20120824_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

Új Tévés sorozat

madeleine stowe 10. oldal

2012. augusztus 24. PÉNTEK | www.metropol.hu

budapest

6,6 km épült meg 10,8 milliárdért M0-s autópálya. Az M7-es és M6-os között immár mindkét irányban három sáv járható Fejlesztés. Nemcsak gyorsul a forgalom, biztonságosabb is lesz a közlekedés Folytatás. Jövő nyárra készül el az M5-ösig tartó rész 2. oldal

Afganisztán: új magyar szerepvállalás A honvédség 2013 márciusában kivonja tartományi újjáépítési kontingensét Baghlán tartományból, ám idén októbertől átveszi a kabuli reptér védelmét. 4. oldal

Kártyázom, tehát vagyok A pókerőrület közepette háttérbe szorultak az egyéb kártyajátékok, de az első magyar snapszerbajnokságra így is sokan jelentkeztek, köztük hölgyek is. 12–13. oldal

Egy döntetlen és egy vereség A labdarúgó Európa Ligában a Videoton a Trabzonspor otthonában harcolt ki 0-0-s döntetlent, a DVSC 10 emberre fogyatkozva kapott ki 3-0-ra az FC Bruges-től. 21. oldal

A kétszer három sáv mellé egy-egy leállósáv is épült a tegnap átadott autópálya-szakaszon

/ katona lászló

HIRDETÉS

2012. augusztus 24. péntek www.metropol.hu

hazai 2

hírek

10,8 milliárdért bővült az M0-s déli szakasza

katona lászló

Fejlesztés. Az M0-s legforgalmasabb része jövő nyárra megújul, a nyugati szektorra még 2020-ig várni kell Pokorni Zoltán

Szelektál a magyar iskola Pokorni Zoltán szerint szelektív a magyar iskolarendszer, aminek három oka van: az iskolafenntartás szétaprózottsága, a kevés közfinanszírozott tanóraidő és a túlzottan tananyagcentrikus pedagógiai gyakorlat. A politikus azt mondta: a Nemzeti alaptanterv „olyan mértékben terjeszkedik túl, hogy azt képtelen megtanulni bármelyik gyermek”, s illúzió, hogy ez a nemzet kulturális egységét szolgálja. Pokorni Zoltán megjegyezte, „továbbmegyünk egy rossz úton, egy tananyagcentrikus úton, melynek következménye, hogy nem tudunk odafigyelni a hátrányos helyzetű gyermekekre”. Szólt arról is: nem tartja jó lépésnek, hogy előre hozott érettségit csak idegen nyelvből és informatikából, illetve olyan tárgyakból lehet tenni, amelyek oktatása a középiskolák 4. évfolyama előtt ér véget. Véleménye szerint meg kellett volna hagyni a 4 éves szakmunkásképzést a 3 éves mellett.

Tegnap hivatalosan is átadták az M0-s körgyűrű M7-es és M6-os autópályák közötti 10,8 milliárd forintból felújított, 6,6 km-es szakaszát. Az autósok már július végén birtokba vehették az új részt, ahol irányonként három sávon lehet hajtani, a megépült leállósáv pedig a balesetek esetén a

mentést is könnyíti. Jövő nyárra újabb szakaszok fognak megújulni a déli szektoron. Ezek között lesz az M6-os autópálya és az 51. számú főút közötti szakasz: az új pálya a jelenlegi déli oldalán épül, és elkészül két Duna-híd is. Szintén jövő nyáron adják át a forgalomnak a következő, vagyis az 51-es főút és az M5-ös autópálya közötti részt is. Ez új nyomvonalon épül és közvetlenül csatlakozik majd a körgyűrű keleti szakaszához, tehát jövő nyár után már az autósoknak nem kell felhajtaniuk az M5-ösre, folyamatosan haladhatnak a körgyűrűn.

Biztonság

„A korábban túlzsúfolt és fokozottan balesetveszélyes szakasz tágasabbá és biztonságosabbá vált.” Völner Pál a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium infrastruktúráért felelős államtitkára

Bővítés az M6–M7 között

• A meglévő aszfaltburkolatot felmarták, javították • Erre hét centiméter kötőréteget és négy centiméter kopóréteget építettek • Zajvédő falakat is kialakítottak a pálya mentén • Az aszfaltpálya felújítása mellett új, betonburkolatú sávokkal bővült a szakasz • A betonkorlátok elhelyezésével csökkenthető a balesetek kockázata

A déli szektor nemcsak az M0-s legrégebben elkészült része, ez egyben az ország legforgalmasabb autópálya-szakasza is. Ezért is volt szükség a felújításra és a korszerűsítésre: a

jelentős tranzitforgalom miatt szinte állandósultak a dugók, a forgalom pedig nagyon érzékeny volt a balesetekre, mert a leállósávok hiánya nehezítette a mentést. A 2008-ra elkészült keleti szektor például nem ilyen elhasznált, kisebb rajta a forgalom. Míg a körgyűrű legrégebbi szakasza már felújításra szorul, az északi szakasz befejezésére, illetve a nyugati szakasz megépítésére még várni kell. Az északi részből csak egy rövid szakasz hiányzik a 10-es és a 11-es főút között, míg a nyugati szektor esetében még a nyomvonalról sem született döntés. Egy, a közelmúltban elfogadott koncepció szerint azonban 2024-ig ennek is meg kell épülnie.

kiss andrás

www.metropol.hu

Precedens. Visszakapta tisztségét a kora miatt felmentett bírónő Jogellenesnek ítélte a köztársasági elnök és a Kaposvári Törvényszék felmentő határozatát, ezért visszahelyezte bírói tisztségébe a Zalaegerszegi Munkaügyi Bíróság azt a kaposvári bírónőt, akit július-

Áder a szabadság mellett Áder János államfő szerint a diktatúrákkal szembenéző demokrataként nem elég azt mondani, hogy az áldozatok oldalán állunk, ki kell mondani azt is: elkötelezettek vagyunk a szabadság, a partneri együttműködés és az önrendelkezés mellett. Áder erről a totalitárius diktatúrák áldozatainak európai emléknapja alkalmából tartott, „Szembesítés a múlttal” című nemzetközi konferencián beszélt. / mti

Gyors döntés

percig tartott a tárgyalás – közleménye szerint az Országos Bírósági Hivatal (OBH) még nem döntötte el, fellebbez-e az ítélet ellen.

ban életkora miatt mentettek fel bírói szolgálata alól. Egy másik bíró ügyében ugyanitt hasonló döntés született. A Kaposvári Törvényszék (KT) 62 éves bírónője, címzetes táblabíró felmentése október elsején lépett volna hatályba. Az indoklás során elhangzott: az Alkotmánybíróság (Ab) visszamenőleges hatállyal szüntette meg a 62 év feletti bírók nyugdíjazásáról szóló törvényt. Érdekes, hogy a törvényszéket képviselő ügyvéd is elismerte a bírónő keresetének jogalapját. mti

hazai 3

Sokkal több az extraadó Az Innovatív Gyógyszergyártók Egyesülete (IGYE) szerint a magyarországi gyógyszeripart sújtó extraadók és -befizetések 25–100-szor nagyobbak, mint a többi ágazatot terhelő válságadók – mondta a szervezet elnöke. Leitner György hozzátette: mindeközben a gyógyszeripar az egyetlen ágazat, amely az Budapest

Újabb vizsgálat zajlik a TF-en Szél Ágoston, a Semmelweis Egyetem rektora további vizsgálatot rendelt el a Testnevelési és Sporttudományi Karon, ahol korábban államvizsgákkal kapcsolatos szabálytalanságok gyanúja miatt indult belső és hatósági vizsgálat. mti M3-as

Már négy halottja van a balesetnek Meghalt az az 54 éves nő, aki a kedd hajnalban az M3-as autópályán balesetet szenvedő autó negyedik utasa volt. A bíróság nem jogerősen előzetes letartóztatásba helyezte a szlovák állampolgárságú, 35 éves nőt, aki a BMW-t vezetve a balesetet okozta. A vérében 1,5 ezrelékes véralkoholszintet mutattak ki, vagyis közepesen ittas állapotban vezetett. mti Időjárás

Meghosszabbított hőségriasztás Bár tegnap némileg enyhült a hőség, a következő napokban 40 fokig is emelkedhet a hőmérséklet, s csak vasárnap érkezhetnek enyhülést hozó zivatarok. Az országos tiszti főorvos ezért az eredetileg péntek éjfélig kiadott hőségriasztását vasárnap éjfélig meghos�szabbította. A mai napra hat megyében érvényes a piros riasztás. mti

extraadót nem hárítja át a betegekre. Közölte, a társadalombiztosítás (tb) által támogatott gyógyszerek esetében a lakossági gyógyszerár-emelkedések oka a tb-támogatás csökkenése. Jelenleg a tb által támogatott mintegy 4000 gyógyszer közül 1642 egy BKV-vonaljegy áránál is olcsóbb. Ugyanezen

gyógyszerkör 46%-a 1 liter benzinnél is kevesebbe kerül, míg egyhavi mobiltelefon-előfizetéshez viszonyítva a támogatott készítmények több mint 98%-a kerül kevesebbe. Jelenleg a teljes magyar gyógyszerpiac bevétele nem éri el a legnagyobb hazai élelmiszeráruház-lánc éves bevételét. mti

A gyártók szerint ők veszik be a keserű pirulát

/ kálló péter

HIRDETÉS

2012. augusztus 24. péntek www.metropol.hu

2013-tól csökken a honvédség afgán szerepvállalása Afganisztán. Hende Csaba szerint Magyarország és a Magyar Honvédség (MH) a jövőben új módon vállal új szerepet az afganisztáni NATOműveletekben A kormány döntéséről Hende Csaba honvédelmi miniszter elmondta: az MH 2013 márciusában kivonja tartományi újjáépítési csoportkontingensét Baghlán tartományból, valamint ezzel egy időben befejezi a tartományi fejlesztési tevékenységét is. Ugyanakkor a NATO felkérésére idén október 1-jétől 6 hónapon keresztül a Magyar Honvédség látja el 230 katonával a kabuli nemzetközi repülőtér katonai védelmét. Hende Csaba hangsúlyozta: Magyarország változatlanul támogatja a NATO afganisztáni szerepvállalását,

Baghláni eredmények

A baghláni tartományi újjáépítő csoport 6 éve működik. • 387 oktatási projektben vettek részt, 8 általános iskolát építettek, 12-t pedig bővítettek vagy felújítottak. • 9 kórházat hoztak létre, 13 járóbeteg-ellátót fejlesztettek vagy építettek meg. • 41 kutat fúrtak, 16 kilométer vízvezetéket hoztak létre.

azonban a nemzetközi folyamatoknak megfelelően – a NATO-csapatok 2014-ben vonulnak ki az ázsiai országból – jelentősen átalakítja részvételét a műveletekben. A miniszter megerősítette, hogy a kormány döntése értelmében októbertől átmenetileg nő a magyar részvétel az afganisztáni NATO-műveletekben, 2013 tavaszától azonban jelentősen csökken. Hende Csaba ismertette: a kabuli nemzetközi repülőtér

Kevesebbe kerül majd

• 54 kilométer utat építettek és újítottak fel, 72 300 homokzsák felhasználásával 2,8 kilométer árvízvédelmi védvonalat emeltek. • 329 tonna élelmiszert és 20 ezer takarót, sátrat és kályhát osztottak szét a rászorulóknak. • 10 kilométernyi elektromos hálózat kiépítettségét javították.

védelmét októbertől fogja ellátni a Magyar Honvédség, ami „rendkívül megtisztelő” feladatnak számít. A magyar–amerikai műveleti összekötő és tanácsadó csoport létszáma 2013 tavaszán csökken, feladatköre átalakul, és átteszi székhelyét Mazar-e Sharifba. A kormány végül döntött arról is, hogy a két helikopteres légimentorcsoport mandátumát meghosszabbítja 2013. május 31ig, illetve szeptember 1-jéig. Törökország

„A magyar szerepvállalás évente 10-12 milliárd forintjába került a magyar államnak, amely azonban 2013 tavaszától jelentősen csökken.” Hende Csaba honvédelmi miniszter

A magyar részvétel átalakításáról az elvi döntés már a májusi chicagói NATO-találkozón megszületett az afgán fél, a NATO-csapatok vezetése és Magyarország között. Hangsúlyozta azt is, hogy a honvédség 2014 után is vállal majd tanácsadói és kiképzői feladatokat Afganisztánban, valamint korábbi vállalásának megfelelően 2015-től három éven át évente 500 ezer dollárral támogatja az afgán haderő megújulását. mti HIRDETÉS

lázadó és öt katona halt meg, amikor kurd lázadók rajtaütöttek egy katonai menetoszlopon Törökország délkeleti részén. A lázadók egy út mentén elhelyezett pokolgépet robbantottak fel Hakkari tartományban, amikor a katonai konvoj elhaladt mellette. Ezután tüzet nyitottak a katonákra. mti HIRDETÉS

n UTAZÁS

Az ENSZ katonai megfigyelőinek nem sikerült négy hónap alatt tető alá hozniuk és ellenőrizniük a szíriai hadsereg és a lázadók közti tűzszünetet. Damaszkusz most jelezte: együttműködik Lahdar Brahimivel, az ENSZ és az Arab Liga új Szíria-ügyi különmegbízottjával, hogy minél előbb elindítsák „a nemzeti párbeszédet”. Közben azonban a kormányerők nehéztüzérséggel, harci gépek és harckocsik támogatásával ostromolják az északi Aleppó számos negyedét. / mti

n OKTATÁS

Távoznak a megfigyelők

Külföld 4 Románia

Lezuhant egy katonai gép Gyakorlatozás közben lezuhant egy katonai kiképző repülőgép a dél-romániai Craiova közelében tegnap délelőtt. Az egyik pilóta életét vesztette. Az IAR 99 Soim típusú kiképző repülőgépet Craiovában gyártják. mti Líbia

Szeptemberben kezdődik a per Szeptemberben Zentenben állítják bíróság elé Moammer Kadhafi néhai diktátor fiát – jelentette be a líbiai főügyészség. A 38 éves Szeif al-Iszlám ellen az a vád, hogy háborús bűncselekményeket követett el az apja hatalmának megdöntésére irányuló tavalyi felkelés során. mti Izrael

Beléphetnek a palesztinok Izrael több mint egymillió palesztin belépését engedélyezte területére és a bekebelezett KeletJeruzsálembe az iszlám szent hónap, a ramadán idején, enyhítve a mozgásukra vonatkozó szokásos korlátozásokat. mti

budapest 5

A fővárosi színházak támogatása nem csökken Kultúra. Az államé lehet az Operettszínház, a fővárosé pedig a Pesti Magyar Színház A fővárosi fenntartású színházak nem kapnak az eddiginél kisebb állami támogatást 2013-tól az előadó-művészeti törvény változásával. Csomós Miklós kultúráért felelős főpolgármester-helyettes szerint ez a jelenlegi helyzetben pozitívum. Az állam és a főváros közötti színházcserék lehetőségéről szólva azt mondta: az erről folyó tárgyalásokon a fő szempont az, hogy a jelenlegi színházaik érdekei ne sérüljenek. Továbbra is tárgyalnak arról, hogy a Budapesti Operettszínház a kulturális tárcához kerüljön.

A Trafó már biztosan a főváros kezelésében marad / kálló péter

A Trafó Kortárs Művészetek Háza átadása azonban már nincs napirenden, marad a fővárosnál, a Pesti Magyar Szín-

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

ház pedig a fővároshoz kerülhet. – Remélem, hogy január 1-jei határnappal meg tudjuk tenni a megfelelő lépéseket a cserére – tette hozzá. A Budapesti Kamaraszínház játszóhelyei közül a Tivoliban – amely a Fővárosi Ön-

kormányzaté – gondolkodnak saját színházukat is érintő hasznosításon. A minisztériummal együtt olyan kulturális centrumot hoznának létre, amelyet a főváros és egy állami intézmény működtetne közösen. Az épület színházi előadások mellett kiállításoknak és egyéb rendezvényeknek adna otthont. Csomós Miklós kitért arra, hogy a színházakban visszaesett a nézőszám. Bizonyos teátrumoknál erősebb ez a tendencia, de a színházi paletta átrendezésében konkrét döntéseket még nem hoznak, az évad végéig várnak arra, miként alakulnak a dolgok. A Trafó vezetésére kiírt pályázatról szólva a főpolgármester-helyettes kiemelte: a szakmai bizottság már megfogalmazta javaslatát a nyertes pályázatra, amelyre még ő is megteszi a magáét a főpolgármesternek. A döntés a hónap végéig megszületik – mondta Csomós Miklós.

Közlekedés

Két hétvégén nem jár az 59-es villamos Karbantartást végeznek az 59-es és az 59A villamosok vonalán az Apor Vilmos tér és a Márton Áron tér között, továbbá az Istenhegyi úti megállóban az augusztus 25–26-i és a szeptember 1–2-i hétvégén. A villamosok helyett a Széll Kálmán tér és Farkasrét között pótlóbuszok közlekednek. Ezen a szakaszon 2011 novemberében cserélték ki az elhasználódott síneket, talpfákat és betonaljakat, hogy megszűnhessen a szakaszon a sebességkorlátozás, és csökkenjen a járatok menetideje. A kivitelezés minősége azonban hagyott kívánnivalókat maga után, ezért most a vonalon a garanciális szabályozási munkákat végzik el. A sínszálak – kis mértékben, a forgalom biztonságát nem veszélyeztetve – elmozdultak, ezeket az úgynevezett dilatációs vágányelmozdulásokat állítják helyre. HIRDETÉS

2012. augusztus 24. péntek www.metropol.hu

gazdaság 6

Vélemény

Kevesebb a bevétel az evából

Frei Tamás

Költségvetés. Idén júliusban 32 milliárd forint folyt be az evából, ez 12 százalékkal kevesebb, mint tavaly ilyenkor

írása Nizzából

Kirakatban a kirakat Pillantás a kulisszák mögé, ezúttal elég hosszasan. Az amerikai elnökválasztás republikánus jelöltje, pontosabban az ő stábja, ezúttal nem csak pár percre hagyta a sajtót benézni a jövő heti elnökjelölő konvenció színfalai mögé. Hanem jó sokáig. És mindent el is magyaráztak részletesen. Egyelőre nem értem, hogy miért. Miért fedték még azt is fel, hogy a színpad és a pódium, melyen állva Mitt Romney lelkesítő beszédet tart majd, 600 millió forintba került. Sőt, azt is megtudhattuk, hogy Frank Lloyd Wright „organikus építészete” inspirálta azt a díszlettervezőt, akit a republikánus jelölt felkért. A konvenció megálmodói között ugyanis a showbusiness legprofibbjai szerepelnek. Musicalrendezők és Oprah Winfrey ruhatervezője, vagy éppen az MTV zenecsatorna egyik vezető munkatársa éppúgy, mint az egyik legnézettebb amerikai hírműsor, az NBC esti politikai magazinjának a kreátora. Az utolsó részletig mindent kitaláltak, hatalmas élő show-t terveztek, 40 millió tévénézővel, és a kulisszatitkokat még a hétfői kezdet előtt büszkén megmutatták a közvéleménynek. Vajon miért? Magyarországon mindegyik párt titkolni szokta, hogy kik adnak tanácsot neki, sőt gyakran még azt is, hogy egyáltalán ad bárki is. Nálunk valószínűleg milliók hiszik, hogy Orbán Viktor nyakkendőjének a színe az ő személyes ízlését tükrözi. Rengetegen azt képzelik, hogy nem öltözködési tanácsadók határozzák meg precízen még azt is, hogy igenis hordja talpaltatva a régi cipőjét, mert akkor marad ő az a „srác a szomszédból”, akire büszkék lehetünk, aki sokra vitte. És kedveljük Színpadkép még sokáig, mert közülünk való. Hiszen úgy beszél, mint mi. Neki „Mitt Romney színpad- ez az imázsa. Mint ahogy Horn Gyula képének a megalkotáöltönyszínét is Londonból hozott sánál az volt a fő cél, szövetkatalógusból választothogy otthon, a tévéták ki minden évszakban, a képernyő elől figyelve, csuklójánál precízen hozzáigazítva az aktuális bőrszínéhez. ne elérhetetlen haNyáron például mindig sötétebb talmasságnak tűnjön, öltönyöket hordott, hogy nehogy hanem dollártízmilliói túl „pihentnek, vakációzottnak” A lebarnultság kontrasztdacára is megközelít- tűnjön. ja ugyanis elidegenítette volna hetőnek.” az „átlagemberektől”. Emiatt nem vett fel például soha drága órát, mint ahogy Orbán Viktor sem visel ilyesmit. Pontosan tudom, mert ismertem Horn Gyula öltöztetőjét. Ne legyenek illúzióink. Az amerikaiaknak talán már nincsenek is, az érdeklődő, kíváncsi amerikaiaknak semmiképp. Akkor meg mi értelme lenne továbbra is titkolózni? Sőt! A nevek, a profi stáblista kiszivárogtatása kifejezetten növelheti a jelölt hitelességét. Hogy neki a Broadway-musicalek leghíresebb alkotói dolgoznak. Mitt Romney színpadképének a megalkotásánál például az volt a fő cél, hogy otthon, a tévéképernyő elől figyelve, ne elérhetetlen hatalmasságnak tűnjön, hanem dollártízmilliós magánvagyona dacára is megközelíthetőnek. A floridai elnökjelölő konvenció színpadára ezért vezetnek majd fel lépcsők minden irányból, bár a műsor idején senki sem fog felmenni rajtuk. És azért lesz mélybarna, lakkozott karfája minden egyes bútornak a színpadon, hogy családias, otthonos érzetet keltsen a középosztálybeli amerikaiak körében. Hiszen nekik vannak mélybarna karfás bútoraik otthon. Hát így megy ez! Amerikában legalább már tudják, akiket ez érdekel. A politika művészete, vagy éppen agymosása. Mindenki válasszon a maga ízlése szerint.

Az idei év első hét hónapját tekintve 12 milliárdos a költségvetés vesztesége az evából a tavaly ilyenkori bevételekhez képest. Ráadásul a költségvetési tervek évről évre növekvő eva-bevétellel számolnak: a idei költségvetés eredetileg 208,5 milliárd

2012. első fél év

70,5

milliárd forint evát fizettek be idén az első két negyedévben, tavaly ilyenkor 80,2 milliárdot. 2011-ben 180,1 milliárddal tervezte a költségvetés az eva-bevételt, év végére 172,3 milliárd folyt be.

forintra tervezte, a módosítás már 225 milliárdra, jövőre is nagyjából ennyivel tervezett a kormány, 2014-re pedig már 242,8 milliárddal. Tavaly felmerült, hogy a kormány megszünteti az egy-

Államadósság. 2006-ban és 2008-ban volt kiugró a növekedés üteme Az Állami Számvevőszék jelentése szerint az államadósság 2006 és 2011 közötti megugrásának okai a magas költségvetési hiány, az állami és önkormányzati cégek adósságának átvállalása, illetve a forint gyengülése és a devizaadósság voltak. 2006-ban 12 766 milliárd forint volt a magyar államadósság, 2011 végén 20 955 milliárd. Az adósság növekedése 4,6–6,0 százalékról 2006ban, illetve 2008-ban ugrott meg kimagaslóan, 15,2, illetve 16,2 százalékkal. Előbbi esetben a tervezettet 430,5 milliárd forinttal túllépő költségvetési hiány volt az ok – aminek csökkenő trendje tavaly elakadt a Mol-részvényvásárlás és az áfa-visszatérítés miatt. 2008-ban az okozta a kiugrást, hogy a Nemzetközi Valutaalaptól (IMF) az első hitelrészletet – 1561,3 milliárd forintot – devizahitelként hívta le a kormány – áll az ÁSZ jelentésében. Az öt év alatt az árfolyamveszteség 1657 milliárd forinttal növelte az

Öt év alatt

64,2

szerűsített vállalkozói adót, végül a kulcsát emelték meg 30 százalékról 37-re idén. Ez is lehetett az oka annak, hogy januárhoz képest márciusra 6089 vállalkozással, 76 116ra csökkent az evások köre. A másik ok, hogy a recesszió miatt nehéz előre kalkulálni az eva-körbe tartozók ténylegesen befolyó bevételét, amely után adóznak. Ráadásul a munkahelyvédelmi akciótervnek is vannak olyan elemei, amelyek kedvezőbb adózást kínálnak az evánál egyes adózóknak. – Szó sincs azonban az eva megszüntetéséről – közölte Banai Péter Benő helyettes államtitkár. metropol Tőzsde

BUX: 17 485,08 (–58,39, – 0,33)

Mol 16 175

Richter 39 395

OTP 3631

Telekom 420

százalékkal, 8190 milliárd forinttal nőtt 2006 és 2011 között Magyarország államadóssága az Állami Számvevőszék jelentése szerint.

államadósságot. A devizaadósság a 2006. évi 3591 milliárd forintról 10 170 milliárdra nőtt 2011-re, a devizaadósság aránya 28-ról 48,5 százalékra emelkedett – tette hozzá Domokos László ÁSZ-elnök. Az adósság után fizetendő nettó kamatok – a kedvező hiteleknek köszönhetően – az adósságnál kisebb mértékben, 13,2 százalékkal nőttek. Az ÁSZ javasolja a nemzetgazdasági miniszternek, hogy évente mutassa be az adósságnövekedés összetevőit, devizaforrásokat felelősebb döntéshozatal mellett vonjon be, és vizsgálja felül az államadósság-kezelés költség- és kockázatelemzését. metropol

ESTI ÁRFOLYAMOK USD EUR CHF 220,35 277,17 230,80 Mobilszolgáltatás

Az Invitel karon fogná az államot Az Invitellel hozhat létre konzorciumot az MPVI állami mobiltársaság – írta tegnapi számában a Napi Gazdaság. mti

HIRDETÉS

2012. AUGUSZTUS 23-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD HRK

275,00 277,99 218,50 222,49 35,70 38,75

A parlagfűpollen mennyisége Pesten és Zalaegerszegen nagyon magas, Pécsett, Szegeden és Szekszárdon magas szintet ért el. A kender virágpora Pesten nagyon magas koncentrációt ért el. Néhol magas a csalánfélék és a libatopfélék pollenkoncentrációja is.

2 kultúr

2012. augusztus 24. péntek www.metropol.hu

kultúr 8

Rockfesztivál nehéz sorsú gyerekek megsegítésére Gyűjtés. Iskolai felszereléseket adhatnak le a látogatók a koncertek idején A vége felé közeledik a nyár, a legnagyobb fesztiválok lezajlottak, és hamarosan itt az iskolakezdés. Az idén új helyre, a Rákóczi híd budai hídfőjéhez költöző Zöld Pardon, a Jó-Lét Közhasznú Alapítvány és öt hazai zenekar közreműködésével rendezik meg augusztus 21–25. között az Ötcsillagos Fesztivált. Eddig a színpadra lépett a 18 éves múlttal rendelkező Alvin és a Mókusok punkrock zenekar, a veszprémi Vad Fruttik, megtáncoltatta a közönséget a Kowalsky meg a Vega, a húrok közé csap még a pécsi 30Y és zúz a Road is. A koncertek minden nap este 8 órakor kezdődne. A belépő 400 forint egészen a koncertek végéig, este 10-ig. Utána 200 forintos áron lehet bulizni a Rákóczi híd budai hídfőjénél lévő szórakozóhelyen. Program

• Ma este a 30Y áll színpadra, holnap pedig a Road zárja a rendezvényt. • Részletek: www.zp.hu

A Road zenekar lesz az utolsó fellépő / bernáth zsolt

A rendezvény során – azon túl, hogy öt estén át öt magyar csillag lép a színpadra – remélhetőleg minél több használt, de jó állapotú vagy új iskolai felszerelést tudnak ös�szegyűjteni, például iskolatáskákat, tanszereket, ceruzákat, vonalzókat. A szervezők és a

fellépők kérik a látogatókat, ha tud, mindenki legalább egyvalamit hozzon magával, hogy a hátrányos helyzetű gyerekeknek is legyen lehetőségük a legjobb eredmények elérésére az iskolában. A Zöld Pardon a fesztivál után is egy hétig, szeptember

1-jéig várja az adományokat. Az így begyűjtött iskolaszereket a Jó-Lét Alapítvány osztja majd szét, főleg olyan családok között, ahol az édesanya egyedül neveli gyermekét, és az iskolaszerek megvásárlása komoly gondot okoz a családnak. hadjati mitra

John Lennon-ereklyék láthatók Pécsett A Beatles énekes-gitárosa rajzaiból és személyes tárgyaiból nyílt kiállítás tegnap a Művészetek és Irodalom Házában. Filmfesztivál

Életműdíj Gere-nek Richard Gere kapja a zürichi filmfesztivál életműdíját. A színész több mint ötven filmben játszott. Egyik első főszerepét 1978-ban alakította a Mennyei napokban. 1980-ban lett világszerte ismert Paul Schrader Amerikai dzsigoló című erotikus filmdrámájával, valamint az 1990-es Micsoda nő című romantikus filmvígjátékkal, amelyben Julia Roberts volt a partnere.

Aranylemez A Woman című album aranylemeze. A szeptember 26-ig nyitva tartó kiállítás apropóját az adja, hogy a Beatles idén ünnepli megalakulásának 50. évfordulóját.

A legendás szemüveg

Szellemes rajzok

1972-ben viselte ezt a szemüveget.

A percek alatt elkészült humoros rajzait még leghűségesebb rajongói közül sem ismeri mindenki. A művész ifjúkorában, már első zenei sikerei előtt feltűnést keltett illusztrációival, karikatúráival, amelyeken nemritkán tanárait örökítette meg. Fel is vették a liverpooli művészeti akadémiára, de 3 év után inkább a zenélést választotta.

Hódmezővásárhely

Szolnok

A kultúráé lesz a főszerep

Átköltöztetik a repülőmúzeumot

Szeptember 1-jén nyílik meg Hódmezővásárhelyen a 4,2 milliárd forintból megvalósuló Tornyai János Kulturális Városnegyed, amellyel a térség kulturális központjává válik a város. A névadóról elnevezett múzeum egyedülálló kiállítással nyitja meg kapuit a nagyközönség előtt: a 2007-ben elhunyt Csernus Tibor életművéből állítanak ki festményeket. metropol

2,1 milliárd forintból költöztetik új helyre és teszik interaktívvá a szolnoki repülőmúzeum hazánkban egyedülálló és nemzetközileg is jegyzett gyűjteményét – közölte Szalay Ferenc polgármester. A jelenleg a helikopterbázis tőszomszédságában kiállított, a kulturális örökség részét képező gyűjtemény a belvároshoz közelebb, az indóház területén lel új otthonra. mti

Tárlat mobiltelefonokból A budapesti Öntödei Múzeumban október végéig látogatható Mobilmementók időszaki kiállításon összes 250 mobiltelefont tekinthetnek meg az érdeklődők. A prototípusokat és promóciós darabokat is felvonultató tárlat anyaga három gyűjtő, Csernák Márton, Novák László és Szepes György felajánlásából kerülhet a nagyközönség elé. / kálló péter

HIRDETÉS

kultúr 9

2012. augusztus 24. péntek www.metropol.hu

Kultúr 10 getty images

Madeleine Stowe Szerdán debütált az m1 műsorán a Bosszú – a sorozat főhősnője, Emily Thorne inkognitóban érkezik Hamptonsba, hogy bosszút álljon azokon, akik apját börtönbe juttatták

Már rendezne a bosszú sztárja Madeleine Stowe alakítja a filmben Victoria Graysont, a főhősnő egyik ellenfelét. A kilencvenes évek kedvelt színésznőjét Az utolsó mohikánból is ismerhetjük. Nem az eredeti helyszíneken forgatták a sorozatot – hogyan teremtették meg a napfényes falvak hangulatát máshol? – A televízió gyakran más, mint a valóság, bizonyos gyakorlati döntések eleve

kizárták, hogy gazdag, extravagáns helyen forgassunk. De a mi feladatunk nem is az volt, hogy az eredeti helyszínen készítsük el a sorozatot, hanem hogy olyan valóságot teremtsünk, ahol a lehető legtöbbet tudjuk kihozni a sorozat alaphelyzetéből. Nagyszerű ötlet, hogy egy derűsnek és naposnak tűnő helyen annyi sötét esemény történjen, annyi ármánnyal szembesüljön a néző, mint nálunk. Szinte alvilági a han-

Névjegy

• Kor: 54 év • Ismertebb filmjei: Revans, Zsarulesen, Az utolsó mohikán, Rövidre vágva (alakításáért Golden Globeot kapott), Rossz lányok, 12 majom, A tábornok lánya, Imposztor • Magánélet: 1982 óta házas, szintén színész férjével egy lányuk van. A szí-

nésznő alapító tagja a Haitin létrejött Artists For Peace And Justice nevű alapítványnak. • A sajtóban: 1994-ben a People magazin beválasztotta az 50 legszebb ember közé, 1995-ben pedig az Empire magazin sorolta be Madeleine Stowe-t a 100 legszexisebb filmcsillag közé.

gulat. És ma olyan időket élünk Amerikában, amikor az átlagos amerikai szívesen nézné a gazdagok hanyatlását, és úgy gondolom, hogy a sorozatban a karakterem ezt kitűnően bemutatja majd. Nem tartja túl kegyetlennek a karakterét? – Egyáltalán nem. Rejteget valamit, egy múltbéli dolgot, egy szörnyű bűnt. Úgy gondolja, hogy jó ember vált belőle, de mind a mai napig szerelmes Emily apjába, és ez kísérti mindennap. Nagyon érdekes karakter, aki ráébresztett arra, hogy még akkor is áldozatnak érezheted magad, ha valójában te voltál a támadó, a gonosz. Ugyanakkor minden gonosznak van jó, sötét és bizarr oldala is. Sok embert ismerek ma, akik egyszerűen lenyűgöznek azzal, ahogyan állandóan változnak, ahogyan képesek 180 fokos fordulatot venni, és olyan dolgokat megtenni, amelyekről nem gondoltad volna, hogy valaha képesek

Karakter

„Ma olyan időket élünk Amerikában, amikor az átlagos amerikai szívesen nézné a gazdagok hanyatlását, és úgy gondolom, hogy a sorozatban a karakterem ezt kitűnően bemutatja majd.” Madeleine Stowe

lesznek. Victoria, a karakterem pont ilyen. Meddig jut el Emily a bos�szú folyamatában? Senki sem veszi észre a sorozat világában azt, hogy miben mesterkedik? – Az én karakterem már a kezdetek kezdetétől figyeli őt. Gondoljon csak bele: egyszer csak megjelenik egy fiatal nő a partimon, és két másodpercen belül leleplezi, hogy a férjem megcsal. Aztán

az is milyen véletlen, hogy éppen a szomszédomba költözik be. Az internet világában ki az, aki nem keres rá, ki lakik a szomszédjában? És hatalmi harc folyik köztünk a fiam, Daniel miatt is. Én tudom, hogy nem stimmel valami Emilyvel, ő viszont boldog vele. Ebben a csatában általában Emily kerekedik felül. Hamarosan átáll a kamera másik oldalára is. – Amíg Texasban éltem, támadt az az ötletem, hogy írok egy nagy romantikus westernt, ami felülmúlja azt, amit eddig tipikusan ebben a műfajban láthattunk. Egy ideje szerepet sem vállaltam emiatt. Aztán jött a Bosszú felhívása. Erre azt mondtam, elvállalom, és pont ekkor kezdett a saját film is összejönni. A forgatókönyvről többen mondták, hogy jól sikerült, és hamarosan a filmet is elkezdem rendezni Hugh Jackmannel és Rachel Weisszel. metropol

2012. augusztus 24. péntek www.metropol.hu

Riport 12

Játékok kihalóban – öregedő m Kártya. Egykor a mindennapok szórakozása volt a kártya, mára a póker lassan kiszorítja a pénzbeli tét nélkül is izgalmas játékfajtákat

illusztráció: Kálló Péter

Veri a blattot, zsugázik, forgatja az ördög bibliáját – különösebb töprengés nélkül is eszünkbe juthat jó néhány kártyával kapcsolatos kifejezés, melyek arra utalnak: a magyar ember szeret kártyázni. Hiába van azonban annyiféle játék, mint égen a csillag, az utóbbi időben mintha csak pókerből állna a világ. Volt idő, amikor kávéházak és kocsmák, kártyás és baráti körök mindennapos tevékenysége volt ultizni, römizni vagy bridzselni, hogy csak a legismertebb játékokat emeljük ki.

sú játékok megjelenését Kínában a 9. századra datálja a történettudomány. Igaz, akkor kifejezetten úri szórakozás volt az egyedi, kézzel festett lapokból álló csomagok birtoklása. Ráadásul talán fizetőeszközként is szolgálhattak a lapok, amelyek a kor ízlésére utaló kordokumentumok is egyben. Az, hogy az öreg kontinensre hogyan került be az első pakli, viták tárgyát képezi. Van, aki szerint Anglián át, a 13. században érkezett a kártya, mások azonban úgy vélekednek, a sakkal egy időben jött el hozzánk a játék Kínából. Megint mások az ezerháromszázas éveket és az egyiptomi mamelukokat tekintik forrásnak. Európában VI. Károly francia király szórakoztatására ötlötték ki az első játékokat, a 14. század végére pedig már nemcsak az előkelőségek, hanem a köznép is szorgosan játszott. Hazánkban egy Kapisztrán János-féle korholó prédikáció említi elsőként az ördög bibliáját.

Kártyázom, tehát vagyok

A forradalmi magyar kártya

Legelőször kalandozzunk egy kicsit a történelem útvesztőiben. A játékot kedvelő ember ezer évvel ezelőtt kezdett el kártyázni, az első kártya típu-

zöld a polgárság, a makk a parasztság, a tök a nemesség. Jó néhány kártyajáték, a zsírozás, a snapszer vagy az ulti kelléke a magyar kártya, ám e játékok hívei egyre ritkábban ülnek kártyaasztalhoz. A magyar kártya gyártását sosem tiltották, Habsburg-ellenes szereppel valószínűleg a 20. század második felének újságírói ruházták fel.

Öregedik a kártyástársadalom

A 15. században sokkal bonyolultabb volt a kártya világa, mint ma: a négy szín után egy ötödik is megjelent, és létezett többféle sorozatjel is. A

Egyperces

Sok hölgy és fiatal is snapszerozik Táncsics Péter, a Magyar Snapszer Szövetség elnöke. A snapszer népszerűsítésére írták ki a szövetséggel az első magyar snapszerbajnokságot. Hol tart ez? – Harminckét saját szervezésű versenyt hirdettünk meg, ehhez további harminckét selejtező társult, megyeszékhelyeken, rendezvényeken, vízpartokon és határon túli településeken. Október huszadikán lesz a döntő, az ottani 128 helyből 97 már elkelt. A selejtezők iránt olyan volt az érdeklődés, amilyenre számítottak? – A várakozásnak megfelelő volt, de nagyon változó intenzitású. Szombathelyen száztizenheten is eljöttek, voltak meglepetést nyújtó apró falvak, ugyanakkor Budapesten sokkal kevesebben érkeztek, mint amire

nyugodt szívvel vághassunk neki. Tanulmányoztuk a játék eredetét és szabályait is. Mi azt a szabályzatot alkalmazzuk, amelyet a legtöbben ismernek, de ez nem zárja ki azt, hogy baráti társaságok másképp játsszák. számítottunk. Talán rosszul találtuk el az időpontot, a kártyázásnak a tél az igazi időszaka. Fiatalokat, hölgyeket milyen arányban láttak a selejtezőkön? – Ez volt a legkellemesebb élmény: többen voltak a hölgyek, mint amennyire számítottunk. Kaposváron például több hölgy jött el a selejtezőre, mint férfi. Mi húsz százalék körüli arányra számítottunk a részükről, a tényleges részvétel ennél eddig mindenhol magasabb volt. És jöttek fiatalok, sportolók, tanulók is. Sokan sokféleképp snapszeroznak. Milyen szabály alapján játszanak a versenyzők önöknél? – A snapszerszövetség éveket szánt ennek a versenynek az előkészítésére, hogy

A kettes mellett hármas, négyes snapszer is van. Később ilyen versenyt is terveznek? – A kettes játéknak a legegyszerűbb a rendszere, pörgős, gyors, könnyű helyszínt biztosítani neki, de a jövőben szívesen rendeznénk versenyt hármas, négyes snapszerrel is. Félnek attól, hogy a póker által háttérbe szorított snapszer és egyéb kártyajátékok eltűnhetnek? – Attól nem félünk, hogy kihal a snapszer, de tény, hogy nincs rivaldafényben, nem a legfelkapottabb szórakozási forma ma. Ugyanakkor egyszerű, olcsó, szerintünk magyar játék, amely mindig megteremti a beszélgetés lehetőséget. A pókerrel ellentétben nincs olyan snapszerparti, ami közben ne beszélgetnének az emberek. Krezinger Szonja

francia sorozatjelű kártyák a gyarmatosításoknak és a szerencsejáték-ipar áldásos tevékenységének köszönhetően terjedtek el világszerte a nemzetközi játékok eszközeként. Olasz kártyákkal játszanak ma is Itáliában, spanyollal nemcsak a Pireneusifélszigeten, hanem Közép- és Dél-Amerikában is. A 17. század végére Amerikáig ért a kártya hódító útján, hogy a későbbiekben a pókerrel biztosítsa magának a népszerűséget, talán mindörökre. A világszerte ismert francia kártya mellett ott van a mi magyar kártyánk is, melyet hazánkon túl ismernek Csehországban, Szlovákiában, Ausztriában, Horvátországban, Szlovéniában is. A lapokat svájci alakok díszítik, Schneider József kártyafestő munkájának köszönhetően. Valamikor a francia forradalom és 1848 között, a reformkori eszmék térhódításának idejében keletkezett az első Tell-kártya, amikor – egy keletkezésteória szerint – magyar hősöket a lapokra festeni merészen lázadó tett lett volna. Schiller Tell Vilmos című darabjának alakjait, köztük szabadságharcosokat azonban nyugodtan lehetett. A színek, korabeli ikonográfiai elemzések szerint, társadalmi osztályokat jelképeznek – a piros a papság, a

Jánoska Antal kártyagyűjtő és szakértő szerint a kártya népszerűségére a játékkártyák eladási adataiból lehet csak valamiképp következtetni, hivatalos statisztikák nincsenek. – Amikor nem volt még televízió és szabadidősport, napirenden volt a családokban téli estéken, halottvirrasztáskor, vasárnapi családi együttlétek alkalmával vagy a kocsmában is a kártyázás – mondja Jánoska Antal. A népies eredetű játékok mellett – mint amilyen az osztrákokon keresztül hozzánk érkező snapszer – ott voltak a szerencsejátékok, mint a fáraó és ferbli, amelyeket Mária Terézia kora óta tiltottak, s amelyek hathatós közreműködésével vagyonok cseréltek gazdát a kaszinókban. Botrányok és örökös tiltások kísérték az ilyen típusú játékokat.

Igazi szellemi kihívás

Kártyás tudnivalók mindenkinek.

– Három olyan kártyajátékot emelnék ki, melyeknek komoly szellemisport-értékük van: a bridzset, az ultit és a tarokkot. Az ifjúságot azonban megbolondította a póker, amely – ha a pénzt kivesszük – együgyű összehasonlító já-

Riport 13

ő magyar kártyástársadalom ték – mondja Jánoska Antal, aki az internetes kártyának sem híve, már csak az esetleges manipulálhatóság miatt sem. Arról nem is beszélve, hogy a világháló virtuális lapjait forgatva elvész a kártyázás egyik lényege: hogy ilyenkor az emberek összegyűltek, beszélgettek, ettek és ittak.

Minden korosztályt szórakoztat

Azt, hogy ki milyen játékot válasszon magának a kártyauniverzumból, a habitusa határozza meg. – A gyerekek kezdhetik Fekete Péterrel, aztán jönnek a tanulókártyák, a kvartettek. Később lemásolják a felnőttek játékait: én is nagyapámtól ta-

Magyar kártya

1900

körül kapta meg a magyar jelzőt a mai magyar kártya, korábban kettős, vagy kétfejű német, helvét, vagy svájci-német kártya volt a neve.

Kártyás aranyszabályok

• Pontosan kell érkezni a játék megbeszélt helyére. • A szabályokat előzetesen tisztázni kell. • A játékostárs lapjaiba semmiképp sem szabad belenézni. • Fegyelmezetten kell játszani, megjegyzések, fejcsóválás, csapkodás nélkül. • Magyarázkodni a játszma végén lehet, játék közben nincs beszéd. • A hiba beismerését további fenntartások nélkül el kell fogadni.

• A választott taktikát meg kell indokolni, a hibát el kell ismerni. • Gyorsan gondolkodva és cselekedve kell játszani. • Számolni mindig magunkban kell, hogy ne zavarjuk a játékostársakat. • Az ellenfelet tisztelni kell minden körülmények között. • Kérdezősködés helyett figyelni kell az ellenfelekre. • Partnert szidni szigorúan tilos. • Hozomra játszani nem

szabad, inkább kisebb legyen a tét. • Baráti hangvételben kell az ellentéteket elsimítani. • Órákig tartó játék után át kell adni a helyet a frissen érkezőnek. • Nagyszerűségünk hangoztatása helyett hagyjuk, hogy a partnerek maguk jöjjenek rá erre. • A legszigorúbban saját magunkat bíráljuk játék közben. • Az utolsó játékot a házigazda vagy a vesztes mondhatja ki. HIRDETÉS

néhány partit lejátszhasson az ember. A kávéházak, kaszinók, polgári körök voltak a játék helyszínei. Nemcsak enniinni, de kártyázni jártak ide még az irodalmi elit tagjai is. Amikor aztán ezeket felszámolták, a kártyakompániák terekre költöztek, ahol akár dicsőségre vagy kavicsra is játszottak. Ma viszont ilyet is ritkán lát az ember.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu HIRDETÉS

2012. augusztus 24. péntek www.metropol.hu

hírkép 14

Karcsúsodva áramvonalasak

fotók: getty images

Állatjólét

Pingvintények

3,5

Éves ellenőrzésen méredzkedtek Most kiderül, ki torkoskodott a legtöbbet – a londoni állatkert gondozói az éves súlyellenőrzés alkalmából állítják mérlegre a park minden egyes lakóját. A körülbelül tizenhatezer állat mindegyike – összesen 750 faj képviselői –, a pingvinek, a szurikáták, az oroszlánok és a baglyok is megméredzkednek annak érdekében, hogy ápolóik értékelni tudják, milyen egészségi állapotban vannak és mire utalhat viselkedésük. A londoni állatkert teljes egészében önellátó, ami azt jelenti, hogy a jegyeladásokból és egyéb saját bevételekből, adományokból tartja fenn magát, és nem szorul közpénzekre. mwn

kilogramm az egészséges súlya Pickle-nek, a három hónapos Humboldt-pingvinnek. Ezek az állatok a hat kilogrammos súlyt is elérhetik halakból, például ajókából és szardíniából álló étrendjüknek köszönhetően. Ahogy más pingvinfajok, a Humboldtpingvinek is képesek sós vizet inni, mivel egy speciális mirigy segítségével képesek a só kiszűrésére a véráramukból. A felesleges só az orrukon keresztül távozik.

A szurikáták is részt vesznek a mérlegelésben A mérés fontossága

Nemzetközi adatbázis A mérési adatokat a Zoológiai Információkezelő Rendszerbe töltik fel. A világ minden állatkertjével meg tudják osztani így a mért számokat, melyeket a zoológusok a veszélyeztetett fajok kapcsán használnak fel. mwn

A gondozó véleménye

„Néhány pingvin nagyon elhízhat az év e szakaszában, ezért fontos odafigyelni rájuk. Ugyanakkor a kismértékű súlyvesztés is utalhat arra, hogy megbetegedtek.” Vicky Fyson a londoni állatkert egyik gondozója

Monitoring

A zsiráf magassága is fontos adat a mérések során

„Ezek az információk segítenek nekünk monitorozni az állatok egészségügyi állapotát, étrendjét és jólétét.” David Field az állatkert igazgatója

+ PLUSZ

2012. augusztus 24. péntek www.metropol.hu

KÜLÖNLEGES néhány ÉTELEKperc alatt

konyha 16

Finom falatok. A BBC GoodFood ezúttal olyan különlegességeket ajánl, amelyek rövid idő alatt elkészíthetők

Pestós zöldborsóleves halrudakkal 1. Tegyük a fagyasztott zöldborsót és a burgonyát lábosba, és öntsük fel a levessel. Forraljuk fel. Főzzük 10 percig vagy addig, amíg a burgonya megpuhul. Közben a dobozon található leírás szerint süssük aranysárgára a halrudakat. 2. Vegyük ki szűrőkanállal a zöldborsó és a burgonya egyharmadát. A többit turmixoljuk össze a levessel. Öntsük vissza a lábosba, adjuk hozzá a pestót és a félretett zöldségeket is. Melegítsük össze, közben vágjuk a halrudakat kisebb falatokra. Merjük a levest tálkákba, és díszítsük a halas krutonnal. Hozzávalók

4 személyre (könnyen felezhető vagy duplázható), előkészítés: 5 perc, elkészítés: 15 perc. • 500 g fagyasztott zöldborsó, 4 közepes burgonya meghámozva és kockára vágva, 1 l forró zöldségerőleves, 1 doboz (300 g) fagyasztott halrúd, 3 ek. zöld pesto

Borászat

Kevés lehet idén a bor A megszokottnál harmadával kevesebb bor lehet az idei szüret eredménye, miután a rég nem látott mértékű fagykárokat pusztító aszály követte. Horváth Csaba, a Hegyközségek Nemzeti Tanácsának főtitkára elmondta, hogy a szokásos 3–3,5 millióval szemben mintegy 2 millió hektoliteres lehet az idén megtermelhető bor men�nyisége. Mivel az egész régióban hasonló károk érték a szőlőültetvényeket, várhatóan a piac meghatározó szereplői lesznek a külföldi, a cseh, a szlovák, sőt az olasz felvásárlók is. Elsősorban az illatos fajták, az irsai, a cserszegi fűszeres és a szürkebarát iránti kereslet lehet élénk, felhajtva az árakat. napi.hu

Fűszeres sertéskaraj ananásszal 1. Öntsük az olajat nagyobb serpenyőbe. Ízesítsük a hússzeleteket sóval és borssal, majd süssük mindkét oldalon 5-5 percig. Keverjük össze tálkában a cukrot, a szójaszószt, a paradicsompürét és az ananászkonzerv levének nagy részét. 2. Tegyük a hús mellé az ananászkarikákat, és hagyjuk egy ideig karamellizálódni. Szórjuk meg a chilivel és az ötfűszer-keverékkel, süssük 1 percig. Öntsük rá a szójaszószos folyadékot és főzzük pár percig, amíg kissé besűrűsödik. Szórjuk meg korianderzölddel, kínáljunk hozzá rizst és párolt leveles zöldségeket.

Hozzávalók

4 személyre, előkészítés: 5 perc, elkészítés: 12 perc (alacsony zsírtartalmú). • 4 szelet sertéskaraj, a zsíros szélek levágva, 2 tk. étolaj, 2 ek. nyers nádcukor, 1 ek. szójaszósz, 1 tk. paradicsompüré, 1 kis doboz (kb. 400 g) ananászkarika leszűrve (friss ananásszal még jobb), ½ tk. őrölt chili, 1 tk. kínai ötfűszer-keverék, a díszítéshez korianderzöld

konyha 17

HIRDETÉS

Réteges krém Pêche Melba módra 1. Tegyük az amarettit üvegtálba, és locsoljuk meg a narancslével. Vágjuk cikkekre a gyümölcsöt, néhányat tegyünk félre a díszítéshez. A többit tegyük a tálba, és keverjük össze a puszedlivel. Öntsünk rá málnapürét, majd borítsuk be a vaníliakrémmel. 2. Verjük félkemény habbá a tejszínt, és halmozzuk a krémre. Díszítsük a félretett őszibarackkal, és locsoljuk meg a maradék málnapürével. Hűtsük be 1-2 órára.

Hozzávalók

Minifesztivál. Hal és bor vár a Római-parton vasárnapig mindenkit A Római-parthoz nyári délutánokon és estéken mindig is hozzátartozott a fröccs és a sült hal: ez a kettős uralja az utolsó nyári hétvégét is. A Hal és Bor a Parton minifesztiválon egészen vasárnapig a legjobb magyar halételek mellett az ország legjobb borait is megkóstolhatjuk. A parton fő majd halászlé, harcsapaprikás rotyog a bográcsban, rántott halakat csemegézhetünk, és mindezen túl színes programkínáA mai étlap

6 személyre, előkészítés: 5 perc, főzés nélkül.

A kínálat napról napra változik.

• 12 amaretti (vagy mandulás puszedli) félbetörve, 150 ml na rancslé, 4 érett őszibarack vagy nektarin, 225 g málnapüré, 500 g vaníliakrém, 300 ml tejszín.

• Birkapörkölt, pacalpör költ, halászlé, harcsa ételek, bográcsos korhely halászlé, harcsapaprikás túrós csuszával.

halesbor.hu

Információ, program

lat is várja az érdeklődőket. Tizenkét, egyáltalán nem tucatpincészet nedűit kóstolhatják majd a kilátogatók. Ott lesznek a Rozgonyi Piroska utca végén többek között Frittmannék, Gere Tamás, a Figula pincészet, a Bolyki Pincészet és Gál Tibor is. A borokat decire vagy palackkal is megvásárolhatjuk, aki pedig két üveget vesz két különböző pincészettől, az kétszemélyes sétahajókázást kap ajándékba. Az étlap napról napra változik, nemcsak halételek, hanem egyéb magyaros specialitások is a kínálatban lesznek. A kicsiket arcfestés és más programok várják. metropol HIRDETÉS

2012. augusztus 24. péntek www.metropol.hu

pesten és budán 18

Albérletroham a tanév előtt Igények. Többszobás, belvárosi, bútorozott lakásokat keresnek a hallgatók, sok tulaj csak rájuk számít Több tízezer hallgató szabadult rá július végén a budapesti albérletkínálatra, a rutinosabbak már augusztus végére találnak helyet. A legfontosabb szempont az egyetem, főiskola és persze a szórakozóhelyek közelsége. A tulajdonosok számára jó lehetőséget jelentenek a diák albérlők: a lányok és a nemdohányzók előnyben vannak. „Jó közlekedési lehetőségekkel rendelkező lakás kiadó, kizárólag diáklányok részére!” – szerepel az egyik albérleteket kínáló portál számtalan ajánlata között. Hogy pontosan mennyi lakást kínálnak ilyenkor a fővárosban, azt nehéz megmondani, hiszen ahogy az ingatlanszakértő fogalmaz: az albérletpiac a „szürke zónában” található. – Az ingatlanok adás-véHIRDETÉS

Szempontok

Jó közlekedés, több szoba és bútor is kell. • A legfontosabb szempont a hallgatóknak, hogy az adott lakás közel legyen az oktatási intézményhez. Legkeresettebbek ezért a VII., VIII., XI. kerületi, illetve a XIII. és a III. kerület belsőbb ingatlanjai.

Egyre magasabbak a diákok igényei a fővárosi albérletekkel szemben / katona lászló

telekor minden tranzakciót rögzít a NAV, a bérleti szerződéseknél nem – mondta Déry Attila, az Otthon Centrum elemzője. Hazánkban az ingatlanok tulajdonosi részaránya 90 százalék körül van, azonban a fennmaradó tízszázaléknyi ház, lakás esetén sem lehet biztosan állítani, hogy albérlet. A hirdetések száma sem jó kiindulási alap, hiszen egy-egy lakás több portálon is megjelenhet. A hirdetések szövege alapján sokan kimondottan a diákokra számítanak. Pedig az

Jellemző árak

30-35

ezer forintos, egy szobára eső bérleti díjban gondolkodnak a diákok általában. A pesti Belvárosban egy kétszobás albérletért átlagosan 60-70 ezer forintot hajlandóak fizetni, egy háromszobás bel-budai lakásért 100-110 ezret.

életmódjuk nem feltétlenül vonzó az ingatlantulajdonosoknak, de könnyű piacot jelentenek. – A gyakorlott

bérbeadók jól ismerik a diákok szokásait, egy jól megírt szerződéssel pedig a gondok könnyen kiküszöbölhetők – mondta a szakértő. A válság előtti években az is jellemző volt, hogy a fővárosban tanuló vidéki diák szülei többszobás lakást vettek gyermeküknek Budapesten. A szerencsés hallgató így beszervezhetett néhány lakótársat, a bérleti díjból pedig fizethették a törlesztőrészleteket. – Ez már nem jellemző, és akik vásárolnak, azok sem hitelt vesznek fel, hanem ál-

• Ketten-hárman bérelnek egy ingatlant a rezsiköltségek elosztása miatt, így a több, külön szobás lakásokat keresik. • A magas felszereltség egyre inkább szempont. A mosógép, hűtő mellett már a légkondicionáló és a mosogatógép is elvárás, főként a tehetősebb külföldi diákoknál.

talában készpénzzel fizetnek – mondta Déry Attila.

Kiss andrás

www.metropol.hu

pesten és budán 19

Nemzeti Színház

175 év

A Pesti Magyar Színház, majd Nemzeti Színház megalapításának 175. évfordulója alkalmából tartott megemlékezést a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) a Bajor Gizi Színészmúzeumban. Egy magyar nyelvű, állandó játékszín létrehozását már Kazinczy Ferenc és Kölcsey Ferenc is szorgalmazta. Végül az építkezés csak 1835-ben kezdődhetett meg a Grassalkovich Antal által Egy mondatban

„A Nemzeti Színház legnagyobb teljesítménye, hogy még mindig van, pedig még meg sem építették, már csata folyt körülötte.” Székely György színháztörténész

felajánlott telken, vagyis az akkori Kerepesi út és Országút sarkán. A színházat közadakozásból építették fel, és 1837. augusztus 22-én nyílt meg a mai Astoriánál. Az épület több mint 70 évig adott otthont az 1840ben Nemzeti Színházzá átkeresztelt intézménynek, 1908ban azonban tűzveszélyesnek nyilvánították, és pár évvel később lebontották. A társulat így – ideiglenesen – az 1875-ben épült Blaha Luzja téri játékszínbe költözött. Az átmeneti állapot egészen 1963-ig tartott, ekkor a metróépítés miatt állítólag meggyengült az épület. 1964-től egészen 2002-ig tartott, míg a politika végre állandó helyet – a mai Duna-partit – talált a Nemzeti Színháznak, addig a Nemzeti társulata tulajdonképpen ideiglenes otthonokban működött. metropol

A mai épület bejárata előtt

Az 1960-as évek elején HIRDETÉS

3 sport

2012. augusztus 24. péntek www.metropol.hu

Ma kezdődik az 50. Bundesliga-szezon Labdarúgás. Este fél kilenckor a tavalyi bajnok Borussia Dortmund és a Werder Bremen meccsével kezdődik a bajnokság Az első német bajnok még 1903-ban a VfB Leipzig csapata lett. Az angol mintára létrehozott első osztályú labdarúgó-bajnokságot először az 1963–64-es idényben írták ki, ez az 1. FC Köln sikerét hozta. Ekkor a mára 22 elsőséggel rekordbajnok Bayern München még nem is szerepelt az első osztályban. Mostanság pedig évről évre az a fő kérdés, hogy a Bayern vajon megnyeri-e a bajnokságot vagy nem. Az utóbbi két évben ez nem sikerült a bajoroknak, idén és tavaly is a Dortmund nyert. Amúgy a Bundesliga abban különbözik a többi nagy európai bajnokságtól, hogy nem néhány – vagy, mint a spanyoloknál, csak kettő – csapat uralja, hanem sokkal változatosabb. Jól mutatja ezt a kiegyenlítettebb helyzetet, hogy az elmúlt évtizedben Megújult oldal

Kézilabda

Nemzetközi torna a hétvégén Ma kezdődik, és vasárnapig tart Tatabányán, a Földi Imre Sportcsarnokban a III. Grundfos–Tatabánya-kupa nemzetközi férfitorna. A házigazda Tatabánya Carbonex KC mellett pályára lép a Székelyudvarhelyi KC, az immár Nagy Lászlót (képünkön) is soraiban tudó MKB Veszprém, valamint a torna hagyományos szereplőjének számító dán Bjerringbro-Silkeborg. mti

sport 20

• A Bayern magyar szurkolói honlapja: www.fcbayernmunchen.hu

A német szuperkupát már megnyerte a Bayern, a frissen igazolt Mandzukic is betalált a Dortmund ellen / Getty Images

a Wolfsburg, a Stuttgart és a Werder is tudott Bundesligát nyerni. Persze a Bayern dominanciája ettől még elég nagy, a többiek főleg a nemzetközi porondon tudnak nehezebben bizonyítani, míg a müncheniek az utolsó három évben kétszer is bejutottak a Bajnokok Ligája döntőjébe. A mezszponzori bevétel is a Bayernnél a legnagyobb, most hosszabbítottak 2017-ig a fő támogatójukkal. Az anyagi lehetőségeik messze jobbak a többiekénél, ezért is lehet téma hetek óta Javi Martínez átigazolási ügye. Ha összejön a negyvenmillió eurós üzlet, akkor megdől Edin Dzeko 35 milliós eddigi rekordja, őt Wolfsburgból vitte el a Manchester City.

Megdőlt a tavalyi rekord

130

millió eurót kap a mezszponzoroktól a Bundesliga 18 klubja. A legtöbbet, 23 millió eurót a Bayern, második a VfL Wolfsburg (20 millió), harmadik a Schalke 04 (16). A legkevesebbet az Augsburg (1,8 millió) és a Greuther Fürth (1,5 millió) kapja.

A bajorok már megszerezték Claudio Pizarrót, Mario Mandzukicot és Xherdan Shaqirit ezen a nyáron, de a nagy dobás az Athletic Bilbao világ- és Európa-bajnok spanyol válogatottja, Martínez lenne. A pénzt kifizetnék érte, de Karl-Heinz Rumennigge, a Bayern AG vezérigazgatója

szerint adózási és jogi problémák léptek fel. A Bilbao azon négy spanyol klub közé tartozik, amelyeknek a klubtagok a tulajdonosai. Josu Urrutia elnöknek pedig nagyobb esélyei lennének az őszi újraválasztásra, ha meg tudnák tartani Martínezt. Uli Hoeness klubelnök szerint a bilbaóiak nagyon makacs emberek, és kihasználnak minden lehetőséget, hogy megakadályozzák a transzfer létrejöttét. A Bundesliga a magyar játékosok miatt is érdekes. Szalai Ádám a Mainz, Hajnal Tamás a Stuttgart, Huszti Szabolcs a Hannover, Stieber Zoltán pedig az újonc Greuther Fürth csapatát erősíti. metropol

HIRDETÉS

Tenisz

Szávay–Arn meccs az 1. fordulóban Elkészült a hétfőn kezdődő US Open sorsolása. A főtáblás magyarok közül Szávay Ágnes az első fordulóban Arn Grétával csap össze. Babos Tímea ellenfele a selejtezőből érkezik, Czink Melindára Marija Sarapova vár majd. mti

HIRDETÉS

2012. augusztus 23. (csütörtök)

1 10 11 13 16 18 20 25 26 27 28 29 33 37 38 47 55 59 60 71

sport 21

A Videoton ikszelt, a DVSC 10 emberrel itthon vesztett Labdarúgás. Az Európa Liga playoffkörének első meccseit játszották tegnap

Európa Liga

Negyedórát kellett várni Trabzonban az első helyzetre. Volkan Sen lőtt, ám a labda egy fehérváriról fölpattant. A folytatásban a Trabzonspor birtokolta többet a labdát, de helyzetig nemigen jutott. A 34. percben – Caneira sárga lapja Európa Liga

TRABZONSPOR

VIDEOTON

A bruges-i Jonathan Blondel (j) gólt lőtt és gólpasszt is jegyzett

után – Sapara a Videoton kapujának bal sarka mellé tekerte szabadrúgásból a labdát. Az 54. percben Alanzinho lövését bravúrral védte Bozovic. Folytató-

/ mti

dott a török ostrom, ám Paulo Sousa csapata stabil védekezéssel megőrizte a döntetlent (0-0). Nyíregyházán fogadta a DVSC a Bruges-t. A csata sorsa

DEBRECEN

FC BRUGES

az első félidő hosszabbításában dőlt el, amikor – durva belépője miatt – Ramost kiállította a szlovén bíró, azaz megfogyatkozott a Loki. Az 58. percben egy szöglet után Blondel a visszagurított labdát 18 m-ről a bal alsó sarokba lőtte. A 77. percben Blondel a bal kapufát találta el, a kipattanó labdát Refaelov emelte a jobb sarokba. A 91. percben Bacca a balösszekötő helyéről lőtte ki a hosszú sarkot, így a DVSC reménytelen helyzetbe került a visszavágó előtt (0-3). metropol

HIRDETÉS

Labdarúgás

Moniz a Honvéd ellen kezd A veretlen Honvéd ellen mutatkozik be a Ferencváros kispadján a kedden kinevezett vezetőedző, Ricardo Moniz. A meccs szombaton 14 órakor kezdődik. Kubatov Gábor, az FTC klubelnöke elmondta: bontással és azonnali építéssel januárban kezdődhet el az új Fradi-pálya építése az Üllői út és a Könyves Kálmán körút sarkán. A 20 milliárd forintos beruházás 2014-ig készül el. mti OTP BANK LIGA

5. FORDULÓ

Péntek: Paks–Eger 17 ó MTK–Újpest 19 ó Szombat: Ferencváros–Honvéd 14 ó Győr–Kecskemét 16 ó Kaposvár–Pécs 16 ó Diósgyőr–Siófok 18.30 Vasárnap: DVSC–Pápa 16.30 Videoton–Haladás 18.30 HIRDETÉS

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Idén először szerveztek magyar snapszerbajnokságot. Ön szokott-e játszani valamilyen kártyajátékot?

„Amikor kicsi voltam, főleg snapszereztem vagy römiztem. Mostanában a neten bridzselni szoktam, esetleg a barátaimmal pókerezni.”

„Nem vagyok nagy kártyajátékos, inkább csak unaloműzésből szoktunk játszani, például utazás közben. A legtöbbször unót játszunk.”

„Az utazásokon, házibulikon gyakran előkerül a magyar kártya. A legtöbbször snapszerozni vagy ultizni szoktunk a barátokkal.”

Kereszturi Csaba 27, tudományos munkatárs, Budapest

Oroszi Julianna 19, egyetemista, Vál

Gerecs Krisztián 21, egyetemista, Budapest

rombolásnak. Azóta eltűnt az összes széncinege, rigó, kakukk, harkály, de még a veréb is a környékről. Nem is akarok belegondolni, hogy a mókusok, sünök, gyíkok, békák, gyöngytyúkok hová menekültek az eszeveszett pusztítás elől. Ez az erdő élt. Nyári estéken idejöttek a közelből az őzek, vaddisznók. Ennek immár örökre vége. Az út úgyszólván az utolsó házsor kertjei alatt halad, alig pár méterre a kerítéstől. A másik vége állítólag egy természetvédelmi területen megy keresztül, egy úgynevezett őslápon, amilyen már alig van kis hazánkban érintetlenül. Nem is tudom, milyen hatóság engedélyezte ezen a területen az út keresztülvitelét. Hol voltak a természetvédők? Miért nem vizsgálta felül senki, hogy miért kell a lakott övezeten belül ilyen autóutat építeni? Panaszomat megmosolyogta a lakossági fórumon az önkormányzat, és még azt sem tudták, hogy a fülemüle a földön fészkel! Nem tudom, mit tegyek. Én erdő mellé költöztem, és kaptam egy utat helyette, amit bizony

rám erőltetnek! Azért még azt leírom: az út 2,3 km, a költsége pedig 1 milliárd 55 millió forint! A gyerekek a faluban egy konténerbe járnak óvodába. Egy könyvesbolt sincs a faluban, és a nagyobb bevásárlóközpont is a másik faluban található. És hogy mi minden nincs még? Sorolhatnám. Bekötőút viszont három is van!

Olvasói levelek

Hová lett a sok madár…? Csömör egy szép kis falu (volt) a budapesti agglomerációs övezetben. Velünk együtt sokan költöztek ide, a nyugalom, a csend és a kellemes környezet miatt. Pár éve a közelben megépült az M0-s út, melyre eddig Csömörnek két bekötőútja épült. Állítólag a projekt része egy harmadik bekötőút építése, mellyel elkerülhető a falu. Sokáig húzódott a történet, a pénz nem állt rendelkezésre, majd egy reggel arra ébredtünk, hogy hatalmas zajjal és hatalmas gépekkel bezúzták az erdőt. Kitépték a fák gyökereit, és egy gép máris mögötte darálta be a fákat és mindent, ami az útjába került. Megijedtünk, jaj, mi történt, akkor láttuk, hogy megkezdték az út építését, minden előzetes értesítés nélkül, júniusban. Nem törődtek semmivel, előző éjjel még dalolt a fülemüle az ablakunk alatt, melynek fészke a földön, a bokrok közt található, gondolom, áldozatul esett ennek az eszeveszett

Balázsné H. Zsuzsanna, Csömör

Átlagéletkor és nyugdíjkorhatár A „Negyven év munka nem elég” című levélre reagálnék. Nálunk a jelenlegi nyugdíjkorhatár 65 év. Utánanéztem a statisztikai hivatal honlapján a várható országos átlagéletkornak. Férfiak, akik 1990-ben születtek: 65,13 év. Nők, akik 1990-ben születtek: 73,71 év. Köszönöm, hogy a nyugdíjba vonulásom idejét a temetésem idejére számolták ki. Így legalább nem kell nyugdíjat kifizetni. 58 éves vagyok, férfi. Az én korosztályomnak vajon mennyi az átlagéletkora? Darázs Gábor, Ecseny

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

36°

Napsütés, kánikula

Miskolc

Győr

35°

Budapest

37° 37° Békéscsaba

39°

Pécs

38°

SZOMBAT

A magasban szárazabb, melegebb levegő érkezik fölénk. Kevés lesz

VASÁRNAP

több helyen erős lökések kísérik. A hőmérséklet 8 - 10 fokkal

max: 36° a felhő, országszerte napos, száraz, szélsőségesen meleg időre, min: 22° igazi kánikulára számíthatunk. A délnyugati szél sokfelé megélénkül, max: 31° meghaladja a sokévi átlagot, legmagasabb értéke általában 34 és 39 min: 20° fok között alakul. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

HIRDETÉS

Új Tévés sorozat

madeleine stowe 10. oldal

2012. augusztus 24. PÉNTEK | www.metropol.hu

országos

6,6 km épült meg 10,8 milliárdért

A honvédség 2013 márciusában kivonja tartományi újjáépítési kontingensét Baghlán tartományból, ám idén októbertől átveszi a kabuli reptér védelmét. 8. oldal

M0-s autópálya. Az M7-es és M6-os között immár mindkét irányban három sáv járható Fejlesztés. Nemcsak gyorsul a forgalom, biztonságosabb is lesz a közlekedés Folytatás. Jövő nyárra készül el az M5ösig tartó rész 2. oldal

Afganisztán: új magyar szerepvállalás

Ételek néhány perc alatt Konyha rovatunkban ez alkalommal olyan különlegességek receptjeit kínáljuk, amelyek legfeljebb negyedóra alatt elkészíthetők. 12–13. oldal

A kétszer három sáv mellé egy-egy leállósáv is épült a tegnap átadott autópálya-szakaszon

/ katona lászló

HIRDETÉS

2012. augusztus 24. péntek www.metropol.hu

hazai 2

hírek

10,8 milliárdért bővült az M0-s déli szakasza

katona lászló

Fejlesztés. Az M0-s legforgalmasabb része jövő nyárra megújul, a nyugati szektorra még 2020-ig várni kell Pokorni Zoltán

Biztonság

Bővítés az M6–M7 között

A déli szektor nemcsak az M0-s legrégebben elkészült része, ez egyben az ország legforgalmasabb autópálya-szakasza is. Ezért is volt szükség a felújításra és a korszerűsítésre: a

kiss andrás

www.metropol.hu

Rövid tárgyalás

percig tartott a tárgyalás – az ügyvéd tudomása szerint ez az első ítélet az életkoruk miatt felmentett bírák ügyében.

hazai 3

Nem egyeztetett a Fidesz-frakció A Fidesz-frakció nem vett részt azon a nyílt egyeztetésen, amelyet a polgármester a város anyagi helyzetének rendezésére hívott össze tegnap öt órára. Tétényi Éva meghívta a Komárom-Esztergom Megyei Kormányhivatalt, a várost finanszírozó bankok képviselőit, valamint a város civil és szakmai szervezeteinek vezetőit is. mti Időjárás

Meghosszabbított hőségriasztás Vasárnap éjfélig meghos�szabbította a hőségriasztást az országos tiszti főorvos – közölte az ÁNTSZ. Enyhülés csak vasárnaptól várható, akkor a megerősödő széllel az ország jelentős részére már hűvösebb levegő érkezik, de az ország délkeleti részében még ekkor is 35-36 fokig emelkedhet a hőmérséklet. Jelenleg hat megyében van piros riasztás. mti

A gyártók szerint ők veszik be a keserű pirulát

/ kálló péter

HIRDETÉS

2012. augusztus 24. péntek www.metropol.hu

Riport 4

Játékok kihalóban – öregedő m Kártya. Egykor a mindennapok szórakozása volt a kártya, mára a póker lassan kiszorítja a pénzbeli tét nélkül is izgalmas játékfajtákat

fotók: Kálló Péter

Kártyázom, tehát vagyok

A forradalmi magyar kártya

Legelőször kalandozzunk egy kicsit a történelem útvesztőiben. A játékot kedvelő ember ezer évvel ezelőtt kezdett el kártyázni, az első kártya típu-

A 15. században sokkal bonyolultabb volt a kártya világa, mint ma: a négy szín után egy ötödik is megjelent, és létezett többféle sorozatjel is. A

Egyperces

ban, Ausztriában, Horvátországban, Szlovéniában is. A lapokat svájci alakok díszítik, Schneider József kártyafestő munkájának köszönhetően. Valamikor a francia forradalom és 1848 között, a reformkori eszmék térhódításának idejében keletkezett az első Tell-kártya, amikor – egy keletkezésteória szerint – magyar hősöket a lapokra festeni merészen lázadó tett lett volna. Schiller Tell Vilmos című darabjának alakjait, köztük szabadságharcosokat azonban nyugodtan lehetett. A színek, korabeli ikonográfiai elemzések szerint, társadalmi osztályokat jelképeznek – a piros a papság, a zöld a polgárság, a makk a parasztság, a tök a nemesség. Jó néhány kártyajáték, a zsírozás, a snapszer vagy az ulti kelléke a magyar kártya, ám e játékok hívei egyre ritkábban ülnek kártyaasztalhoz. A magyar kártya gyártását sosem tiltották, Habsburg-ellenes szereppel valószínűleg a 20. század második felének újságírói ruházták fel.

Öregedik a kártyástársadalom

Kártyás tudnivalók mindenkinek.

HIRDETÉS

Riport 5

ő magyar kártyástársadalom együttlétek alkalmával vagy a kocsmában is a kártyázás – mondja Jánoska Antal. A népies eredetű játékok mellett – mint amilyen az osztrákokon keresztül hozzánk érkező snapszer – ott voltak a szerencsejátékok, mint a fáraó és ferbli, amelyeket Mária Terézia kora óta tiltottak, s amelyek hathatós közreműködésével vagyonok cseréltek gazdát a kaszinókban. Botrányok és örökös tiltás kísérték az ilyen típusú játékokat.

Igazi szellemi kihívás

A gyűjtő-szakértő, akinek háromezer darabos kártyacsomag-gyűjteménye mellett ezerkötetes könyvtára és kétezer darabos, metszeteket, képeket és egyebeket tartalmazó tárgyi gyűjteménye is van kártyás témában, nem a szerencsejátékok híve. – Három olyan kártyajátékot emelnék ki, melyeknek komoly szellemisport-értékük van: a bridzset, az ultit és a tarokkot. Az ifjúságot azonban megbolondította a póker, amely – ha a pénzt kivesszük – együgyű összehasonlító já-

ték – mondja Jánoska Antal, aki az internetes kártyának sem híve, már csak az esetleges manipulálhatóság miatt sem. Arról nem is beszélve, hogy a világháló virtuális lapjait forgatva elvész a kártyázás egyik lényege: hogy ilyenkor az emberek összegyűltek, beszélgettek, ettek és ittak.

Minden korosztályt szórakoztat

Magyar kártya

1900

körül kapta meg a magyar jelzőt a mai magyar kártya korábban kettős, vagy kétfejű német, helvét, vagy svájci-német kártya volt a neve.

Kártyás aranyszabályok

nultam kártyázni, ellesve tőle mindent, hogy aztán később, ha valaki hiányzott a játékhoz, beülhessek. Ha valamilyen figurát jól megcsináltam, azért elismerés járt. Felnőtteknek ott vannak az egyszerű magyar játékok, mint a snapszer, vagy a hölgyek gyűjtögetős játéka, a pasziánsz, magányosoknak a kanaszta. A kártyázást mindenki máshogy éli meg – mondja Jánoska Antal. Nemcsak alkalmak, hanem helyek is lehetőséget teremtettek régen arra, hogy néhány partit lejátszhasson az ember. A kávéházak, kaszinók, polgári körök voltak a játék helyszínei. Nemcsak enni-inni, de kártyázni jártak ide még az irodalmi elit tagjai is. Amikor aztán ezeket felszámolták, a kártyakompániák terekre költöztek, ahol akár dicsőségre vagy kavicsra is játszottak. Ma viszont ilyet is ritkán lát az ember.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu HIRDETÉS

2012. augusztus 24. péntek www.metropol.hu

Frei Tamás írása Nizzából

Kevesebb evát fizettek eddig idén Költségvetés. Idén júliusban 32 milliárd forint folyt be az evából, ez 12 százalékkal kevesebb, mint tavaly ilyenkor Az idei év első hét hónapját tekintve 12 milliárdos a költségvetés vesztesége az evából a tavaly ilyenkori bevételekhez képest. Ráadásul a költségvetési tervek a jövőben évről évre növekvő eva-bevétellel számolnak: a idei költségvetés eredetileg 208,5 milliárd forintra tervezte, a módosítás már 225 milliárdra, jövőre is nagyjából ennyivel tervezett a kormány, 2014-re pedig már 242,8 milliárd forint bevétellel számoltak. Tavaly felmerült a kormányzati szándék, hogy megszüntetik az egyszerűsített vállalkozói adót, ám végül a kulcsát emelték meg 30 szá-

Az első fél évben befizetett eva és az éves tervezet

Idén még kétszer fizetnek evát a vállalkozások. Tavaly összesen 172,3 milliárd forint folyt be végül a költségvetésbe. milliárd Ft

180,1

tervezett bevétel 2011-re

tervezett bevétel 2012-re

82,6

milliárd ft befizetés 2011 első fél évében

zalékról 37 százalékra idén. Valószínűleg ez is volt az oka annak, hogy 2012 januárjához képest márciusra 6089 vállalkozással, 76 116-ra csökkent az evások köre. A költségvetés bevételeinek csökkenését az is okozhatta, hogy a recesszió miatt elég nehéz előre kalkulálni az eva-körbe tartozók ténylegesen befolyt bevételével, amely után adóz-

225 milliárd ft 70,5

milliárd ft befizetés idén az első fél évben

nak. Ráadásul a kormányfő júliusban meghirdetett munkahelyvédelmi akciótervének is vannak olyan elemei, amelyek kedvezőbb adózást kínálnak az evával szemben egyes adózóknak. – Mindezek ellenére szó sincs az eva megszüntetéséről – közölte Banai Péter Benő, a Nemzetgazdasági Minisztérium helyettes államtitkára. metropol

HIRDETÉS

www.metropol.hu

Vélemény

gazdaság 6

Gazdaság 7

Államadósság. 2006-ban Görögország. Garantálja és 2008-ban volt kiugró a miniszterelnök, hogy a növekedés üteme fizetni fognak – majd Az Állami Számvevőszék jelentése szerint az államadósság 2006 és 2011 közötti megugrásának okai a magas költségvetési hiány, az állami és önkormányzati cégek adósságának átvállalása, illetve a forint gyengülése és a devizaadósság voltak. 2006-ban 12 766 milliárd forint volt a magyar államadósság, 2011 végén 20 955 milliárd. Az adósság növekedése 4,6–6,0 százalékról 2006ban, illetve 2008-ban ugrott meg kimagaslóan, 15,2, illetve 16,2 százalékkal. Előbbi esetben a tervezettet 430,5 milliárd forinttal túllépő költségvetési hiány volt az ok – aminek csökkenő trendje tavaly elakadt a Mol-részvényvásárlás és az áfa-visszatérítés miatt. 2008-ban az okozta a kiugrást, hogy a Nemzetközi Valutaalaptól (IMF) az első hitelrészletet – 1561,3 milliárd forintot – devizahitelként hívta le a kormány – áll az ÁSZ jelentésében. Az öt év alatt az árfolyamveszteség 1657 milliárd forinttal növelte az

Öt év alatt

64,2

százalékkal, 8190 milliárd forinttal nőtt 2006 és 2011 között Magyarország államadóssága az Állami Számvevőszék jelentése szerint.

„A németek visszakapják a pénzüket, személyes garanciát vállalok érte” – mondta Antonisz Szamarasz a Süddeutsche Zeitung című német lapnak adott interjújában. Ugyanakkor a Bildnek hozzátette azt is, hogy Görögországnak szüksége van „lélegzetvételnyi” időre, hogy beindíthassák a gazdaságot. Azt elismerte, hogy elég laza a görög adózási magatartás, amin változtatni akar, de kritizálta azokat a német politikusokat, akik Görögország kilépését sürgetik az eurózónából. Márpedig ez a Citi londoni banki elemzőcsoportja szerint továbbra is 90 százalékos valószínűséggel be fog következni, legvalószínűbben a következő fél évben. Az „elkövetkező néhány héten” belül tető alá akarja hozni az új megszorító csomagot Szamarasz, ezt mondta a Eurócsoport uniós vezetőjének, Jean-Claude Junckernek. Görögország sorsa szeptember, októberben dőlhet el végleg. Leginkább eligazító

Az ígéret – szép szó: Antonisz Szamarasz / getty Lélegzethez jutni

„A hosszabb idő nem jelent automatikusan több pénzt is.” Antonisz Szamarasz arról, hogy több idő kell az EU és az IMF által a hitelekért előírt reformok beéréséhez

az a jelentés lehet, amelyet az Európai Bizottság, az Európai Központi Bank és a Nemzetközi Valutaalap (a trojka) szakértői készítenek, és amely szeptemberben jelenhet meg – írta a portfolio.hu. metropol

Mobilszolgáltatás

Az Invitel karon fogná az államot Az Invitellel hozhat létre konzorciumot az MPVI állami mobiltársaság – írta a Napi Gazdaság. Az Invitel „saját” mobilszolgáltatást kínálhatna ügyfeleinek, és közelebb kerülhet a közszférához is. Az új mobiltársaság pedig már az induláskor jelentősebb ügyfélkört érhet el, illetve kiterjedt hálózati infrastruktúrát vehet igénybe. mti Devizahitel

Egyre népszerűbb az árfolyamgát Felpörgött az árfolyamgát a bankoknál – írta a Világgazdaság. Június végéig mintegy 20 ezer ügyfél valamivel több, mint 180 milliárd forintnyi hitelét strukturálták át, majd júliusban a szerződők száma a Bankszövetség szerint 70 ezer fölé nőtt, az érintett hitelállomány elérte a 650 milliárdot. mti HIRDETÉS

2012. augusztus 24. péntek www.metropol.hu

Baghláni eredmények

Kevesebbe kerül majd

„A magyar szerepvállalás évente 10-12 milliárd forintjába került a magyar államnak, amely azonban 2013 tavaszától jelentősen csökken.” Hende Csaba honvédelmi miniszter

Külföld 8 Románia

Lezuhant egy katonai gép Gyakorlatozás közben lezuhant egy román katonai kiképző repülőgép a dél-romániai Craiova közelében tegnap délelőtt. Az egyik pilóta életét vesztette. Az IAR 99 Soim típusú, fejlett kiképző repülőgépet Craiován gyártják. mti Mars

Sikeres volt az első kísérleti út Sikeres volt a Curiosity (Kíváncsiság) Mars-járó első kísérleti útja a vörös bolygó felszínén. Az amerikai űrkutatási ügynökség, a NASA hatkerekű roverje négy és fél métert haladt előre, majd 120 fokkal jobbra fordult, végül 2,5 métert tett meg visszafelé, nagyjából az eredeti parkolóhelyére. Az út összesen 16 pecig tartott, és problémamentesen lezajlott. mti Izrael

Beléphetnek a palesztinok Izrael több mint egymillió palesztin belépését engedélyezte területére és a bekebelezett Kelet-Jeruzsálembe az iszlám szent hónap, a ramadán idején, enyhítve a mozgásukra vonatkozó szokásos korlátozásokat. Az utóbbi időben „jelentősen enyhítették” a palesztinok számára a 2000-ben kirobbant második intifáda (palesztin lázadás) miatt bevezetett utazási korlátozásokat. mti Törökország

Kurd lázadók támadása

Távoznak az ENSZ-megfigyelők Szíriából Az ENSZ katonai megfigyelőinek nem sikerült négy hónap alatt megvalósítania és ellenőriznie a szíriai hadsereg és a lázadók közti tűzszünetet. Közben a szíriai kormányerők nehéztüzérséggel, harci gépek és harckocsik támogatásával ostromolták az ország északi részén fekvő Aleppó számos negyedét. Orosz értesülések szerint a Kreml aligha vállalja fel Bassár el-Aszad elnök további támogatásának kockázatát annak kapcsán, hogy Szíriának kőolajra és üzemanyagra van szüksége. / mti

Kurd lázadók rajtaütöttek egy katonai menetoszlopon Törökország délkeleti részén; a török média szerint a támadás következtében kibontakozó harcban 16 lázadó és öt katona halt meg. A lázadók egy út mentén elhelyezett pokolgépet robbantottak fel Hakkari tartományban, amikor a katonai konvoj elhaladt mellette. Ezután tüzet nyitottak a katonákra. MTI

2012. augusztus 24. péntek www.metropol.hu

kultúr 10 getty images

Madeleine Stowe Szerdán debütált az m1 műsorán a Bosszú, a sorozat főhősnője, Emily Thorne inkognitóban érkezik Hamptonsba, hogy bosszút álljon azokon, akik apját börtönbe juttatták

Már rendezne

kultúr

Karakter

Madeleine Stowe alakítja a filmben Victoria Graysont, a főhősnő egyik ellenfelét. A kilencvenes évek kedvelt színésznőjét Az utolsó mohikánból is ismerhetjük.

Filmfesztivál

Életműdíj Gere-nek Richard Gere kapja a zürichi filmfesztivál életműdíját. Richard Gere több mint ötven filmben játszott. Egyik első főszerepét 1978ban alakította a Mennyei napokban. 1980-ban lett világszerte ismert Paul Schrader Amerikai dzsigoló című erotikus filmdrámájával, valamint az 1990-es Micsoda nő című romantikus filmvígjátékkal, amelyben Julia Roberts volt a partnere.

Nem az eredeti helyszíneken forgatták a sorozatot – hogyan teremtették meg a napfényes falvak hangulatát máshol? – A televízió gyakran más, mint a valóság, bizonyos gyakorlati döntések eleve kizárták, hogy gazdag, extravagáns helyen forgassunk. De a mi feladatunk nem is az volt, hogy az eredeti helyszínen készítsük el a sorozatot, hanem hogy olyan valóságot teremtsünk, ahol a lehető legtöbbet tudjuk kihozni a sorozat alaphelyzetéből. Nagyszerű ötlet, hogy egy derűsnek és naposnak tűnő helyen annyi sötét esemény történjen, annyi ármánnyal szembesüljön a néző, mint nálunk. Szinte alvilági a Névjegy

• Kor: 54 év • Ismertebb filmjei: Revans, Zsarulesen, Az utolsó mohikán, Rövidre vágva, Rossz lányok, 12 majom, A tábornok lánya, Imposztor • Magánélet: 1982 óta házas, szintén színész férjével egy lányuk van. A színésznő alapítótagja a Haitin létrejött Artists For Peace And Justice nevű alapítványnak.

hangulat. És ma olyan időket élünk Amerikában, amikor az átlagos amerikai szívesen nézné a gazdagok hanyatlását, és úgy gondolom, hogy a sorozatban a karakterem ezt kitűnően bemutatja majd. Nem tartja túl kegyetlennek a karakterét? – Egyáltalán nem. Rejteget valamit, egy múltbéli dolgot, egy szörnyű bűnt. Úgy gondolja, hogy jó ember vált belőle, de mind a mai napig szerelmes Emily apjába, és ez kísérti mindennap. Nagyon érdekes karakter, aki ráébresztett arra, hogy még akkor is áldozatnak érezheted magad, ha valójában te voltál a támadó, a gonosz. Ugyanakkor minden gonosznak van jó, sötét és bizarr oldala is. Sok embert ismerek ma, akik egyszerűen lenyűgöznek azzal, ahogyan állandóan változnak, ahogyan képesek 180 fokos fordulatot venni, és olyan dolgokat megtenni, amelyekről nem gondoltad volna, hogy valaha képesek lesznek. Victoria, a karakterem pont ilyen. Meddig jut el Emily a bos�szú folyamatában? Senki sem veszi észre a sorozat világában azt, hogy miben mesterkedik? – Az én karakterem már a kezdetek kezdetétől figyeli őt. Gondoljon csak bele: egyszer csak megjelenik egy fiatal nő a partimon, és két másodpercen belül leleplezi, hogy a férjem megcsal. Aztán az is milyen véletlen, hogy éppen a szomszédomba költözik be. Az internet világá-

ban ki az, aki nem keres rá, ki lakik a szomszédjában? És hatalmi harc folyik köztünk a fiam, Daniel miatt is. Én tudom, hogy nem stimmel valami Emilyvel, ő viszont HIRDETÉS

boldog vele. Ebben a csatában általában Emily kerekedik felül. Hamarosan átáll a kamera másik oldalára is. – Amíg Texasban éltem, támadt az az ötletem, hogy írok egy nagy romantikus westernt, ami felülmúlja azt, amit eddig tipikusan ebben a műfajban láthattunk. Egy ideje szerepet sem vállaltam emiatt. Aztán jött a Bosszú felhívása. Erre azt mondtam, elvállalom, és pont ekkor kezdett a saját film is összejönni. A forgatókönyvről többen mondták, hogy jól sikerült, és hamarosan a filmet is elkezdem rendezni Hugh Jackmannel és Rachel Weisszel. metropol

Hódmezővásárhely

Szolnok

A kultúráé lesz a főszerep

Átköltöztetik a repülőmúzeumot

Szeptember 1-jén nyílik meg Hódmezővásárhelyen a 4,2 milliárd forintból megvalósuló Tornyai János Kulturális Városnegyed, amellyel a térség kulturális központjává válik a város. A névadó múzeum országosan egyedülálló kiállítással nyitja meg kapuit a nagyközönség előtt: a 2007-ben elhunyt Csernus Tibor életművéből állítanak ki festményeket. metropol

2,1 milliárd forintból költöztetik új helyre és teszik interaktívvá a szolnoki repülőmúzeum hazánkban egyedülálló és nemzetközileg is jegyzett gyűjteményét — közölte Szalay Ferenc polgármestere. A jelenleg a helikopterbázis tőszomszédságában kiállított, a kulturális örökség részét képező gyűjtemény a belvároshoz közelebb, az indóház területén lel új otthonra. mti HIRDETÉS

HIRDETÉS

kultúr 11

+ PLUSZ

2012. augusztus 24. péntek www.metropol.hu

KÜLÖNLEGES néhány ÉTELEKperc alatt

konyha 12

Finom falatok. A BBC GoodFood ezúttal olyan különlegességeket ajánl, amelyek rövid idő alatt elkészíthetők

Borászat

Hozzávalók

konyha 13

HIRDETÉS

Hozzávalók

6 személyre, előkészítés: 5 perc, főzés nélkül. • 12 amaretti (vagy mandulás puszedli) félbetörve, 150 ml narancslé, 4 érett őszibarack vagy nektarin, 225 g málnapüré, 500 g vaníliakrém, 300 ml tejszín.

Fesztivál. Kétszáz mázsa hal várja a vendégeket a Tiszai Halfesztiválon

Idén is fő majd a halászlé az óriásbográcsban / mti

Szeptember első hétvégéjén rendezik meg Szegeden a 16. Nemzetközi Tiszai Halfesztivált. – A gasztronómiai és kulturális fesztivál három A verseny

130 csapat nevezett eddig a halászléfőző versenyre.

napjára sok ezer vendéget várnak – mondta Frank Sándor Venesz-díjas mesterszakács és szervező. A jövő péntek délután szórakoztató programokkal kezdődő rendezvény második napján, szombaton az újszegedi Partfürdőn amatőr és mesterszakácsok, családi és vállalati csapatok, prominens személyek vállalkoznak arra, hogy bemutassák halászléfőző tudományukat. mti HIRDETÉS

3 sport

Kézilabda

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

2012. augusztus 24. péntek www.metropol.hu

sport 14

HIRDETÉS

Ma kezdődik az 50. Bundesliga-szezon

Labdarúgás. Este fél kilenckor a tavalyi bajnok Borussia Dortmund és a Werder Bremen meccsével kezdődik a bajnokság Az első német bajnok még 1903-ban a VfB Leipzig csapata lett. Az angol mintára létrehozott első osztályú labdarúgó-bajnokságot először az 1963–64-es idényben írták ki, ez az 1. FC Köln sikerét hozta. Ekkor a mára 22 elsőséggel rekordbajnok Bayern München még nem is szerepelt az első osztályban. Mostanság pedig évről évre az a fő kérdés, hogy a Bayern vajon megnyeri-e a bajnokságot vagy sem. Az utóbbi két évben ez nem sikerült a bajoroknak, idén és tavaly is a Dortmund nyert. Amúgy a Bundesliga abban különbözik a többi nagy európai bajnokságtól, hogy nem néhány – vagy, mint a spanyoloknál, csak kettő – csapat uralja, hanem sokkal változatosabb. Jól mutatja ezt a kiegyenlítettebb helyzetet, hogy az elmúlt évtizedben Megújult oldal

• A Bayern magyar szurkolói honlapja: www.fcbayernmunchen.hu

Sakk

A német szuperkupát már megnyerte a Bayern, a frissen igazolt Mandzukic is betalált a Dortmund ellen / Getty Images

Megdőlt a tavalyi rekord

130

Erős csapat indul az olimpiára

Januártól épülhet az új Fradi-pálya

Moniz a Honvéd ellen kezd

A férfiegyüttes Lékó Péter, Almási Zoltán, Polgár Judit, Berkes Ferenc és Balogh Csaba összeállításban vesz részt az isztambuli olimpián, amely szeptember 10-ig tart. mti

Bontással és azonnali építéssel januárban elkezdődhet az új Fradi-pálya építése – mondta Kubatov Gábor klubelnök. A 20 milliárd forintos beruházás 2014-ig készül el. mti

A veretlen Honvéd ellen mutatkozik be a Ferencváros kispadján a kedden kinevezett vezetőedző, a holland Ricardo Moniz. A meccs szombaton 14 órakor kezdődik. mti

5. FORDULÓ

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét és Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Kft. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Idén először szerveztek magyar snapszerbajnokságot. Ön szokott-e játszani valamilyen kártyajátékot?

„Amikor kicsi voltam, főleg snapszereztem vagy römiztem. Mostanában a neten bridzselni szoktam, esetleg a barátaimmal pókerezni.”

„Nem vagyok nagy kártyajátékos, inkább csak unaloműzésből szoktunk játszani, például utazás közben. A legtöbbször unót játszunk.”

„Az utazásokon, házibulikon gyakran előkerül a magyar kártya. A legtöbbször snapszerozni vagy ultizni szoktunk a barátokkal.”

Kereszturi Csaba 27, tudományos munkatárs, Budapest

Oroszi Julianna 19, egyetemista, Vál

Gerecs Krisztián 21, egyetemista, Budapest

Olvasói levelek

Balázsné H. Zsuzsanna, Csömör

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

36°

Napsütés, kánikula

Miskolc

Győr

35°

Budapest

37° 37° Békéscsaba

39°

Pécs

38°

SZOMBAT

A magasban szárazabb, melegebb levegő érkezik fölénk. Kevés lesz

VASÁRNAP

több helyen erős lökések kísérik. A hőmérséklet 8 - 10 fokkal