20130531_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

film marion laine 2013. május 31. PÉNTEK | www.metropol.hu

budapest

új rendezése 10. oldal

Vonzóbbak cigifüst nélkül az éttermek Dohányzásmentes világnap. Egy éve hatályos a nemdohányzók védelméről szóló, szigorúbb jogszabály Aggályok. A vendéglátó- és szórakozóhelyeken 16-18 százalékos visszaeséssel számoltak Tények. A kocsmák és kávézók forgalma visszaesett, az éttermeké alig változott, sőt egyes helyeken nőtt a vendégszám Ellenőrzés. A szabálysértések többsége közterületen történik 8–9. oldal

9 százalék is lehet az szja Orbán Viktor erről egy konferencián beszélt, de hozzátette: ehhez még nem elég erős az ország. Ősztől folytatódhat a rezsicsökkentés, júliustól bevezetnék a reklámadót. 2. oldal

Éremszerzés a cél a minszki boksz-Eb-n

Budapest 86. a közlekedési dugók listáján

torlódások Az ingázók évi 16 órát vesztegelnek 4–5. oldal

Húsz-huszonöt kocsi kilométerenként már kritikus járműmennyiségnek tekinthető a bevezető nagy utakon

/ katona lászló

A magyar válogatottból Harcsa Zoltáné a legelőkelőbb kiemelés, a középsúlyú versenyző a hatodik a hivatalos rangsorban. 20. oldal

1 hírek

Jog

Egyszerű honvéd lett Laborc Nyugállományú honvéd lett Laborc Sándorból, a polgári elhárítás egykori főigazgatójából, akit a Fővárosi Ítélőtábla egy zárt ajtók mögött tartott tárgyaláson jogerősen is megfosztott dandártábornoki rendfokozatától. Laborc Sándort a Fővárosi Ítélőtábla katonai tanácsa május elején másfél millió forint pénzbüntetésre és lefokozásra ítélte. A Nemzetbiztonsági Hivatal egykori főigazgatóját kétrendbeli, társtettesként elkövetett jogosulatlan titkos információgyűjtés miatt marasztalták el. A legsúlyosabb, a katonai bíróság által kiszabható mellékbüntetés Laborc nyugdíját is érintheti, mert a rendfokozatától megfosztott, immár nyugdíjas honvédtól megvonhatják járandóságának azt a részét, amelyre a tábornoki cím viselése miatt eddig jogosult volt. mno.hu

2013. május 31. péntek www.metropol.hu

hazai 2

Júliustól vezethetik be a reklámadót Konferencia. A kormányfő szerint akár 9% is lehet az szja, de ehhez még nem elég erős az ország – A kormány az elmúlt három évben kihúzta az országot abból a gödörből, amelybe a szocialisták lökték – mondta tegnap Orbán Viktor a Századvég Alapítvány, a Széll Kálmán Alapítvány és a Heti Válasz Kiadó által szervezett konferencián. A miniszterelnök Európa egyik legígéretesebb gazdaságának nevezte a magyart, és azt mondta, nem lehetetlen az egy számjegyű személyi jövedelemadó (szja) bevezetése sem. Az Inforádiónak 9%-os szja-ról beszélt, ám hozzátette: Magyarország ehhez még nem elég erős. A kormányfő szerint nem kell hozzányúlni az adórendszerhez, hiszen az alacsony jövedelemadó munkára ösztönöz. A hátralévő feladatok között a háziorvosok helyzetének javítását is említette. Úgy fogalmazott, hogy – bár még nem tökéletes, de – sikerült rendbetenni az egészségügyi rendszert. A kormányfő szerint egy szakmai egyeztetés még hátra

Adózás

„A jövedelemadót alacsonyan, a forgalmi, fogyasztási adókat pedig relatíve magas szinten kell tartani.” Orbán Viktor miniszterelnök

„Az év végére kijelenthető lesz: aki dolgozni akar, az dolgozhat” / mti

van a reklámadóval kapcsolatban, de a kormány szándéka szerint júliustól bevezetik az új adónemet. – A reklámadótól azért hátráltunk vis�-

Pénzmosás. Nemzetközi bűnszervezetet leplezett le az adóhatóság és az FBI A Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) pénzügyi nyomozói egy 9 millió euró értékű pénzmosást akadályoztak meg – jelentette be Sors László, a hatóság bűnügyi elnökhelyettese tegnap. A nemzetközi bűnszervezet különböző országokban élő kisbefektetőktől csalt ki pénzt, amely egy magyar bankba érkezett. Az összeget textil vételára címén Kínába akarták utalni. Gyanús pénzmozgás

5300

jóváírás érkezett egy bankhoz 20 nap alatt – ez lett gyanús az intézetnek.

A nyomozásba több nemzetközi bűnügyi szervezet, köztük az FBI is bekapcsolódott. Az átutalások eredete az volt, hogy a bűnöző csoport magas – napi 2,15 százalékos – hozamot ígért a nála elhelyezett befektetésekre. A csoport ezeket gyűjtötte össze a budapesti bankszámlán, majd utalta volna tovább Kínába. A számla felett rendelkező nőt Budapestre csalták, majd letartóztatták. Kocsijában fontos dokumentumokat, illetve offshore cégek nevével felcímkézett mobiltelefonokat találtak, amelyekből feltérképezték a csoport kapcsolatait. Gregory W. Shaffer, az FBI attaséja elmondta: az USA-ban 15 ezer a károsultak száma, a kár 40 millió dollár. mti

sza többször is, mert attól féltünk, hogy ez a közeg (a média) majd ellenünk fordul, és akkor nem lesz korrekt velünk. Esetleg megígérik nekik Honvédség

az ellenfeleink, hogy majd eltörlik a reklámadót, és akkor ők jobban fognak kinézni a tévében, mi meg rosszabbul – mondta a kormányfő. Orbán Viktor elmondta: a túlzottdeficit-eljárás meg szüntetésével megnőtt Magyarország mozgástere, biztonságban vannak az uniós források. Az államadósságcsökkenés folytatódik, a gazdasági növekedés a második negyedévben nagyobb lesz, mint az elsőben, és ez így marad egész évben, sőt 2014-ben is. Mindezek hatására Magyarország elég erős lesz ahhoz, hogy ősszel folytatódhasson a gáz és az áram árának csökkenése. A trafikügyben a miniszterelnök kifejtette, hogy szerinte az új rendszer elindulását követő három hónap után mindenki el is fogja ismerni: ez egy jobban működő szisztéma, mint a korábbi. mti

Időjárás

Két laktanyát zárnak be

Esni fog a hétvégén is

Egymilliárd forintot spórol a honvédség azzal, hogy a mezőfalvai és a kalocsai laktanyában tárolt inkurrens anyagokat és technikát értékesíti, majd a bázisokat bezárja – mondta Móró Lajos, a HM Elektronikai, Logisztikai és Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatója. Hozzátette: Kalocsán döntően hadi használatra alkalmatlan, ezres tételekben mérhető technika áll, például olyan teherautók és terepjárók is, amelyekből már fa nőtt ki. Mezőfalván ezernégyszáz tonna veszélyes hulladék – oltószer és -por, akkumulátor, vegyvédelmi felszerelés, ócska gumiköpeny – hever, amelyet 40 millió forintért semmisítenek meg. magyar hírlap

A tegnapi erős esőzések után – amelyek miatt az Országos Meteorológiai Szolgálat (OMSZ) szinte az egész ország területére első- vagy másodfokú riasztást adott ki – ma sem várható sokkal jobb idő. Igaz, riasztást már csak négy északnyugati megyére adott ki az OMSZ. Zivatar, felhőszakadás ugyanakkor az egész ország területén várható, a Dél-Alföldön, a Tiszántúlon és az Északi-középhegység egyes részein pedig viharos szél és akár jégeső is elképzelhető. Napközben a legmagasabb hőmérséklet a hétvégén várhatóan 21–23 Celsiusfok között alakul, éjszaka pedig 10 fok körül várható a maximum. metropol

hazai 3 Elemzés

Összetartók vagyunk A XI. kerületi Higany utcában tavaly tartottunk először az egyik szomszédunk kertjében utcabált: akkor 60 főre számítottunk, ehelyett 132-en jöttek el. Nagyon különleges ez a környék, sokféle náció lakja, van itt indiai, afgán, spanyol lakos is. Ennek megfelelően az utcabált nemzetiségi ételekkel, a gyerekeknek sokféle programmal szerveztük meg tavaly. Idén gerilla módon csatlakozunk a Szomszédünnephez, de egy héttel később, június hetedikén tartjuk meg az utcabált. Mi errefelé nagyon lokálpatrióták vagyunk, azelőtt sem csak biccentettünk egymásnak az utcán. Ha kell, kölcsönadjuk a fűnyírót vagy vigyázunk a másik házára is, ha éppen elutazik. Sok felajánlást kaptunk az idei utcabálra is. Báthori Erika

utcabált rendez a Szomszédünnep alkalmából

Együtt, nem csak egymás mellett Szomszédünnep. Hazánkban holnap immár negyedszer rendezik meg Atanase Périfan 1990-ben Párizs tizenhetedik kerületében hozta létre azt a Paris d’Amis nevet viselő mozgalmat, melyből a 2004 óta európai szinten megrendezett Szomszédünnep kinőtt. A kezdeti cél változatlan maradt: a városi, nagyvárosi elszigeteltséggel harcolva ez a nap egymásra nyitottabbá szeretné tenni a résztvevőket. Csatlakozók

országban rendeznek Szomszédünnepet: nemcsak Európában, hanem például Togóban és Japánban is.

2011-ben indult be igazán Magyarországon a Szomszédünnep / mti

A mozgalom hazánkat 2010-ben érte el: akkor Pécsett, Európa kulturális fővárosában tartották meg az első Szomszédünnepet, ötven hivatalos helyszínnel és mintegy 2500 emberrel. A következő évben, hazánk uniós elnökségének idején, a helyszínek száma megnégyszereződött, a már országos rendezvénynek 16 000 résztvevője volt. Tavaly száztíz hivatalosan regisztrált helyszínen 13 000 résztvevő ünnepelt együtt, de minden

Programok: szomszedunnep.hu

évben jellemző az is, hogy a magyar Szomszédünnepeket koordináló Hungarofest segítségének igénybevétele nélkül, önállóan szerveződnek események. Az idei résztvevők közt Mohács, Pécs és Budapest tűnik kifejezetten aktívnak – a regisztrált rendezvények a Szomszédünnep honlapján találhatók. Krezinger szonja

Elemzés

Elkél a segítség Tavaly figyeltem fel a Szomszédünnepre, de idén először vágok bele egy esemény megrendezésébe. A XIX. kerület lakótelepi részén élek, hat éve lakom itt, de alig 1-2 szomszédot ismerek. Nem elég nyitottak az emberek, pedig családsegítőben dolgozó önkéntesként úgy gondolom, elkél mindenkinek a segítség. Remélem, hogy a Szomszédünnep sikeres lesz, mert nagyon sok az elszigetelt ember. Be vannak szűkülve, azt sem tudják, hogy kitől kérjenek segítséget: ha egy ilyen alkalommal pár szót beszélünk, megismerjük egymást, talán majd bátrabban is nyitunk egymás felé. A Szomszédünnepünket a Facebookon és szórólapokon is hirdettem, remélem, a Szigligeti és a Klapka utca közti játszótérre sokan eljönnek majd. Pádár Andrea

játszótérre hívja össze a környékbelieket HIRDETÉS

2013. május 31. péntek www.metropol.hu

Háttér 4

Évente 16 órát veszítenek

Európai kitekintés

Meglepő módon Brüsszelben nehezíti meg leginkább az ingázók helyzetét a torlódás. Tavaly emiatt átlagosan harmadával volt hosszabb az utazási idő, egy év alatt pedig csaknem fél hetet vettek el a dugók a vezetők életéből. Általános tendencia szinte egész Európában, hogy egyre kevesebb nehézséget okoznak a dugók, csaknem az összes országban csökkent az úgynevezett torlódási index az előző évhez képest. Portugáliában 50, Spanyolországban 38, Olaszországban 34, míg Magyarországon 24%-kal. A javulás azzal lehet ös�szefüggésben, hogy kevesebb Változás

százalékkal csökkent 2012-ben az előző évhez képest a torlódás a budapesti bevezető utakon.

Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap

8 6 4 2 5

Forgalmi torlódások alakulása 13

19 20 (óra)

Kevesebb a dugó

Két uralkodó vezetői típus

A jelenségre Stépán Gábor, a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem professzora és Orosz Gábor, az University of Michigan oktatója dolgozott ki egy elméletet. E szerint kilométerenként 20-25 jármű már kritikusnak számít, mert 20-30%os sebességcsökkenés komolyan lassítja a kocsisort, így tíz-húsz járművel hátrébb megállásra kényszerülnek az autók. Ha 40-en haladnak egy kilométeren belül, akkor már pár százalékos féke-

„Leginkább ott alakulnak ki dugók, ahol sok az agresszív és a tutyimutyi vezető.”

15 10

• Az ingázáshoz szükséges bázisidő városonként változik, ezért előfordulhat, hogy valahol kisebb a torlódás, de az út hossza miatt több órát veszítenek az autósok, mint máshol.

autó közlekedik. Az autópályákon és nagyobb utakon ugyanis leginkább a járművek számától függ, kialakul-e torlódás.

A probléma oka

Torlódási index

A dugóban a belváros felé araszoló autósokat valószínűleg nem deríti fel, de nemzetközi összehasonlításban Magyarország, illetve Budapest igen jó helyen áll a torlódások szempontjából: 94 európai nagyváros közül a magyar főváros a 86. helyen áll az INRIX forgalmi rendszer adatai szerint. Igaz, a számok elsősorban az ingázást, a nagyvárosokba való bejutást tükrözik, a belső, kisebb utak nem szerepelnek a mutatókban. Az átlagos budapesti ingázó útja 7,7%kal tart tovább, mint ha nem lenne torlódás. Ám még így is csaknem évi 16 óra veszteséget okozott tavaly a fővárosba autózóknak a lassú forgalom.

A torlódások napi alakulása a budapesti bevezető utakon

Torlódási index

Torlódások. A Budapestre bejárók útja majd’ 8 százalékkal tart tovább, mint ha nem lenne dugó

Stépán Gábor BME

5 0 I.

II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII.

2010

zés is dugóhoz vezethet. – Leginkább ott alakulnak ki dugók, ahol sok az agres�szív és a tutyimutyi vezető – mondta Stépán Gábor. Az agresszívak ugyan többnyire jó sofőrök, kis követési

2011

2013

távolsággal, jó reflexekkel haladnak, de ha hirtelen rálépnek a fékre, elindul a fékezési hullám. A tapasztalatlanok pedig sokszor akkor is lassítanak, amikor nem kellene. A továbbgyűrűző fékezés mi-

HIRDETÉS

n UTAZÁS

HIRDETÉS

www.metropol.hu

2012

att találkozhatunk olyan helyzettel, hogy szombat reggel a fővárosból kifelé haladva hatalmas dugó van, de senki sem érti, mitől alakult ki. Ilyenkor könnyen lehet, hogy pár órával korábban, akár 50-60 kilométerre a várostól valaki rátaposott a fékre, a hullám továbbterjedt, és megállt a város határában, hiszen bent már alacsonyabb a sebességhatár. Hasonló hatása lehet a szemben lévő sávon történt bal-

háttér 5

az ingázók a dugók miatt Kritikus határ

20-25 jármű kilométerenként már jelentősen növeli a dugók kialakulásának esélyét a bevezető nagy utakon.

esetnek is, ahol mindenki kicsit lelassít, hogy megnézze mi történt, és kialakul egy ellentétes irányú dugó.

A tempomat a megoldás

Megoldást az állandó sebességet biztosító, és az embernél jóval gyorsabban reagáló tempomat jelentene, de ez itthon még nem terjedt el eléggé. Stépán Gábor szerint az Egyesült Államokban szinte minden járműben megtalálható a berendezés – és keményen büntetik a gyorshajtást –, ezért a forgalom szinte folyamként áramlik az autópályákon. Még a jobbról való előzés is megengedhető, an�nyira egyforma tempóban közlekednek az autók.

Forgalmi torlódások az európai nagyvárosokban

Város (ország)

Torlódási index Éves elvesztett idő (2012) (óra) 1. Brüsszel (Belgium) 33,3 83,1 2. Antwerpen (Belgium) 30,8 76,9 3. Milánó (Olaszország) 30,2 51 4. Párizs (Franciaország) 27,8 63,2 5. Rotterdam (Hollandia) 26,2 69,8 6. London (Egyesült Királyság) 26,1 72,2 7. Manchester (Egyesült Királyság) 24,5 44,6 8. Stuttgart (Németország) 22,8 65,2 9. Utrecht (Hollandia) 22,4 60,9 10. Amszterdam (Hollandia) 21,9 59,5 ... 86. BUDAPEST 87. Valencia (Spanyolország) 88. Lipcse (Németország)

7,7 15,7 7,6 15,5 7,5 21,5 forrás: INRIX

A közlekedési szakember szerint Magyarországon sokat segített, hogy a sztrádákon megtiltották a kamionok előzését, a lassabban haladó járművek miatti fékezések ugyanis szintén könnyen dugót okozhattak. Természetesen más a helyzet a városon belül, ahol a forgalom sűrűsége mellett a jelzőlámpák alapvetően befolyásolják a jármű-

vek áramlását. Vannak olyan lámpák, amelyek megfogják az autókat, míg máshol egy zöld után jól lehet haladni. Szvétek Ferenc, a Best Way Traffic Kft. szakértője azt mondta, a város külső pontjainál gyakran lelassul a haladás, ám ez tudatos, a tervezők ugyanis így akadályozzák meg, hogy a városra zúduljon az autóáradat.

A belvárosban nem mindig érezni, hogy kevesebb az autó / kálló péter

Ugyanakkor, tette hozzá, a benzinár-emelkedés miatt ma sokkal jobb a közlekedés a fővárosban, mert az elmúlt egy-másfél évben több mint 10 százalékkal csökkent az autók száma. – Sokat segíthetnének a dinamikus lámpák, amelyek a forgalom függvényében működnek – említett egy megol-

dást a szakértő a városi autóközlekedés javítására. Ezzel csak az a gond, hogy egy-egy kereszteződésben nem sok értelme van bevezetni, hanem globális, városszintű rendszert kellene kiépíteni.

Suhajda zoltán

www.metropol.hu HIRDETÉS

2013. május 31. péntek www.metropol.hu

Vélemény

Frei Tamás írása Nizzából

Javítsuk meg a Földet Kezdeném az első hallásra nekünk, laikusoknak nem túl sokat jelentő számmal. A Föld légkörének szén-dioxid-koncentrációja egymillió részecskére számítva elérte a négyszázat. Mérték, számolták, nincs tévedés. Azt viszont már mi is értjük, amikor a tudósok ehhez hozzáteszik: az elmúlt hárommillió évben ez a szám ilyen magas még sosem volt. Innentől kezdve pedig már inkább az a kérdés, hogy akkor mi is a teendő. Figyelve az éghajlatváltozás körüli nemzetközi vitát, úgy tűnik, hogy egyre hangosabbak a B terv támogatói. Az „A” lenne a szennyezés csökkentése. A „B” viszont a szerviz. Megjavítani a Földet, technikai, mérnöki megoldásokkal. Geoengineering – mostanság ez a legújabb, a magyarban egyelőre frappáns fordítással nem is rendelkező kulcsszó. A geoengineering hívei úgy gondolják, hogy nem a károsanyag-kibocsátás csökkentésére kellene koncentrálni, mert józanul gondolkodva erre úgysincs lehetőség. A világ annyira sokféle, annyi ellentétes érdek ütközik, hogy mire például az ipari fejlődés kezdő, legszennyezőbb stádiumában tartó Kína egyetért majd bármiben is mondjuk Amerikával, és aztán velük a németek, addigra felforr a Föld, és már rég elindulnak a visszafordíthatatlan folyamatok. Éppen most, amikor az elhúzódó gazdasági válság miatt amúgy is elszegényedéssel, társadalmi szétszakadással küzd a nyugati világ, kivetni extra adót a környezetszennyezőbb autókra? Átnevelni az embereket extra költségen, büntetőjárulékokkal, ha a lakásukban nem cserélik le környezetkímélőbb technikákra a fűtési rendszert? Műszaki doki Ugyan már – mondják a B terv szószólói. Ne ezekkel „Ahogy az embert képes a reménytelen, sehová sem meggyógyítani az orvos, vezető vitákkal húzzuk az hanem „szereljük meg” úgy lesz képes a Földet időt, a Földet. is a műszaki doki.” A megoldások egy része a tudományos-fantasztikus regények oldalaira kívánkozik. Tükörfelhők fellövése például a világűrbe a napfény visszaverésére. Viszont egyre több olyan okos ötlet is felbukkan, amely egyáltalán nem költséges, és szinte azonnal megvalósítható lenne. A kötelezően hófehérre festett háztetőktől kezdve (a világ sok pontján jelentősen csökkentenék a légkondicionálók használatát, mert visszatükrözik a napfényt) egészen az úgynevezett biomassza faszénszerű állapotba hozataláig. Nagyon leegyszerűsítve, el kellene ásni a szén-dioxidot, nem pedig a légterünkbe engedni. Az ellenzők persze azonnal hangosan kiabálni kezdtek, hogy micsoda őrület ez… Újfajta óriásipart (szén-dioxid-temetés) kiépíteni egy már létező másik világipar szennyezésének az eltüntetésére, ahelyett, hogy a Föld légkörét bemocskoló hagyományos ipar változna meg. De felmerült az óceánok fenekére vastartalmú iszapréteg lebocsátása is éppúgy (a tengervíz így jobban magába szívná a szén-dioxidot), mint a sarkvidékek permetezése szulfátrészecskékkel. Olyan ez, mondják egyre hangosabban a B terv hívei, mint az orvosság. Ahogy az embert képes meggyógyítani az orvos, úgy lesz képes a Földet is a műszaki doki. Lowell Wood amerikai asztrofizikus, a geoengineering pápája mondta a minap: a minket körülvevő mikrokörnyezetet már rég átalakítottuk műszakilag, az autóktól kezdve a telefonig, a házakig, szinte minden mesterséges. Miért ne tehetnénk ezt meg a Földdel is? Lenne miről beszélgetni vele…

Gazdaság 6

1443,8 milliárdot követel a NAV

Adózás. 95 194 nem működő céggel szemben áll fenn követelés

A Nemzeti Adó- és Vámhivatalnak (NAV) 95 194 nem működő (felszámolás, végelszámolás, megszűnés alatti, valamint törölt adószámú) céggel szemben összesen 1443,8 milliárd forint követeEnergia

Pert nyert a Főgáz másodfokon A Népszabadság értesülései szerint az E.ON és a Főgáz is győzött másodfokon az energiahivatallal szemben az energiadíjhatározatok miatt indított eljárásban. Mindez azonban nem befolyásolja a tarifákat. A díjakról a Fővárosi Törvényszék döntése értelmében egy következő eljárásban kell az – új nevén – Magyar Energetikai és Közműszabályozási Hivatalnak (MEKH) döntenie. mti Tőzsde

BUX: 19 346 (–47,42, –0,24%) Mol 16 310 OTP 5081

Richter 35 400 Telekom 359

EUR CHF USD 294,40 236,44 225,45

lése állt fenn március végén – írta a Napi Gazdaság. Ebből 50 353 a felszámolási eljárás különböző szakaszaiban lévő társaság, amelyektől 1236,5 milliárdot követel az állami adóhatóság. A cégek ismeretlen székhelye miatt 10 824 vállalkozásnak függesztették fel az adószámát 2012. január 1. óta. Ezek közül 8322 cégét törölték is, mivel a felfüggesztés 15 napos időtartama alatt nem biztosították elérhetőségüket a NAV-

Váltás

Felmentését kérte a NAV informatikai elnökhelyettese, Kalmár István. • Vágujhelyi Ferencet nevezték ki a helyére.

nak. Közvetlen, felfüggesztés nélküli adószámtörlést 269 esetben rendelt el a hatóság 2012. január 1. és 2013. április 30. között. mti

Pénzügyek. Szerződött az MNB a bankokkal a növekedési hitelkeretről Az MNB szerdán aláírta a végleges szerződést a kereskedelmi bankokkal a kis- és középvállalkozások (kkv) hitelezését szolgáló, 750 milliárd forintra növelt hitelkeretről, így már nincs akadálya a hitelezésnek – jelentette be Balog Ádám, a jegybank alelnöke. Óvatos becslés szerint a program 0,2-0,5 százalékpont-

tal járulhat hozzá a GDP emelkedéséhez 2014 végéig – ismételte meg az alelnök. Közlése szerint a nagy érdeklődés miatt emelték meg a keretet: a bankok a korábban meghirdetett hitelkeretet 2,5szeresen túljegyezték. A hitelintézetek 90-95%-a megkapta az igényelt hitelösszeget – tette hozzá Balog Ádám. mti

Energia. 2012 az MVM Csoport történetének legeredményesebb éve Történetének legeredményesebb évét zárta az MVM Csoport tavaly, konszolidált árbevétele az előző évinél mintegy 120 milliárd forinttal több, 768 milliárd forint, adózás előtti eredménye pedig minden eddiginél magasabb, 97 milliárd forint volt – mondta Baji Csaba, az MVM Magyar Villamos Művek Zrt. elnök-

vezérigazgatója. A társaságcsoport adózott eredménye meghaladta a 73 milliárd forintot 2012-ben, az előző évi 46 milliárd után. Baji Csaba kiemelte azt is: a paksi atomerőmű történetének legjobb termelési eredményét és 184 milliárd forintos értékesítési rekordot ért el tavaly. mti

HIRDETÉS

n UTAZÁS 2013. MÁJUS 30-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR CHF GBP USD HRK

291 293,99 231 238,90 336 346,99 224,50 227,49 36,75 39,89

www.metropol.hu

külföld 7

Oroszország kiállt Aszad mellett

A szezon első hurrikánja Lecsapott Dél-Mexikó gyéren lakott csendes-óceáni partvidékére Barbara, az idei szezon első hurrikánja. Az eső áradásokat okozott, a szél fákat csavart ki. Az amerikai hurrikán-előrejelző központ szerint idén az átlagosnál kevesebb hurrikán várható a térségben. A Barbara szokatlanul korán kezdte az idei hurrikánszezont: az 1966 óta vezetett statisztikák szerint ez a második legkorábban érkező forgószél. mti

Egyesült Államok. Bush egykori emberét tenné Obama az FBI élére A New York Times információi szerint Barack Obama amerikai elnök egy republikánus párti, korábban George W. Bush elnök alatt az igazságügyi minisztériumban dolgozó tisztviselőt készül kinevezni a Szövetségi Nyomozó Iroda (FBI) élére. James B. Comey a 12 éve hivatalban lévő Robert Muellert váltaná. metropol

Izrael

Újabb lakásokat építhetnek Újabb 300 lakás építésére adja ki a végleges engedélyt a kelet-jeruzsálemi Ramot negyedben az izraeli lakásügyi minisztérium – jelentette be tegnap Ariel Rozenberg, a tárca szóvivője. mti Hágai törvényszék

Szerb vádlottakat mentettek fel Háborús bűncselekmények elkövetésével gyanúsított volt szerb titkosszolgálati vezetőket mentettek fel. Jovica Stanisic az egykori állambiztonsági szolgálat főnöke, Franko Simatovic pedig az ő helyettese volt. mti

Gyanús levél

• Az FBI vizsgálatot indított egy Barack Obama elnöknek címzett újabb levél ügyében, amely a gyanú szerint ricint tartalmazhat. A levelet az elnöki hivatal postabontójában találták meg, a Fehér Ház épületén kívül.

Bassár el-Aszad szíriai elnök távozásának nincs realitása – jelentette ki az orosz külügyminiszter. Szergej Lavrov szerint a radikális szíriai ellenzék teljesíthetetlen követeléseket támaszt, és mindent elkövet annak érdekében, hogy a közel-keleti országban külső fegyveres beavatkozásra kerüljön sor. Úgy vélte, szervezeteik és „regionális támogatóik” mindent megtesznek azért, hogy ne kezdődhessen meg a politikai rendezés folyamata, valamint „minden eszközzel, beleértve a nyugati közvélemény tisztességtelen megdolgozását is, a (szíriai) katonai beavatkozást akarják elérni”. Közben a szíriai külügyminiszter nyilatkozott a libanoni televíziónak, ahol elmondta, hogy legalább a

A jelenlegi fronthelyzet Szíriai Nemzeti Koalíció (SZNK) Legfelsőbb Katonai Tanács

34 alakulatból áll

Szíriai Felszabadítási Front 20 alakulat

Állomány:

37 000

Szabad Szíriai Hadsereg (SZSZH)

13 000

*iszlám államot akarnak a saría alapján Ellenzéki felügyelet Fegyveres lázadók

Állami irányítás alatt Légibázis (vitatott)

Latakia

• Megérkezett az Sz–300-as orosz légvédelmi rakéták első szállítmánya Szíriába, a rendszer többi része is hamarosan megérkezik – közölte a szíriai elnök.

Vitatott Alaviták

al-Haszake

ar Rakka Aleppó Hamá

S Z Í R I A Tartúsz

Homsz Palmüra

LIBANON

Golánfennsík

Dejr ez-Zór Eufrátesz

Kuszeir Damaszkusz IRAK

IZRAEL

Fegyverszállítás

6 000

al-Kámisli

TÖRÖKORSZÁG

Idlib

15 000

Szíriai Egyéb Dzsabhat Iszlám csoportok al-Nuszra Front* 9 alakulat, al-Kaida közeli köztük 11 alakulat kurdok is dzsihádisták

50 000

Földközi-tenger

Szíria. Moszkva szerint az elnök maradni fog, az ellenzék a távozásához köti a tárgyalást

Daraa

JORDÁNIA

100 km

Forrás: Swedish Institute of International Affairs, Centre for American Progress

2014-es választásokig államfő akar maradni Aszad, sőt azt követően is harcba szállhat az elnöki tisztségért. Az interjúban Valíd Moallem Izraelt is

megfenyegette, hangoztatva: Szíria azonnal megtorolja, ha Izrael újabb légi csapásokat hajt végre az ország ellen. mti HIRDETÉS

2013. május 31. péntek www.metropol.hu

Riport 8

A szórakozóhelyek jártak Kereskedelem. Egy éve tilos rágyújtani a zárt helyeken Egy éve lépett életbe a nemdohányzók védelmére hozott törvény módosítása, amely megtiltotta a dohányzást a közforgalmú intézményekben, a munkahelyek zárt légterű helyiségeiben, valamint a közlekedési eszközökön. A mai, dohányzásellenes világnap alkalmából megnéztük, hogyan hatott a vendéglátóiparra a „rettegett változtatás”.

A szórakozóhelyek a vesztesei

A módosítás nyomán megtiltották a dohányzást a vendéglátó- és szórakozóhelyeken is – most már csak a kerthelyiséDohányzásmentes világnap

1987 óta minden május 31-én meghirdeti az Egészségügyi Világszervezet (WHO). • Idén a dohányipari termékek hirdetései és promóciója elleni fellépés a központi téma.

gekben, vagy a bejárattól szá- kávézókban dolgozók szerint mított öt méteren kívül lehet viszont okozott visszaesést a szigorítás. rágyújtani. Volt, ahol 30 százaléAz iparág előzetesen 16-18 forgalomcsökkenésről százalékos forgalomkieséssel kos számolt, azt azonban egyelő- számoltak be. Azt azonban re nem elemezték, valójában mindenki hozzátette, hogy a csökkent-e emiatt a látoga- vendéglátás helyzete amúgy is nehéz, egyre kisebb ugyantottság. – Tapasztalataink szerint is a fizetőképes kereslet. Így az italkiszolgálásra beren- nehéz megmondani, hány dezkedett helyeken okozott vendég marad távol a tiltás kiesést a tiltás, az éttermek és hány az anyagi nehézségei forgalma viszont nem válto- miatt. zott jelentősen emiatt. Sőt, egyes partnereink a vendé- Könnyen alkalmazkodtak gek számának kisebb mérté- A vendéglátósok azt is elkű emelkedéséről számoltak mondták, hogy a vendégek be – mondta a Metropolnak igen hamar alkalmazkodtak a Kovács László, a Magyar Ven- szigorúbb szabályokhoz. déglátók Ipartestületének – Mi abban a szerencsés elnöke. helyzetben vagyunk, hogy a Gyors telefonos felméré- betérők túlnyomó többsége sünk is megerősítette Kovács brit. Náluk régebb óta él ez a A rendszeresen dohányzók aránya Magyarországon, 2000-2012 László szavait: az éttermek- tiltás, így sokan már akkor is ben nem, a kocsmákban és kiálltak az ajtó elé dohányozNaponta dohányzók arányaaránya a 17 évesnél körében, % Naponta dohányzók a 17idősebbek évesnél idősebbek körében (%) 40 38

38,0

32,7

34 32

32,3

Férfiak Nők

30 28 26

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2012

23,5

22,6

2003

25,0 23,0

2002

2001

• 2002. január 1-jén lépett életbe nálunk ez a szabályozás.

2000

• A világ csupán 19 országában tiltják teljes körűen a dohányreklámokat, ezek egyike Magyarország.

A felmérés 2012. február és március között zajlott, 1543 személy megkérdezésével. Forrás: Országos Egészségfejlesztési Intézet / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

www.mti.hu

Hogyan hatott a forgalomra?

2004

-ben vezették be Írországban a dohányzási tilalmat a szórakozóhelyeken. A vendégek száma 11 százalékkal megnőtt. Skóciában nem okozott visszaesést a tilalom, a vendéglátóipar forgalma a bevezetést követő hónapokban 5,2 százalékkal emelkedett. Angliában a 2006–2007es bevezetést követően a bárokban foglalkoztatottak száma 2 százalékkal csökkent. Franciaországban rövid távon 2 százalékos bevételkiesést okozott a tilalom. Csehországban még nem született ilyen jogszabály.

ni, amikor még nem is volt ez követelmény – mondta Farkas Zoltán, az egyik belvárosi pub felszolgálója. A debreceni Viktória Étteremben sem okozott problémát a vendégek „átszoktatása”. – A nemdohányzók üdvözölték a változást, a dohányosok pedig – bár a téli időszakban kezdetben nehezményezték –, mostanra megszokták, hogy csak a teraszon gyújthatnak rá – mondta Puskás István ügyvezető. A vendéglátóhelyek környékén lakók azonban nem felhőtlenül boldogok: arra panaszkodnak, hogy míg eddig csak a beszűrődő zajt, most már az ablakukon beszálló füstöt is el kell viselniük. Emiatt május közepén többen az alapvető jogok biztosához fordultak. Szabó Máté ennek nyomán felkérte az emberi erőforrások miniszterét,

Intézményekben tilos a dohányzás / mti

hogy kezdeményezze a nemdohányzók védelméről szóló törvény módosítását. Az ombudsman azt szeretné elérni, hogy lehetőség legyen hatósági fellépésre a lakók védelme érdekében.

Ellenőrzés, bevételek

A törvény betartását az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat ellenőrzi. Kéthetes, februári akciójuk során ezer ellenőrzésre ve-

Új technológia segíti a mentőcsapatokat Mentés. Hatékonyabban kutathatják fel az eltűnt személyeket a nyomkövetővel felszerelt mentőkutyák Kétéves együttműködés gyümölcsét, egy GPS- és GSMtechnológiákat ötvöző nyomkövető rendszert mutattak be tegnap mentésszimuláció keretében a sajtónak. A Vodafone a Cserhát Mentőkutyás Egyesülettel együttműködve készített egyedülálló rendszert: egy tenyérnyi méretű szerkezet segítségével a mentésirányítók bárhol képesek nyomon követni a kutyák útját. A már átfésült területek a magyar fejlesztésű IneTrack nyomkövető rendszer segít-

Katona László

Így dolgoznak a mentőkutyás csapatok

A hosszú éveken át kiképzett kutyákkal dolgozó csapatok tudják a leggyorsabban megkezdeni egy eltűnt személy keresését.

ségével sokkal átláthatóbbá válnak, a mentőcsapatok munkája így gyorsabbá és hatékonyabbá válhat. A Cserhát Egyesület kilenc nyomkövetővel dolgozik, Pásztón már ezek használatával mentettek emberéletet a közelmúltban. A bemutatón Jaczkovics Péter, az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság Műveletirányítási Főosztályának

• Az információgyűjtés az első lépés: igyekeznek a lehető legtöbbet megtudni az eltűnt külsejéről, ruházatáról, az eltűnés esetleges okáról, ezek ismeretében határozzák meg, hol kezdődjön a keresés.

kezdjék a keresést – esős időben a kutyák nem tudnak forró nyomon elindulni, ilyenkor területkutatással dolgoznak. • Területkutatás során az eltűnt által esetlegesen hátrahagyott tárgyaknak nagy jelentőségük lehet: ezek segítségével légszimattal tudják a kutyák keresni az eltűnt személyt.

segédkezhetnek az eltűnt megtalálásában. • A kutyákat magatehetetlen személyek megtalálására képezték ki: ha ilyen személyt találnak, hangjelzést adnak.

• A helyszínen feltérképezik azt, hogy milyen módszerrel

• Kulcsfontosságú lehet minden információ: az átkutatott területen tartózkodók is

• A mentőcsapat tagjai elsősegélyt tudnak nyújtani, ha szükséges, illetve ha nehezen megközelíthető a megtalálás helye, elviszik addig a pontig, ahol a mentők át tudják venni az ellátást.

vezetője elmondta: hazánkban 67 mentőcsapat dolgozik a katasztrófavédelemmel együttműködésben. Legtöbben szabadidejük terhére

mentenek emberéleteket, olyan szaktudással és felszereléssel, amilyen csak nekik van. Kutyás kereséssel, vízi mentéssel, búvármentéssel,

földrengéskutatással és árvízi védekezéssel is foglalkoznak, de hazánkban az eltűnt személyek felkutatása a speciális mentőcsapatok legjellem-

Riport 9

rosszul a dohánystoppal Dohányosok az Európai Unióban (2012)

naponta dohányzók dohányzók aránya népességből (százalék)(%) AAnaponta arányaa ateljes teljes népesség körében 16,4 17,5 18,1 19,2 20,8 21,9 23,4 23,9 24,1

Portugália Svédország Finnország Szlovákia Románia Írország Málta Ciprus Belgium Olaszország Csehország Franciaország Németország Nagy-Britannia Litvánia Görögország Spanyolország Hollandia Lengyelország Magyarország Bulgária Lettország Észtország

24,5 24,9 26,1 26,3 26,7 27,3 27,6 28,1 28,2 29,9 30,5 32,3 32,7 33,3 34,1 34,6 36,3

Dánia Szlovénia Ausztria

40 %

Forrás: Eurostat

Statisztika

százaléka naponta dohányzik a felnőtt magyar lakosságnak.

saját otthonában, a nemdohányzók 12 százaléka szív be dohányfüstöt otthon is.

600

évvel rövidítik meg átlagosan az életüket a dohányzó férfiak, a nőknél ez legalább 16 év. százaléka gyújt rá a magyar dohányosok közül

millió ember hal meg világszerte a dohányzás következtében évente. ezer ember életét követeli a passzív dohányzás egy év alatt.

százaléka naponta gyújt rá a 13–15 év közötti magyar fiataloknak. 43 százalékukat a vásárlásnál még soha nem utasították vissza az életkora miatt.

százalék a gyermekes családok közül azok aránya, ahol legalább az egyik szülő dohányzik.

títve átlagosan 18 esetben találtak kifogásolnivalót, és 5 millió forintnyi bírságot szabtak ki. A szabálysértések több mint kétharmadát közterületeken követték el: sokan figyelmen kívül hagyják a buszmegállókra vonatkozó tilalmat, illetve sok játszótérről hiányoznak a tiltást jelző táblák, feliratok. A Nemzeti Adó- és Vámhivatal a bevezetése előtt megbecsülte a tiltás adóbevé-

telekre gyakorolt hatását, és negatív változást valószínűsített – igaz, akkor beszámította a vendéglátóhelyek forgalmának visszaesését is. A hatóság azóta nem vizsgálta, hogy a törvény hogyan befolyásolta a dohánytermékek eladásából az államkas�szába kerülő összegeket.

Horn AndrEA

www.metropol.hu HIRDETÉS

Létszám

1300

főt tömörítenek a magyar speciális mentőcsapatok hazánkban.

zőbb feladata. Átlagosan havonta egyszer riasztják őket területkutatásra. Juhász Zoltán, a Cserhát Mentőkutyás Egyesület igazgatója elmondta: néhány éve még elavult, akár 10-20 éves térképekkel kellett ismeretlen helyeken keresniük. Azóta a technika sokat fejlődött. Ami változatlan, az az engedelmességre, irányíthatóságra és kommunikációra kiképzett mentőkutyákkal közös munka. Ők leginkább német juhászokkal, border collie-kkal és retrieverekkel dolgoznak.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu

2013. május 31. péntek www.metropol.hu

Kultúr 10 kálló péter

kultúr

Marion Laine A francia rendezőnő Nyitott szívvel című filmjét tegnap óta vetítik a hazai mozik. A Juliette Binoche főszereplésével forgatott, drámai elemekben bővelkedő filmről budapesti látogatásán kérdeztük.

Romantika másképpen Színház

Gálával búcsúzik Alföldi A Nemzeti Színház elmúlt öt évének záróeseményét június 30-án, vasárnap 18 óra és éjfél között rendezik meg a Csoport a Kultúráért (CSAK) és a színház szervezésében. A Mohácsi János rendezésében megvalósuló nagyszínpadi gálára – amelynek keretében az Évad Nézője díjat is átadják – június 2-án, vasárnap 11 órától kezdik árusítani a belépőjegyeket a színház jegypénztárában, az Andrássy úti jegyirodában és az interneten. A gálát a főbejárat előtti kivetítőn is közvetíteni fogják a színház parkjában. Alföldi Róbert, a Nemzeti Színház jelenlegi igazgatója június 30-ig vezeti a színházat, július 1-jétől Vidnyánszky Attila veszi át a teátrum irányítását. MTI

A filmet rendezőként és forgatókönyvíróként is jegyzi. Hogyan született a film ötlete? – A Nyitott szívvel című könyv alapján készült, melynek szerzője, Mathias Énard jó barátom, akinek minden könyvét olvastam. Ez volt az, ami a legjobban tetszett, amelynek története legjobban megragadott. Mila és Javier története több, mint egy egyszerű szerelmes sztori, bár igaz, hogy a producerem mindenképpen egy szerelmi szálat is tartalmazó filmet szeretett volna forgatni. A férfi főszereplőt Édgar Ramirez alakítja, akit A Bin Láden hajsza révén ma már világszerte ismernek. Ön hogyan talált rá? – Franciaországban ő már ismert színész volt az előtt a film előtt is, mivel Olivier Assayas Carlos című minisorozatában nyújtott alakításáért César-díjat kapott legjobb férfi színészként. Nem volt nehéz erre a szerepre kiválasztani. Juliette Binoche-sal is ilyen egyszerű dolga volt?

– Az eredeti könyvben a páros női tagja dél-amerikai származású, és én ennek megfelelően írtam meg a forgatókönyv első változatát. Amikor Édgart megtaláltam a szerepre, rájöttem arra, hogy változtatnom kell: az én történetemben a férfi lesz dél-amerikai és a nő francia. Javiert pedig megkérdeztem arról, hogy kivel forgatna szívesen. Azt mondta, hogy nagyon régóta

arról álmodott, hogy Juliette Binoche-sal forgasson, így hát őt kértük fel a szerepre. Elküldtük neki a forgatókönyvet, és szerencsére belement. Mit tartott a legfontosabb kérdéskörnek a filmben? – Az alkoholizmust. A regényben is fontos ez a téma, a filmben azonban áthelyeztük a hangsúlyokat: az önpusztítás ellen próbál tenni valamit a férfi főszereplő. Azt akartam leginkább az alkoholizmussal kapcsolatosan bemutatni, hogy, bár van néhány olyan munka, amelyet egy súlyosan alkoholfüggő ember is képes elvégezni, akár úgy is, hogy közben komoly sikereket ér el – ilyen például az írás –,

Az alkoholizmus

„Az alkoholizmus a legfontosabb kérdéskör a filmben. Azt akartam bemutatni, hogy mi történik akkor, ha valaki ugyan szenvedélyesen szereti a munkáját, de képtelenné válik annak elvégzésére.” Marion Laine francia rendező Nyitott szívvel című filmjéről HIRDETÉS

vannak olyan típusú munkák is, amelyeket egy alkoholista képtelen ellátni. Ilyen az is, ha valaki repülőgép-pilóta, vagy szívsebész, mint a mi történetünkben Javier. Azt akartam bemutatni, hogy mi történik akkor, ha valaki ugyan szenvedélyesen szereti a munkáját, de képtelenné válik annak elvégzésére. Említette, hogy producere ragaszkodott a szerelmi szálhoz, a film magyar plakátján is a romantikát domborítják ki. Ön romantikus filmnek tartja a Nyitott szívvelt? – Egyáltalán nem. Nem tartom romantikus vígjátéknak a filmemet egy kicsit sem. Ha már mindenképpen a romantikával szeretnénk valamennyire összekötni a történetet, akkor a német romantikához tudnám kapcsolni ezt a sztorit. Annyiban romantikus, mint Rómeó és Júlia vagy Trisztán és Izolda története.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu

Kiállítás. A szabadtéri színpad évfordulójára emlékeznek A Városháza parkban, a margitszigeti víztoronyban és a víztorony udvarán várják város- és színháztörténeti kiállítások az érdeklődőket. A Margitszigeti Szabadtéri Színpad 75 éves – ez alkalomból több helyszínen is kiállítások várják az érdeklődőket. A Deák tér melletti Városháza parkban a Budapest ANNO – Margitsziget című kiállítás nyílik meg szombaton. A Szabad Tér Színház által a Budapest Főváros Levéltárának gyűjteményéből válogatott régi képeslapok, illetve fotók a hajdani Margitsziget hangulatát idézik fel három hónapon át. Június 14-én a felújított Margitszigeti Szabadtéri Színpad ünnepélyes megnyitóján több tematikus kiállítást nyitnak meg a 102 éves margitszigeti víztoronyban és annak udvarán. A toronyban a „Margitsziget történeti fotográfiák tükrében” és a „Budapest Pozitív – 10 éves a Budapest Fotográfiai Ösztöndíj” című kiállításokat rendezik meg,

Könyvajánló

Szeretek dohányozni és most abbahagyom! A 102 éves víztorony lesz az egyik kiállítóhelyszín

előbbi szeptember végéig, utóbbi augusztus végéig tart nyitva. A víztorony udvarán a „Színház a lombok alatt – A Margitszigeti Szabadtéri Színpad története, 1938–1943” című tárlatot nyitják meg. A múltidézést a Magyar Vasúttörténeti Park muzeális értékű, múlt század eleji lóvasútkocsijának üzembe helyezése teszi teljessé, amely a június 14-i nyitónapon indul első útjára a Margitszigeti Szabadtéri Színpadnál, és a nyár végéig várja a családokat. metropol

Andreas Jopp Bioenergetic Kiadó Az egészségügyi újságíróként ismert Andreas Jopp olyan módszert ad a dohányosok kezébe, amely lehetővé teszi, hogy végképp kiszabaduljanak a nikotin rabságából. Könyve jól követhető és olvasmányos, akár egy detektívregény, amelyből kiderül, miként okoz stresszt és hangulatingadozást a nikotin, és milyen stratégiával lehet tőle végérvényesen megszabadulni. A könyv többek között arra is kitér, hogyan őrizheti meg erőfeszítés nélkül a testsúlyát az, aki leszokik a dohányzásról. HIRDETÉS

HIRDETÉS

Kultúr 11

2013. május 31. péntek www.metropol.hu

HIRDETÉS

Kultúr 12

NAGYON BALATON

Augusztus végi fesztivál Rendezvény. Eddig nyolc eseményt jelentettek be a tó különböző pontjain

Tour de Strand

Az első „átvízibiciklizés” Tihany és Szántód között, augusztus 18-án. • Egy-egy órás hangulatos tekeréssel teljesíthető lesz a kijelölt szakasz a rendezők kalkulációja szerint. Eközben a szurkolókat akusztikus zenei programok szórakoztatják majd.

Először rendezik meg a Nagyon Balaton nevű rendezvénysorozatot. A szervezők eddig körülbelül egytucatnyi eseményt ígérnek a Balaton több pontján augusztus 18. és 20. között. Lesznek kimondottan a családosoknak szánt programok, könnyűzenei és művészeti események, és az augusztus 20-i tűzijátékot is ennek keretében rendezik meg a Balaton partján. A programok zöme önálló szervezésű, de néhány, már évek óta jól működő eseményhez kapcsolódik a VOLT Produkció is, a fellépők delegálásával és a központilag koordinált reklámkampánnyal. A tegnapi sajtótájékoztatón nyolc eseményt mutattak be a szervezők, de mint mondták, a következő hetekben újabb rendezvényekkel bővülhet a lista. metropol

vál

Nag

y Cso bban ás Csalá di str augu andf e s Zánk ztus 18. sztivál é á közp n, az Új N s 20. köz ött ontb emze an. dék • E gy ig rend azi, csal e á nak m zvényre s di z az es ajd a rés ámíthatzt e ingye mény ráa vevők, d n a kéz es. A víz ásul ijátsz műve ótér, és a s f o g já l a szín tszópark alkozáso ok m k p a d on ze ellett közö tt n pos é Palya Be él többe k a, s az A lma e a Kolom gyüt tes.

Strandfesztivál

Augusztus 18–20., Zamárdi, szabad strand, a Petőfi Rádió prezentálásában • A Balaton So und után újra színpad ok épülnek majd a str andon, melyeken a szerve zők ígérete szerint 60 órán keresztül folyama tosan zajlanak a konce rtek. A magyar bandák mellett először lép fel ha zánkban a Fall Out Boy.

cc ARTpla

ál fesztiv észeti között v ű m s . Kortár us 10. és 20 zt augus an. b Tihany l lomma ik alka a szerved a m r e • Ha ák össze id zeta nem hozz zai és javát. a h a zők leg lériák k, közi ga olvasóligete ajd m k Leszne t Dj pörgeti eket én ek r k e n y té g s a e ti ulatot, a hang pzőművésze é k ig d . pe k já r l vá táborra

Balatonfüredi Borhetek

Augusztus 18–20., városparti sétány • A régió legnagyobb hagyományú és kiváló színvonalú borfesztiválját idén a Nagyon Balaton keretében rendezik meg. A borvidék legjobb nedűi mellett a zenei élményért is érdemes lesz ide látogatni: itt lesz többek között Lajkó Félix és Babos Gyula is.

eszti

Euró óörs, ., Als 8 1 s sztu Augu ping m pa Ke telt sza egy lején tel tért vis e v é t r z r á e y A c n n • ko kar, házas ndás zene laton-par a e a leg pedig a B együttléi n végé égi tabán ézik fel. r l id a t n á t o t estrő la udap angu tek h ményre B és -vona k e Az es LGT- buszo tasokat. u s zené llítják az zá tok s LGT-f

HIRDETÉS

B My Lake

Elektronikus zenei fesztivál augusztus 18 . és 20. között Balatonvilágo son, a Club Aliga Camping ben. • A szervező k által butikfesztiválnak nevezett eseménnyel az okat akarják megszólítani, akik nem a main stream fellépőkre kíváncsiak. Fig yelem, a vendégek sz áma korlátozott lesz, m indennap tízezer embert engednek csak be!

VeszprémFo

ptáncfesztivál Népzenei és né -én és 20-án augusztus 19 n. be ém Veszpr i Utcaze• A veszprém ervezőne fesztivál sz s végi inek augusztu az ország én ny vé ez nd re tánccsobb se tő en legjel ekarai en pz né és portjai . Az ajd m k na megfordul enes, fellép esemény ingy a Muzsikás, többek között óki Ági. al Sz és ka lá a Ka

Tárlat. Marilyn Monroekiállítás látható a prágai Hradzsin lovagtermében Marilyn Monroe-t, a legendás amerikai színésznőt, mint a női szépség archetípusát kívánja bemutatni a Marilyn elnevezés alatt a prágai vár lovagtermében tegnap megnyílt kiállítás. A szeptember 20-ig látható kiállítás „a minden idők legszexisebb színésznőjének” életét és művészetét szeretné bemutatni, mégpedig naplói, levelei, eddig ismeretlen fényképei, személyes használati tárgyai, ruhái, cipői segítségével. A tárlaton több neves galéria által kölcsönadott híres festmény és szobor is látható lesz, hogy az emberek összehasonlíthassák Marilyn szépségét a klasszikus festők és szobrászok legendás nőalakjaival. A kiállítás anyagát a színésznő halálának 50. évfordulója alkalmával tavaly állították össze Olaszországban. A tárlat először Firenzében volt látható, és onnan szállították Prágába. A következő, utolsó állomás Tokió lesz.

Összetett személyiség

„Aki megnézi a tárlatot, egyértelműen megállapíthatja, hogy Marilyn sokkal összetettebb személyiség volt, mint ez az első pillantásra tűnhet.” Stefanie Ricci a kiállítás olasz kurátora

A cseh sajtóban a kiállítás ugyanakkor azért is kapott nagy figyelmet, mert a múlt héten a tárlat anyagainak egy részét Firenzéből Prágába szállító kamiont feltörve és kifosztva találták meg. A kocsi sofőrje eltűnt. A szervezőket ért kár több millió korona (több tízmillió forint). A cseh rendőrség hírembargót rendelt el ebben az ügyben. A prágai lapok nem zárják ki, hogy az eset valójában nem rablás, hanem egy jól megszervezett biztosítási csalás is lehet. mti

Esterházy-kastély

Újra megnyílik a Marionettszínház a kastélyban Háromnapos zenei fesztivállal nyitja meg kapuit ma este a fertődi Esterházy-kastély Marionettszínháza. A 2009 szeptem berében, európai uniós forrásból elindított fejlesztéssorozat részeként megvalósuló beruházás célja, hogy Eszterháza – akárcsak fénykorában – ismét az európai kultúra egyik központja legyen. metropol

Koncerthelyszín

Változik a PeCsa hivatalos neve Petőfi Rendezvényközpont néven folytatja tevékenységét június 28-tól a Petőfi Csarnok (PeCsa), amely továbbra is koncertekkel, fesztiválokkal, sport- és életmódprogramokkal várja a szórakozni vágyókat. mti HIRDETÉS

HIRDETÉS

Kultúr 13

budapest 14

Már 2009-ben part menti védművet terveztek Római-part. Az előző városvezetés ugyanazzal a műszaki tartalom pályázott uniós forrásra, amelyet a mostani vezetés meg kíván építeni A főváros MSZP–SZDSZ vezetésű közgyűlése 2007 és 2009 között többször vizsgálta és tárgyalta a római-parti árvízvédelmi megoldásokat. Azt állapították meg, hogy a Királyok útja–Nánási út nyomvonalán gazdaságosan nem építhető védmű. 2009-ben a főváros pályázatot nyújtott be uniós támogatásra, ugyanazzal a műszaki tartalommal, amelyet a mai városvezetés is meg kíván építeni – tudatta a római-parti védmű uniós pályázatával kapcsolatos előzményeket illetően Csók László, a Főpolgármesteri Hivatal Közgyűlés

Tormay Cécile köz: Tarlós újratárgyalná Tarlós István főpolgármester – az önkormányzati törvény alapján – kezdeményezi egy II. kerületi közterület átnevezésére vonatkozó javaslat újratárgyalását. A Fővárosi Közgyűlés szerdán döntött arról, hogy egy eddig névtelen közterületet Tormay Cécile-ről nevez el. A főpolgármester az ügyben állásfoglalást kér a Magyar Tudományos Akadémiától. Szennyvíztisztító

A vízműveké lesz a csepeli telep Június 1-jétől a Budapesti Központi Szennyvíztisztító Telep (BKSZTT) üzemeltetésének kizárólagos jogával a Fővárosi Vízművek Zrt. rendelkezik. A vízművek és a BKSZTT közös cégben történő egyesítésének célja, hogy a két, döntően fővárosi tulajdonban lévő vízellátási szolgáltatás egy helyen összpontosuljon.

Ilyen lenne a római-part a védmű megépülése után

osztályvezetője. Hozzátette: 2007-ben Óbuda-Békásmegyer képviselő-testülete egyhangúlag döntött arról, hogy a part menti változat megvalósítását javasolja a fővárosnak. A 2009-es pályázaton elnyerhető támogatás maximális összege egymilliárd forintban volt limitálva. Az év márciusában jelent meg a pályázati felhívás, a környezetvédelmi minisztérium HIRDETÉS

fejlesztési igazgatósága pedig 2009 augusztusában a pályázatot elutasította, mivel az A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

nem teljesítette a támogathatóság minimális feltételeit. A főváros 2009 szeptemberében panasszal élt, de azt 2009 novemberében a gazdasági minisztérium elutasította, a pályázatot tartalmi, koncepcionális szempontból értékelte nem támogathatónak. A pályázati konstrukció 2011 februárjában újranyílt, de a forráskeret kimerülése miatt az előkészítési szakaszra már nem lehetett pályázni. A megvalósítási szakaszra a Fővárosi Önkormányzat nem adhatott be pályázatot, mert csak azok indulhattak, akik az előkészítési pályázaton eredményesen részt vettek. 2010 októberét követően a fővárosnak nem volt lehetősége uniós források megpályázására, mert akkor csak a már vízjogi engedéllyel rendelkező, megvalósításra alkalmas pályázati anyaggal lehetett kivitelezésre pályázni, a Fővárosi Önkormányzatnak pedig nem volt ilyen pályázati anya-

HIRDETÉS

2013. május 31. péntek www.metropol.hu

Kultúr 15

Családi programok, sztárok:

promóció

jubilál a Napfényes Fesztivál

Előadások

Szakmai programok a 10. Napfényes Fesztiválon, ahol megint az egészséges életmódé a főszerep

Fesztivál. Születésnapi rendezvényre invitálnak mindenkit a PeCsa Music Hallba most vasárnap Tíz év telt el az első rendezvény óta, amely már akkor is az egészséges életmódot, az egészségmegőrzést állította a középpontba, ennek szentelte legfőbb üzenetét. Az ismétlődés és a megújulás egyszerre jellemző az egész napos rendezvényre: az alapstruktúra sok éve bevált, azaz a nagyteremben előadások és neves művészek fellépései váltakoznak, miközben számos kisebb teremben és színpadon párhuzamosan különböző programok zajlanak. Azoknak, akik most először látogatnak el a fesztiválra érdemes alaposan átnézniük a programfüzetet, és előre megtervezni, hogy milyen előadásokon, workshopokon szeretnének részt venni. Míg az épületben inkább a szakmai programok kaptak helyet, a szabadtéri kínálat szabad teret ad az örömteli kikapcsolódásnak: játékos felnőtt önismereti utca, meseösvény, játszóház, kézműves és képzőművészeti foglalkoTovábbi infók: napfenyesfesztival.hu facebook.com/napfenyes

Meghívás

„Ezek a találkozások úgy jönnek létre, hogy vonzzuk egymást. Én vonzom azokat, akik jönni akarnak, és akik jönni akarnak, azok vonzanak engem. Egy jó együttlét, egy jó beszélgetés olyan, mint a szerelem.” Müller Péter író

zások, gyerek- és pódiumszínpad, reformétterem és cukrászat, kiállítás és vásár várja a látogatókat. Az idei sztárvendégek is az ünnepi fesztivál fényét emelik: fellép

Malek Andrea, Szinetár Dóra, a Kiyo-Kito Taiko, Kövi Szabolcs, Galambos Fecó, a Kelemen Angelika Jazz Quartet, Takáts Eszter és a Freedom Café. A gyermekszínpadon

Egyperces

Meghívó Malek Andreától Vendégként és fellépőként is rajong a fesztiválért Miért kedveli a fesztivált? – Nagyon sokat kaptam az előadásoktól, a találkozásoktól, a természetgyógyászokkal, terapeutákkal folytatott beszélgetésektől, a könyvektől, vagy azoktól az egészséges termékektől, amelyeket hazavittem és használok. Rendszeres hallgatója vagyok Váradi Tibor előadás-sorozatának, melyet

a Testnevelési Egyetemen hetente tart, ezért teljesen természetes volt számomra, hogy jelentkezem, szeretnék énekelni a fesztiválon. A szervezők szívesen fogadták a felajánlást, én pedig örülök, hogy ezzel hozzájárulhatok a rendezvény sikeréhez. Jó lenne, ha minél többen lennénk, és tanulhatnánk az előadásokon elhangzó fontos mondatokból…

a Ládafia Műhely, a Kobzos táncház Navratil Andreával, a MintaPinty, Bussy Gábor és a Ciróka Bábszínház szórakoztatja majd a kicsiket. – Az örömről fogunk beszélgetni, de hogy mit fogok elmondani – mondja a sztárelőadók egyike, Müller Péter –, azt még pontosan nem tudom. Meg akarom várni azt a pillanatot, ami ott, abban a jelenben, azon a helyen lesz. Nagyon nagy előnye az előadásnak, hogy nem olyan, mint az írott szó, amit folyton javítgatunk, hanem lehet rögtönözni. Meg fogom érezni, hogy mi van az emberekben, mint láthatatlan kérdőjel, és megpróbálok ezekre válaszolni. Nehéz műfaj az előadás, mindegyik más, nagyon fontos, hogy jelen legyünk. Számomra is nagy élmény, mert akkor és ott születik meg a mondanivaló. – Az öröm a legfontosabb szó az életünkben, és a legnagyobb hiánycikk – mondja az író –, az én számomra is. És mindig csodálatos pillanat, amikor eltölt az öröm, amikor ebből a szürke, hétköznapi, ego-orientált világból egyszer csak ki tudom emelni a lelkemet, és el tudok jutni egy olyan állapotba, ami az én igazi valóságom: és ez az öröm, a zene és a tánc. A fesztivál tehát a harmóniáról, az örömről és természetesen az egészségről szól majd – kicsiket és nagyokat egyaránt várnak a Városligetbe, vasárnap egész nap.

• Előadások: Müller Péter: Öröm; Prof. Dr. Bagdy Emőke: Életkedv, életöröm, motiváció; Dr. Boldizsár Ildikó: Az emberélet szentsége a népmesékben; Tarr Bence László: A szellemi felébredés - 4 lépésben; Váradi Tibor (2 előadás): Mire születtünk? – A 12 életfeladat az emberi sorsok fényében, illetve Szabadság és szeretet – Korunknak megfelelő feladatok és lehetőségek. • Workshopok: Kommunikáció a párkapcsolatban, Konfliktuskezelés, Gerinctorna, Biológiai fogászat és méregtelenítés, Receptklub, Sorsfordulók – életkrízisek, Gyermeknevelés, Rajzelemzés, Enneagram, Családállítás, Stresszkezelő gyakorlatok, Munka és hivatás.

• Konzultációk, kezelések: homeopátia, íriszdiagnosztika, kineziológia, nehézfém- és allergia kivezetés, grafológia, Bach-virágterápia, Volldiagnosztika, hajvizsgálat, Hauschka-kozmetika, különféle masszázstechnikák, energetizáló gyakorlatok, kranioszakrális terápia, önismereti asztrológia.

+ PLUSZ

2013. május 31. péntek www.metropol.hu

konyha 16

Itt a grillszezon Nemzetközi ízek a BBC GoodFoodtól.

Ha nyár, akkor grillezünk vagy bográcsozunk, vagy legalább szalonnát sütünk. Mi most az első variációhoz ajánlunk egy egyszerű, de annál finomabb ételt: a csevapcsicsát. Már csak a jó idő beálltát kell kivárnunk.

Csevap 4 személyre 1. 25-25 dkg darált bárány- és marhahúst keverjünk össze 1 kis fej finomra aprított vöröshagymával, 2 gerezd reszelt fokhagymával, 1-1 tk. finomra aprított rozmaringgal és kakukkfűvel, sóval és borssal. Lefóliázva hűtőben pihentessük fél napig.

Gasztroszótá

A csevapról

2. Sütéskor formázzunk roládokat belőle. Mindkét oldalát jól süssük át, gyakran forgassuk a húsrolókat. Legalább 20 perc kell, hogy átsüljenek. Köretként illik hozzá az ajvár (itthon is beszerezhető paprikakrém), friss kenyér, friss saláta ízlés szerint, esetleg savanyúság. Városliget

Belga sörök fesztiválja Ezen a hétvégén – mától vasárnapig – negyedik alkalommal ismerkedhetnek a hazai sörrajongók a világon egyedülálló belga sörkultúrával. (Nyitva tartás: péntek: 17.00–22.00, szombat: 12.00–22.00, vasárnap: 12.00–20.00). Évről évre bővül a Belga Sörfesztivál kínálata. Idén 30 belga sörfőzde 140-féle söréből válogathatnak az érdeklődők. A vajdahunyadvári nyárindító fesztiválon 50 különböző színű, fajtájú, ízű és erősségű sört vernek csapra a pultok mögött. A belépőjegy ára 4000 forint, amely teljes összegben „lefogyasztható”. A belépő mindhárom napra érvényes, a kuponok ital és étel fogyasztására egyaránt felhasználhatóak. Mindhárom nap az esti órákban fellép a 14Strings (képünkön Gabonyi Eszter, az együttes énekese) zenekar. metropol

nak számító is autentikus Szlovéniában csicsa. Mindenki egy ap : húsétel a csev en készíti el, de egy biztos kicsit másképp és jó minőségű húsból ő sok különböz kell túlfűszerezni. Ne m ! az igazi, és ne eg a lassú tűzön sütésről m feledkezzünk , készítése közben (és utáel r. Tipikus grillét néhány pohár finom bo at lh ru gu le ) is na

Adagonként: 270,2 kcal, 27,5 g fehérje, 2,15 g szénhidrát, 17,5 g zsír, 0,7 g rost

Mustáros sült hagyma 4 személyre, előkészítés: 8 perc, sütés: 45 perc (Ez a gyorsan elkészíthető köret remekül illik a grillezett húsokhoz. A sült lilahagyma csodálatos ízét a karamellizált cukor és a mustár teszi tökéletessé.) 1. Melegítsük elő a sütőt (villany: 180 fok, légkeveréses: 160 fok, gáz: 4-es fokozat). Vágjuk le a hagymák gyökerét úgy, hogy az aljuk lapos legyen, majd vegyük le a külső

héjakat (a hagymák maradjanak egyben). Kereszt alakban mélyen vágjuk be a hagymafejek tetejét, a közepükbe tűzzünk 1-1 szál rozmaringot, és tegyünk rájuk 1-1 darabka vajat. Rakjuk sütőlapra, csepegtessünk rájuk balzsamecetet, sózzuk, majd fedjük le alufóliával, és süssük 30 percig. Keverjük össze a cukrot a mustárral, és tegyük félre. 2. A sütőből kivéve kanalazzunk a hagymákra a mustáros keverékből,

majd alufólia nélkül tegyük még vissza 15 percre, hogy a hagymák karamellizálódjanak. Hozzávalók: 4 szál rozmaring, diónyi vaj, 1 ek. balzsamecet, 2 ek. magos mustár, 1 ek. barna cukor, 4 lila hagyma Adagonként: 105 kcal, 2 g fehérje, 17 g szénhidrát, 3 g zsír, 1 g telített zsírsav, 2 g rost, 14 g cukor, 0,3 g só

konyha 17

HIRDETÉS

Tejszínhabos krém egressel és bodzával 6 személyre, előkészítés: 10 perc + hűtés, főzés: 10 perc (Gyorsan összeállítható, előre elkészíthető desszert, a fanyar, friss ízű egressel. Vegyük elő gyakrabban, mert ez a bogyós gyümölcs is megérdemel egy kis figyelmet.) 1. Alaposan tisztítsuk meg az egrest, majd egy vastag aljú edényben a cukorral, a citromlével és a bodzaszörppel együtt lassú tűzön forraljuk addig, míg a gyümölcsök kirepedeznek. 2. Villával törjük össze, a gyümölcspépet öntsük át

egy tálba, és hagyjuk hűlni 2 órát (amikor szobahőmérsékletűre hűlt, rakjuk be a hűtőbe). Ezeket a fogyasztás előtt 2 nappal megcsinálhatjuk. 3. A tejszínt verjük lágy habbá, és keverjük bele az egrest úgy, hogy ne homogén krémet kapjunk, hanem örvényszerű csíkokban maradjon a gyümölcs. Arányosan kanalazzuk a krémet poharakba, és tálalásig tartsuk hűtőben. Hozzávalók: 500 g egres, 3 ek. porcukor, 4 ek. bodzaszörp, ½ citrom leve, 350 ml tejszín

Erzsébet tér

Gasztrozsibongás Cégér Gasztro-Zsibongás néven fesztivált szervez a Forum Hungaricum a budapesti Erzsébet téren. A péntektől vasárnapig tartó rendezvény második napján hirdetik ki a Cégér címketervezési pályázat nyerteseit, a háromnapos gasztrofesztiválon pedig zenei programok mellett a pályázaton részt vevő borászatok, valamint neves hazai éttermek mutatkoznak be. A belépés díjtalan. metropol Gyenesdiás

Ingyendesszert az üdülőfaluban Minden gyermeknek, aki a családjával azon 9 étterem egyikében étkezik, amely már csatlakozott a Gyenesdiási Turisztikai Egyesület legújabb családbarát akciójához, ingyenes desszert jár. Az éttermek ajánlata 14 éves korig szól, és családilag 7 ezer forintos fogyasztás fölött jár. metropol Millenáris

Gulyáslevesjégkrém is lesz

Gyömbérescitromos fizz 500 ml szirup, elkészítés: 5 perc, főzés: 5 perc (A jéghideg sör és a fröccs mellett természetesen azokra is gondolnunk kell, akik nem isznak alkoholt. Lepjük meg őket ezzel a frissítővel!) 1. A gyömbért, a cukrot és a citromszeleteket tegyük egy edénybe, forraljuk fel, és főzzük addig, míg a cukor feloldódik. Vegyük le a tűzről, hagyjuk hűlni, majd szűrőn passzírozzuk át. Ezt a szirupot hűtőben akár egy hétig is eltarthatjuk. Tálaláskor öntsük egy kancsóba, töltsük fel szódavízzel és díszítsük néhány citromkarikával.

Elismerés. A karcagi birkapörkölt is bekerült a hungarikumok közé

Magyarország legizgalmasabb kulináris „országjáró” körútját járhatja be, aki a hétvégén a Millenárisra látogat. A Gourmet Fesztiválon idén a gulyás kerül fókuszba, de lesz mézes zsendicekrém levendulazselével és libamájjal töltött füstölt csülök is. A belépőjegy ára 2900 forint. metropol Budatétény

Borászok találkozója Mától vasárnapig tart a Kárpát-medencei Borászok és Zenészek Találkozója, Magyarország egyik legnagyobb rózsakertjében, a Budatétényi Rozáriumban. A minőségi borok és borászok mellett a színpadon koncertekkel is várják a hétvégén az érdeklődőket. metropol

Tavaly óta a birkapörkölt is jogosult lett a Hagyományok – Ízek – Régiók (HÍR) védjegy használatára / mti

A Hungarikumok Gyűjteményének részévé vált a karcagi birkapörkölt, amelyet a mai napig egyedülálló, még a nomád korban kialakult módon főznek – jelentette be Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter tegnap a Hungarikum Bizottság döntését, a testület kihelyezett karcagi ülése utáni sajtótájékoztatón. – A karcagi birkapörkölt széles körű kedveltségére jellemző, hogy a Nagykunságban elképzelhetetlen nélküle keresztelő, lakodalom, névnap vagy bármilyen közösségi összejövetel – tette hozzá az eseményen a tárcavezető politikus. mti/metropol

Karcagi Birkafőző Fesztivál

Idén június 28–29. között rendezik meg Karcagon, a Múzeumparkban az eseményt. • Az idei fesztiválon is a legjobb „birkatestet” főző felnőttek és diákok mérhetik össze a tudásukat. • A jó hangulatú, baráti közösségeket és családokat megmozgató, egész napos rendezvényen gazdag kulturális és hagyományőrző, illetve sportprogramok is lesznek, kirakodóvásárral vegyítve. HIRDETÉS

2013. május 31. péntek www.metropol.hu

pesten és budán 18

100 éves az első motori Közlekedés. Nem került a városatyák elé tegnap a taxirendelet módosítása

tán / katona lászl si Múzeum tárla

iguli) a Közlekedé Egy régi taxi (Zs

• Már a 19. század első felétől működött Budapesten ló vontatta fiákerekkel a bérkocsi-szolgáltatás. A kocsisok legendásan gorombák voltak, a fuvardíjat önkényesen határozták meg.

kidolgozták a futószalagelven működő kocsimosó rendszert, amit később egy amerikai társaság is megvásárolt. 1925-ben a cég minden autóját szürkére festették, innen a szürke taxi elnevezés.

• A II. világháború után az Autótaxi Nemzeti Vállalat 120 járművel kezdte újra a szolgáltatást, a már állami vállalatot 1951-ben Fővárosi Autótaxi névre keresztelték át. A háború előtti karbantartó A magántaximűhelyekben álló szürke taxik engedélyeket eközben folyamatosan bevonták, így az állami cég hamar egyed• Az első motoros taxik 1913. uralkodó lett. június elsején indultak el: a Főtaxi jogelődjének számító • Az 1960-as években gyorAutotaxi Rt. 25 darab Marta san fejlődött a cég, az autók típusú kocsival kezdte meg elhasználódtak. A cseréknek a szolgáltatást Budapesten. köszönhetően 1971-re – Még ebben az évben elkénéhány Dacia kivételével – a szül a Kerepesi úti központ, Zsiguli lett a legelterjedtebb mely ma is ezt a funkciót taxi. A kocsikat a 70-es évektölti be. ben kezdték URH-val felszerelni, így a drosztrendszer • 1915-ben az akkor már lassan feleslegessé vált. Budapesti Automobil Zrt. névre keresztelt társaság • 1982-ben indulhatott el megvásárolta Drost Tivadar újra a magántaxizás, így a telefondiszpécser-központFőtaxi Ladái mellett szinte jának szabadalmát. Negyven az összes itthon fellelhető alállomást szereltek fel autótípus megjelent taxiként városszerte a készülékekkel, a főváros útjain. Ez a házilag a világon az elsők között eszkábált szabadjelzők, a használták ezt a módszert CB-rádiók és a családi, baráti a rendelésekhez. vállalkozásban működő otthoni diszpécserközpontok • 1920-ban létrejöttek a karkorszaka lett. bantartó műhelyek, 1924-re

Holnap lesz száz éve, hogy Budapesten elindult az első motorizált taxi, mely gyorsan kiszorította a közismerten goromba bérkocsisokat a fővárosból. Jelenleg öt-hatezer érvényes engedély van, és hét-nyolcezer sofőr taxizhat a fővárosban, sokuk nem hivatalosan bérli az autót. Az áprilisban elfogadott taxirendeletet tegnap módosították volna, de végül a javaslat nem is került a városatyák elé. – Lesz még egy egyeztetés a járművek életkorára vonatkozóan, ezért később tárgyaljuk a módosításokat – ezzel indokolta Tarlós István a módosítás visszavonását. A szerdai ülésre benyújtott javaslat többek között enyhítette volna a gépjárművek korhatári megkötésére vonatkozó szabályozást, meghosszabbította

Egységes arculatuk lesz a taxiknak / katona lászló Engedélyek

5800

körül van jelenleg a fővárosban az érvényes taxiengedélyek száma.

volna a járművek teljesítményére, környezetvédelmi be-

sorolására, csomagtartóméretére vonatkozó rendelkezések határidejét. A tavasszal elfogadott taxirendelet ezek mellett szeptembertől bevezeti a fix tarifákat, és az egységes arculat kialakítása miatt a sárga színt is kötelezővé teszi. Ennek elfogadása óta szinte egy-

HIRDETÉS

www.metropol.hu

Taxitörténelem

pesten és budán 19

orizált taxi Budapesten Összegek

Szeptembertől érvényes tarifák • 450 forint lesz az alapdíj, erről indul majd az óra, ha beszállunk. • 280 forint lesz egységesen a kilométerdíj. • Ha a taxi a fuvar közben nem éri el a 15 kilométeres óránkénti sebességet, vagy megáll, az óra percalapú fizetésre tér át.

Szeptembertől már csak sárga taxik lesznek / mti

• Például a dugóban araszolva, vagy ha vár ránk valahol a sofőr, 70 forintot fizetünk majd percenként a várakozásért.

szer sem utaztam úgy taxival, hogy – néhány jól irányzott kérdés után – ne panaszkodtak volna a sofőrök az új szabályozásra. Szintén a sofőröktől próbáltam választ kapni arra, miként lehetséges, hogy a fővárosban jelenleg öt-hatezer engedély van, a taxisok szá-

mát mégis jellemzően nyolcezerre becsülik. A válaszokból az derült ki, hogy sokan bérlik az autót egy-egy gazdasági társaságtól. Az engedélyeket ugyanis kvázi az autókra adják ki, de ezeket több sofőr is használhatja. Persze a bérlés nem hivatalos, a kocsival csak az taxizhatna, akinek a neve

a taxióra fejlécén szerepel. Tehát a jármű tulajdonosa. Ezért a taxisok nagy része hivatalosan az adott cég alkalmazottja, a valóságban viszont napi vagy havi összeget fizet a járműért. A díj az elmondottak szerint napi 5000 forintról indul, de az adott kocsi típusától és a cégtől is

függ, mennyi a felső határ. A taxis pedig leszurkolja a kért „bérleti díjat”, kifizeti a benzint, ami marad, az a nyeresége. Persze ő dönti el, hogy mennyit dolgozik naponta. Úgy tűnik, ezzel a jelenséggel az új rendelet nem foglalkozik. Az előírások pedig vélhetően azoknak a ma-

gántaxisoknak fognak igazán gondot okozni, akik a saját autójukkal dolgoznak. Nyilván egy nagyobb cégnek könnyebb lesz az esetleges változtatásokhoz igazodni, hiszen egy járműflotta esetén talán jobb ajánlatot is kaphatnak egy műhelytől. A szeptembertől kötelezővé váló műszaki paraméterek miatt így tovább csökkenhet a magánzók száma.

kiss andrás

www.metropol.hu HIRDETÉS

3 sport

2013. május 31. péntek www.metropol.hu

sport 20 mti

Kovács László Már egy éremmel is elégedett lenne az ökölvívó-válogatott szövetségi kapitánya a holnap kezdődő minszki Európa-bajnokságon

Reális célokat kell kitűzni

ell

Milyen szakmai súlya van ennek az Eb-nek? – Az első lépés lesz a riói olimpiára vezető úton. 2009 óta vagyok kapitány, s ma már pontosan tudom: csak látszólag hosszú idő a négy év, az ötkarikás felkészülést nem lehet elég korán kezdeni.

Ökölvívás

Saját egyesületet alapított Erdei Zsolt Hivatalosan is megkezdte működését az Erdei Zsolt Sportegyesület, amelyben a két súlycsoportban is profi ökölvívó világbajnok elnökként, az ökölvívószakosztály igazgatójaként, illetve edzőként is dolgozik majd. Az óbudai Eurocenterben található Sunrise Fitnessben az olimpiai bronzérmes Erdei és csapata 10 és 18 év közötti fiatalok jelentkezését várja, ugyanakkor az amatőrök részére is sportolási lehetőséget kínál. Sportolói pályafutásával kapcsolatban Erdei elmondta: mindenképpen szeretne még ringbe lépni, de még semmilyen hivatalos felkérést nem kapott. Igaz, menedzsmentjét korábban megkeresték egy júliusi összecsapás tervével, ezt azonban visszautasították. mti

Mi a szakmai cél? – Egy új csapat kialakításán dolgozunk. A rutinos versenyzők esetében az eredmény sem mellékes, a tehetséges fiatalok pedig lehetőséget kapnak a nemzetközi tapasztalatszerzésre.

Akkor számunkra hátrány, hogy az európai szövetség csak az 1994. december 31. előtt született bokszolók indulását engedi. – Valóban vannak olyan reménységeink, gondolok Szőrös Márkra vagy Hámori Ádámra, akik már a felnőttek között is helytállnának. De nincs tragédia, lesz még idő rá, hogy menedzseljük őket. Mit szól ahhoz, hogy Szellő Imre lemondta a szereplést? – Bár ő azt nyilatkozta, hogy nem kapott semmit az amatőr boksztól, én ezt másként

látom. De sok sikert kívánok neki a félprofi WSB-ben, ahonnan egyébként van vis�szaút az olimpikonok közé.

először kiemelés alapján sorsolnak. Harcsa Zoltáné a legelőkelőbb pozíció, középsúlyban ő a 6. kiemelt.

Mindezek fényében mi a célkitűzés Minszkre? – Két-három érem bravúr lenne, de én egy dobogós hellyel is elégedett lennék.

Ha már az újdonságoknál tartunk: lesz-e fejvédő a bokszolókon? – Hivatalosan épp szombaton szűnik meg az amatőr bokszban a viselése, de Minszkben még használják majd a versenyzők. Fejvédő nélkül stílusbeli és taktikai változások várhatók, s hangsúlyosabb szerep jut a védekezésnek is. Negatívum, hogy több lehet a felületi sérülés. S. tóth jános

Ez a realitás? – Fontos, hogy két lábbal álljunk a földön. Nem lenne szerencsés se alul-, se túlértékelni a bokszolóinkat. Minszknek annyi újdonsága lesz, hogy az Eb-k során

A bennmaradás a tét az utolsó fordulóban Labdarúgás. A Siófok vagy a Pápa búcsúzik

Holnap a dobogóról, vasárnap pedig a kiesésről döntenek az érintett csapatok az OTP Bank Liga zárófordulójában. Előbbi versenyfutásban a 2. Tenisz

helyét a Videoton már a Kecskeméten aratott sikerével bebiztosította, bár a 3. helyen álló Bp. Honvéd elvben még megszerezheti a 2. helyet, ehhez azonban „irracionális” eredménynek kellene születnie. A székesfehérváriak hazai környezetben a Pécs ellen ünnepelhetik az ezüstérmet,

míg a Honvéd a dobogó alsó fokának megtartására fókuszálhat. Vasárnap az NB I-es tagság megőrzéséért küzd a Siófok, valamint a Pápa. Tóth Bálint csapatának Diósgyőrben, a visszavonuló José Luque búcsúmérkőzésén kellene kiharcolnia a bennmaradást. mti

Vitorlázás

OTP Bank Liga

30. FORDULÓ

Paks–Kecskemét péntek, 17.00 Ferencváros–Kaposvár (Győr) 19.00 Eger–Győr (Vác) szombat, 14.00 Haladás–Bp. Honvéd 16.00 MTK–Debrecen 16.00 Videoton–Pécs 18.30 Siófok–Újpest vasárnap, 16.30 Diósgyőr–Pápa 16.30 Atlétika

Marosiék sikere a Roland Garroson

Majthényiék a 3. helyen állnak

Hopp-Parádé világsztárokkal

Marosi Katalin a kolumbiai Catalina Castano oldalán 1:6, 6:3, 7:6 (7-5)-re nyert a Renata Voracova, Klara Zakopalova cseh duó ellen a Párizsban zajló francia nyílt bajnokság női párosversenyének 1. fordulójában. mti

A Majthényi Szabolcs, Domokos András páros nyerte a balatonföldvári repülőhollandivilágbajnokság hatodik futamát tegnap, ennek ellenére a duó összetettben visszacsúszott a harmadik helyre. mti

A MOM Kultúrális Központ előtti Sirály sétányon rendezik meg ma 17 órától a IX. Hopp-Parádé ugrógálát. A verseny két sztárja a délafrikai távolugró, Godfrey Khotso Mokoena, illetve a szenegáli Ndiss Kaba Badji lesz. metropol

Jó szélben, de hideg, esős időben versenyeztek a tegnapi napon

HIRDETÉS

2013. május 30. (csütörtök)

1 2 4 6 13 24 25 30 31 37 38 41 51 54 55 57 59 69 72 73

Már a döntőért lépnek jégre

Tegnap ünnepelhettek Chicagóban, holnap azonban már a Los Angelest látják vendégül / getty images

Jégkorong. Holnap kezdődik a NHL két főcsoportjában a döntő Amikor magyar idő szerint tegnap hajnalban a Detroit és a Chicago négy győzelemig tartó sorozata mindent eldöntő, hetedik meccsének utolsó előtti percében, 1-1-es állásnál a korong a Detroit kapujában kötött ki Niklas Hjalmarsson lövése nyomán, a chicagói United Centerben a tetőfokára hágott a hangulat. S bár a gól nem számított – a bíró már a lövés előtt a sípjába fújt –, utóbb kiderült,

nem hiába örültek a hazaiak. A hosszabbítás 3. percében Brent Seabrook góljával eldőlt, hogy a címvédő Los Angeles ellenfele a Nyugati főcsoport döntőjében a Chicago Blackhawks lesz. A Kings ugyancsak a hetedik mérkőzésén ütötte ki a San Jose Sharksot a rájátszásból. A rendkívül szoros sorozatban minden meccset az a csapat nyert meg, amelyik Főcsoportdöntők

Kelet: Pittsburgh Penguins–Boston Bruins Nyugat: Chicago Blackhawks–Los Angeles Kings

először lőtt gólt. Az utolsó meccsen ez a címvédőnek sikerült, végül 2-1-es győzelemmel lépett tovább. Simább útja volt a főcsoportdöntőig a Pingvineknek és a bostoniaknak: mindkét csapat öt meccs alatt győzte le ellenfelét. A Pittsburgh elképesztő támadóerejével nem tudott mit kezdeni az Ottawa Senators, utolsó két meccsükön a Pingvinek összesen 13 gól ütöttek. A Boston kiegyensúlyozott játékkal őrölte föl a New York Rangers csapatát, amelynek vezetősége utóbb ki is rúgta a gárda edzőjét, John Tortorellát. Kálmán Gábor HIRDETÉS

Szocsi 2014: íme, az érmek A jövő februári szocsi téli olimpia szervezői bemutatták az ötkarikás havas-jeges játékok, illetve az orosz városban márciusban tartandó paralimpia érmeit (az alsó képen). Az olimpián, amelyet február 7. és 23. között rendeznek meg, 15 sportág 98 versenyszámában hirdetnek győztest. / mti

HIRDETÉS

sport 21

2013. május 31. péntek www.metropol.hu

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Ma van a dohányzásmentes világnap. Önnek mi a véleménye arról, hogy a szórakozóhelyeken nem lehet dohányozni?

„Örülök, mert a nemdohányzókat így nem zavarja a füst. Viszont úgy gondolom, hogy a dohányzóknak ennél több helyet kellene biztosítani.”

„Örülök neki. Dohányozni lehet az arra kijelölt helyen. Végre nem fújja rám kéretlenül senki a füstöt, és nem megyek haza füstös ruhában.”

„Nem dohányzom, de nem zavart soha, ha körülöttem cigiznek. Alapvetően jó intézkedésnek tartom, hogy kevesebb helyen lehet dohányozni.”

Gyovai Balázs 18, tanuló, Budapest

Karádi Klára 25, antropológus, Budapest

Málek Erik 18, diák, Budapest

szetesen nem az online hipertér korlátlan hozzáférhetőségének termékei csupán, hiszen ezek a terek még nem léteztek, amikor az első erre vonatkozó bizonyítékok napvilágot láttak. Egyértelműen kimutatható a napszakos ritmusokkal diszharmóniában végzett aktivitás szellemi teljesítményeket romboló, hangulati életet aláásó (depres�sziót fokozó) és elhízást, cukorbetegséget elősegítő hatása. Az emberek bioritmusának életkori és egyéni sajátosságai vannak, azok nem állíthatók át korlátlanul. Miért nem akarják inkább rábeszélni az idősebb generációt, hogy tessék már a hajnali 4-5 körüli ébredés helyett délelőtt 9-10-ig aludni? Vajon mennyire lenne sikeres egy ilyen ajánlás? A gyerekektől ugyanis ilyesmit várunk el, csak fordítva. Hogy ez jelenleg társadalmunkban nem megoldható? Hogy a szülőknek korábban kell munkába menniük? Hát az lehet, de erről sem a tudomány, sem pedig a gyerekek nem tehetnek. Az iskolakezdés módosítását

célzó gyakorlati próbálkozások eredményei önmagukért beszélnek. Tessék szétnézni, ha máshol nem, hát az interneten, ki-ki saját életkorának és alkatának megfelelő napszakban.

Olvasói levelek

Nem mindegy, mikor alszunk Olvastam a május 28-i számban a gyerekek alvásáról és annak az iskolakezdés időpontjával való kapcsolatáról szóló összeállítást. Az egyik „szakértői” ajánlás szerint semmit sem kell tenni, minden úgy jó, ahogy van és volt, az a fránya internet tehet mindenről. A cikkben megszólaltatott neurológus szakértő nem ajánlja a későbbi iskolakezdést, bár fontos, hogy a gyerekek eleget aludjanak, ha máskor nem, hát korábban, mint szeretnének. Néhány pedagógus is megerősíti a szakértők ilyen irányú – számomra roppant kétséges – ajánlásait. Ha van valamilyen jól megragadható és gyakorlatba ültethető üzenete az alváskutatás utóbbi évtizedeinek, akkor az alvás időzítésének fontossága mindenképpen az. Természetesen garmadával állnak rendelkezésre bizonyítékok, különösen a serdülők természetes módon is későbbi fázisra tolódó napszakos ritmusairól. Ezek termé-

Dr. Bódizs Róbert, Budapest

Sok kárt okoznak a vaddisznók Olvastam a május 29-én megjelent, Átvették a szarkák az uralmat című levelet. Én most a vaddisznókról szeretnék írni. A XI. kerületi Ördögorom lejtőn végig, a budaörsi Merengő úttól a kertekben felszaggatják a kerítéseket, és ami csak ehető, tönkreteszik. Az alacsony almafákra felágaskodnak, és még az almát is leszedik. Úgy gondoljuk, hogy valakinek kötelessége lenne ezt a helyzetet rendezni vagy a károkat megtéríteni. Természetesen a tulajdonosok a vaddisznók kizárását szeretnék, mert a disznók túrásának a rendberakása, a termés visszarendezése vagy megvásárlása sok költséggel jár. Némethné, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Hűvös idő, többfelé csapadék

14°

18°

Miskolc

Győr

Budapest

16° 20° Békéscsaba

15°

Pécs

19°

SZOMBAT

Nagyrészt erősen felhős vagy borult idő várható, de az ország keleti

VASÁRNAP

délnyugati szél megélénkül. A következő napokban folytatódik az

max: 19° harmadán néhány órára kisüthet a nap. A Dunántúlon többfelé min: 8° valószínű eső, másutt szórványosan alakul ki zápor, néhol zivatar. A max: 20° ilyenkor átlagosnál hűvösebb, gyakran csapadékos időjárás, majd min: 9° keddtől lassan melegszik a levegő, egyre több napsütés ígérkezik. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

HIRDETÉS

film marion laine 2013. május 31. PÉNTEK | www.metropol.hu

országos

új rendezése 6. oldal

Vonzóbbak cigifüst nélkül az éttermek Dohányzásmentes világnap. Egy éve hatályos a nemdohányzók védelméről szóló, szigorúbb jogszabály Aggályok. A vendéglátó- és szórakozóhelyeken 16-18 százalékos visszaeséssel számoltak Tények. A kocsmák és kávézók forgalma visszaesett, az éttermeké alig változott, sőt egyes helyeken nőtt is a vendégszám Ellenőrzés. A szabálysértések többsége közterületen történik 4. oldal

Éremszerzés a cél a minszki boksz-Eb-n

Budapest 86. a közlekedési dugók listáján

torlódások Az ingázók évi 16 órát vesztegelnek 2. oldal

Húsz-huszonöt kocsi kilométerenként már kritikus járműmennyiségnek tekinthető a bevezető nagy utakon

/ katona lászló

A magyar válogatottból Harcsa Zoltáné a legelőkelőbb kiemelés, a középsúlyú versenyző a hatodik a hivatalos rangsorban. 10. oldal

hírek

Jog

hazai 2

Az ingázók 16 órát veszítenek évente

Forgalmi torlódások alakulása

Torlódások. A Budapestre bejárók útja 8 százalékkal tart tovább, mint ha nem lenne dugó A dugóban a belváros felé araszoló autósokat valószínűleg nem deríti fel, de nemzetközi összehasonlításban Magyarország, illetve Budapest igen jó helyen áll a torlódások szempontjából: 94 európai nagyváros közül a magyar főváros a 86. helyen áll az INRIX forgalmi rendszer adatai szerint. Igaz, a számok elsősorban az ingázást, a nagyvárosokba való bejutást tükrözik, a belső, kisebb utak nem szerepelnek a mutatókban. Az átlagos budapesti ingázó útja 7,7%kal tart tovább, mint ha nem lenne torlódás. Ám még így is csaknem 16 óra veszteséget okozott tavaly a fővárosba autózóknak a lassú forgalom. Meglepő módon Brüsszelben nehezíti meg leginkább az ingázók helyzetét a torlódás. Tavaly emiatt átlagosan harmadával volt hosszabb az utazási idő, egy év alatt pedig csaknem fél hetet vettek el a dugók a vezetők életéből. Általános tendencia szinte egész Európában, hogy egyre kevesebb nehézséget okoznak

Kevesebb a dugó

Forgalmi torlódások az európai nagyvárosokban

Város (ország)

7,7 15,7 7,6 15,5 7,5 21,5 forrás: INRIX

a dugók, csaknem az összes országban csökkent az úgynevezett torlódási index az előző évhez képest. Portugáliában 50, Spanyolországban 38, Olaszországban 34, míg Magyarországon 24%-kal. A javulás azzal lehet összefüggésben, hogy kevesebb autó közlekedik. Az autópályákon Kritikus határ

20-25 jármű kilométerenként már jelentősen növeli a dugók kialakulásának esélyét a bevezető nagy utakon.

és nagyobb utakon ugyanis leginkább a járművek számától függ, kialakul-e torlódás. A jelenségre Stépán Gábor, a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem professzora és Orosz Gábor, az University of Michigan oktatója dolgozott ki egy elméletet. E szerint kilométerenként 20-25 jármű már kritikusnak számít, mert 20-30%-os sebességcsökkenés komolyan lassítja a kocsisort, így tíz-húsz járművel hátrébb megállásra kényszerülnek az autók. Ha 40-en haladnak egy kilométeren belül, akkor már pár százalékos fékezés is dugóhoz vezethet. suhajda zoltán

Orbán: a tervek szerint júliustól lesz reklámadó Konferencia. A kormányfő szerint akár 9% is lehet az szja, de ehhez még nem elég erős az ország – A kormány az elmúlt három évben kihúzta az országot abból a gödörből, amelybe a szocialisták lökték – mondta tegnap Orbán Viktor a Századvég Alapítvány, a Széll Kálmán Alapítvány és a Heti Válasz Kiadó által szervezett konferencián. A miniszterelnök Európa egyik legígéretesebb gazdaságának nevezte a magyart, és azt mondta, nem lehetetlen az egy számjegyű személyi jövedelemadó (szja) bevezetése

Adózás

„A jövedelemadót alacsonyan, a forgalmi, fogyasztási adókat pedig relatíve magas szinten kell tartani.” Orbán Viktor miniszterelnök

sem. Az Inforádiónak 9%-os szja-ról beszélt, ám hozzátette: Magyarország ehhez nem még elég erős. A kormányfő szerint nem kell hozzányúlni az adórendszerhez, hiszen az alacsony jövedelemadó munkára ösztönöz. A hátralévő feladatok között a háziorvosok helyzetének javítását is említette. A kormányfő szerint egy szakmai egyeztetés még hátra van a reklámadóval kapcsolatban, de a kormány szándéka szerint júliustól bevezetik az új adónemet. Orbán Viktor elmondta: a túlzottdeficit-eljárás megszüntetésével megnőtt Magyarország mozgástere, biztonságban vannak az uniós források, és folytatódhat a rezsicsökkentés. mti

Torlódási index

2013. május 31. péntek www.metropol.hu

15 10 5 0 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII.

2010

2011

2012

2013

• Az úgynevezett torlódási index százalékban fejezi ki, mennyivel lassabb a haladás. Ha egy régióban az ingázóknak átlagosan 20 percre van szükségük a bejutáshoz zavartalan haladás mellett, az index pedig 30, akkor az út 26 percesre nő. • A torlódás miatt veszített időt évi 440 utazás (44 hét, a munkanapokon 5 oda-vissza út) alapján kapjuk meg. Csak a csúcsidőt, azaz a 6 és 10 óra, illetve a 15 és 19 óra közötti időszakot veszik számításba. • Az ingázáshoz szükséges bázisidő városonként változik, ezért előfordulhat, hogy valahol kisebb a torlódás, de az út hossza miatt több órát veszítenek az autósok, mint máshol. Időjárás

Eső az egész hétvégén várható A tegnapi erős esőzések után – amelyek miatt az Országos Meteorológiai Szolgálat (OMSZ) szinte az egész ország területére első- vagy másodfokú riasztást adott ki – ma sem várható sokkal jobb idő. Igaz, riasztást már csak négy északnyugati megyére adott ki az OMSZ. Zivatar, felhőszakadás ugyanakkor az egész ország területén várható, a Dél-Alföldön, a Tiszántúlon és az Északi-középhegység egyes részein pedig viharos szél és akár jégeső is elképzelhető. Napközben a legmagasabb hőmérséklet a hétvégén várhatóan 21–23 Celsiusfok között alakul, éjszaka pedig 10 fok körül várható a maximum. metropol

hazai 3 Elemzés

utcabált rendez a szomszédünnep alkalmából

Együtt, nem csak egymás mellett Szomszédünnep. Hazánkban holnap rendeznek negyedszer Szomszédünnepet Atanase Périfan 1990-ben Párizs tizenhetedik kerületében hozta létre azt a Paris d’Amis nevet viselő mozgalmat, melyből a 2004 óta európai szinten megrendezett Szomszédünnep kinőtt. A kezdeti cél változatlan maradt: a városi, nagyvárosi elszigeteltséggel harcolva ez a nap egymásra nyitottabbá szeretné tenni a résztvevőket. Csatlakozók

országban rendeznek szomszédünnepet: nemcsak Európában, hanem például Togóban és Japánban is.

2011-ben indult be igazán Magyarországon a Szomszédünnep / mti

Programok: szomszedunnep.hu

Elemzés

játszótérre hívja össze a környékbelieket HIRDETÉS

2013. május 31. péntek www.metropol.hu

Dohányzásmentes világnap

A rendszeresen dohányzók aránya Magyarországon Naponta dohányzók aránya a 17 évesnél idősebbek körében, % 40

38,0

• Idén a dohányipari termékek hirdetései és promóciója elleni fellépés a központi téma.

32,7

32,3

Férfiak Nők

32 30

34 32 30

• A világ csupán 19 országában tiltják teljes körűen a dohányreklámokat, ezek egyike Magyarország.

25,0 23,5

22,6

2011

2010

2008

2007

2006

2005

• 2002. január 1-jén lépett életbe nálunk ez a szabályozás.

2012

23,0

2009

1987 óta minden május 31-én meghirdeti az Egészségügyi Világszervezet (WHO).

38,0

2004

Kezdeném az első hallásra nekünk, laikusoknak nem túl sokat jelentő számmal. A Föld légkörének szén-dioxid-koncentrációja egymillió részecskére számítva elérte a négyszázat. Mérték, számolták, nincs tévedés. Azt viszont már mi is értjük, amikor a tudósok ehhez hozzáteszik: az elmúlt hárommillió évben ez a szám ilyen magas még sosem volt. Innentől kezdve pedig már inkább az a kérdés, hogy akkor mi is a teendő. Figyelve az éghajlatváltozás körüli nemzetközi vitát, úgy tűnik, hogy egyre hangosabbak a B terv támogatói. Az „A” lenne a szennyezés csökkentése. A „B” viszont a szerviz. Megjavítani a Földet, technikai, mérnöki megoldásokkal. Geoengineering – mostanság ez a legújabb, a magyarban egyelőre frappáns fordítással nem is rendelkező kulcsszó. A geoengineering hívei úgy gondolják, hogy nem a károsanyag-kibocsátás csökkentésére kellene koncentrálni, mert józanul gondolkodva erre úgysincs lehetőség. A világ annyira sokféle, annyi ellentétes érdek ütközik, hogy mire például az ipari fejlődés kezdő, legszennyezőbb stádiumában tartó Kína egyetért majd bármiben is mondjuk Amerikával, és aztán velük a németek, addigra felforr a Föld, és már rég elindulnak a visszafordíthatatlan folyamatok. Éppen most, amikor az elhúzódó gazdasági válság miatt amúgy is elszegényedéssel, társadalmi szétszakadással küzd a nyugati világ, kivetni extra adót a környezetszennyezőbb autókra? Átnevelni az embereket extra költségen, büntetőjárulékokkal, ha a lakásukban nem cserélik le környezetkímélőbb technikákra a fűtési rendszert? Műszaki doki Ugyan már – mondják a B terv szószólói. Ne ezekkel „Ahogy az embert képes a reménytelen, sehová sem meggyógyítani az orvos, vezető vitákkal húzzuk az hanem „szereljük meg” úgy lesz képes a Földet időt, a Földet. is a műszaki doki.” A megoldások egy része a tudományos-fantasztikus regények oldalaira kívánkozik. Tükörfelhők fellövése például a világűrbe a napfény visszaverésére. Viszont egyre több olyan okos ötlet is felbukkan, amely egyáltalán nem költséges, és szinte azonnal megvalósítható lenne. A kötelezően hófehérre festett háztetőktől kezdve (a világ sok pontján jelentősen csökkentenék a légkondicionálók használatát, mert visszatükrözik a napfényt) egészen az úgynevezett biomassza faszénszerű állapotba hozataláig. Nagyon leegyszerűsítve, el kellene ásni a szén-dioxidot, nem pedig a légterünkbe engedni. Az ellenzők persze azonnal hangosan kiabálni kezdtek, hogy micsoda őrület ez… Újfajta óriásipart (szén-dioxid-temetés) kiépíteni egy már létező másik világipar szennyezésének az eltüntetésére, ahelyett, hogy a Föld légkörét bemocskoló hagyományos ipar változna meg. De felmerült az óceánok fenekére vastartalmú iszapréteg lebocsátása is éppúgy (a tengervíz így jobban magába szívná a szén-dioxidot), mint a sarkvidékek permetezése szulfátrészecskékkel. Olyan ez, mondják egyre hangosabban a B terv hívei, mint az orvosság. Ahogy az embert képes meggyógyítani az orvos, úgy lesz képes a Földet is a műszaki doki. Lowell Wood amerikai asztrofizikus, a geoengineering pápája mondta a minap: a minket körülvevő mikrokörnyezetet már rég átalakítottuk műszakilag, az autóktól kezdve a telefonig, a házakig, szinte minden mesterséges. Miért ne tehetnénk ezt meg a Földdel is? Lenne miről beszélgetni vele…

2003

Javítsuk meg a Földet

szórakozóhelyeken is – már változott jelentősen, sőt egyes csak a kerthelyiségekben vagy helyeken nőtt is – mondta Koa bejárattól számított öt mé- vács László, a Magyar Vendégteren kívül szabad rágyújtani látók Ipartestületének elnöke. A vendéglátósok szerint (a szabálysértések többségét a vendégek hamar alkalmazközterületen követik el). Az iparág képviselői (akik kodtak a szigorúbb szabályokA dohányreklámok átfogó til- előzetesen 16-18%-os for- hoz, de a szórakozóhelyek számoltak) környékén lakók nem felhőttásának bevezetése után tíz galomkieséssel évvel, 2012. január elsején egyelőre nem összesítették, lenül boldogok. Arra panasztiltottá vált Magyarországon mennyivel csökkent a látoga- kodnak, hogy míg eddig csak a dohányzás a zárt helyeken tottság. – Tapasztalataink sze- a beszűrődő zajt, most már az a nemdohányzók védelméről rint az italkiszolgálásra beren- ablakukon beszálló füstöt is el szóló törvény változásának dezkedett helyeken okozott kell viselniük. Emiatt többen értelmében. Megtiltották a nagyobb kiesést az új szabály, az alapvető jogok biztosához fordultak. Horn Andrea az éttermek forgalma nem dohányzást a vendéglátóés aránya A rendszeresen dohányzók Magyarországon, 2000-2012

2002

írása Nizzából

Kereskedelem. Egy éve tilos rágyújtani a zárt helyeken

2001

Frei Tamás

A szórakozóhelyek a dohánystop vesztesei

2000

Vélemény

Gazdaság 4

A felmérés 2012. február és március között zajlott, 1543 személy megkérdezésével. Forrás: Országos Egészségfejlesztési Intézet / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

Pénzügyek

Leszerződtek a bankokkal Az MNB szerdán aláírta a végleges szerződést a kereskedelmi bankokkal a kis- és középvállalkozások (kkv) hitelezését szolgáló, 750 milliárd forintra növelt hitelkeretről, így már nincs akadálya a hitelezésnek – jelentette be Balog Ádám, a jegybank alelnöke. Óvatos becslés szerint a program 0,2-0,5 százalékponttal járulhat hozzá a GDP emelkedéséhez 2014 végéig. mti Energia

Pert nyert a Főgáz másodfokon A Népszabadság értesülései szerint az E.ON és a Főgáz is győzött másodfokon az energiahivatallal szemben az energiadíj-határozatok miatt indított eljárásban, mindez azonban nem befolyásolja a tarifákat. A díjakról a törvényszék döntése értelmében egy következő eljárásban kell dönteni. mti

www.mti.hu

Adózás. 1444 milliárdot követel nem működő cégektől az adóhivatal A Nemzeti Adó- és Vámhivatalnak (NAV) 95 194 nem működő (felszámolás, végelszámolás, megszűnés alatti, valamint törölt adószámú) céggel szemben összesen 1443,8 milliárd forint követelése állt fenn március végén – írta a Napi Gazdaság. HIRDETÉS

A cégek ismeretlen székhelye miatt 10 824 vállalkozásnak függesztették fel az adószámát 2012. január 1. óta. Ezek közül 8322 cégét törölték is, mivel a felfüggesztés 15 napos időtartama alatt nem biztosították elérhetőségüket a NAV-nak. mti

külföld 5

Szíria. Oroszország nyíltan kiállt Aszad és rezsimje mellett Bassár el-Aszad szíriai elnök távozásának nincs realitása – jelentette ki az orosz külügyminiszter. Szergej Lavrov szerint a radikális szíriai ellenzék teljesíthetetlen követeléseket támaszt, és mindent elkövet annak érdekében, hogy a közel-keleti országban külső fegyveres beavatkozásra kerüljön sor. Úgy vélte, szervezeteik és „regionális támogatóik” mindent megtesznek azért, hogy ne kezdődhessen meg a politikai rendezés folyamata, valamint „minden eszközzel, beleértve a nyugati közvélemény tisztességtelen megdolgozását is, a (szíriai) katonai beavatkozást akarják elérni”. Az Isztambulban tárgyaló szíriai ellenzéki szervezetek megerősítették: ragaszkodnak ahhoz, hogy Bassár el-Aszad távozzon a hatalomból. Közben a szíriai külügyminiszter nyilatkozott a libanoni televíziónak, ahol elmondta, hogy legalább a 2014-es választásokig államfő

Megérkezett a szezon első hurrikánja Lecsapott Dél-Mexikó gyéren lakott csendes-óceáni partvidékére Barbara, az idei szezon első hurrikánja. Az eső áradásokat okozott, a szél fákat csavart ki. Az amerikai hurrikán-előrejelző központ szerint idén az átlagosnál kevesebb hurrikán várható a térségben. A Barbara szokatlanul korán kezdte az idei hurrikánszezont: az 1966 óta vezetett statisztikák szerint ez a második legkorábban érkező forgószél. mti

Fegyverszállítás

• Megérkezett az Sz–300-as orosz légvédelmi rakéták első szállítmánya Szíriába, a rendszer többi része is hamarosan megérkezik – közölte Bassár el-Aszad szíriai elnök. • A szíriai ellenzék fő tömörülése, a Szíriai Nemzeti Koalíció bojkottál minden nemzetközi értekezletet, amíg a libanoni síita Hezbollah milícia a damaszkuszi rendszer oldalán harcol Kuszeir városnál – mondta George Szabra, a Szíriai Nemzeti Koalíció ideiglenes elnöke egy sajtótájékoztatón.

akar maradni Aszad, sőt azt követően is harcba szállhat az elnöki tisztségért. Az interjúban Valíd Moallem Izraelt is megfenyegette, hangoztatva: Szíria azonnal megtorolja, ha Izrael újabb légi csapásokat hajt végre az ország ellen. mti

Egyesült Államok

Macedónia

Szlovákia

Republikánus jelölt az FBI élére

Elmarad a balkáni csúcs

A többség a Fideszt támogatja

A New York Times információi szerint Barack Obama amerikai elnök egy republikánus párti, korábban az igazságügyminisztériumban dolgozó tisztviselőt készül kinevezni a Szövetségi Nyomozó Iroda (FBI) élére. Comey Robert a 12 éve hivatalban lévő Robert Muellert váltaná. mti

Nem tartják meg a macedóniai Ohridban a délkelet-európai országok hét végére tervezett csúcstalálkozóját, mivel a macedón elnök a Koszovó részvétele körüli térségbeli nézeteltérésekre hivatkozva lemondta az értekezletet. Korábban az albán és a horvát elnök mondta le a részvételt. mti

A Fidesz támogatottsága a legnagyobb, míg Gyurcsány Ferenc Demokratikus Koalíciója az MSZP-t megelőzve második helyen végezne, derült ki egy közvélemény-kutatásából, melyben a magyarországi pártok hipotetikus támogatottságáról is kérdezték a szlovákiai magyarokat. mti HIRDETÉS

2013. május 31. péntek www.metropol.hu

Kultúr 6 kálló péter

kultúr

Romantika másképpen Színház

kell: az én történetemben a férfi lesz dél-amerikai és a nő francia. Javiert pedig megkérdeztem arról, hogy kivel forgatna szívesen. Azt mondta, hogy nagyon régóta arról álmodott, hogy Juliette Binoche-sal forgasson, így hát őt kértük fel a szerepre. Elküldtük neki a forgatókönyvet, és szerencsére belement.

Olivier Assayas Carlos című minisorozatában nyújtott alakításáért César-díjat kapott legjobb férfi színészként. Nem volt nehéz erre a szerepre kiválasztani.

A férfi főszereplőt Édgar Ramirez alakítja, akit A Bin Láden hajsza révén ma már világszerte ismernek. Ön hogyan talált rá? – Franciaországban ő már ismert színész volt az előtt a film előtt is, mivel

HIRDETÉS

Juliette Binoche-sal is ilyen egyszerű dolga volt? – Az eredeti könyvben a páros női tagja dél-amerikai származású, és én ennek megfelelően írtam meg a forgatókönyv első változatát. Amikor Édgart megtaláltam a szerepre, rájöttem arra, hogy változtatnom

Mit tartott a legfontosabb kérdéskörnek a filmben? – Az alkoholizmust. A regényben is fontos ez a téma, a filmben azonban áthelyeztük a hangsúlyokat: az önpusztítás ellen próbál tenni valamit a férfi főszereplő. Azt akartam leginkább az alkoholizmussal kapcsolatosan bemutatni, hogy, bár van néhány olyan munka, amelyet egy súlyosan alkoholfüggő ember is képes

Az alkoholizmus

Marion Laine francia rendező Nyitott szívvel című filmjéről

elvégezni, akár úgy is, hogy közben komoly sikereket ér el – ilyen például az írás –, vannak olyan típusú munkák is, amelyeket egy alkoholista képtelen ellátni. Ilyen az is, ha valaki repülőgép-pilóta, vagy szívsebész, mint a mi történetünkben Javier. Azt akartam bemutatni, hogy mi történik akkor, ha valaki ugyan szenvedélyesen szereti a munkáját, de képtelenné válik annak elvégzésére. Említette, hogy producere ragaszkodott a szerelmi szálhoz, a film magyar plakátján is a romantikát domborítják ki. Ön romantikus filmnek tartja a Nyitott szívvelt? – Egyáltalán nem. Nem tartom romantikus vígjátéknak a filmemet egy kicsit sem. Ha már mindenképpen a romantikával szeretnénk valamennyire összekötni a történetet, akkor a német romantikához tudnám kapcsolni ezt a sztorit. Annyiban romantikus, mint Rómeó és Júlia vagy Trisztán és Izolda története.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu

A programok zöme önálló szervezésű, de néhány, már évek óta jól működő eseményhez kapcsolódik a VOLT Produkció, a fellépők delegálásával és a központilag koordinált reklámkampánnyal. A tegnapi sajtótájékoztatón nyolc eseményt mutattak be a szervezők, de mint mondták, a következő hetekben újabb rendezvényekkel bővülhet a lista. metropol

Ez lesz a Nagyon Balaton

• LGT Fesztivál: aug. 18. Alsóörs, Európa Kemping

• VeszprémFolk: népzenei fesztivál, aug. 19–20., Veszprém

• B My Lake: elektronikus zenei fesztivál, aug. 18 –20., Balatonvilágos, Club Aliga

• Balatonfüredi Borhetek aug. 18–20., parti sétány

• Strand fesztivál: aug. 18–20., Zamárdi szabad strand, a Petőfi Rádió prezentálásában

• ARTplacc: kortárs művészeti fesztivál, aug. 10–20., Tihany

• Nagy Csobbanás: családi strandfesztivál, aug. 18. és 20., Zánka, Új Nemzedék központ

Tour de Strand: az első „átvízibiciklizés” Tihany és Szántód között, aug. 18.

Szeretek dohányozni és most abbahagyom! Andreas Jopp Bioenergetic Kiadó Az egészségügyi újságíróként ismert Andreas Jopp olyan módszert ad a dohányosok kezébe, amely lehetővé teszi, hogy végképp kiszabaduljanak a nikotin rabságából. Könyve jól követhető és olvasmányos, akár egy detektívregény, amelyből kiderül, miként okoz stresszt és hangulatingadozást a nikotin, és milyen stratégiával lehet tőle végérvényesen megszabadulni. A könyv többek között arra is kitér, hogyan őrizheti meg erőfeszítés nélkül a testsúlyát az, aki leszokik a dohányzásról. HIRDETÉS

www.metropol.hu

Rendezvény. Augusztus 20. előtt programözön lesz a Balaton mellett

Könyvajánló

HIRDETÉS

Kultúr 7

+ PLUSZ

2013. május 31. péntek www.metropol.hu

konyha 8

Itt a grillszezon Nemzetközi ízek a BBC GoodFoodtól.

Gasztroszótá

A csevapról

Adagonként: 270,2 kcal, 27,5 g fehérje, 2,15 g szénhidrát, 17,5 g zsír, 0,7 g rost

konyha 9

HIRDETÉS

Erzsébet tér

Gulyáslevesjégkrém is lesz

Elismerés. A karcagi birkapörkölt is bekerült a hungarikumok közé

Magyarország legizgalmasabb kulináris „országjáró” körútját járhatja be, aki a hétvégén a Millenárisra látogat. A Gourmet Fesztiválon idén a gulyás kerül fókuszba, de lesz mézes zsendicekrém levendulazselével, és libamájjal töltött füstölt csülök is. A belépőjegy ára 2900 forint. metropol Budatétény

Borászok találkozója Mától vasárnapig tart a Kárpát-medencei Borászok és Zenészek Találkozója, Magyarország egyik legnagyobb rózsakertjében, a Budatétényi Rozáriumban A minőségi borok és borászok mellett a színpadon koncertekkel is várják a hétvégén az érdeklődőket. metropol

Tavaly óta a birkapörkölt is jogosult lett a Hagyományok – Ízek – Régiók (HÍR) védjegy használatára / mti

Karcagi Birkafőző Fesztivál

3 sport

2013. május 31. péntek www.metropol.hu

mti

Kovács László Már egy éremmel is elégedett lenne az ökölvívó-válogatott szövetségi kapitánya a holnap kezdődő minszki Európa-bajnokságon

Reális célokat kell kitűzni Milyen szakmai súlya van ennek az Eb-nek? – Az első lépés lesz a riói olimpiára vezető úton. 2009 óta vagyok kapitány, s ma már pontosan tudom: csak látszólag hosszú idő a négy év, az ötkarikás felkészülést nem lehet elég korán kezdeni.

Ökölvívás

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

sport 10

Akkor a számunkra hátrány, hogy az európai szövetség csak az 1994. december 31. előtt született bokszolók indulását engedi. – Valóban vannak olyan reménységeink, gondolok Szőrös Márkra vagy Hámori Ádámra, akik már a felnőttek között is helytállnának. De nincs tragédia, lesz még idő rá, hogy menedzseljük őket. Mit szól ahhoz, hogy Szellő Imre lemondta a szereplést? – Bár ő azt nyilatkozta, hogy nem kapott semmit az amatőr boksztól, én ezt másként

látom. De sok sikert kívánok neki a félprofi WSB-ben, ahonnan egyébként van vis�szaút az olimpikonok közé.

először kiemelés alapján sorsolnak. Harcsa Zoltáné a legelőkelőbb pozíció, középsúlyban ő a 6. kiemelt.

Mindezek fényében mi a célkitűzés Minszkre? – Két-három érem bravúr lenne, de én egy dobogós hellyel is elégedett lennék.

Ez a realitás? – Fontos, hogy két lábbal álljunk a földön. Nem lenne szerencsés se alul-, se túlértékelni a bokszolóinkat. Minszknek annyi újdonsága lesz, hogy az Eb-k során

A bennmaradás a tét az utolsó fordulóban Labdarúgás. A Siófok és a Pápa közül az egyiknek búcsúznia kell Holnap a dobogóról, vasárnap pedig a kiesésről döntenek az érintett csapatok a labdarúgó OTP Bank Liga zárófordulójában. Előbbi versenyfutásban a második helyét a Videoton gyakorlatilag már a KecskeÖkölvívás

méten aratott sikerével bebiztosította, ugyanakkor a harmadik Budapest Honvéd még megszerezheti a második helyet, ehhez azonban „irracionális” eredménynek kellene születnie a két együttes mérkőzésein. A székesfehérváriak hazai környezetben a Pécs ellen ünnepelhetik az ezüstérmet, míg a Honvédnak inkább „csak” a dobogó alsó fokának megtartására érdemes fókuJégkorong

OTP Bank Liga

30. FORDULÓ

szálnia. Ahhoz, hogy a kispesti gárda 19 év után újra érmes legyen a bajnokságban, mindLabdarúgás

össze egy pontra van szüksége a Haladás ellen Szombathelyen, de vereséggel is harmadikként végez, amennyiben a negyedik helyezett MTK nem győzi le hazai környezetben a kupagyőztes Debrecent. Vasárnap az NB I-es tagság megőrzéséért küzd a Siófok, valamint a Pápa. Tóth Bálint csapatának Diósgyőrben, a visszavonuló José Luque búcsúmérkőzésén kellene kiharcolnia a bennmaradást. mti Labdarúgás

Mayweather újra bokszol

Edzőváltás a New York Rangersnél

Abidal távozik a Barcától

Elhelyezték az első alappillért

A számos szakértő által az első helyre sorolt amerikai Floyd Mayweather szeptember 14-én a nagyváltósúly mexikói világbajnokával, a WBC és a WBA világszervezetek övét birtokló Saul Alvarezzel csap össze. mti

A rájátszásból történő ismételt korai búcsú miatt megvált John Tortorella vezetőedzőtől az északamerikai profi ligában (NHL) szereplő New York Rangers. Legkésőbb június végére megnevezik az új edzőt. mti

Nem hosszabbítanak szerződést Eric Abidallal, az FC Barcelona francia futballistájával, aki így a szezon végén távozik a katalán együttestől. A világbajnoki ezüstérmes védő tavaly májátültetésen esett át. mti

Látványos pillanatához érkezett az új Albert Stadion építése: tegnap elhelyezték a leendő vendégtribün első vasbeton pillérét. Az ünnepélyes eseményen részt vettek a Ferencváros elnökségének tagjai, egykori játékosai is. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 11 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Ma van a dohányzásmentes világnap. Önnek mi a véleménye arról, hogy a szórakozóhelyeken nem lehet dohányozni?

„Örülök, mert a nemdohányzókat így nem zavarja a füst. Viszont úgy gondolom, hogy a dohányzóknak ennél több helyet kellene biztosítani.”

„Igen, örülök neki. Dohányozni lehet az arra kijelölt helyen. Végre nem fújja rám kéretlenül senki a füstöt, és nem megyek haza füstös ruhában.”

„Nem dohányzom, de nem zavart soha, ha körülöttem cigiznek. Alapvetően jó intézkedésnek tartom, hogy kevesebb helyen lehet dohányozni.”

Gyovai Balázs 18, tanuló, Budapest

Karádi Klára 25, antropológus, Budapest

Málek Erik 18, diák, Budapest

célzó gyakorlati próbálkozások eredményei önmagukért beszélnek. Tessék szétnézni, ha máshol nem, hát az interneten, ki-ki saját életkorának és alkatának megfelelő napszakban.

Olvasói levelek

Dr. Bódizs Róbert, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

Hűvös idő, többfelé csapadék

14°

18°

Miskolc

Győr

Budapest

16° 20° Békéscsaba

15°

Pécs

19°

SZOMBAT

Nagyrészt erősen felhős vagy borult idő várható, de az ország keleti

VASÁRNAP

délnyugati szél megélénkül. A következő napokban folytatódik az

2013. május 31. péntek www.metropol.hu

háttér 12

Családi programok, sztárok:

promóció

jubilál a Napfényes Fesztivál

Előadások

Szakmai programok a 10. Napfényes Fesztiválon, ahol megint az egészséges életmódé a főszerep

Meghívás

zások, gyerek- és pódiumszínpad, reformétterem és cukrászat, kiállítás és vásár várja a látogatókat. Az idei sztárvendégek is az ünnepi fesztivál fényét emelik: fellép

Malek Andrea, Szinetár Dóra, a Kiyo-Kito Taiko, Kövi Szabolcs, Galambos Fecó, a Kelemen Angelika Jazz Quartet, Takáts Eszter és a Freedom Café. A gyermekszínpadon

Egyperces