20120228_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

BABOS 2012. február 28. KEDD | www.metropol.hu

WTA-TORNÁT NYERT MEG TENISZ

BUDAPEST

{20. oldal}

Veszélyes üzem lehet a síelés

Drágulás

A baromfihús ára jelentősen emelkedhet A csirke- és a pulykamellfilé kilója legalább 40-50 forinttal többe kerülhet Kevesebb baromfit dolgoznak fel {6.}

Egy-egy kisebb síbaleset bármikor bekövetkezhet Érdemes minél fiatalabb korban megismertetni a gyerekeket a biztonságos lesiklás szabályaival Átlagban 70 ezer forintba kerül az orvosi ellátás {2. oldal}

Merényletterv Putyin ellen

Los Angeles Oscar-gála

A miniszterelnök volt a csecsen lázadók célpontja. {4.}

A némafilmes tarolt

Nálunk majd’ minden harmadik embert érint. {8–9.}

Bíróság előtt a fekete sereg Meryl Streep a harmadik, Jean Dujardin az első Oscarját vehette át MTI

A némafilmes című francia fekete-fehér alkotás öt díjat nyert a 84. Oscar-ceremónián. Jean Dujardin az első francia, aki átvehette a legjobb színész Oscar-szobrát. A női színészek közül Meryl Streepet 30 év után díjazták újra. (12–13. oldal)

Fenyegető rém a szegénység

Másodfokon tárgyalják a bűnszervezet ügyét. {3.} HIRDETÉS

•hazai KÁLLÓ PÉTER

1 hírek

Néha rémálom lehet a síelésből A legkisebbekkel is tudatosítani kell a síelés szabályait Fontos, hogy körültekintően kössünk biztosítást A vétlen sérült kártérítést kérhet Személycsere

Szombaton meghalt egy 12 éves kislány a gerlitzeni sípályán, mert nem tudott a lejtő végén megállni és a pénztár faépületének ütközött. Az egyik kísérő megpróbálta a gyereket megállítani, de a kislány olyan nagy sebességgel haladt, hogy végül nem sikerült elkapnia. Egy korábbi ausztriai felmérés szerint az osztrák pályákon síelő 8 millió vendégből egy évben átlagban 60 ezer szenved balesetet, s 15-en halnak meg. FONTOS AZ OKTATÁS

Budai Gyula új pozíciója Budai Gyula elszámoltatási kormánybiztos követi Ángyán Józsefet a Vidékfejlesztési Minisztérium (VM) parlamenti államtitkári posztján. A fideszes országgyűlési képviselő hozzátette, arról nem született döntés, hogy a kormánybiztosi pozícióját megtartja-e. Egy ideig azonban még szeretné végezni azt a munkát is. MTI

Tóth Viktória, a Pasaréti Síiskola vezető oktatója elmondta, a gyerekekkel érdemes minél korábban – akár játékos formában – megismertetni a biztonságos síelés szabályait. – A kicsiknek meg kell magyarázni, hogy akkor is jól érezhetjük magunkat, ha nem szegjük meg a szabályokat – emelte ki Tóth Viktória. Náluk az oktatást egyébként még itthon a műanyag pályán kezdik. A sítáborokban a csoportokat a sítudás alapján alakítják ki. Egy kezdő csoport általában 5-6, míg egy haladó 8-10 főből áll. – A pályán az oktató mindig együtt mozog a gyerekekkel. Mindig meg-

beszéljük, hogy a pálya szélén pontosan hol állunk meg – tette hozzá Tóth Viktória. Az oktató szerint a síiskolában külön odafigyelnek arra, hogy mindenkinek legyen bukósisakja, mert egy-egy szituációban megvédheti a fejet a különböző sérülésektől. A TÉRD SÉRÜL A LEGTÖBBSZÖR

A síbalesetek során a leggyakrabban a térd sérül meg – az esetek 33 százalékában –, utána következik a fejsérülés (14 százalék). A hódeszkások körében a csukló a legveszélyeztetettebb testrész (a balesetek 25 százalékában), a fejsérülések pedig ugyanolyan arányban fordulnak elő, mint a síelőknél – derül ki a ski-injury.com adataiból. – Ha a síbaleset során egy másik, vétlen sportoló is megsérül, egyre gyakoribb, hogy a sértett kártérítést követel – hívta fel a figyelmet a felelősségbiztosítást is tartalmazó konstruk-

ezer forintba kerül átlagosan egy kisebb sérülés orvosi vizitje és ellátása.

Sí-KRESZ Legyünk tekintettel a többi síelőre! Ésszerűen, a tudásunknak, valamint a hó- és időjárási viszonyoknak megfelelő sebességgel sízzünk! Úgy válasszunk nyomvonalat, hogy az előttünk haladót ne veszélyeztessük! Előzéskor tartsunk megfelelő távolságot az előttünk sízőtől. Ha állásból újraindulunk, vagy besízünk egy pályára, meg kell győződnünk

ciókra Horváth Péter, a Magyar Biztosítók Szövetsége utasbiztosítási bizottságának elnöke. A kártérítés több ezer euróra rúghat. A külföldi kezelés persze akkor sem olcsó, ha csak magunkban teszünk kárt. Átlagosan négy-hatezer euróba kerül az ausztriai kórházi ellátás, további pár százezer forint, ha mentőautóval kell hazaszállítani a beteget. Nem beszélve az esetleges helikopteres mentés három-négyezer eurós áráról. Mindezt biztosítás nélkül magunknak kell kifizetnünk. Tavaly az egyik itthoni biztosító 7 millió forintot fizetett ki egy olyan ügyfele műtétjére, kinti ellátására és haza-

arról, hogy ezzel senkit sem veszélyeztetünk. Ne álljunk meg a pálya szűkebb és beláthatatlan részein! A följutáshoz és a legyalogláshoz csak a pálya szélét használjuk! Figyeljünk, és tartsuk be a pálya jelzéseit! Balesetnél kötelező segítséget nyújtani! Ha ezt elmulasztjuk, meg is büntethetnek bennünket. Aki a balesetnél jelen volt, annak meg kell adnia a személyazonosságát.

szállítására, akinek a síbaleset miatt arccsont-operációra is szüksége volt. Jó megoldás, ha az Európai Egészségkártyát kombináljuk utasbiztosítással. Horváth Péter szerint az, akinek bankkártyához kapcsolódó általános utasbiztosítása van, alaposan olvassa el a feltételeket, mert előfordulhat, hogy síelésre vagy snowboardozásra nem terjed ki. Más kötvényeknél pedig érdemes megfontolni a felszerelés biztosítását, illetve azt, hogy felelősségbiztosítás is szerepeljen a csomagban. Ezekre pedig akkor is jó odafigyelni, ha csak egy napra „ugrunk el” valahová síelni. METROPOL

www.metropol.hu

2012. február 28. kedd

Számok szerint

Debrecen Tárgyalás

18 újabb vallási közösségnek szavaztak meg egyházi jogállást a jelenlegi 14 mellé. A parlament döntött 66 vallási közösség kérelmének elutasításáról is, így azok március 1-jével elveszítik egyházi státusukat, és egyesületként működhetnek tovább.

Vezetőjét tényleges életfogytiglanra ítélték

Bíróság előtt a sereg

MTI

A szökésben lévő elsőrendű vádlott, Magyar Róbert távollétében kezdődött meg a fekete seregként elhíresült bűnszervezet ügyének másodfokú tárgyalása a Debreceni Ítélőtáblán. A bűnszervezetben elkövetett emberölési kísérlet és más bűncselekmények – egyebek mellett zsarolás, csalás, lőfegyverrel és lőszerrel való visszaélés – miatt indult ügyet a héten mind az öt munkanapon tárgyalják. Összesen 29 ember ellen folyik az eljárás.

Megoszlás 48 620 olyan diák lesz, aki állami vagy részben állami támogatással tanulhat

15 550

diák részösztöndíjat kap

27 150

2420

-an tanulhatnak egységes, osztatlan képzésben

3500

-an vehetnek -en teljes álla- részt felsőmi támogatást fokú képzésben kapnak HIRDETÉS

•külföld

HIRDETÉS

Szigorít az Európai Unió Damaszkusszal szemben

MTI

Befagyasztják a szíriai központi bank európai javait 57 százalékos volt a részvétel a népszavazáson A Szíriával szembeni szankciók szigorításáról döntöttek tegnapi ülésükön az EU-országok diplomáciai irányítói. VÉGET ÉRT A NÉPSZAVAZÁS

Közben Szíriában lezárult az új alkotmány tervezetéről kiírt népszavazás. A voksoláson részt vevők 89,4 százaléka igent mondott a dokumentumra – közölte a belügyminiszter. Mohammed as-Saar szerint a referendumon a választásra jogosultak 57,4 száza-

A szankciók Hét olyan szíriai kormánytag ellen rendeltek el uniós beutazási tilalmat és vagyonzárlatot, akik az ellenzékkel szemben erőszakkal léptek fel.

Robbantás a Korán miatt Öngyilkos merénylő robbantotta fel magát gépkocsijával tegnap reggel a kelet-afganisztáni Dzsalálábád város repülőterének bejáratánál. A támadásnak kilenc halottja van, további nyolcan megsebesültek – közölték afgán illetékesek. A tálib lázadók jelentkeztek a merénylet elkövetőjeként, és közölték:

léka vett részt. Bassár elAszad elnök azt mondta, az új alkotmány megnyitja az utat a három hónapon belül megrendezendő többpárti választás előtt. Az ellenzék legnagyobb része viszont a referendum bojkottjára szólított fel, és kijelentette: csak azt fogadja el, ha Aszad elnök lemond.

A tüntetők szerint a népszavazás a „népre ráerőltetett, bohózatba illő” volt

IRAK IS TÁVOLSÁGTARTÓ

Irak nem minden áron támogatja Bassár el-Aszad rendszerét – közölte Fáleh A szíriai központi bank európai javait befagyasztják. Kitiltják a szíriai teherszállító repülőgépeket az EUországok repülőtereiről. Megtiltják a szíriai aranynyal és drágakövekkel való kereskedést.

al-Fajjád iraki nemzetbiztonsági tanácsadó hétfőn egy szaúdi lapban. Irak nemrégiben tudatta, hogy sem a szíriai hatóságokat, sem az ellenzéket nem hívják meg a márciusra tervezett bagdadi arab csúcsértekezletre.

szíriai személy és 38 szervezet vagyonát fagyasztotta be eddig az EU. A cél: ellehetetleníteni Damaszkusz olajtermelését.

A MOL SEM ÜZLETEL

Felfüggeszti tevékenységét Szíriában a Mol horvátor-

MTI

bosszúból tették, amiatt, hogy amerikai katonák bagrami támaszpontjukon a múlt héten eléget-

100

tek olyan Korán-példányokat, amelyeket afgán foglyoktól koboztak el. Nagyon jól, profi módon viselkedtek az Afganisztánban lévő magyar katonák, amikor a Koránégetés miatt feldühödött afgán tüntetők próbáltak bejutni táborukba; az ENSZ helyi képviselője is a táborban volt a múlt pénteki támadás alatt – mondta Ruszin Romulusz ezredes, a magyar tartományi újjáépítési csoport (PRT) parancsnoka tegnap a távirati irodának. MTI

szági leányvállalata, az INA – közölte a Mol hétfőn.

Putyin megint megúszta Az orosz szövetségi biztonsági szolgálat megerősítette, hogy összeesküvést lepleztek le Vlagyimir Putyin ellen. A Ria Novosztyinak nyilatkozó egyik illetékes azt mondta: az orosz és az ukrán titkosszolgálatoknak már januárban a tudomásukra jutott, hogy merényletkísérlet készül a miniszterelnök ellen. A szövetségi szolgálat

A döntés összhangban van a horvát kormány február 23-i határozatával, amely átvette az Európai Unió Tanácsának 2011. december 1-jén hozott, Szíriával szembeni korlátozó intézkedéseit. Aktivisták szerint a 11 hónapnyi zavargások alatt eddig majdnem 7500 ember halt meg az országban. METROPOL/MTI

közölte: február elején, az ukrajnai Odesszában vettek őrizetbe néhány, a nemzetközi körözési listákon szereplő személyt, akik az Arab Emirátusokból érkeztek. Vallomásaikból kiderült, hogy egyes körök likvidálni akarják Putyint. Legutóbb 2008-ban, az elnökválasztások napján adott az orosz állami média hírt arról, hogy merénylet készült Putyin ellen. METROPOL

www.metropol.hu

2012. február 28. kedd

231 jelölt a Nobel-békedíjra GETTY IMAGES

Majdnem rekordszámú nevezés érkezett az idei Nobel-békedíjra: a tegnapi oslói bejelentés szerint 188 személy és 43 szervezet közül választják majd ki az idei győztest. Az idén egyébként viták középpontjába került a Nobel-békedíj kiosztása: a Stockholm megyei közigazgatási tanács – az a szerv, amely a svéd főváros alapítványait és érdekszövetkezeteit felügyeli –

Nevezések Válogatás a jelöltek közül.

Helmut Kohl egykori német kancellár, a német egység megteremtője.

Bradley Manning amerikai katona, aki a vádak szerint a WikiLeaksnek adott ki információkat.

nemrégiben felvetette, hogy a békedíj már nem tükrözi az 1896-ban elhunyt alapító akaratát. Egy norvég kutató ugyanis emlékeztetett, hogy Alfred Nobel annak idején „a béke bajnokai díjának” nevezte a kitüntetést. Ez szerinte egyértelműen a békemozgalomra vonatkozik, amely olyan új világrend törekszik, kialakítására ahol a nemzetek biztonságosan lemondhatnak a

3 4 5 6

Bill Clinton volt amerikai elnök. Julija Timosenko bebörtönzött ukrán kormányfő. Az al-Dzsazíra arab hírtelevízió. Az Európai Unió.

Tawakkul Karman, az egyik tavalyi győztes

fegyverekről. A norvég parlament által saját tagjaiból választott jelölőbizottság azonban kiterjesztette a díjat környezetvédelmi, humanitárius és egyéb törekvésekre is. 2007-ben például az éghajlatváltozás ellen küzdő Al Gore volt amerikai alelnök és az ENSZ megfelelő bizottsága kapta a díjat.

241

jelölt az eddigi rekord – ezt tavaly érték el. A békedíj győztesének személyét minden év októberében jelentik be, s a Nobel-díjakat december 10-én adják át. MTI

Újabb iskolai dráma Egy diák meghalt abból az ötből, akikre rálőtt egy ohiói iskolában a társuk – közölte a település, Chardon rendőrfőnöke. Timothy McKenna tájékoztatása szerint a lövöldöző fiatalember őrizetben van. A reggeli támadás után négy fiút és egy lányt vittek kórházba. Az eset Ohio állam északkeleti részén, egy chardoni középiskolában történt. Az őrizetbe vett diák a tanítás megkezdése előtt az iskola büféjében nyitott tüzet társaira, majd elmenekült. A lövöldöző fiút az egyik tanár üldözőbe vette és addig kergette, amíg a rendőrök őrizetbe tudták venni. MTI HIRDETÉS

•gazdaság

Vélemény

Bus istván a playBoy főszerkesztő-helyettese

A VALÓDI VILÁG redményhirdetés után vagyunk, kiderült, ki a legjobb. Pukkantak a pezsgők, a győztes mindent vitt. Véletlenül most nem Meryl Streepről, a 17-szeres Oscar-jelöltről – és immár háromszoros Oscar-díjasról – van szó, hanem Knapp Attiláról. „Hát az meg ki?” – kérdezhetik teljes joggal. Segítek. A vezetéknevet cseréljék fel azzal, hogy „VV”. Nos, igen. A „kultúrszenny”, a „valóságsó”, ami pusztítja a közízlést, az agysejteket. Többek között az enyémeket is. Estére minden bajom van már, lefáradok, így olvasás helyett sokszor inkább lerogyok a tévé elé, és zombimód bámulva szórakozni próbálok. Rá is kattantam a VV5-re. Pár hete, társaságban, felmerült, hogy „ki nyerte a párbajt”. Ismerősöm, aki feltette a kérdést, félszegen várakozott, majd amikor rávágtam, hogy „Csaba”, megkönnyebbülve fellélegzett. „Rengeteget piszkálnak vele Nem szabad a haverok, hogy nézem” – szégyenkeznie, magyarázta. „Igénytelen fazonnak állítanak be. Így ha ön is nézi a „valóságsókat”. aztán mindig megvárom, hogy mi a reakció, és csak azután kezdek beszélni róla.” Nem szabad szégyenkezUgyanis tükröt nie, ha ön is nézi a „valóságtart, és hamar sókat”. A VV5 a jelenlegi kiderülhet, még- magyar televíziózás egyik sem vagyunk olyan legprofibb műsora volt. jó fejek, mint Okosan szerkesztve, sűrítve ahogy azt képzel- a balhékat (néha azért elég jük magunkról. unalmasan), de egy csomó „horgot” helyezett el a műsorfolyamban. Amit észrevétlen kapott be a néző, és maga is csodálkozott önmagán, hogy máris napról napra várta, ki kivel kavar, ordít, szépeleg. Hogy ki kit árul el. 2003-ban magam is beköltöztem a legelső műsor díszletei közé, hogy újságíró kollégáimmal három nap alatt lejátszhassam, amit a mostani verzió szereplői 163 nap alatt. Az élmény sokkoló volt. A valóságsó ugyanis tükröt tart, és hamar kiderülhet, mégsem vagyunk olyan jó fejek, mint ahogy azt képzeljük magunkról. De igaz ennek az ellenkezője is. A benti körülmények sokszor mást hozhatnak ki az emberből, mint ahogyan kamerák, bezártság és szerkesztői manipuláció nélkül „teljesítünk” odakint. Így nincs kizárva, hogy a szociopata személyiségzavarosról kiderül számunkra, hogy együttérző figura, a látszólag üres-fejű csajról, hogy van humora, a passzív, színtelen fickóról pedig, hogy alapjában véve egy rendes ember. Ehhez azonban nem kell tévéműsor, mert erre a valóságsókon kívül a „valódi” való világban is jó esélyünk van.

www.metropol.hu 2012. FEBRUÁR 28. KEDD

Drágul a baromfi Magyarországon MTI

A csirke- és pulykamellfilé kilója legalább 40-50 forinttal drágul, a combnál 20-30 forintos áremelkedés várható – közölte Bárány László, a Baromfi Terméktanács elnöke a tegnapi Népszabadságban. A takarmányok árának emelkedése és a növekvő egyéb kiadások miatt a 2011-ben jól teljesítő ágazat képtelen lesz az ismétlésre ebben az évben. A terméktanács mérlege szerint 2010-ben 410-420 milliárd forint értékben 465 ezer tonna baromfit vásároltak és dolgoztak fel. Ebben az évben kevesebb baromfi kerül a feldolgozókba, mert a takarmányárak már most 10–18 százalékkal megemelkedtek. mti

A Fideszé a törvény A Fidesz parlamenti frakciója írta a dohány-kiskereskedelem újraszabályozásáról szóló törvényjavaslatot, annak megalkotásában azonban volt szerepe a Continental Dohányipari Zrt.-nek is – közölte Lázár János frakcióvezető. A hírek szerint Lázár és a Continental vezetője, Sánta János kezdettől fogva együttműködött az említett törvény kialakításában. A Dohányipari Befektetők Magyarországi Szövetségének másik három tagja elhatárolódott az esettől. mti

Több a költség, drágább az áru

„Magyarországon tilos az antibiotikumok használata, az állati fehérjék etetése és a GMO-takarmánynövények termesztése, hormont pedig soha nem használtak baromfifélék felnevelésénél, és a húscsibéket sem tartják ketrecekben.” Baromfi terméktanács

BUX: 19 168,46 (–204,02)

Tőzsde Mol

OTP

Richter

Telekom

18 840

3997

38 000

579

ÁRFOLYAMOK

Görög ügy Nem szerezte meg Angela Merkel az úgynevezett kancellári többséget hétfőn a német törvényhozás alsóházában (Bundes-

USD 217,43

EUR 291,57

CHF 241,93

tag) a második görög mentőcsomagról szóló szavazáson. A kormányfő csak az ellenzék támogatásával tudta érvényesíteni akaratát. mti

HIRDETÉS

2012. FEBRUÁR 27-I ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

EUR CHF GBP USD HRK

I I NGAT LA N

VÉTEL

ELADÁS

290 240 340 216 36,6

293,49 243,99 349,99 218,99 40,2

•budapest

www.metropol.hu

Bringák is mehetnek a buszsávon

Az idei költségvetésről holnap tárgyal a Fővárosi Közgyűlés MTI

Az előző évihez képest kevesebb működési forrást adna a Fővárosi Önkormányzat oktatási, kulturális, turisztikai és kisebbségi feladatokra, viszont több pénzt szánna a közösségi közlekedésre, szociálpolitikai és védelmi feladatokra. A főváros 2012-es költségvetését holnap két fordulóban tárgyalja a közgyűlés. Tarlós István főpolgármester előterjesztése szerint a legsúlyosabb kezeletlen probléma az, hogy a BKV finanszírozása nincs megoldva. A főváros úgy sem tudja a hiányzó forrást előteremteni, hogy önként vállalt feladatait gyakorlatilag teljesen megszünteti és a kötelezőket a legalapvetőbb szintre csökkenti. A BKV helyzetének rendeződéséig elsődlegesen a mű-

299,5 milliárd forint a költségvetés bevételi, 376,5 milliárd a kiadási oldala a fővárosi terv szerint. A különbözet nagyobb részét a korábbi évek pénzmaradványaiból, kisebb részét fejlesztési hitelből fedeznék. ködési kiadásokat lehet finanszírozni. A tervezett fejlesztések közül csak az érvényes szerződéssel és előirányzattal is rendelkező, külső forrásokkal is finanszírozott feladatokat lehet megvalósítani. Új kötelezettséget csak új külső forrás biztosításával lehet vállalni.

2012. február 28. kedd

A legfőbb kérdés: honnan lehetne még pénz a BKV-ra

A részben évek óta meglévő, részben a BKK által tavaly kiépített, Mészáros utcai buszsávot is használhatják már a kerékpárosok. Ezt egyelőre táblákkal, később piktogramokkal is jelzik – tudatta a Budapesti Közlekedési Központ. Emlékeztettek arra, hogy a Magyar Kerékpárosklubbal kialakult szakmai együttműködésük keretében megígérték: ahol a buszforgalom és a szélesség megengedi, lehetővé teszik, hogy a buszsávokat a kerékpárosok is használják. A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül. HIRDETÉS

•riport

„Kérdés, hogy rövid távon gondolkozunk-e, mert akkor a mélyszegénység enyhítése a legfőbb azonnali cél, vagy hosszabb távon, amikor a gyerekek jobb iskolázása és életkörülményei a cél.” Ferge zSuzSa a SzegénySég elleni Küzdelem legFontoSabb eleméről

Interjú

ges erőfeszítés mértéke pedig drámai módon, 22 százalékkal nőtt 2007–2009 között. Megtakarítások terén sem állunk jól: a magyarok 75 százalékának nincsenek megfelelő forrásai arra, hogy váratlan kiadásait saját erőből finanszírozza, és a gyermekek helyzete is elkeserítő képet nyújt. Több mint egyötödük él szegénységben, így a hátrányos helyzet generációról generációra öröklődik. Az alacsony iskolázottságúak, a romák, a munkanélküliek, a sokgyerekesek kifejezetten veszélyben vannak, hiszen köztük sokkal nagyobb arányban vannak a szegények, mint az össznépességen belül – ez köztudott és kézenfekvő Ferge Zsuzsa szociológus, a téma egyik legavatottabb szakértője szerint. – Ezek a problémák a leszakadó kistérségekben vagy településeken, olykor

Milyen más csoportokat érint még kiemelten a szegénység Magyarországon?

Mennyiben romastratégia a Nemzeti Felzárkóztatási Stratégia, és miért?

– Magyarországon hárommillió szegény, köztük 1,2 millió mélyszegénységben élő ember van. Ez nagyon nagy szám, gyakorlatilag minden harmadik ember szegény, még a relatív statisztika szerint is. A mélyszegénységben élők majdnem fele roma, így nem tudunk úgy szegénység el-

a nagyobb települések peremén összesűrűsödhetnek, s ekkor nyomorban élő gettók jönnek létre. Nagy a szegénység esélye akkor is, ha fogyatékkal élő vagy tartós beteg csa-

ládtag van – mond- romagov.kormany.hu – Egyelőre csak ja Ferge Zsuzsa. halvány jelei vanMegkérdeztük a szocio- nak a válság múlásának. Ha lógust arról, hogy a gazda- a források nem bővülnek, sági válság, a devizahitelek akkor nagy a valószínűsége bedőlése mennyire érezteti annak, hogy az utóbbi évek hatását e téren. tendenciái – a gazdagok

BALOG ZOLTÁN, ÁLLAMTITKÁR „A FELTÉTELEKHEZ KÖTÖTT TÁMOGATÁS A CÉL” leni küzdelemről beszélni, hogy ne beszélnénk speciálisan a romaügyről.

Balog Zoltán, a társadalmi felzárkózásért felelős államtitkár.

Hárommillió szegény országa

– Ma háromféle mélyszegénységi kockázatról beszélünk Magyarországon. Az elsőt a tanulatlan szülők jelentik – ez nagymértékben érinti a romákat. A második a területi hátrány – ha például valaki Borsod megyében születik, annak kisebb esélye van arra, hogy jó iskolába járhat, jó képzést kaphat, jó munkához juthat és jó jövedelme lesz. Ma kétszer annyi jövedelmet kap valaki ugyanazért a munkáért Budapesten, mint Miskolcon. A harmadik pedig a roma származás. Ha valaki a Csereháton születik tanulatlan szü-

lőktől, roma nőként, annál sokkal rosszabb pozícióban szinte már nem is lehet. Halat szeretnének adni a leszakadóknak, vagy halászni akarják őket megtanítani?

– Ha halat nem adunk, akkor éheznek az emberek. Úgy kell adni, hogy közben elvárjuk, hogy tanuljanak meg halászni is. Felzárkóztató programjainkban akkor adunk képzési vagy megélhetési támogatást, ha teljesítményt mutatnak fel. Egyre inkább a feltételekhez kötött támogatás irányába akarunk elmenni. Hogyan kerülhet be valaki a programba?

– Megalapítottunk egy olyan szervezetet, amely államtitkárságunk háttérintézményeként műkö-

dik. A neve: Türr István Képző és Kutató Intézet, és tizenkét telephelye van a leghátrányosabb térségekben. Rajtuk keresztül zajlanak programjaink koordinációi. Egy rétegről, a hajléktalanokról nem ejtettünk még szót – az ő helyzetüknél nagyobb mértékű szegénység pedig nem nagyon van...

– Az ő helyzetük annyira speciális, hogy ügyük a NEFMI Szociális Államtitkárságán maradt. Nagy szállóépítési projektek indultak el, hogy ne kelljen senkinek az utcán maradnia, főleg télen. Milyen eredményekkel lesznek elégedettek rövidebb távon?

– Nehezen elérendő célokat tűztünk ki magunk elé, ami inspirál bennün-

ket a kemény munkára: vállaltuk, hogy tíz év alatt félmillióval csökkentjük a szegénységben élők számát, és hogy az elkövetkező három évben százezer romát vonunk be a munka világába. Konkrét számokban megvalósuló terveink vannak arról, hogy mennyivel több érettségizett és diplomás romát szeretnénk. Nagyon lényeges programunk a Keresztény Roma Szakkollégiumi Hálózat – négy történelmi egyház részvételével –, amelyben jelenleg nyolcvan diák vesz részt, de ez a szám nőni fog. Ők annak a roma elitnek lehetnek majd tagjai, amely a többségi társadalommal való együttműködésben érdekelt, nem pedig a konfrontációban. Krezinger Szonja

www.metropol.hu

2012. február 28. kedd

A stratégia

Miközben az érintetteket állami Start közmunkaprogramok keretében bevonják a munka világába, egyúttal képzési lehetőséget is adnak nekik. Ennek keretében alapkompetenciákat is fejlesztenek, mint hivatalos iratok értelmezése vagy bankkártyakezelés. A szegregált telepek rehabilitációja keretében, ahol szükséges, modernizálnak, csatornáznak, de aki

képes eltartani magát máshol, annak segítenek kijutni ebből a környezetből. A hároméves kortól kötelező óvodát ebben a rétegben nagyon fontos elemnek tartja az államtitkár, mivel az segíti az iskolaérettség kialakulását, így ezek a gyerekek remélhetőleg nem kerülnek majd kisegítő osztályokba a későbbiekben. Évi tízmilliárdos keretű ösztöndíjprogramot indítottak, melynek egy részét teljesítményhez kötve adják mentortanároknak, családoknak.

Hétmilliárdos kerettel támogatják azokat az iskolákat, amelyek készek integrált pedagógiai programban részt venni. A szülőket készítik fel gyerekesélyprogramokban a gyermek megfelelő ápolására és táplálására a fejlődés szempontjából kritikus jelentőségű első három életévben. Az egészségügy területén százötvenezer fős szűrőprogramot indítanak. Kétezer roma nőt egy évig foglalkoztatnak romák számára „magas küszöbű” intézményekben szociális asszisztensként.

– Igen, de a hatás jobb, ha figyelembe vesszük az EU elvét. A segítés legyen célzott, de ne irányuljon kizárólag azokra, akiken segíteni akarunk. Egyetlen példát mondok. Akik otthon hátránnyal indulnak, azoknak különösen jó óvoda és iskola kell. Ám ha a cigányoknak vagy a szegényeknek külön iskolát csi-

nálunk, akkor az egész ügy kudarcos lesz. A társadalmi törvények vagy erőviszonyok lehetetlenné teszik, hogy a cigányok vagy a szegények iskolái általában jobbak legyenek, mint a többségé – ez még igazságtalan is lenne. Szóval minden iskolának nagyon jónak kellene lennie. Azt viszont lehet, hogy a javítás

folyamatát a szegényebb településeken kezdjük el. Sőt azt is, hogy a legjobb pedagógusokat sok eszközzel, pénzzel is arra ösztönözzük, hogy ott tanítsanak.

A munka és a tanulás a program alapelemei.

KÁLLÓ PÉTER

gazdagodnak, a szegények szegényednek – folytatódnak. Ez azt is jelenti, hogy a munkahely elvesztése vagy az adósságok miatt további rétegek válnak szegénnyé, leginkább az úgynevezett alsó középosztályból. A kormány tíz évre szóló Nemzeti Társadalmi Felzárkóztatási Stratégiával – amiből a következő három évre kétszázmilliárd forint jut – sze-

retne ezen változtatni. Az aktivizálásra, teljesítményelvűségre, koordinációra, komplexitásra és ellenőrzésre építő program a szegénység elleni általános küzdelmet a romák felzárkóztatását megcélzó politikával köti össze. Arról is megkérdeztük Ferge Zsuzsát, egyetért-e a romák kiemelt kezelésével. HIRDETÉS

KREZINGER SZONJA WWW.METROPOL.HU HIRDETÉS

www.metropol.hu

•interjú

2012. FEBRUÁR 28. KEDD

FOTÓK: KÁLLÓ PÉTER

Így látnak minket

HASONLÓBBAK VAGYUNK, MINT HINNÉNK Martin Sirák kutatóként érkezett az országba „Kulturálisan hasonlók vagyunk” – mondja Martin Sirák hat éve fordult meg először hazánkban – a szlovák férfi kutatói munkája révén került Magyarországra, később azonban beleszeretett egy magyar nőbe, akivel ma már közös gyermeket is nevelnek. A pöstyéni Martin két éve Budapesten él és dolgozik, a magyar–szlovák ellentétekkel nem hajlandó foglalkozni, ellenben ezernyi példával szolgál arra, mennyire hasonló is a két nép.

tálódtam még magyarokkal.

Az újsághírek alapján a magyar–szlovák kapcsolatokat nem épp a barátságos viszony jellemzi. Milyen a valóság ön szerint?

– Ez nagyon komplex kérdés, mostanában pedig csend is van a dolog körül – mindkét ország a saját problémáival van elfoglalva. Én jól kijövök a magyarokkal, de mindig megvolt a két nép közti feszültség. Ugyanakkor szomszédok vagyunk, közös a történelmi hátterünk, a kultúránk is hasonló, ez mind olyasmi, amit nem lehet letagadni. Én sosem konfron-

a nagyváros. Gazdaságilag és földrajzilag ez köt össze bennünket. Emellett két katolikus országról van szó, a szentjeink is ugyanazok. A gasztronómiánk is hasonló, a nehéz ételeket szeretjük, egyes népdalaink megegyeznek, és vannak a szavaink közt is hasonlóak. Nem tudjuk letagadni a közös hátteret.

ha már megemlítette. Kulturálisan nagyon hasonlók vagyunk. A magyarok talán hevesebbek, szenvedélyesebbek – ez előny és hátrány is lehet. Talán időnként ez okozza a konfliktusokat. A feleségem és én is tűz és víz vagyunk!

Mik a két nép közös vonásai?

Ha számításon kívül hagyjuk a Trianon körüli érzelmeket, miből van több a két nép közt: hasonlóságból vagy különbségből?

– Két szegény országról van szó, melyekben kevés

– Senki sem hibáztathatja a szlovákokat Trianonért,

– A városi életet ismerem igazán, Pozsonyról és Budapestről tudok beszélni. Szeretek itt élni, Budapest csodás, az építészete mindig elvarázsol. Kicsit féltékeny is vagyok arra, hogy mennyit költ a magyar állam a kultúrára, az állagmegóvásra, a felújításra – Szlovákiában ilyesmit nem nagyon látni. Budapest nem olyan puccos, mint Bécs, nem művi a város, valódi emberekkel találkozhatsz. Sajnos Budapest elég szennyezett levegőjű város. Amit nagyon szeretek, az a Duna jelenléte. A budapesti látképet Szlovákiában készített ablaküvegen keresztül nézem!

Nem érezte, hogy másként néznének önre?

– Nem igazán. Először kutatóként érkeztem az országba, ezen a szinten pedig nem olyan erős az előítéletek világa. Most pedig egy nagy IT-vállalatnál dolgozom, amely szintén előnyt kovácsol az alkalmazottak kulturális diverzitásából és az általuk beszélt nyelvekből.

„Amikor történelmet tanultam, sosem foglalkoztam azzal, mi magyar és mi szlovák, elfogadtam a közös gyökereket. Egyszerűen nem tudjuk letagadni a közös hátteret.”

Melyek a fő különbségek a szlovák és a magyar mindennapok közt?

Sokan mondják, hogy a magyarok pesszimisták, és szeretnek panaszkodni. Egyetért?

– Nagyon is. Az emberek a történelem és a jövő kapcsán is borúlátók, ezt a tipikus magyar attitűdöt sokaknál figyeltem meg. Igaz, a fiatalok bizonyos dolgokat másként látnak Magyarországon is. Mit szeret a magyarokban?

– A magyarokat a történelmükhöz kötő különleges kapcsolatot. És egy általánosítással is egyetértek – a magyarok elég szép emberek. És van olyasmi is, amit nem kedvel?

– Ez a dolog is közös a két országban: a politika nemzeti sportág és csoportterápiás módszer egyben. Ez pedig néha széttép családokat. Ezt nem szeretem: sokkal érdekesebb dolgokat is csinálhat az ember.

KREZINGER SZONJA WWW.METROPOL.HU

•tudomány

www.metropol.hu

2012. FEBRUÁR 28. KEDD

Nem környezetbarát a kertészkedés Brit tudósok szerint a kertészkedés nem is olyan környezetbarát, mint amilyennek tűnik, mivel a modern kertészkedésben használt anyagok és eljárások nem kímélik a környezetet. A fűnyírás, az öntö-

zés, a rovarirtók, valamint a tőzeg használatának széles körű elterjedése miatt a ház körüli kertek már nem tekinthetők környezetbarátnak. A környezettudatos kertészek már nem is használ-

nak benzinüzemű fűnyírókat, mert ezek éves szén-dioxid-kibocsátása elérheti a 36 kilogrammot. A gyep locsolása is óránként 1000 liter víz felhasználásával jár, ami egy négytagú család napi fogyasztásának felel

ezer gépkocsi 100 kipufogógázának felel meg az Egyesült Királyságban beásott, komposztnak használt tőzeg közel félmillió tonna széndioxid-kibocsátása.

meg – ismertette a szakértők tanulmánya. Okolják a kertészeti ipart is, mert mint írják, „közvetlenül felelős” bizonyos támadó rovarfajták importált növényeken való behurcolásáért. MTI HIRDETÉS

1500 éves kézírásos „Biblia” került elő Ezerötszáz éves kézírásos, rajzokkal illusztrált kézirat került elő Törökországban; elképzelhető, hogy az egyik legrégibb keresztény evangéliumról, Barnabás evangéliumáról van szó. Az értékes kötet nemrég került az ankarai Néprajzi Múzeum birtokába. Az 52 oldalas kézirat Jézus anyanyelvén, arameus nyelven íródott. A kötetben egyebek közt megtalálható az utolsó vacsorát ábrázoló rajz, amelyen Jézus a tizenkét apostol társaságában látható. A rajzok egyike Jézus keresztre feszítését ábrázolja a Nap és a kereszt jelképével együtt, a másikon a Krisztus sírjának tartott barlang és az annak bejáratát elzáró szikla látható. A dokumentumot 2000ben egy műkincscsempészek elleni razzia alkalmával foglalta le a rendőrség, több más műtárggyal egyetemben. A műkincseket az ankarai bíróságon őrizték éveken át, az őskeresztény kéziratot néhány hete adták át a múzeumnak. MTI

Hamisítvány? Külföldön végezték el a kötet radiokarbonos kormeghatározását, ezt a „Biblia” állagmegóvása és restaurálása követi, majd az értékes könyvet kiállítják. Egyes iszlám tudósok kulcsdokumentumnak tartják Barnabás evangéliumát, amely bizonyos pontokon eltér a Bibliától és több párhuzamot mutat az iszlámmal; mások hamisítványnak vélik.

MTI

•kultúr

Oscar-gála apró meglepetésekkel

kultúr Megfilmesítik

Betörő a királynőnél Filmmel elevenítik fel a 30 évvel korábbi esetet, amikor egy betörő lepte meg a hálószobájában II. Erzsébet brit uralkodót. MTI HIRDETÉS

Vasárnap éjjel rendezték meg a 84. Oscar-gálát Los Angelesben 24 kategóriában osztották ki az év legrangosabb filmes díjait Az idei Oscar-gála főként A némafilmesről szólt – öt elismerést vitt el Michel Hazanavicius némafilmje, köztük a legjobb színész, a legjobb rendezés és a leg-

jobb film díját. Tökéletes dominanciára azonban nem tudott szert tenni az alkotás, mivel egy másik, a némafilm hőskorába kalauzoló mozi, Martin Scor-

sese A leleményes Hugója szintén öt szobrocskát kapott, például fényképezésért, vizuális effektekért és művészi koncepcióért. Több díjat is a biztos

befutó kapott meg a gálán – ilyen volt a legjobb férfi és női mellékszereplőnek járó szobor, melyet Christopher Plummer és Octavia Spencer kapott meg, illetve

www.metropol.hu

2012. FEBRUÁR 28. KEDD

„Úgy fest, mintha a ﬁlmpiacról kiszorulóban lennének a meghatározó ﬁlmek. Nem készülnek bátor alkotások. Hiányzik belőlük az ambíció, hogy túléljék magukat.”

A 2012-es Oscar-díjasok

RÉZ ANDRÁS FILMESZTÉTA

az iráni Nader és Simin – Egy elválás történetének odaítélt legjobb külföldi film díja. Inkább a gála elejét jellemezték a meglepetések: a legjobb vágás díja A tetovált lányhoz került, és a legtöbb jelölést magáénak tudó Hugo jó párat díjra is váltott. A legjobb színésznő szobráért több nagy esélyes szállt ringbe, közülük végül Meryl Streep kapta meg az elismerést A Vaslady címszerepéért. – Amikor a nevemet felolvasták, szinte hallottam, ahogy fél Amerika felsóhajt: Jaj, ne!

Legjobb film: A némafilmes Férfi főszereplő: Jean Dujardin, A némafilmes Női főszereplő: Meryl Streep, A Vaslady Férfi mellékszereplő: Christopher Plummer, Kezdők Női mellékszereplő: Octavia Spencer, A segítség Rendező: Michel Hazanavicius, A némafilmes Hangkeverés: A leleményes Hugo Külföldi film: Nader és Simin – Egy elválás története (Irán) Hangvágás: A leleményes Hugo Eredeti forgatókönyv: Kosztüm: A némafilmes Woody Allen, Éjfélkor Párizsban Eredeti betétdal: Man or Muppet Adaptált forgatókönyv: a Muppets-ből Alexander Payne, Nat Faxon és Jim Rash, Utódok Smink: A Vaslady Operatőr: A leleményes Hugo Élőszereplős rövidfilm: The Shore Animációs film: Rango Látványterv: A leleményes Hugo Filmzene: A némafilmes Vizuális trükk: A leleményes Hugo

Animációs rövidﬁlm: The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore

Vágás: A tetovált lány

Dokumentumﬁlm: Undefeated Rövid dokumentumﬁlm: Saving Face

Forrás: 84th Academy Awards, IMDb

– viccelt Streep a díj átvételekor. Köszönetet férjének, Don Gummernek és J. Roy Hellandnak, a fodrászának mondott, aki szintén Oscart kapott A Vasladyben végzett munkájáért. Plummer személyében minden idők legidősebb Oscar-díjasát is ünnepelhette Hollywood, de a 82 éves színész visszautasítja ezt a megnevezést. – Egy pillanatra sem hiszem el. Charlie Chaplin talán nem volt idősebb, amikor életmű-Oscart kapott? Az is egy Oscar! – mondta. Az este műsorvezetője, Billy Crystal – aki az utolsó pillanatban ugrott be, az eredetileg tervezett Eddie Murphy helyett – az estét a tőle hagyományosnak mondható digitális montázsokkal nyitotta. Ezekben a jelölt filmekbe montírozták őt. Ezt követően zenéstáncos jelenetben foglalta össze a legjobb film díjára jelölt mozik lényegét. Poénjai közé beiktatta

Vélemény Réz András filmesztéta A némafilmes „mókás” alkotás, de a film elismerése azt is jelzi, hogy „furcsán fest a filmpiac” – fogalmazott Réz. Szerinte az Oscar-díjak jelentősége csökkent, túl gyorsan futnak ki a moziból a filmek. Előfordulhat, hogy már nem is vetítenek egy alkotást, amikor elnyeri az Oscart, míg korábban az Amerikai Filmakadémia díja akár egy teljes évre képes volt műsoron tartani egy-egy produkciót.

a ceremóniának otthont adó Kodak Színház névadójának pénzügyi gondjait – de ezzel együtt is sokkal jobban mutattak a színpadon sztárvendégei, köztük Robert Downey Jr., Chris Rock és Tina Fey. NED EHRBAR METRO WORLD NEWS HIRDETÉS

•kultúr

a Befutó című sorozat a lóversenyek és szerencsejátékok világának kuliszszatitkaiba ad bepillantást a tulajdonosok, edzők, játékosok és zsokék világába kalauzoló sorozatot az hBO-n nézhetjük meg

Metropolinterjú

A többi rendező hogyan gondolkodott?

– Azt hiszem, erős a mezőny. Terry George, Allen Coulter, Phillip Noyce, Brian Kirk, Mimi Leder. Mindannyian meg akarták tartani a narratív megközelítést, majd ezen belül kihívást kerestek maguknak. Nick Nolte karaktere, Walter Smith mit tesz hozzá a történethez?

Miért érdekelte a Befutó?

Dustin Hoﬀman játssza a főszereplőt, Chester „Ace” Bernsteint. Miért esett rá a választás?

– Dustin az amerikai mozi

„Meghatározó élmény volt számomra, amikor először láthattam közelről versenylovat. Korábbi elképzeléseim szerint a nagy állatok nem képesek ilyen gyorsan mozogni.” MICHAEL MANN

A rendezés milyen kihívásokat tartogatott az ön számára?

– Olyan sok színes karaktert és gazdag történeti szálat követünk, hogy úgy gondoltam, a nézőt magával kell ragadnia az események sodrának és a karaktereknek.

A sorozat első részét rendező executive producer, Michael Mann beszélt a filmről. – Nagyon vonzó volt David Milch csodálatos forgatókönyve, és hogy ezt olyan színészekkel hozzuk össze, mint például Dustin Hoffman, Nick Nolte, Dennis Farina, John Ortiz vagy Jill Hennessy. Remek szereposztás. Ami kihívást jelentett, hogy a történet célja belülről megmutatni a játékosok, az edzők, a tulajdonosok, a lovak és egyáltalán Ace Bernstein világát, hogy a néző megérthesse, egyben megérezhesse annak intimitását. Mindez feltétlenül meghatározta a döntéseimet a szereplőválogatásban, a forgatásban, a vágásban, a zenében és mindenben.

szerint a nagy állatok nem képesek ilyen gyorsan mozogni.

Michael Mann A LÓVERSENYEK CSODÁLATOS VILÁGA egyik legnagyobb színésze. Már ismertük egymást, és szerettünk volna együtt dolgozni. Pont azért izgalmas, hogy Dustin játssza Ace Bernsteint, mert ezelőtt még nem volt ilyen karakterrel dolga. Ace

olyasvalaki, aki sokkal többet tud arról, ami körülötte történik, mint amenynyit elárul. Tettei mindig megfontoltak. Úgy látja az események valószínű kimenetelét, mintha azok egyenletes szerkezetek

lennének. Meglátja a szerencse kedvező pillanatát és ismeri a legtöbb ember reakciójának előfordulási valószínűségét. Kemény gondolkodású egyén, de mindig nyitott. Meg tudja mozgatni a természet, egy ló vagy egy nő, de ezt az oldalát túl sokáig elfojtotta. Miben rejlik az ön számára a lóverseny varázsa?

– Az állatok természetében. Remek sportolók, érzékeny lélekkel. A verseny során a zsoké hozzáállásának legkisebb változására is reagálnak. Nekem is van lovam, de nem telivér. Meghatározó élmény volt számomra, amikor először láthattam közelről versenylovat. Korábbi elképzeléseim

– Nick Nolte egy Kentuckyból származó edzőt alakít, akiben már sok mérföld van. Úgy tűnik, sötét felhők vannak a múltjában, mintha egy évekkel ezelőtti botrány elől menekülne. Azt hiszem, csodálatos, amit Nick művelt. Amikor beszél a lovához, ha szavakban nem is, de gesztusaiban már jelezte ezt a néző felé. A későbbi epizódokban az is kiderül, mi volt ez az évekkel ezelőtti botrány Kentuckyban. Miért az HBO-val együtt hozta létre a sorozatot?

– Az HBO nemcsak a televíziózásban, hanem az Egyesült Államok lakosainak a szórakoztatásában is a legjobbat akarja nyújtani. A közös munka az egyik legjobb élményt jelentette számomra a nagy stúdiókkal folytatott együttműködéseim hosszú sorában. Bizonyos szempontból a kábeltelevízió aranykorát éljük, hiszen az HBO kereskedelmileg sikeres, ennek a hátterében pedig a konvenciókat kerülő drámai sorozatok állnak. Jó volt együttműködni a többiekkel – így többek között Michael Lombardóval, Richard Pleplerrel, Sue Naegle-lel és Gina Baliannal. Én úgy gondolom, hogy sehol nem lehet jobbat találni náluk. METROPOL

www.metropol.hu

2012. február 28. kedd

Gépkülönlegesség a múzeumban

Fehéroroszország

A dualizmus technikatörténetét bemutató kiállítás nyílik márciusban A matuzsálem 1900-ban készült Egy 112 éves gőzlokomobil érkezett tegnap a Közlekedési és Mezőgazdasági Múzeum városligeti épületébe az intézmény márciusban nyíló, a dualizmus technikatörténetét bemutató kiállításának kapcsán. Az 1900-ban készült gőzlokomobilt a múzeum budapesti tanulmánytárából szállították át a városligeti épületbe. A gépmatuzsálemet – hasonló korú társaival együtt – a március közepén nyíló Szabad a pálya című tárlaton mutatják majd be a szervezők. – A gőzlokomobil egy mikrobusz méretű, de külsőre egy gőzmozdonyhoz hasonlító szerkezet – tájékoztatta a Magyar Távirati Irodát tegnap Domonkos Csaba, a múzeum kommu-

Háttér A lokomobil nem volt önjáró, állati erővel vontatták. Szinte minden éghető anyaggal lehetett fűteni a szerkezetet: szénnel, fával, tőzeggel, fűrészporral, csutkával vagy akár szalmával is. A gőzenergia alkalmazása jelentősen megkönynyítette a mezőgazdasági idénymunkákat, így a gőzlokomobil segítségével nagyüzemi szinten folyhatott a gabonacséplés.

nikációért felelős munkatársa. – Ez a közelgő kiállítás egyik legérdekesebb darab-

ja, amely amellett, hogy 112 éves, három méter hosszú, három méter magas és csaknem két tonnát nyom – ismertette a szervező. A Hoffher–Schrantz–Clayton–Shuttlerworth-féle gőzlokomobil a 19. század mezőgazdaságának forradalmasító eszköze volt. A szerkezetet 1845-ben találta fel az angol Nathaniel Clayton hajóskapitány és Joseph Shuttleworth géptechnikus, akik 1857től az Osztrák–Magyar Monarchia területén is forgalmazni kezdték berendezéseiket. A gépet elsősorban a mezőgazdasági munkák megkönnyítésére használták, de leginkább a cséplőgépek energiaellátása volt a feladata.

A magyar táncház éve a Hajdúságban

Elhunyt Balatoni Boli Endre Meghalt Balatoni Boli Endre, az egykori Vágtázó Halottkémek (VHK) és az annak tagjaiból később alakult Vágtázó Életerő üstdobosa. A 47 éves zenészt vasárnap Szumátra szigetén

tragikus hirtelenséggel érte a halál – erősítette meg zenésztársa, Grandpierre Atilla. Az egykori dobos barátnője azt mondta, hogy a halál oka mérgezés lehetett. Enni-innivalót vettek, s a zenész rosszul lett. A mentőket ismeretlen eredetű görcsök miatt hívták ki, tudomása szerint már a kórházba szállítás köz-

MTI

Télbúcsúztató ünnep

METROPOL

MTI

Az idei évet Hajdú-Biharban a magyar táncház évének „nevezték ki”. Így a megyében az év minden szakaszában, a megye több pontján is a néptáncosoké és a népzenészeké lesz a főszerep – közölte az MTI. A programsorozat január 28-án Nagyrábén művészeti találkozóval indult, és

Maszlenyica a Minszktől 170 km-re lévő Obcsinban

decemberben zárul Debrecenben egy gálaműsorral. A két esemény között havonta legalább 2-3 rendezvényt tartanak, de a tavaszi hónapokban hetente többször is hajnalig szól a népzene megyeszerte. Az első táncházat 1972ben tartották Budapesten. METROPOL

ben, a mentőben meghalt. Balatoni Boli Endre a zenélés mellett híres – ahogy ő mondta – csavargó volt, lényegében folyamatosan utazott. Bejárta szinte az egész világot, erről blogot is vezetett – adta hírül a távirati iroda. METROPOL

Oroszországban, Fehéroroszországban és Ukrajnában az ószláv hagyományoknak megfelelően a nagyböjt előtti héten szabadtéri mulatozásokkal köszöntik a tavaszt. A Maszlenyica tavaszváró ünnep ideje évről évre változik aszerint, hogy mikor van éppen húsvét és nagyböjt az ortodox naptár szerint. HIRDETÉS

•útravaló

Pompás tavaszi túrák

plusz

Gyönyörű görög szigetek: azt hihetnénk, csak Photoshop

Új törvény

A jövő évben lép hatályba A turizmusról és vendéglátásról szóló törvény jelenleg közigazgatási egyeztetésen van, a jogszabályt várhatóan még az idén az első fél évben a parlament megtárgyalja, és elfogadja. Főbb turisztikai szabályozási területei: az idegenforgalmi adó és a hozzá kapcsolódó állami normatív kiegészítés felhasználása; a turisztikai desztináció menedzsment (TDM) jogi szabályozása. A dokumentumot hamarosan a tárca társadalmi egyeztetésre bocsátja. MTI

Aki teheti, ne várja meg a nyarat, a jó idő beköszöntével nyakába veheti a környéket Gyalog, kerékpárral, motorral is mehetünk Sokak számára nincs kirándulás vízpart nélkül. Ha el akarják kerülni a tömeget, még a főszezon előtt menjenek a görög szigetekre. Akár irodával, akár egyéni szervezésben neki lehet vágni egy körútnak. Kezdésnek ott van mondjuk Athén, ahol hoszszú évszázadokat utazhatunk vissza az időben.

A klasszikus történelmi látnivalókon kívül a környező hegyeket is érdemes célba venni. A Parnita-hegy kiépített túraútjain például szakadék, barlang, patak, forrás is várja a turistát – minden megvan itt, amit csak egy nemzeti park kínálhat. A következő állomás lehet Mikonosz-sziget, ahová

Városközi tekergés

Sport vagy celebtúra?

Aki nem tud választani Bécs és Prága között, egy túrával mindkét várost útba ejtheti – ráadásul biciklinyeregből. Akinek nincs kedve bíbelődni a szervezéssel, az találhat olyan (nem magyar) utazási irodát, amelyik megtervezi az útvonalat, foglal szállást és az ellátásról is gondoskodik – az utazóknak csak biciklire kell pattanniuk és követniük a térképet. A két főváros megtekintésén kívül a fő élményt a Bécsből Prágá-

Marco Polo szülőházát is megnézhetjük Hvaron, de ha mai „celebeket” szeretnénk látni, szintén jó helyen járunk a horvát szigeten. Van itt villája Brad Pittnek, Beyoncénak és több

ba vezető bicikliút adja: nemzeti parkokon át, kastélyokat, világörökségi helyszíneket érintve tehetjük meg a 8 napra is elnyújtható utat.

dern, változatos, mégis egységes stílusú villákat láthatunk a szigeten – jó pár híresség rendszeresen időzik ezek valamelyikében. Parosz szigetén a halászfalvak, Szantorinin a vulkáni tevékenység nyomán kialakult környezet és a parti sziklákon épült hangulatos falvak nyűgözik le a látogatót. James Bond-színésznek is. A neten kideríthetjük, hol van esély megpillantani őket. Ha mégis inkább a sziget szépségei érdekelnek, nem fogunk csalódni: lenyűgöző tengerpartok, gyönyörű sziklás vidékek várnak ránk, amelyeket akár két keréken is bejárhatunk.

2012. FEBRUÁR 28. KEDD

PROMÓCIÓ

Lengyelország és Szlovákia határa, a MagasTátra régóta kedvelt úti cél. A hosszú hétvégés túráktól az egyhetes kirándulásokig sokféle variáció közül választhatunk. A lengyelországi Zakopanéből indulva például öt nap alatt egy csodás túrát tehetünk: át Szlovákiába (Bielskie Tatra és a Poprádi-tavi hegyi szálló), onnan fel Lengyelország legmagasabb pontjára (Rysy, 2499 méter).

Innen a lengyel „Öt tó völgyében” (Dolina Pieciu Stawow Polskich) folytathatjuk utunkat – csak győzzünk a lenyűgöző panoráma mellett a lábunk elé is nézni. Végül levezetésképpen Krakkóban ejtőzhetünk. METROPOL

Debrecen is díszvendég www.hungexpo.hu/utazas

Gdansk, Artus-ház

Nagytemplomot mindenki ismeri, s azt is sokan tudják, hogy országgyűlés is

zajlott itt. Szerencsére ennél jóval többet megtudhatnak az érdeklődők a cívis városról. Újdonság, hogy a rendezvényen kulturális díszvendéget is köszönthet a nagyközönség: az idén 110 éves halasi csipkét. Az Utazás Kiállítással együtt zajlik és egy jegygyel látogatható a Budapest Boat Show, a Karaván Szalon és a Port.hu Bringaexpo is. METROPOL HIRDETÉS

ország 465 kiállítója várja a nagyközönséget az Utazás Kiállításon, a Boat Show-n, a Karaván Szalonon és a Port.hu Bringaexpón.

HIRDETÉS

I UTA ZÁS

Feljebb, a csúcsra!

HIRDETÉS

www.metropol.hu

•állásles MTI

Röviden

Üdülésre lehet pályázni KIÍRÁS Még ma is lehet

Az álláslehetőségek közel kétharmada közmunka

Több tucat cég épít le A munkaügyi hivatal szerint átlagos, hogy januárban sokkal több embert bocsátanak el, mint az év egyéb hónapjaiban

jelentkezni a nagycsaládosok, a fogyatékkal élők, a nyugdíjasok és a szociális intézmények dolgozói számára kiírt pályázatra. A program nyertesei belföldi üdülőkerzsebetprogram.hu ben használhatják fel a névre szóló üdülési szolgáltatást. METROPOL

Idén januárban 54 cég jelentett be csoportos létszámleépítést – ez mintegy 3000 embert érintett, ami másfélszeres növekedés decemberhez és tavaly januárhoz képest is. A munkaügyi hivatal szerint átlagos, hogy januárban sokkal több embert bocsátanak el, mint az év

648

ezer álláskeresőt tartottak nyilván január végén, 5,2%-kal kevesebbet, mint egy évvel korábban.

egyéb hónapjaiban. A munkáltatók az idén januárban összesen 25 500 embert kerestek a munkaügyi kirendeltségeken keresztül, az állásoknak mintegy egyharmada volt támogatás nélküli. A munkahelyek csaknem kétharmada közfoglalkoztatás volt – derül ki a Nemzeti Munkaügyi Hivatal adataiból. A beérkezett munkaerőigények típusát tekintve jellegzetesek a különbségek megyénként: a hátrányos helyzetű térségekben a támogatott, míg a fejlettebb megyékben a nem támogatott álláshelyek voltak többségben.

A tartósan állást keresők aránya 2012 januárjában 21 százalékot tett ki, így mind tavaly decemberhez, mind az előző év azonos hónapjához képest csökkent ez az arányszám. METROPOL

Számuk egy hónap alatt 32,5%-kal csökkent, mivel a hagyományos közfoglalkoztatási programok egy része véget ért tavaly év végén. Januárban 15 800 új támogatott álláshelyet jelentettek be a munkaadók.

100

vállalat vesz részt átlagosan minden évben a felmérésben, amelyet 12. éve rendeznek meg.

Egészen júniusig várja a magukat megméretni kí- dig nem külső zsűri, havánó vállalatokat az idei nem a dolgozók véleméLegjobb Munkahely Felnye alakítja ki. mérés. A jelentkező cégek A kkv-któl egészen a részt vehetnek a Tudatöbb ezer főt foglalkoztos Munkahelyek Klubtató multikig lehet jában is, ahol számos érjelentkezni. A kutatás dekességet és tapasztalatovábbra is egyedülálló tot, aktualitást osztanak hazánkban, hiszen meg a tagokkal. a puszta adatgyűjtéA felmérésben jelensen túl eredméleg 7 európai ország nyeivel a részt vesz részt, így vevő vállalatok a magyar cégek üzleti fejlődését velük is verseszolgálja. nyeznek. METROPOL A rangsort pe- www.legjobbmunkahely.hu

12 200

Támogatott állás

I á llás

A dolgozó dönt most a cégről

Az újonnan bejelentett nem támogatott állások száma.

2011. január

HIRDETÉS

FELMÉRÉS

Csökkenés

9700 2012. JANUÁR

Még mindig válságban FELMÉRÉS A cégek há-

romnegyed része szerint a válság még nem érte el mélypontját. Ez gyakorlatilag a 2009-es állapotot tükrözi, bár korábban ezeknek a cégeknek egy jelentős része a stagnálás mellett a javulásban gondolkodott – derül ki a K&H Bank 700 hazai kis- és közepes vállalkozás (kkv) vezetőjének megkérdezésével végzett felméréséből. MTI

www.metropol.hu

2012. FEBRUÁR 28. KEDD HIRDETÉS

I ÁLLÁS

I O KTATÁS

Megbízható hölgyeket keresünk egészés részmunkaidőben

GYERMEK- ÉS IDŐSGONDOZÁSRA VAGY HÁZVEZETÉSRE.

Telefon:

Megbecsült munka, biztos, heti elszámolású fizetés. Kereset: 90.000-180.000 Ft/hó 06 1 243-8280, 06 20 528-4852, Nysz.: 01-0561-05

•sport

3 sport

A nap emberei

Kobe Bryant Bár az All-Star gála MVP-je Kevin Durant lett 36 ponttal, Bryantnek 27 pontjával összesen már 271 pont az All-Starmérlege, így megelőzte Kareem Abdul-Jabbart (251) és Michael Jordant (262) is. METROPOL

Babos Tímea tornát nyert Monterreyben MTI

A 18 éves teniszező a 16. magyar WTA-tornagyőzelmet aratta Múlt hétig csak egy WTA-meccset nyert Nem egészen másfél óra alatt 6:4, 6:4-re legyőzte Babos Tímea a román Alexandra Cadantut a 220 ezer dollár összdíjazású monterreyi keménypályás tenisztornán. Ezzel első WTA-tornagyőzelmét szerezte úgy, hogy a múlt heti bogotái tornáig mindössze egy WTA-meccset nyert meg. A WTA honlapja külön kiemeli, hogy élete első döntőjében Babos nemcsak

68.

Babos Tímea a legfrissebb világranglistán, a 107. helyről előrelépve. Első proﬁ évét, a tavalyit még a 153. helyen zárta. A világranglistán a legjobb magyar Arn Gréta a 65. hellyel.

az összes adogatójátékát hozta, de ellenfelének még bréklabdája sem volt, illetve rögtön az első meccslabdáját kihasználta. – Ez volt az első döntőm, mégsem voltam ideges – mondta Babos, aki a fináléig vezető úton legyőzte a torna 3. és 2. kiemeltjét, Sorana Cirsteát és Sara Erranit is. Utóbbit nevezte a legkeményebb csatának. – Nem sok WTA-meccset játszottam korábban, és általában kis különbséggel kaptam ki. Az utóbbi hetekben viszont megváltozott bennem valami: lazábban játszom, és élvezem. Babos a 16. magyar WTA-tornagyőzelmet aratta. Temesvári Andrea és Szávay Ágnes ötöt-ötöt, Arn Gréta kettőt, Czink Melinda, Gubacsi Zsófia és Kuti Kis Rita egyet-egyet szerzett. METROPOL

Egervári Sándor: kapóra jön a bolgár mérkőzés Pep Guardiola Bár a Barcelona 2-1re legyőzte az Atléticót, maradt 10 pontos a hátránya a Real mögött. A Barca trénere kimondta: nem hiszem, hogy megnyerhetjük a bajnokságot. METROPOL

– A bolgárok hasonló futballt játszanak, mint Románia és Törökország, melyek ellenfeleink a vbselejtezőben, ezért a holnapi, győri felkészülési meccs segítségünkre lehet – mondta Egervári Sándor, a futball-válogatott szövetségi kapitánya Telkiben. Még nincs minden játékosunk csúcsformában – például Dzsudzsák Balázs, Priskin Tamás vagy Korcs-

már Zsolt klubjával el sem kezdte a bajnokságot –, ezért a csapategységre kell építeni – tette hozzá a szövetségi kapitány. A vb-selejtezőkig négy felkészülési meccset játszik a csapat: sajnos a bolgárok elleni mérkőzés után három hónap kihagyás következik, de a szövetségi kapitány reméli, így is összerázódik majd a válogatott. METROPOL

A nagy tornákon sem kell már selejtezőt játszania

Röviden

Vezet a Volán JÉGKORONG Az OB I negyeddöntőjének első mérkőzésén: Sapa Fehérvár– Újpest 4-0. MTI

Mocsai a svéd csapatot húzná KÉZILABDA Ma sorsolják a férfi Bajnokok Ligája nyolcaddöntőjének párosítását. A Veszprém ellen-

fele a svéd Sävehof, a macedón Metalurg és a spanyol León lehet. Mocsai Lajos a legelsőt érzi a legkönnyebbnek. MTI

„Miért várja mindenki azt, hogy távozzak?” LABDARÚGÁS Ezt kérdezte ingerülten Claudio Ranieri, az Internazionale vezetőedzője az újságíróktól, miután 1-0-ra kikaptak Nápolyban. A 2010-ben BL-győztes csapat csak 7. az olasz elsőosztályban. METROPOL

HIRDETÉS

2012. február 27. (hétfő)

1 4 9 13 14 20 24 27 31 33 34 35 50 54 57 60 63 65 69 77

•olimpia

www.metropol.hu

Bajnokok a pódiumon Az olimpia a fő téma a csütörtökön kezdődő Utazás Kiállításon Több mint 35 sportág mutatkozik be az érdeklődőknek Kiállítások és vetélkedők a programban nők 3 súlycsoportban versenyezhetnek. A hölgyek először vehetnek részt az olimpián. Magyarország az összesített éremlistán 10 arannyal, két ezüsttel és 8 bronzzal a 6. helyen áll. Papp László háromszor (1948, 1952, 1956) állt a dobogó legmagasabb fokán.

Külön pavilont kap a csütörtöktől vasárnapig zajló Utazás Kiállításon az olimpia. A megnyitót csütörtökön 11 órakor tartják a Hungexpo F pavilonjában. A négy nap során több mint 35 sportág mutatkozik be, 150 sportoló, köztük olimpiai bajnokok és olimpikonok sora vendégeskedik a nagyszínpadon. A házigazda Buzánszky Jenő, Pulai Imre és Rudolf Péter színművész lesz. A pavilonban 11 kiállítást rendeznek, vasárnap 13 órától pedig olimpiai vetélkedőre kerül sor. A nyitónap estéjén gálaműsor keretében mutatják be az Adidas sportruházatát, melyet a magyar csapat tagjai viselnek Londonban.

ÖkÖlVÍVáS

A sportág 1904 óta szerepel az újkori játékok programján. A sportág profi legendái közül többek között Cassius Clay (Muhammad Ali, 1960), George Forman (1968) és Oscar de la Hoya (1992) is nyert olimpiát. Londonban a férfiak 10, a

A magyar kvóták: Káté Gyula, Varga Miklós és Harcsa Zoltán már biztosan ott lesz Londonban. Kvalifikációs rendszer: A még

kiadó helyek a földrészenkénti kvótaszerző versenyeken találnak gazdára. Mivel kontinensenként meghatározott a versenyzői létszám, az egyes súly-

2012. február 28. kedd

Sportági lexikon Helyszín: ExCel Időpont: júli. 28.–aug. 12. Versenyszám: 13 Sportolói létszám: 286 (250 férfi, 36 nő) Indítható versenyző: országonként és számonként egy-egy bokszoló

csoportokban a kiosztható kvóták száma eltérő. A nők számára a vb az egyetlen kvótaszerző viadal. Minden kategóriában az első 8 kvalifikálja magát. Mivel földrészenként meghatározott a versenyzői létszám, nem biztos, hogy tényleg az első 8 indul a játékokon.

MOB-hírek

Két magyar reménykedhet mŰUGRáS A londoni pót-

kvalifikációs versenyen a 3 méteres műugrásban Gondos Flóra a 9., Barta Nóra pedig a 10. helyen végzett. A magyar szövetség számításai szerint ez olimpiai indulási jogot érhet, de a rajthoz állók névsora majd csak június 9. után válik véglegessé.

Rusorán Péter búcsúztatása TemeTéS Rusorán Péter

olimpiai bajnok vízilabdázó temetése ma 14 órakor lesz a Farkasréti temetőben.

KOVÁCS SAROLTA, ÖTTUSÁZÓ olimpiai bajnok példaképe nyomdokába lépne

Egyperces

MTI

felnőtt Európa-bajnok, nem lesz könnyű felülmúlni.

A fehérváriak versenyzője még nincs 21 éves, de az olimpia kivételével már minden nagy világversenyről hozott aranyérmet. Hatodik lett a minap a budapesti szezonnyitó fedettpályás viadalon. Ilyen évkezdést remélt?

– A felkészülés hajrájában remek felmérő volt ez a verseny, eredménykényszer nélkül. A lovaglást sajnos elrontottam, a többi szám viszont biztatóan alakult. A lényeg, hogy most derüljenek ki a hibák, és ne a fontos erőpróbákon. Azért a tavalyi esztendőt, amikor egyszerre lett junior és felnőtt világbajnok, illetve

– Remélem, még innen is előbbre lehet lépni, hiszen idén olimpiát rendeznek. De a 2011-es évre tényleg jó lesz visszaemlékezni, mert noha 2007-ben már tagja voltam a váltónak, a felnőttmezőnybe most robbantam be. Jelent-e még szakmai kihívást az utánpótlásmezőnyben versenyezni?

– Korábban volt olyan év, amikor egyszerre négy korosztály versenyein álltam rajthoz. Rengeteg tapasztalattal gazdagodtam, amit a felnőttek között hasznosíthatok, s ez fordítva is igaz: a felnőttmezőnyben megszerzett rutin sokat segít az utánpótlás-viadalokon is. Ebben az évben még juniornak számítok, s feltett szándékom, hogy elinduljak a junior Eb-n is. Tulajdonképpen mi a vonzó az öttusában?

– A változatosság. Itt nincs két egyforma nap.

Névjegy Kovács Sarolta Született: 1991. március 12., Tapolca Klub: Alba Volán SC Legjobb eredményei: 2x vb-1. (2008, 2011: váltó), 2x vb-2. (2011: egyéni, csapat), 3x Eb-1. (2010: váltó; 2011: csapat, váltó), 5x junior-vb-1. (2008: csapat, váltó; 2010: egyéni; 2011: egyéni, váltó)

Ismeretlen az a monotonitás, amit annak idején úszóként megéltem. S mi az, amit szíve szerint kicserélne a sportágban?

– Nekem úgy tetszik az öttusa, ahogy van. Mindegyik számnak megvan a maga sajátos nehézsége, és egyben szépsége. Nem mondom, a lovaglás sokkal közelebb áll a szívemhez, mint a vívás, amelyben ma még nem elég stabil a teljesítményem. A sportág lassan már nem is emlékeztet a Balczó-korszak modern pentatlonjára...

– A mai öttusának éppen az a lényege, hogy egyetlen napba sűrítve zajlik le minden. Sőt, a futás és a lövészet összevonásával majdhogynem négyszámossá alakult át. De mi ebbe nőttünk bele, még ha a lézeres lövészetet nem is volt könnyű megszokni. Ezzel együtt érdekes lenne egyszer kipróbálni, milyen lehetett az öt napon át tartó öttusaverseny. Sajátos helyzet: a kvótája már megvan, a londoni repülőjegye még nincs.

– A férfiaknál és a nőknél országonként két-két versenyző indulhat. Borítékolható, hogy mi mindkét nem esetében több kvótát gyűjtünk. A döntés joga Pálvölgyi Miklós szövetségi kapitányé. Nyilván számít majd az idei Világkupa-versenyeken és a vb-n mutatott produkció, de bízom benne, hogy a 2011-es eredményeim mellettem szólnak majd. Önnek és Tóth Adriennek már van kvótája, Gyenesei

Leilának szinte biztosan lesz. Ez a trió évek óta együtt küzd a világversenyeken, ám egyiküknek nem jut majd hely a londoni repülőn...

– Az öttusa alapvetően egyéni sportág, mindenki mindenki ellen versenyez. Az persze igaz, hogy a váltó reggelén új nap kezdődik. S bármi is történt az egyéniben, akkor már egymásért küzdünk. Ismeri a londoni pályát?

– Az úszást és a vívást három éve a vb-n az olimpiai csarnokban rendezték meg. Tavaly a Világkupa-döntőn a többi helyszínt is tesztelhettük, s a körülmények kifogástalanok voltak. Lesz-e Vörös Zsuzsanna után újabb öttusázó olimpiai bajnoka Székesfehérvárnak?

– Bízom benne, hogy igen. Kisgyerekkorom óta ő a példaképem. Megadatott, hogy versenyezhettem vele, s most pedig az egyik edzőm. Minden vágyam az, hogy a nyomdokába lépjek. S. TÓTH JÁNOS

www.metropol.hu

•sport

2012. február 28. kedd

Dicséret a németeknek Platini szerint a Nationalelf a futball-Eb esélyese – Jelenleg a német válogatott a legjobb Európában, fiatal és nagyon kreatív. A spanyol csapattal együtt nagy esélyese az Európabajnokságnak – nyilatkozta a német Die Weltnek az

UEFA francia elnöke. Michel Platini szerint a francia nemzeti együttest Karim Benzemán és Franck Ribéryn kívül inkább csak közepes képességű játékosok alkotják. Holnap barát-

ságos mérkőzésre utazik a francia válogatott Németországba az Eb-felkészülés jegyében, míg a spanyolok Venezuelával, az olaszok pedig az Egyesült Államokkal találkoznak. MTI

Tenisz: Tsonga az ötödik A legutóbb Marseille-ben elődöntős francia JoWilfried Tsonga egy helyet javítva feljött az 5. helyre a férfi teniszezők

világranglistáján. Továbbra is az Australian Openen diadalmaskodó szerb Novak Djokovic vezeti a ranglistát a spanyol Rafael Nadal, valamint a svájci Roger Federer előtt. MTI

Kiadja az MTG Metro Gratis Kft. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi tel.: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

www.metropol.hu

•posta Mit szól hozzá?

Hazánkban egyre több embert fenyeget a szegénység veszélye. Ön szerint ki számít ma szegénynek Magyarországon?

Gábori Krisztina

Széles Dávid

Csekő Dávid

43, állásnélküli,

20, tanuló, Budapest

17, tanuló,

Budapest

Szegény, aki nem tud ételt venni, vagy problémái vannak a csekkek befizetésével. Aki csak a luxust nem engedheti meg magának, az nem az.

Szerintem az számít ma szegénynek, aki a családja számára nem tudja biztosítani a mindennapi alapvető szükségleteket.

A szegénység ma leginkább a középréteget érinti, illetve a kisnyugdíjasokat. Egy betegség a családban sok mindent megváltoztat.

Levelek Mindenki úgy spórol, ahogy tud A február 15-i számban egy olvasó azt írta, őrizzük meg a számlát, ha tűzifát vásárolunk, hogy bizonyítani tudjuk, miért fogyasztunk kevesebb gázt. És vajon ha otthon összeszedem a kertben lévő kiszáradt fát, vajon hogy igazolom? Jól beetették az embereket az olcsó gázzal, rengetegen beköttették, most meg nem tudják fizetni. Háromnapi gázár 67 négyzetméteren 10 ezer forint. Nagyon kényelmes lenne a gáz, és 64 évesen nem a legnagyobb vágyam a favágás, de muszáj spórolni. A gázszolgáltatónak mi köze van hozzá, ha én mással fűtök, inkább tisztességes gázt adjanak, mert csak

Képregény

2012. FEBRUÁR 28. KEDD

az óra pörög, de nincs valami nagy meleg. Sokan például azért lopják a fát, mert ezt az árat nem tudják kifizetni. Az államnak arra jobban oda kellene figyelnie, hogy a gáz- és az üzemanyagárak ne emelkedjenek a csillagos égig. név és cím a szerkesztőségBen

Köszönet a járművezetőknek A múltkor a 47-es villamossal utaztam, amely meglepően gyorsan haladt előre, mégsem dőltek az utasok, ahogy szokott lenni néhány BKV-járaton. A járművezető Újbuda-központnál szólt az utasoknak, hogy amenynyiben nem kívánnak két percig nyitott ajtóknál állni a villamoson, igyekezzenek a felszállással. Korábban a 282E vagy 284E buszon találkoztam egy rendkívül rokonszen-

szentes

ves sofőrrel, aki úgy szokott elbúcsúzni az utasaitól, hogy „Kukori vagyok, az öreg kakas”. Az úr számomra módfelett szimpatikus módon kommunikál az utasokkal. Elnézést kért például egyszer, amikor véletlenül túl nagyot fékezett, Kőbánya-Kispest végállomás előtt pedig szólt az utasoknak, hogy eleredt az eső, készítsék elő az ernyőiket, szinte mintha repülőn utaznánk, és a pilóta tájékoztatná az utasokat leszállás előtt a célállomás időjárásáról. Szeretném megköszönni nekik a rendkívül szimpatikus magatartásukat, amelyet munkájuk során tanúsítanak, illetve minden BKV-sofőrnek, akik a bizonytalan munkakörülmények ellenére hasonlóképpen fontosnak tartják, hogy munkájukat lelkiismeretesen végezzék. kiss m. gáBor, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Postacím: Metropol-posta Metropol 1387 Budapest Pf. 1024 Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Időjárás

3°

Eső, havas eső, hó Győr

4°

Budapest

2°

Miskolc

3° Békéscsaba

3°

Pécs

3°

SZERDA

Eleinte keleten még lehet néhány órás - főként szűrt - napsütés, majd

CSÜTÖRTÖK

havas eső, eső. Napközben a csapadék kelet felé terjed, eközben a

max: 10° ott is megvastagszik a felhőzet, beborul az ég. Délelőtt még többfelé min: 0° várható nyugaton és a középső tájakon havazás, az Alpokalján max: 11° halmazállapot egyre többfelé vált át nyugat felől havas esőre, esőre. min: 0° Az északnyugatira forduló szél a Dunántúlon estétől megélénkül. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

www.metropol.hu

•hírkép

2012. FEBRUÁR 28. KEDD

Tojástartókból épített tankot a szobrász MWN

Dobozokból szőtt páncél

Egyperces

egyetlen tojásosdobozt sem akarok már látni életemben.

LONDON A brit fővárosban

található Imperial War Museumban leplezték le ezt a „tankot”, melyet tojásosdobozokból készítettek. Stuart Murdoch szobrász egy Challenger II típusú tankot vett mintául a különleges szoborhoz. Március 4-én a sérült katonák számára adományokat gyűjtő Help for Heroes szervezet tart különleges futóversenyt, amelyen a távot kanálban tartott tojással kell megtenniük a versenyzőknek. A tankhoz használt dobozokban eladott tojások után is pénzt kap a szervezet. MWN

„NYOLCEZER DOBOZ”

Mennyire erős anyag a tojásosdoboz? – Engem is meglepett, Stuart Murdoch

Nagyon sok omlettet fogyaszthatott el, mire ennyi doboza összegyűlt... – A valóságban üresen

kaptam a dobozokat – több mint nyolcezret. Voltak olyan perceim, amikor úgy éreztem,

mennyire erős. Nem jelentett gondot, hogy rá akartam állni. Minden bizonnyal a belső kialakításnak köszönhető a teherbírása. Mi volt a legnehezebb a tank elkészítésében?

– Az, hogy bejuttassuk a múzeum kapuján. Az túl keskeny volt, így szét kellett szednünk.

„Az volt a legnehezebb az egészben, hogy bejuttassuk a múzeum kapuján.” STUART MURDOCH

Ott marad majd a múzeumban?

– Nem, március negyedikén egy napra kivisszük a szabadba – hogy azután mi lesz vele, arról fogalmam sincsen. Én annak örülnék, ha a dorseti Tankmúzeumba kerülhetne. Milyen egyéb érdekes szobrokat készített már?

5016

tojásosdoboz, 26 liter ragasztó, 10 000 szeg, 80 négyzetméter fém, 5013 kapocs, 1211 csésze tea és 3 álmatlan éjszaka – ez kellett a különleges tankhoz, melyet Murdoch négyfős csapata 512 óra alatt épített meg. – A világ legnagyobb, kétméteres magasságú dugóját, melynek átmérője 1,3 méter volt. Összesen három tonna alapanyagot kaptunk az elkészítéséhez Portugáliából. ANTHONY JOHNSTON/MWN

HIRDETÉS

BABOS 2012. február 28. KEDD | www.metropol.hu

WTA-TORNÁT NYERT MEG TENISZ

ORSZÁGOS

{14. oldal}

Drágulás

Veszélyes üzem lehet a síelés

A baromfihús ára jelentősen emelkedhet

A csirke- és pulykamellfilé kilója legalább 40-50 forinttal többe kerülhet Kevesebb baromfit dolgoznak fel {6.}

Merényletet terveztek Vlagyimir Putyin orosz miniszterelnök volt a csecsen lázadók célpontja. {5. oldal}

Fenyegető rém a szegénység Nálunk majd’ minden harmadik embert érint. {8–9.}

Az Akadémia is változtatna A felsőoktatási felvételi keretszámok emelését javasolja az MTA. {3. oldal}

Meryl Streep a harmadik, Jean Dujardin az első Oscarját vehette át MTI

A némafilmes tarolt az idei díjátadón

A némafilmes című francia fekete-fehér némafilm alkotói aratták a legnagyobb sikert a 84. Oscar-díj-átadó ceremónián: a produkció öt Oscart nyert, többek között a legjobb film, a legjobb rendezés és a legjobb színész díját is megkapta. Jean Dujardin az első francia, aki átvehette a legjobb színész Oscar-szobrát. Meryl Streepet, A Vaslady címszereplőjét harminc év után díjazták újra. (10. oldal)

Tavaszi túrák {12–13. oldal}

•hazai

1 hírek

Veszélyes üzem lehet a síelés A legkisebbekkel is tudatosítani kell a síelés szabályait Fontos a biztosítás gondos kiválasztása Szombaton meghalt egy 12 éves kislány a gerlitzeni sípályán, mert nem tudott a lejtő végén megállni és a pénztár faépületének ütközött. Az egyik kísérő megpróbálta a gyereket megállítani, de a kislány olyan nagy sebességgel haladt, hogy végül nem sikerült elkapnia. FONTOS AZ OKTATÁS

Orvosok bére

Veszprém: dupla pénz Aki a Veszprém megyei kórházban ügyeletet vállal, dupla ügyeleti díjat kap, de emellett önként vállalni kell a túlmunkát is – nyilatkozta Rácz Jenő főigazgató. A kollektív szerződésben a kórház hosszú távú megállapodást kötött mindenkivel, s ez a megállapodás évente 400 millió forint többletkiadást jelent az intézménynek. Ennyivel fizetnek többet, mint a többi kórház. mti

A síoktató ezek után megemlítette, a síiskola rendszeresen szervez sítáborokat, de az oktatást még itthon a műanyag pályán kezdik. Az oktatók mindenkit jól ismernek, tisztában vannak azzal, ki mire képes és kire kell a pályán jobban figyelni. A sítáborokban a csoportokat mindig a sítudás alapján alakítják ki. Egy kezdő csoport általában 5-6, míg egy haladó csoport 8-10 főből áll. – A pályán az oktató mindig együtt mozog a gyerekekkel. Mindig meg-

ezer forintba kerül átlagosan egy kisebb sérülés orvosi vizitje és ellátása.

Manapság már a vétlen sérülteknek is megítélnek kártérítést,

beszéljük, hogy a pálya szélén pontosan hol állunk meg – tette hozzá Tóth. Az oktató végül megjegyezte, a síiskolában külön odafigyelnek arra, hogy mindenkinek legyen bukósisakja, mert egy-egy adott szituációban megvédheti a fejet a különböző sérülésektől. SÉRÜLÉSEK

A síbalesetek során a leggyakrabban a térd sérül meg – az esetek 33 százalé-

kában –, utána következik a fejsérülés (14 százalék). A hódeszkások körében a csukló a legveszélyeztetettebb testrész (a balesetek 25 százalékában), a fejsérülések pedig ugyanolyan arányban fordulnak elő, mint a síelőknél – derül ki a ski-injury.com adataiból. – Ha a síbaleset során egy másik, vétlen sportoló is megsérül, akkor egyre gyakoribb, hogy a sértett kártérítést követel – hívta fel a figyelmet a felelősség-

Marad az eddigi irány A Fidesz parlamenti frakcióvezetője nem tart szükségesnek gazdaságpolitikai irányváltást a magyar kohéziós pénzek folyósításának felfüggesztésére tett európai bizottsági javaslat miatt. Lázár János szerint egy igazságtalan, méltánytalan, a magyar választópolgárokat büntető lépést javasolt a testület. mti

495

millió euró – mai árfolyamon 142 milliárd forint – Magyarországnak szánt kohéziós, vagyis felzárkóztatási támogatási összeg folyósítását függesztenék fel 2013-tól.

„Ezt a csatát még nem zártuk le, próbálunk megküzdeni a problémával, és próbáljuk jobb belátásra bírni majd a Bizottságot (...), illetve az Európai Unió tagországait és pénzügyminisztereit.” lázár jános, a Fidesz Parlamenti Frakcióvezetője

Vélemény A 3 százalék alatti GDParányos költségvetési hiány megvalósítása irreális cél – véli a Goldman Sachs befektetési bank egy közgazdásza. Az idei évre vonatkoztatva 315–325 forintos euróárfolyam várható, továbbá a magyar nemzetgazdaság 2012-ben – a széles értelemben vett nem euróövezeti térségben egyedüliként – recesszióba esik. Fél százalékkal fog visszaesni szerintük a GDP

a 2011-es általunk becsült 1,7%-os pluszhoz képest. Az alapkamattal kapcsolatban az a vélemény, hogy az MNB kamatemelésre kényszerülhet még az idén, de jövőre visszaállhat az 5,5%. Az EU–IMF-tárgyalásokkal kapcsolatban az a véleménye a Goldman Sachsnak, hogy lesz megegyezés, csakhogy sokkal lassabban és nehezebben fog létrejönni, mint ahogy azt a magyar kormányzat kommunikálja. Az év végén a 340–350 forintos euró sem lehet kizárt.

•hazai KÁLLÓ PÉTER

1 hírek

Mindig érdemes biztosítást kötni Orvosok bére

A legkisebbekkel is tudatosítani kell a síelés szabályait Körültekintően kell eljárni a biztosítással A vétlen sérült is kérhet kártérítést Szombaton meghalt egy 12 éves kislány a gerlitzeni sípályán, mert nem tudott a lejtőn végén megállni és a pénztár faépületének ütközött. Az egyik kísérő megpróbálta a gyereket megállítani, de a kislány olyan nagy sebességgel haladt, hogy végül nem sikerült elkapnia. FONTOS AZ OKTATÁS

Tóth Viktória, a Pasaréti Síiskola vezető oktatója elmondta, hogy a gyerekekkel érdemes minél korábban – akár játékos formában – megismertetni a biztonságos síelés szabályait, mert a balesetek nagy részét az előírások betartásával meg lehet előzni. – A kicsiknek meg kell magyarázni, hogy akkor is jól érezhetjük magunkat, ha nem szegjük meg a szabályokat – emelte ki Tóth. A síoktató ezek után megemlítette, a síiskola rendszeresen szervez sítáborokat, de az oktatást még itthon a műanyag pályán kezdik. Az oktatók mindenkit jól ismernek, tisztában vannak azzal, ki mire képes és kire kell a pályán jobban figyelni. A sítáborokban a csoportokat mindig a sítudás alapján alakítják ki. Egy kezdő csoport

általában 5-6, míg egy haladó csoport 8-10 főből áll. – A pályán az oktató mindig együtt mozog a gyerekekkel. Mindig megbeszéljük, hogy a pálya szélén pontosan hol állunk meg – tette hozzá Tóth. Az oktató végül megjegyezte, a síiskolában külön odafigyelnek arra, hogy mindenkinek legyen bukósisakja, mert egy-egy adott szituációban megvédheti a fejet a különböző sérülésektől. SÉRÜLÉSEK

ezer forintba kerül átlagosan egy kisebb sérülés orvosi vizitje és ellátása.

Sí-KRESZ Legyünk tekintettel a többi síelőre! Ésszerűen, a tudásunknak valamint a hó- és időjárási viszonyoknak megfelelő sebességgel sízzünk! Úgy válasszunk nyomvonalat, hogy az előttünk haladót ne veszélyeztessük! Előzéskor tartsunk megfelelő távolságot az előttünk sízőtől. Ha állásból újraindulunk, vagy besízünk egy pályára, meg kell győződnünk

is megsérül, akkor egyre gyakoribb, hogy a sértett kártérítést követel – hívta fel a figyelmet a felelősségbiztosítást is tartalmazó konstrukciókra Horváth Péter, a Magyar Biztosítók Szövetsége utasbiztosítási bizottságának elnöke. A kártérítés összege több ezer euróra rúghat. A külföldi kezelés persze akkor sem olcsó, ha csak magunkban okozunk kárt. Átlagosan négy-hatezer euróba kerül az ausztriai kórházi ellátás, további pár százezer forint, ha mentőautóval kell hazaszállítani a beteget. Nem beszélve az esetleges helikopteres mentés háromnégyezer eurós áráról,

amelyeket biztosítás nélkül magunknak kell kifizetnünk. Jó megoldás, ha az Európai Egészségkártyát kombináljuk utasbiztosítással. Horváth Péter szerint az, akinek bankkártyához kapcsolódó általános utasbiztosítása van, alaposan olvassa el a feltételeket, mert előfordulhat, hogy síelésre vagy snowboardozásra nem terjed ki. Más kötvényeknél pedig érdemes megfontolni a felszerelés biztosítását, illetve azt, hogy felelősségbiztosítás is szerepeljen a csomagban. Ezekre pedig akkor is jó odafigyelni, ha csak egy napra „ugrunk el” valahová síelni. METROPOL

www.metropol.hu

2012. február 28. kedd

KÁLLÓ PÉTER

nem terjed ki. Más kötvényeknél pedig érdemes megfontolni a felszerelés biztosítását, illetve azt, hogy felelősségbiztosítás is szerepeljen a csomagban. Ezekre pedig akkor is jó odafigyelni, ha csak egy napra „ugrunk el” valahová síelni. METROPOL

Sí-KRESZ

duplán érdemes óvatosnak lenni

biztosítást is tartalmazó konstrukciókra Horváth Péter, a Magyar Biztosítók Szövetsége utasbiztosítási bizottságának elnöke. A kártérítés összege több ezer euróra rúghat. A külföldi kezelés persze akkor sem olcsó, ha csak magunkban okozunk kárt. Átlagosan négy-hatezer euróba kerül az ausztriai kórházi ellátás, további pár százezer forint, ha mentőautóval kell hazaszállítani a beteget, nem

beszélve az esetleges helikopteres mentés háromnégyezer eurós áráról, amelyeket biztosítás nélkül magunknak kell kifizetnünk. Jó megoldás, ha az Európai Egészségkártyát kombináljuk utasbiztosítással. Horváth Péter szerint az, akinek bankkártyához kapcsolódó általános utasbiztosítása van, alaposan olvassa el a feltételeket, mert előfordulhat, hogy síelésre vagy snowboardozásra

Legyünk tekintettel a többi síelőre! Ésszerűen, a tudásunknak valamint a hó- és időjárási viszonyoknak megfelelő sebességgel sízzünk! Úgy válasszunk nyomvonalat, hogy az előttünk haladót ne veszélyeztessük! Előzéskor tartsunk megfelelő távolságot az előttünk sízőtől. Ha állásból újraindulunk, vagy besízünk egy pályára, meg kell győződnünk arról, hogy ezzel senkit sem veszélyeztetünk. Ne álljunk meg a pálya szűkebb és beláthatatlan részein! A följutáshoz és a legyalogláshoz csak a pálya szélét használjuk! Figyeljünk, és tartsuk be a pálya jelzéseit! Balesetnél kötelező segítséget nyújtani! Ha ezt elmulasztjuk, meg is büntethetnek bennünket. Mindenkinek, aki a balesetnél jelen volt, a személyazonosságát meg kell adnia.

Debrecen Tárgyalás

Számok szerint

500 millió forintot kell a debreceni önkormányzatnak visszaﬁzetnie március végéig az Európai Uniónak, mert egy vizsgálat szabálytalanságot tárt fel egy 22 milliárd forintos szennyvízberuházás kivitelezésénél. Az EU vizsgálata azt kifogásolta, hogy az elvégzett csatornázási munkálatok egy része nem szerepelt az eredeti pályázatban és azokra közbeszerzési pályázatot sem írtak ki.

100 diákot ellenőriztek Nyíregyházán a vasúti és autóbusz-pályaudvaron, azok környékén, valamint a ﬁatalok által gyakran látogatott bevásárlóközpontokban. Sokan nem tudtak magyarázatot adni az iskolakerülésre, vagy arra, hogy orvosi igazolással miért nem otthon lábadoznak betegségükből. Az ellenőrzésen felírták a diákok adatait, és írásban tájékoztatják majd iskolájukat a történtekről.

Bíróság előtt a bűnbanda

A fekete sereg szökésben lévő vezetőjét tényleges életfogytiglanra ítélték MTI

A szökésben lévő elsőrendű vádlott, Magyar Róbert távollétében kezdődött meg a fekete seregként elhíresült bűnszervezet ügyének másodfokú tárgyalása az ítélőtáblán. A bűnszervezetben elkövetett emberölési kísérlet és más bűncselekmények – egyebek mellett zsarolás, csalás, lőfegyverrel és lőszerrel való visszaélés – miatt indult ügyet a héten mind az öt munkanapon tárgyalják. 29 ember ellen folyik az eljárás.

MTA: kevés az állami hely A gazdasági, a jogi, a társadalomtudományi és bölcsész felsőoktatási felvételi keretszámok mielőbbi emelését javasolja a Magyar Tudományos Akadémia (MTA) gazdaság- és jogtudományok, valamint filozófiai és történettudományok osztálya. Az MTA két osztálya állásfoglalást küldött Réthelyi Miklós nemzetierőforrás-miniszternek, amelyben „üdvözlik mindazon oktatáspolitikai törekvéseket, amelyek az egyetemi oktatás minőségének javítására, a társadalmi és gazdasági igényekhez való igazítására, illetve a hallgatói költség-hozzájárulás emelésére irányulnak”. Az államilag finanszírozott felsőoktatási felvételi helyek szakterületi elosztásáról hozott döntést ugyanakkor nem látják összhangban a felsőoktatási törvényben foglalt általános fejlesztési törekvésekkel, sem Magyarország alapvető érdekeivel. Hoffmann Rózsa oktatási államtitkár január 5én jelentette be, hogy a kormány elfogadta a 2012re vonatkozó felsőoktatási felvételi keretszámokat, az intézményekre lebontott adatokat pedig január 20-án hozták nyilvánosságra. MTI

Megoszlás 48 620 olyan diák lesz, aki állami vagy részben állami támogatással tanulhat

15 550

diák részösztöndíjat kap

27 150

2420

-an tanulhatnak egységes, osztatlan képzésben

3500

-an vehetnek -en teljes álla- részt felsőmi támogatást fokú képzésben kapnak

www.metropol.hu

2012. FEBRUÁR 28. KEDD

Megoszlás 48 620 olyan diák lesz, aki állami vagy részben állami támogatással tanulhat

15 550

diák részösztöndíjat kap

27 150

2420

-an tanulhatnak egységes, osztatlan képzésben

3500

-an vehetnek -EN TELJES ÁLLA- részt felsőMI TÁMOGATÁST fokú képzésben KAPNAK

Maradhat az irány A Fidesz parlamenti frakcióvezetője nem tart szükségesnek gazdaságpolitikai irányváltást a magyar kohéziós pénzek folyósításának felfüggesztésére tett európai bizottsági javaslat

miatt. Lázár János szerint egy igazságtalan, méltánytalan, a magyar választópolgárokat büntető lépést javasolt a testület. Tegnap a Goldman Sachs befektetési bank is

közreadta Magyarországról készült elemzését: úgy vélik, hogy a 3% alatt GDP arányos költségvetési hiány megvalósítása irreális cél, és idén 0,5%-os recesszió várható. METROPOL

495

millió euró – mai árfolyamon 142 milliárd forint – Magyarországnak szánt felzárkóztatási támogatási összeg folyósítását függesztenék fel 2013-tól. HIRDETÉS

•külföld

HIRDETÉS

Szigorít az Európai Unió Damaszkusszal szemben

MTI

Befagyasztják a szíriai központi bank európai javait Újabb áldozatai vannak a tüntetéseknek A Szíriával szembeni szankciós intézkedések megszigorításáról döntöttek hétfői ülésükön az EUországok diplomáciai irányítói.

amelyet az új alkotmány tervezetéről tartottak vasárnap. Közben jogvédők szerint folytatódtak a fegyveres összecsapások a rendszerhez hű erők és az ellenzéki erők között.

NÉPSZAVAZÁS, TÜNTETÉS

Közben Szíriában továbbra is tartanak a tüntetések. A szíriai biztonsági erők lelőttek három fiatalt a vasárnap esti rendszerellenes tüntetéseken Damaszkusz egyik negyedében. Két tüntetést szerveztek tiltakozásul a népszavazás ellen,

A szankciók Hét olyan személy ellen rendeltek el uniós beutazási tilalmat és vagyonzárlatot, akik az ellenzékkel szemben erőszakkal léptek fel.

SZÍRIA BARÁTAI

A Szíria barátai nevű, mintegy 70 országot és hét nemzetközi szervezetet tömörítő országcsoport még pénteken az erőszak azonnali beszüntetésére szólította fel a damaszkuszi kormányt. Szankciókat is A szíriai központi bank európai javait befagyasztják. Kitiltják a szíriai teherszállító repülőgépeket az EUországok repülőtereiről. Megtiltják a szíriai aranynyal és drágakövekkel való kereskedést.

A tüntetők szerint a népszavazás a „népre ráerőltetett, bohózatba illő” volt

kilátásba helyezett, hogy növelje a Damaszkuszra nehezedő nyomást. A damaszkuszi állami tv viszont Szíria ellenségeinek nevezte a pénteken Tunéziában rendezett nemzetközi értekezlet résztvevőit. A MOL SEM ÜZLETEL

Felfüggeszti tevékenységét Szíriában a Mol horvátországi leányvállalata, az INA

100

szíriai személy és 38 szervezet vagyonát fagyasztották be eddig az EU szankciói. A cél ellehetetleníteni az ország olajtermelését. – közölte a Mol hétfőn. A tevékenység felfüggeszHIRDETÉS

MTI

bosszúból tették, amiatt, hogy amerikai katonák bagrami támaszpontjukon a múlt héten eléget-

tek olyan Korán-példányokat, amelyeket afgán foglyoktól koboztak el. A támadó röviddel hajnalhasadás után rohant bele gépkocsijával a repülőtér kapujába, és felrobbantotta magát. A detonáció nagy erejére utal, hogy legalább négy, a közelben parkoló gépkocsi megsemmisült. A halálos áldozatok között van hat polgári személy, két reptéri biztonság őr és egy katona. A NATO szóvivője szerint NATO-katonák nem haltak meg a robbantásban. MTI

téséről szóló döntés összhangban van a horvát kormány február 23-i határozatával, amely átvette az Európai Unió Tanácsának 2011. december 1-jén hozott, Szíriával szembeni korlátozó intézkedéseit. Aktivisták szerint a 11 hónapnyi zavargások alatt eddig majdnem 7500 ember halt meg az országban. METROPOL/MTI

www.metropol.hu

2012. február 28. kedd

231 jelölt a Nobel-békedíjra GETTY IMAGES

Majdnem rekordszámú nevezés érkezett az idei Nobel-békedíjra: a hétfői oslói bejelentés szerint 188 személy és 43 szervezet közül választják majd ki az idei győztest. A nevezettek kiléte elvileg titkos – kivéve, ha maguk a jelölő személyek vagy szervezetek hozzák nyilvánosságra javaslatukat. Innen tudni, hogy idén például a Nobel-békedíj esélyesei között van Bill Clinton volt amerikai elnök, Helmut Kohl egykori német kancellár, a német egység megteremtője, illetve Julija Timosenko bebörtönzött volt ukrán kormányfő. De a jelöltek listáján szerepel a szintén börtönben lévő Bradley Manning amerikai katona, aki a vádak szerint mintegy 260 ezer diplomáciai táviratot adott ki a WikiLeaks kiszivárog-

Hadgyakorlat Dél-Koreában Nagyszabású, több mint 200 ezer katonát megmozgató hadgyakorlat kezdődött tegnap DélKoreában, miközben az északi országrész „szent háborúval” fenyegetőzött arra az esetre, ha megsértik a határait.

Tawakkul Karman, az egyik tavalyi győztes

tató portálnak, s ezzel az elmúlt évek egyik legnagyobb botrányának kiindítója volt (miközben mások, tette miatt, a sajtószabad-

241

jelölt az eddigi rekord – ezt tavaly érték el. GETTY IMAGES

zetközi körözési listákon szereplő személyt, akik az Arab Emirátusokból érkeztek. Vallomásaikból kiderült, hogy egyes körök likvidálni akarják Putyint. Az ukrán titkosszolgálat illetékesei viszont nem erősítették meg az oroszok állításait, csupán annyit árultak el, hogy valóban letartóztattak több személyt, akik robbanószerek gyártásával „foglalkoztak”. Legutóbb 2008-ban, az elnökválasztások napján adott az orosz állami média hírt arról, hogy merénylet készült Putyin ellen. METROPOL

A dél-koreai vezérkar szóvivőjének közlése szerint a március 9-ig tartó manőverekben 200 ezer dél-koreai és 2100 amerikai katona vesz majd részt. Utána a tervek szerint kombinált tengeri, légi és szárazföldi gyakorlat következik, amely április 30-ig tart. MTI

ság egyik szimbólumának tekintik őt), valamint – minden belső válság ellenére – az Európai Unió. Jelölték Gene Sharp amerikai politológust, az erőszakmentes küzdelem teoretikusát, akinek művei hatással voltak a tavalyi arab megmozdulások, az „arab tavasz” egyes kulcsszereplőire, valamint az al-

Dzsazíra arab hírtelevíziót is. Az idén egyébként viták középpontjába került a Nobel-békedíj kiosztása: a Stockholm megyei közigazgatási tanács nemrégiben felvetette, hogy a békedíj már nem tükrözi az 1896-ban elhunyt alapító akaratát. Egy norvég kutató ugyanis emlékeztetett, hogy Alfred Nobel annak idején „a béke bajnokai díjának” nevezte a kitüntetést. A norvég parlament által saját kebeléből választott jelölőbizottság azonban kiterjesztette a díjat környezetvédelmi, humanitárius és egyéb törekvésekre is. A békedíj győztesének személyét minden év októberében hozzák nyilvánosságra, s a Nobel-díjakat december 10-én, Alfred Nobel halálának évfordulóján adják át. MTI

Újabb titkos iratok A WikiLeaks portál tegnap megkezdte a Stratfor amerikai biztonságpolitikai elemzőintézettől hackerek által ellopott több mint ötmillió e-mail közzétételét. Megfigyelők szerint elképzelhető, hogy az elektronikus levelek alapján azonosítható lesz több kényes információforrás, és fény derül a Stratfor titkos hírszerző tevékenységének egyes részleteire. Az intézetre sokan úgy tekintenek, mint a CIA árnyékintézményére. Több olyan ügyfele is van, amely az üzleti forgalom alapján az 500 legnagyobb amerikai cég között van. MTI HIRDETÉS

•gazdaság

Vélemény

Bus istvÁn a playBoy főszerkesztő-helyettese

A VALÓDI VILÁG redményhirdetés után vagyunk, kiderült, ki a legjobb. Pukkantak a pezsgők, a győztes mindent vitt. Véletlenül most nem Meryl Streepről, a 17-szeres Oscar-jelöltről – és immár háromszoros Oscar-díjasról – van szó, hanem Knapp Attiláról. „Hát az meg ki?” – kérdezhetik teljes joggal. Segítek. A vezetéknevet cseréljék fel azzal, hogy „VV”. Nos, igen. A „kultúrszenny”, a „valóságsó”, ami pusztítja a közízlést, az agysejteket. Többek között az enyémeket is. Estére minden bajom van már, lefáradok, így olvasás helyett sokszor inkább lerogyok a tévé elé, és zombimód bámulva szórakozni próbálok. Rá is kattantam a VV5-re. Pár hete, társaságban, felmerült, hogy „ki nyerte a párbajt”. Ismerősöm, aki feltette a kérdést, félszegen várakozott, majd amikor rávágtam, hogy „Csaba”, megkönnyebbülve fellélegzett. „Rengeteget piszkálnak vele Nem szabad a haverok, hogy nézem” – szégyenkeznie, magyarázta. „Igénytelen ha ön is nézi fazonnak állítanak be. Így a „valóságsókat”. aztán mindig megvárom, hogy mi a reakció, és csak azután kezdek beszélni róla.” Nem szabad szégyenkezUgyanis tükröt nie, ha ön is nézi a „valóságtart, és hamar sókat”. A VV5 a jelenlegi kiderülhet, még- magyar televíziózás egyik sem vagyunk olyan legprofibb műsora volt. jó fejek, mint Okosan szerkesztve, sűrítve ahogy azt képzel- a balhékat (néha azért elég jük magunkról. unalmasan), de egy csomó „horgot” helyezett el a műsorfolyamban. Amit észrevétlen kapott be a néző, és maga is csodálkozott önmagán, hogy máris napról napra várta, ki kivel kavar, ordít, szépeleg. Hogy ki kit árul el. 2003-ban magam is beköltöztem a legelső műsor díszletei közé, hogy újságíró kollégáimmal három nap alatt lejátszhassam, amit a mostani verzió szereplői 163 nap alatt. Az élmény sokkoló volt. A valóságsó ugyanis tükröt tart, és hamar kiderülhet, mégsem vagyunk olyan jó fejek, mint ahogy azt képzeljük magunkról. De igaz ennek az ellenkezője is. A benti körülmények sokszor mást hozhatnak ki az emberből, mint ahogyan kamerák, bezártság és szerkesztői manipuláció nélkül „teljesítünk” odakint. Így nincs kizárva, hogy a szociopata személyiségzavarosról kiderül számunkra, hogy együttérző figura, a látszólag üres-fejű csajról, hogy van humora, a passzív, színtelen fickóról pedig, hogy alapjában véve egy rendes ember. Ehhez azonban nem kell tévéműsor, mert erre a valóságsókon kívül a „valódi” való világban is jó esélyünk van.

Drágul a baromfi Magyarországon MTI

A csirke- és pulykamellfilé kilója legalább 40-50 forinttal drágul, a combnál 20-30 forintos áremelkedés várható – közölte Bárány László, a Baromfi Terméktanács elnöke a tegnapi Népszabadságban. A takarmányok árának emelkedése és a növekvő egyéb kiadások miatt a 2011-ben jól teljesítő ágazat képtelen lesz az ismétlésre ebben az évben. A terméktanács mérlege szerint 2010-ben 410-420 milliárd forint értékben 465 ezer tonna baromfit vásároltak és dolgoztak fel (ez a hazai termelés 92–95 százaléka). Ebben az évben kevesebb baromfi kerül a feldolgozókba, mert a takarmányárak már most 10–18 százalékkal megemelkedtek. mti

ÁrfolyamgÁt

Igen a 30 millióra Az Országgyűlés Gazdasági és Informatikai Bizottsága támogatta tegnapi ülésén Rogán Antal (Fidesz) módosító javaslatait az árfolyamgát új rendszerére. A kormány képviselője által is támogatott javaslatban Rogán és Németh Zoltán fideszes képviselő azt indítványozta: az árfolyamgát

Több a költség, drágább az áru

„A jogszabályok szerint Magyarországon tilos az antibiotikumok használata, az állati fehérjék etetése és a GMOtakarmánynövények termesztése, hormont pedig soha nem használtak baromfifélék felnevelésénél, ahogyan a húscsibéket sem tartják ketrecekben.” Baromfi terméktanÁcs

új rendszerében az ingatlanokra vonatkozó 30 millió forintos felső értékhatár helyett a felvett hitelösszeget maximálják 30 millió forintban. Megkapta a támogatást Rogán másik javaslata is, amely szerint a közszférában dolgozóknak adott egyszeri, viszsza nem térítendő támogatást a fennálló devizakölcsön-tartozás előtörlesztésére kell átutalni. S ennek elszámolásáért a pénzintézetek előtörlesztési díjat nem számolhatnak fel. mti

A Fideszé a törvény A Fidesz parlamenti frakciója írta a dohány-kiskereskedelem újraszabályozásáról szóló törvényjavaslatot, annak megalkotásában azonban volt szerepe a Continental Dohányipari Zrt.-nek is – közölte Lázár János frakcióvezető. Sajtóértesülések szerint ugyanis Lázár és a Continental vezetője, Sánta János kezdettől fogva együttműködött az említett törvény kialakításában. mti HIRDETÉS

Nem sokat keresnek az olaszok Az olaszországi átlagfizetés a legalacsonyabbak között van az eurózóna tagállamai közül – derült ki az Eurostat felméréséből. Egy olasz munkavállaló 2009-ben átlagosan bruttó 23 406 eurót keresett. Ez alacsonyabb a Görögországban (29 150), Spanyolország-

ban (26 316) és Cipruson (24 775) mért átlagnál. Az olaszok fizetése csak a portugálokét (17 129), a szlovénokét (16 282), a máltaiakét (16 158) és a szlovákokét (10 387) előzte meg. Hasonló beosztásban és munkafeltételek között az olasz munkavállaló közel a felét keresi német, luxemburgi vagy holland kollégájának. Egyharmadát annak, amit Dániában keresnek. mti

www.metropol.hu

2012. február 28. kedd

Zalaegerszeg Áramellátás

dik legnagyobb devizatartalékkal rendelkezik a világon. mti

Röviden GETTY IMAGES

Csökkenő szállítások STATISZTIKA A belföldi

Putyin esetleg segítene EURÓÖVEZET Nem zárja Az E.ON szakemberei magasított, mesterséges gólyafészket szerelnek fel MTI

Veszélyesek a gólyafészkek Az E.ON energiaszolgáltató és a Balaton-felvidéki Nemzeti Park munkatársai a madarak életének védelme és a zavartalan áramellátás érdekében tucatnyi veszélyes, a vezetékekre lógó fészket építenek át a gólyák érkezése előtt. A madarak megérkezése előtt kell ugyanis kihelyezni a fészektartó gólyakosarakat. Ha ezt május-júniusban tesszük meg, akkor a madaraknak esélyük sincs ezen az új helyen a kirakás évében sikeresen költeni. Az oszlopokon nemcsak a madarak élete van veszélyben, a fészkek zárlatokat és kimaradást okozhatnak.

ki az euróövezet egyes országai számára a közvetlen pénzügyi segítséget az orosz kormányfő. Vlagyimir Putyin szerint azonban a helyzet teljes rendezéséhez energikus és módszeres intézkedések szükségesek az euróövezet részéről: a mechanizmusok alapvető megváltoztatása és a költségvetési fegyelem biztosítása. Oroszország a harma-

áruszállítás volumene 11, teljesítménye 6%-kal csökkent tavaly, amit ellensúlyozott a nemzetközi áruszállítás volumenének 5%-os növekedése. A helyközi személyszállítás utasforgalma stagnált, az utaskilométerben kifejezett teljesítmény viszont 3%-kal nőtt. mti

A neten hirdetünk FELMÉRÉS Az eladók 97%-a

az internetes apróhirdetési oldalakon adja fel hirdetését, mindössze 15%-uk fordul nyomtatott verzióhoz – közölte az aprod.hu portál. mti HIRDETÉS

•riport

Sokakat fenyeget a szegénység veszélye A szociológus szerint halvány jelei vannak csak a válság múlásának Stratégia készült a felzárkóztatásra Ma Magyarországon majdnem minden harmadik ember szegény, több mint egymillió ember pedig a minimálbér hatvan százalékánál kevesebből él – és mindannyian egyre nehezebb helyzetben vannak. Ismét a kilencvenes évek közepéhez hasonló szintű a szegénység kockázata, az ebből a helyzetből való kikerüléshez sükséges erőfeszítés mértéke pedig drámai módon, 22 százalékkal nőtt 2007–2009 között. Megtakarítások terén sem állunk jól: a magyarok 75 százalékának nincsenek megfelelő forrásai arra, hogy váratlan kiadásait saját erőből finanszírozza, és a gyermekek helyzete is elkeserítő képet nyújt. Több mint egyötödük él szegénységben, így a hátrányos helyzet generációról generációra öröklődik. Az alacsony iskolázottságúak, a romák, a munkanélküliek, a sokgyerekesek kifeje-

Interjú

zetten veszélyben vannak, hiszen köztük sokkal nagyobb arányban vannak a szegények, mint az össznépességen belül – ez köztudott és kézenfekvő Ferge Zsuzsa szociológus, a téma egyik legszakavatottabb szakértője szerint. – Ezek a problémák a leszakadó kistérségekben vagy településeken, olykor nagyobb települések peremén összesűrűsödhetnek, s ekkor nyomorban élő gettók jönnek létre. Nagy a szegénység esélye akkor is, ha fogyatékkal élő vagy tartós beteg családtag van – mondja Ferge Zsuzsa. Megkérdeztük a szociológust arról, hogy a gazda-

Ferge zSuzSa a SzegénySég elleni Küzdelem legFontoSabb eleméről

– Magyarországon hárommillió szegény, köztük 1,2 milló mélyszegénységben élő ember van. Ez nagyon nagy szám, gyakorlatilag minden harmadik ember szegény, még a relatív statisztika szerint is. A mélyszegénységben élők majdnem fele roma, így nem tudunk úgy szegénység el-

vagy az adósságok – Egyelőre csak miatt további rétehalvány jelei vannak a válság múlá- romagov.kormany.hu gek válnak szegénnyé, leginkább sának. Ha a források nem bővülnek, akkor az úgynevezett alsó középnagy a valószínűsége an- osztályból. A kormány tíz évre szóló nak, hogy az utóbbi évek tendenciái – a gazdagok Nemzeti Társadalmi Felzárgazdagodnak, a szegények kóztatási Stratégiával – szegényednek – folytatód- amiből a következő három nak. Ez azt is jelenti, hogy évre kétszázmilliárd forina munkahely elvesztése tos büdzsével gazdálkod-

BALOG ZOLTÁN, ÁLLAMTITKÁR „A FELTÉTELEKHEZ KÖTÖTT TÁMOGATÁS A CÉL” Milyen más csoportokat érint még kiemelten a szegénység Magyarországon?

Mennyiben romastratégia a Nemzeti Felzárkóztatási Stratégia, és miért?

sági válság, a devizahitelek bedőlése mennyire érezteti hatását e téren.

leni küzdelemről beszélni, hogy ne beszélnénk speciálisan a romaügyről.

Balog Zoltán, társadalmi felzárkózásért felelős államtitkár.

Hárommillió szegény országa

lőktől, roma nőként, annál sokkal rosszabb pozícióban szinte már nem is lehet. Halat szeretnének adni a leszakadóknak, vagy halászni akarják őket megtanítani?

– Megalapítottunk egy olyan szervezetet, amely államtitkárságunk háttérintézményeként műkö-

dik. A neve: Türr István Képző- és Kutató Intézet, és tizenkét telephelye van a leghátrányosabb térségekben. Rajtuk keresztül zajlanak programjaink koordinációi. Egy rétegről, a hajléktalanokról nem ejtettünk még szót – az ő helyzetüknél nagyobb mértékű szegénység pedig nem nagyon van...

– Nehezen elérendő célokat tűztünk ki magunk elé, ami inspirál bennün-

www.metropol.hu

2012. február 28. kedd

A stratégia

Miközben az érintetteket állami Start közmunkaprogramok keretében bevonják a munka világába, egyúttal képzési lehetőséget is adnak nekik. Ennek keretében alapkompetenciákat is fejlesztenek, mint hivatalos iratok értelmezése vagy bankkártyakezelés. A szegregált telepek rehabilitációja keretében ahol szükséges, modernizálnak, csatornáznak, de aki

– Igen – de a hatás jobb, ha figyelembe vesszük az EU elvét. A segítés legyen célzott, de ne irányuljon kizárólag azokra, akiken segíteni akarunk. Egyetlen példát mondok. Akik otthon hátránnyal indulnak, azoknak különösen jó óvoda és iskola kell. Ám ha a cigányoknak vagy a szegényeknek külön iskolát csi-

nálunk, akkor az egész ügy kudarcos lesz. A társadalmi törvények vagy erőviszonyok lehetetlenné teszik, hogy a cigányok vagy szegények iskolái általában jobbak legyenek, mint a többségé – ez még igazságtalan is lenne. Szóval minden iskolának nagyon jónak kellene lennie. Azt viszont lehet, hogy a javítás

folyamatát a szegényebb településeken kezdjük el, sőt azt is, hogy a legjobb pedagógusokat sok eszközzel, pénzzel is arra ösztönözzük, hogy ott tanítsanak.

A munka és a tanulás a program alapelemei.

KÁLLÓ PÉTER

hat – szeretne ezen változtatni. Az aktivizálásra, teljesítményelvűségre, koordinációra, komplexitásra és ellenőrzésre építő program a szegénység elleni ál-

talános küzdelmet a romák felzárkóztatását megcélzó politikával köti össze. Arról is megkérdeztük Ferge Zsuzsát, egyetért-e a romák kiemelt kezelésével.

KREZINGER SZONJA WWW.METROPOL.HU HIRDETÉS

•kultúr

Oscar-gála apró meglepetésekkel

kultúr

Megfilmesítik

Vasárnap éjjel rendezték meg a 84. Oscar-gálát Los Angelesben 24 kategóriában osztották ki az év legrangosabb filmes díjait

A királynő és a betörő esete II. Erzsébet brit uralkodó trónra kerülésének 60. évfordulója évében filmmel elevenítik fel a 30 évvel korábbi esetet, amikor egy betörő lepte meg a hálószobájában a királynőt. MTI

Az idei Oscar-gála főként A némafilmesről szólt – öt elismerést vitt el Michel Hazanavicius némafilmje, köztük a legjobb színész, a legjobb rendezés és a legjobb film díját. Tökéletes dominanciára azonban nem tudott szert tenni az alkotás, mivel egy másik, a némafilm hőskorába kalauzoló mozi, Martin Scorsese A leleményes Hugója szintén öt szobrocskát kapott, például fényképezésért, vizuális effektekért és művészi koncepcióért. Több díjat is a biztos befutó kapott meg a gálán – ilyen volt a legjobb férfi és női mellékszereplőnek járó szobor, melyet Christopher Plummer és Octavia Spencer kapott meg, illetve az iráni Nader és Simin – Egy elválás történetének

odaítélt legjobb külföldi film díja. Inkább a gála elejét jellemezték a meglepetések: a legjobb vágás díja A tetovált lányhoz került, és a legtöbb jelölést magáénak tudó Hugo jó párat díjra is váltott. A legjobb színésznő szobráért több nagy esélyes szállt ringbe, közülük végül Meryl Streep kapta meg az elismerést a Vas-

lady címszerepéért. – Amikor a nevemet felolvasták, szinte hallottam, ahogy fél Amerika felsóhajt: Jaj, ne! – viccelt Streep a díj átvételekor. Köszönetet férjének, Don Gummernek és J. Roy Hellandnak, a fodrászának mondott, aki szintén Oscart kapott A Vasladyben végzett munkájáért. Plummer személyében

A 2012-es Oscar-díjasok

Vélemény Réz András filmesztéta

A táncházak éve az idei A magyar táncház éve lesz az idei Hajdú-Biharban, ahol a néptáncosoké és a népzenészeké lesz a főszerep. A programsorozat decemberben zárul. METROPOL

A némafilmes „mókás” alkotás, de a film elismerése azt is jelzi, hogy „furcsán fest a filmpiac” – fogalmazott Réz. Szerinte az Oscar-díjak jelentősége csökkent, túl gyorsan futnak ki a moziból a filmek, előfordulhat, hogy már nem is vetítenek egy alkotást, amikor elnyeri az Oscart, míg korábban az Amerikai Filmakadémia díja akár egy teljes évre képes volt műsoron tartani egy-egy produkciót.

Animációs rövidﬁlm: The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore

Vágás: A tetovált lány

Dokumentumﬁlm: Undefeated Rövid dokumentumﬁlm: Saving Face

Forrás: 84th Academy Awards, IMDb

„Úgy fest, mintha a filmpiacról kiszorulóban lennének a meghatározó filmek. Nem készülnek bátor alkotások.” RÉZ ANDRÁS FILMESZTÉTA

minden idők legidősebb Oscar-díjasát is ünnepelhette Hollywood, de a 82 éves színész visszautasítja ezt a megnevezést. – Egy pillanatra sem hiszem el. Charlie Chaplin talán nem volt idősebb, amikor életmű-Oscart kapott? Az is egy Oscar! – mondta. Az este műsorvezetője, Billy Crystal – aki az utolsó pillanatban ugrott be, az eredetileg tervezett Eddie Murphy helyett – az estét a tőle hagyományosnak mondható digitális montázsokkal nyitotta. Ezekben a jelölt filmekbe montírozták őt. Ezt követően zenéstáncos jelenetben foglalta össze a legjobb film díjára jelölt mozik lényegét. Poénjai közé beiktatta a ceremóniának otthont adó Kodak Színház névadójának pénzügyi gondjait – de ezzel együtt is sokkal jobban mutattak a színpadon sztárvendégei, köztük Robert Downey Jr., Chris Rock és Tina Fey. NED EHRBAR METRO WORLD NEWS

www.metropol.hu

2012. FEBRUÁR 28. KEDD

Fesztiválozik Budapest, Prága és Bécs A hétvégén Washingtonban megkezdődött a több mint egy hónapig tartó, klasszikus zenei és színházi produkciókat felsorakoztató Budapest–Prága–Bécsfesztivál. A március 29-ig tartó rendezvénysorozatot Mo-

zart Cosi fan tutte vígoperája nyitotta meg a Washingtoni Nemzeti Opera előadásában. Budapestet a fesztiválon a Takács Quartet fogja képviselni, amely Schubert-, Bartók- és Beethoven-zeneműveket ad elő, valamint a

Katona József Színház, amely Tersánszky Józsi Jenő és Grecsó Krisztián Cigányok című darabját játssza majd. A fesztiválon koncertet adnak a bécsi és a prágai szimfonikusok is.

Elhunyt Balatoni Boli Endre Meghalt Balatoni Boli Endre, az egykori Vágtázó Halottkémek és az an-

nak tagjaiból alakult Vágtázó Életerő üstdobosa. A 47 éves zenészt vasárnap Szumátra szigetén tragikus hirtelenséggel érte a halál. MTI

MTI HIRDETÉS

Röviden

Ünneplik a Beatlest LIVERPOOL A Beatles alapításának 50. évfordulóját ünnepli 2012-ben rendezvények sorozatával Liverpool. A programáradat csúcspontja az augusztusi nemzetközi Beatles-hét, amely az egész világról a városba csábítja a gombafejűek rajongóit – adta hírül a liverpooli városvezetőség. MTI

Folkbeats Pécsett

PÉCS A Ba-Ra-Ka és a Hypernomad fellépése indítja el ma azt a sorozatot, amelyet a pécsi Zsolnay Kulturális Negyedben rendeznek februártól májusig. A Folkbeats tehetségkutató Magyarország eddig rejtőzködő, népés világzenét játszó zenekarait mutatja be, a sorozat első ízben érkezik Pécsre. METROPOL

Hercegséggé válnának CERVETERI Hercegségi

címre pályázik a középolaszországi Cerveteri városa. Nem ez az első olasz önkormányzat, amely koronás címerrel akarja fellendíteni idegenforgalmát. MTI

•útravaló

+ plusz

Pompás tavaszi túrák Aki teheti, ne várja meg a nyarat, a jó idő beköszöntével nyakába veheti a környéket Gyalog, biciklivel, motorral is mehetünk

Új törvény

Sokak számára nincs kirándulás vízpart nélkül. Ha el akarják kerülni a tömeget, még a főszezon előtt menjenek a görög szigetekre. Akár irodával, akár egyéni szervezésben neki lehet vágni egy körútnak. Kezdésnek ott van mondjuk Athén, ahol hoszszú évszázadokat utazhatunk vissza az időben. A klasszikus történelmi látnivalókon kívül a környező hegyeket is érdemes célba venni. A Parnita-hegy kiépített túraútjain például szakadék, barlang, patak, forrás is várja a turistát – minden megvan itt, amit csak egy nemzeti park kínálhat. A következő állomás lehet Mikonosz-sziget, ahová

komppal juthatunk el a legkönnyebben. Itt aztán egyszerre élvezhetjük a strandolós nyaralások minden előnyét és a pezsgő éjszakai életet. Mivel a sziget egyre felkapottabb és egyre több új villa épül, a hatóságok kikötötték, hogy egyik új épület sem térhet el a helyi, kükládi stílustól. Ennélfogva kiránduláskor modern, változatos, mégis egységes stílusú villákat láthatunk a szigeten – jó pár híresség rendszeresen időzik ezek valamelyikében. Parosz szigetén a halászfalvak, Szantorinin a vulkáni tevékenység nyomán kialakult környezet és a parti sziklákon épült hangulatos falvak nyűgözik le a látogatót.

Gyönyörű görög szigetek: azt hihetnénk, csak Photoshop

Városközi tekergés

Sport vagy celebtúra?

Marco Polo szülőházát is megnézhetjük Hvaron, de ha mai „celebeket” szeretnénk látni, szintén jó helyen járunk a horvát szigeten. Van itt villája Brad Pittnek, Beyoncénak és több

ba vezető bicikliút adja: nemzeti parkokon át, kastélyokat, világörökségi helyszíneket érintve tehetjük meg a nyolc napra is elnyújtható utat.

James Bond-színésznek is. A neten kideríthetjük, hol van esély megpillantani őket. Ha mégis inkább a sziget szépségei érdekelnek, nem fogunk csalódni: lenyűgöző tengerpartok, gyönyörű sziklás vidékek várnak ránk, amelyeket akár két keréken is bejárhatunk.

www.metropol.hu

2012. FEBRUÁR 28. KEDD

PROMÓCIÓ

THINKSTOCK.COM

Itt az Utazás Az Utazás Kiállítás fő témája az olimpia Ezúttal kulturális díszvendég is lesz Sportos programok Milliók álma az utazás és pihenés, százezrek ebben az évben éppen Londonba készülnek, s Magyarországról is ezrek akarnak jegyet a londoni olimpiára. Az Utazás Kiállítás március 1–4. között mindenkit vár, azokat is, akik efféle terveket szövögetnek. Különleges alkalom a 35 éves turisztikai vásár történetében, hogy a Magyar Debrecen a belföldi díszvendég Olimpiai Bizottság a kiállítás mellett áll. Az Utazás Kiállítás az idén az olimpiA hazai díszvendég Debák körül forog majd. Igen, többes számban, hiszen jó recen. Ha mást nem, a Nagytemplomot mindenki néhány, a magyarok szeismeri, s azt is sokan replésével lezajlott tudják, hogy országolimpiáról is lesznek gyűlés is zajlott itt. megtekintésre váró Szerencsére ennél jóemléktárgyak és a val többet megtudhatszínpadon emlékező www.hungexpo.hu/utazas nak az érdeklődők sportolók. Az idei díszvendég Len- a cívis városról. Újdonság, gyelország. Ki ne ismerné a hogy a rendezvényen kulmondókát: Lengyel, magyar turális díszvendéget is kökét jó barát... Most lesz al- szönthet a nagyközönség: kalom a koccintásra, s az idén 110 éves halasi emellett az ország turisz- csipkét. Az Utazás Kiállítástikai értékeinek megis- sal együtt zajlik és egy jegymerésére, no és persze be- gyel látogatható a Budapillanthatunk a lengyel– pest Boat Show, a Karaván ukrán rendezésű idei foci- Szalon és a Port.hu Bringaexpo is. Metropol Eb előkészületeibe is.

Díszvendégek Magyar díszvendég: Debrecen Kulturális díszvendég: Halasi csipke Külföldi díszvendég: Lengyelország

Gdansk, Artus-ház

HIRDETÉS

Röviden

Feljebb, a csúcsra!

Új lehetőség Miskolcnak is

Lengyelország és Szlovákia határa, a Magas-Tátra régóta kedvelt úti cél. A hosszú hétvégés túráktól az egyhetes kirándulásokig sokféle variáció közül választhatunk. A lengyelországi Zakopanéből indulva például öt nap alatt egy csodás túrát tehetünk: át Szlovákiába (Bielskie Tatra és a Poprádi-tavi hegyi szálló), onnan fel Lengyelország legmagasabb pontjára (Rysy, 2499 méter). Innen a lengyel „Öt tó völgyében” (Doli-

ceni repülőtér nyáron induló menetrend szerinti forgalmával nyíló turisztikai lehetőségek minél jobb kihasználása érdekében összefog Debrecen és Miskolc. Kósa Lajos debreceni polgármester szerint az ide érkező külföldiek előtt a Hortobágy, Miskolc vagy Nyíregyháza adottságaival kell előrukkolni. Debrecenben tárgyalásokat folytatnak a Lufthansával egy müncheni járat elindításáról is. Mti

LÉGI KÖZLEKEDÉS A debre-

na Pieciu Stawow Polskich) folytathatjuk utunkat – csak győzzünk a lenyűgöző panoráma mellett a lábunk elé is nézni. Végül levezetésképpen Krakkóban ejtőzhetünk. Metropol

•sport

3 sport

A nap emberei

Kobe Bryant Bár az All-Star gála MVP-je Kevin Durant lett 36 ponttal, Bryant 27 pontot dobott, így összesen már 271 pont az AllStar-mérlege, amivel megelőzte Kareem Abdul-Jabbart (251) és Michael Jordant (262) is. METROPOL

MTI

A 18 éves teniszező a 16. magyar WTA-tornagyőzelmet aratta Múlt hétig csak egy WTA-meccset nyert Nem egészen másfél óra alatt 6:4, 6:4-re legyőzte Babos Tímea a román Alexandra Cadantut a 220 ezer dollár összdíjazású monterreyi keménypályás tenisztornán. Ezzel első WTA-tornagyőzelmét szerezte úgy, hogy a múlt heti bogotai tornáig mindössze egy WTA-meccset nyert. A WTA honlapja külön kiemeli, hogy élete első döntőjében Babos nemcsak

68.

az összes adogatójátékát hozta, de ellenfelének még bréklabdája sem volt, illetve rögtön az első meccslabdáját kihasználta. – Ez volt az első döntőm, mégsem voltam ideges – mondta Babos, aki a fináléig vezető úton legyőzte a torna 3. és 2. kiemeltjét, Sorana Cirsteát és Sara Erranit is. Utóbbit nevezte a legkeményebb csatának. – Nem sok WTA-meccset játszottam korábban, és általában kicsivel kaptam ki. Az utóbbi hetekben, hónapban viszont megváltozott valami: lazábban játszom, és élvezem. Babos a 16. magyar WTA-tornagyőzelmet aratta. Temesvári Andrea és Szávay Ágnes ötöt-ötöt, Arn Gréta kettőt, Czink Melinda, Gubacsi Zsófia és Kuti Kis Rita egyet-egyet szerzett. METROPOL

Egervári: a bolgár meccs kapóra jön Bár a Barcelona 2-1re legyőzte az Atléticót, maradt 10 pontos a hátránya a listavezető Real mögött. A Barca trénere kimondta: nem hiszem, hogy megnyerhetjük a bajnokságot, de harcolunk tovább. METROPOL

2012. február 28. kedd

Babos Tímea első WTA-győzelme

Babos Tímea a legfrissebb világranglistán, a 107. helyről előrelépve. Első proﬁ évét, a tavalyit még a 153. helyen zárta. A világranglistán a legjobb magyar Arn Gréta a 65. hellyel.

Pep Guardiola

www.metropol.hu

Elkezdődött tegnap a magyar labdarúgó-válogatott összetartása Telkiben. Egervári Sándor szövetségi kapitány elmondta: a bolgárok hasonló futballt játszanak, mint Románia és Törökország, melyek ellenfeleink a vb-selejtezőben. Így a holnapi felkészülési meccs segítségünkre lehet. Még nincs minden játékosunk csúcsformában – például Dzsudzsák Ba-

lázs, Priskin Tamás vagy Korcsmár Zsolt klubjával el sem kezdte a bajnokságot –, ezért a csapategységre kell építeni – tette hozzá Egervári. A vb-selejtezőkig négy felkészülési meccset játszik a csapat: sajnos a bolgárok elleni mérkőzés után három hónap kihagyás következik, de a szövetségi kapitány reméli, így is összerázódik majd a válogatott. METROPOL

A nagy tornákon sem kell már selejtezőt játszania

Röviden

A Pool nyerte a Ligakupát FUTBALL A Liverpool 2-2-

es döntetlen után büntetőkkel legyőzte a Cardiff City csapatát az angol Liga-kupa döntőjében. MTI

Mocsai a svéd csapatot húzná KÉZILABDA Ma sorsolják a férfi Bajnokok Ligája

nyolcaddöntőjének párosítását. A Veszprém ellenfele a svéd Sävehof, a macedón Metalurg és a spanyol León lehet. Mocsai Lajos a legelsőt érzi a legkönnyebbnek. MTI

„Miért várja mindenki azt, hogy távozzak?” FUTBALL Ezt kérdezte in-

gerülten Claudio Ranieri, az Internazionale vezetőedzője az újságíróktól, miután 1-0-ra kikaptak Nápolyban. A 2010-ben BL-győztes csapat csak 7. a Serie A-ban. METROPOL

Kiadja az MTG Metro Gratis Kft. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi tel.: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

www.metropol.hu

•posta Mit szól hozzá?

Hazánkban egyre több embert fenyeget a szegénység veszélye. Ön szerint ki számít ma szegénynek Magyarországon?

Gábori Krisztina

Széles Dávid

Csekő Dávid

43, állásnélküli,

20, tanuló, Budapest

17, tanuló,

Budapest

Szegény, aki nem tud ételt venni, vagy problémái vannak a csekkek befizetésével. Aki csak a luxust nem engedheti meg magának, az nem az.

Szerintem az számít ma szegénynek, aki a családja számára nem tudja biztosítani a mindennapi alapvető szükségleteket.

A szegénység ma leginkább a középréteget érinti, illetve a kisnyugdíjasokat. Egy betegség a családban sok mindent megváltoztat.

Levelek Mindenki úgy spórol, ahogy tud A február 15-i számban egy olvasó azt írta, őrizzük meg a számlát, ha tűzifát vásárolunk, hogy bizonyítani tudjuk, miért fogyasztunk kevesebb gázt. És ha otthon összeszedem a kertben lévő kiszáradt fát, vajon azt hogy igazolom? Jól beetették az embereket az olcsó gázzal, rengetegen beköttették, most meg nem tudják fizetni. Háromnapi gázár 67 négyzetméteren 10 ezer forint. Nagyon kényelmes lenne a gáz, és 64 évesen nem a legnagyobb vágyam a favágás, de muszáj spórolni. A gázszolgáltatónak mi köze van hozzá, ha én mással fűtök? Inkább tisztességes gázt adjanak, mert

Képregény

2012. FEBRUÁR 28. KEDD

csak az óra pörög, de nincs valami nagy meleg. Sokan például azért lopják a fát, mert ezt az árat nem tudják kifizetni. Az államnak arra jobban oda kellene figyelnie, hogy a gáz- és az üzemanyagárak ne emelkedjenek a csillagos égig. név és cím a szerkesztőségBen

szentes

ves sofőrrel, aki úgy szokott elbúcsúzni az utasaitól, hogy „Kukori vagyok, az öreg kakas”. Az úr számomra módfelett szimpatikus módon kommunikál az utasokkal. Elnézést kért például egyszer, amikor véletlenül túl nagyot fékezett, Kőbánya-Kispest végállomás előtt pedig szólt az utasoknak, hogy eleredt az eső, készítsék elő az ernyőiket. Szinte mintha repülőn utaznánk, és a pilóta tájékoztatná az utasokat leszállás előtt a célállomás időjárásáról. Szeretném megköszönni nekik a rendkívül szimpatikus magatartásukat, amelyet munkájuk során tanúsítanak, illetve minden BKV-sofőrnek, akik a bizonytalan munkakörülmények ellenére hasonlóképpen fontosnak tartják, hogy munkájukat lelkiismeretesen végezzék. kiss m. gáBor, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Időjárás

3°

Eső, havas eső, hó Győr

4°

Budapest

2°

Miskolc

3° Békéscsaba

3°

Pécs

3°

SZERDA

Eleinte keleten még lehet néhány órás - főként szűrt - napsütés, majd

CSÜTÖRTÖK

havas eső, eső. Napközben a csapadék kelet felé terjed, eközben a

max: 10° ott is megvastagszik a felhőzet, beborul az ég. Délelőtt még többfelé min: 0° várható nyugaton és a középső tájakon havazás, az Alpokalján

max: 11° halmazállapot egyre többfelé vált át nyugat felől havas esőre, esőre. min: 0° Az északnyugatira forduló szél a Dunántúlon estétől megélénkül. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

www.metropol.hu

•olimpia

2012. február 28. kedd

ÖkÖlVÍVáS

A magyar kvóták: Káté Gyula, Varga Miklós és Harcsa Zoltán már biztosan ott lesz Londonban. Kvalifikációs rendszer: A még

kiadó helyek a földrészenkénti kvótaszerző versenyeken találnak gazdára. Mivel kontinensenként meghatározott a versenyzői létszám, az egyes súly-

Sportági lexikon Helyszín: ExCel Időpont: július 28.–augusztus 12. Versenyszám: 13 Sportolói létszám: 286 (250 férfi, 36 nő) Indítható versenyző: országonként és számonként egy-egy bokszoló

MOB-hírek

Két magyar reménykedhet mŰUGRáS A londoni pót-

Rusorán búcsúztatása TemeTéS Rusorán Péter

olimpiai bajnok vízilabdázó temetése ma 14 órakor lesz a Farkasréti temetőben.

KOVÁCS SAROLTA, ÖTTUSÁZÓ olimpiai bajnok példaképe nyomdokába lépne

Egyperces

MTI

felnőtt Európa-bajnok, nem lesz könnyű felülmúlni.

– Remélem, még innen is előbbre lehet lépni, hiszen idén olimpiát rendeznek. De a 2011-es évre tényleg jó lesz visszaemlékezni, mert noha 2007-ben már tagja voltam a váltónak, a felnőtt mezőnybe most robbantam be. Jelent-e még szakmai kihívást az utánpótlásmezőnyben versenyezni?

– A változatosság. Itt nincs két egyforma nap.

Ismeretlen az a monotonitás, amit annak idején úszóként megéltem. S mi az, amit szíve szerint kicserélne a sportágban?

Leilának szinte biztosan lesz. Ez a trió évek óta együtt küzd a világversenyeken, ám egyiküknek nem jut majd hely a londoni repülőn...

– Az úszást és vívást három éve a vb-n az olimpiai csarnokban rendezték meg. Tavaly a Világkupa-döntőn a többi helyszínt is tesztelhettük, s a körülmények kifogástalanok voltak. Lesz-e Vörös Zsuzsanna után újabb öttusázó olimpiai bajnoka Székesfehérvárnak?

– Bízom benne, hogy igen. Kisgyerekkorom óta ő a példaképem. Megadatott, hogy versenyezhettem vele, s most pedig az egyik edzőm. Minden vágyam az, hogy a nyomdokába lépjek. S. TÓTH JÁNOS