20120925_hu_budapest by metro hungary

Claire Danes Emmy-díjas lett

a homeland egyik főszerepét alakítja 6. oldal

2012. szeptember 25. KEDD | www.metropol.hu

budapest

Egy kézben a laborok

HIRDETÉS

Változás. Központi laboratóriumi rendszert alakít ki az egészségügyi államtitkárság Széttagoltság. Jelenleg kétszázhatvan kórházi laboratórium működik az országban Pénzügyek. A legtöbb helyen veszteséges az OEP által finanszírozott laborszolgáltatás Tesztek. Magyarországon évente mintegy 180 millió vizsgálatot végeznek, ezek nyolcvan százalékát járó betegeknél 2. oldal

Megvannak a méregkeverők Megtalálta a mérgező alkohol forrásait a cseh rendőrség. A gyanúsítottakat akár húsz év szabadságvesztésre, illetve életfogytiglani börtönre is ítélhetik. 5. oldal

Kutatók éjszakája

Innsbruck környéki túrák

RobotVilág

6. oldal

A NAO robot bemehet olyan helyekre is, például a steril szobába, ahova a szülőket, hozzátartozókat nem engedik be

/ katona lászló

Tirol tartomány fővárosának környéke kiválóan alkalmas a magashegyi túrázásra, de persze Innsbruckban is érdemes körülnézni. 8–9. oldal HIRDETÉS

1 hírek

2012. szeptember 25. kedd www.metropol.hu

hazai 2

Összevonások után központi laborrendszer Egészségügy. A gyógyszerbeszerzés mintájára a laborokat is központosítanák

Gyógyszerek: büntetés

• A gyógyszerügyi hatóság idén összesen 80 millió forint büntetést szabott ki három gyógyszergyártóra, két tucat cég ellen pedig még zajlik az eljárás – írta a Népszabadság.

Takarékossági okokból központi laboratóriumi rendszert alakítana ki az egészségügyi államtitkár, Szócska Miklós – írta a Világgazdaság. A laborszakma képviselői szerint viszont a forrásokat növelni kellene, mert a jelenlegi – egy évtizede válto-

• A promóciós gyakorlatot jól ismerő szakember szerint még a büntetéssel együtt is megéri ösztönözni az orvost arra, hogy egy adott terméket ajánljon a betegeknek, orvosi közreműködés nélkül ugyanis a cégek képtelenek állni a sarat a gyógyszerpiacon.

Hazai laborok

80%

állami vagy önkormányzati

15%

magáncégé

Jelenleg 260 kórházi labor működik az országban / kálló péter

nonprofit szervezeté

Választási törvény

Előzetes véleményt kér a Fidesz A Fidesz–KDNP támogatja az előzetes alkotmánybírósági normakontroll kérését a választási eljárásról szóló törvényről – közölte Gulyás Gergely (képünkön), a törvényjavaslatot más kormánypárti képviselőkkel együtt jegyző fideszes honatya. A törvényjavaslatnak nagyon sok olyan pontja van, amely alkotmányos alapjogokkal kapcsolatos kérdéseket generál, ezért az a helyes, ha egy ilyen törvény úgy tud hatályba lépni, hogy senki fel sem vetheti az alkotmányellenességét – indokolt a képviselő. Az új tervezet szerint az ajánlószelvény helyett ajánlóíven lehet majd jelöltet ajánlani, és egyszer kell regisztrálni, amit az interneten vagy bérmentesített levélen keresztül is meg lehet tenni. metropol

zatlan – keretből nem futja az összes életmentő kezeléshez szükséges modern vizsgálatra. Az Országos Egészségbiztosítási Pénztár által finanszírozott laborszolgáltatás a legtöbb helyen veszteséges, a kassza ugyanis zárt: az egy évre rendelkezésre álló ös�-

Adózás. A mostani evás vállalkozások többsége a kisadózást választhatja A költségvetés tervezete szerint 2013-ban az ideinél kisebb, 123 milliárd forint eva-bevételt vár a költségvetés. A csökkenés abból adódik, hogy a tárca várakozásai szerint a 6 millió forint alatti éves bevétellel rendelkező evás vállalkozók túlnyomó többsége jövőre a kisadózók tételes adóját fogja választani – mondta Banai Péter Benő, a Nemzetgazdasági Minisztérium helyettes államtitkára.

A bevételek csökkenése így együtt jár a kisadózók tételes adójából származó bevételek emelkedésével. mti Bevételek

172,3

milliárd forint volt tavaly az evabevétel, az idei év első nyolc hónapjában pedig 72,2 milliárd.

Vizsgálatok évente

180

millió laborvizsgálatot végeznek Magyarországon, ezek 80 százalékát járó betegeknél. Vörösiszap

• Tavaly óta 32 eljárás indult a gyártók helytelen promóciós gyakorlata miatt.

szeget 12 hónapra elosztják, és minden labornak van egy teljesítményvolumen-korlátja. Az e fölött végzett tesztekért csak a rendes ár töredékét kapják. A szakma szerint sok vizsgálatot feleslegesen kérnek, míg az indokoltakból jóval kevesebbet. metropol Parlament

Letöltendőt kér az ügyész

Változtatható a büdzsé főösszege

Tegnap elkezdődött a MAL Zrt. elleni per a Veszprémi Törvényszéken. A vádirat szerint többszörös kötelességmulasztás vezetett nyolc ember halálához, a környezet szennyezéséhez és több tízmilliárd forintos anyagi kárhoz. Kiderült, hogy már a tragédia előtt egy órával figyelmeztettek a MAL Zrt. műszerei. Az ügyész letöltendő börtönbüntetést kért minden vádlottra.

A parlament megteremtette annak lehetőségét, hogy ha az IMF/EU-megállapodás szükségessé teszi, a kormány a költségvetés már elfogadott főösszegeinek, illetve egyenlegének módosítását javasolhassa. Arról is döntöttek, hogy a költségvetésben meghatározott árfolyamon számolható a jövőben az államadósság devizában fennálló részének értéke. Módosult az szja egy százalékának civil felhasználhatósága is. mti

mti

Fenntarthatósági Nap ötödjére is Szombaton már ötödik alkalommal rendezi meg a Magyar Telekom a Fenntarthatósági Napot: a szakmai beszélgetéseken túl kiállítással, díjátadóval és esti afterpartival is várják az érdeklődőket a Millenáris Teátrumban és a parkban. Az esemény célja, hogy felhívja a figyelmet a fenn-

tartható fejlődést szolgáló megoldásokra, lehetőségekre és aktivitásokra. Az ez évi szlogen: „Mentés másként.” A rendezvény délelőtt tizenegykor nyitja meg kapuit, a nyitó előadást Csányi Vilmos etológus tartja. Másodszor adják át ezen a napon az újságírók számára kiírt „Hello, holnap!” pályázat és

a „Jövő-Kép” fotópályázat díjait. A beszélgetések délután egy órakor kezdődnek, ezeken szó lesz a zöld területek fontosságáról, a városi terek kihasználtságáról, az aktív állampolgárságról, a zöld fesztiválokról, a megújuló energiaforrásokról. A nehezebben megfogható elméletet kiállításokkal teszik megfoghatób-

bá. A nap záróeseménye az este 9-kor kezdődő afterparti, amely a helyszínen 19 óráig regisztráló résztvevőknek ingyenes. A hagyományokhoz híven itt adják át az FN5 pályázat díjait, utána pedig fellép a Bankrupt, a PASO Traditional Ska és az Ocho Macho. metropol

budapest 3

Tarlós István: ez a történet már régen nem Vitézy Dávidról szól Nyilatkozat. A BKK problémái nem forintosíthatóak

– Szó sincs Vitézy Dávid BKKvezérigazgató kirúgásáról, ilyen szándék nem is volt. Vitézy Dávid egy szakmailag rendkívül tehetséges fiatalember, akinek – életkorából adódóan – a cégvezetés terén van még tanulnivalója. Valóban folyt egy, a Budapesti Közlekedési Központot érintő vizsgálat, amely azonban még nincs lezárva, ugyanis további információkat és tájékoztatást kértem – mondta hétfői sajtótájékoztatóján Tarlós István főpolgármester. Hangsúlyozta, hogy a BKK-t vizsgáló anyag jogi következménnyel járó megállapítást nem tartalmazott.

Tarlós úgy fogalmazott: – Ez a történet már rég nem Vitézyről szól. Minden nagyobb közösségben vannak nemtelen módszerekkel dolgozó másodszándékú bajkeverők, akik, ha valamiben lehetőséget látnak, elkezdenek mesterkedni, saját emberi gyengeségük termékét pedig büszke örömmel könyvelik el, mint ügyességet vagy intellektuális politikai teljesítményt. Mindig találnak szerényebb képességű, kiszolgáltatott helyzetben lévő embereket, hogy őket a céljaikhoz felhasználják. Ez a mai világban, a mai politikában nem szokatlan dolog, és nem A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

is pártfüggő – jegyezte meg a főpolgármester. Tarlós István elmondta, hamarosan személyesen is találkozik a BKK vezérigazgatójával: „Az ügy lényegesen egyszerűbb, mint amekkora komédiát koreografáltak köré, akik pedig ezt megtették, azoknak az ügy lényege számít a legkevesebbet.” Kérdésre válaszolva a főpolgármester közölte, a BKK-t érintő cégvezetési problémák nem elsősorban pénzügyi vonzatúak, ezért nehezen is forintosíthatóak. – Az én óvatosságomnak is felfogható, okulva az előző városvezetés időszakából származó tapasztalatokból: esküdt ellensége vagyok a külsős megbízási szerződéseknek. Nem zárható ki, hogy néhány ilyenre szükség van, de általában ellenzem – emelte ki.

Emlékérem olimpikonoknak Tarlós István tegnap a Városházán köszöntötte a londoni olimpián érmet szerző sportolókat. – Olimpiai bajnoknak lenni még ma is a legnagyobb dolog a világon – mondta köszöntőjében Tarlós István. Az ünnepségen – amelyen a sportolók emlékérmeket vettek át a főpolgármestertől – Kozák Danuta, Szabó Gabriella, Kökény Roland, Tóth Dávid, Kulifai Tamás és Pauman Dániel kajakozók, Berki Krisztián tornász (képünkön), Szilágyi Áron vívó, valamint Marosi Ádám öttusázó vett részt, a többi érmes versenyző később veszi át az elismerést. / majtényi mihály HIRDETÉS

2012. szeptember 25. kedd www.metropol.hu

gazdaság 4

Cézanne-képek: 70 milliárdos pluszgarancia a büdzsében

Vélemény

Szentgyörgyi Zsuzsa villamosmérnök

A szavak hatalma – Mit szólsz hozzá, Jenő? – Már megint mihez, Lujza? – Azt írja az újság, hogy Amerikában jövőre lézerszkennert fognak használni az átvilágításra a repülőtereken meg esetleg a stadionokban is. Jenő, te tudod, mi az a lézerszkenner? – Történetesen hallottam róla, olyan átvilágító berendezés, amely akár több tíz méterről is letapogatja az embereket, és még a zsebben kiszóródott drogot is ki tudja mutatni. – Igen ám, de azt is írja az újság, hogy Európában még aggályok merültek fel. – Na tessék, és szerinted miféle aggályok? – Jenő, nem szerintem, az újság írja, hogy a berendezések által kibocsátott elektromágneses mező nem lehet 300 gigahertznél erősebb. Hogy mit szólt ehhez Jenő, nem tudni, de az biztos, hogy az utolsó mondat emeletes butaság. A térerősséget nem a frekvenciával mérjük, aminek az egysége a hertz, illetve milliárdszorosa, a gigahertz. Ne tessék megrémülni, nem tartok itt fizikáról előadást, csak éppen ezt a szöveget nemcsak Lujza, hanem én is újságban olvastam a minap. Az utóbbi időben, főként a tavalyi japán tragédia után, sűrűn jelent meg a lapokban, hangzott el rádióban, tévében, hogy a mentést végző emberek sugárfertőzést kaptak. Csudát! A radioaktív sugárzás valóban megbetegíthet, főleg, ha nagy aktivitású a sugárzó anyag, ha nagy dózisban kapja az illető, és a károsodás kimenetele még a sugárzás fajtájától is függhet. De a megbetegedett személy semmiképpen sem fertőz, mint mondjuk az influenzában, kolerában vagy májgyulladásban A félrevezető kifejezések szenvedő. Nem kerülhet át a baj a beteggel érintkező másik „A szavaknak, emberre, sem úgy, hogy hozzáér, a kifejezéseknek nagy sem úgy, hogy megcsókolja. De ha nem „fertőzés”, akkor mi? az erejük, a hatásuk. Sugárzás okozta megbetegedés, Tudják ezt jól a komvagy röviden: sugárbetegség. De munikációs szakembe- mennyivel blikkfangosabb szó fertőzés. Különösen szomorú, rek is. És ha egy lené- ahogy egy magyar tudományos ző, félrevezető, hamis ismeretterjesztő lap is beleesett szó elterjed, igen nagy ebbe a súlyos hibába, és még hogy nem is korrikárokat tud okozni az szomorúbb, gálta a későbbiekben. emberek tudatában.” Vagy itt a génmanipuláció. Magyarországon első számú közellenség a géntechnológia, alkalmazásának tiltását még az alaptörvénybe is bevették. Ámbár figyelemre méltó, hogy a világ nagyobb része, Kínától az Egyesült Államokig, nagymértékben – és úgy tűnik, hasznosan – alkalmazza. A helyes szakmai kifejezés a génmódosítás, ami egyébként jobban is fejezi ki ezt a tevékenységet. A manipuláció szónak mindenképpen van egy kellemetlen, visszataszító íze. Akit manipulálnak, többnyire nem önkéntesen veti alá magát, becsapják, félrevezetik, és a legtöbbször kár is éri. Ezért használják előszeretettel azok, akik ilyen-olyan okokból ellenzik a géntechnológia alkalmazásait. Az ellenzők kisebb része lelkesedéstől hajtva és riadtan, mert tart a következményektől, nagyobb részük azonban tudatosan, riválisként, számukra jó üzleti megfontolásokból. A szavaknak, a kifejezéseknek nagy az erejük, a hatásuk. Tudják ezt jól nemcsak a nyelvészek, hanem az üzleti, politikai, mozgalmi kommunikációs szakemberek is. És ha egy lenéző, félrevezető, hamis szó elterjed, igen nagy károkat tud okozni az emberek tudatában. Mert nem csak puskával vagy bombával lehet sebezni vagy akár ölni…

Nyolcadszor módosítják az idei költségvetést, ezúttal egy 70 milliárd forintos módosító javaslatot nyújtott be Lázár János, a Miniszterelnökséget vezető államtitkár. A kormány által vállalható garanciák ös�szegét emelné ez a javaslat 250 milliárdról 320 milliárdra. Erre pedig azért van szükség a kormány szerint, mert a Szépművészeti Múzeum közelgő Cézanne-kiállítására érkező képek értéke meghaladja a korábban becsültet.

Kevesebbet vásárolunk

Már az idei büdzsét is befolyásolhatja, de a jövő évit bizonyosan a Központi Statiszti-

kai Hivatal legújabb adatsora, amelyből az derül ki, hogy júliusban a kiskereskedelmi forgalom volumene 2,6%-kal, az év első hét hónapjában 1,3%-kal csökkent. A legtöbbet az élelmiszeren és a benzinen, de legfőképp a bútoron és a műszaki cikkeken spóroltunk (8,1%).

Három százalék feletti infláció

A Századvég Gazdaságkutató várakozásai szerint jövőre bővülhet a gazdaság (0,9%), ám az infláció 3 százalék fölé kerül (4,3%). A 2013-as hiánycél megvalósításához 350 milliárd forintos további megtakarításra lehet szükség. metropol

Tőzsde

BUX: 18 701,17 (+64,02) Mol 18 350

Richter 39 185

OTP 3945

Telekom 426

ÁRFOLYAMOK USD EUR CHF 218,95 282,63 233,67

Újabb inspiráló ötlet: raktárból kalandpark Szeptember 11-én elindult ötletpályázatunk, amelyre olyan üzleti megoldásokat várunk, mint például az eXbox Action Park, amelyet egy régi, már nem használt albertfalvi raktárból alakítottak ki. Az eXbox Magyarország első olyan létesítménye, ahol a fedett térnek köszönhetően időjárástól függetlenül lehet a drótköteles kalandpályán végigmenni, görkorcsolyázni, trambulinon ugrálni, tollasozni vagy streetballozni. A négyezer-ötszáz négyzetméteres komplexum nemcsak kalandparkként és sportközpontként, hanem retrobuszos Pályázat

alapajovohoz.hu

Bővebben

Az ötleteket október 10-ig lehet feltölteni. • A pályázatok közül a szakértőkből álló zsűri választja ki a legjobb tizet. • A tíz legjobb pályázónak részletesen is ki kell fejtenie az ötletét. • A győztes jutalma: egymillió forint készpénz és kétmillió forint értékű tanácsadás.

szórakozóhelyként és kulturális rendezvényhelyszínként is működik. Van csocsó, biliárd, sör- és borkóstoló, sőt most szeptemberben még görkorcsolyás diszkót is szerveztek. Ilyenre Budapesten huszonöt éve nem volt példa. A projekt egyik legnagyobb értéke, hogy Budapest

egy olyan hellyel gazdagodott, ahol a sportot, a kultúrát és a szórakozást sajátosan értelmezik, ebből fakadóan kicsik és nagyok nemcsak kikapcsolódhatnak, hanem egy aktív és támogató közösség tagjai is lehetnek. metropol

HIRDETÉS

2012. szeptember 24-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP HRK

281,5 284,99 217,5 221,50 229 236,99 349 359,99 36,7 39,80

www.metropol.hu

külföld 5

Megvan a halálos cseh szesz forrása Bűnügy. A cseh rendőrség két férfit gyanúsít a metanol előállításával és piacra dobásával

Megtalálta a cseh rendőrség az eddig 25 emberéletet követelő metil-alkohol-mérgezés forrását. A hatóságok két férfit gyanúsítanak. Roman Kafka államügyész szerint a gyanúsítottak szándékosan, nyereségvágyból dobták piacra a mérgező keveréket. A rendőrség illetékese elmondta: a két férfi szeptember elején több tonna metanolos szeszt állított elő További veszély

15 000 liter mérgező alkohol van a cseh lakosság birtokában Martin Cervícek országos rendőrfőkapitány szerint. Kínai–japán vita

Szándékosság

„Tudták, hogy ez a keverék veszélyeztetheti az emberek egészségét és életét.” Roman Kafka cseh államügyész

szélvédőmosó folyadék felhasználásával, amelyet cégük révén szereztek teljesen legálisan Csehországban. Ha a gyanúsítottakat a bíróság bűnösnek találja, húsz év szabadságvesztést vagy akár életfogytiglani börtönbüntetést is kaphatnak. Mindkettejük ellen súlyos veszélyeztetés a vád. Roman Kafka azonban elárulta azt is, számos gyanúsított ellen folyik még eljárás feladataik elhanyagolása miatt. – Ezeket a tetteket át akarjuk minősíteni tudatos károkozásra, s ebben az esetben az érintetteknek súlyosabb büntetéssel kell számolniuk – tette hozzá az államügyész.

Martin Cervícek országos rendőrfőkapitány elmondta: nagyban segítette a nyomozást, hogy az egyik őrizetbe vett személy még múlt pénteken vallomást tett, és azóta is együttműködik a hatóságokkal. Hozzátette: azért nem hoznak nyilvánosságra további részleteket az ügyről, mert a nyomozás még nem fejeződött be. A rendőrfőkapitány ismételten felhívta a lakosság figyelmét, hogy ne fogyasszanak ismeretlen eredetű alkoholt. metropol/mti

Egyperces

Irán: gondot jelenthet a titkosítás Irán saját, a világtól független belső internetre áll át. A kormány szerint a rendszer 2013 márciusára készülhet el. Az iráni vezetés még vasárnap blokkolta a Google keresőt és a Gmail szolgáltatást. A belső internet megvalósításáról és lehetséges következményeiről Keleti Arthurral, az Informatikai Biztonság Napja főszervezőjével beszélgettünk.

• Mintegy 30 személyt kezelnek kórházban.

Hogyan valósítható meg a belső internet? – Minden ország internetrendszere lokális, így ha valaki le akarja vágni az összes olyan kapcsolatot, amely kábelen és zsinóron érkezik, meg tudja tenni. A folyamat rendszeres ellenőrzése persze más kérdés.

• 12 ember állapota válságos, őket egy Norvégiából beszerzett speciális gyógyszerrel kezelik.

Van-e olyan tényező, amely felrúghatja a tervet? – Többek között a műholdas internet, amely nem

Áldozatok

• Eddig 25 halálos áldozata van a metil-alkohol-ügynek.

feltétlenül az ország által kontrollált infrastruktúrán érkezik. Egy belső rendszer kialakítása Európában és az USA-ban képtelenség lenne, mert a törvények nem engedélyezik az állam ilyen mértékű beavatkozását. Mit jelenthet ez az iráni internetezők számára? – Ennek megvalósítása erős lépés a teheráni kormány részéről. A legnagyobb gond talán a titkosítás kérdése lehet, hiszen a titkosított üzenetek dekódolását a belső internet nem teszi lehetővé, ez hatalmas kapacitást igényelne. Ezért az intézkedés további problémákat jelent majd az ország kereskedelmi és egyéb kifelé irányuló kapcsolataiban is. Koncz Roland HIRDETÉS

Skócia

Kínaiak tüntettek Budapesten

Holtan találtak a magyar férfira

Mintegy 150 ember tüntetett tegnap délután a budapesti japán nagykövetség előtt, egy férfit előállítottak. mti

Holtan találták azt a múlt héten eltűnt magyar férfit, aki túrázni indult Stornoway-ből, és a szállására nem tért vissza. mti HIRDETÉS

2 kultúr

Koncert

Budapesten a Thin Lizzy November 13-án, a Petőfi Csarnokban (PeCsa Music Hall) ad koncertet történetében először a Thin Lizzy. A hard rock zenei irányzat egyik meghatározó ír csapatának az előadása annak ellenére is izgalmas lehet, hogy a zenekarral azonosított frontember, Phil Lynott már több mint negyedszázada halott. Scott Gorham (képünkön) gitáros elmondta, hogy a csapat több év tervezgetés után belekezdett egy új lemez rögzítésébe. Gorham szerint a vállalkozás a fényes múlt miatt kockázatos, de a közönség elvárása, az aktuális felállás összhangja, illetve Ricky Warwick szövegírói képessége egyértelművé tette számukra, hogy időszerű és lehetséges egy új Thin Lizzy-lemez elkészítése. mti

2012. szeptember 25. kedd www.metropol.hu

Kultúr 6

Tévésorozatokat díjaztak Emmy-gála. Tegnap hajnalra virradóra adták át a televíziós Oscart, azaz az Emmydíjakat A Modern család és a Homeland című tévésorozat kapta a legtöbb díjat az Emmy-gálán Los Angelesben. A Homeland című thrillerszéria négy díjjal távozott a ceremóniáról, így a sorozat – amely állítólag Barack Obama egyik kedvenc tévéműsora – a technikai díjakkal együtt hat Emmy-szobrot kapott. A Showtime kábelcsatorna a Homelandnek köszönhetően először nyerte el a legjobb tévédráma díját. A hazatérő iraki háborús hősről szóló pszichológiai thriller főszereplőinek, Claire Danesnek és Damian Lewisnak az alakítása is Emmyt ért. Claire Danes megindultan beszélt a díjról, mint mondta, senki sem gondolta, hogy a tavaly indult széria ekkora elismerést kap. – A sorozat szorongásainkat, a belénk költözött nyugtalanságot ábrázolja, hiszen ebben az új korszakban nem olyan világos, hogy ki az ellenség – fogalmazott a színésznő, és hozzáfűzte, örül, hogy Obama is szereti a műsort. Ez azt jelzi és igazolja, hogy a sorozat helytálló.

Legjobb vígjátéksorozat

Az ABC csatornán sugárzott Modern család, amely három

A Modern család tarolt az eseményen / getty images Tévécsatornák versenye

Az HBO nyerte ezt a kategóriát: 23 díjat kaptak műsorai az amerikai televíziós akadémiától. • A kábelcsatorna díjazott műsorai között volt a Game Change című politikai film és a Veep című, a Fehér Házban játszódó vígjátéksorozat is.

A Homelandben Claire Danes nehéz szerepet kapott / getty images

pár és gyermekeik kaotikus életét mutatja be, ismét elvitte a legjobb vígjátéksorozat Emmyjét, akárcsak az előző két évben. „Imádkozom, hogy ne legyen mindenkinek elege belőlünk” – tréfálkozott Steve Levitan, a sorozat producere. Óriási meglepetésre az

amerikai televíziós díjátadón rendszerint jól szereplő Mad Men – Reklámőrültek ez alkalommal egyetlen elismerést sem kapott.

Minisorozatok főszereplői

Az amerikai polgárháború után játszódó Hatfields & McCoys című minisorozat főszereplője, Kevin Costner, valamint a dráma mellékszereplője, Tom Berenger ugyancsak megkapta az Emmyt. Costner először vállalt tévészerepet. A váltásról megjegyezte: győzelemorientált színész, ezért neki a médium mindegy.

Díjazott valóságshow-k

Immár kilencedik alkalommal vitte el a pálmát a The Amazing Race. mti

Zenét is továbbíthatunk a testünkön keresztül Fejlesztés. Az autónk vagy a lakásunk a jövőben akár az érintésünkre is nyílhat Az emberi testen keresztül képes információt továbbítani az a technológia, melyet a pénteki Kutatók éjszakáján fognak bemutatni a nagyközönségnek az Ericsson budapesti kutatás-fejlesztési központjában. A Connected Me technológia lényege, hogy kis erősségű árammal juttatja el az információkat a bőr felső rétegében. A mérnököknek egyelőre 6–10 Mbps-os sebességet sikerült elérniük, zenét és okostelefonnal készült képeket továbbítottak az emberi testen keresztül. Ha sikerül elérni a 20 Mbps-ot, az már

Program

helyszínen zajlanak majd országszerte a Kutatók éjszakája programjai péntek este egészen tíz óráig.

A Connected Me-vel adatot továbbítanak a testen keresztül / katona lászló

alkalmas lehet például HD felbontású videók továbbítására is az emberi testen keresztül. Alkalmazásként eddig felmerült többek között, hogy egyfajta kulcsként használják: az autónk vagy a lakásunk ajtaja

az érintésünkre nyílik. Emellett a technológia alkalmas lehet arra is, hogy személyes információkat, névjegyet osszunk meg valakivel egy kézfogás során, vagy éppen a háziorvosunknak adjunk az

egészségi állapotunkra vonatkozó információkat egy érintéssel. A NAO robot szintén hazai fejlesztés: a steril szobában gyógyuló beteg gyerekek számára készült, akik beszélgethetnek vele, vagy tarthatják a kapcsolatot a családtagjaikkal. A Connected Me technológiát – számos Ericsson-fejlesztés mellett – pénteken a cég kutatóközpontjában lehet kipróbálni, a mérnökök javaslatokat is várnak a közönségtől a jövőbeni felhasználásra. kiss andrás

Háttér 7

Orgyilkos

Játék. Az Assassin’s Creed-sorozat új része az amerikai függetlenségi háborúba kalauzolja el a játékosokat

Az egyik legnagyobb számítógépes játékfejlesztő, a Ubisoft sikersorozata, az Assassin’s Creed legújabb részének megjelenéséig már csak bő egy hónapot kell várni. A sorozat a 2007-es első rész óta három folytatást is megélt, mégsem vált unalmassá: a legutóbbi, 2011-es Relevationből 2012 februárjáig mintegy 7 millió példányt adtak el. Az Assassin’s Creedjátékok mindig is híresek voltak hitelességükről, korhűségükről. Erről mi magunk is meggyőződhettünk a játék sajtóútja során, amikor bejár-

hattuk a bostoni helyszíneket, és összevethettük a valós épületeket a játék virtuális világával. A sorozat korábbi részei lenyűgöző részletességgel és alapossággal keltették életre a keresztes háborúk, a reneszánsz Itália, a Borgiák Rómájának és a tizenötödik század Konstantinápolyának világát. Nem változik ez az új részben sem, ám nagyot ugrunk időben és térben is: az Assassin’s Creed III. az amerikai függetlenségi háború időszakába kalauzolja el a játékost. Az Assassin’s Creed III. egy történelmi akció-kalandjáték, amely során az Assassin Rend egy tagjának bőrébe bújhatunk. A rend egy olyan szervezet, amelynek tagjai, az assassinok a játéksorozatban a templomosok ellen küzdenek, akik egy ősi nép technológiájának felhasználásával akarják rabigába hajtani az emberiséget.

A bostoni King’s Chapel a játékban és a valóságban / Fotók: Ubisoft

a függetlenségi háborúban Előrendelések

„A magyar játékosok nagyon érzékenyek a látvány és a történet hitelességére: e tekintetben az Assassin’s Creed III. kiemelkedik a mezőnyből. Mutatja a magyarországi érdeklődést a játék iránt, hogy az előrendelések száma minden eddigi rekordot megdöntött.” Mátyus Tamás az Assassin’s Creed III. magyarországi forgalmazója, a PlayON ügyvezetője

A történelem kellős közepén

Az Assassin’s Creed III. főhőse Connor Kenway, egy félig indián, félig angol harcos. Az ő szemszögéből követi a játék története a függetlenségi

háború alakulását. Connor olyan személyekkel találkozik, mint George Washington, Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Paul Revere vagy Samuel Adams. Sorban

Egyperces

Számtalan lehetőség

A sorozat hagyományainak megfelelően ebben a részben sem csak a történet követésére van lehetőség. Többek között fejleszthetjük otthonunkat, vadászhatunk, készíthetünk tárgyakat, tengeri csatában vehetünk részt. A többjátékos módban 8 játéktípusból, 16 karakter és 7 pálya közül választhatunk. Az Assassin’s Creed III. Magyarországon konzolra október 31-én, PC-re november végén jelenik meg. metropol Elemzés

Kötöttség helyett lehetőség Maxime Durand, az Assassin’s Creed III. fejlesztőcsapatának történésze mesélt nekünk a korhűség megvalósításáról. Miért pont a függetlenségi háborút választották az új rész környezetének? – Egy nemzet keletkezésének időszaka rendkívül érdekes. Ez olyan események láncolata, amelyek túlnőnek az egyénen, és amelyekről a legtöbben tudnak bizonyos dolgokat, de valószínűleg nem annyit, mint remélnénk. Ezért ez egy remek lehetőség arra, hogy isme-

kibomlanak előtte a függetlenségi háború kulcseseményei, mint például a bostoni teadélután vagy a bostoni mészárlás. Mindez egy élő, változó környezetben, amely kivételes alapossággal kelti életre a kort. A személyeket, a helyszíneket, a fegyvereket, a környezet minden aspektusát történelmileg hitelesen alkották meg a fejlesztők.

retlen részleteket mutathassunk meg a játékosoknak. Az Assassin’s Creed-játékok híresek hitelességükről. Mennyire mély ez a kor hűség? – A játék készítésekor természetesen cél, hogy történelmileg hiteles legyen. De ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy a legjobbat adjuk, amit

lehetséges. Amikor például létrehoztuk a kor Bostonját, először is tanulmányoztuk a helyszínek és a terület történetét. Vegyük példának az Old State House-t. Utánajártunk a történelmének, hogy tudjuk, hogyan nézett ki különböző időszakokban. Az épületek ugyanis természetesen változnak, ma már nem pont úgy néznek ki, mint régen, ha egyáltalán még állnak. Amit elsősorban próbálunk megvalósítani, az a kor atmoszférája. Abból az időszakból származó faragásokat, falfestést, anyaginformációkat használunk a játék virtuális világának megalkotásakor. Hogyan néz ki a korhű környezet kialakításának folyamata? – Amikor elhatároztuk, hogy az amerikai függetlenségi

háborúban fog játszódni a játék, azzal szembesültünk, hogy ez így túl tág: hosszú évek tartoznak bele, rengeteg helyszínnel és fontos személlyel. Ezért létrehoztunk egy idővonalat, amelyen elhelyeztük az eseményeket, a helyszíneket és a karaktereket. Egyrészt olyanokat választottunk, amelyeket az emberek elvárnak, mint például a bostoni teadélután vagy George Washington, olyanokat, amelyek meghatározó eseményei voltak a függetlenség kivívásának, és olyanokat is, amelyek érdekesek vagy fontosak, de ennek ellenére az emberek kevéssé ismerik őket. Így az eredmény nemcsak részletgazdag, de izgalmas is, mert mindenki számára sok újdonság is van benne. Metropol

Ismerős, de újszerű Aki játszott már Assassin’s Creed-játékkal, azonnal otthonosan fogja magát érezni. Az irányítás hangulata, az alapvető funkciók a régiek, mégis egy teljesen új játékról van szó. A kor újradefiniálja a fegyvereket, a lehetőségeket. Connor többek között tomahawkkal, muskétával, íjjal harcol, ezek pedig sokszor újfajta megoldásokat kívánnak. A sorozat egyik nagy erőssége, a falak, épületek megmászása is átalakul: ezúttal ágról ágra is lendülhetünk ugyanolyan könnyed eleganciával. Kálmán Gábor

+ PLUSZ

2012. szeptember 25. kedd www.metropol.hu

útravaló 8

Különböző magasságok eltérő terepein túrázhatunk az Innsbruck környéki hegyekben. A réteges öltözködés és a jó felszerelés szükségessége itt nem közhely. / fotók: puskás Zsuzsa

Komolyan veszik a túrát Sport. Az osztrák Tirol tartomány fővárosának környéke kiváló terep a magashegyi túrázásra A túrázás szóról valószínűleg más jut eszébe egy tirolinak és egy magyarnak. Az Alpok szívében, Innsbruck környékén családosok és profik is megtalálhatják a számításukat. Az alpesi kirándulóutaktól a Napi útvonalaink

Innsbruckból délután autóval a Tulfein Jöchl höz (2278 m), onnan gyalog a Glungezerhüttébe 2600 méterre. Vacsora, majd alvás a fűtés és meleg víz nélküli hüttében, matractáborban.

Napfelkelte a Glungezer gipfelről (2677 m), kilátás a Sonnenspitzéről (2610 m), túra az innsbruckiak házi hegyére, a Patscherre (Ziel, felvonó, 1969 m). Délután innsbrucki városnézés.

sziklamászásig terjedő skálából mi a könnyebb és a közepes nehézségű magashegyi túrákat próbáltuk ki. A hegyoldalak peremén vezető útvonalak olykor kőomlásokon, vízmosásokban, sziklaszirteken vezetnek át. Habár a legveszélyesebb helyeken sodronykapaszkodók adnak biztonságot, sokszor csak a sziklák kiszögellései vagy az erős fenyőágak jelentenek fix pontot. Túravezető nélkül senki se induljon el: egyrészt a hegyekben bármikor rosszra fordulhat a napos idő is, sőt a magasabb helyeken akár nyáron is eshet a hó. Másrészt jó, ha van valaki, aki ismeri a környéket, amikor a kiválasztott útvonal járhatatlanná válik – mi is jártunk így. Semmi sem hasonlítható ahhoz az érzéshez, amikor leküzdve egy meredek emelkedőt a „vékony levegőben”

(ha a magasság miatt kevés az oxigén és nehéz a légzés), egy másfél órás túra után megérkezik az ember 2600 méteres magasságba. Hallgatásukkal beszélnek a hegyek, épp megy le a nap, csak a szél susog örök történeteket, tűnődésre csábítva. Elámulunk a fenyőerdő szépségén, miközben gyökeHIRDETÉS

Minden évben szep tember 27-én ünneplik a Turizmus Világnapját. Idén országszerte közel száz szolgáltató, köztük fürdők, szálláshelyek kínálnak kedvezményeket, megle petéseket a turistáknak. Budapesten lesznek ingye nes gyalogos, buszos és hajós városnézések (www. kertag.bkik.hu), 29–30-án a Szaunázók Hétvégéjére vár a fürdőszövetség és az ifjúsági szállások szövetsé ge is akciókkal készül (itthon.hu). Metropol

HIRDETÉS

n UTAZÁS

Sokféle lehetőség

n UTAZÁS

A Turizmus Világnapja

A Nordkette felvonóval Innsbruckból a Hafelekar ra (2256 m), onnan a Mandl spitze mögött a Pfeishüttébe (1922 m). Ebéd után a he gyeken át leereszkedés 1243 méterre (Rumer Alm).

rek tagolta földútjait rójuk. Az viszont már adrenalin szintet nö velő élmény, amikor húsz centi széles, kapaszkodó nélküli, párkányszerű ösvényen baktatunk sziklákat kerülgetve, szakadék szélén vagy kőomlások meginduló kavicsaival a lábunk alatt. Életre szóló kaland! Puskás Zsuzsa

útravaló 9

Főbb innsbrucki látnivalók

• Hofburg: eredetileg középkori vár volt, Mária Terézia építtette át a bécsi udvari rokokó stílusnak megfelelően. • Középkori eredetű belváros: nevezetes épülete az aranytetős ház: az erkély tetejét 2738 aranyozott rézlemez fedi. • Ambras-kastély: II. Ferdinánd reneszánsz rezidenciája kincsestárral, fegyvertárral. • Hofkirche I. Miksa császár síremlékével. • Zaha Hadid tervezte a Hungergurgbahn jellegzetes alakú állomásait és a síugrósáncot. • Wilten bazilika, alpesi állatkert, néprajzi múzeum, Inn folyó.

Hosszabb cikk, érdekességek, képgaléria: metropol.hu

Információk a városról és a túrákról: www.innsbruck.info és www.austria.info HIRDETÉS

2012. szeptember 25. kedd www.metropol.hu

állásles 10

A 22%-os OECD-átlagtól messze elmarad a 39 százalékos leszakadással Dél-Korea, de például Csehország, Szlovákia, Észtország és az Egyesült Államok is a mínusz 27–30%-os sávba esik. Érdekesség, hogy a nők fizetése iskolai végzettség és kor szerint vizsgálva Szlovéniában és Magyarországon meg is haladja valamelyest a férfiakét. Ez kizárólag az idősebb generációkra (55–64 évesekre), valamint a középfoknál

A nők kereseti hátránya

15% 25

A régióban másodikak vagyunk / katona lászló HIRDETÉS

n ÁLLÁS

39% 7%

Délszlovénia korea Magyaro.

magasabb végzettségű nem diplomás nőkre igaz. A KSH kutatása szerint nem a nemük miatt alacsony a nők bére Magyarországon, hiszen valójában a férfiaké sem túl magas. A férfiak átlagát az húzza fel, hogy a magas fizetéssel járó vezető pozíciók többségét férfiak töltik be. metropol

Felmérés. A beadott önéletrajzok felében vannak valótlanságok Az álláshirdetésekre beküldött önéletrajzok 50%-a tartalmazhat hamis vagy eltorzított információt. A jelöltek a legtöbbször a korábbi fizetésükről közölnek valótlan adatokat. De a hazugságok elég változatosak: nagyjából minden ötödik jelentkező a korábban ellátott felelősségi köröket illetően másítja meg a valóságot, a harmadik helyen pedig a megszerzett és elsajátított képKedvenc munkahelyek

zettségek hamis állításai állnak 17%-kal. Az iskolai végzettséggel trükköznek a legkevesebbet: 12%-ban bizonyult valótlannak. A Napi Gazdaság által megkérdezett szakértő szerint a problémák jelentős része kiküszöbölhető lenne, ha a munkaadók szakértőkre bíznák a toborzást, vagy egyszerűen ellenőriznék a megadott referenciákat, szakmai kvalifikációkat és bizonyítványokat. metropol

Munkaerőpiac

Újra a Google a legjobb

Lehetőség a visszatérésre

A Google, a KPMG, a Procter & Gamble és a Microsoft a világ négy legvonzóbb munkahelye a pályakezdők számára – derül ki egy svéd piackutató nemzetközi felméréséből. metropol

Kétszáz, jelenleg gyermekgondozási ellátásban részesülő szülő munkába állását segíti elő a „Gyerevissza” elnevezésű, több hónapos oktatást is magába foglaló program. metropol

HIRDETÉS

n OKTATÁS

n ÁLLÁS

n OKTATÁS n OKTATÁS

Megbízható hölgyeket keresünk egészés részmunkaidőben

GYERMEK- ÉS IDŐSGONDOZÁSRA VAGY HÁZVEZETÉSRE.

Telefon:

Megbecsült munka, biztos, heti elszámolású fizetés. Kereset: 90.000-180.000 Ft/hó 06 1 243-8280, 06 20 528-4852, Nysz.: 01-0561-05

www.metropol.hu

n OKTATÁS

3 sport

2012. szeptember 25. kedd www.metropol.hu

sport 12

Kemény elhagyhatja a vízilabdasportot Vízilabda. A férfiválogatott szövetségi kapitányának döntését az eredmények és az érzései is megnehezítették – Az apukám, Fecsó azt mondta nekem, amikor kisgyerek voltam: bármit csinálj is, azt magas szinten, profi módon csináld – mondta az MTV

egyik műsorában Kemény Dénes, aki kitölti a decemberig szóló szerződését. A hátralévő időszakban is normálisan szeretné ellátni a feladatát, október 31-én és november 3-án játszik még a válogatott. Hozzátette, megvan benne a ragaszkodás, de azért jöttek az észérvek: egyre lassabban regenerálódott a meccsek közötti stresszből, mert mégiscsak eltelt tizenhat év. – Lehet, hogy egyáltalán nem akarok sporttal foglal-

kozni, mert nagyon szép rész volt, de nem ragaszkodom hozzá. Van egy civil szakmám, korábban voltak más megkeresések, nem kizárt, hogy oktatással foglalkozom majd – nyilatkozta. – Az utódomnak is jobb lesz így, mert az ötödik hely után javulhatunk. A csapat érdekei így kívánták. Ez volt a helyes pillanat, bár sokan azt gondolhatják, hogy Peking után már meg kellett volna tennem, de én azt gyávaságnak gondoltam a várható

Higgadtan

„Az ősszel szép nyugodtan el fogom dönteni, mi lesz velem.” Kemény Dénes szövetségi kapitány

gyengébb eredmények miatt. Az utódomat Peking után nyilván emlékeztették volna az ott megszerzett aranyra – mondta Kemény a köztévének. metropol Kézilabda

A Kolozsvár is a Győr ellenfele A kolozsvári Jolidon csapata került a selejtezőből az előző idényben döntős Győri Audi ETO KC csoportjába a női Bajnokok Ligájában. A magyar bajnok még a szlovén Krim Ljubljana és a horvát Koprivnica együttesével találkozik a 16-os főtáblán. A Győr elsőként október 13-án, 17.15 órakor a Koprivnicát fogadja. mti

John Terry

Már nem lesz válogatott Az ellene zajló szövetségi eljárás miatt lemondta a válogatottságot John Terry, az angol nemzeti futballcsapat korábbi kapitánya. A 31 éves játékos – akit júliusban egy londoni bíróság felmentett a rasszizmus vádja alól – közölte: tarthatatlanná vált a helyzete, mivel a szövetség (FA) tovább vizsgálódik ellene. A vád szerint a Chelsea idén Bajnokok Ligája-győztes hátvédje egy tavaly október 23-i bajnoki találkozón ras�szista kijelentést tett Anton Ferdinandra, a Queens Park Rangers futballistájára. Terry mindvégig ártatlannak vallotta magát. MTI

Jégkorong

Újpesten is nyert a Dunaújváros

Sörétespuska-világbajnokság Debrecenben Az amerikai Jerry Miculek is részt vesz az I. szituációs sörétespuska-világbajnokságon Debrecenben, az apafai lőtéren. A szeptember 30-ig tartó világversenyre 30 ország 524 sportolója nevezett, köztük 39 hölgy. / MTI

A MOL Ligában: Újpest– Dab.Docler 0-4. Az állás: 1. Dab 18 pont, 2. Brassó 16, 3. Nové Zámky 14, 4. Miskolc 11, 5. Csíkszereda 10, 6. FTC 3, 7. UTE 0. MTI

HIRDETÉS

2012. szeptember 24. (hétfő)

1 4 11 20 26 27 35 40 44 46 48 51 52 53 55 57 60 72 75 77

Janics Szerbiában versenyezne

Kajak-kenu. A szerb szövetség szerint nem lefutott az ügy

Mirko Nisovic, a Szerb Kajakkenu Szövetség elnöke szerint a világbajnok Benedek Dalma, valamint a szerb születésű, de magyar színekben háromszoros olimpiai bajnok Janics Natasa szerb színekben

folytatja pályafutását. Hozzátette: ahogy lezárul az ügy, beszámolnak a részletekről, ám egyelőre még folynak a tárgyalások. Arról nem nyilatkozott, hogy Janics férje, Andrian Douchev kitől kaphatott vis�szautasíthatatlan ajánlatot. Benedeknek szerb férje van – Dusan Ruzicic –, aki a vízen kérte meg a kezét. Benedek eddig nem tudott kijutni

Szerb vigasztalás

2004

-ben az olimpia előtt lett magyar állampolgár Janics Natasa. Idén Londonban a szerb olimpiai mozgalom vezetője, Vlade Divac vigasztalta, amikor nem nyert aranyat.

olimpiára, szerb színekben lenne rá esélye. index.hu PROMÓCIÓ

Közlekedésbiztonsági nap bringásoknak a Városligetben BringaMánia. A gyerekek szórakoztató programok révén tanulhatták meg a biztonságos közlekedés alapjait Minden a kerékpáros közlekedésbiztonságról szólt az Európai Mobilitási Hét keretében rendezett McDonald’s BringaMánia programsorozat városligeti állomásán, amelyet a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium Élet Úton programjával közreműködésben szerveztek. A McDonald’s BringaMánia Parknak a Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum előtti tér adott otthont, ahol a legkisebb résztvevők szórakoztató programokon keresztül tanulhatták meg a felelős és biztonságos közlekedés alapjait, Túraautó

Michelisz 2. és 3. Amerikában Michelisz Norbert egy-egy második, illetve harmadik helyezést szerzett a túraautó-világbajnokság amerikai nagydíján, így az összetett pontversenyben a hatodik helyen áll. mti Tenisz

Nincs mozgás az élcsoportban Nem történt változás sem a női, sem a férfi teniszezők világranglistájának élcsoportjában. A nőknél Azarenka, a férfiaknál Federer vezet. A nőknél legjobb magyarként Babos Tímea a 61., a párosranglistán Marosi Katalin az 51. mti

és mérhették össze a tudásukat. Az egyik legnépszerűbb állomásnak a bringapárbaj bizonyult: a gyerekeknek egy rögzített biciklin kellett 500 méternek megfelelő távot tekerniük, míg az úgynevezett lassúsági versenyen a technikai tudáson volt a hangsúly. A különböző ügyességi pályákon is egymást érték az újabb és újabb vállalkozó kedvű versenyzők. Sor került a BringaAkadémia versenysorozat országos döntőjére is.

Az általános iskolákban megtartott házi versenyek legjobb hatfős csapatai érkeztek a fővárosba, hogy egy öt állomásból álló pályán mérjék össze tudásukat. A legeredményesebbnek a salgótarjáni Központi Általános Iskola és Diákotthon bizonyult. A legjobb csapatok iskolái közlekedésbiztonsági ajándékokkal és értékes sportszervásárlási utalványokkal lettek gazdagabbak. metropol HIRDETÉS

HIRDETÉS

sport 13

2012. szeptember 25. kedd www.metropol.hu

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Október végén jelenik meg konzolra az Assassin’s Creed III. Ön mennyire követi a számítógépjáték-trendeket?

„Általában követem, sokféle játékot kipróbáltam már. A stratégiai életszimulációs játékok, ezeken belül is a Sims programok nyerték el a tetszésemet.”

„Többnyire a háborús játékok megjelenését kísérem figyelemmel, a barátaimmal sokat játszunk a Call of Duty 2 multiplayeres változatával.”

„Legutóbb négy-öt éve játszottam számítógépes játékokkal, de sok ismerősöm WOW-ozik, így valamennyire én is képben vagyok ezen a téren.”

Szalkai Tünde 27, asszisztens, Budapest

Troll Gergő 18, diák, Budapest

Karsai Carmen 18, diák, Budapest

a pénzem ebben áll, s most nem tudom, milyen irányban induljak el.

úgy, hogy a nő üti meg a férfit. Van, hogy a kön�nyebb válás reményében direkt kiprovokálja a tettlegességet. Tisztelni kell a nőt! Ezt halljuk mindenhol. Nos, a tiszteletet ki kell érdemelni, és ez oda-vissza érvényes! Egymás nélkül nem létezhetünk, felesleges a becsmérlés.

Olvasói levelek

Köddé vált a nyelviskola 2011 szeptemberében az IFF nyelviskolába kezdtem járni, a szerződésben foglaltak szerint zajlott minden, az elmaradt órákat pótolták, korrepetálási lehetőség volt stb. A tanfolyam végén „próbanyelvvizsgát” lehetett tenni, mivel nekem sikertelen lett, éltem a szerződés 7. pontjában leírt eredménygarancia lehetőségével, levelet írtam, miszerint nem értem el a kitűzött eredményt. A reklamációmat elfogadták, levélben értesítettek erről, valamint arról is, hogy a tavaszi tanfolyam kezdéséről lecsúsztam, de a következő szemeszterről értesítenek. Ezt vártam eddig. Két hete láttam, hogy kiadó a helyiség, ahol eddig a nyelviskola üzemelt. Elkezdtem kissé aggódni, így utánaérdeklődtem a cégnek. Telefonon nem lehet őket elérni, sem a budapesti, sem a szegedi irodában. Egy kedves ismerősöm azt mondta, hogy állítólag megszűnt, kivonult a cég az országból. Nekem egy éven belül nyelvvizsgát kéne tennem,

Schettrer Mónika, Budapest

A nők is lehetnek agresszívek Először is szeretném leszögezni, nem vagyok nőgyülölő, tisztelem azt a nőt, aki azt meg is érdemli. De ami az utóbbi időben folyik a médiában, az már szerintem sérti a férfiakat, és kezd idegesítő lenni. A családon belüli erőszakról van szó. Mindenhol csak azt írják, mondják, kiplakátolják, hogy „szegény nők…”. Annak miért nincs hírverése, ha fordítva van? Pedig a törvény nem tér ki külön a nőre: szülőtszülőket és adott esetben gyermeket ír, mert sajnos van ilyen is. Felvilágosítanék pár embert, hogy igen, ma a nők kb. 40%-a bántalmazza valamilyen formában a gyermekét. Természetesen a szervek nem tudnak róla, vagy nem mozdulnak, keverednek bele. Igen elítélendő, ha egy férfi megüt egy nőt. De van

Név és cím a szerkesztőségben

Nagyon sokba kerül a temetés A temetési rendelettervezethez szeretnék hozzászólni. Jó lenne, ha mindenkinek, akinek nincs, adnának annyi pénzt, hogy tisztességesen el tudja temetni a hozzátartozóját. A minimálbérből és a kisnyugdíjból nem lehet félretenni 3-400 ezer forintot. Ha valaki úgy nyilatkozik, igenis lehessen a hamvakat hazavinni, és esetleg a saját kertjében eltemetni. Szerencsétlen kispénzű emberek azon aggódhatnak, hány embert juttatnak még nagyobb nyomorba, ha meghalnak. Jól gondolják meg, mit és hogyan változtatnak! Papp Lászlóné, Szombathely

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

22°

Sok napsütés

Miskolc

Győr

23°

Budapest

24° 24° Békéscsaba

25°

Pécs

25°

SZERDA

Az átvonult hidegfront után, az eleinte felhősebb, keleti területeken is

CSÜTÖRTÖK

Dunántúlon néhol erős lökések kísérik. Bár pár fokkal mérséklődik a

max: 26° csökken a felhőzet, megszűnnek a záporok, az ország nagy részén min: 11° sok napsütés várható. A szél délnyugatira fordul, többfelé élénk, a max: 28° nappali felmelegedés, a hőmérséklet továbbra is a sokévi átlag felett min: 14° marad. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

HIRDETÉS

Claire Danes

Emmy-díjat kapott 6. oldal

2012. szeptember 25. KEDD | www.metropol.hu

országos

Egy kézben a laborok Változás. Központi laboratóriumi rendszert alakít ki az egészségügyi államtitkárság Széttagoltság. Jelenleg 242 szolgáltató végez laboratóriumi tevékenységet Pénzügyek. A legtöbb helyen veszteséges az OEP által finanszírozott laborszolgáltatás Tesztek. Magyarországon évente mintegy 180 millió vizsgálatot végeznek, ezek nyolcvan százalékát járó betegeknél 2. oldal

Átáll a belső internetre Irán A cél egy olyan, a világhálótól független, nemzeti online hálózat létrehozása, amelynek segítségével elszigetelhetik az iráni számítógépeket a külső kibertámadásoktól is. 5. oldal

Kutatók éjszakája

Innsbruck környéki túrák

RobotVilág

3. oldal

A NAO robot bemehet olyan helyekre is, például a sterilszobába, ahova a szülőket, hozzátartozókat nem engedik be

/ katona lászló

Tirol tartomány fővárosának környéke kiválóan alkalmas a magashegyi túrázásra, de persze Innsbruckban is érdemes körülnézni. 8. oldal HIRDETÉS

1 hírek

2012. szeptember 25. kedd www.metropol.hu

hazai 2

Kórházi laborok: az állam venné át az irányítást Egészségügy. A gyógyszerbeszerzés mintájára a laborokat is központosítanák

Gyógyszerek: büntetés

• A gyógyszerügyi hatóság idén összesen 80 millió forint büntetést szabott ki három gyógyszergyártóra, két tucat cég ellen pedig még zajlik az eljárás – írta a Népszabadság.

Takarékossági okokból központi laboratóriumi rendszert alakítana ki az egészségügyi államtitkár – írta a Világgazdaság. A laborszakma képviselői szerint viszont a forrásokat növelni kellene, mert a jelenlegi – egy évtizede változatlan

Hazai laborok

80%

állami vagy önkormányzati

15%

magáncégé

• Tavaly óta 32 eljárás indult a gyártók helytelen promóciós gyakorlata miatt.

Sok a felesleges vizsgálat / kálló péter

nonprofit szervezeté

Választási törvény

Előzetes véleményt kér a Fidesz A Fidesz–KDNP támogatja előzetes alkotmánybírósági normakontroll kérését a választási eljárásról szóló törvényről – közölte Gulyás Gergely (képünkön), a törvényjavaslatot más kormánypárti képviselőkkel együtt jegyző fideszes honatya. A törvényjavaslatnak nagyon sok olyan pontja van, amely alkotmányos alapjogokkal kapcsolatos kérdéseket generál, ezért az a helyes, ha egy ilyen törvény úgy tud hatályba lépni, hogy senki fel sem vetheti az alkotmányellenességét – indokolt a képviselő. Az új tervezet szerint az ajánlószelvény helyett ajánlóíven lehet majd jelöltet ajánlani, és egyszer kell regisztrálni, amit az interneten vagy bérmentesített levélen keresztül is meg lehet tenni. metropol

– keretből nem futja az összes életmentő kezeléshez szükséges modern vizsgálatra. Az Országos Egészségbiztosítási Pénztár által finanszírozott laborszolgáltatás a legtöbb helyen veszteséges, a kassza ugyanis zárt: az egy évre rendelkezésre álló össze-

Vizsgálatok évente

180

millió laborvizsgálatot végeznek Magyarországon, ezek 80 százalékát járó betegeknél.

get 12 hónapra elosztják, és minden labornak van egy teljesítményvolumen-korlátja, az e fölött végzett tesztekért csak a rendes ár töredékét kapják. A szakma szerint sok vizsgálatot feleslegesen kérnek, míg az indokoltakból jóval kevesebbet. metropol

Giró-Szász: az év végére derül ki, hogy lesznek-e elbocsátások A közrádióban nyilatkozva Giró-Szász András elmondta, hogy jelenleg is zajlik annak felmérése, hogy milyen létszámmal tartható fenn az oktatási, a közigazgatási, a nyugdíj-, az egészségügyi vagy az önkormányzati rendszer, pontosabb kép pedig év végére alakulhat ki. A kormányszóvivő elképzelIskolai erőszak

Költséges

százaléka a GDP-nek megy el Magyarországon a közszféra működtetésére. A környező országokban ez csak 45 százalék. Cél: a közszolgálati gépezet működésének egyszerűsítése.

hetőnek nevezte, hogy egyes területeken összevonnak háttérintézményeket. Az optimális létszám kialakításánál figyelembe vennék a betöltetlen státusokat, és azt is vizsgálják, hogy a kéthárom év alatt nyugdíjba vonulók számával elegendő-e a létszámcsökkentés. metropol

Bíróság

IMF

„Sem nyugdíj-, sem bérbefagyasztás, sem a családi pótlék csökkentése nem jöhet szóba.” Giró-Szász András az IMF-megállapodás esetleges következményeiről szólva Parlament

Elmarasztalták az igazgatót

Elkezdődött a sofőr pere

Házőrség: szigorú követelmények

Garázdaság és könnyű testi sértés vétsége miatt bűnösnek mondta ki és jogerősen 240 ezer forint pénzbüntetésre ítélte a Kaposvári Törvényszék a kaposvári Berzsenyi-iskola igazgatóját. Az 56 éves férfi tavaly májusban felpofozott egy nyolcadikos diáklányt, miután az visszabeszélt neki. mti

Csak jövő januárban születhet ítélet az M43-as autópályán 2011. október 30-án tizennégy halálos áldozattal járó tömegszerencsétlenséget okozó román kamionos ügyében a Szegedi Városi Bíróságon. A vádlott előzetes letartóztatása továbbra is érvényben van a szökés veszélye miatt. mti

Megjelent az első tervezet a jövő januártól felálló, 349 főt számláló parlamenti házőrségről. A tevezet szerint férfiak esetében minimum 180 cm, nők esetében minimum 170 cm a kötelező testmagasság. A rendvédelmi szerveknél csupán 165 és 160 cm a követelmény.

A balesetet okozó sofőr is súlyosan megsebesült / mti

mti

hazai 3

Fejlesztés. Az ember mint információhordozó a Kutatók éjszakáján Az emberi testen keresztül képes információt továbbítani az a technológia, melyet a pénteki Kutatók éjszakáján fognak bemutatni a nagyközönségnek az Ericsson budapesti kutatás-fejlesztési központjában. A Connected Me technológia lényege, hogy kis erősségű árammal juttatja el az információkat a bőr felső rétegében. A mérnököknek egyelőre 6–10 Mbps-os sebességet sikerült elérniük, zenét és okostelefonnal készült képeket továbbítottak az emberi testen keresztül. Ha sikerül elérni a 20 Mbps-ot, az már alkalmas lehet például HD felProgram

helyszínen zajlanak majd országszerte a Kutatók éjszakája programjai péntek este egészen tíz óráig.

bontású videók továbbítására is az emberi testen keresztül. Alkalmazásként eddig felmerült többek között, hogy egyfajta kulcsként használják: az autónk vagy a lakásunk ajtaja az érintésünkre nyílik. Emellett a technológia alkalmas lehet arra is, hogy személyes információkat, névjegyet os�szunk meg valakivel egy kézfogás során, vagy éppen az háziorvosunknak adjunk az egészségi állapotunkra vonatkozó információkat egy érintéssel. A NAO robot szintén hazai fejlesztés: a steril szobában gyógyuló beteg gyerekek számára készült, akik beszélgethetnek vele, vagy tarthatják a kapcsolatot a családtagjaikkal A Connected Me technológiát – számos Ericsson-fejlesztés mellett – pénteken a cég kutatóközpontjában lehet kipróbálni, a mérnökök javaslatokat is várnak a közönségtől a jövőbeni felhasználásra. kiss andrás

A Connected Me-vel adatot továbbítanak a testen keresztül / katona lászló

alapajovohoz.hu

Bővebben

Fesztiválkonferencia a fenntartható jövőért Szombaton már ötödik alkalommal rendezi meg a Magyar Telekom a Fenntarthatósági Napot: a szakmai beszélgetéseken túl kiállítással, díjátadóval és esti afterpartival is várják az érdeklődőket a Millenáris Teátrumban és a parkban. Az esemény célja, hogy felhívja a figyelmet a fenntartható fejlődést szolgáló megoldásokra, lehetőségekre és aktivitásokra. Az ez évi szlogen „Mentés másként”.

A rendezvény délelőtt tizenegykor nyitja meg kapuit, a nyitó előadást Csányi Vilmos etológus tartja. Másodszor adják át ezen a napon az újságírók számára kiírt „Hello holnap!”pályázat és a „JövőKép” fotópályázat díjait. A beszélgetések délután egy órakor kezdődnek, ezeken szó lesz a zöld területek fontosságáról, a városi terek kihasználtságáról, az aktív állampolgárságról, a zöld fesztiválokról, a megújuló

energiaforrásokról. A nehezebben megfogható elméletet kiállításokkal teszik megfoghatóbbá. A nap záróeseménye az este 9-kor kezdődő afterparti, amely a helyszínen 19 óráig regisztráló résztvevőknek ingyenes. A hagyományokhoz híven itt adják át az FN5 pályázat díjait, utána pedig fellép a Bankrupt, a PASO Traditional Ska és az Ocho Macho. metropol

www.metropol.hu

n OKTATÁS

n UTAZÁS

HIRDETÉS

www.metropol.hu

2012. szeptember 25. kedd www.metropol.hu

Vélemény

Szentgyörgyi Zsuzsa villamosmérnök

A szavak hatalma – Mit szólsz hozzá, Jenő? – Már megint mihez, Lujza? – Azt írja az újság, hogy Amerikában jövőre lézerszkennert fognak használni az átvilágításra a repülőtereken meg esetleg a stadionokban is. Jenő, te tudod, mi az a lézerszkenner? – Történetesen hallottam róla, olyan átvilágító berendezés, amely akár több tíz méterről is letapogatja az embereket, és még a zsebben kiszóródott drogot is ki tudja mutatni. – Igen ám, de azt is írja az újság, hogy Európában még aggályok merültek fel. – Na tessék, és szerinted miféle aggályok? – Jenő, nem szerintem, az újság írja, hogy a berendezések által kibocsátott elektromágneses mező nem lehet 300 gigahertznél erősebb. Hogy mit szólt ehhez Jenő, nem tudni, de az biztos, hogy az utolsó mondat emeletes butaság. A térerősséget nem a frekvenciával mérjük, aminek az egysége a hertz, illetve milliárdszorosa, a gigahertz. Ne tessék megrémülni, nem tartok itt fizikáról előadást, csak éppen ezt a szöveget nemcsak Lujza, hanem én is újságban olvastam a minap. Az utóbbi időben, főként a tavalyi japán tragédia után, sűrűn jelent meg a lapokban, hangzott el rádióban, tévében, hogy a mentést végző emberek sugárfertőzést kaptak. Csudát! A radioaktív sugárzás valóban megbetegíthet, főleg, ha nagy aktivitású a sugárzó anyag, ha nagy dózisban kapja az illető, és a károsodás kimenetele még a sugárzás fajtájától is függhet. De a megbetegedett személy semmiképpen sem fertőz, mint mondjuk az influenzában, kolerában vagy májgyulladásban A félrevezető kifejezések szenvedő. Nem kerülhet át a baj a beteggel érintkező másik „A szavaknak, emberre, sem úgy, hogy hozzáér, a kifejezéseknek nagy sem úgy, hogy megcsókolja. De ha nem „fertőzés”, akkor mi? az erejük, a hatásuk. Sugárzás okozta megbetegedés, Tudják ezt jól a komvagy röviden: sugárbetegség. De munikációs szakembe- mennyivel blikkfangosabb szó fertőzés. Különösen szomorú, rek is. És ha egy lené- ahogy egy magyar tudományos ző, félrevezető, hamis ismeretterjesztő lap is beleesett szó elterjed, igen nagy ebbe a súlyos hibába, és még hogy nem is korrikárokat tud okozni az szomorúbb, gálta a későbbiekben. emberek tudatában”. Vagy itt a génmanipuláció. Magyarországon első számú közellenség a géntechnológia, alkalmazásának tiltását még az alaptörvénybe is bevették. Ámbár figyelemre méltó, hogy a világ nagyobb része, Kínától az Egyesült Államokig, nagymértékben – és úgy tűnik, hasznosan – alkalmazza. A helyes szakmai kifejezés a génmódosítás, ami egyébként jobban is fejezi ki ezt a tevékenységet. A manipuláció szónak mindenképpen van egy kellemetlen, visszataszító íze. Akit manipulálnak, többnyire nem önkéntesen veti alá magát, becsapják, félrevezetik, és a legtöbbször kár is éri. Ezért használják előszeretettel azok, akik ilyen-olyan okokból ellenzik a géntechnológia alkalmazásait. Az ellenzők kisebb része lelkesedéstől hajtva és riadtan, mert tart a következményektől, nagyobb részük azonban tudatosan, riválisként, számukra jó üzleti megfontolásokból. A szavaknak, a kifejezéseknek nagy az erejük, a hatásuk. Tudják ezt jól nemcsak a nyelvészek, hanem az üzleti, politikai, mozgalmi kommunikációs szakemberek is. És ha egy lenéző, félrevezető, hamis szó elterjed, igen nagy károkat tud okozni az emberek tudatában. Mert nem csak puskával vagy bombával lehet sebezni vagy akár ölni…

gazdaság 4

70 milliárd plusz a Cézanne-képekre A kormány által vállalható Büdzsé. 70 milliárdos forgalom A kiskereskedelmi alakulása garanciák összegét emelné ez módosítást nyújtottak a javaslat, mégpedig 250 milMagyarországon (2011–2012. július) liárdról 320 milliárdra. Erre be, 2013-ban további pedig azért van szükség a megtakarítás kell kormány szerint, mert a SzépNyolcadszor módosítják az idei költségvetést, ezúttal egy 70 milliárd forintos módosító javaslatot nyújtott be Lázár János, a Miniszterelnökséget vezető államtikár.

művészeti Múzeum közelgő Cézanne-kiállítására érkező képek értéke meghaladja a korábban becsültet.

Kevesebbet vásárolunk

Már az idei büdzsét is befolyásolhatja, de a jövő évit bi-

A kiskereskedelmi forgalom alakulása (2011–2012. július) folyó áron (milliárd Ft) január február március április május június július augusztus

518,1 2011 561,3 2012 511,6 551,4 601,0 648,5 646,7 675,9 645,9 668,0 656,0 687,4 699,3 731,3 710,4 692,9

szeptember

687,7

november

823,9

december Forrás: KSH / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

Benzinár

Tíz forintos csökkenés Csökkenti bruttó 10 forinttal a 95-ös benzin és 6 forinttal a gázolaj literenkénti nagykereskedelmi árát szerdán a Mol Nyrt. A 95-ös benzin átlagára 429-430 forint, a gázolajé pedig 432-433 forint lesz. mti Húsipar

Újraindul a kapuvári üzem Kevesebb emberrel, a korábban megszokottnál jóval kisebb termeléssel indult újra a feldolgozás a kapuvári húsgyárban. A 180 kölcsönzött munkavállaló közül 80-at visszavesz az üzem. mti

www.mti.hu

HIRDETÉS

3 százalék feletti infláció

A Századvég Gazdaságkutató Zrt. várakozásai szerint jövőre ismét bővülhet a gazdaság (0,9%), az infláció viszont érdemben meghaladja a három százalékot (4,3%). A 2013-ra vállalt hiánycél megvalósításához mintegy 350 milliárd forintos további megtakarításra lehet szükség. metropol A kiállítás

• Októberben nyílik a tárlat „Cézanne és a múlt. Hagyomány és alkotóerő” címmel, melyen a festő majd’ száz művét állítják ki, 16–19. századi mesterek harminc-negyven alkotása mellett. • A kiállításra kölcsönző intézmények a világ legnevesebb múzeumai.

708,9

október

zonyosan a Központi Statisztikai Hivatal legújabb adatsora, amelyből az derül ki, hogy júliusban a kiskereskedelmi forgalom volumene 2,6%-kal, az év első hét hónapjában 1,3%-kal csökkent. A legtöbbet az élelmiszeren és a benzinen, de legfőképp a bútoron és a műszaki cikkeken spóroltunk (8,1%).

• A kölcsönadott festmények biztosítási értéke ös�szesen óriási értékű, több mint egy milliárd euró lesz.

Belső internetre állnak át Iránban Internet. Az új hálózat kialakítása elsősorban más országok befolyásának korlátozását, valamint az internetes támadások kivédését teszi lehetővé

külföld 5 Csehország

Megvan a halálos szesz forrása Megtalálta a mérgező alkohol forrását a cseh rendőrség. Két személy ellen, akik az eddig 25 emberéletet követelő ügy legfőbb gyanúsítottjai, a rendőrség büntetőel járást indított – közölte Martin Cervícek országos rendőrfőkapitány tegnap. Ha a két gyanúsítottat a bíróság valóban bűnös nek találja, akár húsz év szabadságvesztésre, illetve életfogytiglani börtönre is ítélhetik őket. mti Fehéroroszország

Budapest

Az internet korlátozása a totális kormányzati kontroll újabb állomása lehet / mti

segítségével iráni aktivisták elkerülhetik az online megfi gyelést. Az iráni kormány szerint az új, belső internet 2013 márciusára készül majd el tel jesen. A múlt hónapban az iráni hírközlési és információtech nikai miniszter felvázolta annak lehetőségét is, hogy e

Egyperces

Gondot jelenthet a titkosítás A belső internet megva lósításáról és lehetséges következményeiről Keleti Arthurral, az Informatikai Biztonság Napja főszervező jével beszélgettünk. Hogyan valósítható meg a belső internetre való átállás? – Minden ország internet rendszere lokális, így ha valaki le akarja vágni az összes olyan kapcsolatot, amely kábelen és zsinóron érkezik, meg tudja tenni. A folyamat rendszeres ellen őrzése persze más kérdés. Van-e olyan tényező, amely felrúghatja a belső internet kialakítását? – Többek között a műhol das internet, amely nem feltétlenül az ország által kontrollált infrastruktúrán érkezik. Egy belső rendszer kialakítása Európában és az

USA-ban képtelenség lenne, mert a törvények nem engedélyezik az állam ilyen mértékű beavatkozását. Mit jelenthet ez az Iránban internetezők számára? – Ennek megvalósítása erős lépés az iráni kormány részéről. A legnagyobb gond talán a titkosítás kérdése lehet, hiszen a titkosított üzenetek dekódolását a belső internet nem teszi lehetővé, ez hatalmas ka pacitást igényelne. Ebből következtetve az intézkedés további problémákat jelent majd az ország kereskedel mi és egyéb kifelé irányuló kapcsolataiban is. Koncz Roland

hónap végén a főbb kormány zati ügynökségeket és katonai egységeket is leválasztják a világhálóról, és áthelyezik a nemzeti hálózatra. metropol

• Az Informatikai Biztonság Napján, amely szeptember 25-én és 26-án lesz, 2000 kibervédelemmel foglalkozó szakember tárgyalja meg az efféle ügyeket, valamint azok adatvédelmi, informatikai és társadalmi hatásait.

Egyáltalán nem lesz ellenzék Az ellenzék valószínűleg nem szerzett egyetlen mandátumot sem a parlamenti választásokon – közölte tegnap a köz ponti választási bizottság. A testület szerint a részvé teli arány 74,3 százalékos volt, az ellenzék szerint ez hamis adat. mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

Az iráni kormány vasárnap blokkolta a Google internetes keresőt, valamint a cég Gmail szolgáltatását. A belső inter netre való átállás megvalósítá sán az iráni kormány már egy évtizede munkálkodott, célja egy olyan világhálótól függet len, nemzeti online hálózat létrehozása volt, amelynek segítségével elszigetelheti az iráni számítógépeket azoktól a kibertámadásoktól, ame lyek – teheráni tisztviselők szerint – az Egyesült Államok ból és Izraelből érkeznek. Irán vezetése azért is akar hat saját internetet, mert így könnyebben szembeszállhat nak az amerikai finanszíro zású programokkal, amelyek

2012. szeptember xxxxxxxxx xx. 25. xxxxxxxx kedd www.metropol.hu

Kultúr Kultúr006

Díjazták a legjobb tévésorozatokat

kultúr

Koncert

A Modern család és a Homeland című tévésorozat kapta a legtöbb díjat az Emmy-gálán Los Angelesben. A Homeland című thrillerszéria négy díjjal távozott a vasárnap esti ceremóniáról, így a sorozat – amely állítólag Barack Obama egyik kedvenc tévéműsora – a technikai díjakkal együtt hat Emmy-szobrot kapott. A Showtime kábelcsatorna a Homelandnek köszönhetően először nyerte el a legjobb tévédráma díját. A hazatérő iraki háborús hősről szóló pszichológiai thriller főszereplőinek, Claire Danesnek és Damian Lewisnak az alakítása is Emmyt ért. Claire Danes megindultan beszélt a díjról, mint mondta, senki sem gondolta, hogy a tavaly indult széria ekkora elismerést kap. – A sorozat szorongásainkat, a belénk költözött nyugtalanságot ábrázolja, hiszen ebben az új korszakban nem olyan világos, hogy ki az ellenség – fogalmazott HIRDETÉS

Tévécsatornák versenye

a színésznő, és hozzáfűzte, örül, hogy Obama is szereti a műsort. Ez azt jelzi és igazolja, hogy a sorozat helytálló.

Legjobb vígjátéksorozat

Az ABC csatornán sugárzott Modern család, amely három pár és gyermekeik kaotikus életét mutatja be, ismét elvitte a legjobb vígjátéksorozat Emmyjét, akárcsak az előző két évben. „Imádkozom, hogy ne legyen mindenkinek elege belőlünk” – tréfálkozott Steve Levitan, a sorozat producere. Óriási meglepetésre az amerikai televíziós díjátadón rendszerint jól szereplő Mad Men – Reklámőrültek ez alkalommal egyetlen elismerést sem kapott.

Minisorozatok főszereplői

Díjazott valóságshow-k A Homelandben Claire Danes nehéz szerepet kapott / getty images

Fékezhetetlen Matt Bondurant (Athenaeum Kiadó) Kemény idők, kemény könyv. Az alkoholtilalom idején játszódó családtörténet az író saját nagyapjának viselt dolgain alapul. Jack Bondurant és fivérei Franklin megye rettegett zugfőzői és -kereskedői. Szegények, az illegális szeszkereskedelem az egyetlen út a boldoguláshoz. Nem riadnak vissza az erőszaktól, mint ahogy az író sem ennek brutális, naturalista ábrázolásától. Éles és pontos pillanatkép a 20-as, 30-as évek vidéki Amerikájáról. jásper ferenc

A Modern család tarolt az eseményen / getty images

Emmy-gála. Tegnap hajnalra virradóra adták át a televíziós Oscart, azaz az Emmydíjakat

Könyvajánló

Immár kilencedik alkalommal vitte el a pálmát a The Amazing Race. mti

Színház

Elindult az évad a Centrálban Október közepén tartja „Az ígéret földje” címmel az új évad első bemutatóját a Centrál Színház, amelynek műsorán két magyar darab mellett egy Neil Simon-produkció is szerepel, kínálatában pedig a stand-up műfaja is megjelenik. Stand-apók címmel október 3-tól minden szerdán az ArtFanatik Produkciós Iroda előadásait láthatja a közönség. mti Komolyzene

Fellép a Kodály Filharmónia Kortárs művek is szerepelnek a debreceni Kodály Filharmónia három budapesti koncertjén, amelyek közül az első ma lesz a Belvárosi Szent Mihály-templomban, a második pedig október 9-én a budapesti Olasz Kultúrintézetben. mti

Kultúr Kultúr007

Pink Készen áll egy új lemez elkészítésére? – Akkor készítek lemezt, ha van rá három évem, mert a turné plusz két évet jelent. A mostani korong elkészítését a lányomhoz időzítettem: azt akartam, hogy óvodáskorára újra otthon lehessek. Egyévestől hároméves koráig fogja velem járni a világot. Érez bármiféle megfelelési kényszert? – Csak akkor nem kell bizonyítanom, ha nem adok ki semmit. Popzenészként mindig is szükség lesz a rádióra, ami 2004–2007 közt, a God is a DJ-től a U+Ur Hand-ig nem volt hajlandó engem elfogadni. Szerelmes dalai mennyire szólnak saját kapcsolatáról? Például mikor azt énekli: „annyira utállak, hogy ennek igaz szerelemnek kell lennie”, az férjéről, Carey-ről szól, vagy csak vicc?

Truth About Love címmel jelent meg a fiatal édasanya legújabb nagylemeze

a zene is terápia

– Állandóan ez jár a fejemben. A kapcsolatunk Careyvel szenvedélyes. Azt hiszem, ha igazán ki tudunk akasztani valakit, ez annak a jele, hogy törődik velünk. Ön is azért „rosszalkodik”, hogy több figyelmet kapjon? – Igen, mindennap. Hogy kezeli a férje azt, hogy a nem éppen hízelgő dalszövegek egy része rá vonatkozik? – Jól. Így legalább minden

tiszta a számára. De csak akkor hallja a dalaimat, amikor már készen vannak. Amikor dalszöveget ír, csak saját magára gondol közben? – Régen úgy gondoltam, hogy ezek csak nekem és rólam szólnak, de már rájöttem, hogy nem erről van szó. Olyan a zene, mintha csoportterápia lenne. Évekkel ezelőtt egy 13 év körüli lány egy levelet nyomott a kezembe. A következő volt benne: „Édesanyám nemrég halt

Névjegy

Teljes név: Alecia Beth Moore • Életkor: 33 év • Család: férje Carey Hart motorversenyző, akinek 2005-ben egy versenyen Pink kérte meg a kezét.

2006-ban házasodtak össze, egy közös gyermekük van, Willow Sage. • Karrier: az elmúlt 12 évben hat nagylemezt adott ki, és jövőre kezdi meg életének ötödik turnéját.

meg, a nagyapám sorozatosan megerőszakolta őt, és most velem csinálja ezt. Meg akarom ölni magam, csak a te zenéd miatt nem teszem.” A gyermekvédelmiseket akartam hívni, és magammal akartam vinni a lányt, de azt

mondták, ezt nem tehetem. Nem csak azt írják, hogy tetszik a hajam, vagy hogy olyanok akarnak lenni, mint én. Hanem inkább azt, hogy miattam akarnak önmaguk maradni. Ezért csinálom tovább. Metropol HIRDETÉS

2012. szeptember 25. kedd www.metropol.hu

útravaló 8

PLUSZ

Sokféle lehetőség Minden évben szep tember 27-én ünneplik a Turizmus Világnapját. Idén országszerte közel száz szolgáltató, köztük fürdők, szálláshelyek kínálnak kedvezményeket, meglepetéseket a turistáknak. Budapesten lesznek ingyenes gyalogos, buszos és hajós városnézések (www. kertag.bkik.hu), 29–30-án a Szaunázók Hétvégéjére vár a fürdőszövetség, és az ifjúsági szállások szövetsége is akciókkal készül (itthon.hu). Metropol

Innsbruckból délután autóval a Tulfein Jöchl höz (2278 m), onnan gyalog a Glungezerhüttébe 2600 méterre. Vacsora, majd alvás a fűtés és meleg víz nélküli hüttében, matractáborban.

Napfelkelte a Glungezer gipfelről (2677 m), kilátás a Sonnenspitzéről (2610 m), túra az innsbruckiak házi hegyére, a Patscherre (Ziel, felvonó, 1969 m). Délután innsbrucki városnézés.

A Nordkette felvonóval Innsbruckból a Hafelekar ra (2334 m), onnan a Mandl spitze mögött a Pfeishüttébe (1922 m). Ebéd után a hegyeken át leereszkedés 1243 méterre (Rumer Alm).

zepes nehézségű magashegyi túrákat próbáltuk ki. A hegyoldalak peremén vezető útvonalak olykor kőomlásokon, vízmosásokban, sziklaszirteken vezetnek át. Habár a legveszélyesebb helyeken sodronykapaszkodók adnak biztonságot, sokszor csak a sziklák kiszögellései vagy az erős fenyőágak jelentenek fix pontot. Túravezető nélkül senki se induljon el: egyrészt a hegyekben bármikor rosszra fordulhat a napos idő is, sőt a magasabb helyeken akár nyáron is eshet a hó. Másrészt jó, ha van valaki, aki ismeri a környéket, amikor a kiválasztott útvonal valamelyik ponton járhatatlanná válik – mi is jártunk így. Semmi sem hasonlítható ahhoz az érzéshez, amikor leküzdve egy meredek emelkedőt a „vékony levegőben” (ha a magasság miatt kevés az oxigén és nehéz a légzés), egy másfél órás túra után megérkezik az ember 2600 méteres magasságba. Hallgatásukkal beszélnek a hegyek, épp lemegy a nap, csak a szél susog örök történeteket, tűnődésre csábítva. Egy másfajta, adrenalinnövelő élmény, amikor alig húsz centi széles, kapaszkodó nélküli párkányszerű ösvényen baktatunk sziklákat kerülgetve, szakadékok szélén vagy kőomlások meginduló kavicsaival a lábunk alatt. Garantáltan életre szóló élmény! Puskás Zsuzsa

Információk a városról és a túrákról: www.innsbruck.info, www.austria.info Főbb innsbrucki látnivalók

• Hofburg: eredetileg középkori vár volt, Mária Terézia építtette át a bécsi udvari rokokó stílusnak megfelelően. • Belváros: Középkori eredetű. Legnevezetesebb épülete az aranytetős ház: az erkély tetejét 2738 aranyozott rézlemez fedi. • Ambras-kastély: II. Ferdi nánd reneszánsz reziden ciája műgyűjteményéről, kincsestáráról is híres.

Hosszabb cikk, érdekességek, képgaléria: metropol.hu

• Hofkirche, Wilten bazili ka, erdei állatkert, Néprajzi Múzeum, Zaha Hadid-épít mények.

Nők kereseti hátránya: nálunk jó a helyzet Kereseti különbség. A vizsgált 25 fejlett ország közül csak kettőben jobbak az arányok, mint nálunk Csupán Szlovéniában és Spanyolországban (12%) kisebb a nők kereseti hátránya a férfiakhoz képest, mint hazánkban. A sereghajtó Dél-Korea. A 22 százalékos OECDátlagtól messze elmarad a 39 százalékos leszakadással Dél-Korea, de például Csehország, Szlovákia, Észtország és az Egyesült Államok is a mí-

A nők kereseti hátránya

39% 15%

Délszlovénia korea Magyaro.

nusz 27–30 százalékos sávba esik. Érdekesség, hogy a nők fizetése iskolai végzettség és kor szerint vizsgálva Szlovéniában és Magyarországon meg is haladja valamelyest a férfiakét. Ez kizárólag az idősebb generációkra (55–64 évesekre), valamint a középfoknál magasabb végzettségű nem diplomás nőkre igaz. A KSH kutatása szerint nem a nemük miatt alacsony a nők bére Magyarországon, hiszen valójában a férfiaké sem túl magas. A férfiak átlagát az húzza fel, hogy a magas fizetéssel járó vezető pozíciók többségét férfiak töltik be. metropol

Lehetőség a munkába való visszatérésre Kétszáz, jelenleg gyermekgondozási ellátásban részesülő szülő vállalkozói vagy alkalmazotti munkába állását segíti elő a „Gyerevissza” elnevezésű program. Az érdeklődők a jelentkezésük elfogadása után háromnapos személyiségfeltáró tréning keretében, szakértők segítségével dönthetik el, hogy vállalkozói vagy munkavállalói képzésben vennének-e részt, és milyen oktatási formában sajátítják el a vis�Információ

www.gyerevissza.hu

A felkészítés több hónapig tart / kálló péter

A Napi Gazdaság által megkérdezett szakértő szerint a problémák jelentős része kiküszöbölhető lenne, ha a munkaadók szakértőkre bíznák a toborzást, vagy egyszerűen ellenőriznék a megadott referenciákat, szakmai kvalifikációkat és bizonyítványokat. Egy másik tanulmány szerint a vállalati adatszerzésre vagy -lopásra irányuló támadások 76%-át belső munkatársak követik el, amelyre mind nagyobb lehetőséget ad a belső kontroll elbocsátások miatti gyengülése. metropol

szatéréshez szükséges ismereteket. A több hónapos oktatást is magában foglaló program első részére szeptember 30ig jelentkezhetnek azok a kisgyermeket nevelő, aktív korú, a közép-magyarországi régióban élő felnőttek, akik az elmúlt 12 hónapban gyermekgondozási segélyben (gyes) vagy gyermekgondozási díjban (gyed) részesültek, más képzési támogatást nem kaptak és nem vesznek részt más munkaerő-piaci programban. A projektbe 150 céget is bevonnak: bemutatják nekik az atipikus foglalkoztatási formákkal összefüggő lehetőségeket. metropol Kedvenc munkahelyek

Újra a Google a legjobb A Google, a KPMG, a Procter & Gamble és a Microsoft a világ négy legvonzóbb munkahelye a pályakezdő diplomások számára – derül ki egy svéd piackutató cég minden évben elvégzett felméréséből. A fiatalok a nyugodt munkakörülményeket, a kreativitás kibontakozását elősegítő környezetet, a globális munkalehetőséget, az anyagi megbecsülést és a juttatásokat, továbbá a cégen belüli karrierépítés lehetőségét értékelik a leginkább. metropol

HIRDETÉS

állásles 9

3 sport

2012. szeptember 25. kedd www.metropol.hu

A Kolozsvár is a Győr ellenfele A kolozsvári Jolidon csapata került a selejtezőből az előző idényben döntős Győri Audi ETO KC csoportjába a női Bajnokok Ligájában. A magyar bajnok még a szlovén Krim Ljubljana és a horvát Koprivnica együttesével találkozik a 16-os főtáblán. A Győr első mérkőzését október 13-án, 17.15 órakor játssza a vendég Koprivnica ellen. mti John Terry

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

sport 10

Túraautó

Nincs mozgás az élcsoportban Nem történt változás sem a női, sem a férfi teniszezők világranglistájának élcsoportjában. A nőknél Azarenka, a férfiaknál Federer vezet. mti

Higgadtan

„Az ősszel szép nyugodtan el fogom dönteni, mi lesz velem.” Kemény Dénes szövetségi kapitány

gyengébb eredmények miatt. Az utódomat Peking után nyilván emlékeztették volna az ott megszerzett aranyra – mondta Kemény a köztévének. metropol

Janics Szerbiában versenyezne

Kajak-kenu. A szerb szövetség szerint nem lefutott az ügy

Mirko Nisovic, a Szerb Kajakkenu Szövetség elnöke szerint a világbajnok Benedek

Dalma, valamint a szerb születésű, de magyar színekben háromszoros olimpiai bajnok Janics Natasa szerb színekben folytatja pályafutását. Hozzátette: ahogy lezárul az ügy, beszámolnak a részletekről, ám egyelőre még folynak a tárgyalások. Arról nem

nyilatkozott, hogy Janics férje, Andrian Douchev kitől kaphatott visszautasíthatatlan ajánlatot. Benedeknek szerb férje van – Dusan Ruzicic –, aki a vízen kérte meg a kezét. Benedek eddig nem tudott kijutni olimpiára, szerb színekben lenne rá esélye. index.hu

PROMÓCIÓ

Kerékpárosok lepték el Szombathely belvárosát Autómentes nap. Jordán Tamás színházigazgató is köszöntötte a bicikliseket Megtöltötték Szombathely főterét a nemzetközi autómentes napon megrendezett bringás rendezvényre érkező kerékpárosok. A McDonald’s Bringamánia Park családi és bringás programjai már kora délelőtt elkezdődtek. A kicsiket BringaPárbaj, KRESZ-játék, ügyességi pályák és különböző versenyek várták a Fő téren felállított BringaMánia Parkban. A szombathelyiek belekóstolhattak a bringázás extrémebb műfajaiba is, ugyanis a profik látványos bemutatókkal szórakoztatták a közönséget. Tizenegy órakor mindenki biciklire pattant, hogy a város

utcáin kanyarogva közösen tegyék meg az öt kilométeres távot. A jövő reménybeli olimpiai bajnokai, a Dobó SE versenyzői is nyeregbe szálltak, hogy a felvonulókhoz csatlakozzanak. A menet elhaladt a Weöres Sándor Színház előtt is, ahol Jordán Tamás színházigazgató üdvözölte őket. A szombathelyi esemény a Mobilitási Hét programsoro-

zatának része volt, melynek keretében országszerte több kerékpáros rendezvényt is szerveztek. Budapesten a közlekedésbiztonságon volt a hangsúly: a kisiskolások megismerhették a biztonságos biciklizés legfontosabb kérdéseit, és összemérhették a tudásukat a Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum előtti téren. metropol

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét és Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Kft. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 11 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Október végén jelenik meg konzolra az Assassin’s Creed III. Ön mennyire követi a számítógépjáték-trendeket?

„Általában követem, sokféle játékot kipróbáltam már. A stratégiai életszimulációs játékok, ezeken belül is a Sims programok nyerték el a tetszésemet.”

„Többnyire a háborús játékok megjelenését kísérem figyelemmel, a barátaimmal sokat játszunk a Call of Duty 2 multiplayeres változatával.”

„Legutóbb négy-öt éve játszottam számítógépes játékokkal, de sok ismerősöm WOW-ozik, így valamennyire én is képben vagyok ezen a téren.”

Szalkai Tünde 27, asszisztens, Budapest

Troll Gergő 18, diák, Budapest

Karsai Carmen 18, diák, Budapest

a pénzem ebben áll, s most nem tudom, milyen irányban induljak el.

Olvasói levelek

Schettrer Mónika, Budapest

Név és cím a szerkesztőségben

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

22°

Sok napsütés

Miskolc

Győr

23°

Budapest

24° 24° Békéscsaba

25°

Pécs

25°

SZERDA

Az átvonult hidegfront után, az eleinte felhősebb, keleti területeken is

CSÜTÖRTÖK

Dunántúlon néhol erős lökések kísérik. Bár pár fokkal mérséklődik a

2012. szeptember 25. kedd www.metropol.hu

Háttér 12

Orgyilkos

Játék. Az Assassin’s Creed-sorozat új része az amerikai függetlenségi háborúba kalauzolja el a játékosokat

A bostoni King’s Chapel a játékban és a valóságban / Fotók: Ubisoft

a függetlenségi háborúban Előrendelések

„A magyar játékosok nagyon igényesek a látvány és a történet hitelességére: e tekintetben az Assassin’s Creed III. kiemelkedik a mezőnyből. Mutatja a magyarországi érdeklődést a játék iránt, hogy az előrendelések száma minden eddigi rekordot megdöntött.” Mátyus Tamás az Assassin’s Creed III. magyarországi forgalmazója, a PlayON ügyvezetője

A történelem kellős közepén

Az Assassin’s Creed III. főhőse Connor Kenway, egy félig indián, félig angol harcos. Az ő szemszögéből követi a játék története a függetlenségi

háború alakulását. Connor olyan személyekkel találkozik, mint George Washington, Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Paul Revere vagy Samuel Adams. Sorban

Számtalan lehetőség

Egyperces