20120705_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

Londonban már a partról segít

a pólós Benedek Tibor új karrierbe kezd 20. oldal

2012. július 5. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

budapest

Jó üzlet külföldi beteget kezelni Egészségturizmus. Eddig főként a fogászatra, a szépészetre, a gyógyvizekre épült Bővítés. Hasznos lenne, ha az állami kórházak a jövőben üzleti alapon is építhetnének kapacitásokat Alapszabály. Akárcsak egy hotelben, ez esetben is a vendég áll a középpontban 4. oldal

A tettes is a halottak között van

Túszdráma

8. oldal

Kilakoltatás közben túszul ejtett több embert egy férfi Karlsruhében, a lakást megostromló rendőrök már csak öt holttestet találtak

/ Mti

A lakosság negyede adós

Megtalálták a Higgs-bozont

A jövőbe pillantanak

2,5 millió ember él olyan háztartásban, mely azért maradt el rezsi-, lakbér- vagy hiteltörlesztőrészlet-fizetéssel, mert nem volt rá pénz. 2. oldal

Az Európai Nukleáris Kutatási Szervezet tudósai szerint erős bizonyítékokat találtak új szubatomi részecske létezésére. 8. oldal

Közel a nap, amikor nem lesz szükség lakáskulcsra, az ajtónak ugyanis arcfelismerő szerepe is lesz. 14–15. oldal

1 hírek

Dolgozó kismamák

Jobb helyzetbe kerülhetnek A Fidesz szóvivője, Selmeczy Gabriella szerint a munkahelyvédelmi akcióterv kismamákat érintő intézkedéseinek köszönhetően csökkenhet a nők munkaerő-piaci hátránya. A munkáltatóknak megéri majd gyesről visszatérő édesanyákat foglalkoztatni. A tervezet szerint a gyesről és a gyedről visszatérők után az elhelyezkedést követő első két évben nem kell majd járulékot fizetniük a munkáltatóknak, a harmadik évben pedig csak a jelenlegi felét. Az első két esztendőben éves szinten így 342 ezer, a harmadik évben pedig 174 ezer forint lesz a munkaadók megtakarítása.

2012. július 5. csütörtök www.metropol.hu

hazai 2

Fenntarthatatlan és egészségtelen otthonaink Tanulmány. Először készült kutatás a hazai lakhatási szegénységről, lehangoló az eredmény A háztartások negyedének volt már gondja a lakásfenntartással, az otthonok egynegyede egészségtelen, kevés a szociális bérlakás és továbbra sincs egységes lakáspolitika – derül ki a Habitat for Humanity első hazai lakhatási helyzetet bemutató tanulmányából. A méltatlan lakáskörülmények ellen küzdő szervezet évről évre ismételné a kutatást. Munkáját nehezíti, hogy kevés a rendelkezésre álló adat. Az első tanulmányt a döntéshozóknak is eljuttatja. A lakhatási szegénység fogalmának meghatározásához a szervezet munkatársai az ENSZ definícióját értelmezték a magyar helyzetre. Eszerint lakhatási szegénységnek számít, ha az adott család nem tisztázott jogi körülmények között lakik az adott ingatlanban, rossz a lakás minősége, nem megfizethető, vagy a munkavállalás, társadalmi felzárkózás szempontjából rossz helyen van. Emellett szintén szempont volt, hogy hazánkban az elesettek, például fogyatékosok, rászorulók miként juthatnak lakáshoz. Ez utóbbi esetnél tértek ki a szociális bérlakások helyzetére. Mint megtudtuk: ezekből igen kevés van Magyarországon, és azok ráadásul nagyon rossz állapotban is Egészségügy

Szomorú tények

ezerre tehető az önkormányzati lakások száma, ezek közül sem mindegyik szociális bérlakás. 43 százalékuk egyszobás, 25 százalékuk alacsony komfortfokozatú.

4,3

millió lakás van ma Magyarországon megközelítőleg. Ebből körülbelül 550 ezer üresen áll, vagy nem lakás céljára használják.

Üres, elhagyott budapesti belvárosi lakásból nincs hiány / katona lászló

vannak. – Ilyen körülmények között nem lehet hatékony szociális bérlakás rendszert működtetni Magyarországon – emelte ki Kőszeghy Lea, a tanulmány szerzője.

Megbetegítő környezet

Hazánkban rengeteg ember él olyan otthonban, amely egészségtelen: penészedik a fal, vagy beázik a lakás. A felújításra a tulajdonosoknak nincs pénzük, így bent ragadnak ebben a helyzetben. Emellett még mindig sok lakásban nincs WC, fürdőszoba, illetve vezetékes víz. Tétlen politika

„Évek óta nincs szociálisan célzott lakáspolitika Magyarországon.” Sümeghy György a Habitat for Humanity magyarországi igazgatója

A szegénység ráadásul koncentrálódik, ami városi és vidéki nyomornegyedek kialakulásához vezet. A legnagyobb gond azonban Kőszeghy Lea szerint a hazai lakások megfizethetőségével van: a magyar háztartások jelentős része küszködik a közüzemi számlák kifizetésével. Nehéz azonban árnyalni a képet, vagyis hogy mekkora ezen belül a tartozások mértéke, hiszen sok szolgáltató még egy 2010. évi minisztériumi felmérés során is megtagadta az adatszolgáltatást üzleti titokra hivatkozva. Azt azonban lehet tudni, hogy a Magyar Bírósági Végrehajtói Kamara idén 250-300 kilakoltatással számol, az ügyek többsége pedig közüzemi tartozás miatt indult.

Kiss András

www.metropol.hu

1,2

millió lakás még mindig nincs rákötve a csatornahálózatra, 233 ezer lakásban nincs vezetékes víz, 440 ezerben hiányzik a fürdőszoba, 660 ezerben pedig a WC.

2,5

millió ember él olyan háztartásban, melyben az elmúlt egy évben legalább egy hónapban elmaradtak a rezsivel, a közüzemi számlával vagy törlesztőrészlettel. Ezzel a hatodik legeladósodottabb nemzet vagyunk Európában.

38,9

százalékát költik a jövedelmüknek lakásfenntartásra a szegényebb magyar háztartások.

millió ember élt 2011-ben olyan háztartásban, ahol előfordult, hogy anyagi okokból nem tudtak fűteni.

300

ezer ember él elszegényedett városi, falusi környezetben, és 150-nél több a gettósodó települések száma.

Hallgatói szerződések

11 kórháznál új pályázat lesz

Rendelet helyett törvény készül

A kórház-igazgatói pályázatok csaknem harmada eredménytelenül zárult, 35-ből 11 kórház vezetői posztjára új pályázatot írnak ki. Az egészségügyi államtitkárság által nyilvánosságra hozott listából kitűnik, hogy több 62 évnél idősebb pályázó nem nyerte el a posztot. Matolcsy György nemzetgazdasági miniszter június közepén beszélt arról, hogy a közszférában dolgozó 62 év felettiekre a kormány elrendeli a kötelező nyugdíjba vonulást. MTI

Az Országgyűlés oktatási bizottsága tegnap javaslatot tett a hallgatói szerződések törvényi erőre emelésére, miután az Alkotmánybíróság (Ab) formai okokra hivatkozva megsemmisítette az ugyanilyen tartalmú kormányrendeletet. Az MSZP, az LMP és a Demokratikus Koalíció a felsőoktatási átalakítás kudarcaként értékelte az Ab döntését, a Hallgatói Önkormányzatok Országos Konferenciája pedig jelezte, ha a törvényt elfogadják, tartalmi alapon fogja kérni a megsemmisítését. mti

Nyugaton lecsapott a jég Sártenger borítja a Letenyéről kivezető utakat a kedd éjszakai, diónagyságú jégesőt hozó vihar miatt, Becsehelyen pedig két lakóház tetőszerkezetét is megrongálta a villám. / mti

2012. július 5. csütörtök www.metropol.hu

riport 4

A nyugati betegek Magyarországon az olcsóbb és gyorsabb, a keletről érkezők a minőségibb ellátást keresik / katona lászló

Az egészségügyet a külföldi betegek gyógyíthatnák Egészségturizmus. A bővüléshez teljes körű szolgáltatás, enyhébb szabályozás és szemléletváltozás szükséges A hazai egészségturizmus zömét főként a gyógyvizek, a fogászati kezelések és kisebb részben a szépészeti műtétek adják. A terület fejlesztése az Új Széchenyi Tervben is szerepel mint a magyar gazdaság egyik kitörési pontja.

Olcsóbb és gyorsabb

A külföldi páciensek egyrészt olcsóbban szeretnének gyógyulni Magyarországon, mint saját országukban. Ez sokszor azzal párosul, hogy nem akarnak több hónapot várni egy-egy beavatkozásra. Ezek a tényezők gyakoriak a brit páciensek körében, míg a keletről érkező betegek a magasabb színvonal miatt választják Magyarországot. A vendégek túlnyomó többsége közvetítő cégen keresztül érkezik. Így garancia vagy pereskedés esetén a betegek a saját országukban, helyi telefonszámot hívva, anyanyelvükön intézhetik az ügyeiket.

A közvetítő vállalkozások általában 10–30 százalékos jutalékért dolgoznak. Igaz, ez a munka nemcsak egyszerű adatfelvételt jelent, hanem orvosi teendőket is: például amikor felmérik a beteg állapotát, begyűjtik a szükséges orvosi dokumentumokat vagy az utókezelést intézik. Emellett a hirdetési költségek is nagyban a közvetítőt terhelik. Kincses Gyula, az Egészségügyi Stratégiai Kutatóintézet egészségpolitikai szakértője szerint a meglévő turisztikai adottságokra alapozva kell bővíteni a hazai szolgáltatásokat. Például Hévíz lehetne az izületi betegek „Mekkája”, de ehhez a gyógyvíz önmagában kevés, radioterápiával vagy immunterápiával és a jó nevű magyar orvosok által végzett műtétekkel lehetne erősíteni. Hasonló elv szerint Harkányban például a speciálisan erre ható gyógyvíz miatt a bőrbetegségek jelenthetnék az alapot. A mozgásszervi műtétek, illetve az egynapos sebészeti beavatkozások viszont az adottságoktól függetlenül, bárhol működhetnek.

A portás is beszéljen angolul

– Azt is el kell fogadni, hogy akárcsak egy hotelben, itt is a vendég dirigál, ő van a központban – mondta Kincses Gyula. Ehhez minőségi cent-

Dentist Hungary

Félezer magyarországi fogászati rendelő a külföldiekre specializálódott. • 70 ezer fogászati beteg érkezett tavaly hazánkba Nyugat-Európából az Orvosi Turizmus Iroda becslése szerint. • A legnépszerűbb egészségügyi turisztikai cél Magyarország – derül ki a Treatment Abroad több mint ezer megkérdezetten alapuló felméréséből. A válaszadók 83 százaléka fogászati kezelés, 10 százaléka szépészeti műtétek miatt választotta hazánkat. • A 2600 magyar rendelőből vagy fogászati vállalkozásból mintegy 500 a külföldiek ellátására specializálódott. Ezek éves forgalma 65-70 milliárd forintra tehető.

rumok kellenek, mert hiába beszél kiválóan az orvos angolul, ha a páciens nem ért szót a magyarul beszélő portással. Másfelől – folytatta a szakértő – engedélyezni kellene az állami kórházaknak, hogy üzleti alapon is építhessenek kapacitásokat. Így több pénz

folyna be az állami egészségügybe, a dolgozók pedig újfajta munkakultúrát tanulnának, amely később átszivárogna a tb-betegek ellátásába is. – Magyarország leginkább a meddőségi, az ortopédiai és a kés nélküli fiatalító, úgynevezett anti-aging kezelések terén, illetve a gyermekrehabilitációval és a gyerekek fejlődési rendellenességét javító készségfejlesztő módszerek alkalmazásával tudná bővíteni egészségturisztikai profilját – véli Mezősi Csilla egészségturisztikai szakértő, a Magyar Turizmus Zrt. munkatársa. A rehabilitációs kezelésekben is komoly potenciál van, de a gyógyvíz önmagában szerinte sem elég már, komplex szolgáltatást kell nyújtani.

Régi beidegződések

Magyarország a jövőben az orosz, az ukrán és az arab országok páciensei felé nyithat. A keletről érkező betegek kezelésére jó példa a Debreceni Egyetemen működő fizetős ellátás. A Térítéses Betegellátó Központ 2007 óta működik a DOTE Fejlesztéséért Alapítvány tulajdonában álló REOF Kft. felügyelete alatt. – A betegek túlnyomó részét azok az ukrán és román páciensek teszik ki, akik

meg tudják fizetni a magasabb szintű ellátást – mondta Bánhegyesi Lajos, a kft. ügyvezető igazgatója. A külföldiek leginkább azért választják Magyarországot, mert az infrastrukturális háttér színvonala és az ellátó személyzet képzettsége magasabb, mint hazájukban. Évente több ezer beteg érkezik Debrecenbe, ők elsősorban az onkológiai, a sebészeti és az ortopédiai kezeléseket veszik igénybe. Bánhegyesi Lajos úgy véli, a kitörési pont az lehet, ha Magyarország értékeit – például a gyógyvizet – összhangba hozzák a betegellátással. Olyan ellátóhelyekre van szükség, ahol megtalálható minden szakterület és elérhető a rehabilitáció is. A gyógyulás ideje alatt a beteg kísérőinek pedig látnivalókat, turisztikai szolgáltatásokat kell biztosítani. – A legfontosabb mégis az lenne, hogy a hozzáállásban le tudjuk vetkőzni a régi beidegződéseket – tette hozzá az ügyvezető igazgató. – Ha a betegellátó személyzet is belátná, hogy a térítéses ellátás is egy szolgáltatás, akkor hatalmas lehetőség nyílna az ágazatban.

Suhajda zoltán

www.metropol.hu

budapest 5

Közbiztonság. Biciklis és lovas rendőrök is vigyáznak a rendre

10 hónap eredményes kutatás: Budapest-ösztöndíjasok Tízhónapos kutatómunkájáról és az ez alapján elkészített szakdolgozatáról számolt be tegnap a Városházán az a tíz pályázó, aki részt vett a 2011/2012-es Budapesti Ösztöndíj Programban. Csomós Miklós oktatási főpolgármester-helyettes emlékeztetett rá, hogy az ösztöndíj-programot a fővárosi önkormányzat három évvel ezelőtt alapította, azzal a céllal, hogy a közigazgatáson belül hatékony és célirányos utánpótlást neveljen, valamint azért, hogy az ösztöndí-

A 10 ösztöndíjas

• Bödönyi Dóra, Gulyás Dávid, Homonyik Dóra Tímea, Kepics Zsanett, Krasznai Gergely, Magonyi Magdolna, Mihályka Péter, Mikola Orsolya Irén, Reif Márk, Sólyom Barnabás Dániel

jasok betekintést nyerjenek a Fővárosi Önkormányzat tevékenységébe, és megismerjék a helyi közigazgatás rendszerét, annak gyakorlati folyamatait.

A díjátadást megelőzően a tíz ösztöndíjas röviden ismertette kutatómunkája eredményét és elkészített szakdolgozatát. Az ösztöndíjasok szakdolgozatainak ös�szefoglalóját a budapest.hu-n elolvashatják az érdeklődők. A program elérte célját: a lehetőséget elsőként elnyerő ösztöndíjasok között van, aki jelenleg a Főpolgármesteri Hivatal köztisztviselője, a második program résztvevői közül pedig többen éltek a 12 hónapos ösztöndíjas hivatali foglalkoztatás lehetőségével.

Tegnap óta 40 biciklis rendőr, szolgálatonként 10 kerékpárral ellenőrzi reggel 9 és este 9 között a bicikliutakat, a fő turisztikai területeket és a közparkokat – jelentette be Balogh János, a Készenléti Rendőrség parancsnoka. Hasonló feladatokat lát el 40 lovas rendőr a közparkokban, összesen 40 lóval. A biciklis rendőrök a belvárosban és a környező kerületekben – a Margitszigeten, a Római-parton és a Népliget területén – járőröznek. Elsődleges feladatuk, hogy fellépje-

nek a kerékpárosok szabálysértései ellen, és a turisták útbaigazítására is kaptak felkészítést. A biciklik, a ruházat és a rendőrök kiképzése ötmillió forintjába került a rendőrségnek. A kiképzésben, a kerékpárok kiválasztásában és felszerelésében a Magyar Kerékpárosklub segített. Egy bicikli mintegy 130 ezer forintba került. A kerékpáros járőrszolgálat felállítását Tarlós István főpolgármester saját keretéből kétmillió forinttal támogatta.

Elsődleges feladatuk a bringás szabálysértők elleni fellépés A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül. HIRDETÉS

n UTAZÁS

2012. július 5. csütörtök www.metropol.hu

Vélemény

Vass Virág

A lelkünk nagy biznisz Attila divatosra nyírt, halántékon őszülő frizurája elveszítette a tartását. Lelapult, lelazult, sajnos korántsem abban a fazonban, amelyre két hónappal korábban nyírta a sztárfodrász. Attila az esetet megelőzően sztárügyvédként dolgozott, egy percig sem töltötte volna ritka szabad perceit egy pincehelyiségben, kinyúlt tréninggatyás ismeretlenek között. Sztárdietetikus és sztártréner tartotta őt formában, körzővel tervezett hátsójú és keblű sporttársnők társaságában, hatalmas Dunára néző ablakok előtt. Csakhogy ott nem tartottak tajcsiedzést, erre többször is rákérdezett a recepciósnál. Majd fognak – lélegzett jó mélyet az alagsorban, miközben korábbi edzőtársaira gondolt, akikkel egy hajtós nap után felsorakozott a squash-teremben és aztán este tízig nyomták. Igencsak meglepte volna őket, ha értesülnek róla, Attila átpártolt a kinyúlt tréninggatyásokhoz. Még egyet lélegzett, mélyen a hasába, hogy beállítsa a szívritmusát. A tajcsimester arra kérte őket az edzés végén, mondjanak el egy imát. Az orvos is ezt kérte tőle a kórházban. Megnyúlt ábrázatát látva bátorítóan hozzátette: „Bármit, ami az eszébe jut… Egy fohászt…” Akkor kissé megingott a bizalma a sztárkardiológusban, az is átsuhant az agyán, hogy ez a szürke arcú, agyonhajszolt fószer talán már le is mondott róla. Mégiscsak erőszakosabbnak kellett volna lennie a borítékkal, akkor nem passzolná felsőbb illetékeshez… A sztárkardiológus, akinek még weboldala sem volt, viszont arról volt híres, hogy a betegei meggyógyulnak, minden vizitnél rákérdezett, akárcsak Otelló, imádkozott-e ma már. Attila emlékeztette rá, hogy a vallás személyes ügy. Komoly Pozitív lelkiállapot emberek nem beszélnek róla. A túlhajszolt szemüveges erre „Ettől a naptól kezdve komolyan azt felelte, őt nem is a vallása, a lelke érdekli. CsavaAttila igyekezett sztárügyvéd-dialektikával a szürke arcú kegyeibe ros visszakérdezett, pontosan mit férkőzni. Megtudta, ért lélek alatt. „Neurológiai szempontból agyunk informáhogy a magyarok fele feldolgozó tevékenységét” azt állítja, kevés a közeli ciót – hangzott a válasz. barátja, továbbá hogy Ettől a naptól kezdve Attila igyekezett a szürke arcú a pozitív lelkiállapot, férkőzni, viziteken a stresszel való megbir- kegyeibe magára vonni a figyelmet, rákózás képessége akár venni, hogy beszélgessen vele. Megtudta, hogy a magyarok tíz évet is hozzáadhat fele azt állítja, kevés a közeli az ember életéhez.” barátja, továbbá hogy a pozitív lelkiállapot, a stresszel való megbirkózás képessége akár tíz évet is hozzáadhat az ember életéhez. A fakó arcú rendszeresen turnézott különböző nemzetközi orvoskonferenciákon, ahol a psziché, a test és a lélek kapcsolatát taglalta minden második előadás. Csak az Egyesült Államok évi tizenhatmillió dollárt szánt ilyen jellegű kutatásokra. Innentől kezdve Attila is kicsit másképp gondolt a lelkére, erre az eddig ismeretlen projektre, amelyre komoly döntéshozók nem sajnálnak milliókat költeni. Istenem, tizenhatmillió dollár! Gyorsan elrebegett egy fohászt. Mikor a zárójelentését írták, megkérdezte a sztárkardiológust, tudna-e ajánlani neki valamilyen sztárlélekgyógyászt. Valami sztárgurut, lehetőleg keleti-filozófia alapút. A professzor erre elküldte ide, az alagsorba, a tréninggatyások közé tajcsizni. „Nem baj, ha nem hisz benne – szólt utána kissé bizonytalanul –, csak kapcsolja ki a mobilját! A többi rendszerint kialakul…”

gazdaság 6

Másfélszer jobb a bér a multinál Workania állásportál által működtetett fizetesek.hu bérinformációs portál legújabb kutatása az idei év első négy hónapjában az átlagfizetések alakulását elemezte. A teljes munkaidőben alkalmazásban állók átlagos bruttó munkabére a 2012. januártól áprilisig terjedő időszakban 223 361 forint, a versenyszférában dolgozók átlagfizetése 228 699 forint, a költségvetési szervezeteknél 182 182 forint volt. Ez 3,8 százalékos növekedést mutat az előző év azonos időszakához képest. Másfélszer többet keres egy külföldi magántulajdonban lévő vállalat alkalmazottja (305 412 forint), mintha belföldi magántulajdonban lévő cégnél dolgozna (204 010 forint). Az állami szférában dolgozók átlagjövedelme alig haladja meg a 180 000 forintot. A diplomával rendelkezők közül a posztgraduális képzésen részt vettek átlagjövedelme a legmagasabb (407 000 forint). inforadio.hu Elemzői vélemény

IMF-tárgyalások: jegybankgondok Léket üthet az IMF-tárgyalásokon a jegybank adóztatása, elemzők a költségvetési hiány megugrását jósolják – írta a Wall Street Journal. mti Adózás

Megmarad az eva, lehet választani Egyelőre megmarad az eva, és a bejelentett két új kisvállalati adó választható lesz – mondta Balog Ádám államtitkár. mti

Az informatika a legjobban fizető terület / kálló péter Fizetések

• A legjobban fizető ágazatok az információs technológiák (377 619 forint) és a telekommunikáció (368 613 forint). • A legalacsonyabb átlagjövedelmet a vendéglátásban (139 059 forint) és a szálláshely-szolgáltatásban (146 192 forint) dolgozók

• A 6–10 év gyakorlattal rendelkező munkavállalók átlagkeresete a legmagasabb (280 390 forint). • Az alapfokú végzettségűek átlagjövedelme mindös�sze 129 324 forint.

Bankfiókhálózatok

• Gyorsulva zsugorodik a kereskedelmi bankok fiókhálózata. Tavaly 60-nal, az idén fél év alatt 94-gyel csökkent a Világgazdaság által vizsgált 14 bank fiókjainak száma.

további 32 felvételt készítettek elő. mti

HIRDETÉS

2012. JÚLIUS 4-i ÁRFOLYAM

Tőzsde

PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

BUX: 17 394 (–67, –0,38%) Mol 16 600 OTP 3607

érték el a 2012-es év első 4 hónapjában.

Richter 36 480 Telekom 440

EUR CHF USD 285,03 237,29 226,47

EUR

284 286,70

USD

225 228

HRK

www.metropol.hu

36,50 39,80

2012. július 5. csütörtök www.metropol.hu

Külföld 8

Valószínűleg a Higgs-bozont találták meg Svájc. Az „isteni” részecske létezésére utaló bizonyítékot találtak mindkét CERNkísérletben Az Európai Nukleáris Kutatási Szervezet (CERN) kutatóinak egy újabb csoportja is bejelentette tegnap, hogy a többi részecske tömegéért felelős Higgs-bozon, az „isteni” részecske létezésére utaló erős bizonyítékokat talált. Fabialo Gianottai, a szervezet ATLAS kísérletének vezetője a Genfben rendezett CERN-szemináriumon közölte: csoportjuk szintén „csodálatos események” szemtanúja volt a CERN részecskegyorsítójában, a nagy hadronütköztetőben. Még idén kiderülhet

„Valószínűleg az év végére sikerül kideríteni, hogy valóban a Higgsbozont fedeztük-e fel, addig még kétszer ennyi adatot fogunk összegyűjteni.”

Az „isteni” részecske Fizikusok úgy hiszik, hogy a 14 millárd évvel ezelőtti ősrobbanásban létrejött anyag 12 szubatomi és hat erőközvetítő részecskéből áll. Egyikük, a Higgs-bozon ad tömeget az anyagnak, és tartja össze az univerzumot. Atom

Atommag Az atommag neutronokból és protonokból áll…

…amik kvarkokból épülnek fel

Elektron Alapvető alkotórészecskék és erők (a felfedezés éve) LEPTONOK KVARK Felső 1994 A kvarkok Önmagukban is csak mással Alsó létező részecskék együtt léteznek. 1977 Elektron neutrínó 1956

Elektron 1897

Furcsa 1947 Bájos 1973 Alsó 1977 Felső 1994 KÖZVETÍTŐ ERŐ

A Földet és rajta mindent többségében ez a 4 részecske alkot. Müon 1937 Müon neutrínó 1962 Tau 1975

Kilakoltatás közben túszul ejtett és megölt négy embert, majd magával is végzett egy 53 éves munkanélküli férfi szerdán Karlsruhéban. Tettének indítéka az lehetett, hogy úgy érezte, a lakás elvesztésével összeomlott az élete. A társasházi lakásnál kora reggel egy bírósági végrehajtó, egy lakatos, egy szociális munkás és az ingatlan új tulajdonosa jelent meg. A férfi beengedte őket, majd fegyvert fogott

Tau neutrínó 1975

W- bozon 1983 Ez a nyolc részecske megtalálGlüon 1979 ható a kozmikus sugárzásban. 2012: Az újonnan felfedezett lehet a Higgs-bozon

Forrás: CERN, Részecskefizikai és Asztronómiai Kutató Tanács

Határozati javaslattal függesztené fel posztjából az államfőt a kormányzó Szociálliberális Szövetség. Traian Basescut az alkotmány megsértéséért lehetne felfüggeszteni: az erről szóló határozati javaslat tartalmát az alkotmánybíróságnak

Mi az a Higgs-bozon?

A standard modell szerint Higgs-bozonok nélkül az elemi részecskéknek nem lehetne tömegük. • A Higgs-részecskék által keltett Higgs-mező kitölti az egész univerzumot, és az elemi részecskék a Higgs-mezővel való kölcsönhatás során nyernek tömeget.

közül Magyarország a CMS (kompakt müon szolenoid) hivatalos résztvevője. Több intézet és tanszék kutatói is részt vesznek a programban. A CMS-csoportban mindkét egyetemről vannak diákok is. A másik, az ATLASkísérletben is vannak magyarok, de hivatalos magyar csoport nem működik. Mint kifejtette, a Higgsmechanizmus úgy egészíti ki a standard modellt, hogy megteremti a tömegeket. mti

is véleményeznie kell. A felfüggesztési határozatot már nem lehet megtámadni, miután a kormány sürgősségi rendeletet hozott arról, hogy a parlament határozatainak alkotmányosságát nem vizsgálhatja a taláros testület. mti Japán

Nem közlik a baleset okát

Nem volt sérültje az ütközésnek

Meghalt a kórházban a kedden lezuhant vadászgép személyzetének egyik tagja. A másik repülő személyzetét már nem keresik. mti

Tajvani és japán őrhajó ütközött a vitatott hovatartozású kelet-kínaitengeri Tiaojü-szigetek közelében. mti

HIRDETÉS

Peter Higgs (balra) jósolta meg 1960-ban a részecske létezését, az angol fizikus is ott volt tegnap a bejelentésen, jobbra a CERN igazgatója, Rolf Heuer / mti

rájuk. Amikor a lakatos menekülni próbált, több lövéssel leterítette. Ezután a végrehajtót és az új tulajdonost lőtte fejbe, de a szociális munkást elengedte. A lakásban tartózkodó élettársát, az ingatlan korábbi tulajdonosát lelőtte, végül felgyújtotta a padlószőnyeget és öngyilkos lett. A terrorelhárítók dél körül rohamozták meg a lakást, de már csak a holttesteket találták meg. mti

Románia. Az államfő felfüggesztését javasolja a kormánytöbbség

Nagy-Britannia

Horváth Dezső az MTA Wigner Fizikai Kutatóközpont Részecske- és Magfizikai Intézetének (RMI) tudományos osztályvezetője

Joe Incandela, a CMS-kísérlet vezetője bejelentette, hogy a 2100 kutatót számláló csoportja egy olyan új szubatomi részecskét „figyelt meg”, amely bozon. Ez ugyanaz a szubatomi részecsketípus, mint a régóta keresett Higgs-bozon, amelyet köznyelven „isteni” részecskének is szokás nevezni. Az adatokat elemezve a tudós rámutatott arra, hogy azok konzisztensek a Higgs-bozonnal, amelynek létét évtizedekkel ezelőtt jósolták meg, hogy azzal megmagyarázzák a világegyetem „működését”. Horváth Dezső az MTA Wigner Fizikai Kutatóközpont Részecske- és Magfizikai Intézetének (RMI) tudományos osztályvezetője elmondta, hogy a két nagy kísérlet

Németország. Túszdráma és lövöldözés egy német városban, öt halottal

2 kultúr

Hollywood

Tom Cruise a legjobban fizetett sztár 75 millió dollárral (17 milliárd forint) Tom Cruise amerikai színész vezeti a száz legjobban fizetett színész ez évi listáját. Cruise bevételei kétszeresen meghaladták a második helyen álló Leonardo DiCaprióét és Adam Sandlerét, akik 37 millió dollárt kerestek. A kedden 50. születésnapját ünneplő Cruise-t a Paramount filmstúdió nyilvánosan támogatásáról biztosította, bemutatta a színész új filmjének előzetesét, egyben közölte: nem tervezi, hogy a híresség magánéleti válsága miatt változtasson a decemberben mozikba kerülő Jack Reacher című alkotás marketingjén. A szcientológiai egyház kedden cáfolta azokat a sajtóértesüléseket, amelyek szerint megszervezte volna Katie Holmes és a lánya megfigyelését, miután az amerikai színésznő bejelentette, hogy elválik Tom Cruise-tól, a vallási szervezet tán legismertebb tagjától.

2012. július xxxxxxxxx 5. csütörtök xx. xxxxxxxx www.metropol.hu

Kultúr Kultúr 10 00

Ötven árnyalat: a trilógia a legújabb világsiker Könyv. Új őrület bontakozik ki a lektűrpiacon: A szürke ötven árnyalata már magyarul is kapható A legjobbkor került a magyar könyvesboltokba a nemzetközi bestseller-strandkönyvnek tökéletes Ötven árnyalat-trilógia. Ám ha a metrón beleolvas a mellettünk ülő, azért ne lepődjünk meg a megbotránkozó tekintete miatt. A felnőttAlkonyatnak szánt sztoriból kinőtt könyvek E L Jamesnek, a szerzőnek hirtelen sikert, a könyvpiacot érdeklődve figyelőknek pedig érdekes jelenséget jelenthetnek. Az eredetileg egy kis ausztrál kiadó gondozásában megjelent trilógia darabjai erotikától csöpögnek, és hihetetlenül népszerűvé váltak világszerte. Tízmillió eladott példány, harminchét országban értékesített jogok, közelgő filmváltozat – egy első könyves szerzőtől. Akár újfajta könyvkiadási láz hajnalát is jelentheti A szürke ötven árnyalatával kezdődő trilógia sikere. A trilógia – A szürke ötven árnyalata, A sötét ötven árnyalata és A szabadság ötven árnyalata – eredetileg nem nyomtatásra született. A szerző, E L James az Alkonyat-sorozat rajongójaként írt alter-

A könyv akkora siker, hogy filmet is terveznek belőle Példányszám

11 E L James első könyve bestseller lett

natív történeteket – angolul fanfiction a műfaj neve – a fő karakterek szerepeltetésével. Érdekes, hogy az Alkonyatsorozatból éppen hiányzott az erotika, míg az eredetileg Master of The Universe címmel megírt első könyv, majd a folytatások is ebben tobzódnak. Szerzőjük az alá-fölé rendelt, erőszakot sem nélkülöző

Dominancia

„Ha az embernek irányítania kell a munkájában, otthon, ha ő a főnök a gyerekeknél, gondoskodik arról, hogy étel kerüljön az asztalra, akkor talán néha vágyik arra, hogy valaki más legyen domináns.” E L James Szegedi Szabadtéri

hét kellett ahhoz, hogy egymillió példány keljen el az írónő első regényéből.

Könyv

szexuális viszony motívuma köré építette fel a történetet, amely bizarr módon ezzel együtt aratott hatalmas sikert a harmincas családanyák és a fiatalabb nők körében. A James-féle sztorik erotikus vonulatuk miatt később le is kerültek a fanfictionoldalakról, hogy a szerző saját weboldalán találjanak új otthonra. Ezt követően a szerző, már nem az Alkonyat-karakterek nevével, újraírta, kiadás előtt pedig el is távolította az internetről a regényt. Az Ötven árnyalat-trilógia első kötete minden idők leggyorsabban fogyó könyve lett Nagy-Britanniában, még Dan Brownt és A Da Vinci-kódot Árverés

is megelőzve. A sajtóban és blogokon olvasóközönsége miatt mamipornónak nevezett könyvek megfilmesítése iránt is érdeklődnek már: Bret Easton Ellis már utalt arra, hogy szívesen írna forgatókönyvet a kötetekből, rendezőnek pedig David Cronenberget nézte ki maga mellé. Kérdés, hogy a feltehetőleg csak tizennyolc éven felülieknek szóló változatban elkészíthető filmfeldolgozás is megismétli-e a könyvtrilógia sikerét. Még jobb kérdés lehet, hogy mások is tudnak-e majd profitálni ebből az első ízben alkalmazott modellből. metropol

Mozi

Hegyen-völgyön lakodalom

Egyméteres KISS-szörnyeteg

Constable-kép rekordáron

Még népszerű a pókember

Az idei Szegedi Szabadtéri Játékok második bemutatója a Kossuth-díjas Novák Ferenc koreográfus-rendező új darabja lesz. A Bihari János Táncegyüttes és a Vasas Művészegyüttes jön Budapestről, Szegedről pedig az összes csoport részt vesz, emellett érkezik szlovák, román, szerb és horvát együttes is. Nagyjából háromszázan ropják majd a színpadon. mti

„Szörnyet” szabadított Nagy-Britanniára az amerikai KISS együttes: a legendás hard rock banda bemutatta a KISS Monster (KISS szörnyeteg) című könyvét. Az egy méter magas könyv a zenekar negyven évet felölelő karrierjén kalauzolja végig az olvasóközönséget. A könyvből mindössze ezer dedikált példány kerül forgalomba. mti

John Constable The Lock (A zsilip) című festménye 22,4 millió fontért – 7,7 milliárd forintot kitevő összegért – kelt el a Christie’s keddi londoni árverésén: ez a legmagasabb ár, amelyet az angol romantikus festő egy művéért valaha is fizettek. A tájképet egy magát megnevezni nem kívánó vásárló vette meg telefonos licit végén. mti

A pókember új kalandjai ugyanolyan sikeresnek bizonyulnak, mint a korábbiak: A csodálatos pókember kedd éjszakai bemutatkozása az amerikai mozikban 5,7 millió dolláros (1,2 milliárd forint) első estés bevételt hozott. A csodálatos pókember ezzel a nyitással a hét végéig 120 millió dollár körüli jegybevételt hozhat. mti

Kultúr Kultúr 11 00

HIRDETÉS

Nagy mulatsággal készül a Ghymes a fesztiválra Július első hétvégéjén, idén hetedik alkalommal, ismét lesz Ghymes Fesztivál a Balaton északi partján. Tapolca, Hegymagas és a Szent Györgyhegy gyönyörű borvidékén ismét szórakozva csipegethetünk a kultúra minden területéből. A háromnapos fesztivál egyaránt otthont ad irodalomnak, színháznak, zenének, kézművességnek, de nem utolsósorban az önfeledt mulatozásnak és a jó evésnekivásnak is. A Szarka testvérek rengeteg energiát fektetnek be évről évre, hogy megvalósítsák a Ghymes Fesztivált. – Sikerült hagyományt teremtenünk. Ez volt a célunk. Egyáltalán nem bánjuk, hogy sok időt és erőt fordítunk a szervezésre, hiszen kétszer annyit kapunk vissza a látogatóktól, és persze mi is nagyon jól érezzük magunkat

A Szarka testvérek zenekara hagyományt teremtett Szabadság

„A fesztivál a mi természetes közegünk, itt érezzük igazán a művészet és az ember szabadságát.” Szarka Gyula

ez alatt a három nap alatt – mondta Szarka Gyula. A július 6-tól 8-ig tartó Ghymes Fesztivál a Badacsonyi borvidék egyik legüdítőbb programja. A szervezők várják a családosokat, a szórakozni és kulturálódni vágyókat, magyarokat és külföldi turistákat egyaránt. Metropol

Zene

Két fesztiválon a Kerekes Band Ma Csehországban, Hradec Kralovéban a Rock For People Festival YouTube színpadán, pénteken pedig Lengyelországban, a gdanski Open’er Festivalon lép fel a hazai világzenei színtér népszerű formációja, a Kerekes Band. A zenekar mindkét rendezvényen egyedüli magyar előadó lesz. mti

Sötét árnyalatú csendéletek Horváth Noémi képei láthatók a Pavlov kávézó falain (Hollán Ernő utca 38.) július 30-ig. A tárlaton fekete alapra festett, setétlő árnyalatú csendéleteket láthatunk. E homályló világtól azonban ne riadjon meg senki. / d. e.

Panoptikum

Egymillióan Ópusztaszeren Az egymilliomodik látogatót köszöntötték az Ópusztaszeri Történeti Emlékpark Panoptikumában tegnap. Jelenleg évi hatvanezer látogatót fogadnak. A látogatók több mint 90 százaléka magyar. mti HIRDETÉS

2012. július 5. csütörtök www.metropol.hu Könyvajánló

Kultúr 12 Fesztivál

Jampecbuli a Velencei-tónál A hétvégén tartják az ország legnagyobb jampecbuliját, a 19. Vízparti Rock&Roll és Amerikai Autós Weekend fesztivált. Az agárdi Park Campingben az ország rock & roll, rockabilly és psychobilly zenekarainak legjava is fellép. Július 5–8. között a Velencei-tó partján éjszakai koncerteket ad a The Prison Band, a Crazy Cat & The Blue Moons, a Duckers, a Clippers és a B’15, a német frontról a The Lazy Lovers húzza a talpalávalót. metropol

Colin Firth Sandro Monetti Az „Aki a király hangján szól” alcím is feltételezi, hogy Colin Firth akkor érett meg arra, hogy monográfiát írjanak róla, amikor megkapta az Oscar-díjat „A király beszéde” főszerepéért. A korábban főként a Büszkeség és balítélet Fitzwilliam Darcyjaként ismert sármos brit színész nem a botrányairól volt híres, kellett hát az apropó, amelynek ürügyén most már érdemes megírni az életét. A kötet kifejezetten a rajongóknak szól, nagy meglepetésekre senki ne számítson. HIRDETÉS

Épület

Elárverezték a Kelly-kastélyt

Beatles-ereklyék a zenekar rajongóinak Augusztus közepéig tart a VAM Design Centerben „A Beatles örök” rendezvénysorozat, amely színes programokat kínál a Beatles-rajongóknak. A koncerteken kívül egyedülálló, Beatles-ereklyéket felvonultató kiállítással is tisztelegnek a világhírű együttes jubileuma alkalmából. / kálló péter

Több, mint 3 millió euróért kelt el kényszerárverésen a Kelly Family zenészcsalád nyugat-németországi kastélya. A 12 örökös nem tudott egyezségre jutni, így a hitelező elárvereztette az épületet. mti

+ PLUSZ

2012. július 5. csütörtök www.metropol.hu

trend 14

A jövőbe pillant Technológia. Az Intel fejlesztői bemutatóval ünnepelte meg kutatórészlegének 10. születésnapját Idén, a 10. születésnap évében pedig lezárult az Intel 100 milliós programja is, melynek keretében több amerikai, ázsiai és európai egyetemen alakítottak ki tudományos és technológiai kutatóközpontokat. A mindennapi életünket közTudásbázis

1000

-nél is több kutató dolgozik az Intel laboratóriumaiban világszerte. A kutatások 9 fő területe

vetlenül befolyásoló eszközök és használati tárgyak technológiai hátterén dolgozó kutatók és tudósok fejlesztéseinek bemutatóján szembesülhettünk azzal, hogy milyen irányba változhat az életünk a következő 5-10-20 évben. Az egyetemeken létrehozott kutatóközpontok mellett az amerikai óriáscég egészen a kisiskoláskortól keresi azokat a leendő kutatókat, akik olyan problémákra és kérdésekre találnak majd választ, amelyek még nem léteznek: az utóbbi években szintén 100 millió dollárt költöttek harmadik világbeli és fejlődő országok oktatási rendszerének és eszköztárának fejlesztésére.

PRAZNOVSZKY Dániel www.metropol.hu

Tabletpiac

Kulcsok nélkül

Gondtalan számítástechnika: vírusoknak és kártevőknek jobban ellenálló konstrukciók.

Felhasználói élmény: hogyan kommunikálnak az emberek, és hogyan tehető ez egyszerűbbé, gyorsabbá.

3 Celeb

Kardashian a Vogue címlapján Végre felkerült a Vogue címlapjára az örmény származású celebkirálynő, Kanye West barátnője, Kim Kardashian. Bár csak az uborkaszezonra készített, július-augusztusi címlapra került fel, az első Voguecímlap mindenki életében mérföldkőnek számít. Kim Kardashian valóságshow-val robbant be a köztudatba, és azóta életének legapróbb részleteibe is beavatja 15 millió Twitter-követőjét és 7 millió Facebook-barátját.

Személyi közlekedés: egymással „beszélgető” gépek, autók, felhasználóbarát belső autós kezelőfelületek a biztonságért.

Intelligens kapcsolódás: lehetővé tenni egyszerű mindennapi eszközök felokosítását, okosabb rendszerekbe való integrálását.

Fenntarthatóság: új technológiák az energiabarátabb, tisztább jövőért.

14 nanométeres Intel-chippel felszerelt táblagépek generációja érkezik hamarosan. Gyorsabb, keveset fogyaszt, akár 30 napon át készenléti üzemmódban lehet tartani, és képességeiben már az asztali gépeket is megközelíti. 10 gyártó nagyjából 20 modellbe építi bele az új fejlesztést. Az Apple készülhet a harcra...

Autóvezetés – új megközelítésben

A jövő lakásához már nem kell kulcs. Ha már okostelefonokban is van arcfelismerő funkció, akkor miért ne lehetne a lakásajtóban? Felismeri a vonásokat és a tenyerünket, és azt is, ha valaki nem éppen barátságos szándékkal érkezik. A találmány párja a kis sávszélességet használó, arckifejezés alapú videotelefonálás.

A robotboltos

Hatékonyabb számítástechnika: a rendszerektől az áramkörökig, minél kevesebb energiaigénnyel.

Felhőalapú informatika: könnyen bővíthető, rugalmas és hatékony módszerek a gyorsabb és mobilabb számítástechnikáért.

Vizuális megoldások: életszerűbb, emberközelibb megjelenítő módszerek, amelyekkel szórakoztatóbb és eredményesebb lehet az emberek közötti kommunikáció.

Felfedező célú kutatás: új, eddig ismeretlen technológiák és módszerek.

A jövő (természetesen) elektronikus autói akár hazavezetnek, ha kell. Hogy közben el tudjunk intézni egy-két fontos hívást a kijelzőre kivetítve, szólnak és alternatív útvonalat ajánlanak, ha dugó van, vagy a megérkezés előtt megmutatják, hol van a célállomás közelében parkolóhely. Ha fogy az üzemanyag, a következő töltőállomásra navigálnak. 10 év múlva minden autóban ott lehet a rendszer.

A kis piros csuklyás alak egy önjáró robot, amely a boltban grasszálva figyeli az árukészlet alakulását. Észreveszi, ha a polcon oda nem illő termék van, összeírja a szállítási listát a raktárnak, amikor valami kifogy. Az általa készített vizuális bolttérképet használva pedig úgy tudunk vásárolni, mint ha tényleg ott lennénk.

trend 15

az Intel Amikor az egész házfal az érintőképernyő

Az egyik legelképesztőbb, mégis egyszerű fejlesztés, amelynek a felhasználási területe óriási lehet, ha értő kezekbe kerül. A falra kivetített tartalmat (jelen esetben fényképgalériát) a kezünkkel tudjuk mozgatni, nagyítani, szerkeszteni, vizsgálni. Ujj- és kézmozdulatainkat pedig egy, a falra merőlegesen rászerelt érzékelő pásztázza, és pontosan úgy tudunk bánni a kivetített tartalommal, mint egy okostelefon vagy tablet kijelzőjén. A fejlesztés jó példája annak, hogy egy találmány hogyan tud megihletni egy másikat: a falra szerelt érzékelő egy Microsoft Kinect, amely egy kéz- és testmozdulatokkal irányítható játékkonzol.

Volt egyszer egy S e r g i o Ha a 20. századi olasz autó-formatervezést egyetlen szóval kellene leírni, elég lenne ennyi: Pininfarina. Ez a fogalom egyszerre jelent Ferrarit, Alfa Romeót, Fiatot és Maseratit Sergio Pininfarina – de tulajdonképpen több valamennyinél. (1926–2012) A torinói műhelyt a mindenki által csak Pininként ismert Batista Farina nyitotta meg 1930-ban. Ő 1966-ban hunyt el – és kedden, 85 éves korában fia, Sergio Pininfarina is eltávozott. A hőskor egyik utolsó mesterembere ment el, akinek egy-egy rajzolt íve, szöglete és sziluettje igazi kézjegy maradt az iparművészetben. Persze a Pininfarina ma már egy üzleti „brand”, a vállalat vezetését Sergio fia, Andrea veszi át. De ami egyre halványul: minden abban a „kis” torinói műhelyben kezdődött. Metropol

Ferrari 250 GT (1958) Alfa Romeo Spider (1966) Ferrari Testarossa (1984) HIRDETÉS

2012. július 5. csütörtök www.metropol.hu

zöld 16

Három térség őslakosai tovább vadászhatnak Újabb hat évre meghosszabbították a Nemzetközi Bálnavadászati Bizottság (IWC) Panamavárosban folyó éves közgyűlésének résztvevői az alaszkai, orosz és karibtérségi őslakosok bálnavadászati jogát. Az őslakosok létfenntartását szolgáló bálnavadászatot csak akkor engedélyezik, ha valóban „táplálkozási és kulturális szükségleteket” elégít ki, továbbá nem jelent fenyegetést a helyi bálnaállományra nézve. Nem járt sikerrel a dán delegáció: a grönlandi őslakosok jogaira és igényeire hivatkozva benyújtott javaslatát – amely 1326 bálna, köztük tíz hosszúszárnyú bálna elejtésére vonatkozott a 2013–2018-as időszakra – ugyanis egyelőre elnapolta a közgyűlés. Saint Vincent és a Grenadine-szigetek 24 hos�szúszárnyú bálnát – évente négyet – ejthet el 2013 és 2018 között. Az állatvédő aktivisták Kereskedelem

%-ában a grönlandi éttermeknek szerepel bálnahús az étlapon, amiből az következik, hogy a szigeten inkább kereskedelmi bálnavadászat folyik.

Diego az új sztárteknős Magányos George elpusztulása és alfajának feltételezett kihalása után új sztárteknőse van a Galápagos-szigeteknek: Diego, a szapora apának tartott hím. Míg Magányos George-ot terméketlensége tette az eltűnő fajok jelképévé, Diego inkább a feltámasztott fajokat jelképezi az Ecuadorhoz tartozó szigeteken. Több száz utódja jött már világra, ezzel visszahozta alfaját a kihalás széléről. mti Élővizek

A japánok vadásszák a legtöbb bálnát

szerint azonban mindezt kegyetlen módszerekkel teszik, és nem is igazán tekinthető „ősinek” a gyakorlat, mivel a 19. században honosították meg fehér telepesek. A közgyűlés döntése szerint az oroszországi inuitok és más őslakosok összesen 744 szürke bálnát, az alaszkai őslakosok pedig 336 grönlandi bálnát foghatnak ki ugyanebben az időszakban. mti

A viharokkal is dacolnak az amerikaiak / mti

következtében kilenc szövetségi állam több millió háztartásában szűnt meg az áramszolgáltatás, főként a keleti

Tiszatarjánban lesz a Nagy Ugrás

/ getty images

Bálnamenhely

• Leszavazták a latin-amerikai országoknak azt a kezdeményezését, hogy nyilvánítsák bálnamenhellyé az Atlantióceán déli térségét. • A közgyűlésen a javaslat ellenzői azzal érveltek, hogy a térségben egyáltalán nem folyik bálnavadászat.

USA: nem félnek a klímaváltozástól Az amerikaiak többsége már nem tekinti az éghajlatváltozást a legégetőbb környezeti problémának – derül ki egy jelentésből, amelyet a héten tettek közzé az Egyesült Államokban. Az amerikaiak 29 százaléka a víz és a levegő szennyezettségét tekinti a legsúlyosabb környezeti problémának, míg csupán 18 százalékuk említette az általános felmelegedést, szemben az 2007-ben mért 33 százalékos aránnyal – olvasható a The Washington Post és a kaliforniai Stanford Egyetem közös felmérésében. Valamivel több mint 800 felnőtt amerikai vett részt a két héttel a rekordokat döntő és rendkívül heves viharokat okozó hőhullám előtt elvégzett felmérésben. A viharok

Állatvilág

parton. Az Egyesült Államokban a statisztikák vezetése óta idén volt a legmelegebb tavasz, Coloradóban pedig soha nem látott erdőtüzek pusztítottak. Négy ember közül átlagosan majdnem három értesült arról a felmérés szerint, hogy a Föld klímája melegszik, és ugyanilyen arányú válaszadó vélte úgy, hogy a hőmérséklet tovább emelkedik, ha az emberiség nem tesz semmit ez ellen. Egy tanulmányra hivatkozó cikkben az újság azt írta: az magyarázhatja az amerikaiak érdektelenségét a téma iránt, hogy Barack Obama elnök elnökválasztási kampányában eddig gyakorlatilag soha nem beszélt a klímaváltozásról. mti

• A javaslat a teljes dél-atlanti térségre kiterjesztette volna a menhelyet. Ha elfogadják, ez lett volna a harmadik bálnamenhely, amelyet a nemzetközi bizottság létrehozott. Az egyik az Indiai-óceánon, a másik az Antarktiszt ölelő Déli-óceánon van.

Július 8-án Európa-szerte ezrek ugranak folyókba és tavakba, hogy felhívják a figyelmet élővizeink védelmének fontosságára. A Big Jump, vagyis a Nagy Ugrás idén ismét Tiszatarjánban lesz, ahol a Föld!Föld Fesztivál is színesíti az akciót. A község a WWF Magyarország egy különleges projektjének a helyszíne egy ideje. mti

Elemzés

Újabb tánclépések Rióban A klímavédelem, a szegénység elleni küzdelem, a fenntartható fejlődés szlogenjével számtalan csúcsra, konferenciára került sor az első komoly, a sort megnyitó Rio de Janeiró-i csúcs 20. évfordulójától napjainkig. Született számtalan megállapodás, de még több vita, egyet nem értés. A fenntarthatóság irányába tett lépések ma már inkább az egyet jobbra, egyet balra, egyet előre, kettőt hátra tánclépésekhez hasonlítanak. A környezetvédelmi problémák pedig naponta szerepelnek a hírekben: szokatlan időjárás, megdőlő melegrekordok, soha nem látott számú, pusztító vihar, hatalmas erdőtüzek bizonyítják, hogy a probléma lé-

tezik, és gyorsuló ütemben növekedik. Ha ennyire nyilvánvaló, hogy nagy a baj, miért nem születik megoldás? Mert a gazdasági érdekek ebben a tekintetben ütköznek: a közös cél érdekében mindenkinek, minden országnak, minden gazdasági szereplőnek és minden embernek le kellene mondania valamiről: kevesebbet, és�szerűbben fogyasztani, vásárolni, utazni, energiát, vizet felhasználni, a természeti erőforrásokat ésszerűbben, önmegtartóztatóbb módon fel(vagy ki)használni. A GDP-, az árbevétel-, a vagyonnövekedés korában, amikor lassan elhisszük, hogy az érték mércéje a pénz (vagy a hatalom), képesek lehetünk változtatni? Sudár Balázs

DENKSTATT Hungary Kft.

2012. július 5. csütörtök www.metropol.hu

pályafutás 18

Ponthatárok három hét múlva, de számolgatni már lehet Már csak három hét van a ponthatárhúzásig: aki eddig még nem számolta ki, összesen hány pontot szerzett az érettségin és a középiskolában, itt egy kis segítség.

Idén új számítás van

• Az emelt szintű érettségiért 40 helyett 50 többletpont jár. • 240 pont alatt senkit nem vehetnek fel az egyetemek és főiskolák.

Egyetem-főiskola

A tanulmányi összpont úgy számolható ki, hogy az öt kötelező tantárgy – a magyar nyelv és irodalom, a történelem, a matematika, az idegen nyelv és egy választott természettudományos tárgy – utolsó két év végi jegyét összeadjuk, majd megszorozzuk kettővel, ez maximum 100 pont lehet. Ehhez jön hozzá a négy kötelező és az egy szabadon választott érettségi vizsgatárgy százalékos eredményének átlaga egész számra kerekítve – ez szintén maximum 100 pont lehet.

• Fontos változás, hogy a magyar nyelv és irodalom, a matematika, a történelem és az idegen nyelv mellett egy természettudományos tantárgy eredményeit is figyelembe kell venni a tanulmányi pontok számításakor. • Az eddigi 80 helyett 100 pluszpontot lehet majd szerezni. • Kitűnő tanulmányi eredménnyel nyelvvizsga nélkül is meg lehet szerezni a maximális 500 pontot.

Érettségi

Az érettségi összpontszámhoz már nem az összes vizsga eredményét kell figyelembe venni, hanem csak két tanHelyek

33 927

állami ösztöndíjas és 15 550 állami részösztöndíjas helyre lehetett jelentkezni.

A ponthatárok meghúzása után a ponthatárbulin lehet örülni vagy bánkódni / kálló péter

tárgyét: ezeknek a százalékos eredményét kell összeadni, a végeredmény maximum 200 pont lehet. Abból a két tárgyból kell megnézni a százalékos eredményt, amelyeket a február-

ban megjelölt szaknál követelményként meghatározott az adott egyetem vagy főiskola. Minden felvételizőnek kétféle módon lehet megállapítani a többletpontok nélküli pontszámát: az egyik a tanul-

Felsőoktatás. Hat év után ért véget a Demján Alapítvány programja

Felsőoktatás

Egyetemek együttműködése Interdiszciplináris tudományos platformot hozott létre három egyetem Kőszegen. Az intézmények célja, hogy hozzájáruljanak a minőségi felsőoktatás megteremtéséhez, és ösztönözzék a hallgatói önszerveződő tudományos közösségeket. Az Eötvös Loránd Tudományegyetem Társadalomtudományi Kara, a Pázmány Péter Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kara, a Corvinus Egyetem Közgazdaságtudományi, valamint Társadalomtudományi Kara együttműködési megállapodást kötött a kőszegi Társadalomtudomány és Európa-tanulmányok Intézettel (ISES), és megalakította az interdiszciplináris tudományos platformot. mti

mányi és az érettségi pontok összege, a másik az érettségi pontok kétszerese. Amikor az Oktatási Hivatal kiszámítja az összpontszámot, a kettő közül mindig a magasabbat veszi figyelembe. metropol

• A többletpontok rendszere is változik, az eddigi nyolcvan helyett száz pluszpontot lehet majd szerezni. Ez azt jelenti, hogy nem 400+80, hanem 400+100 lesz a maximális pontszám. 2011-ben egyetlen alap- vagy osztatlan szakhoz sem volt szükség ennyire.

Lógásért pénzbüntetés Ha a gyermekvédelem fellépése ellenére is hiányzik egy tanuló az órákról, és a szülők nem biztosítják, hogy a gyermek iskolalátogatási kötelezettsége teljesüljön, akkor 440 euró büntetés szabható ki a szülőkre Ausztriában egy új törvénytervezet szerint. A büntetés összege az eddiginek a kétszerese. Magyarországon egy belügyminisztériumi javaslat szerint a jövőben rendőr kísérhetné az igazgatóhoz a lógós diákot. / katona lászló

A Demján Alapítvány hat évvel ezelőtt beindított felsőoktatási támogatási programja véget ért a múlt héten. A cél az volt, hogy a felsőfokú műszaki és gazdaságtudományi képzésben résztvevő hátrányos helyzetű fiatalok tanulmányaikat családi támogatás, illetve anyagi eszközök hiányában ne kényszerüljenek abbahagyni vagy felfüggeszteni. Az első évben 7 felsőoktatási intézmény 2100 hátTámogatott hallgatók

12 037

szociálisan rászoruló hallgatót támogatott, összesen 2 milliárd 260 millió Ft összegben a program.

rányos helyzetű, szociálisan rászoruló nappali tagozatos hallgatója kapott pályázati úton támogatást, személyenként 10 hónapon keresztül, havonta 20 000 Ft-ot, összesen 420 millió Ft összegben. 2007-től további két egyetem bevonására került sor, így a 9 felsőoktatási intézmény 2300 hallgatója 460 millió Ft ös�szegben kapott támogatást. A pályázati rendszerbe a 2009/2010-es tanévben került be a mesterképzés, valamint a külföldi ösztöndíjak, illetve pályázatok finanszírozási lehetősége (külföldi ösztöndíj elnyerése esetén az Alapítvány 5 hónapon keresztül havi 200 euróval támogatta a sikeresen pályázókat). 2009– 2012 között 106 hallgatóval kötött külföldi ösztöndíjszerződést az Alapítvány. metropol

HIRDETÉS

n ÁLLÁS

www.metropol.hu

n OKTATÁS

3 sport

Labdarúgás

A világ élén A FIFA világranglistája élén továbbra is a Vicente del Bosque vezette Európabajnok spanyol válogatott áll. Németország úgy is 2., hogy kiesett az elődöntőben. Az ezüstérmes olaszok hat helyet javítottak, míg az elődöntőbe jutó portugálok öt hellyel ugrottak előrébb. Magyarországot a világbajnoki selejtezős ellenfelek közül a holland (8.) és a török (29.) válogatott előzi meg. FIFA VILÁGRANGLISTA

1. (1.) SPANYOLORSZÁG

1691 2. (3.) NÉMETORSZÁG 1502 3. (2.) URUGUAY 1297 4. (6.) ANGLIA 1294 5. (10.) PORTUGÁLIA 1213 6. (12.) OLASZORSZÁG 1197 7. (7.) ARGENTÍNA 1095 8. (4.) HOLLANDIA 1079 9. (8.) HORVÁTORSZÁG 1050 10. (9.) DÁNIA 1017 ...29. (33.) TÖRÖKORSZÁG 735 ...31. (31.) MAGYARORSZÁG 716 ...52. (52.) ROMÁNIA 580 ...56. (57.) ÉSZTORSZÁG 554

...198. (199.) ANDORRA

2012. július 5. csütörtök www.metropol.hu

sport 20

Az olimpia előtt Budapesten játszik a férfiválogatott Vízilabda. Négy, a londoni olimpia férfi vízilabdatornáján is érdekelt válogatott alkotja a mezőnyt az idei Vodafone-kupán, melyet július 15. és 17. között bonyolítanak le a Margitszigeten A Hajós uszoda hagyományos nyári nemzetközi eseményén ezúttal a világbajnok olasz, továbbá a spanyol és az ausztrál nemzeti csapat lesz az olimpiai bajnoki címvédő magyarok ellenfele. A kvartett tagjainak egyformán a budapesti az utolsó megméretése az ötkarikás játékok előtt. Már csak ezért is érdekes összecsapásoknak lehet tanúja a szigetre kilátogató közönség. – Relatíve jó állapotban van az együttes, és bár a Vodafone-kupa felkészülési torna, ahogy a korábbi két alkalommal, úgy ezúttal is győzni akarunk, mert ezzel tartozunk a közönségnek, a szervezőknek és saját magunknak is –- mondta Kemény Dénes szövetségi kapitány, aki kedden hirdette ki az olimpiára utazó 13-as csapatot. Az ez évi Vodafone-kupa „arca”, a 2008-as pekingi győzők egyike, Hosnyánszky Norbert. Szerinte egy-két embert kivéve mindenki stresszben volt, így ő is az olimpiai csapatkijelölés előtt. Úgy vélte, addig ugyanis az hajtja az embert, hogy bekerüljön a 13-ba, most viszont már az egyéni célok nem számítanak, csak a jó londoni szereplés. A torna programjába idén első ízben strandpólós és női vízilabdameccsek is bekerültek. A nyitónapon játsszák a 13. strandvízilabda-bajnokság döntőjét, illetve a férfiakhoz hasonlatosan a londoni HIRDETÉS

Egyperces

Felkészültem a feladatra Benedek Tibor a Camogli vezetőedzője, a magyar pólóválogatott másodedzője Mikor tér vissza Olaszországba? – Augusztus végén kezdünk. Recco, ahol legutóbb pólóztam, két kilométerre van Camoglitól, így lakást nem, csak uszodát váltok. A zsebében lesz a negyedik olimpiai arany is? – Háromszoros olimpiai bajnok vagyok, s ez akkor sem változik, ha Londonban a magyar válogatott aranyérmet nyer. Másodedzőként részese lennék ugyan a sikernek, de ez nyilván más, mint pólósként győzni. Nem nagy merészség a világ egyik legjobb bajnokságában elkezdeni a vezetőedzői karriert? – Nem, hiszen a Camogli nem az első, hanem az 5-6. csapat az olasz élvonalban. A válogatottnál rengeteget tanultam, úgy érzem, felkészültem. Kihívásnak érzem, hogy az előző évinél jobb teljesítményt hozzak ki a csapatból. Könnyebbség vagy nehézség-e, hogy sok olyan játékossal kell együtt dolgoznia a válogatottnál és a leendő klubjában is, akikkel nem is olyan régen még együtt küzdött a medencében? – Az első esztendőben ez még furcsa volt, de már harmadik éve dolgozom olimpiára készülő magyar női válogatott is vízbe száll, méghozzá két alkalommal is: 15-én az ötkarikás játékok házigazdája, Nagy-Britannia

Vitorlázás

Gyenge szél a Kékpántlikán Sokszor elfogyott vagy csak csíkokban fújt a szél a Kékpántlika utánpótlás vitorlásversenyen, amelyet a Kereked SE 420-as párosa, Huber Péter Lél és Bonifert Péter nyert meg. A mintegy 12 kilométeres távot 1 óra 57 perc alatt teljesítették. A 87 induló hajó közül a második helyet a Spartacus kettőse, Bihary Gergely és Bihary Dániel, a harmadikat – szintén a spartacusos – Neszmélyi Márk és Baticz Belián szerezte meg. metropol Öttusa

Döntőben a négy magyar edzőként a válogatottnál. Úgy érzem, tökéletesen elfogadnak e szerepkörben is. Ha majd olyan klasszis kerül a keze alá, mint Benedek Tibor, őt másként kezeli-e, mint a többieket? – Szeretnék sok Benedek Tiborral dolgozni, hiszen sportolóként könnyű eset voltam. Keményen dolgoztam, az edzőimnek nem okoztam sok fejfájást. Játékosként mindent elért. Most mi a célja? – Minden tréner álma, hogy egyszer szövetségi kapitányként olimpiát nyerjen. Igaz, még sokat kell tanulnom. Nem Olaszországban akartam elhelyezkedni, de az élet így hozta. Hosszú távon viszont Magyarországon szeretnék edzősködni. Jövő csütörtökön ünnepli a 40. születésnapját. Mit kívánna magának a következő 40 évre? – Boldog vagyok, és elégedett az elmúlt négy évtizeddel. Jó lenne, ha ugyanígy folytatódna az életem.

S. Tóth János

www.metropol.hu

együttesével csap össze, két nappal később pedig a londoni csoporttárs spanyolokkal küzd meg Merész András alakulata. mti

Mind a négy magyar induló – Kovács Sarolta, Tóth Adrienn, Gyenesei Leila és Földházi Zsófia – bejutott a női verseny pénteki döntőjébe a Szófiában zajló Eb-n. mti Labdarúgás

Nem indulhat a Rangers Nem indulhat a skót első osztályban az 52-szeres bajnok Glasgow Rangers, mivel a szavazáson az első osztályú csapatok nem járultak hozzá. A klub februárban csődöt jelentett, azóta új tulajdonosa van, de vélhetően a harmadosztályban kezdi majd az idényt. mti

Labdarúgás

Van Persie megy az Arsenaltól Nem hosszabbítja meg szerződését az angol bajnokságban szereplő Arsenalnál Robin van Persie – jelentette be a vbezüstérmes holland csatár a közösségi oldalán. mti

sport 21

HIRDETÉS

Labdarúgás. Az NB I az Eger szombathelyi fellépésével kezdődik A Magyar Labdarúgó Szövetségben elkészítették az OTP Bank Liga sorsolását, továbbá az 1–4. forduló programját. Július 27-én az újonc Eger szombathelyi vendégjátékával rajtol az idény. A bajnok Debrecen a nyitófordulóban rögtön a bronzérmes Győrt fogadja, míg a tavaly első, idén ezüstérmes

Forma–1. Fél szemére megvakult a Marussia tesztpilótanője

Strandfutball: 8 között a magyar csapat A magyar strandlabdarúgó-válogatott bejutott a legjobb nyolc közé a Moszkvában zajló világbajnoki selejtezőtornán. A tegnapi nyolcaddöntőben 6-3-ra legyőzték a mieink a cseheket. A 24 résztvevős torna további részében a legjobb nyolc csapatot két négyes csoportba sorolják, amelyekből az első két-két helyezett jut ki a világbajnokságra. / Zádor péter

Európa Liga: itthon kezd ma az MTK, vendég a Honvéd Labdarúgás. Ma játssza a két magyar klub az Európa Liga első selejtezőjét A Bp. Honvéd idegenben, míg az MTK Budapest hazai pályán kezd ma a labdarúgó Európa Liga selejtezőjének első fordulójában. A bajnoki negyedik Honvéd az albán Flamurtari Vlore otthonában szerepel (20.30 óra), míg a Magyar Ku-

A Videoton még készül

• A Videoton a július 19-én és 26-án esedékes második fordulóban a szlovák Slovan Bratislavával csap majd össze.

pa-ezüstérmes MTK Budapesten fogadja a szlovák Senicát (20.15). A visszavágókat a jövő héten rendezik. Továbbjutás esetén a Honvéd Dzsudzsák Balázs korábbi csapatával, a kameruni Sa-

Videoton a Pápát. Az Újpest– Ferencváros derbire a 4. fordulóban, augusztus 19-én kerül sor, s akkor a lila-fehérek lesznek a pályaválasztók. A bajnoki cím szempontjából kiemelkedőnek tűnő Videoton–Debrecen mérkőzés első felvonását október végén, a 12. fordulóban játsszák Székesfehérváron. mti

muel Eto’ót is foglalkoztató orosz Anzsi Mahacskalával találkozik, feltehetően Dagesztánban. Ugyanis az Anzsi klubigazgatója fellebbezett az UEFA korábbi döntése ellen, miszerint nem elég biztonságos Mahacskala, hogy Európa Liga-mérkőzést bonyolítsanak le. Aivaz Kaziahmedov hivatalos levélben azt írta: 20 éve egyetlen súlyos incidens sem volt a stadionjukban. Az MTK-ra a legutóbb BLnegyeddöntős ciprusi APOEL várna a második körben. mti

Koponyatörést szenvedett Maria de Villota, aki kedden egy teszten belecsapódott az egyik szervizkamionba egy angliai repülőtéren. A csapat közleménye szerint a jobb

szemére megvakult, állapota kritikus, de stabil. Azt, hogy mi okozta a balesetet, egyelőre nem közölték. Állítólag az autó indokolatlanul felgyorsult a boxnál. metropol HIRDETÉS

27. heti nyerőszámok: Gépi húzás:

5 10 14 21 23 25 35

Kézi húzás:

1 5 12 15 18 21 35

NYEREMÉNYEK: 7 találatos: nem volt, 6 találatos: 205 035 5 találatos: 5510, 4 találatos: 1160 forint

HIRDETÉS

2012. július 4. (szerda)

1 2 4 7 16 19 26 27 34 35 36 37 42 49 52 61 65 69 71 74

2012. július 5. csütörtök www.metropol.hu

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Gazdaságunk kitörési pontja lehet az egészségturizmus. Mennyire ért egyet azzal, hogy a külföldiek itt gyógyulnak?

„Teljesen, mert az egészségturizmus jót tesz a GDP-nek, és azok a külföldi betegek, akik meggyógyulnak, továbbviszik a magyar orvosok jó hírét.”

„Nagyon jó ötletnek tartom, hiszen élénkítheti a hazai gazdaságot, ha a külföldiek ide járnak gyógyulni és nálunk költik el a pénzüket.”

„Van előnye, és bizony, még hátránya is, és azzal is számolni kell, hogy a sok külföldi megemeli a privát praxisok szolgáltatásainak az árait.”

Mészáros Anita 22, diák, Budapest

Molnár Miklósné 59, varrónő, Beloiannisz

Arany József 46, kézbesítő, Budapest

Sem az orvosi segítség, sem a szeretetünk nem tudta megmenteni őket. Bejelentést tettem a polgármesteri hivatalban, mert rendőrség nincs a faluban, de még csak nem is reagáltak rá. Miért nem reagálnak? Hol vannak ilyenkor az állatvédők és az emberi érzés? Rettegek mindennap, amikor hazaérek, hogy vajon melyik cicámat dobták a kutya elé vagy mérgezték meg. Ha ilyen emberek járhatnak szabadon az utcán, akkor itt tényleg kutyavilág lesz!

maznak és nagyon praktikus dolog ebben az emberpróbáló hőségben. Igen ám, de nem lehet kapni! Próbálkozásomra mindenütt nemleges választ kaptam, és hogy itt ez nem szokás. Talán rá kellene szoknunk.

Olvasói levelek

Kutyavilág és macskasors A „Kutyavilág jöhet a rossz állattartókra” című cikkre szeretnék reagálni. Igazuk van az állatvédőknek, de a legtöbb esetben csak a kutyákról esik szó, a cicák kicsit háttérbe szorulnak. Én egy kis faluban élek Pest megyében. Azt hittem, hogy felhőtlen lesz az életem, állatokat tarthatok és gondtalanul élhetek. Családommal a faluban összeszedtük és befogadtuk azokat a kiscicákat, akik a pusztulás szélén álltak, akiket kidobtak, akikről nem gondoskodtak. Megetettük, orvoshoz vittük őket, és nagyon örültünk, amikor a munkából hazaérkezve körberajongtak bennünket. Ám a szomszédaimnak mindez nem tetszett, csapdával fogdosták össze az állatokat, és a kutyájuk elé dobták. Amikor szegény kismacskák kimúltak, egyszerűen a kukába dobták őket, mint a szemetet. Egy hölgy pedig, aki Pestről jár ide nyaranta, mérgezett ételt tett ki, amitől a cicáim keserves kínok között pusztultak el.

Név és cím a szerkesztőségben

Nem lehet napernyőt kapni Tombol a hőség. Már 37-38 fok van árnyékban. Kapjuk a jó tanácsokat mindenhonnan, hogyan védekezzünk, hogy ne kapjunk hőgutát. Igyunk sok folyadékot, kenjük be magunkat UV-B sugárzás elleni krémmel, ne menjünk a napra 11 és 15 óra között. Ez utóbbit elég nehéz betartani. Ilyenkor sokat segítene egy utcai napernyő, amit külföldön már alkal-

Keszőcze Éva, Budapest

Érthetetlen döntések A Metropol is közölte Orbán Viktor nyilatkozatát arról, hogy a magyar energetikai import diverzifikálása érdekében (vagyis például azért, hogy ne csak Oroszországból hozzunk be földgázt) erőteljesebb kapcsolatokra van szükség az Európai Unió és az energiahordozóknak bővében lévő Kaszpi-tengeri térség között. Ezzel nehéz nem egyetérteni. De akkor miért lépett ki Magyarország alig néhány héttel ezelőtt, méghozzá éppen a miniszterelnök bakui látogatása előtt, abból a Nabucco-projektből, amelynek révén hazánk földgázt hozhatna be Azerbajdzsánból és esetleg Türkmenisztánból is? Alemán Mónika, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Elszórtan záporok, zivatarok

Miskolc

Győr

34°

33°

Budapest

36° 37° Békéscsaba

35°

Pécs

37°

PÉNTEK

Kissé nedvesebb levegő érkezik fölénk, ezért a napsütés mellett

SZOMBAT

jégeső és viharos szél is előfordulhat. Csapadék legkisebb eséllyel a

max: 35° időnként erősebben megnövekszik a gomolyfelhőzet, elszórtan min: 22° záporok, zivatarok alakulnak ki. Egy-egy helyen felhőszakadás,

max: 34° délkeleti országrészben valószínű. A hőmérséklet csúcsértéke min: 21° továbbra is sokfelé 35 fok felett alakul. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

HIRDETÉS

Londonban már a partról segít

a pólós Benedek Tibor új karrierbe kezd 14. oldal

2012. július 5. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

országos

A tettes is a halottak között van

Túszdráma

5. oldal

Kilakoltatás közben túszul ejtett több embert egy férfi Karlsruhében, a lakást megostromló rendőrök öt holttestet találtak

/ Mti

A lakosság negyede adós

Megtalálták a Higgs-bozont

Britannica Hungarica

2,5 millió ember él olyan háztartásban, mely azért maradt el rezsi-, lakbér- vagy hiteltörlesztőrészlet-fizetéssel, mert nem volt rá pénz. 2. oldal

Az Európai Nukleáris Kutatási Szervezet tudósai szerint erős bizonyítékokat találtak új szubatomi részecske létezésére. 5. oldal

A sorozat 4. kötetében hat oldalon át olvashatunk Budapestről. Kiderül az is, hol áll a legöregebb fa és épület a fővárosban. 10–11. oldal

1 hírek

Dolgozó kismamák

2012. július 5. csütörtök www.metropol.hu

hazai 2

Szomorú tények

ezerre tehető az önkormányzati lakások száma, ezek közül sem mindegyik szociális bérlakás. 43 százalékuk egyszobás, 25 százalékuk alacsony komfortfokozatú.

4,3

millió lakás van ma Magyarországon megközelítőleg. Ebből körülbelül 550 ezer üresen áll, vagy nem lakás céljára használják.

Üres, elhagyott budapesti belvárosi lakásból nincs hiány / katona lászló

vannak. – Ilyen körülmények között nem lehet hatékony szociális bérlakás rendszert működtetni Magyarországon – emelte ki Kőszeghy Lea, a tanulmány szerzője.

Megbetegítő környezet

„Évek óta nincs szociálisan célzott lakáspolitika Magyarországon.” Sümeghy György a Habitat for Humanity magyarországi igazgatója

A szegénység ráadásul koncentrálódik, ami városi és vidéki nyomornegyedek kialakulásához vezet. A legnagyobb gond azonban Kőszeghy Lea szerint a hazai lakások megfizethetőségével van: a magyar háztartások jelentős része küszködik a közüzemi számlák kifizetésével. Nehéz azonban árnyalni a képet, vagyis hogy mekkora ezen belül a tartozások mértéke, hiszen sok szolgáltató még egy 2010 évi minisztériumi felmérés során is megtagadta az adatszolgáltatást üzleti titokra hivatkozva. Azt azonban lehet tudni, hogy a Magyar Bírósági Végrehajtói Kamara idén 250-300 kilakoltatással számol, az ügyek többsége pedig közüzemi tartozás miatt indult.

Kiss András

www.metropol.hu

1,2

millió lakás még mindig nincs rákötve a csatornahálózatra, 233 ezer lakásban nincs vezetékes víz, 440 ezerben hiányzik a fürdőszoba, 660 ezerben pedig a WC.

2,5

38,9

százalékát költik a jövedelmüknek lakásfenntartásra a szegényebb magyar háztartások.

millió ember élt 2011-ben olyan háztartásban, ahol előfordult, hogy anyagi okokból nem tudtak fűteni.

300

ezer ember él elszegényedett városi, falusi környezetben, és 150-nél több a gettósodó települések száma.

Magyar föld

Korhatáros igazgatói poszt

Négypárti konszenzus kell

A Magyar Nemzet információi szeint a kormány nyugdíjba szeretné küldeni a 62 évesnél idősebb kórházigazgatókat. Matolcsy György nemzetgazdasági miniszter néhány hete jelentette be, hogy a 62 év feletti közalkalmazottakra a kormány elrendeli a kötelező nyugdíjba vonulást. Szócska Miklós egészségügyi államtitkár akkor jelezte, hogy felmentést kér az ágazatnak. A nemzetgazdasági tárcánál annyit mondtak, hogy még folynak az egyeztetések. metropol

A hungarikum törvényhez hasonlóan az új földtörvény kapcsán is konszenzusos vagy ahhoz közeli támogatottságú jogszabály megalkotására törekszik a vidékfejlesztési tárca – nyilatkozta Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter. Az új földtörvény célja, hogy a termőföld magyar földművesek tulajdonába kerüljön. A törvény ennek érdekében határozza meg a tulajdonszerzésre, a földhasznosításra továbbá a birtokméretekre vonatkozó szabályokat. mti

2012. július 5. csütörtök www.metropol.hu

Vélemény

Vass Virág

gazdaság 4

Az informatika a legjobban fizető terület / kálló péter Fizetések

Kiútprogram. Kevesebb hitelt sikerült kihelyezni, a folytatás sem egyszerű A korábban tervezett 400 helyett 141 hitelt tud kihelyezni a szegények vállalkozását segítő kísérleti program: a Kiútprogram keretében összesen 71,5 millió forint szociális mikrohitelt helyeznek ki júliusig fedezet nélkül – írta a Világgazdaság. Sárkány Csilla, a Kiútprogram szakmai vezetője elmondta: eddig 109-en, elsősorban szegénységben élő romák jutottak hitelhez, és további 32 felvételt készítettek elő. Megjegyezte, hogy a tervezettnél alacsonyabb kihelyezés ellenére sem csalódottak, mert sikerült bebizonyítaniuk, hogy ha valaki elszánt, üzleti érzékkel, szorgalommal rendelkezik, és megkapja az induláshoz szükséges kis összegű hitelt, valamint egy segítő mentort, akkor kitörhet a mélyszegénységből. A modell nem hasonlítható össze a szokásos, fedezet mellett nyújtott kisvállalkozói hitelezéssel, ám nemzetgazdasági szinten hatékony munkahelyteremtő program lehet. Üzemszerű működteté-

Bankfiókhálózatok

• Gyorsulva zsugorodik a magyarországi kereskedelmi bankok fiókhálózata a növekvő állami elvonások és a szűkülő üzleti lehetőségek miatt 2009 óta. Tavaly 60-nal, az utóbbi két évben 91gyel csökkent a Világgazdaság által vizsgált 14 bank fiókjainak száma, és a leépítésnek nincs vége, az idén fél év alatt 94 bankfiókot zártak be. • A legnagyobb hálózatszűkítést az Erste Bank hajtotta végre, amelynek június végén 61-gyel kevesebb fiókja volt, mint 2,5 évvel korábban.

se nem kerülne többe, mint a közfoglalkoztatás, ám azzal ellentétben új munkahelyeket teremt. A folytatás ugyanakkor nem lesz egyszerű, mert a fejlesztési tárca döntéshozói befejezték a program támogatását. mti

értek el a 2012-es év első 4 hónapjában. • A 6–10 év gyakorlattal rendelkező munkavállalók átlagkeresete a legmagasabb (280 390 forint). • Az alapfokú végzettségűek átlagjövedelme mindös�sze 129 324 forint.

Pályázat

Százmilliárdos hitel cégeknek Százmilliárd forint keretös�szegű hitelpályázatot indít vállalati ügyfelei részére az OTP Bank, az uniós pályázati forrásokból tervezett – kiemelten a feldolgozóipari, a mezőgazdasági és az élelmiszer-ipari – beruházások finanszírozására. mti Elemzői vélemény

Megmarad az eva, lehet választani Egyelőre megmarad az eva, és a bejelentett két új kisvállalati adó választható lesz – mondta Balog Ádám államtitkár. mti

külföld 5

Valószínűleg a Higgs-bozont találták meg Az Európai Nukleáris Kutatási Szervezet (CERN) kutatóinak egy újabb csoportja is bejelentette tegnap, hogy a többi részecske tömegéért felelős Higgs-bozon, az „isteni” részecske létezésére utaló erős bizonyítékokat talált. Fabialo Gianottai, a szervezet ATLAS kísérletének vezetője a Genfben rendezett CERN-szemináriumon közölte: csoportjuk szintén „csodálatos események” Mexikó

Mi az a Higgs-bozon?

A standard modell szerint Higgs-bozonok nélkül az elemi részecskéknek nem lehetne tömegük.

Peter Higgs / mti

szemtanúja volt a CERN részecskegyorsítójában, a nagy hadronütköztetőben. Joe Incandela, a CMS-kísérlet vezetője bejelentette, hogy a 2100 kutatót számláló csoportja egy olyan új szubatomi részecskét „figyelt meg”, amely bozon. Ez ugyanaz a szubatomi részecsketípus, mint a régóta keresett Higgs-bozon, amelyet köznyelven „isteni” részecskének is szokás nevezni. Az adatokat

• A Higgs-részecskék által keltett Higgs-mező kitölti az egész univerzumot, és az elemi részecskék a Higgs-mezővel való kölcsönhatás során nyernek tömeget.

elemezve a tudós rámutatott arra, hogy azok konzisztensek a Higgs-bozonnal, amelynek létét évtizedekkel ezelőtt jósolták meg, hogy azzal megmagyarázzák a világegyetem „működését”. mti

Kilakoltatás közben túszul ejtett több embert egy férfi tegnap a németországi Karlsruhéban. A rendőrség különleges egységei megrohamozták a lakást, és öt holttestet találtak ott. A halottak között van a túszejtő is. Halálukat lőtt sebek okozták – közölte a rendőrség. A kilakoltatás 9 órakor kezdődött. Nem sokkal később lövéseket lehetett hallani. A rendőrség lezárta a

környéket, több háztömböt, iskolát és óvodát kiürítettek. A kommandósok dél körül rohamozták meg a lakást, mert égett szagot éreztek. A részletek egyelőre nem ismertek, a rendőrség későbbre ígért tájékoztatást. Beszámolók szerint a halottak között van egy bírósági végrehajtó, egy lakatos, aki reggel kinyitotta a lakást, és az ingatlan új tulajdonosa. MTI

Románia. Nem sértik meg az alkotmánybíróság függetlenségét A román kormány nem fogja megsérteni az alkotmánybíróság függetlenségét – jelentette ki szerdán Victor Ponta román miniszterelnök. Előző nap Viviane Reding, az Európai Unió igazságügyi biztosa egy Twitter-bejegyzésben

„erős aggodalmát” fejezte ki „a román alkotmánybíróság függetlensége elleni támadások miatt”. Mark Gitenstein bukaresti amerikai nagykövet pedig különösen a romániai bíróságok elleni fenyegetéseket bírálta. HIRDETÉS

Törökország

Újraszámlálást akar Obrador

Megtalálták a két pilóta holttestét

A szavazatok újraszámlálását fogja kérni a mexikói elnökválasztáson másodikként befutó Andrés Manuel López Obrador. mti

Megtalálták tegnap a kutatók a lelőtt török vadászgép két pilótájának holttestét a a Földközi-tenger fenekén. mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

Svájc. Az „isteni” részecske létezésére utaló bizonyítékot találtak mindkét CERNkísérletben

Németország. Túszdráma és lövöldözés egy német városban, öt halottal

2012. július 5. csütörtök www.metropol.hu

riport 6

A nyugati betegek Magyarországon az olcsóbb és gyorsabb, a keletről érkezők a minőségibb ellátást keresik / katona lászló

Olcsóbb és gyorsabb

A portás is beszéljen angolul

– Azt is el kell fogadni, hogy akárcsak egy hotelben, itt is a vendég dirigál, ő van a központban – mondta Kincses Gyula. Ehhez minőségi cent-

Dentist Hungary

Régi beidegződések

Suhajda zoltán

www.metropol.hu

2 kultúr

Hollywood

2012. július xxxxxxxxx 5. csütörtök xx. xxxxxxxx www.metropol.hu

Kultúr Kultúr008

Ötven árnyalat: a trilógia a legújabb világsiker Könyv. Új őrület bontakozik ki a lektűrpiacon: A szürke ötven árnyalata már magyarul is kapható A legjobbkor került a magyar könyvesboltokba a nemzetközi bestseller-strandkönyvnek tökéletes az Ötven árnyalat-trilógia. Ám ha a metrón beleolvas a mellettünk ülő, azért ne lepődjünk meg a megbotránkozó tekintetektől. A felnőttAlkonyatnak szánt sztoriból kinőtt könyvek E L Jamesnek, a szerzőnek hirtelen sikert, a könyvpiacot érdeklődve figyelőknek pedig érdekes jelenséget jelenthetnek. Az eredetileg egy kis ausztrál kiadó gondozásában megjelent trilógia darabjai erotikától csöpögnek, és hihetetlenül népszerűvé váltak világszerte. Tízmillió eladott példány, harminchét országban értékesített jogok, közelgő filmváltozat – egy első könyves szerzőtől. Akár újfajta könyvkiadási láz hajnalát is jelentheti A szürke ötven árnyalatával kezdődő trilógia sikere. A trilógia – A szürke ötven árnyalata, A sötét ötven árnyalata és A szabadság ötven árnyalata – eredetileg nem nyomtatásra született. A szerző, E L James az Alkonyat-sorozat rajongójaként írt alter-

A könyv akkora siker, hogy filmet is terveznek belőle Példányszám

11 E L James első könyve bestseller lett

Dominancia

hét kellett ahhoz, hogy egymillió példány keljen el az írónő első regényéből.

Könyv

Mozi

Hegyen-völgyön lakodalom

Egyméteres KISS-szörnyeteg

Constable-kép rekordáron

Még népszerű a pókember

Kultúr Kultúr009 Fesztivál

Jampecbuli a Velencei-tónál A hétvégén tartják az ország legnagyobb jampecbuliját, a 19. Vízparti Rock&Roll és Amerikai Autós Weekend fesztivált. Az agárdi Park Campingben az ország rock & roll, rockabilly és psychobilly zenekarainak legjava is fellép. Július 5–8. között a Velencei-tó partján éjszakai koncerteket ad a The Prison Band, a Crazy Cat & The Blue Moons, a Duckers, a Clippers és a B’15, német frontról a The Lazy Lovers húzza a talpalávalót. metropol

Ghymes Fesztivál. Nagy mulatsággal készül a zenekar a három napra

A Szarka testvérek zenekara hagyományt teremtett Épület

Elárverezték a Kelly-kastélyt Valamivel több, mint 3 millió euróért kelt el kényszerárverésen a Kelly Family zenészcsalád nyugat-németországi kastélya. Az apa halála után a 12 gyerek nem tudott egyezségre jutni az épület eladásáról vagy felhasználásáról, így a hitelező bank végül elárvereztette azt. mti Könyvajánló

Július első hétvégéjén, idén hetedik alkalommal, ismét lesz Ghymes Fesztivál a Balaton északi partján. Tapolca, Hegymagas és a Szent Györgyhegy gyönyörű borvidékén ismét szórakozva csipegethetünk a kultúra minden területéből. A háromnapos fesztivál egyaránt otthont ad irodalomnak, színháznak, zenének, kézművességnek, de nem utolsósorban az önfeledt Szabadság

„A fesztivál a mi természetes közegünk, itt érezzük igazán a művészet és az ember szabadságát.” Szarka Gyula

mulatozásnak és a jó evésnekivásnak is. A Szarka testvérek rengeteg energiát fektetnek be évről évre, hogy megvalósítsák a Ghymes Fesztivált. – Sikerült hagyományt teremtenünk. Ez volt a célunk. Egyáltalán nem bánjuk, hogy sok időt és erőt fordítunk a szervezésre, hiszen kétszer annyit kapunk vissza a látogatóktól, és persze mi is nagyon jól érezzük magunkat ez alatt a három nap alatt – mondta Szarka Gyula. A július 6-tól 8-ig tartó Ghymes Fesztivál a Badacsonyi borvidék egyik legüdítőbb programja. A szervezők várják a családosokat, a szórakozni és kulturálódni vágyókat, magyarokat és külföldi turistákat egyaránt. Metropol

Sötét árnyalatú csendéletek Horváth Noémi képei láthatók a Pavlov kávézó falain (Budapest, Hollán Ernő utca 38.) július 30-ig. A tárlaton fekete alapra festett, setétlő árnyalatú csendéleteket láthatunk. Horváth Noémi szerint nem csak a vakító fehér lapokból érdemes előhívni a képet, hiszen sötét kutak tükörszínén is megpillanthatjuk a világ részleteit, ha kellőképp’ odafigyelünk. A kiállított képeken sötéten párolgó tükör van legalul, s felette: feslő részletek. E homályló világtól azonban ne riadjon meg senki, és attól se tartson, hogy kevés fényben keveset lát majd. Ugyanis ha most kitekint az utcára, maga is láthatja: a vakító napfény nemcsak bevilágítja életünket, de el is vakít. / d. e. HIRDETÉS

Colin Firth Az „Aki a király hangján szól” alcím is feltételezi, hogy Colin Firth akkor érett meg arra, hogy monográfiát írjanak róla, amikor megkapta az Oscar-díjat „A király beszéde” főszerepéért. Tény, hogy a korábban főként a Büszkeség és balítélet Fitzwilliam Darcyjaként ismert sármos brit színész nem a botrányairól volt híres, kellett hát az apropó, amelynek ürügyén most már érdemes megírni az életét. A kötet kifejezetten a rajongóknak szól, nagy meglepetésekre senki ne számítson.

www.metropol.hu

n UTAZÁS

Sandro Monetti

2012. július 5. csütörtök www.metropol.hu

Könyvtár 10

PROMÓCIÓ

Sorozat

A 24 kötetes sorozat a Metropol és a Kossuth Kiadó közös vállalkozása. • Az újságárusoknál megveheti a Britannica Hungarica Nagylexikon 4. kötetét 3490 forintos áron. A megszokottól eltérő módon a kötetek a Bookline-on és a Librinél is rendelhetők. • A következő kötet augusztus 1-jén jelenik meg, a kötetek havonta követik egymást, egészen 2014. március 5-ig. • Előfizethet az egész sorozatra a kiadónál is: www.kossuth.hu, illetve www.metropolkonyvtar.hu.

„Nincs a világon ehhez fogható szép! Alattam terjeszkedik az ifjudad testvérváros, keresztülszelve a hatalmas Duna szigetektől szakgatott, kettős medre által.

Britannica Hungarica Budapest II

Könyv. Budapest, Budapest, te csodás – dalolja a régi operettsláger; Budapest hallod, hogy nézel már ki? Ezért kellett téged egyesíteni? – rappel rá a mából a Bëlga

Kérdezlek újra, Hogy pár év múlva Hol lesz majd lakóhelyünk? Élünk majd itten? Maradunk itten? Vagy egyszer majd továbbmegyünk? Áll tükröződve folyónak szélén, Itt van a város ezrednek végén. Itt van a város, vagyunk lakói, Az arcán siklik a víz, Az arcán siklik a víz.

Szócikkek: híres emberek

Bozsik József (1925–1978) a labdarúgás nagy alakja, az „aranycsapat” irányítója. Olimpiai arany- és világbajnoki ezüstérmes.

Bozsik Yvette (1968–) táncművész, koreográfus, rendező. Expresszív formanyelvű, elementárisan kreatív alkotásaival a kortárs táncművészet meghatározó alakja.

Caesar, Julius (Kr. e. 100 k.–Kr. e. 44.) római államférfi. Nevéből származnak a császár, cár, Kaiser szavak.

„Kétmilliós” fővárosunknak a tavalyi adatok szerint valójában 1,733 millió lakosa van. Itt futnak össze az utak, és itt sűrűsödnek össze az érzelmek: Magyarország és maga Budapest lakói is gyűlölve szeretik, egyszerre csodálják és megvetik a „világvárost”/„bűnös várost”. Ez az 525 négyzetkilométer a 93 ezerből az ország agyközpontja, más olvasat szerint vízfeje. Sok vidéki a mai napig „felmegy Pestre”: a magyar néplélek az évszázados alávetettségre van trenírozva, ezért a falusi „felmegy” a városba, a kisvárosi a megyeszékhelyre. Ha a vidéki azt kérdezi: „pesti” vagy-e, az egész fővárosra gondol. Egy budapesti ezt nem feltétlenül érti, és ha a magas Budáról érkezett, az is előfordulhat, hogy kikéri magának, mint az velem, a vidékivel egyszer már megesett. Fontos tehát a perspektíva. Budapest például nyu-

A legöregebb fa és épület Budapesten ezt a pesthidegkúti hársfát tartják a legidősebbnek, amely a Gazda u. 45. szám alatt található a II. kerületben. A korát 500 évre becsülik, vagyis már állhatott, amikor a törökök 1541-ben elfoglalták Buda várát. A főváros legrégebbi ma is álló és használatban lévő épülete valószínűleg a budai Várban a Vörös Sün Ház. 1260 körül épült házak összeépítéséből alakult ki a 18. században. 1686-ban az épület előtt ölték meg Buda utolsó török urát, Abdurrahman pasát. Itt volt Buda első színházi előadása, és sokáig gyermekszínház működött benne, majd jó ideig Vörös Sün néven ez volt a Vár egyetlen vendégfogadója. / katona lászló

gatról nézve valahol messze, Bécstől délkeletre van – mint azt az első, 1768-as kiadású Encyclopedia Britannica is írja. Onnan nézve pedig Bukaresttel is könnyű összekeverni, mint tudjuk. Hogy tágabb perspektívát tudjunk kínálni a világról a kedves olvasónak, bemutat-

juk hát a Britannica Hungarica Nagylexikon most megjelent 4. kötetét (BOU–CHR). Ebben benne van az egész világ – és a „Budapest” címszó például hat oldal.

SIMON LÁSZLÓ

www.metropol.hu

Kérdezlek újra, újra meg újra, Te másik városlakó, Hogy itten élünk, Mit is remélünk, Hogy ebben mi is a jó? Hívjuk jobb híján megint csak ennek, Itt van a város, hívd Budapestnek. Ácsorog itten folyónak szélén, Az arcán siklik a víz Az arcán siklik a víz. Itt van a város, folyóba bámul, Az arcán siklik a víz, Az arcán siklik a víz. (Bereményi Géza–Cseh Tamás–Másik János)

Chanel, Coco (1883–1960) divattervező, egyszerűségre, kényelemre törekedve forradalmasította, demokratizálta a divatszakmát. Tartós divattá tette a rövid szoknyát és a „kis fekete ruhát”.

A Kossuth híd (1946–60) a Kossuth és a Batthyány tér között / fortepan

A „Buda” címszó az első Encyclopedia Britannicában 1768-ban

Könyvtár 11 PROMÓCIÓ

Negyven esztendő óta nézem innen erről a helyről, hogy nő, hogyan emeledik, hogyan foglal tért, hogyan hódít ez a szép Budapest.” (Jókai Mór: Babszemek) / fotók: katona lászló Képes hírek

A fővárosunk helyén csaknem kétezer éve is város állt: az ókori római Aquincum számtalan nyoma áll Budán.

A középkorból már a mi őseink hagyatéka a régi pesti városfal, a budai Vár alapjai vagy a margitszigeti kolostor, ahol Margit hercegnő élt.

A Rózsadombon a Rózsák atyja, Gül baba türbéje jelzi: 150 évig a törökök is otthonuknak tekintették ezt a várost.

A Lánchíd a reformkor és a hídpénz miatt a jogegyenlőség emlékműve – de a négy évszázados osztrák uralomé is, hiszen végül az aradi hóhér, Haynau avatta fel 1849. november 20-án. Az első kocsi, amely átkelt rajta, még Kossuth rendeletére a Szent Koronát vitte át a félkész úttesten Budáról Debrecen felé.

A 19. század végére épült fel a mai jellegzetes Budapest – és bár elképesztő volt a nyomor, sokaknak ma fénykornak tűnik az a régi világ (fotó: Fortepan).

1 6

A 20. század borzalmait szívesen elfelejtené Budapest: Trianon és két világháború, terror, ostrom, román, német, szovjet megszállás – és a sok százezer meggyilkolt, nyugatra és keletre hurcolt ember emléke.

+ PLUSZ

2012. július 5. csütörtök www.metropol.hu

trend 12

1000

-nél is több kutató dolgozik az Intel laboratóriumaiban világszerte. A kutatások 9 fő területe

PRAZNOVSZKY Dániel www.metropol.hu

Tabletpiac

Kulcsok nélkül

Gondtalan számítástechnika: vírusoknak és kártevőknek jobban ellenálló konstrukciók.

Felhasználói élmény: hogyan kommunikálnak az emberek, és hogyan tehető ez egyszerűbbé, gyorsabbá.

3 Celeb

Személyi közlekedés: egymással „beszélgető” gépek, autók, felhasználóbarát belső autós kezelőfelületek a biztonságért.

Intelligens kapcsolódás: lehetővé tenni egyszerű mindennapi eszközök felokosítását, okosabb rendszerekbe való integrálását.

Fenntarthatóság: új technológiák az energiabarátabb, tisztább jövőért.

Autóvezetés – új megközelítésben

A robotboltos

Hatékonyabb számítástechnika: a rendszerektől az áramkörökig, minél kevesebb energiaigénnyel.

Felhőalapú informatika: könnyen bővíthető, rugalmas és hatékony módszerek a gyorsabb és mobilabb számítástechnikáért.

Vizuális megoldások: életszerűbb, emberközelibb megjelenítő módszerek, amelyekkel szórakoztatóbb és eredményesebb lehet az emberek közötti kommunikáció.

Felfedező célú kutatás: új, eddig ismeretlen technológiák és módszerek.

trend 13

az Intel Amikor az egész házfal az érintőképernyő

Az egyik legelképesztőbb, mégis egyszerű fejlesztés, amelynek a felhasználási területe óriási lehet, ha értő kezekbe kerül. A falra kivetített tartalmat (jelen esetben fényképgalériát) a kezünkkel tudjuk mozgatni, nagyítani, szerkeszteni, vizsgálni. Ujjés kézmozdulatainkat pedig egy, a falra merőlegesen rászerelt érzékelő pásztázza, és pontosan úgy tudunk bánni a kivetített tartalommal, mint egy okostelefon vagy tablet kijelzőjén. A fejlesztés jó példája annak, hogy egy találmány hogyan tud megihletni egy másikat: a falra szerelt érzékelő egy Microsoft Kinect, ami egy kéz- és testmozdulatokkal irányítható játékkonzol.

Ferrari 250 GT (1958) Alfa Romeo Spider (1966) Ferrari Testarossa (1984) HIRDETÉS

3 sport

2012. július 5. csütörtök www.metropol.hu

sport 14

HIRDETÉS

Európa Liga: itthon kezd az MTK, vendég a Honvéd Labdarúgás. Ma játssza a két magyar klub az Európa-Liga első selejtezőjét A Bp. Honvéd idegenben, míg az MTK Budapest hazai pályán kezd ma a labdarúgó Európa Liga selejtezőjének első fordu-

lójában. A bajnoki negyedik Honvéd az albán Flamurtari Vlore otthonában szerepel (20.30 óra), míg a Magyar Kupa-ezüstérmes MTK Budapesten fogadja a szlovák Senicát (20.00). A visszavágókat a jövő héten rendezik. Továbbjutása esetén a Honvéd Dzsudzsák Balázs korábbi csapatával, a kameruni Samuel Eto’ót is foglalkozta-

Olimpia. 11 magyar érmet jósol Londonra a pénzügyi tanácsadó Labdarúgás

1. (1.) SPANYOLORSZÁG 1691 2 . (3.) NÉMETORSZÁG 1502 3. (2.) URUGUAY 1297 4. (6.) ANGLIA 1294 5. (10.) PORTUGÁLIA 1213 6. (12.) OLASZORSZÁG 1197 7. (7.) ARGENTÍNA 1095 8. (4.) HOLLANDIA 1079 9. (8.) HORVÁTORSZÁG 1050 10. (9.) DÁNIA 1017 ...29. (33.) TÖRÖKORSZÁG 735 ...31. (31.) MAGYARORSZÁG 716 ...52. (52.) ROMÁNIA 580 ...56. (57.) ÉSZTORSZÁG 554 ...198. (199.) ANDORRA 15

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

Magyarországtól némileg jobb szereplés várható Londonban, mint a legutóbbi, pekingi olimpián: 11 éremmel a 20. legeredményesebb nemzet lehet – derül ki a PwC pénzügyi tanácsadócég előrejelzéséből, amely negyedik alkalommal Vitorlázás

végez tudományos módszereken alapuló becslést a várható ötkarikás eredményekről. A briteknek akár héttel több medált is jelenthet a házigazdaszerep, mint amennyit az előző olimpián, Pekingben sikerült nyerniük. Mti Vízilabda

Gyenge szél a Kékpántlikán

Szigeti torna London előtt

Sokszor elfogyott vagy csak csíkokban fújt a szél az idei Kékpántlika utánpótlásversenyen, amelyet a Kereked SE 420-as versenyzőpárosa, Huber Péter Lél és Bonifert Péter nyert meg. A mintegy 12 km-es táv teljesítéséhez 1 óra 57 percre volt szükségük, a futamon összesen 87 hajó indult. metropol

Négy, a londoni olimpia férfitornáján is érdekelt válogatott alkotja a mezőnyt az idei Vodafone-kupán, melyet július 15. és 17. között bonyolítanak le a Margitszigeten. A Hajós uszodában ezúttal a világbajnok olasz, a spanyol és az ausztrál csapat lesz az olimpiai bajnoki címvédő magyarok ellenfele. Mti

tó orosz Anzsi Mahacskalával találkozik, feltehetően Dagesztánban. Ugyanis az Anzsi klubigazgatója fellebbezett az UEFA korábbi döntése ellen, miszerint nem elég biztonságos Mahacskala, hogy Európa Liga-mérkőzést bonyolítsanak le. Aivaz Kaziahmedov hivatalos levélben azt írta: 20 éve egyetlen súlyos incidens sem volt a stadionjukban.

A második fordulóba

• A Videoton a július 19-én és 26-án esedékes második fordulóban a szlovák Slovan Bratislavával csap majd össze.

Az MTK-ra a legutóbb BLnegyeddöntős ciprusi APOEL várhat a második körben. mti

Egyperces

A válogatottnál rengeteget tanultam, úgy érzem, felkészültem. Kihívásnak érzem, hogy az előző évinél jobb teljesítményt hozzak ki a csapatból. Játékosként mindent elért. Most mi a célja? – Minden tréner álma, hogy egyszer szövetségi kapitányként olimpiát nyerjen. Igaz, még sokat kell tanulnom. Nem Olaszországban akartam elhelyezkedni, de az élet így hozta. Hosszú távon viszont Magyarországon szeretnék edzősködni.

S. Tóth János

www.metropol.hu HIRDETÉS

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Gazdaságunk kitörési pontja lehet az egészségturizmus. Mennyire ért egyet azzal, hogy a külföldiek itt gyógyulnak?

„Teljesen, mert az egészségturizmus jót tesz a GDP-nek, és azok a külföldi betegek, akik meggyógyulnak, továbbviszik a magyar orvosok jó hírét.”

„Nagyon jó ötletnek tartom, hiszen élénkítheti a hazai gazdaságot, ha a külföldiek ide járnak gyógyulni és nálunk költik el a pénzüket.”

„Van előnye, és bizony, még hátránya is, és azzal is számolni kell, hogy a sok külföldi megemeli a privát praxisok szolgáltatásainak az árait.”

Mészáros Anita 22, diák, Budapest

Molnár Miklósné 59, varrónő, Beloiannisz

Arany József 46, kézbesítő, Budapest

Olvasói levelek

Név és cím a szerkesztőségben

Keszőcze Éva, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

Elszórtan záporok, zivatarok

Miskolc

Győr

34°

33°

Budapest

36° 37° Békéscsaba

35°

Pécs

37°

PÉNTEK

Kissé nedvesebb levegő érkezik fölénk, ezért a napsütés mellett

SZOMBAT

jégeső és viharos szél is előfordulhat. Csapadék legkisebb eséllyel a

max: 35° időnként erősebben megnövekszik a gomolyfelhőzet, elszórtan min: 22° záporok, zivatarok alakulnak ki. Egy-egy helyen felhőszakadás,

max: 34° délkeleti országrészben valószínű. A hőmérséklet csúcsértéke min: 21° továbbra is sokfelé 35 fok felett alakul. További információk: INTERNETEN: www.met.hu