20130717_hu_budapest by metro hungary

a nickelback nem hagyja abba, ígéri Mike kroeger

a basszusgitáros szerint még válogatják a dalokat a turnéra 8. oldal

2013. július 17. SZERDA | www.metropol.hu

BUDAPEST

95 ezer diák várja idén a ponthatárt

Felsőoktatás. Mához egy hétre hozzák nyilvánosságra a felsőoktatási felvételi ponthatárokat Érdeklődés. A jelentkezők száma 17 éve nem volt ilyen alacsony Költségek. A felvételizők 84 százaléka – első helyes jelentkezése szerint – állami ösztöndíjjal szeretne tanulni Toplista. Továbbra is az Eötvös Loránd Tudományegyetem a legnépszerűbb a felvételizők körében 2. oldal

Az Ab tovább vizsgálódik Az Alkotmánybíróság (Ab) átmenetileg felfüggesztette a nemzetbiztonsági ellenőrzés szabályait módosító törvény egyes rendelkezéseinek hatálybalépését. 2. oldal

A hétvégén már eshet a dinnye ára

Javában tart a dinnyeszezon, de a magyar áru tömegesen majd ezen a hétvégén kerül a boltokba, piacokra. Ez egyben olcsóbb kínálatot is jelent, a jelenlegi 200 forintról 120-130 forintra csökkenhet a bolti ár. Noha a későn jött tavasz nem kedvezett a termésnek, összességében mégis nő a hazai kínálat, mert a korábbiaknál 15-20 százalékkal nagyobb területen, 5600 hektáron termesztik idén Magyarországon ezt a gyümölcsöt. / fotó: katona lászló 4–5. oldal

Öttusa-Eb: még két arany 14. oldal HIRDETÉS

1 hírek

Nagykövetek előtt

„Az unióban újabb és újabb indítványok születnek, az alapszerződést sértő módon, a nemzetállamok és a közösség közötti korábbi egyensúly lopakodó kibillentésére, ami elfogadhatatlan. A tisztázatlan közösségi-nemzetállami viszony ugyanis csak a nagyoknak jó, és kettős mércéhez vezet. (...) Ugyanakkor Magyarországnak érdeke az eurózóna sikere, mert gazdasága sok szálon kötődik a közös pénzt használók övezetéhez.” Orbán Viktor miniszterelnök a nagyköveti értekezleten

2013. július 17. szerda www.metropol.hu

hazai 2

Egy hét múlva hirdetik ki a felvételi ponthatárokat

Forrás: felvi.hu

Felsőoktatás. Idén 15 ezerrel kevesebben jelentkeztek egyetemre, főiskolára, mint tavaly Július 24-én hozzák nyilvánosságra a felsőoktatási felvételi ponthatárokat; az idén virtuális Pont Ott Partit rendeznek a www.felvi.hu oldalon és a Felvi Facebook-oldalán. Alapképzésen, osztatlan mesterképzésen a jogszabályban meghatározott legalacsonyabb pontszám 240, felsőoktatási szakképzésben 200, míg mesterképzésen 50 pont. Ám ezek csak akkor számítanak, ha kevesebb a jelentkező, mint a helyek száma egy adott intézmény adott képzésénél. Egyébként a ponthatárok megállapításánál az intézmények kapacitásából, illetve a diákok felvételi összpontszáma szerint felállított listából indulnak ki. Ami már biztos, hogy idén 15 ezerrel kevesebb a felsőoktatásban továbbtanulni szándékozó, mint 2012-ben volt. (Tavaly 30 ezerrel kevesebben voltak, mint 2011-ben.) A felsőoktatásba jelentkezők száma 17 éve nem volt ilyen alacsony; két éve még közel 141 ezren próbálkoztak a továbbtanulással érettségi után.

Jelentkezők száma finanszírozás szerint

95 442

az összes jelentkező

15 430

Első helyen önköltséges képzésre jelentkező

Néhány programpont

• Az egykulcsos adó megszüntetése • Az álláskeresési járadék 3-ról 9 hónapra való vis�szaállítása • A felsőoktatás ingyenes megkezdése a ponthatárt teljesítőknek • Az ügynökakták nyilvánosságra hozatala

8454

felsőoktatási szakképzés

19 297

10 787

osztatlan képzés

Mesterképzés

70 610 alapképzés

A legnépszerűbb felsőoktatási intézmények

Tavaly 51 ezer jelentkezőt vettek fel állami támogatással / kálló péter

Idén 80 012 fő jelentkezett első helyen államilag támogatott képzésre. Tavaly 51 308 jelentkezőt vettek fel állami finanszírozással. Érdekesség, hogy az OECD napokban megjelent elemzése szerint, miközben Magyarország fel-

Megállapodás. Az MSZP és az Együtt elfogadta a közös program alapjait Megállapodtak az MSZP és az Együtt 2014–PM szövetség vezetői a közpolitikai javaslataik összehangolásáról és az egyéni jelöltek állításának közös szempontjairól. A dokumentum, amelyet Mesterházy Attila pártelnök és Bajnai Gordon, a szövetség vezetője is aláírt, a kormányprogram alapja lesz,

Jelentkezők száma képzési szint szerint

ha nyernek a jövő évi választásokon. A 25 pontból álló dokumentum szerint új alkotmány kell széles körű egyetértéssel és társadalmi egyeztetéssel, ezért előbb a jelenlegi alaptörvényt módosítanák, megszüntetve a „kormányzást akadályozó gátakat” és újrateremtve a független alkotmányos intézmények tekintélyét. A határon túli magyarok könnyített honosítását és választójogát lezárt kérdésnek tekintik. Rögzítették a közös egyéni jelöltek kiválasztásának szempontjait is, de a választókerületek felosztásáról és konkrét jelöltekről még nem volt szó – mondta Bajnai Gordon. Az egyeztetéseket augusztus végéig zárnák le, közös listáról és a lehetséges miniszterelnök-jelölt személyéről addig döntenek majd. mti

1. Eötvös Loránd Tudományegyetem 2. Szegedi Tudományegyetem 3. Debreceni Egyetem 4. Pécsi Tudományegyetem 5. Budapesti Műszaki és Gazdaságtud. Egyetem 6. Budapesti Gazdasági Főiskola 7. Budapesti Corvinus Egyetem

sőoktatásra csak a GDP-je 4,6 százalékát költötte 2011-ben – amivel utolsó helyen álltunk a 32 országos listán –, addig hazánkban a 26–45 év közötti diplomások 107 százalékkal kerestek többet, mint a középfokú végzettségűek; Nemzetbiztonság

jelentkezők 19 821 13 592 13 473 11 525 10 561 9984 9774

első helyen 11 131

7306

7560 5683 6561 4614 5752

az OECD-átlag plusz 57 százalék. Vagyis igencsak megéri Magyarországon diplomásnak lenni, pláne, ha azt is hozzávesszük, hogy a diplomásmunkanélküliség alig fele, 5 százalék körüli a munkanélküliségi rátának. metropol Tankönyvvásárlás

Felfüggesztette a törvényt az Ab Az Alkotmánybíróság átmenetileg felfüggesztette a nemzetbiztonsági ellenőrzés szabályait módosító törvény egyes rendelkezéseinek hatálybalépését. A törvény lehetővé tenné, hogy vezető beosztású közszolgálati dolgozókat megfigyeljenek, akár titkosszolgálati eszközökkel is, évi kétszer 30 napon át. A módosítás alkotmányos elbírálását Szabó Máté ombudsman kérte, mert szerinte a rendelkezések súlyosan korlátozzák a magánélet sérthetetlenségét. Tegnap Gulyás Gergely, az Országgyűlés alkotmányügyi bizottságának fideszes tagja az InfoRádiónak azt mondta, hogy jövő év március 27-éig nem lépnek hatályba a törvény Alkotmánybíróság által kifogásolt részei. mti, inforádió

Utalvánnyal is ki lehet fizetni Több kafetériaszolgáltatóval is megállapodott a tankönyvek központi terjesztője, a Könyvtárellátó Nonprofit Kft. (KELLO), így a béren kívüli juttatásként adható iskolakezdési utalványt is fel lehet használni a tankönyvek kifizetésére. A kipostázott díjbekérőt ki lehet egyenlíteni augusztustól a kijelölt postákon és a KELLOpontokon Iskolai Erzsébet-utalvánnyal, Sodexo iskolakezdési utalvánnyal, Posta Paletta Iskola utalvánnyal, Edenred Ticket Service, továbbá Puebla beiskolázási utalvánnyal is. A KELLO-pontokon az OTP Cafeteria kártyát is elfogadják. mti

budapest 3

Ingyenes fociprogram gyerekeknek a szigeten Sport. A főváros az MLSZ budapesti igazgatóságával együtt hetente két foglalkozást szervez A Fővárosi Önkormányzat a Magyar Labdarúgó Szövetség Budapesti Igazgatóságával (BLSZ) összefogva a nyári szünidő alatt hetente két alkalommal biztosít ingyenes labdarúgó-foglalkozásokat, játéklehetőséget a Margitszigeten, a városban vakációzó gyermekeknek. A Fővárosi Önkormányzat szervezésében megvalósuló „Iskolakapun kívüli” program sportrendezvényeinek célja az, hogy népszerűsítsék a rendszeres testedzést és a kiegyensúlyozott életmódot a fiatalok körében. A gyerekek a nyári szünidőt olyan iz-

A jövő tehetségét minél fiatalabban jó felismerni

galmas programokkal tölthetik, amelyek nem jelentenek anyagi terhet a családoknak –

/ majtényi mihály

mondta Pölöskei Gáborné, a Főpolgármesteri Hivatal köznevelési és ifjúsági főosztá-

lyának vezetője. Hozzátette: bár a vakáció első napja óta szervez sporteseményeket a főváros, eddig a labdarúgás hiányzott a kínálatból. Ahhoz, hogy megfelelő időben rátaláljanak a jövő tehetségeire, a gyermekeket minél fiatalabb korban kell megismertetni a labdarúgással – hangsúlyozta Lovász Tamás, az MLSZ budapesti igazgatója. Mészöly Kálmán 61-szeres válogatott, az MLSZ nagykövete üdvözölte a Fővárosi Önkormányzat és a labdarúgó-szövetség közös programját. A foglalkozásokat Kiss Lászlónak, a Bozsik-program budapesti irányítójának vezetésével tartják a Margitszigeti Atlétikai Centrumban. A vakáció ideje alatt szervezett programokról további információk a főváros hivatalos honlapján, a budapest. hu-n a Szünidei programok menüpontnál, valamint az „Iskolakapun kívüli program” Facebook-oldalán találhatók.

Főkert

Motívumkereső játék indul Idén is meghirdeti a Főkert a motívumkereső játékát. A játékosoknak – az ENSZ által meghirdetett vízügyi együttműködés évéhez kapcsolódva – a virágágyak tervrajzain látott motívumok alapján kell azokat a megfelelő helyszínnel összepárosítaniuk. A motívumok és a helyszínek listája a fokert. hu vagy a budapest.hu honlapokról tölthető le. A beküldési határidő augusztus 15., a legtöbb helyes párosítást beküldőket ajándékokkal jutalmazzák. Idén a virágágyak is a víznek mint elemnek a természetben való előfordulását, felhasználási módját, formavilágát jelenítik meg.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül. HIRDETÉS

2013. július 17. szerda www.metropol.hu

Vélemény

szentgyörgyi zsuzsa villamosmérnök

A Tanulópénzt meg kell fizetni – Ezt nézze meg – nyújtja a telefonját Sándor. Nem sokat látok a képből, mi is ez: egymásra dobott kétliteres üdítősflakonok, valamilyen sárga folyadékkal? – Tudja, mi ez? Most kaptam le, de mutathatnék régebbről is ilyen képeket – mordul a kolléga. Mit válaszoljak? – Hát ugye, egy mobiltelefon képernyőjén… Szóval, nem tudom. – Nos, jobb, hogy élőben nem látta, itt kaptam le a piac szélén. Emberi vizelettel teli flakonok. Állandóan ide dobálják az árusok. Mindez az egykor világhírű motorvonatokat, szivattyúkat, nagy motorokat előállító gyárunk helyén. „Régi dicsőségünk, hol késel az éji homályban?” Vörösmarty írhatna most egy újabb tragikus eposzt. Ezt a csúfságot, az egészet itt el kellene dózerolni, már csak azért is, hiszen az út túloldalán már a közeljövőben készülnek eltüntetni a párját. A helyére pedig újra üzemeket kellene építeni, modernet, eladható termékekkel, hogy legyen miből élnünk – lehetőleg jól élnünk. Egy lehetőség látszik a horizonton: csatlakozás egy nagy beruházáshoz. Olyanhoz, amely nemcsak viszi a pénzt, hanem hozhat is. A magyar kormány már elhatározta, hogy meg kell oldani atomerőművünk bővítését akkorra, amikor négy reaktorunk közül az utolsót is le kell állítani. Sokba kerül, jajdul az ellenzők kórusa. Igaz, ami igaz, nem olcsó mulatság. Csakhogy egy fejlett gazdaság és társadalom sok villamos energiát igényel, egyre többet, és ezt – hiába a megújuló energiák, a szél-, a napenergia-termelés növekvő aránya – atomenergia nélkül nem tudjuk megnyugtatóan Bővítés megoldani. Ám reményeink lehetnek „A magyar kormány arra, hogy a sok ne legyen túl már elhatározta, hogy sok. A pályázni akarók máris ígérik, hogy a beruházási meg kell oldani atomköltségek jelentős részében erőművünk bővítését a magyar ipart bízzák meg munkákkal, beszállítással. akkorra, amikor négy A minap nálunk járt a nagy reaktorunk közül orosz atomenergetikai cég az utolsót is le kell egyik vezetője (napjainkban 28 reaktor építésében részeállítani.” sek a világban), és kijelentette, akár negyven százalékot is elérhet a magyar beszállítás. Jelentős lökést adhat a mi építőés gépiparunknak. Csak éppen legyen magyar cég, amely képes is erre. A világon mindenütt igyekeznek a helyiek beszállítókká válni, hiszen ha bizonyítanak, akkor nemcsak az itthoni építésben vehetnek részt, hanem az óriásvállalat világméretű vállalkozásaiban is. Igaz, egyáltalán nem könnyű feladat. A magyarországi Suzuki-gyár első, alapító vezetőjének, Lepsényi Istvánnak tapasztalataiból idézek: „Mindenképpen nagyon nagy munka volt a beszállítók kiválasztása és megfelelő szintre hozatala. Az első egy-két-három évben a beszállítók többsége veszteséges is lett. Ugyanakkor az, aki szisztematikusan végigjárta ezt az iskolát, megtanulta a japán technológiát, elérte azt a technikai szintet, amit elvártunk, egyre sikeresebb lett, mert nemcsak a Suzukinak tudott beszállítani, hanem más cégeknek is. Azok a cégek jártak jól, amelyek ezt a tanulópénzt hajlandók voltak megfizetni és meg is tudták fizetni.” Nagy lehetőségek nyílnak tehát, ám ehhez tudás, kemény kitartás, fejlesztés kell. És támogatás is. Támogatás egy olyan kormányzattól, amelyik akarja és képes is segíteni a bóvlipiacok helyén értéket teremtő vállalkozásokat, a gazdaság alapját, az ipart.

gazdaság 4

A hazai dinnye m Árkörkép. A piacon 200 forintért, a termelőtől 120 forintért vásároltunk Megkezdődött az idei dinnyeszüret, a magyar gyümölcs a hétvégén kerülhet tömegesen a boltokba, a piacokra. Mi azonban már a hét elején körbenéztünk, és találtunk is hazai görögdinnyét. A tavaly indított népszerűsítő kampány, úgy tűnik, sikeres volt, hiszen növekedett a hazai fogyasztás. – Két hete kezdtük árulni a saját dinnyénket, igaz, mi intenzív műveléssel egy korai érésű fajtával dolgozunk – mondta lapunknak Horváth Gábor. A dinnyetermelő azt is hozzátette: idén a hűvösebb tavaszi időjárás miatt náluk kevesebb dinnye lesz. Horváth Gábor a 32-es főút mentén Jászfényszaru és Hatvan között kínálja a portékáját, jelenleg 120 forintos kilónkénti áron. Budapesten a Lehel téri piacon hétfő délelőtt csak Olaszországból, illetve Görögországból származó dinnyét találtunk, ezeket mindenhol 198 forintos kilónkénti áron kínálták. A Nagycsarnokban már láttunk magyar dinnyét, az árak itt is 200 forint körül voltak.

Számokban

5600

hektáron termelnek idén dinnyét Magyarországon. Ez 15–20 százalékkal több, mint 2012-ben. 4000 hektár alá is ment a termőterület az előző években, pedig egy évtizede még 8000–9000 hektár volt.

220

ezer tonna dinnyetermés várható idén. Tavaly 180 ezer tonna volt.

százalékát a magyar dinnyének tavaly már itthon értékesítették.

tonna jelöletlen dinnyére bukkantak tegnap a vámosszabadi határállomáson. A gyümölcsöket a sashegyi szemétlerakónál megsemmisítették.

Az áruházláncokban viszont már a hét elején a pultokra került a hazai termés: az egyik hipermarketben már hétfő óta 129 forintért kínálják a magyar dinnye kilóját. Mint kiderült, magyar dinnyéből ráadásul idén több is lesz, mint tavaly. Ahogy Mártonfi Béla, a Zöldség-Gyümölcs Terméktanács elnöke lapunknak elmondta: a későn jött tavasz valóban nem kedvezett a termésnek, azonban sok év után először idén nőtt a termőte-

Eddig is volt már korai érésű magyar

rületek nagysága. Így pedig összességében több magyar dinnye lesz, mint tavaly. – A Nemzeti Dinnye Program keretében elindított promóciónak köszönhetően ráadásul tavaly több din�nye fogyott itthon, mint az

HIRDETÉS

2013. JÚLIUS 16-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP HRK

290,50 293,49 222,00 224,89 232,50 238,49 332,50 343,99 37,25 40,25

e most érett be elmúlt években – mondta Mártonfi Béla, aki szerint így a mostani növekményt a korábbi exportpozíciók vis�szaszerzésére lehet fordítani. Korábban hazánk ugyanis a világ harmadik legnagyobb dinnyeexportőre volt, magyar dinnyét szállítottak Németországba, Ausztriába, Lengyelországba és a Baltikumba is. A magyar dinnyét népszerűsítő kampány idén is lesz, meghirdetett fogyasztói ár vélhetően nem. Tavaly júliusban a Vidékfejlesztési Minisztérium megállapodott a hazai kereskedelmi láncokkal, hogy a dinnyét nem árulják kilónként 99 forintnál olcsóbban. A Gazdasági Versenyhivatal augusztus végén vizsgálatot indított kartellezés miatt, azonban egy későbbi törvénymódosítás kizárta azt, hogy az agrártermékek esetében szankcionálják a kartellezéssel kapcsolatos jogsértéseket.

áru, de a termés java hétvégétől kerülhet a piacra

Kiss András / katona lászló

www.metropol.hu

gazdaság 5

Repülés. Hat repülőgép lízingeléséről írt alá szerződést az új társaság A Sólyom Airways hat repülőgép lízingelésére írt alá szerződést Londonban – közölte Vágó József, a légitársaság vezetője, hozzátéve, hogy még augusztus 20-a előtt Budapestre érkezik az új magyar légitársaság első gépe. Arra a kérdésre, mikor indul az első járatuk, Vágó József elmondta: az indulás nem csak rajtuk múlik, a gépek üzembe helyezése és magyar lajstromba vétele a légügyi hatóság feladata. mti Tőzsde

A tervek

Sólyom Airways már ma beköltözik irodáiba a Liszt Ferenc-repülőtéren, és még augusztusban megkezdi a jegyek értékesítését járataira. • 2017-ben a tervek szerint már 50 gépből áll majd a Sólyom Airways flottája. Charterjáratok és menetrend szerinti járatok indítását is tervezik.

BUX: 19 717,40 (+0,70) Mol 16 995

Richter 3740

OTP 5030

Telekom 334

USD ÁRFOLYAMOK 222,70

EUR 292,61

CHF 236,53 HIRDETÉS

2013. július 17. szerda www.metropol.hu

Oroszország

Menedéket kért Edward Snowden Ideiglenes menedéket kért az orosz hatóságoktól a moszkvai Seremetyjevo repülőtér tranzitvárójában tartózkodó Edward Snowden. Az amerikai Nemzetbizonsági Ügynökség titkos adatgyűjtési programjáról információkat kiszivárogtató férfi kérelméről három hónapon belül dönthetnek. A Fehér Ház szerint Snowdennek haza kell térnie, és bíróság elé kell állnia. MTI

Külföld 6

Egyiptom. Megvan az új kormány, de tovább tartanak a zavargások

Elfogták az egyik legkegyetlenebb mexikói kábítószer-kereskedő szervezet, a Zeta vezetőjét. Miguel Angel Trevino Moralest a mexikói tengerészgyalogosok tartóztatták A drogbáró

Csak reggelre állt helyre a rend Kairóban / Mti Görögország

Általános sztrájk kezdődött A közszférában tervezett tömeges elbocsátások ellen tiltakozik a két legnagyobb, mintegy 2,5 millió embert képviselő szakszervezeti szövetség. Nem járnak a vonatok, zárva tartanak az adóhivatalok, és az állami kórházakban csak vészhelyzet esetén kezelik a betegeket. MTI

n OKTATÁS

HIRDETÉS

Mexikó. Letartóztatták a hírhedt drogkereskedő szervezet vezetőjét

Letette az esküt az új egyiptomi kormány, amelynek élén Hádzim el-Beblávi közgazdász áll. A fegyveres erők parancsnoka, a Mohamed Murszi elnök két héttel ezelőtti leváltásában kulcsszerepet játszó Abdel-Fattah esz-Szíszi tölti be a védelmi és a hadiipari miniszteri posztot. A külügyek irányításáért Nábil Fahmi volt washingtoni nagykövet felel. Egy keresztény tagja is van a kormánynak: Munir Fahri Abdel-Núr belkereskedelmi és ipari miniszter lett. Az előző kabinet belügyminisztere,

Mohamed Ibrahim megtartotta a posztját. A Muzulmán Testvériség nem küldött képviselőt a kormányba. Kairóban négy különböző helyszínen folytatódtak az összecsapások a rendőrök és a megbuktatott elnök hívei között. Tegnapra virradóra heten haltak meg és 261-en megsebesültek. Ahmet Davutoglu török külügyminiszter közben közölte, Ankara továbbra is Murszit tekintik államfőnek. Kairó erre felszólította Törökországot, ne avatkozzon bele a belügyeibe. MTI

A 40 éves Miguel Angel Trevino Morales az egyik legkeresettebb bűnöző volt Mexikóban. • Tinédzserként már drogfutárként dolgozott a Los Tejos bandában. • Az 1990-es években csatlakozott az Öböl-kartellhez, és több kegyetlen gyilkosságban vett részt. • Egyik kezdeményezője volt a Zeta csoport létrehozásának. • 2012 októberében vette át a bűnbanda vezetését, Heriberto Lazcano halála után.

le az amerikai határnál fekvő Nuevo Laredóban, két társával együtt. Lövések nem dördültek. A drogbárónál nyolc fegyver és kétmillió dollár készpénz volt. A Z-40 néven is ismert bandavezért drogkereskedelem mellett embercsempészet, pénzmosás és gyilkosságokban való részvétel miatt is körözték, Mexikóban és az Egyesült Államokban egyaránt. A vádak szerint több száz középamerikai bevándorló megöléséért is felelőssé tehető. Az amerikai hatóságok ötmillió dolláros jutalmat ajánlottak fel annak, aki információval segíti az elfogását. Trevino Morales letartóztatása az első nagy fogás Enrique Pena Nieto elnök tavalyi hivatalba lépése óta, és fontos siker a szervezett bűnözés miatt kiterjedt erőszakkal küzdő Mexikóban. Az országban az elmúlt hat évben csaknem 70 ezren haltak meg a kábítószer-csempészéssel összefüggő fegyveres erőszakban. Metropol, MTI

2013. július 17. szerda www.metropol.hu

Kultúr 8

Mike Kroeger

kultúr

A Nickelback november 8-án a Papp László Budapest Sportarénában lép fel: a zenekar basszusgitárosát, az énekes Chad testvérét kérdeztük

Még nem fejezik be Névjegy

Mike Kroeger

Program

Indul a Campus Fesztivál Nabiha (képünkön) is fellép a ma kezdődő Campus Fesztiválon Debrecenben. A Never Play The Bass és a Mind The Gap című slágereket jegyző dán énekesnő szombaton fog zenélni a nagy színpadon, ahol négy nap alatt megfordul majd többek között a Quimby, a Tankcsapda és a Csík zenekar is, a fesztivált pedig Ákos koncertje zárja. A Campust idén – a Nagyerdei Stadion építése miatt – a megszokott helyszíntől néhány száz méterre, a Vidámpark és az Oláh Gábor utcai sporttelep területén rendezik meg. metropol

Ősszel kezdődik a turnéjuk. Most rápihennek erre, vagy már tervezgetnek? – Vakációzunk, és azért interjúkat is kell adnunk a koncert kapcsán, de nem szakadunk bele a munkába. Greatest Hits-turné keretében érkeznek, legnagyobb slágereiket ígérve. Mennyire egyszerű ilyenkor összeállítani egy koncert műsorát? – Sokféle értelemben véve nehéz ez a feladat. Szerencsére számos információ áll rendelkezésünkre azzal kapcsolatban, hogy mely dalainkat tarthatjuk igazán sikeresnek – ott vannak a rádiós játszási listák és a lemezeladások is, például. De azért tudják már, melyek a kihagyhatatlan dalok? – Még nem tudjuk, melyek fognak biztosan bekerülni. Az biztos, hogy a legtöbbet játszott dalainkat sem unjuk még. Ez legfeljebb akkor fordulhatna elő, ha állandóan ugyanott játszanánk ugyanazokat a számokat.

www.metropol.hu

n UTAZÁS

n ÁLLÁS

HIRDETÉS

• 1972-ben született, a Nickelback basszusgitárosa.

élőben rögzíteni. Lehet, hogy most adott egy igazán jó ötletet.

• A Village Idiots alapító tagja: ebből a bandából alakult meg később a Nickelback.

Vadonatúj stúdiólemezt is ígértek jövő évre. – Először is: van két új dalunk, amely a Greatest Hits-albumra kerül majd fel. A következő lemezt jövő tavasszal szeretnénk elkezdeni, nyárra pedig ki is adjuk.

• Felesége Angela, a testvére, Chad szintén zenész, a Nickelback frontembere. • Hatszor jelölték Grammydíjra az együttessel.

Ígértek az idei évre egy Greatest Hits-lemezt is. – Még nem válogattuk ki, mi kerüljön az albumra. Ha minden rákerülne, az három lemezt jelentene. Nem lehetne megoldás az, hogy a turnén rögzítsenek élő felvételeket? – Már a múltban is gondolkoztunk egy élő album kiadásán. Természetesen értem a logikáját annak, hogy miért lenne érdemes a legnagyobb slágereket tartalmazó lemezt

Mely turnéállomásokat várja a leginkább idén? – Vannak olyan helyek, ahol még nem jártam, de már nagyon várom, hogy ott lépjünk fel. Ilyen Magyarország mellett Csehország, Ukrajna és Oroszország is. Ráadásul a feleségem családja magyar származású. Sajnos a turnébeosztásunk nem engedi, hogy sok időt töltsünk Budapesten, így nem tudok majd rendesen körülnézni. Vissza kell még jönnöm. HIRDETÉS

Nem tartanak attól, hogy az emberek azt feltételezik majd, hogy befejezni készülnek a zenélést? – Főleg azért csináljuk meg ezt a lemezt, mert ez az utolsó olyan dolog, amit a kiadónkkal kötött szerződésünk megkövetel. Nem fejeztük még be a zenélést, egész biztosan folytatjuk, ezt szeretnénk sugallni majd a lemez címével is. Most, hogy nem köti már önöket majd semmi a kiadóhoz, esetleg saját maguk adják ki a következő lemezeiket? – Gondolkoztunk már ezen, de a saját kiadó létrehozásához sok mindenben kell nagyon elszántnak lennünk. A Roadrunner Kiadó ma már nem az, amellyel annak idején elkezdtünk dolgozni. Nem tudjuk, akarunk-e még maradni. krezinger szonja

A tehetségek pártfogója Zene. A Snétberger Ferencről elnevezett felsőörsi tehetségközpontban nyílt napot tartottak Bár a nagyközönség csak ős�szel, a Zeneakadémia régi-új Koncertközpontjában részesülhet művészetéből, a Berlinben élő Snétberger Ferenc nyáron is hírt ad magáról. Második éve tölthet 12 hetet Felsőörsön, az egykori úttörőtáborban 60 tehetséges roma muzsikuspalánta. – Látni kellene a családokat, amikor a felvételire hozzák a fiatalokat: szegények, de mindenkinél van hangszer. Voltak olyan gyerekek, akik még a kottát se ismerték. Aztán elmesélték, hogy az internetről meghallgatnak egy számot, és utána már rögtön játsszák is – összegezte tavaly az első szezon tapasztalatait Snétberger Ferenc gitárművész. Az általa kezdeményezett és magánmecénások pénzéből útjára indított Tehetség Központ a gitárművészhez ha-

Muzsikájában a roma hagyomány, a flamenco és a dzsessz is jelen van / mti Misszió

„Ha a zene nem lenne, azt gondolom, még lejjebb csúsznának.” Snétberger Ferenc gitárművész

sonlóan hátrányos helyzetből induló ifjú talentumok útját hivatott egyengetni. Július 8-án nemcsak a szakmai közönség, de bárki betekintést nyerhetett az indulása után ma már állami apanázs-

ban is részesülő művésztábor mindennapjaiba. Snétberger Ferenc saját tapasztalatai miatt karolta fel a legelesettebb társadalmi rétegek tehetségeit. Ő is hosszú utat tett meg Salgótarjántól a nemzetközi hírnévig. Meredeken ívelő karrierje idén éppen három évtizede tart, amit nem is ünnepelhetett másként, mint ahogy egykor a Zeneakadémia Nagytermének közönsége találkozhatott vele: egyedül, egy szál gitárral az ölben, muzsikával. metropol HIRDETÉS

HIRDETÉS

Kultúr 9

+ PLUSZ

2013. július 17. szerda www.metropol.hu

lakótér 10

Energiamegtakarító kísérlet Felújítás. Két hasonló magyarországi lakóházon mutatják be a szigetelés előnyeit Két családot választottak ki Hajdú-Bihar megyéből, hogy részt vegyenek a „Te mire költenéd a rezsid?” energiamegtakarító kísérletben, melynek célja, hogy pontos mérésekkel mutassák ki a homlokzati és padlásfödém hőszigetelésének rezsicsökkentő hatásait. A kísérletben résztvevő hajdúnánási család otthona a hőszigetelés előtt a legros�szabb, F energetikai besorolású volt, ami a felújításnak köszönhetően a legjobb, A szintre javul fel. A hajdúdorogi család háza G osztályzatot kapott az ener-

Környezetbarát és takarékos

30–50

százaléka is megtakarítható az éves fűtési költségnek komplett korszerű hőszigeteléssel ma a Magyarországon található, energetikai korszerűsítésre szoruló épületek többségénél. A pontos, forintban kifejezhető megtakarítást a Knauf-Insulation kísérlete fogja megmutatni.

A hajdúdorogi család háza a kísérlet után újul meg

getikai auditon, ezt a házat nem újítja fel a kísérletet végző Knauf-Insulation Kft., de itt is pontos méréseket végez, hogy kimutathassa, milyen különbségek vannak energiafelhasználás szempontjából egy

átfogó felújítás előtt és után. A 179 jelentkező közül azért esett a hajdúdorogi és a hajdúnánási családra a választás, mert fontos volt a két épület közelsége időjárási szempontból, illetve a családi házak

közel azonos alapterületűek. A kísérletben szakmai partnerként részt vesz a Budapesti Műszaki Egyetem, a Magyar Energiahatékonysági Intézet és a Pannon Műhely Kft. Az eredményeket augusztus közepétől élőben lehet figyelemmel kísérni a www. nalamszigetelnek.hu weboldalon. metropol PROMÓCIÓ

A tulajdonosok harmada tervez felújítani Felmérés. A megkérdezettek több mint fele saját pénzből szeretné elvégezni a munkákat

Lakáskultúra

Drágul a Zsolnay Emelte termékeinek árát a Zsolnay Porcelánmanufaktúra Zrt. a közelmúltban, a lépésre a társaság működésének biztosítása érdekében volt szükség – írta az Új Dunántúli Napló. Az új tulajdonos, Bachar Najari szír származású üzletember kapcsolatainak köszönhetően a Zsolnay ugyanakkor már kapott megrendeléseket az arab államokból, s most az orosz piacot szeretné meghódítani. A manufaktúra felvette a kapcsolatot egy nagykereskedővel, aki még az 1980-as években forgalmazott Zsolnay-termékeket, és szeptemberre egy tárlatot is terveznek Moszkvában. Japán kereskedők az edénydíszművek mellett a pirogránitáruk és a Zsolnay belsőépítészeti kínálata iránt érdeklődnek. metropol

Információ

felujitas.lindab.hu

így gondolkodók 54 százaléka saját megtakarításaiból vágna bele a munkálatokba. Banki kölcsönt mindössze 20 százalék tervez igényelni. Azok a tulajdonosok, akik az elmúlt öt évben felújítottak, szinte teljesen felfrissítették otthonukat. A legjellemzőbb a beltéri felújítás

volt az esetek több mint egyharmadában, tetőfelújításokra 12 százaléknál került sor. A felújítást végzők háromnegyede egyetért abban, hogy az alapanyagokon nem szabad spórolni.

HIRDETÉS

A Lindab azt javasolja, minden esetben szakemberrel végeztessünk tetőfelújítást. A felújítás sikere a pontos tervezésen múlik, ez hozzáértő bevonásával garantált. Érdemes tisztázni felújítás előtt, mit foglal magában a munkadíj, milyen anyagok kellenek pontosan, és mekkora négyzetméterárral számoljunk. A legtöbb magyar épp ezért olyan céget választ, mely évtizedekre garanciát is vállal az elvégzett munkáért.

egészség 11

Szűrés és tanácsadás

PROMÓCIÓ

Életmód. Dietetikusok segítenek összeállítani a helyes étrendet

Kamarás Iván minden fontos egészségügyi paramétere rendben van

követő vásárlóinknak is megfeleljünk”. – Mérték a vérnyomásom, a pulzusom, a vércukor- és a koleszterinszintemet, kiszámolták a testzsírszázalékomat, megvizsgálták a nyugalmi anyagcserémet – sorolta az elTovábbi állomások

• • • • • • •

Július 21. Nagykőrös Július 28. Keszthely Augusztus 4. Ráckeve Augusztus 11. Tolna Augusztus 17. Békéscsaba Augusztus 18. Kisvárda Augusztus 25. Bicske

végzett vizsgálatokat Kamarás Iván színművész. A szűrőprogram és az egészséges életmód nagykövetének minden értéke rendben volt, igaz, ő ezt nem is bízza a véletlenre. Hetente átlagosan hatszor sportol, mindig éppen azt, amihez kedve támad. És az étrendjére is figyel. A nyár végéig még hét településen lesz lehetősége a vásárlóknak felmérni egészségi állapotukat a parkolókban kihelyezett sátorban vagy kamionban. Az ingyenes szűrésen és a tanácsadáson bárki részt vehet. metropol HIRDETÉS

www.metropol.hu

Országos egészségügyi szűrőprogramot indított a Tesco. Az áruházak parkolójában felállított szűrősátorban vagy kamionban ingyenesen végzik el a különböző szűrővizsgálatokat, s ezek eredményei alapján tanácsokat kaphatnak az érdeklődők a szakorvosoktól, dietetikusoktól. A szakemberek segítséget nyújthatnak például a személyre szabott étrend összeállításában is. – Fontosnak tartom, hogy vásárlóink számára segítséget nyújtsunk az egészséges életmód kialakításához. Hetente három és fél millió ember vásárol áruházainkban, termékeink így szinte minden magyar család asztalán megtalálhatók – mondta lapunknak Nigel Jones. A Tesco-Globál Áruházak Zrt. vezérigazgatója hozzátette: „célunk, hogy kínálatunk segítse a változatos étrend összeállítását, illetve a speciális táplálkozási előírásokat

PROMÓCIÓ

Hallás. Számos gondot megoldhat az egyszerű ellenőrző vizsgálat Az első figyelmeztető jeleknél el kell menni vizsgálatra. Még a közepes fokú hallásvesztésben szenvedő ember is értheti azt, amit csendes környezetben, a tőle két-három méterre levő egyén mond. Ez azonban nem általános és kizárólagos élethelyzet. Az ilyen fokú hallásproblémák kezdeti tüneteire abszolút jellemző, hogy közepesen zajos környezetben, több beszélő esetén, már csak elveszetten üldögél a társaságban az illető, és próbálja kitalálni, hogy vajon miről is beszélgetnek a többiek. A hallásvizsgálat eredményéből több fontos következtetést is levonhatunk. Fontos, hogy a hallás állapotának pontos felmérésével biztosan tisztázni tudjuk, hogy például az idős embereknél gyakorta előforduló passzivitás mögött esetleg időskori depresszió vagy csak egy egyszerű időskori nagyothallás húzódik

Könnyű tévedni

„Hallásunk romlásának észlelése korántsem olyan egyszerű, mint látásunké.” Tibold Eszter fül-orr-gégész audiológus főorvos

meg, aminek a megoldása igen egyszerű. A passzivitást a családtagok, ismerősök észlelik, és számtalan esetben ők viszik el a hallásvizsgálatokra szüleiket, nagyszüleiket. A halláscsökkenés negatívan befolyásolja az ember helyzetfelismerési készségét, reakcióit, gyakran gondot okoz a biztonságos közlekedésben, illetve akadályozza a biztonságos munkavégzést. Számos kellemetlenség, kisebb-nagyobb baleset megelőzhető lenne a hallással kapcsolatos problémák kezelésével. metropol HIRDETÉS

3 sport

2013. július 17. szerda www.metropol.hu

sport 12

A Győr a Maccabi Tel-Aviv ellen kezdi a BL-selejtezőt Labdarúgás. Harminc év után szerepel újra az ETO a legrangosabb kupasorozatban A labdarúgó OTP Bank Liga aranyérmese, a Győri ETO FC harminc év után szerepelhet újra a legrangosabb európai kupasorozatban: Pintér Attila együttese ma 20.30 órától a Bajnokok Ligája-selejtező második fordulójának első mérkőzésén az izraeli Maccabi Tel-Avivot fogadja. A szakember a találkozón nem ülhet majd le a kispadra, ugyanis három évvel ezelőtt – a gárda legutóbbi európai kupaszereplése alkalmával

Történelem

• Legutóbb 1983-ban szerepelt a sorozat jogelődjében, a Bajnokcsapatok Európa-kupájában (BEK) az ETO, akkor az első fordulóban kettős győzelemmel lépett túl az izlandi Vikinguron, a következő körben azonban a szovjet bajnok Dinamo Minszk már elbúcsúztatta a zöld-fehéreket.

A győrieknek nagy lökést adhat a hétvégi Szuperkupa-győzelem / mti

–, a Dinamo Zagreb elleni Európa Liga-mérkőzésen ös�szekülönbözött a játékvezetővel, amiért két mérkőzésre szóló eltiltást kapott. Ma este

a pályaedző, Farkas József helyettesíti. Az ellenfelet Paulo Sousa irányítja, a portugál tréner az előző szezon egy részében a Videoton edzője volt.

A szigorított biztonsági előírások miatt a megszokottnál lassúbb lesz a beléptetés a stadionba. A szurkolóknak ezért érdemes lesz korábban elindulniuk az ETO Parkba. mti

Atlétika. Újabb jamaicai sportoló akadt fenn a doppingvizsgálaton Portugál siker a Touron Labdarúgás

Cavani az ötödik legdrágább 64 milliós vételárával Edinson Cavani (a képen) minden idők legdrágább francia átigazolása lett. A játékos a Napolitól szerződött az PSG-hez. Egyben ez minden idők ötödik legdrágább igazolása. Nem sokkal marad el ettől AS Monaco ügylete, az élvonalba visszakerülő klub 60 millió eurót adott az Atlético Madridnak a kolumbiai Radamel Falcaóért. metropol

A portugál Rui Costa nyerte meg tegnap a Tour de France országúti kerékpáros körverseny 16. szakaszát, a Vaison-la-Romaine és Gap közötti 168 km-es távon. Összetettben az éllovas brit Chris Froome megőrizte előnyét, a második helyen álló holland Bauke Mollema hátránya 4:14 perc, harmadik a spanyol Alberto Contador (4:25 p). mti Universiade

Úszás

Asafa Powell és Sherone Simpson után egy harmadik jamaicai atléta, a diszkoszvető Allison Randall is pozitív mintát adott. A női diszkoszvetés 25 éves csúcstartója állítja, nem állt szándékában csalni. Paul Doyle, a doppingvizsgálaton fennakadó jamaicai sprinterek, Asafa Powell és Sherone Simpson menedzsere biztos abban, hogy a csoport erőnléti edzője, Christopher Labdarúgás

Xuereb tehet arról, hogy tiltott szer jutott az atléták szervezetébe. A menedzser a New York Timesnak adott interjúban arról beszélt, hogy a kanadai erőnléti tréner saját bevallása szerint nem sokkal a júniusi jamaicai bajnokság előtt egy húsz – állítása szerint legális – összetevőből álló „koktélt” adott Powellnek, és egy valamivel kevesebb elemből állót Simpsonnak. mti Kézilabda

Ezüstérmes lett a női pólócsapat

Budapesten lesz a junior-vb

Bunda: két újabb őrizetbe vétel

Elég lesz egy párharcot nyerni

A magyar női vízilabdacsapat ezüstéremmel fejezte be szereplését az oroszországi Kazanyban zajló 27. nyári Universiadén, miután a tegnapi döntőben 18-11-re alulmaradt a házigazdák válogatottjával szemben. Ez a 14. magyar érem a játékokon. mti

Budapest rendezi a 2017es junior-világbajnokságot a Nemzetközi Úszó Szövetség tegnapi döntése alapján. Budapest továbbá megpályázta a 2021-es felnőtt úszó-, vízilabda, nyílt vízi-, műugró-, toronyugróés műúszó-világbajnokságot is. mti

A Központi Nyomozó Főügyészség a fogadási csalások miatt zajló nyomozás keretében tegnap két labdarúgót, N. Norbertet, az Eger volt futballistáját és B. Csabát, a Kecskemét jelenlegi játékosát őrizetbe vette, és gyanúsítottként hallgatta ki. mti

A macedón Metalurg Szkopje elleni oda-visszavágós párharcban dől el, hogy a Pick Szeged férfi csapata felkerül-e a BL 24es főtáblájára. A selejtező rendszerét a csődbement Atlético Madrid visszalépése miatt kellett újraszervezni. mti

HIRDETÉS

2013. július 16. (kedd)

8 11 15 16 20 25 28 35 37 50 54 58 59 61 64 70 71 72 73 75

sport 13

Gyarmati panka A junior világbajnok snowboardos Amerikában készül az augusztusi világkupára, utána pedig már csak egy cél van: a 2014-es szocsi téli olimpia. Ő lehet az első magyar olimpikon a sportágban.

Az adrenalin lehet az ok Magyarországon nem sok hódeszkázásra alkalmas magas hegycsúcsot találunk, Mégis ebbe a sportba szeretett bele. Miért? – Ezt nem lehet csak úgy megmagyarázni. Nagyon sok sportot kipróbáltam, de a snowboard volt az, amibe igazából beleszerettem. Talán az adrenalin lehet az oka. Azon kívül, hogy többszörös magyar bajnok, junior világbajnoknak is nevezhetjük, sőt felnőtt Európa-bajnoki címmel is büszkélkedhet.

És még csak alig töltötte be a huszadik életévét. Mire a legbüszkébb? – Azt hiszem, a legnívósabb eddig a világbajnoki címem, de természetesen minden díj egy-egy újabb mérföldkő a karrieremben. Bármilyen címre büszke lehetek. Szocsi lehet a legújabb mérföldkő. Első magyar snowboardosként képviselhetné hazánkat, ezért mindent meg is tesz, keményen edz. Hogy halad a felkészüléssel, mi a helyzet az olimpiai kvalifikációval?

Esélyek

• Gyarmati Panka a snowboard slopestyle szakágában versenyez. Minden országból legfeljebb 8 főt (4 férfi és 4 nő) kvalifikálhatnak (a megfelelő selejtező

– Még nincs fix helyem a versenyen, ugyanis az olimpiai kvalifikáció nem zárult le. Nem egyszerű a bekerülés, mert a lányok egyre jobban jönnek fel, és a létszám is megduplázódott az utóbbi időben. Ezért nagyon sokat gyakorlok, most pél-

eredmények elérése után) az olimpiára a 4 snowboardkategóriában. A következő négy világversenyen dől el az, hogy ki az a 24 nő és 24 férfi, aki kijut Szocsiba.

dául Amerikában havon, de mellette nagyon sok száraz edzést is csinálok, kardiózok és erősítek, illetve további koordinációs gyakorlatokat is végzek. Milyen versenyeken vesz még részt, amelyekkel nö-

velheti a téli játékokra való kijutás esélyét? – A legfontosabb az új-zélandi világkupa. A nyár miatt máshol nemigen rendeznek most versenyeket. Decemberben az amerikai Copper Mountain jön, januárban pedig a svájci Gstaadban igyekszem a maximumot nyújtani. A világranglistán jelenleg úgy a 34. helyen állhatok, s minimum tíz helyet szeretnék ugrani. Ezért nagyon nagy a tétje a versenynek, a visszaszámlálás elindult. Megteszek mindent, hogy kijussak az olimpiára. metropol HIRDETÉS

2013. július 17. szerda www.metropol.hu

sport 14

Két arany és egy ezüst az Eb-n Öttusa. Marosi Ádám duplázott Drzonkówban, ma a vegyes váltók következnek

Marosi Ádám arany-, Kasza Róbert pedig ezüstérmet nyert a lengyelországi Drzonkówban zajló öttusa Európa-bajnok-

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

ságon kedden. A férficsapat – Marosi, Kasza, Demeter Bence összetételben – szintén az első helyen zárt. Az olimpiai bronzérmes Marosi rajt-cél győzelmet aratott, hiszen a holtversenyben megnyert vívás után végig megtartotta első helyét. A tavalyi Eb-n második Kasza fokozatosan jött előre, a záró kombinált számot már a har-

madik helyről várta, és remek teljesítménnyel egyet még előre is tudott lépni, így megismételte egy évvel korábbi eredményét. Demeter Bence is fokozatosan javított pozícióján, a lovaglás után már nyolcadik volt, ám a kombinált számmal ezúttal meggyűlt a baja, visszaesett a középmezőnybe, és végül 15. lett. mti

EYOF

Kosárlabda

Három első hely az ifiknél

Újra magyar csapat az EK-ban

A kalapácsvető Bácskay Zsófia és a futó Tóth Lili Anna után tegnap a cselgáncsozó Pupp Réka is aranyérmet szerzett az utrechti Európai Ifjúsági és Olimpiai Fesztiválon (EYOF). mti

Eldőlt, hogy az Alba Fehérvár révén egy magyar férficsapat is indul a nemzetközi második vonalnak számító Európa-kupában. Még a 2004–05-ös évadban a Debrecen versenyzett e sorozatban. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Vásárolt-e már idén dinnyét? Mennyire fontos, hogy hazai terméket vegyen?

„Legfőképpen piacon szoktam dinnyét venni, de ezen a nyáron még nem vásároltam. Mindig figyelek arra, hogy magyar terméket válasszak.”

„Piacon szoktam beszerezni a görögdin�nyét, de nem szoktam megnézni a kiírást, hogy melyik országból származik az áru.”

„Zöldségesnél idén már többször vásároltam dinnyét. Ha tehetem, itthon termesztett gyümölcsöt választok, de az ár meghatározó szempont.”

Dukács Endréné 75, nyugdíjas, Dunaújváros

Kálózi Attila 36, tanár, Tass

Csajka-Vándor Adrián 28, politológus, Budapest

hiszen alig kell válogatni. Jóérzésű segítőm felvitt kocsival, ráöntött a tűzre egy kanna vizet. – Különben tényleg kijön hétfőnként egy ember az önkormányzattól és felgyújtja – mondta. – A konténert?! – Nem, a mellette lévő szemetet. Nem tudom elhinni, hogy a 21. században a Duna-kanyarban, jónevű településen ez lenne a hulladékkezelés hivatalos módja. Jobb helyeken még a zöldhulladékot sem lehet a kertben égetni. Végül mégis kihívtam a tűzoltókat. Nagyon elszomorított az eset. Szerencsére jegyem volt Vilire, a napelemes kisvonatra, azzal vigasztalódtam. Nesze neked, környezetvédelem és fenntarthatóság!

hogy a munkaközvetítésért a közvetítő nem fogadhat el pénzt a munkavállalótól, maximum a munkaadótól, így arra kérik a polgárokat, hogy ha becsapva érzik magukat, akkor jelezzék azt a munkaügyi központnál. Én fél éve próbálkozom munkaerő-közvetítőknél, mind ingyenesnek hirdeti magát, de amikor a szerződéskötésre kerülne sor, valahogy mindig kiderül, hogy van egy programdíj, csatlakozási díj, mindenki úgy nevezi, ahogy akarja. (Az összeg általában 1000–1500 font közötti.) Próbáltam ezt jelezni mindig az adott területi munkaügyi központnak, de ott nem tudtak foglalkozni vele, és azt sem tudták megmondani, hogy ki ezeknek a magán-munkaközvetítőknek a felügyeleti szerve, hova lehet tehát fordulni, ha becsaptak minket. Tisztelettel kérem, hogy jelentessék meg az újságokban és az interneten is azt a konkrét címet, e-mail címet, telefonszámot, ahol be lehet jelenteni ezeket az eseteket, és ahol valóban foglalkozni is fognak a problémákkal.

TÖLTODJ FEL!

– az új generációs rejtvénymagazin

Olvasói levelek

Felgyújtják a hulladékot Az úgy volt, hogy szamócázni indultam, de a falu határában, a nyaralótelepre vezető dűlő aljában füstöt vettem észre a fák között. Közelebb érve láttam, hogy a szeméttároló konténer tartalma ég. De mivel nagyobb volt a füstje, mint a lángja, s körülbelül 100 méterrel lejjebb van egy kút, elhatároztam, hogy nem riasztom a tűzoltókat, hanem összefogok pár emberrel, és eloltjuk. Hat embert kértem meg, de egyik sem volt hajlandó beszállni. Azt mondták, az önkormányzat gyújtja fel a szemetet. A harmadik kanyarban végre sikerült egy embert beszerveznem. Alul, a kútnál van a szelektív gyűjtősziget. Ő helyesen oda vitte a pillepalackjait, nem úgy, mint azok, akik a műanyagot és az alumíniumot a felső konténer mellé szórják le. Nem értem ezt a hanyagságot, ugyanis mindenképpen lejönnek a hegyről, és a kútnál is megállnak, akkor miért nem lehet a megfelelő helyre tenni a hulladékot,

T. R., Budapest

Lehúzós munkaközvetítők Horvátország európai uniós csatlakozása kapcsán ismét előtérbe kerültek a külföldi munkavállalás lehetőségei. Több fórumon, tv-műsorban, napilapban (a Metropolban is) felhívják a figyelmet arra,

Vastagh Péter, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Napsütés kevés felhővel

Miskolc

Győr

30°

27°

Budapest

29° 27° Békéscsaba

28°

Pécs

28°

CSÜTÖRTÖK

A komolyabb változást hozó frontok távol járnak hazánktól, most

PÉNTEK

kevés fátyol-, illetve gomolyfelhő lehet felettünk. Csapadék sehol

max: 29° északnyugat felől jobbára száraz, meleg levegő érkezik fölénk. min: 16° Emiatt ma az ország nagy részén túlnyomóan napos idő lesz, csak max: 30° sem várható. Többnyire gyenge lesz a légmozgás. A következő min: 17° napokban is meleg, napos, strandidő várható. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

a nickelback nem hagyja abba, ígéri Mike kroeger

a basszusgitáros szerint még válogatják a dalokat a turnéra 6–7. oldal

2013. július 17. SZERDA | www.metropol.hu

országos

95 ezer diák várja idén a ponthatárt Felsőoktatás. Mához egy hétre hozzák nyilvánosságra a felsőoktatási felvételi ponthatárokat Érdeklődés. A jelentkezők száma 17 éve nem volt ilyen alacsony Költségek. A jelentkezők 84 százaléka – első helyes jelentkezése szerint – állami ösztöndíjjal szeretne tanulni Toplista. Továbbra is az Eötvös Loránd Tudományegyetem a legnépszerűbb a felvételizők körében 2. oldal

Ma este vívja a Győr az első BL-selejtezőjét

A hétvégén már eshet a dinnye ára Javában tart a dinnyeszezon, de a magyar áru tömegesen majd ezen a hétvégén kerül a boltokba, piacokra. Ez egyben olcsóbb kínálatot is jelent, a jelenlegi 200 forintról 120-130 forintra csökkenhet a bolti ár. Noha a későn jött tavasz nem kedvezett a termésnek, összességében mégis nő a hazai kínálat, mert a korábbiaknál 15-20 százalékkal nagyobb területen, 5600 hektáron termesztik idén Magyarországon ezt a gyümölcsöt. / fotó: katona lászló 2–3. oldal

A futball NB I aranyérmese 30 év után indul újra a legrangosabb európai kupasorozatban: ellenfele az izraeli Maccabi Tel-Aviv lesz. 10. oldal

1 hírek

Nagykövetek előtt

2013. július 17. szerda www.metropol.hu

hazai 2

A hazai dinnye most Árkörkép. A piacon 200 forintért, a termelőtől 120 forintért vásároltunk Megkezdődött az idei dinnyeszüret, a magyar gyümölcs a hétvégén kerülhet tömegesen a boltokba, a piacokra. Mi azonban már a hét elején körbenéztünk, és találtunk is hazai görögdinnyét. A tavaly indított népszerűsítő kampány úgy tűnik sikeres volt, hiszen növekedett a hazai fogyasztás. – Két hete kezdtük árulni a saját dinnyénket, igaz, mi intenzív műveléssel egy korai érésű fajtával dolgozunk – mondta lapunknak Horváth Gábor. A dinnyetermelő azt is hozzátette: idén a hűvösebb tavaszi időjárás miatt náluk kevesebb dinnye lesz. Horváth Gábor a 32-es főút mentén Jászfényszaru és Hatvan között kínálja a portékáját, jelenleg 120 forintos kilónkénti áron. Budapesten a Lehel téri piacon hétfő délelőtt csak

Számokban

5600

hektáron termelnek idén dinnyét Magyarországon. Ez 15–20 százalékkal több, mint 2012-ben. 4000 hektár alá is ment a termőterület az előző években, pedig egy évtizede még 8–9000 hektár volt.

220

ezer tonna dinnyetermés várható idén. Tavaly 180 ezer tonna volt.

százalékát a magyar dinnyének tavaly már itthon értékesítették.

tonna jelöletlen dinnyére bukkantak tegnap a vámosszabadi határállomáson. A gyümölcsöket a sashegyi szemétlerakónál megsemmisítették.

Olaszországból, illetve Görögországból származó dinnyét találtunk, ezeket mindenhol 198 forintos kilónkénti áron kínálták. A Nagycsarnokban már láttunk magyar dinnyét, az árak itt is 200 forint körül

Eddig is volt már korai érésű magyar termék, de a termés java hétvégétől kerülhet

voltak. Az áruházláncokban viszont már a hét elején a pultokra került a hazai termés: az egyik hipermarketben már hétfő óta 129 forintért kínálják a magyar dinnye kilóját. Mint kiderült, magyar dinnyé-

ből ráadásul idén több is lesz, mint tavaly. Ahogy Mártonfi Béla, a Zöldség és Gyümölcs Terméktanács elnöke lapunknak elmondta: a későn jött tavasz valóban nem kedvezett a termesztésnek, azonban sok

Egy hét múlva hirdetik ki a felvételi ponthatárokat Felsőoktatás. Idén 15 ezerrel kevesebben jelentkeztek egyetemre, főiskolára, mint tavaly Július 24-én hozzák nyilvánosságra a felsőoktatási felvételi ponthatárokat; az idén virtuális Pont Ott Partit rendeznek a www.felvi.hu oldalon és a Felvi Facebook-oldalán. Alapképzésen, osztatlan mesterképzésen a jogszabályban meghatározott legalacsonyabb pontszám 240, felsőoktatási szakképzésben 200, míg mesterképzésen 50 pont. Ám ezek csak akkor számítanak, ha kevesebb a jelentkező, mint a helyek száma egy adott intézmény adott képzésénél. Egyébként a ponthatárok megállapításánál az intézmények kapacitásából, illetve a diákok felvételi összpontszáma szerint felállított listából indulnak ki. Ami már biztos, hogy idén 15 ezerrel kevesebb a felsőoktatásban továbbtanulni szán-

Jelentkezők száma finanszírozás szerint

95 442

az összes jelentkező

15 430

Első helyen önköltséges képzésre jelentkező

Jelentkezők száma képzési szint szerint

8454

felsőoktatási szakképzés

19 297

10 787

osztatlan képzés

Mesterképzés

70 610 alapképzés

A legnépszerűbb felsőoktatási intézmények

jelentkezők 19 821 13 592 13 473 11 525 10 561 9984 9774

első helyen 11 131

7306

7560 5683 6561 4614 5752

dékozó, mint 2012-ben volt. (Tavaly 30 ezerrel kevesebben voltak, mint 2011-ben.) A felsőoktatásba jelentkezők száma 17 éve nem volt ilyen alacsony; két éve még 140 ezren próbálkoztak a továbbtanulással érettségi után. Idén 80 012 fő jelentkezett első helyen államilag támogatott képzésre. Tavaly 51 ezer jelentkezőt vettek fel állami finanszírozással. Érdekesség, hogy az OECD napokban megjelent elemzése szerint, miközben Magyarország felsőoktatásra csak a GDP-je 4,6 százalékát költötte 2011-ben – amivel utolsó helyen álltunk a 32 országos listán –, addig hazánkban a 26–45 év közötti diplomások 107 százalékkal kerestek többet, mint a középfokú végzettségűek – az OECD-átlag plusz 57 százalék. Vagyis igencsak megéri Magyarországon diplomásnak lenni, pláne, ha azt is hozzávesszük, hogy a diplomásmunkanélküliség alig fele, 5 százalék körüli a munkanélküliségi rátának. metropol

a pi

hazai 3

t érett be

het

a piacra

/ katona lászló

év után először idén nőtt a termőterületek nagysága. Így pedig összességében több magyar dinnye lesz, mint tavaly. – A Nemzeti Dinnye Program keretében elindított promóciónak köszönhetően

ráadásul tavaly több din�nye fogyott itthon, mint az elmúlt években – mondta Mártonfi Béla, aki szerint így a mostani növekményt a korábbi exportpozíciók vis�szaszerzésére lehet fordítani. Korábban hazánk ugyanis a világ harmadik legnagyobb dinnyeexportőre volt, magyar dinnyét szállítottak Németországba, Ausztriába, Lengyelországba és a Baltikumba is. A magyar dinnyét népszerűsítő kampány idén is lesz, meghirdetett fogyasztói ár vélhetően nem. Tavaly júliusban a Vidékfejlesztési Minisztérium megállapodott a hazai kereskedelmi láncokkal, hogy a dinnyét nem árulják kilónként 99 forintnál olcsóbban. A Gazdasági Versenyhivatal augusztus végén vizsgálatot indított kartellezés miatt, azonban egy későbbi törvénymódosítás kizárta azt, hogy az agrártermékek esetében szankcionálják a kartellezéssel kapcsolatos jogsértéseket.

Kiss András

www.metropol.hu

Alkotmánybíróság. Nem figyelhetik a közszolgákat, a törvényt felfüggesztették Az Alkotmánybíróság (Ab) átmenetileg felfüggesztette a nemzetbiztonsági ellenőrzés szabályait módosító törvény egyes rendelkezéseinek hatálybalépését. A módosítást fideszes képviselők terjesztették az Országgyűlés elé, amely májusban megszavazta. A törvény lehetővé tette volna, hogy vezető beosztású közszolgálati dolgozókat – például minisztereket, az államtitkárokat, nagyköveteket, rendőri és katonai Nem először

• Tavaly nyáron a családvédelmi törvénynél alkalmazta először az Ab a vizsgált rendelkezés hatálybalépése felfüggesztésének a jogát. • Akkor az év végére született érdemi döntés, amellyel megsemmisítette a családvédelmi törvény egyes rendelkezéseit az Alkotmánybíróság.

vezetőket, állami cégvezetőket – megfigyeljenek, akár titkosszolgálati eszközöket is felhasználva évente kétszer harminc napon át. A törvénymódosítás alkotmányos elbírálását Szabó Máté ombudsman kérte július derekán, mert álláspontja szerint a rendelkezések súlyosan korlátozzák a magánélet sérthetetlenségét, és valószínűsíthetően alaptörvény-ellenesek. Az ombudsman szóvá tette, hogy nincs külső kontrollja a nemzetbiztonsági ellenőrzésnek. A törvény nem teszi lehetővé, hogy bíró ellenőrizze a nemzetbiztonsági ellenőrzés pártatlanságát, tisztaságát, mindez pedig sérti a jogállamiság elvét. Az Alkotmánybíróság megállapította, hogy a vizsgált rendelkezések a magánélet sérthetetlenségének jogát súlyosan korlátozzák, ám a vitatott rendelkezések augusztus 1-jei hatálybalépéséig érdemi elbírálás már nem lehetséges – állapította meg a testület, és ezért döntött a felfüggesztés mellett. metropol

Megállapodás

MSZP és Együtt: közös program Megállapodtak az MSZP és az Együtt–PM szövetség vezetői a közpolitikai javaslataik összehangolásáról és a közös szempontokról az egyéni jelöltek állításánál. A választókerületek elosztásáról és konkrét jelöltekről még nem volt szó – mondta Bajnai Gordon, az EgyüttPM szövetség vezetője. Elfogadtak egy dokumentumot gazdaság- és társadalompolitikai, továbbá közjogi terveikről, amely, ha győznek, a kormányprogram alapja lesz – ismertette Mesterházy Attila MSZP-elnök. mti Bíróságok

Nyári ítélkezési szünet Az ország több mint száz bíróságán kezdődött el az ítélkezési szünet, a bírák azonban a nyári szünet alatt is elbírálják a halaszthatatlan ügyeket. mti HIRDETÉS

2013. július 17. szerda www.metropol.hu

Vélemény

szentgyörgyi zsuzsa villamosmérnök

gazdaság 4

Szennyvízszippantás: kötelező lesz évente legalább egyszer Tervezet. A szippantásra közbeszerzési eljárást kell majd kiírni A nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvizet legalább évente egyszer ki kell szippantatni, kivéve, ha az ingatlan tulajdonosa igazolja, hogy kevesebb vizet használt, mint a szennyvízgyűjtő kapacitása – egyebek mellett ezt tartalmazza az a kormányrendelet-tervezet, amely a kabinet honlapján jelent meg tegnap. Több önkormányzat közösen is kiírhatja a szennyvízszippantásra a közbeszerzést. Ajánlatot az a vállalkozás

Az indok

A hulladékokról szóló uniós irányelv nem hulladéknak, hanem a települési szennyvíz egyik fajtájának minősíti a kommunális eredetű települési folyékony hulladékot. • A nem közművel ös�szegyűjtött háztartási szennyvíz elszállítása továbbra is közszolgáltatás marad, amelyet a helyi önkormányzatnak kell biztosítania.

– gazdasági társaság, egyéni vállalkozó vagy egyéni cég – tehet, amely rendelkezik a szükséges gépekkel és más eszközökkel, telephellyel,

valamint megfelelő számú és képzettségű szakemberrel. A közszolgáltatási szerződést az önkormányzat képviselő-testülete köti meg a nyertessel. Ebben szerepelnie kell a közszolgáltatás díjának is, amelynek kiszámításához segítséget ad a rendelettervezet, amikor felsorolja a költségeket. Ez a gépek üzemeltetésével indul, az amortizációval folytatódik, de szerepel benne a díjbeszedés költsége is. Az önkormányzat jogosult a számítottnál alacsonyabb díjat megállapítani, de akkor a különbözetet köteles megtéríteni a közszolgáltatónak. Ugyanez a helyzet akkor, ha díjkedvezményt vagy -mentességet alkalmaz az önkormányzat. mti

Egyre több hűtőt veszünk Felmérés. A hűtők piacán öt százalékos a növekedés, míg a fagyasztóknál tíz Stagnáló árak mellett bővül a hűtő- és fagyasztószekrények értékesítése. A háztartási gépek iránti igény már tavasszal észrevehetően jelentkezett, így a fő szezonnak számító július–augusztus jó kilátásokkal kecsegtet – közölte a GfK Hungária piackutató. Hűtőtípusok közül továbbra is a kétajtós alulfagyasztós modellek a legkeresettebbek: az értékesített készülékek 44 százalékát ez a típus adja, de a kétajtós felülfagyasztós modellek is jól fogytak, minden negyedik eladott berendezés ebből a kategóriából került ki. Európa

Egyre bővül a magasabb energiaosztályú modellek száma / katona lászló Átlagárak

0,5

százalékos növekedés tapasztalható a hűtők átlagárában, míg a fagyasztóknál 1,6 százalékos csökkenés figyelhető meg. Jegybank

A side-by-side és a beépíthető típusok eladása nem nőtt, ezek azonban csak egy kis szegmenst jelentenek. Az energiahatékonyság is egyre fontosabb tényezővé válik: mind a vásárlók, mind a gyártók nagy hangsúlyt fektetnek e kérdésre. mti Liszt Ferenc-reptér

Mélyponton az autóeladás

Levelezési kapcsolatvonal

Kártyás fizetés a parkolásért

Húsz év óta a leggyengébb első félévet zárták az európai autókereskedők, az európai autógyártók szakmai szövetségének (ACEA) adatai szerint. A hat hónapban eladott autók száma 6,436 millió volt, ez 6,7 százalékos csökkenés a tavalyi azonos időszakhoz képest. mti

E-mail és postai kapcsolatvonalat indított a Magyar Nemzeti Bank, hogy a növekedési hitelprogram iránt érdeklődő cégek közvetlenül is jelezhessék észrevételeiket. A beérkező felvetéseket és esetleges panaszokat a programmal kapcsolatban az MNB megvizsgálja. mti

Az összes repülőtéri parkolóautomatát ellátta bankkártya-leolvasó készülékkel a Budapest Airport (BA), így a budapesti reptér parkolóiban található valamennyi készüléknél lehetővé vált a bankkártyás fizetés – közölte a Liszt Ferenc-repteret üzemeltető társaság. mti

Külföld 5

Elfogták a drogbárót Mexikó. Trevino Morales 2012 óta vezette a hírhedt drogkartellt Letartóztatták az egyik legkegyetlenebb mexikói kábítószer-kereskedő szervezet, a Zeta vezetőjét. Miguel Angel Trevino Moralest a mexikói tengerészgyalogosok fogták el az amerikai határnál fekvő Nuevo Laredóban, két társával együtt. Az akcióban egy helikoptert is bevetettek, de lövések nem dördültek. A drogbárónál nyolc fegyver és kétmillió dollár készpénz volt. A Z-40 néven is ismert bandavezért drogkereskedelem mellett pénzmosás, kínzás, embercsempészet és gyilkosságokban való részvétel miatt is körözték, Mexikóban és az Egyesült Államokban egyaránt. A vádak szerint több száz közép-amerikai bevándorló brutális megöléséért is felelőssé tehető. Az amerikai hatóságok ötmillió dolláros Görögország

A mexikói drogkartellek

Vérdíj

Elfogták Miguel Angel Trevino Moralest, a brutális Zeta drogkartell vezetőjét a mexikói tengerészgyalogosok az ország északi részén. A „Z-40” néven is ismert Trevino Morales (balra) az egyik leghatalmasabb drogbáró Mexikóban, és a legjelentősebb figura azok közül, akik az új elnök, Enrique Pena Nieto decemberi hivatalba lépése óta rács mögé kerültek. Tijuana Chihuahua Ciudad Juarez

Nuevo Laredo: Katonák megállították Morales teherautóját hétfőn

Torreon

Saltillo MEXIKÓI-ÖBÖL

M E X I KÓ

400 km

Tampico Mexikóváros

Los Zetas Sinaloa

Veracruz

Pacifico Sur-kartell Carrillo Fuentes Guadalajara

Jalisco Új Generáció

Acapulco Templomos Lovagok / Familia Michoacana DROGÜGYEKKEL ÖSSZEFÜGGŐ GYILKOSSÁGOK 2009: 9614 2007: 2826

millió dollárt ajánlottak fel az amerikai hatóságok annak, aki segít Trevino Morales elfogásában.

E G Y E S Ü LT Á L L A M O K

CSENDESÓCEÁN

Öböl-kartell

2010: 15 273 2008: 6837

Forrás: Stratfor, Milenio

Összesen 2007 óta: 64 800

2011: 12 284

2012: 12 394

2013 (jan.–jún., becslés): 5625 Fotó: Associated Press

Szíria

jutalmat ajánlottak fel annak, aki információval szolgál, és segíti az elfogását. A férfi már fiatalon kábítószercsempészként dolgozott, majd az 1990-es években brutális gyilkosságok miatt vált hírhedtté. Az egyik leghatalmasabbnak tartott bűnbanda vezetését 2012 októberében vette át. Trevino Morales letartóztatása számít az első nagy fogásnak Enrique Pena Nieto elnök tavalyi hivatalba lépése óta, és fontos siker a szervezett bűnözés miatt kiterjedt erőszakkal küzdő Mexikóban. A latinamerikai országban az elmúlt hat évben csaknem 70 ezren haltak meg a kábítószer-csempészéssel összefüggő fegyveres erőszakban. metropol, mti

Egyiptom

Rendkívüli gyakorlat Az orosz Távol-Keleten 160 ezer fővel zajló hadgyakorlatra Vlagyimir Putyin államfő adott utasítást. A Szovjetunió szétesése óta nem volt példa a régióban a fegyveres erők ilyen méretű összevont gyakorlatára. mti Oroszország

Általános sztrájk kezdődött

Aggódik az UNESCO

Összetűzések Kairóban

Snowden menedéket kért

A két legnagyobb szakszervezeti szövetség általános sztrájkot hirdetett a közszférában tervezett tömeges elbocsátások miatt. MTI

Megrendülését fejezte ki a párizsi szervezet a világörökségi listáján szereplő Krak des Chevaliers, egy keresztes lovagi erőd lerombolása miatt. MTI.

Legkevesebb heten haltak meg a rendőrök és a megbuktatott Mohamed Murszi elnök hívei között lezajlott összecsapásokban. MTI

Ideiglenes menedéket kért Edward Snowden, az NSA volt munkatársa, akit Washington törvénysértéssel vádol.

Dagad a korrupciós botrány Spanyolország. Kenőpénzeket kaphatott Rajoy kormányfő pártja Újabb részletek derültek ki a Mariano Rajoy spanyol miniszterelnököt is érintő korrupciós botrányban. Az El Mundo című lap tegnap arról számolt be, hogy 2007-ben Kasztília-La Mancha autonóm körzetben is megvesztegették a kormányzó Néppártot. Az újság szerint a párt körzeti szervezete egy közbeszerzési eljárásban 200 ezer euróhoz jutott illegálisan. Ezt bizonyítja egy számla, amelyet Luis Bárcenas, a párt korábbi pénztárnoka átadott Pablo Ruz madridi vizsgálóbírónak. A számlát a Néppárt autonóm körzeti főtitkára írta alá.

Görögország

Bíróság elé állhat a korábbi pénzügyminiszter. • Jóváhagyta a görög parlament, hogy bírósági eljárás indulhasson Jeórjiosz Papakonsztantinu volt pénzügyminiszter ellen a feltételezett adócsalókat tartalmazó névsor meghamisítása miatt. A szocialista politikusról még tavaly december végén derült ki, hogy három rokona eddig ismeretlen módon lekerült a gyanús svájci bankszámlákkal rendelkező görög személyek listájáról.

Az El Mundo szerint a június vége óta vizsgálati fogságban lévő Bárcenas a szerteágazó kenőpénzrend-

szerről tanúskodó dokumentumok százait adta elő. Ezek szerint a konzervatív párt milliókat zsebelt be vesztegetési pénzekből, különösen építési vállalkozóktól, majd azt köztisztviselőknek és politikusoknak juttatta. Mariano Rajoy kormányfőt is korrupcióval gyanúsítják, de nem hajlandó lemondani. Mint hétfőn bejelentette: nem enged a zsarolásnak, kitölti 2017-ig tartó mandátumát. Közölte: végigviszi a tervezett reformokat. Az ellenzék szerint a miniszterelnök tudott az illegális bevételekről, és cinkos módon összejátszott az egykori pénztárnokkal, valamint szintén részesült a pénzekből. Rajoy korábban együttérzéséről és támogatásáról biztosította az előzetes letartóztatásba került volt pénztárnokot. MTI

Reggelre állt helyre a nyugalom / MTI

MTI HIRDETÉS

2013. július 17. szerda www.metropol.hu

Kultúr 6

kultúr

Mike Kroeger A Nickelback november 8-án a Papp László Budapest Sportarénában lép fel: a zenekar basszusgitárosát, az énekes Chad testvérét kérdeztük

Program

Még nem fejezik be Ősszel kezdődik a turnéjuk. Most rápihennek erre, vagy már tervezgetnek? – Vakációzunk, és azért interjúkat is kell adnunk a koncert kapcsán, de nem szakadunk bele a munkába, ez nem annyira nehéz feladat. Greatest Hits-turné keretében érkeznek, legnagyobb slágereiket ígérve. Mennyire egyszerű ilyenkor összeállítani egy koncert műsorát? – Sokféle értelemben véve nehéz ez a feladat. Szerencsére számos információ áll rendelkezésünkre azzal kapcsolatban, hogy mely dalainkat tarthatjuk igazán sikeresnek – ott vannak a rádiós játszási listák és a lemezeladások is, például. A kihívás az lesz, hogy ezen a listán hogyan szűkítsünk. Van harmincegy slágerlista-vezető dalunk, ezt le kell szűkítenünk annyira,

Koncerteken

„Szeretem, amikor új dalokat adunk elő, és az emberek máris velünk énekelnek, főleg olyankor, amikor nem angol anyanyelvű országba látogatunk.”

dóan ugyanott játszanánk ugyanazokat a számokat. A valóságban bejárjuk szinte az egész világot, szinte minden alkalommal máshol lépünk fel, ez ad némi változatosságot.

amennyit el lehet játszani egy koncerten.

Ígértek az idei évre egy Greatest Hits-lemezt is. Ezzel mi a helyzet? – Ugyanaz, mint a turné dalainak listájával. Még nem válogattuk ki, mi kerüljön a lemezre. Ha minden rákerülne, az három lemezt jelentene.

De azért tudják már, melyek a kihagyhatatlan dalok? – Még nem tudjuk, melyek fognak biztosan bekerülni. Az biztos, hogy a legtöbbet játszott dalainkat sem unjuk még. Ez legfeljebb akkor fordulhatna elő, ha állan-

Nem lehetne megoldás az, hogy a turnén rögzítsenek élő felvételeket? – Már a múltban is gondolkoztunk egy élő album kiadásán. Természetesen értem a logikáját annak, hogy miért lenne érdemes a legnagyobb slágereket tartalmazó lemezt

Mike Kroeger basszusgitáros

élőben rögzíteni. Lehet, hogy most adott egy ötletet. Ha már az ígéreteknél tartottunk: egy vadonatúj stúdiólemezt is ígértek jövő évre. – Először is: van két új dalunk, amely a Greatest Hits-albumra kerül majd fel. A következő lemezt jövő tavasszal szeretnénk elkezdeni, nyárra pedig ki is adjuk. A turné ideje alatt is készülnek már a dalok, vagy nem hívei ennek a munkaszervezési megoldásnak? – Írtunk már turnén dalokat a múltban, de úgy tűnik, ez nehezebb számunkra így. Az elmúlt néhány évben már inkább turnén kívüli időszakban írunk dalokat. Persze ötletek bármikor jöhetnek, de mondjuk demót már nem készítenénk turnén.

Kultúr 7

A tehetségek pártfogója

Mike Kroeger • 1972-ben született, a Nickelback basszusgitárosa. • A Village Idiots alapító tagja: ebből a bandából alakult meg később a Nickelback. • Felesége Angela, testvére, Chad szintén zenész, a Nickelback frontembere. • Hatszor jelölték Grammy-díjra az együttessel.

sok időt töltsünk Budapesten, így nem tudok majd rendesen körülnézni. Vissza kell még jönnöm.

Van kedvenc, turnéhoz kapcsolódó története? – Több is. Szeretem, amikor új dalokat adunk elő, és az emberek máris velünk énekelnek. Főleg olyankor, amikor nem angol anyanyelvű országba látogatunk. Mely turnéállomásokat várja a leginkább idén? – Vannak olyan helyek, ahol még nem jártam, de már nagyon várom, hogy ott lépjünk fel. Ilyen Magyarország mellett Csehország, Ukrajna és Oroszország is. Ráadásul a feleségem családja magyar származású. Sajnos a turnébeosztásunk nem engedi, hogy

Nem tartanak attól, hogy az emberek azt feltételezik majd a Greatest Hits-turné és lemez hatására, hogy befejezni készülnek a zenélést? – Főleg azért csináljuk meg ezt a lemezt, mert ez az utolsó olyan dolog, amit a kiadónkkal kötött szerződésünk megkövetel. Új dalok nélkül nem is lenne értelme ilyesmit kiadni. Ha már muszáj elkészítenünk ezt a korongot, akkor szeretnénk valami különlegeset adni a rajongóknak. Nem fejeztük még be a zenélést, egész biztosan folytatjuk, ezt szeretnénk sugallni majd a lemez címével is. Most, hogy nem köti már önöket majd semmi a kiadóhoz, esetleg saját maguk adják ki következő lemezeiket? – Gondolkoztunk már ezen, de a saját kiadó létrehozásához sok mindenben kell nagyon elszántnak lennünk. A Roadrunner Kiadó ma már nem az, amivel annak idején elkezdtünk dolgozni. Nem tudjuk, akarunk-e még maradni.

krezinger szonja

www.metropol.hu HIRDETÉS

Zene. A Snétberger Ferencről elnevezett felsőörsi tehetségközpontban nyílt napot tartottak Bár a nagyközönség csak ős�szel, a Zeneakadémia régi-új Koncertközpontjában részesülhet művészetéből, a Berlinben élő Snétberger Ferenc nyáron is hírt ad magáról. Második éve tölthet 12 hetet Felsőörsön az egykori úttörőtáborban 60 tehetséges roma muzsikuspalánta. – Látni kellene a családokat, amikor a felvételire hozzák a fiatalokat: szegények, de mindenkinél van hangszer. Voltak olyan gyerekek, akik még a kottát se ismerték. Aztán elmesélték, hogy az internetről meghallgatnak egy számot, és utána már rögtön játsszák is – összegezte tavaly az első szezon tapasztalatait Snétberger Ferenc gitárművész. Az általa kezdeményezett és magánmecénások pénzéből útjára indított Tehetség Központ a gitárművészhez ha-

Muzsikájában a roma hagyomány, a flamenco és a dzsessz is jelen van / mti Misszió

„Ha a zene nem lenne, azt gondolom, még lejjebb csúsznának.” Snétberger Ferenc gitárművész

www.metropol.hu

Névjegy

+ PLUSZ

2013. július 17. szerda www.metropol.hu

lakótér 8

Energiamegtakarító kísérlet Felújítás. Két hasonló magyarországi lakóházon mutatják be a szigetelés előnyeit

30–50

Két családot választottak ki Hajdú-Bihar megyéből, hogy részt vegyenek a „Te mire költenéd a rezsid?” energiamegtakarító kísérletben, melynek célja, hogy pontos mérésekkel mutassák ki a homlokzati és padlásfödém hőszigetelésének rezsicsökkentő hatásait. A kísérletben résztvevő hajdúnánási család otthona a hőszigetelés előtt a legros�szabb, F energetikai besorolású volt, ami a felújításnak köszönhetően a legjobb, A szintre javul fel. A hajdúdorogi család háza G osztályzatot kapott az energetikai auditon, ezt a házat

ból, illetve a családi házak közel azonos alapterületűek. A kísérletben szakmai partnerként részt vesz a Budapesti Műszaki Egyetem, a Magyar Energiahatékonysági Intézet és a Pannon Műhely Kft. Az eredményeket augusztus közepétől élőben lehet figyelemmel kísérni a www. nalamszigetelnek.hu weboldalon. metropol

Környezetbarát és takarékos

A hajdúdorogi család háza a kísérlet után újul meg

nem újítja fel a kísérletet végző Knauf-Insulation Kft., de itt is pontos méréseket végez, hogy kimutathassa, milyen különbségek vannak energiafelhasználás szempontjából egy

PROMÓCIÓ

Felmérés. A tulajdonosok harmada tervez felújítást a közeljövőben

Lakáskultúra

Információ

felujitas.lindab.hu

Az elmúlt öt évben semmilyen felújítást nem végzett a magyar ingatlantulajdonosok fele, új ház építésére pedig csak egy százalék készül, derül ki a Lindab friss felméréséből. A tulajdonosok egyharmada szeretne felújíttatni, az így gondolkodók 54 százaléka saját megtakarításaiból vágna bele a munkálatokba. Banki kölcsönt mindössze 20 százalék tervez igényelni. Azok a tulajdonosok, akik az elmúlt öt évben felújítottak, szinte teljesen felfrissíTudatosság

százaléka a felújítást tervezőknek saját megtakarításból vágna bele a munkálatokba.

tették otthonukat. A legjellemzőbb a beltéri felújítás volt az esetek több mint egyharmadában, tetőfelújításokra 12 százaléknál került sor. A felújítást végzők háromnegyede egyetért abban, hogy az alapanyagokon nem szabad spórolni. A Lindab azt javasolja, minden esetben szakemberrel végeztessünk tetőfelújítást. A felújítás sikere a pontos tervezésen múlik, ez hozzáértő bevonásával garantált. Érdemes tisztázni felújítás előtt, mit foglal magában a munkadíj, milyen anyagok kellenek pontosan, és mekkora négyzetméterárral számoljunk. A legtöbb magyar épp ezért olyan céget választ, mely évtizedekre garanciát is vállal az elvégzett munkáért.

Tavaszra kész a főépület Tavaszra befejeződik a Nemzeti Közszolgálati Egyetem Ludovika Campusa főépületének felújítása az Orczy-kertben. A nettó 25 milliárd forintos összköltségű beruházás részeként teljes egészében megújul a történeti kert, és kialakítanak egy sportcentrumot is. metropol HIRDETÉS

egészség 9

Erős fájdalommal járhat a kedvezőtlen testtartás Munka. Egy átlagos irodai nap számos egészségügyi veszélyt rejteget A huzamosabb ideig tartó ülés okozta gerincbántalmak, a monitor szemre gyakorolt káros hatása, valamint a légkondicionálás egyaránt veszélyeztetik az egészségünket. A folyamatos ülés során gerincünket egyoldalúan, statikusan terheljük, amely derék-, háti és nyaki fájdalmat, de hosszabb idő alatt akár súlyosabb problémákat, mint például porckorongeltéréseket is okozhat. A hátizmok működése háttérbe szorul, a nyaki izmok görcsössé válnak, amely rossz testtartáshoz vagy akár végtagzsibbadáshoz is vezethetnek. Az egy helyben ülés során előforduló másik súlyos probléma az alsó végtagi vénás pangás, mely növelheti a visszeresség kialakulásának kockázatát. Ugyanis a lábakat

Cukorbetegség

Már letölthető a tájékoztató Orvosok és dietetikusok szakmai konszenzusával, átfogó kiadványt jelentetett meg a Magyar Diabetes Társaság a cukorbetegségről és annak kezeléséről „Teljes élet cukorbetegen” címmel. A 80 oldalas kiadvány egészében és fejezetenként is ingyen letölthető a társaság honlapjáról (www.diabet. hu). A kiadvány szükségességét jelzi, hogy ma közel 800 ezer cukorbeteg él hazánkban. metropol Életmód

A monitort és a billentyűzetet úgy helyezzük el, hogy használatukhoz ne kelljen elfordulnunk / colourbox Tanács

„Érdemes úgy beállítani a klímaberendezést, hogy a kinti hőmérsékletnél nagyjából 5–7 fokkal hűvösebb levegőt biztosítson.” Nagy-László Nóra szakorvos Budai Egészségközpont

hosszabb ideig nem használjuk, így az alsó lábszár izmai nem húzódnak össze, és nem segítenek a vénás vér lábból történő eltávolításában. Ha az irodai klímaberendezéseket nem – vagy nem megfelelően – tisztítják és fertőtlenítik, betegségeket okozó baktériumokat, vírusokat és gombákat juttathatnak a levegőbe. Hogy a fertőzéseket elkerüljük, a nyári hőség

előtt mindenképp fertőtleníttessük a berendezéseket. Ám a túlzásba vitt hűtés is kellemetlenségeket okozhat. Ha túl nagy a különbség a kinti és a benti hőmérséklet között, vagy kellemetlen huzathatás, légáramlat lép fel, annak könnyen megfázás, torokfájás lehet az eredménye, aki pedig a beömlőnyílás alatt ül, az ízületeiben is érezheti a kellemetlen tüneteket. metropol

Nem fogyasztunk elég gyümölcsöt Éles szakadék tátong az elméleti ismeretek és a gyakorlat között. Felmérések szerint a magyar lakosságnak alapvetően alacsony a kálium- és a magnéziumbevitele. Ezek az értékes anyagok főleg zöldségekben, gyümölcsökben vannak jelen, viszont ezek hazai fogyasztása még mindig alatta marad az ajánlott mértéknek. metropol

Szűrés és tanácsadás

PROMÓCIÓ

Életmód. Dietetikusok segítenek összeállítani a helyes étrendet

Alapítványi segítség Húszmillió forint értékű kémiai analizátort adományozott a Gyermekrák Alapítvány a Magyarországi Református Egyház Bethesda Gyermekkórházának. Balogh István adta át a készüléket, amely egy elöregedett, gyakran meghibásodó műszert cserél le. metropol

Országos egészségügyi szűrőprogramot indított a Tesco. Az áruházak parkolójában felállított szűrősátorban vagy kamionban ingyenesen végzik el a különböző szűrővizsgálatokat, s ezek eredményei alapján tanácsokat kaphatnak az érdeklődők a szakorvosoktól, dietetikusoktól. A szakemberek segítséget nyújthatnak például a személyre szabott étrend összeállításában is. — Fontosnak tartom, hogy vásárlóink számára segítséget nyújtsunk az egészséges életmód kialakításához. Hetente három és fél millió ember vásárol áruházainkban, termékeink így szinte minden magyar család asztalán megtalálhatók – mondta lapunknak Nigel Jones. A Tesco-Globál Áruházak Zrt. vezérigazgatója hozzátette: célunk, hogy kínálatunk segítse a változatos étrend összeállítását, illetve a speciális táplálkozási előírásokat

Kamarás Iván minden fontos egészségügyi paramétere rendben van

követő vásárlóinknak is megfeleljünk. – Mérték a vérnyomásom, a pulzusom, a vércukor- és a koleszterinszintemet, kiszámolták a testzsírszázalékomat, megvizsgálták a nyugalmi anyagcserémet – sorolta az elTovábbi állomások

• • • • • • •

Július 21. Nagykőrös Július 28. Keszthely Augusztus 4. Ráckeve Augusztus 11. Tolna Augusztus 17. Békéscsaba Augusztus 18. Kisvárda Augusztus 25. Bicske

3 sport

2013. július 17. szerda www.metropol.hu

sport 10

Történelem

A győrieknek nagy lökést adhat a hétvégi Szuperkupa-győzelem / mti

–, a Dinamo Zagreb elleni Európa Liga-mérkőzésen ös�szekülönbözött a játékvezetővel, amiért két mérkőzésre szóló eltiltást kapott. Ma este

a pályaedző, Farkas József helyettesíti. Az ellenfelet Paulo Sousa irányítja, a portugál tréner az előző szezon egy részében a Videoton edzője volt.

A szigorított biztonsági előírások miatt a megszokottnál lassúbb lesz a beléptetés a stadionba. A szurkolóknak ezért érdemes lesz korábban elindulniuk az ETO Parkba. mti

Atlétika. Újabb jamaicai sportoló akadt fenn a doppingvizsgálaton

Elismerés az Universiadén Labdarúgás

Cavani az ötödik legdrágább 64 milliós vételárával Edinson Cavani (a képen) minden idők legdrágább francia átigazolása lett. A játékos a Napolitól szerződött az PSG-hez. Egyben ez minden idők ötödik legdrágább igazolása. Nem sokkal marad el ettől az élvonalba visszakerülő AS Monaco ügylete, amely 60 millió eurót adott az Atlético Madridnak a kolumbiai Radamel Falcaóért. metropol

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

Szabó Petrát (b) választották meg a legjobb női kajakozónak a kazanyi Universiadén, mivel összesen 5 számban indult, és ezeken rendre pontszerző helyen végzett (4., 5., 6. hely). A női kosarasok közül a magyar Krivacevic Tijanát (j) választották a torna legeredményesebb játékosának. metropol Sakk

Úszás

Asafa Powell és Sherone Simpson után egy harmadik jamaicai atléta, a diszkoszvető Allison Randall is pozitív mintát adott. A női diszkoszvetés 25 éves csúcstartója állítja, nem állt szándékában csalni: „Soha még csak nem is láttam szteroidokat.” Paul Doyle, a doppingvizsgálaton fennakadó jamaicai sprinterek, Asafa Powell és Sherone Simpson menedzsere biztos abban, hogy a csoport erőnléti edzője, Christopher Xuereb tehet arról, hogy tiltott szer jutott az atléták Labdarúgás

szervezetébe. A menedzser a New York Timesnak adott interjúban arról beszélt, hogy a kanadai erőnléti tréner saját bevallása szerint nem sokkal a júniusi jamaicai bajnokság előtt egy húsz összetevőből álló „koktélt” adott Powellnek, és egy valamivel kevesebb elemből állót Simpsonnak. Az alkotóelemeket felsoroló listán nincs tiltott anyag, a menedzser mégis biztos benne, hogy az erőnléti edző a felelős a történtekért. mti

Kézilabda

Lékó Péter a harmadik lett

Budapesten lesz a junior-vb

Bunda: eltiltás és letartóztatás

Elég lesz egy párharcot nyerni

Lékó Péter döntetlennel zárta a pekingi Grand Prix-versenyt, melyen így egyedüliként maradt veretlen a mezőnyben, s holtversenyben a 3. helyen végzett. A szegedi versenyző egy győzelemmel és tíz döntetlennel, összességében hat ponttal fejezte be a tornát. mti

Budapest rendezi a 2017es junior-világbajnokságot a Nemzetközi Úszó Szövetség (FINA) végrehajtó bizottságának tegnapi döntése alapján. Budapest továbbá megpályázta a 2021-es felnőtt úszó-, vízilabda, nyílt vízi-, műugró-, toronyugró- és műúszó-világbajnokságot is. mti

A Központi Nyomozó Főügyészség (KNYF) munkatársai előállították az OTP Bank Ligában szereplő Kecskeméti TE-Phoenix Mecano egyik futballistáját. Olaszországban pedig 20 futballistát tiltottak el minimum fél évre meccseredmények manipulálása miatt. mti

A macedón Metalurg Szkopje elleni oda-visszavágós párharcban dől el, hogy a Pick Szeged férfi csapata felkerül-e a Bajnokok Ligája 24-es főtáblájára. A selejtező rendszerét a csődbement Atlético Madrid visszalépése miatt kellett újraszervezni. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 11 Mit szól hozzá?

Vásárolt-e már idén dinnyét? Mennyire fontos, hogy hazai terméket vegyen?

„Legfőképpen piacon szoktam dinnyét venni, de ezen a nyáron még nem vásároltam. Mindig figyelek arra, hogy magyar terméket válasszak.”

„Piacon szoktam beszerezni a görögdin�nyét, de nem szoktam megnézni a kiírást, hogy melyik országból származik az áru.”

„Zöldségesnél idén már többször vásároltam dinnyét. Ha tehetem, itthon termesztett gyümölcsöt választok, de az ár meghatározó szempont.”

Dukács Endréné 75, nyugdíjas, Dunaújváros

Kálózi Attila 36, tanár, Tass

Csajka-Vándor Adrián 28, politológus, Budapest

TÖLTODJ FEL!

– az új generációs rejtvénymagazin

Olvasói levelek

T. R., Budapest

Vastagh Péter, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

Napsütés kevés felhővel

Miskolc

Győr

30°

27°

Budapest

29° 27° Békéscsaba

28°

Pécs

28°

CSÜTÖRTÖK

A komolyabb változást hozó frontok távol járnak hazánktól, most

PÉNTEK

kevés fátyol-, illetve gomolyfelhő lehet felettünk. Csapadék sehol