de la Oficina del Sheriff del Condado de Palm Beach, en Florida.

El 14 veces campeón de torneos de Grand Slam fue registrado en la cárcel local después de que la policía lo detuvo en Júpiter, Florida.

Woods fue puesto en libertad dos horas después.

El exnúmero uno del mundo se disculpó públicamente e indicó que la causa del incidente fue una mala reacción a los medicamentos que le recetaron los médicos. |AFP

Woods volvió a ser noticia fuera del campo de juego. |AFP

PUBLISPORT

16

UEFA Champions League Final 2017 VS JUVENTUS (ITA)

REAL MADRID (ESP)

WWW.PUBLINEWS.GT MARTES 30 DE MAYO 2017

Este sábado (12:45 horas), la Juventus de Turín se enfrentará al Real Madrid para definir al ganador de la Liga de Campeones de Europa. Ambos equipos llegarán al Millenuim Stadium de Cardiff, en Gales, como campeones de la Serie A de Italia y de La Liga de España, respectivamente. Publinews destaca las principales estadísticas a saber para disfrutar del encuentro.

*Ambos equipos llegan a la final después de haber sido campeones de liga en sus países.

SÁBADO 3 DE JUNIO ÁRBITRO: FELIX BRYCH (ALEMANIA)

MILLENNIUM STADIUM, GALES, REINO UNIDO CON CAPACIDAD PARA 74 MIL 500 PERSONAS.

2

11

D. T. MASSIMILIANO ALLEGRI (ITALIA – JUVENTUS)

D. T. ZINEDINE ZIDANE (FRANCIA – REAL MADRID)

GIANLUIGI BUFFON

CRISTIANO RONALDO

(ITALIA - JUVENTUS)

Edad: 39 años Partidos jugados en Champions: 115 Partidos jugados en la actual edición: 11

(PORTUGAL - REAL MADRID)

Edad: 32 Partidos jugados en la actual edición de la Champions: 12 Goles: 10 Asistencias: 6 Cristiano Ronaldo es el emblema del Real Madrid. Máximo goleador histórico del club, el delantero quiere celebrar la “duodécima” para su equipo, la tercera desde que él está en Madrid, y la cuarta de su carrera luego de haber ganado una con el Manchester United.

El portero ha defendido el arco de la “Vecchia Signora” durante 16 temporadas y jugó dos ediciones anteriores de la final del certamen en las que se quedó a las puertas de la gloria. A sus 39 años tiene la oportunidad de ganar el único trofeo que le falta en su gran trayectoria futbolística.

ESPAÑA: 16 TÍTULOS, (REAL MADRID 11; BARCELONA 5).

11 SUBCAMPEONATOS

ITALIA: 12 TÍTULOS, (AC MILAN 7; INTER DE MILÁN 3; JUVENTUS 2).

15 SUBCAMPEONATOS

INGLATERRA: 12 TÍTULOS, (LIVERPOOL 5; MANCHESTER UNITED 3; NOTTINGHAM FOREST 2; ASTON VILLA 1; CHELSEA 1).

7 SUBCAMPEONATOS

FUENTES: WWW.UEFA.COM/CHAMPIONSLEAGUE, GETTY, ISTOCK

ALEMANIA: 7 TÍTULOS, (BAYERN DE MÚNICH 5; HAMBURGO 1; BORUSSIA DORTMUND 1).

10 SUBCAMPEONATOS

TÍTULOS POR PAÍS ESTADÍSTICAS DE LA LIGA DE CAMPEONES

MÁXIMO GOLEADOR HISTÓRICO: CRISTIANO RONALDO (MANCHESTER UNITED / REAL MADRID) 104 GOLES EN 143 PARTIDOS.

EQUIPO CON MÁS TÍTULOS: REAL MADRID (11 CAMPEONATOS, 3 SUBCAMPEONATOS).

EQUIPO CON MÁS TEMPORADAS DISPUTADAS: REAL MADRID (47)

JUGADOR CON MÁS PARTIDOS: IKER CASILLAS (REAL MADRID / PORTO) 168.

GRÁFICO: NANCY MACEDO| PUBLINEWS INTERNACIONAL