EDICIÓN NACIONAL
Miércoles 7 de junio 2017
publinews.gt
ERROR EN EL CONGRESO RETRASA PROCESO PARA ELEGIR PROCURADOR PÁGINA 4
EXTIENDEN 30 DÍAS MÁS EL ESTADO DE SITIO EN SAN MARCOS
@PublinewsGT
/publinewsguatemala
EL MADRID GANÓ MUCHO MÁS QUE UN TROFEO CON SU ÚLTIMO TÍTULO DE LA CHAMPIONS PÁGINA 15
PÁGINA 6
.gt
“Eco” afirma que ofrecieron Q200 mil para eliminarlo El colaborador eficaz, que respondió a las preguntas de la CICIG, mencionó a la hermana de Roxana Baldetti y añadió que hubo un plan para matarlo en Pavoncito. PÁGINA 7
PEÑA NIETO RECHAZA EN EL PAÍS DISCURSO DE ODIO A MIGRANTES
El presidente mexicano afirmó: “Coincidimos (con Jimmy Morales) en desterrar los discursos de odio y discriminación en contra de los migrantes”. Además, recibió la llave de la ciudad de manos del alcalde capitalino, Álvaro Arzú. PÁGINA 2
|EDWIN BERCIÁN
NACIONALES
2 /publinewsguatemala
@PublinewsGT
NOTICIAS WWW.PUBLINEWS.GT
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 7 DE JUNIO 2017
Presidentes Morales y Peña Nieto le apuestan a modernizar fronteras
En su primera visita de Estado al país, el presidente de México confirmó su compromiso con los migrantes guatemaltecos. SAIRA RAMOS
@PublinewsGT
Durante su segundo día de visita oficial el presidente de México, Enrique Peña Nieto, se reunió ayer con su homólogo Jimmy Morales en el Palacio Nacional de la Cultura, donde hablaron sobre la modernización de la estructura fronteriza, relaciones económicas, temas de desarrollo social, de energía, de cooperación y migración. Antes de que los mandatarios confirmaran su compromiso por reforzar el diálogo franco y permanente entre ambos gobiernos, Peña Nieto participó en el cambio de la Rosa de la Paz.
Otras reuniones
Después de que Morales y Peña Nieto almorzaron juntos, el mandatario de México asistió a una sesión solemne en el Congreso, donde resaltó su apoyo a los migrantes guatemaltecos. Después llegó al Organismo Judicial y a la Municipalidad de Guatemala para recibir las llaves de la capital.
3
aspectos de la visita de Peña Nieto
El presidente Enrique Peña Nieto se reunió con los presidentes de los tres poderes del Estado. Después, el alcalde Álvaro Arzú le entregó las llaves de la capital en un acto conmemorativo en la Municipalidad. |OLIVER DE ROS Y EDWIN BERCIÁN
Modernización de la estructura fronteriza
Discursos de odio y racismo contra migrantes
Médicos podrán tener residencia en México
En su discurso Morales habló sobre el cruce fronterizo en Quiché.
Morales y Peña Nieto acordaron trabajar en el tema de migración.
Momento en que se firmaron los memorandos de entendimiento.
|EFE
|OLIVER DE ROS
|OLIVER DE ROS
Los presidentes Morales y Peña Nieto coincidieron en avanzar en la modernización de la infraestructura fronteriza que permitirá fronteras modernas, seguras, ágiles y eficientes. Los mandatarios reconocieron la prioridad de habilitar el cruce fronterizo Nueva Orizaba, Chiapas, México-Ingenieros, Quiché, Guatemala.
Los gobiernos de México y Guatemala acordaron trabajar en el tema de migración. Morales le pidió a su homólogo agilidad en los procesos de deportación de los guatemaltecos. Mientras que Peña Nieto recordó que “ambos mandatarios” coincidieron en “desterrar los discursos de odio y discriminación en contra de los migrantes”.
Los funcionarios de México y de Guatemala firmaron cuatro memorandos de entendimiento, entre estos el de seguridad social, que permite la cooperación técnica, información y buenas prácticas. Con este se reactivará el intercambio de plazas para que los médicos de Guatemala puedan hacer su residencia en México y viceversa.
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: Amilcar Avila • Editor de contenidos: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López y Paulo García • Corrección: Alejandro Tejada
NACIONALES
4
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 7 DE JUNIO 2017
Error de Dirección Legislativa atrasa la comisión de DD. HH. La sala de trabajo de Derechos Humanos otorga tres días a José Alejandro Córdova Herrera para defenderse de señalamientos.
“Se dará un plazo hasta el viernes para que entregue su defensa”.
Rechazan tachas • Los diputados desestimaron los señalamientos contra Carlos Horacio Castillo, Jorge Francisco Marroquín, Óscar Isaac Morales Valdés y Álvaro Ricardo Cordón Paredes.
JOEL MALDONADO
Raúl Romero, integrante de la comisión de Derechos Humanos
• Cordón Paredes es investigado por falsedad ideológica y material; sin embargo, él señala que eso se debe a la mora investigativa, por lo que presentará las sentencias de la Corte de Constitucionalidad.
@PublinewsGT
Debido a una confusión por la Dirección Legislativa sobre las notificaciones de objeciones a candidatos para dirigir la Procuraduría de los Derechos Humanos, dicha comisión no pudo continuar la depuración de la comisión se comunicó las tachas. con él y efectivamente no La sala de trabajo verifi- fue notificado, después se có que José Alejandro Cór- conoció que la aspirante dova Herrera no presentó Irma Palencia devolvió pruebas de descargo sobre una tacha que no le coun señalamiento debido a rrespondía a la Dirección que no fue informado sobre Legislativa, por lo que el la acusación. error fue ahí que no se Córdova Herrenotificó a la comira es involucrasión para enviar do en el caso el señalamiento Pavo Real, ya al candidato que durante corresponese hecho laprofesionales aspiran a ser diente”, expliel próximo procurador de boraba en el có Raúl RomeDerechos Humanos. Sistema Peniro, integrante tenciario. de la comisión. Sin embargo, También la copor no recibir dicha misión aprobó que información no presenla aceptación o rechazo de tó pruebas de descargo, tachas será con siete votos por lo que los diputados del total de los integrantes acordaron que tiene hasta de dicha sala. el viernes para presentar su El diputado Amílcar Pop defensa. señaló imprecisiones del Ministerio Público sobre Señalan error información de los aspi“La duda surgió porque rantes a procurador, ya que Alejandro Córdova no pre- no escribieron los nombres sentó su prueba de des- correctos en el informe recargo y la secretaria de mitido.
“Hay muchas tachas recurrentes y espurias, por lo que se rechazarán”. Sandra Sandoval, presidenta de la comisión de Derechos Humanos
27
Orlando Blanco, jefe del bloque UNE. |PUBLINEWS
“No se puede conocer la situación de algunos candidatos por errores del MP”. Amílcar Pop, integrante de la sala legislativa
La presidenta de la comisión de Derechos Humanos, Sandra Sandoval, calcula que la próxima semana se tendrá la terna para procurador de los Derechos Humanos. |PUBLINEWS
Morales arremete contra la UNE por gobernadores
PDH debe pronunciarse por la CA-2 Occidente
El presidente Jimmy Morales calificó de irresponsables a los diputados de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) por la designación de gobernadores. La Corte de Constitucionalidad (CC) amparó a la UNE y dejó en suspenso el nombramiento del gobernador de Quiché. La UNE ha accionado en total contra siete gobernadores designados por Morales, al señalar irregularidades para ocupar esos cargos.
El ministro de Comunicaciones, Aldo García, le pidió a la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) pronunciarse sobre la carretera CA-2 Occidente, a cargo de la empresa brasileña Noberto Odebrecht, la cual quedó paralizada. “Le pedí que se pronunciara porque pueden haber accidentes y luego la PDH me deducirá las responsabilidades. La Contraloría no me deja trabajar porque si no me pone un reparo”, dijo García.
7
amparos ha recibido la UNE por nombramientos de gobernadores.
Buscan atrasar procesos
“Es una irresponsabilidad del partido UNE de no querer dejar gobernar, ellos tienen la esperanza de volver al Gobierno, pero solo meten zancadilla”, resaltó el gobernante en una conferencia de prensa. |SAIRA RAMOS
La Contraloría no permitió que se retome la carretera Odebrecht. |PUBLINEWS
140
kilómetros hay en la carretera CA-2 Occidente. El ministro recordó que no puede retomar la construcción de los 140 kilómetros de la carretera CA-2 Occidente porque el Ministerio Público lleva una investigación por un caso de corrupción. |SAIRA RAMOS
NACIONALES
6
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 7 DE JUNIO 2017
Gobierno pide 30 días más de estado de Sitio en San Marcos El Congreso tiene tres días para ratificar, modificar o improbar la prórroga del estado de Sitio en Ixchiguán y Tajumulco que solicita el Ejecutivo. SAIRA RAMOS @PublinewsGT
Con la consigna de que “un conflicto de más de 80 años no se resuelve en 30 días”, el presidente Jimmy Morales le pidió al Congreso de la República una prórroga del estado del Sitio en los municipios de “En nombre del pueblo de Guatemala, le pedimos al Congreso que aplace o Ixchiguán y Tajumulco, en prorrogue este estado de Sitio”, afirmó Morales. |PRESIDENCIA San Marcos. Morales junto con el Consejo de Ministros aprobaron nial de los habitantes”. ayer el Decreto Gubernativo El pasado 11 de mayo se Morales resalta 3-2017, que será publicado decretó dicha medida para acciones hoy en el diario oficial. poner fin a los enfrentamien“Le trasladamos la respon- tos entre los pobladores de • El mandatario afirmó que sabilidad al Congreso de la ambos municipios. “la incursión de nuestras República”, agregó el mandaDurante este tiempo se fuerzas de seguridad nos tario en relación con que el definieron los límites tepermitieron resguardar el Organismo Legislativo rritoriales y se erraditerritorio”. tiene un plazo de caron más de 117 • “Se destruyeron los tres días para ramillones de mabúnkeres así como toda una tificar, modificar tas de amapola infraestructura de túneles y o desaprobar la y se capturaron trincheras que se utilizaban a 16 personas. solicitud. de mayo ratificó el Congreso para sembrar pánico en la Carlos Marel estado de Sitio en ambos población”, añadió. tínez, secretario Qué viene municipios. Este organismo general de la PreEl vicemandatiene tres días para aprobar • “Se logró establecer los sidencia, expuso tario Jafeth Cala nueva solicitud del 11 kilómetros de límite que la medida se brera expuso que Ejecutivo. territorial entre ambos prorroga “porque aún con esta ampliación municipios. Esto será continúa una serie de actos se busca desarrollar protrasladado al Congreso para que afectan la gobernabilidad gramas productivos para espoderle dar la finalización y la seguridad del Estado y tos lugares, mientras que en legal que se necesita”, ponen en riesgo la libertad, el terraplén construirán una agregó Morales. la paz y el desarrollo patrimo- escuela y un centro de salud.
15
En ambos municipios se erradicaron 117 millones de matas de amapola, equivalentes a Q3 mil millones. |OMAR SOLÍS
Allanan inmuebles vinculados al exministro Alejandro Sinibaldi
Uno de los allanamientos se realizó en la la 6a. calle, 2-38, zona 10, informó la Fiscalía. |PUBLINEWS
Fiscales y agentes de la Policía Nacional Civil allanaron inmuebles vinculados al exministro de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda Alejandro Sinibaldi, que está prófugo por el caso “Cooptación del Estado de Guatemala”. De acuerdo con Julia Barrera, portavoz del ente investigador, son tres propiedades las que están siendo verificadas. Una de estas se encuentra ubicada en la 6a. calle, 2-38, zona 10. La vocera añadió que las diligencias fueron requeridas por la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI) y que no podría brindar mayores detalles debido a que se trata de un caso bajo reserva. El exfuncionario es sin-
“El caso está en reserva. Se allanaron tres propiedades de Sinibaldi, una de estas en la zona 10”.
Otros implicados en el mayor caso judicial del país
Julia Barrera, portavoz del Ministerio Público
• Además de Sinibaldi, en este caso están implicados los exministros de la Defensa Ulises Anzueto y Manuel López; el exministro de Gobernación Mauricio López Bonilla; el exministro de Energía y Minas Erick Archila; y el expresidente de la junta directiva del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) Juan de Dios Rodríguez.
dicado de los delitos de asociación ilícita y lavado de dinero.
Señalamientos
Sinibaldi también es uno de los sindicados en el caso “la Cooperacha”, en el cual la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) señalan
que exfuncionarios otorgaron “obsequios lujosos” al expresidente Otto Pérez Molina y la exvicemandataria Roxana Baldetti. De acuerdo con las investigaciones, entre los regalos figuran un helicóptero, una lancha y algunos inmuebles, como casas de descanso. |PUBLINEWS
• Las pesquisas revelaron que los exfuncionarios invirtieron “cantidades millonarias” para ostentosos regalos a Pérez y Baldetti.
www.publinews.gt miércoles 7 de junio 2017
nacionales
7
“Eco” le responde a la CICIG en la “megasala” TexTo: kenneTh monzón
Salvador González, alias “Eco”, señala a hermana de Baldetti Durante el octavo día de audiencia y el quinto en el que el colaborador de la Fiscalía Salvador González, alias “Eco”, declara ante el juez Miguel Gálvez, mencionó a la hermana de la exvicepresidenta Roxana Baldetti. “Señor juez, supe que la hermana de Roxana coordinaba
los pagos del hotel Mansión de la Luz, en La Antigua Guatemala. El pago de mantenimiento era de Q300 mil mensuales”, declaró. Su testimonio corresponde al caso “Cooptación del Estado de Guatemala” cuyos cabecillas son Baldetti y el expresidente Otto Pérez.
El colaborador recuerda que entró 40 veces en la vicepresidencia “Judith Ruiz (quien fue asistente de Baldetti) autorizaba el ingreso. Además, estuve seis veces en el despacho de Pérez Molina. Ahí llegó su esposa (Rosa Leal), su hija (Lisseth) y su nuera (Luisa de Pérez)”, declaró González. Se refirió
a que Luisa de Pérez hizo “movimientos” millonarios en efectivo. “Una vez participé, llevaba el dinero en una maleta negra y luego se le entregó a Julio Aldana (sindicado) para que hiciera los depósitos.
“Supe que ofrecieron Q200 mil para matarme en la prisión” Al final de su testimonio, González recordó que se había enterado que pretendían asesinarlo en la cárcel de Pavoncito, en Fraijanes. “Supe que ofrecieron Q200 mil para matarme”, declaró. El juez le otorgó la palabra a
la defensora de Judith Ruiz, quien le hizo preguntas para tratar de desvirtuar la sindicación y recordar que cumplir las órdenes de Baldetti. “Tuve como 50 reuniones, ella las pedía a nombre de Baldetti”, explicó “Eco”.
ECONOMÍA
8
TIPO DE CAMBIO
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 7 DE JUNIO 2017
INDICADORES
DÓLAR Q7.34727
S&P 500 2,429.33 / -0.28%
EURO Q8.27780
DOW JONES 21,136.23 / -0.23%
NASDAQ
TSX 47.62 dólares
6,275.06 / -0.33%
Empresa mexicana invertirá US$30 millones en Guatemala En el marco de la visita del presidente de México, Enrique Peña Nieto, el mandatario Jimmy Morales anunció que el grupo Lala construirá una planta de producción de lácteos en Escuintla que generará 16 mil empleos directos e indirectos. AMILCAR AVILA |PUBLINEWS
2018
30
en su primer trimestre iniciará operaciones la planta para la producción de leche, helados y derivados, según representantes de la empresa.
millones de dólares invertirá el grupo Lala en la planta de producción en Escuintla.
mil empleos directos se crearán, informó el mandatario Jimmy Morales.
mil trabajos indirectos generará la operación de la empresa mexicana en Guatemala, según Morales.
5
600
mil toneladas de productos al mes generará la planta.
productos distribuye en la región el grupo Lala.
4
|ILUSTRACIÓN: MARCO ANTONIO COSPÍN
12
“Se espera incrementar la compra de leche a productores nacionales, que es parte de la iniciativa y deseo de recuperar esa faceta que hemos dejado en el abandono, agradecemos al presidente de México”, expresó el presidente Jimmy Morales. |GRUPO LALA
ECONOMÍA
10
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 7 DE JUNIO 2017
¿Te imaginas viajar y contar con un asistente personal? Publinews estuvo en Panamá para presenciar el lanzamiento oficial de los nuevos servicios de Mastercard, los cuales les permitirán a los tarjetahabientes transformar su experiencia de viajar y comprar.
Aerolíneas con wifi ilimitado • American Airlines • British Airways • Aeroméxico • Air Europa • West Jet • Air France • Air Berlin • Iberia
SAIRA RAMOS @PublinewsGT
jetahabientes de Mastercard Black y Mastercar Platinium podrán esperar sus vuelos en más de 750 salas de negocios. Además podrán obtener ofertas globales en restaurantes, spa y en los comercios de los aeropuertos. Este servicio estará disponible a partir de septiembre de 2017.
ENVIADA ESPECIAL PANAMÁ
La empresa de pagos electrónicos Mastercard amplió su propuesta de valor de servicios y beneficios ligados a las tarjetas de crédito y débito que permitirán a los usuarios tener un Otros beneficios servicio personalizado con Para los tarjetahabientes el que podrán disfrutar de José Luis de la Vega estuvo en el lanzamiento oficial de los nuevos servicios para los clientes de las tarjetas Mastercard el cual se realizó en ciudad de Panamá. Gold y Estándar, Masterlos momentos más memo- |CORTESÍA card ofrece una cobertura rables de la vida. para los artículos compraLos clientes con una go, ingresando su tarjeta contrar, escoger la mesa dos que resulten con daños tarjeta Mastercard Black y aceptando las políticas perfecta, el tour que más o sean robados, dentro de y Mastercard Platide seguridad. los 45 días siguientes de “En Mastercard todos nuestros produc- le convenga o recomennium tendrán “Entre la propuesdaciones de restaula compra. El monto tos están diseñados para ofrecer beneacceso a interta de valor y benerantes o lugares de beneficio máxinet ilimitado ficios está el wifi para hacer una mo es de US$200. fi cios, servicios y atributos únicos”. a más de un ilimitado. Hicipropuesta de Además se dumillón de mos una alianza José Luis de la Vega, vicepresidente de Marketing y Comunicaciones para matrimonio plica la garan“hotspots” en nuevos beneficios ofrece con Boingo WireMéxico y Centroamérica inolvidable, el tía original. aeropuertos, Mastercard a sus less, empresa que concierge de países cuentan con Los usuarios restaurantes, clientes. ayuda al mundo Mastercard le espacios VIP. pueden ser sorhoteles, estaa mantenerse en ayudará a conseprendidos desde dios, medios de contacto. Se podrán guirlo, ahorrando 2x1 en cine, una transportes y duconectar hasta cuatro tiempo y cumpliendescarga de una canrante los vuelos. dispositivos”, dijo José Asistente personal y personal. Este servicio está do con sus ideales de expe- ción en iTunes, tarjetas Para ingresar en los Luis de la Vega, vicepresi- espacios VIP disponible las 24 horas. riencias en cada lugar que de regalo en comercios de puestos de wifi los tar- dente de Marketing y Co- Otros de los beneficios “Un ejemplo de esto es visite”, agregó de la Vega. ropa y tecnología, hasta jetahabientes deberán municaciones para Cen- que ofrece Mastercard a que si se necesita ubicar Para optar a los espacios reunirse con artistas y atcrear una cuenta en Boin- troamérica y México. sus clientes es el asistente artículos difíciles de en- VIP en 120 países, los tar- letas de talla mundial.
3
120
www.publinews.gt miércoles 7 de junio 2017
BREVES Cuatro muertos en penal en México
Al menos cuatro personas, incluidos tres policías, murieron durante un operativo para recuperar el control del penal de Ciudad Victoria, en Tamaulipas, uno de los más conflictivos del país. El 23 de marzo, 29 reos se fugaron de este penal, tres días después que un incendio provocado por los reclusos dejó tres muertos. En abril, una riña dejó un fallecido. En 2016 también hubo otro enfrentamiento. |afp
Temer pende de un hilo en Brasil
El Tribunal Superior Electoral (TSE) de Brasil empezó a juzgar ayer la validez de los comicios de 2014, en un caso que puede costarle el cargo al presidente Michel Temer, acosado por denuncias de corrupción. El TSE examina si la fórmula Dilma Rousseff (PT, izquierda)-Michel Temer (PMDB, centroderecha), que resultó reelecta en esa elección, cometió abusos de poder político y económico y se benefició de financiación ilegal procedente del megafraude a Petrobras. |afp
mundo
11
Sanciones contra Catar alarman a aerolíneas trump aseguró que el bloqueo del pequeño estado árabe se convertirá en el comienzo del fin del extremismo islámico.
El director general de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA, en inglés), Alexandre de Juniac, pidió ayer que se restablezca lo antes posible la conectividad con Catar, cuyas relaciones diplomáticas con varios países del Oriente Medio se rompieron el lunes.
Trump se inmiscuye El
presidente
estadouni-
10
mil hombres hay en una sede militar de EE. UU. en Catar.
¿Qué implica este bloque a Catar? • Al bloqueo diplomático se sumaron medidas económicas, como el cierre de las fronteras terrestres y marítimas con Catar, la prohibición de todos los vuelos y destino a ese país.
dense, Donald Trump, dio su apoyo claro ayer a la decisión de Arabia Saudita y otros países de esa región para aislar a Catar, al que acusan de “apoyar al terrorismo”, pero luego matizó su discurso y llamó a la unidad de los países del Golfo. El lunes, Arabia Saudita, Baréin, Emiratos Árabes Unidos, Yemen y Egipto rompieron relaciones diplomáticas con Doha, al que acusan terrorismo. |afp
El director general de Qatar Airways, Akbar Al Baker, abandonó desde el lunes la Asamblea General de la IATA, que concluyó ayer, después de la crisis que se avecina para la empresa catarí. |afp
mundo
12
Saltar de un dron: un deporte extremo
www.publinews.gt miÉRCOles 7 de juniO 2017
ZOOM Realizan salto desde un dron
“Mis amigos paracaidistas de todo el mundo se entusiasmarán con estas nuevas oportunidades”. Ingus Augstkalns, paracaidista letón y miembro de Aerones
|Aerones
El letón Ingus Augstkalns, con la ayuda de un equipo del fabricante de aviones teledirigidos Aerones, realizó recientemente el primer salto de dron del mundo. Este nuevo logro en el deporte ha abierto muchas posibilidades para los paracaidistas y los saltadores de base. La preparación para el salto duró seis meses: La carga útil del drone se incrementó hasta 200 kg y se realizaron varias pruebas. |MWn
330
metros es la altura desde donde el paracaidista saltó desde un dron.
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 7 DE JUNIO 2017
CULTURA & FARÁNDULA
13 /publinewsguatemala
@PublinewsGT
CULTURA & FARÁNDULA WWW.PUBLINEWS.GT
Cara Delevingne desafía al EI La actriz británica publicó en Instagram un mensaje al Estado Islámico (EI), que asumió la autoría de los hechos que han dejado al menos siete muertos y 48 personas heridas en el Reino Unido. “Si Adolf Hitler no pudo hacer que los ingleses dejaran de tomar sus cereales con leche, ¡no deberías tener esperanza!”, escribió. |AGENCIAS Cara Delevingne |AFP Gorillaz es una banda virtual de rock alternativo conformada por cuatro personajes ficticios animados. I CORTESÍA GORILLAZ
El sonido del apocalipsis
Gorillaz
La banda británica creada por Damon Albarn, de Blur, y conformada por los miembros virtuales 2-D, Noodle, Murdoc y Russel Hobbs, habló con Publinews Internacional acerca de la celebración en el fin del mundo y los otros significados que tiene su nueva producción discográfica. LIZETH CADENA
Publinews Internacional
A finales de la década de los noventa, Damon Albarn y Jamie Hewlett le dieron al mundo algo que no esperaba: una banda de electro-rock conformada por cuatro personajes que no tenían pinta de músicos, pero sí de historietas: 2-D, Noodle, Murdoc y Russel Hobbs. Bajo el nombre de Gorillaz revolucionaron la industria, siendo número uno de diversos listados, vendiendo millones de copias y convenciendo a “unos cuantos” de que se unieran a su estilo nada tradicional. Su silencio fue prolongado, pues desde 2011 habían deja-
do a sus fanáticos con ganas de nueva música, pero ahora regresan con “Humanz”, un disco que tiene la esencia oscura, pero de fiesta, que ha caracterizado a la agrupación; aunque, claro, con una exploración de nuevos sonidos que la mantiene vigente. Volvieron a la música con “Hallelujah Money”, ¿cuál es la historia detrás de esta canción? Esta canción habla de un predicador torcido en una realidad paralela. En esa dimensión, la oscuridad se ha convertido en luz, el amor es la raíz del mal y todos oran para conseguir dinero y poder. Una nueva verdad para nuestro nuevo mundo que está al revés, ¿no?
“Humanz” es el quinto disco de Gorillaz, un álbum que fue lanzado a finales de abril y que cuenta en su edición normal con 20 canciones, además de una de lujo, que contiene 26.
se relaciona mucho con la frase “causa y efecto”. Es estar parado en el borde de un precipicio, lanzarte y saber que no hay vuelta atrás. En definitiva, plasmamos toda nuestra naturaleza, tomando lo mejor, pero también lo peor, de nosotros.
¿Qué querían expresar con cada una de las canciones que hacen parte de su nuevo álbum? “Humanz” puede tener varios significados. En primer lugar, es un disco de fiesta, duro y rápido, pero finalmente no sabes si es una celebración o un funeral. Es más bien un festejo en el fin del mundo. Es un álbum que también
Además del título, algunas canciones de este disco tienen una “z” al final. ¿Qué significa esto? “Humanz” somos nosotros. Estamos en transición, cada vez más evolucionados, de ahí la “z” de robotizado. Y es que en la actualidad todo está relacionado con este tema, y probablemente, en unas pocas generaciones, los robots sobrepasen a los humanos.
Detalles
BREVES Primer testimonio en el caso de Bill Cosby La presunta víctima de Bill Cosby, Andrea Constand, testificó públicamente por primera vez ayer, en el segundo día del juicio que se le sigue al actor estadounidense, evocando con precisión la agresión sexual de la que asegura haber sido víctima. “Me sentí humillada”, expresó. I AGENCIAS
Nacen los gemelos de George y Amal Clooney George y Amal Clooney dieron la bienvenida a sus gemelos, Ella y Alexander, ayer por la mañana en Londres, informó el agente de la estrella de Hollywood, quien también dijo que la madre y los recién nacidos están bien. “Ella, Alexander y Amal están sanos”, confirmó. I AGENCIAS
La publicación de Rihanna tiene más de 650 mil likes. |INSTAGRAM
Rihanna responde a críticas con un meme La cantante Rihanna colgó en su cuenta de Instagram un meme en respuesta al artículo “¿Rihanna va a convertir el estar gorda en tendencia?”, que publicó la semana pasada la revista “Barstool Sports”. El meme está formado por dos imágenes del
rapero Gucci Mane, que aparece con sobrepeso en la de la izquierda, de hace unos años, y en forma en la de la derecha, más actual. |AGENCIAS Conoce más detalles en www.publinews.gt
CULTURA & FARÁNDULA
14
“Concierto para Italia” El gran pianista italiano Massimiliano Damerini y la soprano guatemalteca Alejandra Flores serán los protagonistas del tradicional “Concierto para Italia”, que se llevará a cabo hoy, desde las 19:30 horas, en la Gran Sala “Efraín Recinos” del Centro Cultural “Miguel Ángel Asturias”. Los precios de las entradas son Q100 y Q50. Todas las presentaciones del Festival de Junio se llevarán a cabo en distintas sedes del Centro Cultural “Miguel Ángel Asturias”, y Todoticket ofrecerá las entradas, ya sean pagadas o gratuitas, según el evento.
“Aquí manda el que está de turno”
El pianista italiano Massimiliano Damerini dará un recital. I CCI
10
Hoy, a las 19 horas, en el Teatro de Cámara “Hugo Carrillo”, La Maleta Producciones presentará la obra “Aquí manda el que está de turno”. El precio de la entrada es Q75. La obra hace una retrospectiva a la Guatemala de ayer y de hoy. Guatemala es una niña que cuenta, por medio de experiencias, acontecimientos históricos por los que ha pasado el país, en donde el abuso del poder y los intereses personales se ven reflejados en la sociedad y las autoridades.
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 7 DE JUNIO 2017
Concierto de Música para “Sueños de “Alaide Foppa” los pequeños mi tierra” y sus familias La Orquesta Sonidos de Esperanza, Mañana, desde las 20 horas, en la Gran Sala, la Orquesta Sinfónica Juvenil Femenina y Coro “Alaide Foppa” presentará el “Concierto de música latinoamericana”. El precio de la entrada será Q50.
La Orquesta Sinfónica Juvenil Femenina y Coro “Alaide Foppa”. I CORTESÍA
La compañía uruguaya Agua Clara, junto con los guatemaltecos K’at y Fernando Scheel, darán dos presentaciones esta semana como parte del festival, el sábado 10, a las 16 horas, y el domingo 11, a las 11 horas, en el Teatro de Cámara. El precio de la entrada será Q50. El lunes, desde las 9 horas, Agua Clara impartirá el taller “Aplicación de la música en la enseñanza”, en el salón de ensayos del Centro Cultural. Los interesados en participar deben enviar un correo a eterumproject@gmail.com.
creada en San Juan Sacatépequez gracias al proyecto de World Vision, presentará el concierto “Sueños de mi tierra” el sábado 10, a las 17 horas, en la Gran Sala. Los precios de las entradas son Q50 y Q30.
Miembros de la Orquesta Sonidos de Esperanza. I CORTESÍA
PRESENTACIONES DEL FESTIVAL DE JUNIO PARA ESTA SEMANA DAVID LEPE SOSA | @ESPECTACULOS_PN
“El show de las pelucas” En sus espectáculos y en la vida real, el actor y comediante Stanley Woods ha mostrado desde muy joven su pasión por pintar sonrisas en el público que lo ve y lo rodea. Nació en La Antigua Guatemala y egresó de la Escuela Nacional de Arte Dramático. Entre sus trabajos más sobresalientes destaca la pertura del show internacional del Teatro Negro de Praga. Para el Festival de Junio presentará “El show de las pelucas”, un monólogo cómico donde participan varios personajes que buscan un conflicto dramático, el domingo 11, a las 17 horas, en el Teatro de Cámara “Hugo Carrillo”. El precio de la entrada es Q30. El artista Stanley Woods presenta el monólogo de comedia “El show de las pelúcas”. I PURO SHOW PRODUCCIONES
“Trasnochada” Roxana Ávila interpreta “Trasnochada”, una obra unipersonal de un solo acto que marca su regreso al teatro después de 20 años de ausencia. La historia presenta cómo la presión social y las condiciones familiares llevan a la protagonista a un estado depresivo. Se presentará el viernes 9, a las 20 horas, en el Teatro de Cámara. El precio de la entrada es Q80.
Roxana Ávila protagoniza este monólogo. I PROCENIUM
PRODUCCIONES
“Hamlet”, el clásico del teatro mundial de William Shakespeare La obra de William Shakespeare, que transcurre en Dinamarca y trata de los acontecimientos posteriores al asesinato del rey Hamlet (padre del príncipe Hamlet) a manos de su hermano Claudio, será interpretada por la compañía Escenarte, el viernes 9, desde las 20 horas, en la Gran Sala. El precio de la entrada es Q75.
“Madre coraje y sus hijos”
Erik Vásquez grabará un disco este año. I CORTESÍA
El grupo de teatro Espacio Blanco Arte presentará el sábado 10, desde las 18 horas, en Tras Bastidores, esta obra dramática acerca de una comerciante que, acompañada de sus hijos, recorre los campos de batalla para vender su mercancía. El precio de la entrada es Q60.
Etno Fusión
Una escena de la obra “Hamlet”. I ESCENARTE
Erik Vásquez es investigador etnomusical y compositor. Interpreta más de 15 instrumentos musicales y en sus 20 años de carrera ha participado en diferentes agrupaciones. Mañana, desde las 19 horas, en el Teatro de Cámara, Vásquez presentará con su proyecto Etno Fusión un concierto en el que se interpretarán más de 25 instrumentos tradicionales de todo el mundo. El precio de la entrada es Q50.
Una de las escenas de “Madre coraje y sus hijos”. I RINA FLORES
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 7 DE JUNIO 2017
PUBLISPORT
15 /publinewsguatemala
@Deportes_PN
El triunfo en la final de Cardiff contra la Juventus significó algo más allá que convertirse en el bicampeón de Europa para el Real Madrid. FERNANDO RUIZ / FOTOS: AFP @deportes_PN
Un ingreso de 80 millones de euros La UEFA premia con esa cantidad al club que termina la temporada como el ganador de la Liga de Campeones. El Madrid, que luego de su victoria de 2016 en la final que se disputó en Milán contra el Atlético se embolsó la misma cantidad, posee ahora un fondo económico importante para financiar los fichajes del portero español David de Gea, del Manchester United, o del delantero francés Kylian Mbappé, del Mónaco, de cara a la próxima campaña.
Al tope del ranquin de la UEFA La victoria en Gales ayudó a que los merengues ascendieran al primer puesto en el escalafón de clubes que elabora el órgano rector del futbol en Europa. En las últimas cinco temporadas de la competición, el Madrid acumula 176.999 puntos y desplazó al segundo puesto al Bayern de Múnich alemán, rival al que eliminó en los cuartos de final, en el segundo puesto, con 154.899. El Barcelona se quedó en la tercera casilla, con 151.999.
Un palmarés más amplio sobre el resto El título aumentó a doce la cosecha del Real Madrid y su ventaja sobre el AC Milan, que suma siete, en la tabla de clubes más ganadores en la historia de la Copa de Europa (hasta 1991-1992) y la Liga de Campeones (1992 a la fecha). Más lejos, con cinco, están tres clubes: el Bayern de Múnich, el Barcelona y el Liverpool; y con cuatro está el Ajax. Entre la campaña de 1997-1998 y la que recién concluyó, el Madrid alcanzó seis títulos en la era moderna de la competición, los cuales sumó a los que obtuvo en las primeras cinco ediciones (1955-1960) y la de 1965-1966.
Premios de sus principales patrocinadores La marca alemana Adidas, que viste al Real Madrid, incluyó en la última ampliación de su contrato (agosto de 2016) con el club merengue una cláusula en la que se comprometió a pagarle una bonificación de 12 millones de euros si conseguía nuevamente el título europeo. En la misma forma, la aerolínea Fly Emirates, cuyo nombre está al frente de la camisola del equipo, también le ofreció un premio cercano a los 8 millones si tenía éxito al concluir la campaña europea. Otros patrocinadores del equipo también les otorgaron bonificaciones a los futbolistas y a miembros del cuerpo técnico.
7
COSAS QUE EL MADRID GANÓ JUNTO CON LA DUODÉCIMA
WWW.PUBLINEWS.GT
Se dispara el precio de sus elementos La cotización de varios de los jugadores de la última plantilla merengue subió luego del éxito en la temporada que también incluyó la consecución del título de la Liga española. Elementos que mostraron interés en llevarse a sus filas a jugadores como el francés Raphaël Varane (de 27 a 35 millones de euros), el español Nacho Fernández (de 7 a 10 millones), los brasileños Marcelo (de 20 a 32 millones) y Casemiro (de 17 a 25 millones) y el croata Mateo Kovacic (de 16 a 26 millones) son ahora más caros en el mercado.
Por otros dos títulos internacionales
¿Un quinto Balón de Oro para CR7?
Haber ganado la Champions le permitirá al Madrid disputar otros dos trofeos: el primero, la Supercopa de Europa contra el Manchester United, club que dirige su exentrenador, el portugués José Mourinho, vencedor de la Europa League, el 8 de agosto en Macedonia. El segundo, el Mundial de Clubes de la FIFA, lo enfrentará entre el 6 y el 16 de diciembre, en Emiratos Árabes Unidos, contra los campeones de las otras confederaciones continentales.
El éxito del equipo en la parte final de la temporada europea y sus aportes goleadores en las series contra el Bayern de Múnich, el Atlético de Madrid y la Juventus, catapultaron de vuelta al estrellato Cristiano Ronaldo, quien terminó como el máximo anotador de la competencia (12) y fue nombrado como parte del equipo ideal de la temporada. La consecución de “la orejona”, su tercera con el Madrid, colocó en forma inmediata a Ronaldo como el favorito para quedarse con el galardón que otorga la revista “France Football” por quinta ocasión en su carrera, con el que igualaría a Lionel Messi.
publisport
16
1
Un día de respiro, regresos y despedidas en un día en el que la campeona del mundo igualó un amistoso, en el que el “rayo” se alista para iluminar el tartán y en el que un recio defensor se despidió del club con el que ganó 14 títulos, los aficionados se quedaron con las ganas de ver en acción a los mejores sobre la tierra batida de roland garros. fernando ruiz | fotos: efe @Deportes_PN
1
La lluvia rompe el saque. La jornada de los cuartos de final en la rama masculina en el Abierto de Francia se vio interrumpida por los aguaceros que cayeron sobre París. Rafael Nadal y Novak Djokovic no llegaron ni siquiera a saltar a la pista para disputar sus partidos contra Pablo Carreño y Dominic Thiem.
3
2
4
Volverá a la pista. El velocista jamaiquino Usain Bolt anunció ayer que correrá en la reunión de Ostrava, República Checa, su primera competencia de preparación para el Mundial de Atletismo de Londres 2017.
Un sufrido empate. Con un gol de Joshua Kimmich a falta de tres minutos para el final, la selección de Alemania empató ayer un partido amistoso que disputó contra Dinamarca previo al regreso de ambas a las eliminatorias para Rusia 2018. La “Mannschaft” también se alista para la Copa Confederaciones. Adiós al Bernabéu. Por medio de una carta, el portugués Pepe se despidió de los aficionados del Real Madrid, club con el que no alcanzó un acuerdo de renovación. El defensa no tiene claro a qué club irá.
3
www.publinews.gt miércoles 7 de junio 2017
2
4
www.publinews.gt miércoles 7 de junio 2017
business
17 /publinewsguatemala
Banco G&T Continental transforma el mercado monetario con un portafolio innovador
@PublinewsGT
business
En busca de mantenerse a la vanguardia y generar opciones atractivas y de alto beneficio para los usuarios, G&T Continental presentó su renovado portafolio de cuentas monetarias que van más allá de las opciones existentes en el mercado.
WWW.PUBLINEWS.GT
Presente en la vida de miles de cuentahabientes, ha cambiado hábitos y dinamizado el ahorro en el país con productos y servicios pensados en cubrir las necesidades en todas las etapas de la vida de una persona. En los últimos 5 años mostró un crecimiento constante en el segmento de ahorros; al cierre del primer trimestre de 2017 obtuvo un crecimiento del 4% superior al de la industria total, que mostró el 2.6%.
consumos mensuales en establecimientos. La “Cuenta Plus” se perfila como la mejor opción en cuentas monetarias de alto rendimiento, ya que genera una tasa de hasta 2.5% sobre saldos.
El empresario, el emprendedor y el profesional independiente ya tienen una cuenta exclusiva, se trata de “G&T Empresa”, que genera rendimiento de hasta El nuevo portafolio incluye be2%, cero cobros por bajo balance neficios como cero cobros y chequeras gratis; y “Banca Empor bajo balance, tarjetas de presarial” para el manejo del flujo débito y chequeras gratis, de caja, pagos a proveedores, pago de intereses y fácil acnómina y brinda acceso a crédisobre saldos es la tasa que genera la “Cuenta Plus”, que ceso desde la moderna Banca tos empresariales. se perfila como la mejor Electrónica –todo incluido en Pensando en el colaborador asaopción en cuentas una cuenta monetaria–. Es así lariado de la empresa, próximamonetarias. como las nuevas cuentas monemente estará disponible “Cuenta tarias de G&T Continental dan más Máxima”, orientada al pago de nómide la cuenta. nas, con lo cual se favorece tanto al empresario como a sus colaboradores. Esta Otra ventaja relevante es el concepto de dife- promueve tarjeta de débito gratis al realizar renciación de las cuentas, considerando que 8 operaciones de consumo al mes, no limita los segmentos de usuarios poseen distintas el monto de apertura y genera acceso al pronecesidades, cada uno de los nuevos pro- grama de lealtad. ductos incluye atributos y beneficios diseñados para atender las necesidades específicas De acuerdo con Herberth Hernández, Gerende cada grupo objetivo. te de Canales de Comercialización de Banco G&T Continental, estos productos vienen a La punta de lanza del nuevo portafolio es completar el portafolio actual, que incluye la “Cuenta G&T Total”, complementaria para “Cuenta Mía”, llenando todos los posibles valas finanzas de la mayoría de usuarios, ya cíos del mercado. Agrega que este paquete que puede abrirse con un monto de Q1,000, se convierte en el más completo y dinámico ofrece cero cobros por bajo balance, tres che- del mercado financiero. Sin duda dedicado a queras al año gratis, intereses sobre saldos y los guatemaltecos que dan más de sí mismos tarjeta de débito gratis al realizar al menos 10 y por ello “quieren más de la cuenta”.
2.5%
El LG G6 llega a Guatemala con un nivel de diseño más elevado
Aspectos tales como una gran pantalla en un cuerpo compacto y metálico, resistente al agua y al polvo, elevan a LG G6 a un nuevo nivel de diseño, lo cual, sumado a sus magníficas prestaciones, garantiza una experiencia de usuario óptima. Una pantalla FullVision QuadHD+ que proporciona más espacio para escribir, navegar y jugar, es el principal distintivo de LG G6, que llega al país para competir en la categoría de smartphones premium. El nuevo smartphone de LG Electronics reúne cualidades de diseño, rendimiento y funcionalidad que lo sitúan al frente de una nueva generación de dispositivos inteligentes.
Una experiencia de visualización totalmente nueva
1
Es el primer smartphone en incorporar una pantalla QHD+ FullVision de 5.7 pulgadas. LG G6 también es el primero con Dolby Vision.
La sorprendente pantalla de LG G6 es complementada por la potencia interna de un procesador Qualcomm Snapdragon 821, apoyado por una memoria RAM de 4 GB LPDDR4 y memoria interna de 32 GB, ampliable hasta 2 TB por medio de un puerto MicroSD. Su rendimiento es garantizado por una batería de 3300 mAh, mientras que Android 7.0 Nougat asegura una interfaz de usuario óptima.
2
“LG G6 responde a las opiniones y deseos de los consumidores; su diseño y funciones fueron creados para satisfacer la necesidad de una experiencia completamente natural e inmersiva”, expresa Jongil Choi, Gerente de Producto de celulares. “Su concepto muestra un enfoque de ‘regreso a lo básico’, por ello, una de sus principales cualidades es que posee pantalla grande pero en un cuerpo compacto que cabe en una mano, además de que está hecho para resistir agua y polvo”, explica.
4
La calidad de imagen en los videos por streaming es más parecida a la visualizada por el ojo humano, lo que significa que son imágenes más luminosas, con un mejor contraste entre áreas claras y oscuras, y con una gama de colores más amplia.
3
Permite tomar fotos perfectamente cuadradas en una proporción de 1: 1, ideal para Instagram, Snapchat y otras aplicaciones de medios sociales.
El gran angular incluido en su cámara frontal y trasera -campo de visión de 100° y 125°, respectivamente, es ideal para tomar fotos panorámicas y autorretratos grupales más naturales.
5
La doble cámara trasera de 13 MP que incluye una lente de 125 grados permite capturar fotos panorámicas que los teléfonos regulares no pueden. La cámara frontal también viene con un campo de visión ampliado para tomar selfies o wefies sin la necesidad de un selfie stick.
business
18
www.publinews.gt miércoles 7 de junio 2017
El programa “Vamos a la Escuelita Facilito”, de La Curacao, cumple 15 años de aportar a la educación
Este año, La Curacao continúa con su programa de responsabilidad social empresarial “Vamos a la Escuela Facilito”, iniciativa que cumple 15 años de contribuir con la educación de Guatemala. Durante este periodo se han beneficiado a más de 66 mil niños de diversos centros educativos en todo el país. “Este año beneficiaremos a 135 escuelas distribuidas en todo el país, con lo que reafirmamos nuestro compromiso con la educación de las nuevas generaciones para construir una Guatemala mejor”, indicó María de los Ángeles Barrientos, Gerente de Mercadeo & Ventas de La Curacao. El objetivo de “Vamos a la Escuela Facilito” es mejorar las condiciones en que los estudiantes reciben clases para facilitar el proceso de enseñanza-aprendizaje. Este programa se ha implementado en Centroamérica, Ecuador y el Caribe. “Para realizar estas donaciones, se toma un porcentaje del total de ventas de La Curacao, por lo que nuestros clientes también están contribuyendo con nuestro compromiso”, agregó Geovany Alvarenga, Ejecutivo de La Curacao. La Licda. Marta Pellecer, Directora
“Este año beneficiaremos a 135 escuelas distribuidas en todo el país, con lo que reafirmamos nuestro compromiso con la educación de las nuevas generaciones para construir una Guatemala mejor”. María de los Ángeles Barrientos, Gerente de Mercadeo & Ventas de La Curacao
de la Escuela Oficial Urbana Mixta No.25 “Concepción Saravia”, finalizó: “Estamos muy agradecidos con La Curacao por tomar en cuenta nuestra solicitud. Gracias a esta donación, nuestros alumnos se sentirán más cómodos para aprovechar mejor sus clases”.
Escuela Oficial Urbana Mixta No.25 “Concepción Saravia” |la curacao
Fundación Telefónica busca reconocer a innovadores en la educación Uno de los principales objetivos de Fundación Telefónica es incentivar el uso de la tecnología en el aula como una herramienta didáctica y, para lograrlo, realiza diversas actividades y proyectos de formación y acompañamiento a docentes. Como parte de este trabajo, se inicia con la convocatoria a escuelas públicas del nivel de educación primaria en el país a participar en la tercera edición del “Premio Innovación en la Educación”, el cual busca integrar la participación infantil dentro del proceso de enseñanza-aprendizaje a través de la presentación de proyectos innovadores que incluyan la tecnología para reforzar temas puntuales de las diferentes materias del Currículo Nacional Base. Las inscripciones estarán abiertas hasta el 26 de junio. Para inscribirse, cada equipo debe estar integrado por un grupo de niños y su docente, proponer un proyecto y enviar evidencias escritas y audiovisuales a Fundación Telefónica sobre los
Especificaciones básicas • Este año se abre la tercera edición del “Premio Innovación en la Educación”, con el objetivo de destacar prácticas innovadoras en el aula. • Se premiarán tres categorías en donde pueden participar docentes y estudiantes de primaria de escuelas oficiales. • Fundación Telefónica busca integrar la innovación y la creatividad como herramientas en la mejora de la calidad educativa. • Los proyectos se calificarán bajo las categorías: Primaria A: 1º y 2º grados, Primaria B: 3º y 4º grados y Primaria C: 5º y 6º grados.
avances del proyecto. Se contará con un jurado calificador que revise paso a paso las actividades y la apropiación del proyecto en el aula. José Antonio Fernández, Director de Fundación Telefónica, indicó que: “La innovación no es una elección, es una obligación. Reinventarse y adaptarse a las nuevas técnicas pedagógicas significa mirar digitalmente nuestro entorno educativo y exponernos a su benigna influencia. Premios como este estimulan el proceso creativo y abren ventanas a innovadoras prácticas docentes”. Los profesores interesados pueden encontrar las bases del concurso en el Facebook de Fundación Telefónica Guatemala.
www.publinews.gt miércoles 7 de junio 2017
business
19
Nestlé celebra el Día Mundial de la Leche
Nestlé, la compañía líder en nutrición, salud y bienestar, pone a disposición de los guatemaltecos su portafolio de productos lácteos y los beneficios de consumirlos para un estilo de vida saludable. Nestlé, la compañía líder en nutrición, salud y bienestar, celebró el Día Mundial de la Leche, creando conciencia de la importancia de la ingesta de lácteos en el marco de una dieta sana. Debido a este compromiso, pone a disposición de los guatemaltecos un amplio portafolio de productos enfocados en las necesidades de cada miembro de la familia durante las distintas etapas de su vida. Nestlé ofrece más de 8 variedades de harinas lacteadas que cubren las necesidades de niños guatemaltecos de 1 hasta 5 años de edad, además de aportar al desarrollo del cerebro y a un aparato digestivo saludable. Asimismo, pone a disposición una amplia gama de productos para niños y adultos de las marcas Nido, Anchor y NAN para satisfacer las necesidades de toda la familia. El compromiso de la compañía supone brindarles a sus consumidores productos de la más alta calidad, ricos en vitaminas y minerales tales como el calcio. La dieta diaria de un adulto debe incluir alrededor de 200 mg de calcio, es por eso que todos los productos lácteos de Nestlé están reforzados con este mineral, el cual es esencial para el crecimiento y la formación de los huesos, prevenir la osteoporosis, controlar los altos niveles de magnesio, fósforo y potasio en la sangre, etc. “En Nestlé trabajamos constantemente para
“En Nestlé trabajamos constantemente para brindar a nuestros consumidores productos que aporten nutrición, salud y bienestar”. Sr. Rodrigo Beheran, Country Manager Nestlé Guatemala y Malher
brindar a nuestros consumidores productos que aporten nutrición, salud y bienestar, es por eso que ponemos a disposición de los guatemaltecos nuestro amplio portafolio de productos lácteos, enfocados en satisfacer las necesidades de cada miembro de la familia durante todas las etapas de su vida”, mencionó el Sr. Rodrigo Beheran, Country Manager Nestlé Guatemala y Malher. Nestlé reitera su compromiso con la salud, la nutrición y el bienestar al continuar desarrollando los mejores productos para cada etapa de la vida de los guatemaltecos, y continuará trabajando para mejorar el futuro y la calidad de vida de sus consumidores.
Estaciones de servicio UNO ahora en Guatemala UNO inicia operaciones en el país con más de 30 estaciones de servicio a nivel nacional, convirtiendo a Guatemala en el sexto país en contar con la presencia de la marca además de Honduras, El Salvador, Costa Rica, Nicaragua y Belice. UNO en Guatemala abre las puertas de sus estaciones de servicio a nivel nacional con el compromiso de brindar un servicio de excelencia y una gama de productos derivados del petróleo de incomparable calidad. Con su llegada a Guatemala, UNO alcanza más de 380 estaciones de servicio a nivel regional, ampliando su cobertura al ofrecer una experiencia única en instalaciones seguras y agradables, con diseños de última generación y ubicadas convenientemente, que han logrado la aceptación y lealtad de millones de consumidores en Centroamérica. UNO brinda a sus clientes un portafolio de combustibles de alta calidad que contienen “Dynamax”, un aditivo de última generación, exclusivo de la marca y desarrollado en Europa. Adicionalmente, ofrece UNO Lubricantes, una línea completa de lubricantes fabricados y certificados en Estados Unidos bajo las más estrictas normas de calidad. Como una marca innovadora y con el objetivo de brindar la mayor conveniencia a los
consumidores, las estaciones de servicio UNO contarán con facturación electrónica y productos financieros de primer nivel tales como: tarjeta de flotillas UNO Plus, tarjetas de descuento, cajeros automáticos y carwash, entre otros. “Estamos muy entusiasmados por iniciar nuestras operaciones en Guatemala, lo que nos compromete a brindar un servicio que supere las expectativas de nuestros clientes. Tenemos la plena confianza de que la propuesta de valor de UNO tendrá una excelente aceptación en el mercado guatemalteco e invitamos a que nos visiten en nuestras estaciones de servicio y sean parte de la experiencia única que ofrece UNO”, señaló el Ing. Carlos Escobar, Gerente de Estaciones UNO en Guatemala. Las primeras 30 estaciones de UNO en Guatemala, ubicadas estratégicamente en las principales arterias de la capital e importantes rutas, estarán abriendo sus puertas de forma gradual en los próximos dos meses.
business
20
www.publinews.gt Miércoles 7 de junio 2017
Se llevó a cabo la esperada gran final intercolegial de la “Tour Chiky 2017” Galletas Chiky realizó por quinto año la “Gran Final del Tour Chiky 2017”, actividad en la que por espacio de 4 horas los finalistas de 19 colegios bailaron y cantaron sus canciones preferidas dando lo mejor de sí mismos para obtener el Gran Premio Final en las categorías de Canto y Baile. La edición del “Tour Chiky 2017” arrancó el 18 de marzo de 2017, con un recorrido por varios colegios en la búsqueda del talento juvenil y culminó con la Gran Final, en la que los artistas guatemaltecos Francisco Páez, Jeimmy Aburto y Hancer participaron como jurado calificador para seleccionar a los primeros lugares en las categorías de Canto y Baile. Como parte del “Tour Chiky 2017” se visitaron 19 colegios de la capital, con una participación de más de 500 presentaciones artísticas de estudiantes de entre 7 y 17 años en las categorías de Canto y Baile, tanto individual como grupal. Los 19 colegios participantes fueron: Capouillez, Sek, Centro Educativo El Valle, Campo Verde, Liceo Canadiense Petapa, Bilingüe San Juan, Lehnsen Roosevelt, Discovery, Agustiniano, Mixto Belén, Canadiense Aguilar Batres, Francisco García Pelaez, Italiano, Montano zona 10, Comercial Guatemalteco, Osorio Sandoval, Los Andes, El Roble y Lehnsen Hincapié. Los ganadores fueron: Categoría de Canto: Primer Lugar: Ángel Sebastián Soto, del Centro Educativo El Valle; Segundo Lugar: Juan José Villatoro Manzo, del colegio Montano. Categoría de Baile: Primer Lugar: Colegio Mixto Belén; Segundo Lugar: Paula Sofía Toledo Campos y Amy Iovana Toledo Campos, del Colegio Italiano.
Todavía estás a tiempo de impermeabilizar tu casa con Comex
Al llegar el invierno con la época lluviosa, también inicia la preocupación por la filtración de agua a su hogar, oficinas y grandes edificios. Todos están expuestos a esta problemática y por ello es importante tomar las medidas correctivas para evitarlo, y lo mejor es hacerlo con tiempo. Las zonas del interior de la casa deben mantenerse secas desde el techo, la terraza y el tejado, hasta el sótano. La filtración de agua puede producir daños tales como plagas de insectos, hongos y, en el peor de los casos, fallos en la construcción. De esa cuenta, los expertos de Comex recomiendan el uso de impermeabilizantes que protejan efectivamente y a largo plazo su inmueble. Los impermeabilizantes funcionan eliminando o reduciendo la porosidad del material, llenando filtraciones y aislando la humedad del medio. Hay muchos tipos de impermeabilizantes y lo debe elegir en base a sus necesidades. Si lo que se requiere es proteger los techos, Jorge Mario López, Director Comercial de PPG en Guatemala, indica que el impermeabilizante acrílico Top Total 3 años de Comex es el ideal: “Además evita el paso de goteras y humedad, no requiere acabado protector y seca en 30 minutos. La segunda aplicación se puede realizar 24 horas después de la primera. Adicionalmente tiene garantía de 3 años”. López recomienda también el impermeabilizante acrílico Top Total 5 años de Comex, que tiene las mismas características de Top Total 3 años, con la diferencia que su garantía de funcionamiento es de 5 años.
Kellogg’s®, Pringles® y el Real Madrid C. F. hacen historia
Kellogg Company, empresa líder en el sector alimenticio a nivel global, lanzó a través de sus marcas Kellogg’s y Pringles, en alianza con el Real Madrid C. F., la promoción “Juntos hacemos historia” para consentir a los fanáticos del futbol en Latinoamérica y para promover el deporte en niños y adultos. En Latinoamérica, la pasión por el futbol es muy fuerte, por lo que dando relevancia a este marco cultural y siguiendo la misión de la compañía de satisfacer las necesidades de sus consumidores, Kellogg lanzó en más de 10 países de Latinoamérica, incluyendo a Guatemala, la promoción “Juntos hacemos historia”, que premiará a los consumidores de Kellogg’s y Pringles con regalos exclusivos del Real Madrid C. F. En Guatemala, la promoción “Juntos hacemos historia” está vigente desde abril hasta el mes
de julio 2017 y, como parte de la estrategia de marketing, Kellogg’s está lanzando un cereal y una barra de edición limitada del Real Madrid C. F. y empaques especiales de Pringles. Los premios son los siguientes: En Guatemala se regalará una playera oficial diaria (temporada 2016-2017) para un total de 122 playeras durante la promoción. También hay dos viajes dobles a España para vivir una experiencia única en la vida, al presenciar un partido del Real Madrid C. F.