EDICIÓN NACIONAL
Lunes 5 de junio 2017
publinews.gt
@PublinewsGT
/publinewsguatemala
UN DOBLE CRIMEN EN BAR EVIDENCIA QUE SE INCUMPLE LEY SECA
SANARATE Y SIQUINALÁ SON PÁGINA 6 LOS NUEVOS ¡BASTA, ES SUFICIENTE!, EQUIPOS DE LA DICEN EN REINO UNIDO LIGA NACIONAL TRAS NUEVO ATAQUE
PÁGINA 18
PÁGINA 8
.gt
País solicitará deportaciones exprés en visita de Peña Nieto El presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, llega hoy por la tarde a Guatemala, aunque su agenda oficial se inicia mañana con una reunión con el presidente Jimmy Morales. El canciller Carlos Morales afirmó que se tratarán los temas de migración y “deportaciones rápidas” de connacionales interceptados en México PÁGINA 2
LA FIESTA FUE EN MADRID Una gran celebración se vivió ayer en la capital de España, cuando el Real Madrid lució el trofeo de campeones de Europa ante una multitud que los vitoreaba. PÁGINA 16
|AFP
NACIONALES
2 /publinewsguatemala
@PublinewsGT
NOTICIAS WWW.PUBLINEWS.GT
www.publinews.gt lunes 5 de junio 2017
País le pedirá a México una repatriación más rápida de connacionales
el presidente de México, enrique peña nieto, arriba hoy a la 1:30 de la tarde a guatemala. Mañana se reunirá con el mandatario jimmy Morales. AmIlCAr AvIlA enríquez @PublinewsGT
Una de los temas que el mandatario Jimmy Morales abordará mañana en la reunión bilateral con su homólogo de México, Enrique Peña Nieto, es la migración. “Guatemala le va a presentar a México varias inquietudes una de estas es la deportación más rápida de guatemaltecos que sean asegurados en territorio mexicano en su camino a Estados Unidos”, confirmó el canciller Carlos Raúl Morales. “Hemos recibido algunas quejas durante las últimas se-
“Con México hay un buen diálogo político. Con esta visita, reafirmamos la relación”. Carlos Morales, canciller
|ilustrAción: mArco Antonio cosPín
manas de que los guatemal- tante en la agenda bilateral. tecos se demoran varios días Por ejemplo, la coordinación en ser deportados derivado a que mantenemos en el grupo que México tampoco puede de alto nivel de seguridad. estar enviando grupos Nos ha permitido acpequeños y que estuar de manera conperan llenar un bus junta, no solo en para repatriar a los las fronteras, sino connacionales. Es en todo el territodías durará la visita importante, obviario. Un reflejo de oficial de Peña Nieto ello es la captura mente, la proteca Guatemala. ción de nuestros del exgobernador migrantes”, expuso de Veracruz. Por Morales. supuesto, se tocarán asuntos comerciales y Temáticas cómo mejorar las inversioTambién se hablará de segu- nes. Se anunciará una imridad y de comercio. portante inversión de una “Son temas muy impor- empresa mexicana”, añadió.
2
Irá al Congreso, a la CSJ, y se reunirá con el alcalde Arzú • Aparte de la reunión en el Palacio de la Cultura con el presidente Jimmy Morales, el mandatario mexicano acudirá a una sesión solemne en su honor en el Congreso, también visitará la Corte Suprema de Justicia, y se reunirá con el alcalde capitalino Álvaro Arzú. El edil le entregará las llaves de la ciudad como Ilustre Visitante.
El presidente de México, Enrique Peña Nieto, arribará al país hoy a la 1:30 de la tarde. |AFP
pence está “ansioso” de confirmar apoyo para el triángulo norte
El vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, sostendrá una reunión bilateral con el mandatario Jimmy Morales. |AFP
En un breve comunicado que la Casa Blanca difundió el viernes pasado, el vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, confirmó su asistencia a la reunión de alto nivel en Miami el 15 y 16 de junio con los presidentes de Guatemala, Jimmy Morales; de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén; y de Honduras, Juan Orlando Hernández. “Estoy ansioso de confirmar el apoyo del presidente Donald Trump para el compromiso con los países del triángulo del norte (de Centroamérica) para mejorar la
45
minutos durará la reunión bilateral del mandatario Jimmy Morales con Pence. seguridad, la gobernabilidad y la prosperidad económica de estos países y pidiéndole a nuestros socios (gobiernos, empresas y organizaciones en pro del desarrollo) para redoblar sus esfuerzos para obtener un objetivo en común”, expuso Pence. Se informó que Pence
será el orador principal de la “Conferencia para la prosperidad y seguridad en Centroamérica”. Luego, sostendrá reuniones bilaterales con los tres gobernantes y sus equipos.
Expectativa
Aunque en medios internacionales se habla de que la propuesta principal de EE. UU. será reformar la Alianza para la Prosperidad con un enfoque de seguridad, las autoridades de ese país aún no han revelado cuál será su propuesta. |AmilcAr AvilA
Tres días para hablar sobre Centroamérica • El 15 y 16 de junio se desarrollará la cumbre de alto nivel con autoridades de Estados Unidos encabezadas por el vicepresidente Mike Pence, el secretario de Estado, Rex Tillerson, y el secretario de Seguridad Nacional, John Kelly. El 14 de junio el BID y el sector privado de EE. UU. discutirán sobre inversiones en el Istmo.
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: Amilcar Avila • Editor de contenidos: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López y Paulo García • Corrección: Alejandro Tejada
NACIONALES
4
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 5 DE JUNIO 2017
Sin fecha para entregar listado de candidatos para nuevo PDH La comisión legislativa de Derechos Humanos conocerá hoy las propuestas para reprogramar la entrevista y la calificación de los aspirantes a magistrado de conciencia.
“Una sugerencia es que el 14 de junio se hayan realizado las entrevistas y las evaluaciones”. Nineth Montenegro, secretaria de la comisión
JOEL MALDONADO
tular de la PDH. “El nuevo procurador Aunque el 31 de mayo se deberá asumir el 20 de esperaba conocer la terna agosto, por lo que podepara elegir al titular de la mos enviar la propuesta Procuraduría de los Dere- hasta el 20 de junio. Hace chos Humanos (PDH), la falta que hagamos las ensala de trabajo reprogra- trevistas para luego hacer mó la entrega del listado la calificación de acuerdo de los profesionales que con la tabla de gradación sustituirán a Jorge De acordada”, indicó MonteLeón. negro. Nineth Montenegro, Los integrantes de la cosecretaria de dicha comi- misión conocerán hoy las sión, comentó que esta tachas del Ministerio Públisemana se conocerán las co, del Tribunal de Honor pruebas de descargo de los del Colegio de Abogados y 24 candidatos señalados. Notarios de Guatemala, y La diputada rede la Corte de Constituconoció que cionalidad, posiblehubo un atramente también la so de acuerdo Comisión Intercon el prinacional contra mer cronola Impunidad candidatos no recibieron grama aproen Guatemala señalamientos. bado, pero haya presentaresaltó que do un señalala Ley Orgánimiento contra ca del Congrealguno de los 27 so establece que participantes. pueden entregar el Los candidatos tuvielistado de los tres can- ron una semana para dedidatos 60 días antes de fenderse de las objeciones que tome posesión el ti- que recibieron. @PublinewsGT
3
Algunas organizaciones civiles criticaron a la comisión por haber aprobado un cronograma “ajustado”, el cual no se iba a cumplir debido a los tiempos para la revisión de los expedientes. |JOSÉ CASTRO
Cambios en reuniones
La presidenta de dicha sala Sandra Sandoval convocó a tres reuniones para está semana, sin embargo; varios integrantes consideran que, debido a las sesiones extraordinarias programadas por la directiva, puede que no se realicen las programadas por la comisión.
La tabla de gradación se divide en tres aspectos como méritos académicos con 30 puntos; méritos profesionales con 60 puntos y proyección humana con 10 puntos. Además de cumplir con el perfil “idóneo” sugerido por organizaciones civiles para garantizar la independencia del procurador.
Aspirantes con señalamientos Carlos Horacio Castillo y Jorge Marroquín recibieron cinco tachas cada uno; de Ricardo Efraín Alvarado y María Elena Orellana se presentaron cuatro impedimentos. Carlos Culajay, Álvaro de León, Claudia María López, Nery Rodenas y José Alejandro Córdova obtuvieron tres señalamientos. Mientras que Marilis Ramírez, Sonia Montes, Franklin Azurdia, Jorge Luis Borrayo, Otto Navarro, Thelma Ochaeta, Mynor Palencia, Elizabeth Palencia y Jorge Andrino tuvieron dos objeciones, y Jorge González, Marco Sagastume, Álvaro Cordón, Zoila Villela, Rolando Ramírez y Óscar Morales recibieron una tacha.
Rechazan actividad Intentarán aprobar Religiosos celebran de hidroeléctrica Oxec leyes económicas el día del pentecostés Organizaciones indígenas y campesinas rechazaron públicamente la reciente resolución de la Corte de Constitucionalidad (CC) que autorizó operaciones por 12 meses a la hidroeléctrica Oxec, en Alta Verapaz.
Presentarán acciones
El dirigente campesino Daniel Pascual aseguró que se llevará una “queja” y una “denuncia” ante la Organización Internacional del Trabajo en Ginebra por el fallo emitido por la CC. Estas acciones se llevarán a cabo del 8 al 12 de junio, según Pascual. |EMISORAS UNIDAS
Campesinos rechazaron la actividad de la hidroeléctrica. |E. UNIDAS
Los jefes de bloque legislativo acordaron las agendas para esta semana, entre los proyectos que priorizaron los diputados hay reformas al Código de Comercio y del presupuesto general de la Nación, Ley de Leasing, Ley del Factoraje, Ley de Competencia y la creación de la Procuraduría de la Defensa y Protección al Consumidor. Varios congresistas indicaron que son este tipo de proyectos los que necesita el país para impulsar la economía, por lo que se intentará avalarlos durante el receso legislativo.
5
sesiones extraordinarias fueron programadas para esta semana.
Conocerán informe
Para hoy está agendado conocer el informe anual de la Contraloría General de Cuentas, donde se hacen reparos al Congreso por más de Q72 millones debido a la contratación de personal, por lo que se presentaron denuncias penales. |JOEL MALDONADO
La iglesia católica festejó ayer la solemnidad del pentecostés donde el arzobispo metropolitano, Óscar Vian, recordó la importancia ya que finaliza la pascua. “Es un momento de alegría y esperanza para que la iglesia continúe la misión de unidad y perseverancia”, resaltó el líder religioso.
Agradece apoyo
Vian también aprovechó para agradecer a los feligreses luego de su viaje por Roma donde los obispos de Guatemala se reunieron con el papa Francisco. |PUBLINEWS
Vian insta a los católicos a seguir unidos. |PUBLINEWS
NACIONALES
6
Ataque en un bar evidencia que se incumple Ley Seca
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 5 DE JUNIO 2017
El estudiante de piloto aviador Julio Alvarado (derecha) sobrevivió tres días solo luego de que la avioneta se accidentara. |EJÉRCITO
Piloto aviador rescatado continúa en observación Julio Rodolfo Alvarado, de 21 años, se recupera en un hospital privado de la capital. Tiene heridas leves a pesar de haber sufrido un accidente aéreo. Los soldados lo ubicaron el sábado en el volcán de Agua, donde se estrelló la avioneta que piloteaba Frener Hernández, quien murió en el lugar.
Dos días solo
Alvarado estaba deshidrata-
2
horas de vuelo tenían programado realizar en el sector. do, con heridas en el brazo izquierdo, la espalda y las piernas. Trataba de descender por cuenta propia. Estará en observación y bajo cuidado médico esta semana. |KENNETH MONZÓN
“Eco” seguirá con su relato en la “megasala” El colaborador de la Fiscalía Salvador González, alias “Eco”, seguirá hoy con su testimonio, como anticipo de prueba por el caso “Cooptación del Estado de Guatemala”. La Fiscalía reprodujo 16 conversaciones telefónicas de González la semana pasada en la “megasala”. El encargado del bar “Los Pinchos Lounge” y uno de sus clientes fueron asesinados a balazos ayer a las 4:40 horas cuando existe una prohibición para la venta de bebidas alcohólicas. |ALEJANDRO GARCÍA
El gerente y el cocinero del negocio fallecieron por impactos de bala y dos personas resultaron heridas.
“La emergencia ocurrió a las 4:40 horas. Dos personas fueron trasladadas al Hospital Roosevelt”. Mario Cruz, portavoz de los Bomberos Voluntarios
KENNETH MONZÓN
nacionales@publinews.com.gt
Dos hombres discutieron con Adrián Omar Saucedo Pérez, de 27 años, a las 4:40 horas. Los tres ingerían bebidas alcohólicas en un bar de la zona 11 a pesar de que existe una prohibición desde 2004 para la venta de
2
personas muertas y dos heridas de gravedad dejó una discusión en el bar de la zona 11.
licor después de la 1 de la mañana. Saucedo estaba acompañado de sus amigos. Todos aseguraron que no recordaban qué originó la discusión. Solo comentaron que intervino el encargado del bar “Los Pinchos Lounge” Johnny Esteban Molina Vela, de 43. Los dos fueron asesinados a balazos. El cocinero Juan Pablo Arias, de 33, y la vendedora de tacos Jenny Toledo, de 20, quedaron heridos y fueron auxiliados por los Bomberos Volunta-
rios, quienes los trasladaron al Hospital Roosevelt.
La ley seca
El doble asesinato recuerda que existe una prohibición para vender licores desde la 1 hasta las 6 de la mañana. El acuerdo gubernativo 221-2004 que firmó el expresidente Alfonso Portillo regula la venta de bebidas alcohólicas. En otros municipios, como San Miguel Petapa, existe una prohibición total para vender licores en las tiendas desde 2016.
Existen negocios que no cierran las puertas • Los bares “after” abren las puertas a sus clientes después de la una de la mañana, cuando existe una prohibición. • La idea de una ley para evitar incidentes derivado al consumo de bebidas alcohólicas surgió durante el gobierno de Jorge Serrano Elías con algunas prohibiciones. • La Policía investiga los negocios y revisa a los clientes para buscar armas de fuego o drogas. • La multa de Q10 mil se le impone al dueño de un comercio que incumpla con la prohibición.
Familia de expresidente
La esposa, la nuera y la hija del expresidente Otto Pérez fueron señalados
3
días suma Salvador González de brindar su testimonio ante el juez Miguel Gálvez. y la Fiscalía informó que “no existe persecución penal”. Los defensores se quejaron por el uso de la computadora de “Eco”, que fue incautada por el caso La Línea. |KENNETH MONZÓN
Entregan informe tras 20 días de estado de Sitio Los municipios Ixchiguán y Tajumulco, en San Marcos, viven los últimos días del estado de Sitio, que limita las reuniones. El ingreso del ejército y la Policía inició el 16 de mayo de 2017 para ubicar y destruir las plantaciones de amapola y poner fin a un conflicto derivado de la falta de los límites entre los poblados. La Policía informó que erradicaron 117 millones de matas de amapola valoradas en Q2 mil 945 millones que florecían en 258 hectáreas. |KENNETH MONZÓN
Plantaciones de amapola en Ixchiguán, San Marcos. |PNC
mundo
8
www.publinews.gt lunes 5 de junio 2017
May promete cero tolerancia contra el islamismo radical el atentado de londres el sábado por la noche que dejó siete muertos fue reivindicado hoy por el estado islámico, 24 horas después de que tres hombres atropellaron a los transeúntes en london bridge, antes de haber abandonado la furgoneta y acuchillado a la gente en una zona de bares. |diego santizo y afp
3
7
ataques en tres meses ha habido en el Reino Unido desde el del 22 de marzo.
muertos más los tres atacantes es el recuento de los fallecidos en el atentado de Londres.
22
21
muertos dejó un atentado en Mánchester el 22 de mayo, en un concierto de música pop.
de los 48 heridos del atentado en Londres están en estado grave.
8
12
minutos duró el ataque en Londres, un momento breve pero terrorífico para esa ciudad europea.
personas han sido detenidas por su hipotética vinculación con los atentados en la capital británica.
240
50
muertos suman los ataques yihadistas en Francia desde principios de 2015.
mil personas asistieron a un nuevo concierto que ofreció Grande y otros artistas en Mánchester. Muchas personas se acercaron a dejar flores y velas en señal de luto no solo por los ataques en Londres, sino además por los de Mánchester, que en menos de dos semanas han provocado más de 20 muertos en estas ciudades británicas. |afp
Maduro planea referendo para Constituyente BREVES La Carta Magna que surja de la Asamblea Constituyente que impulsa el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, deberá aprobarse obligatoriamente en “referendo”, aseguró ayer el mandatario, que formalizará esa propuesta hoy ante el poder electoral.
Discusión
Maduro dijo el jueves último que le propondría a la Asamblea Nacional Constituyente que someta a consulta popular la nueva Carta Magna, pero analistas
30
Un cerrado final de comicios en México
de julio es la fecha propuesta para la elección de la Constituyente. advirtieron de que eso no podía garantizarse, ya que esa instancia estará incluso por encima del presidente. Pero ahora la exigencia del referendo estará en las bases de elección de la Constituyente, afirmó el mandatario en su programa televisivo semanal. |afp
Desde el pasado 1 de abril, las manifestaciones, que además rechazan modificar la Constitución, dejan 65 muertos y más de un millar de heridos. |afp
Los candidatos del Partido Revolucionario Institucional (PRI) y el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) se proclamaron ayer ganadores en unos reñidos comicios en el estado de México, el más poblado y codiciado bastión electoral de ese país y antesala por la batalla presidencial de 2018. Después del cierre de las casillas de votación, el candidato del oficialista y el bloque izquierdista salieron a reclamar el liderazgo. |afp
Jefe de FARC critica avance del proceso
El jefe de las FARC, Rodrigo Londoño (“Timochenko”), denunció ayer el “reiterado incumplimiento” del gobierno de Colombia del pacto de paz firmado en noviembre con esa guerrilla, luego de varios confusos episodios ocurridos durante el fin de semana. “Ante el reiterado incumplimiento del Gobierno al Acuerdo de Paz, las @FARC_EPueblo pedimos veeduría internacional. #AlertaPaz”, escribió en Twitter Londoño. |afp
MUNDO
10
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 5 DE JUNIO 2017
Este robot conquistará Marte
|NASA/JPL-CALTECH
Artista crea concepto del robot Mars 2020 de la NASA La NASA prepara una nueva misión al planeta rojo. El rover llamado Mars 2020 se convertirá en su principal protagonista. Es un robot que investigará el medio ambiente, la superficie y la historia del planeta. La máquina ejecutará procedimientos de perforación y recolectará muestras de rocas y de suelos. La misión está prevista para ser lanzada en tres años, en julio-agosto. |PUBLINEWS INTERNACIONAL
“La misión da el siguiente paso no solo buscando signos de condiciones habitables en Marte en el pasado antiguo, sino también buscando signos de vida microbiana pasada en sí”.
ZOOM
1
Página web de la NASA
El rover Mars 2020, de la NASA, con su brazo robótico extendido. |NASA/JPL-CALTECH
año marciano (alrededor de 687 días terrestres) durará la misión.
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 5 DE JUNIO 2017
OPINIÓN
MARÍA DEL CARMEN ACEÑA INVESTIGADORA DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES ECONÓMICAS NACIONALES (CIEN) MACENA@CIEN.ORG.GT @LINEASFRESCAS
11
REFORMAS “POST PRIMAVERA”
Hace dos años los guatemaltecos nos reuníamos en las plazas centrales de los distintos municipios a reclamar justicia, llenos de indignación y hartos de la corrupción. Apoyábamos a la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y al Ministerio Público (MP) para que destaparan más casos. Esperábamos con morbosidad y ansiedad cada jueves para ver si había un nuevo suceso –como una inyección de adrenalina–.
“Para lograr éxito requerimos modificaciones en tres dimensiones: Legal, operativa y ética. Muchos piensan que basta con cambiar la normativa para que se dé un cambio, pero, si no creamos los sistemas operativos y el comportamiento de los dirigentes, no pasará mayor cosa”.
Estábamos conscientes de que no bastaba con botar funcionarios, renovar al gobierno y señalar corruptos, sino que nuestro sistema de gobernabilidad democrática exigía cambios profundos. Rápido el Congreso de la República integró cuatro mesas de trabajo para revisar leyes: La de Servicio Civil, la de Contrataciones, la Electoral y de Partidos Políticos (LEPP) y la del Organismo Legislativo (LOOL). La primera no avanzó. Las otras se aprobaron en forma exprés, razón por la cual siguen sufriendo reformas desde su creación. La de Contrataciones se ha modificado 10 veces (en promedio cada dos años); la LEEP, siete y la LOOL, seis. Por otro lado, el año pasado la CICIG con el MP, los tres presidentes del Estado y el Procurador de los Derechos Humanos presentaron, luego de un proceso metodológico cuestionado, una reforma constitucional del sector justicia. Esta ha tenido pocos padrinos y muchos desertores. Si bien varios opinan que son necesarias, difícilmente se encuentran expertos y diputados que la defiendan. Se estuvieron discutiendo sus artículos durante varias sesiones en el Congreso, con poco avance. Esta situación ha hecho reunir a varias personas y reflexionar en torno a las modificaciones del sector justicia. Si bien todos deseamos una carrera judicial e independencia de poderes, no hay consenso en cómo lograrlo.
entrampada, sea modificada o aplazada, no significa que la CICIG haya fracasado. Debe seguir con la identificación, investigación y desarticulación de cuerpos ilegales y aparatos clandestinos y de seguridad. De nosotros dependerá contar con los cambios necesarios para que no vuelvan a surgir.
En el ínterin observamos que los procesos en el sector de seguridad y justicia no mejoran sustancialmente. Hay alrededor de 1.5 millones de denuncias pendientes en el MP, más de cien mil juicios sin atender, y la semana pasada el evento de la aprensión del exviceministro con una orden de captura falsa, mostró la vulnerabilidad del sistema, al revelar que hay más de 30 mil órdenes de captura sin operar. Atado con esto, el exviceministro comentó un caso de introducción de mercadería al país sin pagar impuestos (dicho por él “La Línea 3”). Este tipo de casos son los que la SAT debiera de estar vigilando y no hostigando a miles de empresas que están tratando de ponerse al día y de las reformas realizadas a la SAT el año pasado. La introducción del secreto bancario ha generado miedo y algunas resoluciones ambiguas de la Corte de Constitucionalidad de proyectos de gran envergadura económica generan incertidumbre. Nos preocupa la situación actual y el ambiente de zozobra que vivimos. Estamos paralizados y, si no hacemos algo distinto, perderemos esta oportunidad “post primavera”. El hecho de que la reforma a la Constitución esté
Para lograr éxito requerimos modificaciones en tres dimensiones: Legal, operativa y ética. Muchos piensan que basta con cambiar la normativa para que se dé un cambio, pero, si no creamos los sistemas operativos y el comportamiento de los dirigentes, no pasará mayor cosa.
“Nos preocupa la situación actual y el ambiente de zozobra que vivimos. Estamos paralizados y, si no hacemos algo distinto, perderemos esta oportunidad ‘post primavera’”.
¿Qué hacer por el momento? 1) Discutir los principios de lo que deseamos renovar en la justicia y buscar la mejor forma de lograrlo. 2) Continuar con las discusiones de la LEEP con el fin de cambiar el sistema político. 3) Hacer los ajustes en la LOOL y lograr que los parlamentarios la cumplan. 4) Revisar y diseñar una ley de contrataciones efectiva y eficiente. 5) Discutir cómo actualizar la Ley de Servicio Civil. 6) Identificar cuellos de botella y desatar nudos para mejorar procesos en el Estado. 7) Fortalecer los controles sin estropear la ejecución o exceso de demandas penales. Y como punto toral, iniciar una revolución ética ciudadana, donde se ponen como valores máximos la integridad y la honradez. ¡Si cada uno cambia, cambia Guatemala! ¿Cómo desentrampamos al país? ¿Cómo aprovechamos este momento para hacer reformas profundas? ¿Cómo lograr certeza jurídica? * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
MOTOR
12 /publinewsguatemala
@PublinewsGT
PLUS WWW.PUBLINEWS.GT
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 5 DE JUNIO 2017
Anuncian un nuevo comienzo para el mercado de motos Bajaj y Grupo UMA anunciaron una alianza que apunta a ofrecer a sus clientes productos de clase mundial y gran servicio posventa. También presentaron nuevos productos. PAULA PEINADO @Plus_PN
Bajaj Auto, la empresa líder en el mercado centroamericano de motocicletas y pequeños vehículos comerciales, ha iniciado una alianza estratégica con Grupo UMA para la distribución y venta de sus productos en Guatemala. Bajaj Auto es el mayor exportador de bienes de ingeniería de India y ha estado presente en Centroamérica por más de una década, ofreciendo productos de alta calidad e innovación tecnológica. A lo largo de estos años, a través de Pulsar, una de sus marcas insignia, ha liderado el crecimiento del mercado
Entrevista
RAKESH SHARMA
Presidente de Negocios Internacionales de Bajaj Auto
Bajaj y Grupo UMA presentaron su alianza y los nuevos productos durante un evento en Paseo Cayalá. I PAULA PEINADO
1926
es el año en que se fundó en India la empresa Bajaj, que se ha especializado en la fabricación de vehículos de dos y tres llantas, como motocicletas y triciclos, y que tiene presencia en 70 países. de motocicletas deportivas. Recientemente lanzó QUTE, un pequeño vehículo de cuatro llantas, amigable con el medio ambiente, que ofrece una alternativa revolucionaría a los consumidores.
Nuevos modelos
Dentro de los nuevos productos se encuentra la Dominar 400, una motocicleta de 375 cc con un diseño ¿Cuáles son las expectativas de Bajaj con esta alianza estratégica con Grupo UMA? Fue como amor a primera vista. Ellos comparten los mismos valores que nosotros. Ambos tenemos visión y compromiso con nuestros negocios. Nos demostraron que tienen pasión por la excelencia. Cuando combinas estos factores, encuentras muchas similitudes entre ambas compañías y esta es la base para una alianza estratégica exitosa.
provocador y características innovadoras como motor triple de cuatro válvulas, deslizador para el embrague, luces LED y frenos ABS para mayor seguridad. Con la Dominar 400, la empresa ofrece a los consumidores la experiencia de una “gran motocicleta” a un precio accesible. Otro producto es la V15, una motocicleta de 150 cc, fabricada con el metal del buque de guerra INS Vikrant de la Armada India. La V15 está posicionada como un aliado sólido que ofrece una experiencia de manejo única. Bajaj también presentó su nueva línea de Pulsar 2017, que incluye los modelos Pulsar 135LS, Pulsar 180, Pulsar NS200 y Pulsar RS200. ¿Qué hace que los productos de Bajaj sean tan exitosos? Puedo decir con certeza que lo que nos hace diferentes es la tecnología. Ayudamos a nuestros clientes a solucionar sus problemas y les ofrecemos motocicletas innovadoras, hermosas, elegantes y funcionales. Esa es la razón por la que nos prefieren. No es una tarea fácil para una compañía de motocicletas establecerse como líderes en tantos países, pero lo hemos logrado por nuestro trabajo duro.
www.publinEws.gt lunEs 5 dE junio 2017
turismo
13
El Macizo de Peñas Blancas, en Nicaragua, es un ejemplo de conservación y encuentro con la naturaleza. |FoToS: corTeSía
Un pequeño paraíso en Nicaragua Este lugar, además de su belleza, esconde secretos como la educación ambiental y el trabajo del bambú como filtro biológico del agua.
En el norte de Nicaragua, dentro de la Cordillera Isabella, se encuentra la Reserva Natural Macizo de Peñas Blancas, ubicado entre los municipios de La Dalia y Rancho Grande, en Matagalpa; y de El Cuá-Bocay, en Jinotega. Con un área de 115.54 km2, el Macizo fue declarado Reserva Natural en noviembre de 1999 y es manejada por el Centro de Entendimiento con la Naturaleza (CEN) para proteger sus bosques primarios y su potencial generador de agua, cuyas vertientes dan nacimiento a varios ríos de cuyas cuencas beben miles de pobladores. Además, el CEN organiza visitas guiadas al bosque y las cascadas. |michelle polanco / mwn
Cultura & Farándula
14 /publinewsguatemala
www.publinews.gt lunes 5 de junio 2017
@PublinewsGT
1
CULTURA & FARÁNDULA WWW.PUBLINEWS.GT
Mánchester dejó de sentir miedo
2
la música hizo olvidar el dolor ayer en Mánchester cuando Ariana grande, junto con otros numerosos artistas, ofreció un concierto benéfico para desafiar a la barbarie del terrorismo después de los dos atentados que han sacudido recientemente a Reino unido. TexTo: AgenciAs / FoTos: AFP
3
4 1
Una fiesta musical. “One Love Manchester”, concierto al que asistieron más de 50 mil personas, se llevó a cabo en homenaje a las víctimas que murieron en el atentado suicida el 22 de mayo, después de un concierto de Ariana Grande en esta misma ciudad.
2
Los amigos de Grande. Miley Cyrus, Justin Bieber, Liam Gallagher, Take That, Robbie Williams y Black Eyed Peas fueron algunos de las grandes nombres de la música pop que participaron en el concierto junto con Ariana Grande, quien interpretó el éxito de Oasis “Don’t Look Back in Anger”, con Coldplay.
3
Mensajes de paz y amor. Entre los asistentes, muchos lucían camisetas con abejas, el símbolo de Mánchester, y lanzaban frases para expresar su amor por la ciudad. “Hemos aumentado nuestros recursos, con un importante número de agentes de la policía de la región de Mánchester y colegas de otras fuerzas, algunos de los cuales irán armados”, aseguró el superintendente Stuart Ellison.
4
Katy Perry no se lo perdió. Una de las figuras más populares del pop actual, la estadounidense Katy Perry, fue uno de los números más esperados del concierto.
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 5 DE JUNIO 2017
CULTURA & FARÁNDULA
15
MTV premia a las estrellas de los millenials Maluma, Manelyk González, Jawy, CD9, Danna Paola, Lali Espósito, Sofía Reyes y Martin Garrix fueron algunos de los ganadores de la velada. DAVID LEPE SOSA
@Espectaculos_PN
Aunque la ceremonia se llevó a cabo el sábado, hasta anoche se transmitieron los premios MTV Miaw 2017 por la cadena “MTV Latinoamérica” y sus redes sociales. Lele Pons y Juanpa Zurita (quien ganó como Ícono Miaw del año) fueron los encargados de conducir este evento creado para premiar a lo mejor de la generación millennial que, además de destacar la música y las películas, también galardona a lo mejor del
mundo digital. El playback de Justin Bieber durante un concierto en México ganó como Ridículo del año, y “Los 15 años de Rubí” como Bomba viral.
Cierre de lujo
Iggy Azalea conquistó al público al interpretar “Mo bounce” durante el cierre del evento. “Creo que las redes sociales son muy importantes para estar en contacto con los fanáticos y saber cómo va todo con tu álbum y música, y no solo eso, sino que también sobre tus hobbies”, expresó la artista estadounidense.
Algunos ganadores • Instagramer Global: Camila Cabello • Instagramers nivel dios: Danna Paola (México), Mica Viciconte (Argentina) y Juana Martínez (Colombia) • Instacrush: Juana Martínez • Mejor artista: Mon Laferte (México), Lali Espósito (Argentina) y Maluma (Colombia) • Explosión pop del año: Sofía Reyes
Manelyk González ganó el premio Mami Aca Shore, del reality “Acapulco Shore”. I INSTAGRAM
BREVES “Wonder Woman” recauda en su estreno más de US$100 millones La película “Wonder Woman” lideró la taquilla en Estados Unidos y cruzó la barrera de los cien millones de dólares en recaudación, según Exhibitor Relations. Mucho después de que personajes masculinos como Superman, Batman y Iron Man hicieran el salto desde las historietas a la gran pantalla, la película tuvo un exitoso debut durante su primer fin de semana. I AGENCIAS
Gal Gadot protagoniza “Wonder Woman”. I WARNER BROS. PICTURES
Es oficial: Fergie se despide del grupo Black Eyed Peas Desde hacía tiempo circulaba el rumor de la salida de Fergie de Black Eyed Peas. Ahora, will.i.am, líder y vocalista de la banda, lo ha confirmado en una entrevista a la revista “Ahlan!” El músico explicó que a lo largo del trayecto musical del grupo han sido varios los vocalistas que han formado parte del proyecto, como Macy Gray, Debi Nova y Esthero, todas ellas previo a la llegada de Fergie en 2003. I AGENCAS
PUBLISPORT
30 16 /publinewsguatemala
@deportes_PN
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 5 DE JUNIO 2017
Madrid celebra que a su equipo le dieron “las doce”
WWW.PUBLINEWS.GT
|AFP
La capital española se cubre de blanco por la “duodécima” Los jugadores y el cuerpo técnico del Real Madrid volvieron a casa luego de su victoria 4-1 contra la Juventus en la final de la Liga de Campeones de Europa y fueron recibidos con gran alegría por sus aficionados. Las plazas del Sol y de Cibeles, y luego el estadio Santiago Bernabéu, estuvieron abarrotados de seguidores del club quienes no se cansaron de celebrar con su equipo que amplió su historial como el máximo ganador de trofeos a nivel europeo. |PUBLISPORT
LAS SEIS DE LA ERA MODERNA
El Bernabéu pide el Balón de Oro para Ronaldo
“Ha sido una temporada increíble en la que nunca nos sentimos solos gracias a todos ustedes. Nos vamos a descansar unos días y volveremos pronto y más fuertes para el año que viene”.
Durante la celebración en el Santiago Bernabéu, Cristiano Ronaldo tomó el micrófono para agradecerle a la afición su respaldo a lo largo de la temporada en la que el equipo consiguió su primer doblete desde 1958. Desde las gradas se escuchó el cántico de “Balón de Oro, Cristiano Balón de Oro”, al que luego se unió el portugués, quien es el favorito para quedarse por quinta vez en su carrera con el trofeo como el mejor jugador del mundo en la temporada. |PUBLISPORT
Zinedine Zidane, técnico del Real Madrid |AFP
1
EL MADRID IGUALÓ ENTRE 1998 Y 2017 LOS TÍTULOS QUE GANÓ ENTRE 1956 Y 1966 EN LA COPA DE EUROPA.
Temporada 1997-1998 El cuadro merengue se impuso 1-0 a la Juventus en la final que se disputó en Ámsterdam.
2
1999-2000 En la primera final entre clubes españoles, el Madrid goleó 3-0 al Valencia en París.
3
4
2001-2002 Los blancos derrotaron 2-0 al Bayer Leverkusen con los goles de Raúl y Zidane en Glasgow.
5
2013-2014 Un gol de Ramos llevó a la prórroga la final en Lisboa contra el Atlético, al que venció 4-1.
ZOOM
600
goles alcanzó en su carrera profesional Cristiano Ronaldo, quien el sábado marcó un doblete en la final contra la Juventus en Cardiff, Gales.
6 2016-2017
2015-2016 De nuevo contra el Atlético, ahora en Milán, el Madrid se impuso en la tanda de penaltis.
En Cardiff, CR7 y compañía golearon a la Juventus para celebrar otra vez con “la Orejona”.
publisport
18
La Liga Nacional recibe a Sanarate y a Siquinalá en penaltis se decidieron los dos partidos que definieron los ascensos a la máxima categoría del futbol nacional para la temporada 2017-2018.
Las vacantes que dejaron la campaña en la Primera Mictlán y Carchá en la Liga División se disputaron en el Nacional luego del Torestadio Pensativo de La neo Clausura 2017 Antigua Guatemala, serán ocupados y este fue el escepor Sanarate y nario del festeSiquinalá, clujo para ambos bes que termivencedores. naron con la El sábado mejor parte fue el turno fue el año en el que el Deportivo Sanarate militó en los partidos para Sanarate, por última vez en la Liga por el ascenso que se midió Nacional. que se disputacontra Iztapa en ron el fin de seun duelo muy cemana. rrado que terminó Los duelos entre los 1-1 después de los 90 mejores cuatro equipos de minutos luego de las ano-
1966
Habrá un derbi de El Progreso y Escuintla volverá a albergar partidos de la Liga El ascenso de Sanarate permitirá que en los torneos de Apertura 2017 y Clausura 2018 se enfrenten por primera vez en la categoría mayor El Progreso y Guastatoya, clubes que representan a El Progreso. El éxito de Siquinalá le permitirá a Escuintla contar nuevamente con un representante en la Liga después de que Iztapa se despidió luego del Clausura 2014.
taciones de Robson Santos, en el primer minuto para los “camaroneros”, y Kevin García, que convirtió la igualdad 60 segundos antes del descanso. El marcador no tuvo movimientos ni en la segunda parte ni en la prórroga y fueron necesarios los penaltis en los que el equipo que dirige Héctor Julián Trujillo
fue más certero y se impuso 4-3. Ayer lo consiguió Siquinalá en el duelo entre clubes escuintlecos frente a Santa Lucía Cotzumalguapa FC, que antes jugó en la Liga Nacional bajo los nombres de Azucareros y Deportivo Cotzumalguapa. El marcador terminó igualado sin goles en el
“Estamos felices y no tenemos cómo agradecerles a quienes confiaron en nosotros”. César Balcárcel, técnico de Siquinalá
tiempo reglamentario y en los extra, y también fueron necesarios los penaltis en los que Siquinalá, que dirige el entrenador César Balcárcel, sacó la mejor parte para imponerse 4-2. |publisport
www.publinews.gt lunes 5 de junio 2017
EN BREVE
Los neerlandeses dominaron a su rival de ayer. |afp
Holanda se toma un respiro
La selección de Holanda, cuya clasificación para Rusia 2018 está muy complicada, recibió una buena dosis de confianza con una goleada 5-0 sobre Costa de Marfil. Días después de su ajustada victoria ante Marruecos (2-1), los “Oranje” vencieron a otro rival africano antes de enfrentarse el viernes a Luxemburgo en un duelo vital si quieren mantener sus opciones para clasificarse a la Copa del Mundo que se jugará el próximo año. |afp
Jorge Sampaoli asume el mando
Sin Lionel Messi pero con Ángel Di María, el técnico Jorge Sampaoli condujo ayer su primer entrenamiento con la selección de Argentina en Melbourne, Australia. El entrenador contó con siete jugadores de la selección en la primera práctica a su cargo de cara al amistoso contra su similar de Brasil que se jugará este viernes (4 horas). Sampaoli asumió el jueves al frente de la albiceleste que aún aspira a clasificarse al Mundial. |afp
El Girona asciende en España
En días consecutivos, los jugadores de Siquinalá y de Sanarate celebraron en el estadio Pensativo su ascenso a la Liga Nacional de Futbol. |douglas suruy y omar solís
El Girona jugará en la máxima división del futbol español la próxima temporada por primera vez en su historia después de haber sumado ayer el punto que necesitaba para sellar su ascenso, con un empate sin goles ante el Zaragoza. El equipo catalán se une al Levante, que ya se aseguró su regreso y el tercero saldrá del playoff entre el tercero y el sexto de la tabla. |afp
www.publinews.gt lunes 5 de junio 2017
publisport
El mundo deportivo en imágenes
19
1
2
el fin de semana nos trajo momentos de euforia y de emoción en los principales escenarios a nivel internacional y vio a dos guatemaltecos destacar sobre el concreto. fernando ruiz | afp y fna @deportes_PN
1
Con todo y discusión. El tenista español Rafael Nadal avanzó a los cuartos de final del Abierto de Francia con una victoria contundente 6-1, 6-2 y 6-2 contra su compatriota Roberto Bautista en un partido en el que el mallorquín protagonizó una fuerte discusión con el árbitro portugués Carlos Ramos, quien le amonestó dos veces por retardar la acción.
3
2
4
Aumentan su ventaja. Los Warriors de Golden State derrotaron 132-113 a los Cavaliers de Cleveland a los que ahora aventajan 2-0 en la serie final de la NBA. Stephen Curry aportó 32 puntos para encaminar el triunfo de su equipo.
Al Mundial. Los marchistas José Raymundo y Mirna Ortiz se unieron al equipo que representará al país en el Mundial de Atletismo de Londres 2017 al haber cumplido con la marca exigida por su Federación Nacional en la prueba de 20 kilómetros. Ambos lo lograron durante su actuación en el Gran Premio Cantonés en La Coruña, España.
En lo más alto. El italiano Andrea Dovizioso se impuso ayer en el Gran Premio de Moto GP de su país que se disputó en el circuito de Mugello por delante del líder del Mundial, el español Maverick Viñales, quien reforzó su posición en la general.
3
4