20130807_hu_budapest by metro hungary

Nick Cave is fellép ma a sziget fesztiválon

nagyobb, látványosabb és kényelmesebb a sziget 6–7. oldal

2013. augusztus 7. SZERDA | www.metropol.hu

BUDAPEST

Romagyilkosságok: három életfogytiglan Ítélet. Első fokon három vádlott tényleges életfogytiglant, a negyedik 13 év fegyházat kapott Bíróság. Kimondták a rasszista indítékot Számok. 9 támadás, 78 lövés, 11 Molotovkoktél, 6 halálos áldozat 2. oldal

A többség félti az állását A magyarok 93%-a szerint nincs „biztos munkahely”. 39% nem vállalná a bércsökkentést azért, hogy megmaradjon az állása. 4. oldal

Menetelnek a magyarok A budapesti vívó-vb-n folytatódtak a selejtezők: három szakágban 11 magyar jutott a 64-es főtáblára. 12. oldal

Elmegy minden ismerőséhez Az első- és a másodrendű vádlott bilincsben elhagyta a termet, hogy ne kelljen hallania az ítélet indoklását / mti

Az amerikai Tanja Hollander felkeresi és lefotózza mind a 700 Facebook-ismerősét. 2011 áprilisában indult el, most félúton jár. 16. oldal HIRDETÉS

1 hírek

Országgyűlés

Rendkívüli ülés A Fidesz frakcióvezetője rendkívüli országgyűlési ülés összehívását kezdeményezi augusztus 26–27-re a pedagógusok béremelésével kapcsolatos törvényi változások elfogadása érdekében. Rogán Antal azt mondta, hogy a béremelések szeptemberi bevezetéséhez szükséges a parlament döntése is, és a kormánypártok szerint ez egy „kellően fontos” kérdés ahhoz, hogy az Országgyűlés még szeptember eleje előtt összeüljön. A politikus arra kérte a köztársasági elnököt, hogy hivatala „sürgősséggel vizsgálja meg a törvény kihirdetésének a lehetőségét”. mti Ombudsman

Áder a pártokkal tárgyalt Az alapvető jogok biztosának utódlásáról egyeztetett tegnap Áder János köztársasági elnök a parlamenti frakciók vezetőivel. Az államfőnek augusztus 10-ig kell javaslatot tennie az új alapvető jogok biztosának személyére, mivel az Országgyűlés által 2007ben megválasztott Szabó Máté megbízatása idén szeptember 24-én lejár. mti

2013. augusztus 7. szerda www.metropol.hu

hazai 2

Romagyilkosságok: életfogytiglan első fokon Ítélet. A bíróság kimondta a rasszista indítékot, és azt, hogy a vádlottak tudatosan készültek a támadásokra Tényleges életfogytiglani büntetést kapott tegnap első fokon Kiss Árpád elsőrendű, Kiss István másodrendű és Pető Zsolt harmadrendű vádlott a romák elleni, hat halálos áldozatot követelő, fegyveres, Molotov-koktélos támadások ügyében. Csontos István negyedrendű vádlottat bűnsegédként találta bűnösnek, és 13 évre ítélte a Budapest Környéki Törvényszék, előbb nem bocsátható feltételesen szabadságra.

A történtek

A Kiss testvérek és Pető 2008– 2009-ben 9 helyszínen támadott lőfegyverekkel, gyújtópalackokkal romák ellen. A bűncselekmény-sorozatban hat ember – köztük egy gyerek – meghalt, öten súlyosan megsebesültek. Az elkövetők összesen 78 lövést adtak le, 11 Molotov-koktélt dobtak, és 55 ember testi épségét veszélyeztették. Csontos a két utolsó támadásban vett részt sofőrként.

Tiszalök Kisléta

Nagycsécs

DEBRECEN

NAGYCSÉCS

2008. november 3. A község szélén álló két házra Molotov-koktélt dobtak, majd sörétes puskával lőni kezdtek az ablakokra. Egy 43 éves roma férfi és egy 40 éves roma nő életét vesztette, egyvalaki 8 napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett.

Tatárszentgyörgy

TATÁRSZENTGYÖRGY

2009. február 23. Molotov-koktélt dobtak egy házra, majd tüzet nyitottak az égő épületből menekülő apára és két gyermekére. A férfi és ötéves kisfia meghalt, a másik gyermek, egy hatéves kislány súlyosan megsérült.

Rasszista indíték

A bíróság szerint rasszista indítéka volt a cselekménysorozatnak. A tanácsvezető bíró hangsúlyozta: erkölcsileg elvetendő, hogy valakik egy

KISLÉTA

TISZALÖK

2009. április 22. Lelőttek egy házából kilépő középkorú roma férfit, aki a helyszínen meghalt.

etnikum „megrendszabályozása” céljából szövetkezzenek bűncselekmények elkövetésére. – A rasszista indítékot a vádlottak sem tagadták – tette hozzá.

2009. augusztus 3. Behatoltak egy házba, ahol egy 45 éves roma asszonyt ágyában lőttek agyon, 13 éves lányára egy ajtón keresztül lőttek rá sörétes puskával. A gyerek súlyos sérüléssel került kórházba.

Nem jogerős az ítélet

Minden vádlott fellebbezett. A másodfokú határozat meghozataláig meghosszabbítják a vádlottak előzetes letartóztatását. mti

Pártreakciók

Nem lehet tűrni a rasszizmust – közölték a pártok képviselői. • A Fidesz szóvivője, Zsigó Róbert szerint nyitva maradt még néhány kérdés, így az, hogy miért 2008-ban és 2009-ben, a Gyurcsány– Bajnai-kormány idején történtek a gyilkosságok, és azok kinek álltak érdekében.

• Az MSZP elvárja, hogy a kormányfő és az államfő szólaljon meg, és ítélje el, bélyegezze meg mindazokat, akik a romák elleni gyilkosságok elkövetőihez hasonlóan gondolkodnak.

• Az Együtt 2014–Párbeszéd Magyarországért szerint a rendőrség, a titkosszolgálatok és az ügyészség hibák sorozatát követte el a gyilkosságok felderítése során.

• A Jobbik szerint az ítélet helyes, mivel a törvények mindenkire vonatkoznak.

• Az LMP szerint mindenképpen fel kell tárni, hogyan lehetséges, hogy „ilyen hosszú

Fesztivál. Megkapták a végén az engedélyt az O.Z.O.R.A szervezői A Fejér Megyei Kormányhivatal másodfokon engedélyezte az O.Z.O.R.A. fesztivál megrendezését tegnap délután. Szombaton első fokon elutasították az engedélykérelmet, miközben már több ezren gyűltek össze a dádpusztai (Tolna megye) helyszínen.

A rendőrök három nap alatt 45 külföldi állampolgárt állítottak elő kábítószerrel kapcsolatos bűncselekmények miatt. Tegnap 18 órakor tartották a nyitórendezvényt az ozorai asszonykórus részvételével, a fesztivál vasárnapig tart. mti

Szabadszállás

ideig gyilkolhatott szabadon ez a banda”. • A Demokratikus Koalíció szerint az etnikai alapú bűntetteket a legszigorúbban kell büntetni. Nem ismernek olyan nemzetbiztonsági jelentést, amely szerint az akkori MSZP-kormány információkat tartott volna vissza.

Budapest

Tömegverekedés a búcsúbulin

A tűz elől kiugrott a nyolcadikról

Három család összesen mintegy 20 tagja esett egymásnak egy „börtönbe vonuló bulin” Szabadszálláson. Közülük három férfi ellen eljárás indult. Három család tagjai szidalmazták egymást, ami végül verekedésbe torkollott. 18 rendőr vonult a helyszínre. mti

Szörnyethalt egy ember, aki a lakásában keletkezett tűz elől kiugrott a nyolcadik emeletről a XIV. kerületben. A Zsivora parkban lévő tízemeletes panelház nyolcadik emeleti lakásának egyik, tíz négyzetméteres szobája égett. A tűzoltók eloltották a tüzet. mti

budapest 3

A főváros felkészül a világ fogadására Vizes-vb, 2021. Külön városházi munkacsoport is szervezi a feladatokat – Főpolgármesterként az a feladatom, hogy felkészítsem Budapestet erre az eseményre – hangsúlyozta Tarlós István azon a sajtótájékoztatón, amelyet a kiemelkedő magyar sportdiplomáciai és sportsikereket hozó barcelonai vizes világbajnokság után rendeztek. A főpolgármester gratulált az érmeseknek és Gyárfás Tamásnak, a FINA újonnan megválasztott alelnökének. Kiemelte, hogy Gyurta Dániel – aki óbudaiként szűkebb pátriájába is tartozik – már budapesti díszpolgár, de Hosszú Katinka is számíthat hamarosan valamilyen fővárosi elismerésre. A 2021-es vizes világbajnokságról szólva Tarlós István kijelentette: legyünk büszkék arra, hogy Budapest rendez-

Tarlós István gratulál a Barcelonában ezüstérmes Cseh Lászlónak / majtényi Mihály

heti az úszó-világbajnokságot. – Nem presztízsberuházásokra van szükség, hanem olyan fejlesztésekre, melyek időre elkészülnek, időben átadhatóak, és egyben a város érdekét is szolgálják – tette hozzá. A sikeres felkészülés érdekében a főpolgármester vezetésével munkacsoport koordinálja a feladatokat a városházán, és a fővárosi egyéb fejlesztések keretében a városvezető rendszeresen egyeztet a kormán�nyal.

A világverseny szervezőbizottságába felkérte Tarlós Istvánt Gyárfás Tamás. Társelnökként Kósa Lajos mellé azonban helyettesét, Szentes Tamást delegálta a főpolgármester. – A főpolgármesternek nem sportesemények szervezőbizottságában kell részt vennie, hanem – egyéb teendői mellett – a várost kell az esemény fogadására felkészítenie – mondta Tarlós István. – A szervezőbizottság számíthat a városra – tette hozzá.

Sziget. Öt hulladéktömörítő is jár naponta többször a fesztiválon Megnyitotta kapuit az óbudai Hajógyári-szigeten a Sziget Fesztiválköztársaság, amely idén is kiemelt feladatot jelent a Fővárosi Közterületfenntartó Zrt. szakembereinek. A zavartalan lebonyolítás érdekében 450 darab 1100 literes konténert és 150 darab 240 literes tartályt helyeztek ki, melyeket 5 nagy teljesítményű tömörítős hulladékszállító géppel ürítenek igény szerint, naponta több alkalommal is, mivel közegészségügyi szempontból rendkívül fontos, hogy a kánikulában a kommunális hulladékot elszállítsák. A rendezvény helyszíneinek és a közlekedőutaknak a takarítását, locsolását mindennap reggel 6 órától 30 fő kézi útgondozóval és egy-egy locsoló, illetve önfelszedő

A Szigeten és a környéken is nagy erőkkel dolgoznak / mti

seprőgéppel végzik, valamint további 5 fő dolgozik a külső, a bejárathoz vezető útvonalakon, a pénztárak előtti területen.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül. HIRDETÉS

2013. augusztus 7. szerda www.metropol.hu

Vélemény

Lánczi Tamás a Századvég Alapítvány vezető elemzője

Őszödtől Szárszóig „Vajon nem ülnek-e itt azok is, akik dróton rángattak alkotmánybírákat, s akik azon igyekeztek, hogy a jó kormány nevében korlátozzák az alkotmányos intézményeket?” Ha egy ehhez hasonló megállapítást olvas a magyar polgár, akkor teljesen természetesen jutnak eszébe a mai ellenzéki vádak a kormánnyal szemben. Azonban ezek a sorok, bár nemrég vetették őket papírra, nem a mostani helyzetről szólnak. Lengyel László baloldali értelmiségitől származnak a szárszói találkozó kapcsán. A szárszói találkozókon 1993 és 2003 között egy évtizeden át minden nyáron a baloldal legtekintélyesebb politikusai, értelmiségei, művészei találkoztak rendszeresen, hogy megvitassák az ország helyzetét és a saját politikai közösségük teendőit. Különös módon 2003 után megszűntek ezek a találkozók. Mi történt ezek alatt az évek alatt, hogy a baloldali értelmiség nem érezte szükségét a soraikon belüli hagyományos párbeszédnek? És mi okozhatta azt, hogy idén, tízévnyi szünet után ismét ugyanott, ugyanazok, ugyanolyan körülmények között ismét összejöttek? Részben erre is választ ad Lengyel László írása. Az első mondat, amelyet a szerző a szárszói értelmiséghez címez, nem bánik kesztyűs kézzel a baloldali elittel: „Akartátok volna hallani, amit mondani szándékoztam? Nem hiszem.” És mi az, amit Lengyel szerint a többiek nem akartak, nem akarnak hallani? A kérdésbe csomagolt vádak, amelyek ezek után sorakoznak, kíméletlenül őszinték: „Vajon nem azzal követte-e el a szellemi és a médiaelit a legnagyobb Nem növekedtek hibát, amikor e hazug politikát próbálta erkölcsösnek „Annak ellenére, hogy és tisztességesnek beállítani? Vajon nincsenek-e közöttünk, még mindig sok a elnézték a legdurvább bizonytalan, a baloldali akik korrupciós ügyeket, sőt ellenzék nem tudta nö- részt vettek azokban? Vajon velni a táborát, képtelen nem tréfálkoznak-e itt azok, kitiltották rádió- vagy volt új támogatókat sze- akik televízió-műsoraikból, laprezni, és nagyon magas jukból azokat, akik megpróazoknak az aránya, akik báltak ellentmondani, akik szavukat? És mi elégedetlenek az ellen- fölemelték vagyunk, akik három év alatt zék teljesítményével.” nem tudtunk létrehozni egy tisztességes és kormányképes ellenzéket. Akik nem tudták megszólítani a társadalmat. Nézzünk magunkba. Minden okosságunkkal, minden tudásunkkal rossz helyre jutottunk, rossz időben.” Kemény szavak, különösen, hogy olyan ember olvassa a baloldal fejére, aki az írásaiban nem fukarkodik a jelzőkkel, ha a jobboldalt kell kritizálni. Lengyel nemcsak azt állítja, hogy a baloldal 2002-től kezdve önző érdekeit követve tönkretette az országot, mind a jogállamiság, mind a gazdaság tekintetében, ennél messzebbre megy, és azt mondja, hogy a baloldalon ma is azok akarnak visszatérni a hatalomba, akik 2010 előtt zátonyra futtatták a baloldalt és az országot. Kemény mondatok ezek, és aligha jönnek jól az amúgy is gyengélkedő baloldalnak háromnegyed évvel a választások előtt. Ráadásul mintha az elmúlt időszak közvélemény-kutatásai is alátámasztanák Lengyel szavait. Annak ellenére, hogy még mindig sok a bizonytalan, a baloldali ellenzék nem tudta növelni a táborát, képtelen volt új támogatókat szerezni, és nagyon magas azoknak az aránya, akik elégedetlenek az ellenzék teljesítményével. A kérdés már csak az, hogyan reagál a baloldal elitje a súlyos vádakra: elhallgatja vagy meghallgatja?

gazdaság 4

Felmérés. A magyarok se biztosnak, se jónak nem érzik az állásukat A magyarok majdnem olyan bizonytalannak vélik a munkahely biztonságát, mint a görögök, de fizetésünkből nem áldoznánk az állásunk megtartásáért. Görögországban az emberek 51 százaléka teljesen, 43 százaléka inkább egyetértett azzal, hogy nincs biztos munkahely hazájukban. Ezzel a 94 százalékkal a legrosszabbak a Randstad személyzeti tanácsadó cég Workmonitor felmérésében, amely az idei év második negyedében készült. Magyarország rögtön a görögök után következik a felmérésben szereplő 32 ország között 93 százalékkal, Magyarország Az országomban nincs olyan, hogy biztos munkahely

nem ért egyet

33%

egyetért

60%

teljesen egyetért

ám ezen belül nálunk 60 százaléka a válaszadóknak teljesen egyetértett azzal, hogy nem létezik biztos munkahely. Innen nézve tehát még a görögöknél is rosszabbnak érezzük a helyzetet. A régióból a cseheknél a munkavállalók 90 százaléka érzi bizonytalannak az állását, a lengyeleknél 86, a szlovákoknál 82 százalék. Ez az arány a skandináv államokban a legalacsonyabb, 30–50 százalék közötti, míg a nyugat-európai országokban 50–75 százalék között mozog, kivéve a jelentős munkanélküliséggel küzdő Spanyolországot (91%). Az Egyesült Királyságban a válaszadók 81 százaléka érzi bizonytalannak munkahelyét, míg az USA-ban 71 százalék. Az ázsiai országok – Japán, Kína, India, Hongkong, Szingapúr, Malajzia – átlaga 60 százalék körüli, a dél-amerikaiaké – Brazília, Chile, Argentína, Mexikó – 50–65 százalék között szóródik. Hazánk első abban, hogy nálunk hajlandóak a legkevesebben a fizetéscsökkenést bevállalni azért, hogy megmaradjon a munkahelyük. 39 százalék határozottan elutasítja ezt, míg az utánunk jövő Svédországban és Mexikóban is csak 27, illetve 24 százalék ez az arány. Ráadásul a magyar munkavállalóknak csak a 43 százaléka elégedett jelenlegi állásával, ezzel utolsók vagyunk, míg 20 százalék az elégedetlen, ez viszont a 32-es mezőny legmagasabbja. metropol

Tőzsde

BUX: 18 225,61 (– 206,51, –1,12%)

Mol 16 580

Richter 3497

OTP 4271

Telekom

322

ESTI ÁRFOLYAMOK USD EUR CHF 224,95 299,25 243,07 Árfolyamgát

93 ezer forintnyi megtakarítás Június végéig a jogosultak mintegy 38 százaléka lépett be az árfolyamgátrendszerbe. A rögzített törlesztési árfolyamú devizakölcsönök állománya közel 1297 milliárd forint volt. A gyűjtőszámla-hitelesek eddig közel 14,6 milliárd forint kamat megfizetése alól mentesültek az árfolyamgát II. tavaly áprilisi elindulása óta. Ez egy átlagos ügyfélnél azt jelenti a portfolio.hu szerint, hogy kb. 93 ezer forintnyi törlesztőrészlet alól mentesült végleg. metropol HIRDETÉS

HIRDETÉS

2013. AUGusztus 6-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP HRK

297,50 224,50 239,50 340 38,00

299,99 226,99 245,99 351,99 41,30

Külföld 5

Segítik a részvételt a magyar választáson Szerbia, Románia. Az űrlapok kitöltésében is közreműködnek A Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) szeptember elsejétől segít minden vajdasági magyar kettős állampolgárnak a magyar választásokon való részvételhez szükséges űrlapok kitöltésében. Támogatást nyújtanak minden ezzel kapcsolatos kérdésben helyi irodáikban, illetve aktivistáik közreműködésével.

Az erdélyi Magyar Polgári Párt Székelyudvarhelyen megtartott kibővített elnökségi ülésén a külhoni magyarok választási regisztrációjával kapcsolatban is elfogadott egy határozatot. Ebben felkér minden magyar állampolgársággal rendelkező erdélyi lakost, hogy éljen választási jogával. A Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) politikusai közül elsőként regisztrált a magyar választói névjegyzékbe Tamás Sándor, a székelyföldi Kovászna megye önkormányzatának veze-

Országgyűlési választások

A választás estéjén lesz előzetes eredmény, de a külhoni voksokra még várni kell. • A tavaszi országgyűlési választások előzetes tájékoztató eredményét – ahogy eddig is – várhatóan már a szavazás napján, vasárnap este ismerteti majd a Nemzeti Választási Iroda. • A levélben megküldött szavazatok egy részének, továbbá a külképviselete-

Románia

ken leadott, valamint az átjelentkezők szavazatainak összesítésére még csütörtökig várni kell. • A korábbi választásoknál a külképviseleteken leadott szavazatok száma tízezer alatt volt, érdemben nem befolyásolták az eredményt. • Most több százezer külhoni magyar is voksolhat; ők pártlistákra szavazhatnak, egyéni jelöltekre nem.

Jemen

tője, az RMDSZ háromszéki szervezetének elnöke. Augusztus 1-jén kezdődött a magyarországi állandó lakhellyel nem rendelkező határon túli magyar választópolgárok választási regisztrációja. Múlt csütörtökön érkezett meg a Nemzeti Választási Irodához az első két regisztrációs kérelem. A regisztrációhoz szükséges leveleket – 233 406-ot – kiküldték. Ilyet nem kapnak azok, akik olyan országban – Szlovákiában, Ausztriában vagy Ukrajnában – élnek, ahol tiltják a kettős állampolgárságot. mti Vietnam

Biotechnológia szak magyarul

Bezárták a nagykövetséget

Méreginjekciós kivégzés először

Ősztől elindulhat az első magyar tannyelvű mesterképző szak a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetemen. A gyógyszerészeti karon induló, egyéves képzést nyújtó orvosi biotechnológia szakon húsz fizetős és öt tandíjmentes helyet hirdettek meg. mti

Az al-Kaida nemzetközi terrorszervezet támadásától tartva az USA és Nagy-Britannia elrendelte jemeni nagykövetségének kiürítését. Közben a legmagasabb szintű figyelmeztetést adta ki Nagy-Britannia a Jemennél közlekedő kereskedelmi hajóknak. mti

Végrehajtották az első méreginjekciós kivégzést tegnap Vietnamban, így véget ért az a két éve tartó időszak, amikor az ország a szükséges méreganyagok beszerzésének nehézségei miatt szüneteltette a halálraítéltek kivégzését. 586 embert őriznek a vietnami siralomházakban. mti HIRDETÉS

Tűz pusztít Görögországban Trakomakedonesz közelében, Athén egyik elővárosában is ég már az erdő Görögországban. A hét elején tűz ütött ki a világhírű település, Marathón közelében egy faluban, a lángok egy üdülőövezetre is átterjedtek, s többeket ki kellett telepíteni. Az országban gyakoriak a nyári erdő- és bozóttüzek, az okok általában a magas hőmérsékletre, a viharos szelekre, a szárazságra vagy gyújtogatásra vezethetők vissza. / mti HIRDETÉS

2 kultúr

2013. augusztus 7. szerda www.metropol.hu

Kultúr 6

Nagyobb, látványosabb és fotók: kálló péter

Fesztivál. Új helyszínek és bővülő kapacitás is jellemző az ez évi rendezvényre Megnőtt a Sziget – elsőre furcsán hangzik az állítás annak tudatában, hogy a Hajógyári-sziget területe változatlan. Az viszont tény, hogy idén olyan területet is birtokba vehetnek rajta a fesztiválozók, amelytől eddig elzárták őket, és igaz az is, hogy egyes helyszínek nagyobb befogadóképességgel várják a szigetelőket. Mielőtt felfedezőútra indulna a fesztiválon, olvassa el, mire számíthat.

Még nagyobb

Kíváncsi, beférne-e a Papp László Budapest Sportaréna befogadóképességének megHigiénia és biztonság

Mozi

Beckham mint gonosz kém Colin Firth Oscar-díjas színész kérte fel David Beckham angol futballistát, hogy szerepeljen vele következő filmjében. A The Secret Service című képregény-adaptációban gonosz szerepet szánnának a volt focistának. A kémfilm stáblistáján ott szerepel még Samuel L. Jackson és Michael Caine neve is. A rendező Matthew Vaughn (Torta, Ha/Ver, X-Men: Az elsők). metropol

n UTAZÁS

HIRDETÉS

A három hét alatt megépített fesztiválváros kényelemmel várja lakosait. • Hét centrumban helyeznek el vízöblítéses illemhelyeket, egy-egy helyen 45-50 vécével. • A mobil vécékkel együtt így már 1750 illemhely várja a fesztivállátogatókat. • Az egészségügyi szolgálatot 400 fő látja el, egy rohamkocsi és négy esetkocsi mellett két mentőkocsi állomásozik a fesztiválon. • A rendőrök mellett 1200 biztonsági őr figyel arra, hogy minden rendben menjen. Angol, francia, német és holland rendőrök is érkeznek.

Első nap: ajánló

felelő méretű tömeg valamelyik szigetes sátorba? Be bizony! A nemrég új helyre, a nagyszínpad háta mögé költözött A38 sátor mérete még a tavalyit is lekörözi, 5000 négyzetméteres. A cirkuszi sátor jellegű felépítmény még sosem járt az európai kontinensen, és több ember befogadására képes, mint az aréna. Nem kell szerénykednie ugyanakkor a 3350 négyzetméteres arénának sem a méretei miatt, ráadásul itt különleges látványelemekre is számíthatnak a bulizók. Idén a magyar zenei színpadot is sátorba költöztették a szervezők, hogy minél tovább bulizhassunk éjjel is a hazai legjobbakkal – 2400 négyzetméter várja itt a nézőket. És ha már a méret a lényeg: az Erzsébet téren már hat hete vendégeskedő Sziget Eye majdnem harminc métert ver tavalyi elődjére: 65 méter

• Eklektikus program a nagyszínpadon: dubstep és elektro (Alex Clare), német punk (Die Ärzte), valamint rock és költészet (Skunk Anansie, Nick Cave and the Bad Seeds). Az A38 színpadot pedig egy vidéki ír kocsma táncparkettjévé változtatja a kaliforniai Flogging Molly.

magasságig viszi utasait a klimatizált kabinokban.

Még forróbb

folyamatosan locsolják, párakapukat állítottak fel, és hőségriadó idején a fesztivál több pontján osztanak majd vizet. Egyébként is 200 helyen juthatunk ivóvízhez ingyen a fesztivál területén. A Dunában ugyanakkor továbbra sem hűthetjük magunkat, úszni ugyanis tilos. A fesztivál idejére a Hajógyári-sziget északi spiccénél kialakítottak egy új helyszínt, mely a Sziget Beach nevet viseli, de úszásra

Kultúr 7

s kényelmesebb a Sziget Budapest izgalmas romkocsmái nemcsak kitelepültek a fesztiválra, hanem különleges megjelenésükből is magukkal hoztak egy szeletnyit.

Még látványosabb

nis is felbukkannak itt-ott. Idén pályázati úton is bekerültek alkotások a Szigetre, köztük egy Wahorn András

képzőművész installáció is megtalálható. Az idén új Romkocsma negyed is egyedi látványt hozott:

Egész napos Quimbycirkusz volt

Még művészibb

A Colosseumot tavaly nagyon megkedveltük: belépés után nem sokkal igazán egyedi látványt nyújtott a raklapokból felhúzott épület, amely 1000 négyzetméteresre nőtt, 4000 raklap felhasználásával megépítve. A Sziget különböző pontjain elszórt installációk sajátos látványt nyújtanak: hetven embert elringató óriás hintahajó, Colosseumot őrző két dobermann, azaz Dante őrei, pihenőtojások és egy unikor-

Egy több mint kétórás koncert zárta a zenekar Csodaországban tett kirándulását a Sziget Fesztivál 0. napján. A cirkuszi, látványszínházi, filmes és táncházi programokkal teletűzdelt tematikus rendezvény már délelőtt elkezdődött.

kamionnyi műanyag burkolatot fektettek le a fesztiválon.

30 2

kilométernyi díszkivilágítást telepítettek.

hektárnyi erdőt díszítettek fel karácsonyfaégőkkel.

orvos mellett 50 nővér dolgozik az egészségügyi központban: ez egy közepes magyar város egészségügyi intézményi személyzete.

mobil torony biztosítja a kommunikáció gördülékenységét.

tális nagyszínpad-felépítmény is, amely nemrég Vilniusban egy Depeche Mode-koncert hátországa volt.

Még toleránsabb

Régóta van saját kempingjük a franciáknak és az olaszoknak, a hollandok létszámukkal egy saját színpad, a Holland Meets Hungary létezését is kiharcolták. Kísérleti jelleggel létesítettek ugyanakkor egy családos kempinget is, hogy a kisgyerekkel érkezők nagyobb kényelemben tudjanak fesztiválozni. Nemcsak Ability Park, hanem Ability Kemping is van idén a esztiválon, ez a terület teljesen akadálymentesített, így nagyban hozzájárul ahhoz, hogy lakosai kényelmesebben közlekedjenek.

krezinger szonja

www.metropol.hu

metropol / kálló péter

n UTAZÁS

HIRDETÉS

n ÁLLÁS

itt sincsen lehetőség. Élvezni lehet viszont a különleges hangulatot, melyet a napágyak, pálmák, koktélok és a vízpart biztosítanak.

Örök kedvenc a Luminárium, mely idén is szigetel: eddig még nem járt a fesztiválon az a „fénytemplom”, melybe idén beülhetünk, besétál hatunk vagy akár befekhetünk. Hatszáz, iparművészek készítette lampion ékíti a keresztirányú utakat, egy erdőrészt pedig diszkóerdővé nyilvánítottak, így ott stroboszkóp és fénygömbök kölcsönöznek egyedi látványt a fáknak. Az utcaszínházi produkciók ismét látványosnak ígérkeznek, a Hungarikum faluban pedig a mesék világába csöppenhetünk néhány perc vagy óra erejéig. Több helyszín is egészen új látványt kap, ilyen például a világzenei nagyszínpad, de különleges lesz az a monumen-

A Sziget számokban

+ PLUSZ

2013. augusztus 7. szerda www.metropol.hu

lakótér 8

Önkéntes falfestés Városszépítés. A Let’s Colour Egyesület szombaton a Keleti pályaudvar mellett festett falat A Let’s Colour Egyesület idén is meghirdette pályázatát, melynek keretében Kecskeméten, Kéleshalmon, Szigetszentmiklóson és Budapesten szépült meg több ezer négyzetméternyi felület. Összesen 38 pályázat érkezett be falfelületek megszépítésére, a pályázók több mint ötvenezer szavazatot zsebeltek be. A nyertes pályázatok megvalósításában több mint 1500 önkéntes vett részt, a szervezők

által nyereményként biztosított dizájntervet és festéket felhasználva. Budapesten augusztus 3-án a Józsefváros volt a festés Festés

4000 négyzetméter az idei pályázat keretében kifestett falak összfelülete.

helyszíne, a Keleti pályaudvart a Kerepesi úttól elválasztó falfelületre alkotott 500 méter hosszan az önkéntesek csapata. Közel százan dolgoztak azon, hogy a Hegedűs Babett tervei alapján készült festmény felkerüljön a falra a betonkerítésen. A MÁV a kerület önkormányzatával összefogva szállt be az akcióba, a Tisztán a Vasútért! kampány keretében több tucat vasutas-önkéntes

Energia. Kiderül, hogy mennyire csökkenti a rezsit a hőszigetelés

Ingatlanpiac

PROMÓCIÓ

Egyre több pláza épül Jelenleg 11,9 millió négyzetméternyi bevásárlóközpont épül Európában, 50 százalékkal több, mint 2012-ben – derül ki a CBRE ingatlan-tanácsadó adataiból. A bevásárlóközpont-fejlesztések leginkább a felzárkózó piacokra koncentrálódnak, 74 százalékuk Európa keleti felére esik. mti Plázaépítések

3,7 2,8 790 750

millió négyzetméter – Törökország

665 648

ezer négyzetméter – Olaszország

millió négyzetméter – Oroszország ezer négyzet méter – Ukrajna ezer négyzet méter – Lengyel ország

ezer négyzetméter – Francia ország

Kicsit több lakásadásvétel

További infók:

Építkezés

nalamszigetelnek.hu

Elkészült a torony váza Az energiafogyasztást 30–40%-kal is csökkentheti a hőszigetelés

Valós körülmények között veti össze a Knauf Insulation egy szigetelt és egy szigeteletlen családi ház gázfogyasztását és rezsiköltségeit. A két épület között szinte egyetlen különbség van: a hőszigetelés. A teszt előtt auditálták a házakat, amelyek energiahatékonysági szempontból korszerűtlen „F”, illetve „G” kategóriájúnak bizonyultak. A Knauf Insulation előzetes számításai szerint a hőszigetelt épület fűtésre használt energiafogyasztása akár 30–40%-kal is csökkenhet. Az érdeklődők az épületek energiafogyasztásának és fűtési számlájának alakulását szeptembertől a nalamszigetelnek.hu weboldalon is követhetik. A házakat pályázat útján

Az utolsó acélgerendát is a helyére rakták a 632 méter magas Sanghaj Torony vázán. A világ második legmagasabb épülete 2014 végére készülhet el. metropol / fotó: mti

Energetikai besorolás

„A padlásfödém és a homlokzat komplett, korszerű hőszigetelésének köszönhetően a leszigetelt ingatlan még a gépészet változatlanul hagyásával is »A« energetikai besorolásúvá válik.” Aszódy Tamás a Knauf Insulation ügyvezető igazgatója

választották ki, a projekt a Budapesti Műszaki Egyetem, a Magyar Energiahatékonysági Intézet és a Pannon Építőműhely Kft. szakmai támogatásával valósul meg. metropol

is dolgozott a főváros egyik legnagyobb felületű szürke falának a színessé varázsolásán. A korábbi városszépítő festések alkalmával Kéleshalmon az Ifjúsági Klub, Szigetszentmiklóson a mintegy húsz éve megújulásra váró, speciális nevelési igényű gyerekekkel foglalkozó iskola, Kecskeméten pedig a Lánchíd Utcai Általános Iskola szépült meg. metropol

HIRDETÉS

Országosan 7560 lakás adásvétele bonyolódott le az idén júliusban, öt százalékkal több a júniusinál. Ez az adat jobb a tavalyinál és a két évvel ezelőttinél is – közölte a Duna House ingatlanfranchisehálózat. Az idei év első hét hónapjában 48 ezer tranzakciót bonyolítottak az ingatlanpiacon, ami előrevetíti, hogy bőven 100 ezer alatt lesz az éves adat. Az Otthon Centrum elemzése szerint újra növekedett az átlag árengedmény mértéke a lakáspiacon, és átlépte a 14%-ot. Ráadásul emelkedett az átlagos eladási idő is. metropol

egészség 9

Alapvetően befolyásolhatja életünket a test vészjelzése PROMÓCIÓ

Fájdalom. Fontos jelzőtünet, de nem szabad fölöslegesen szenvedni Lüktet, szúr, nyilall, hasogat – mondjuk, ha fáj valamink. Életünk során sokszor megtapasztaljuk a kínzó érzést, mégis igen keveset tudunk arról, milyen folyamatok zajlanak le ilyenkor szervezetünkben. A fájdalom szó jelentését meghatározni nem könnyű, hiszen minden ember másként éli meg, másként reagál rá. Lelkiállapotunk és korábbi tapasztalataink is befolyásolják az aktuális érzetet. A kutatók szerint a fájdalom kifejezése tanult viselkedésminta. A felmérések szerint az északi népek fájdalomtűrő képessége jobb, mint déli társaiké. Ez valószínűleg arra vezethető vissza, hogy az északiak hajlamosabbak a zárkózottságra, míg a déliek szívesebben osztják meg másokkal örömüket, bánatukat – és fájdalmukat is. A fájdalom értékes és figyelmen kívül nem hagyható jelzése annak, hogy valami nincs rendben. De hiába tudjuk, hogy baj van, a kín attól még megmarad.

Adomány

Civilek segítik a klinikát A Szív Hangja Közhasznú Alapítvány immár negyedik alkalommal adományozott életmentő orvosi műszereket a Semmelweis Orvostudományi Egyetem részére. Legutóbb a transzplantációs klinika kapott EKG-készüléket, valamint pulzoximétert. metropol Együttműködés

Átfogó újítások a patikákban

A fájdalom komoly stresszt okozhat, ezáltal még betegebbé tehet / shutterstock A szervezet működése

A szövetek károsodása mindig fájdalommal jár. • Ha megsérülünk, a sejtekben speciális kémiai anyagok szabadulnak fel, amelyeket fájdalomspecialista testi sejtjeink, a receptorok észlelnek. Az idegeken és a gerincvelőn keresztül jelet

küldenek az agyba, ahol létrejön a válaszreakció. A fájdalomérzet tehát az agykéregben születik. • A fájdalomérzetet befolyásolja a lelkiállapot és a fizikai erőnlét. Intenzitása attól függően változhat, hogy melyik testrészünk érintett.

Gyakoriak a mellkasi és a hasi fájdalmak, a kismedencei, a mozgásszervi fájdalom, a fejfájás. Amennyiben a fájdalom hosszabb ideig fennáll, a fájdalom okát ki kell deríteni, de gyakran a megfelelő, hatékony fájdalomcsillapító segít a problémán. A fájdalom tűrése fölösleges, plusz veszélyes is, elvonhatja a figyelmünket, balesetekhez vezethet. metropol

Nemzetközi felmérések tanúsága szerint az egészségügy területén jelentősen megnőtt az informatikai szolgáltatások szerepe: mind a betegek, mind a patikai piac szereplői intenzívebben alkalmazzák a szoftvereket, a kiszolgáló- és infokommunikációs rendszereket. Az Egészségkártya Kft. 50,3 millió forint vissza nem térítendő támogatást nyert a „Vállalatok komplex technológiai innovációjának támogatása” pályázaton az Új Széchenyi Terv keretében. A közel 102 millió forintos összköltségvetésű beruházásból új betegcompliance (a betegek együttműködését segítő) rendszert és patikai szolgáltatásokat vezetnek be idehaza. metropol HIRDETÉS

2013. augusztus 7. szerda www.metropol.hu

egészség 10

Sok dolog függ az életmódtól Vannak ugyan az arányokban eltérések, azonban a legtöbb tanulmány egyetért abban, hogy egészségünk megóvása, illetve helyreállítása kisebb részben múlik az ellátórendszeren, nagyobb részben az életmódon és az életkörülményeken. Természetesen meg kell különböztetni az egyes állapotokat. Az elsődleges prevenció, azaz a betegség kialakulásának megelőzése alapvetően összefügg az életmóddal. Most rendkívül aktuális figyelmeztetés például, hogy a táplálkozás miként segítheti a szervezetet a meleg okozta nagyobb megterhelés elviselésében. Vagy éppen olyan figyelmeztetéseket is olvashatunk, amelyek a napozással kapcsolatos óvintézkedésekre Országos program

Budapestre érkezett a „Magyarország átfogó egészségvédelmi szűrőprogramja 2010–2020” sorozat. • A legnagyobb magyar humanitárius egészségvédelmi programban 52 szakmai szervezet összefogásával eddig több mint 2 300 000 ingyenes vizsgálatot végeztek el. • A kamionban közel 30-féle szűrővizsgálat található egy helyen. • Többek között lehetőség van a krónikus vénás betegség kialakulásának rizikófelmérésére is. • Ez ma Magyarországon az egyik leggyakoribb, sok esetben mégis kezeletlen betegség. Becslések szerint a lakosság 30–35 százalékának vannak erre utaló panaszai (nehézlábérzés, lábikragörcs).

UV-sugárzás

„Mi közepesen veszélyeztetettek vagyunk, általános szabályként fogadjuk el: ne menjünk a napra, amíg az árnyékunk nem hosszabb a testmagasságunknál!” Dr. Schwab Richárd orvos-igazgató KPS Diagnosztikai Központ

intenek. De mindenki hallott már a megfelelő táplálkozás és a mozgás fontosságáról, illetve a káros szenvedélyekről történő lemondásról. Különösen a dohányzás, valamint a túlsúly oka számos bajnak. Dr. Győrffy Balázs, az MTA és a Semmelweis Egyetem kuHIRDETÉS

tatója szerint például túlsúly, elhízás esetén tíz kiló fogyás 11 százalékkal csökkenti a rák kialakulásának esélyét. Az egészségtelen életmód (döntően a dohányzás és az elhízás) a daganatos megbetegedések kétharmadáért felelős, pedig ezek megelőzhetőek lennének. A dohányzás a rákok harmadát okozza. Elhízásnál a probléma abból adódik, hogy ez a pluszsúly szinte kizárólag zsírszövet formájában jelenik meg, és ez hormonokat (ösztrogént és inzulint), növekedési faktorokat termel, amelyek a különböző rákok kialakulásához járulnak hozzá. A mozgásszegény életmód a vastagbél-, a méhnyak- és az emlőrák kockázatát növeli. Hasonló adatokat ismerhetünk már évek óta a vezető

halálozási oknak számító szívés érrendszeri betegségek, a cukorbetegség, a csontritkulás kapcsán is. Az is rajtunk áll, hogy élünk-e a különféle szűrővizsgálati lehetőségekkel, hiszen a betegségek igen nagy százaHIRDETÉS

lékánál az időben megkezdett kezelés életet menthet. Végül egyáltalán nem mindegy, hogy milyen a páciens és az orvos együttműködése. Erre vonatkozóan is elég lehangoló hazai adatok láttak napvilágot. Szabó Z. Levente

egészség 11

Sokat tehetünk a folyamat befolyásolásáért Oszteoporózis. Minden nő ismeri, de sokan nem gondolják, hogy őket is érintheti A csontok tömegét a csontépítő és csontbontó folyamatok egyensúlya határozza meg. Ám a változókor bekövetkeztével, illetve utána az ösztrogén hormon szintje csökken, és emiatt jelentős csontvesztés indul meg, utat nyitva a csontritkulásnak. Ezért is van, hogy a csontritkulás háromszor an�nyi nőt érint, mint férfit. Gyakran már csak a csonttörések hívják fel a figyelmet rá, hogy nincs minden rendben, ezért a csontszövetek egészségéről gondoskodjunk időben! A csontok egészségét részben a genetika határozza meg, de mi magunk is sokat tehetünk érte. Nőknél a menopauza első évtizedében meggyorsul a csontvesztés és ezzel a szervezet kalciumvesztesége is, ami elérheti az éven-

kénti 2–5 százalékot is. Azok a nők vannak tehát előnyben, akiknek szervezetében már a gyermekkorban, illetve a fiatal felnőttkorban masszívabb csontállomány, a genetikailag elérhető legna-

gyobb csúcscsonttömeg alakult ki. A csontérés folyamatában maximális csonttömegünket

Gyakoriság

600 000 shutterstock

nőt, főként 40-45 éves kortól, veszélyeztet ma Magyarországon a csontritkulás.

25–30 éves korunk körül érjük el, majd a következő tíz, húsz évben a csonttömeg egyensúlyban van. A későbbi csontritkulást megelőző „alapozást” tehát mindenképp fiatal korb a n kell

e l k e z deni: a csúcscsonttömeg ötszázalékos növekedése akár 25–30 százalékkal csökkentheti csontHIRDETÉS jaink időskori sérülékenységét, az oszteoporózis kialakulásának kockázatát. Mindez persze nem jelenti azt, hogy a változókorban, illetve utána ne lehetne a folyamatot megfelelő életmóddal, illetve táplálékkiegészítőkkel, utolsó lépésben gyógyszerekkel lassítani. Kockázati tényező a nem kellő mennyiségű és minőségű mozgás, a nehézségi erő ellenében. Ez időskorban is legyen legalább napi félórás tempós séta. Változókorban pedig legalább heti 10-12 ki-

PROMÓCIÓ

lométer kocogás pótolhatja a hormonkiesés okozta csontbomlást. Talán meglepően hangzik, de kockázati tényező a normális alacsonyabb testsúly is, ezért is érdemes többször meggondolni a divatos fogyókúrák követését. A legismertebb kockázati tényező azonban, ha a szervezetben nincs elegendő kalcium és D-vitamin. A felnőtt emberi testben mintegy 1-1,2 kg kalcium található, ami testtömegünknek mindössze 1,5-2%-át teszi ki, és amely mennyiség 97-99%-a a csontokban és a fogakban található. Ahhoz, hogy ezt az ideális állapotot fenntartsuk, a női szervezetnek naponta átlagosan legalább 1000 mg, terhesség és szoptatás idején legalább 1200 mg kalcium bevitelére van szüksége, különösen a terhesség utolsó két hónapjában. A csontrendszer szilárdságának kialakulásában a kalciumnak és a D-vitaminnak közös szerep jut. A csontanyagcseréhez szükséges kalciummennyiséget a táplálékokból kell felvenni. A kalcium felszívódása szervezetünk D-vitamin-ellátottságától nagymértékben függ, mert a D-vitamin a bélből a kalcium intenzívebb felszívódását, valamint hasznosulását segíti. A csontok ásványi tömege ún. denzitometriával (csontsűrűségméréssel) határozható meg, ami egy gyors, fájdalmatlan, veszélytelen és igen pontos eljárás. A nőknél 45 éves kor felett ajánlott e vizsgálat elvégzése, majd az eredménytől függő idő múlva a megismétlése. Sajnos, a betegség sokáig nem jár látványos vagy fájdalmas tünetekkel, ezért néma járványnak is szokták nevezni. Súlyos következménye a csonttörés. A leggyakoribb oszteoporotikus eredetű törések a csigolyákat, az alkart és a medencecsont környékét érintik. Ez utóbbiak szövődményei is nagyon súlyosak, magas az egy éven belüli halálozási arány, illetve a végleges mozgásképtelenség. metropol

3 sport

Baseball

Történelmi eltiltás Az észak-amerikai profi baseball-liga (MLB) doppingolás miatt 13 játékost, köztük a bajnokság legjobban fizetett sportolóját (2012ben 29 millió dollárt, 6,5 milliárd forintot keresett), Alex Rodriguezt (képünkön) tiltotta el doppingolás miatt. Az ütő ráadásul az MLB történetének legsúlyosabb büntetését kapta, mely a következő szezon végéig szól. A büntetett játékosok közül a New York Yankees sztárján kívül mindenki 5050 meccsre szóló büntetést kapott, Rodriguezt ugyanakkor 211 meccsre tiltották el. mti

2013. augusztus 7. szerda www.metropol.hu

sport 12

A 64 között a tőrözők és a párbajtőrözők Vívó-vb. A férfiaknál mindenki továbbjutott, négy női kardozónkból három került a főtáblára Folytatódtak a selejtezők a budapesti SYMA csarnokban a MOL vívó-világbajnokságon. A program a női kardozók versenyével indult, amelyben négy magyar szerepelt. A világranglistán elfoglalt helyük szerint mindegyiküknek selejtezőt kellett vívnia. A korábban Eb-döntős Márton Annának ment a legjobban: a válogatott legfiatalabb, 18 éves tagja egyetlen meccset sem veszített el. Nem brillírozott ennyire, ám továbbjutott Várhelyi Anna és Benkó Réka, akik mindketten két meccset veszítettek el, ám négyet megnyertek, és ez elég volt ahhoz, hogy bekerüljenek a 64 közé. Nem sikerült azonban a továbbjutás Varga Dórának, aki

Benkó Réka (jobbra) a csoportkörből közvetlenül jutott a legjobb 64 közé / mti

a csoportkörben két meccsén is kis különbséggel kapott ki. Neki tehát vívnia kellett a 64 közé kerülésért, ám Csung (Zhong) túl nehéz ellenfélnek bizonyult: a kínai végig vezetve 15:10-re legyőzte.

A mai program

Ma a női tőrözők és a férfi kardozók egyéni versenye következik, egészen a döntőkig. • Női tőr egyéni (a 32 közé jutástól a negyeddöntőkig): reggel 8-tól. • Férfi kard egyéni (a 32 közé jutástól a negyeddöntőkig): 13.30-tól.

• Női tőr egyéni (elődöntő): 18.00-tól. • Férfi kard egyéni (elődöntő): 18.50-től. • Női tőr egyéni (döntő): 19.20-tól

Vívás és vízilabda

„Azt hittem, hogy zavarni fog egy kicsit a hazai rendezés, az első asszóm után azonban ment minden a maga útján. A vízilabdaválogatott győzelme ad pluszmotivációt a folytatáshoz.” Szényi Péter magyar párbajtőröző

A hölgyek után a férfi párbajtőrözők következtek. Szényi Péter és Rédli András hibátlanul lépett tovább, míg Imre Géza 4/2-es mérleggel két újabb asszóra kényszerült, és előbb az azeri Alijevet, majd a venezuelai Canast ejtette ki. Boczkó Gábornak kiemeltként nem kellett tegnap vívnia. Mind a négy magyar induló, azaz Gátai Róbert, Szabados Gábor, Szabados Kristóf és Széki Bence is feljutott a 64-es főtáblára a férfi tőrözők selejtezőjéből. metropol/mti

HIRDETÉS

• Férfi kard egyéni (döntő): 19.45-től

HIRDETÉS

„Az elmúlt hét hónap egy lidércnyomás volt, valószínűleg az életem legrosszabb időszaka.” Alex Rodriguez

n OKTATÁS

Lidércnyomás

HIRDETÉS

2013. augusztus 6. (kedd)

2 3 13 16 18 19 27 29 30 43 44 45 51 53 54 63 66 70 74 76

sport 13

A hősök pihennek vagy versenyeznek Úszás. Barcelona érmeseit, helyezettjeit ünnepelték, és bemutatták a 2021-es budapesti vb főszervezőit „Van, aki már pihen, de többen a Világkupa-sorozat eindhoveni versenyén vesznek részt” – adott helyzetjelentést a barcelonai vizes-vb úszóhőseinek programjáról tegnap Kiss László szövetségi kapitány. A Magyar Telekom székházában megtartott sajtótájékoztatóba – videokivetítőn, Hollandiából – Hosszú Katinka, Gyurta Dániel, Jakabos Zsuzsanna és a Verrasztó testvérpár is bekapcsolódott. Kiss László Barcelonát – ahol a magyarok 3 aranyat, 1 ezüstöt és 1 bronzot szereztek – Budapest és Százhalombatta után a harmadik, szívének legkedvesebb városnak minősítette. Az ünneplés mellett persze már téma a 2021-es budapesti

Előre aláírta volna

Barcelona aranyérmesei röviden nyilatkoztak. • Hosszú Katinka elmondta, a 2021-es vb rendezési jogának elnyerése után eleve jó hangulatban versenyzett. A fő célja az volt, hogy London után visszakapaszkodjon a dobogóra. A két aranyat és az egy bronzot előre aláírta volna. • Gyurta Dániel több kritikát kapott amiatt, hogy visszalépett a 100 m mellúszástól, de az eredmények őt igazolták. Barcelonában 200-as világbajnoki címének megvédésére összpontosított, de visszaszerezné a szám világcsúcsát is.

A 2021-es vb megszervezését 125 oldalas anyaggal segíti a FINA / mti

vb is. Bemutatkozott a szervezőbizottság: Gyárfás Tamás és Kósa Lajos lett a két elnök, a főváros Szentes Tamást delegálta a testületbe. metropol

Haladás–Sampdoria 2-1 Barátságos meccsen fogadta tegnap a Haladás az olasz élvonalbeli Sampdoriát, és a 85., illetve a 87. percben szerzett gólokkal 2-1-re győzött úgy, hogy az olaszok a 90. percben kihagytak egy tizenegyest. A képen: Nagy Gábor, Gaccia Renan és Andrea Costa között. / mti Labdarúgás

Tenisz

Eltiltást kapott Alempijevic

Serena Williams az első résztvevő

Négy hónapra eltiltotta Aleksandar Alempijevicet, az FTC játékosát az MLSZ, mert vasárnap a Videoton elleni meccsen, szabálytalankodás után, a védő meglökte a bírót, és trágár megjegyzést tett rá. mti

Elsőként a világranglistát vezető amerikai Serena Williams szerzett részvételi jogot a női teniszezők októberi WTAvilágbajnokságára. A játékos címvédőként utazik majd Isztambulba. mti HIRDETÉS

2013. augusztus 7. szerda www.metropol.hu

sport 14

Ronaldo, Messi, Ribéry Labdarúgás. Három főre szűkítették az UEFA jelöltlistáját az Év Játékosa címre A Barcelona argentin sztárja, Lionel Messi, a Bajnokok Ligája-győztes Bayern München francia légiósa, Franck Ribéry, vagy a Real Madrid portugál klasszisa, Cristiano Ronaldo nyerheti el az Év Játékosa díjat – közölte tegnap az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA).

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

A díjat augusztus 29-én kapja meg valamelyikük / Fotók: getty images

A díjat 2011 és 2012 után idén harmadszor adják majd át augusztus 29-én, a Bajnokok Ligája csoportkörének monacói sorsolásakor. A szavazáson az UEFA tagországa-

inak sportújságíróiból álló zsűri voksol a legjobb labdarúgóra. Két éve Messi, tavaly pedig barcelonai klubtársa, Andres Iniesta nyert. mti

Labdarúgás. Nem akar téli világbajnokságot az olimpiai szervezet elnöke Jacques Rogge, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) elnöke telefonon tiltakozott Joseph Blatternél, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) elnökénél a 2022-es katari világbajnokság téli rendezése miatt, mivel az így ütközne a téli olimpiával. – Azt mondta, nem lehet a vb januárban vagy februárban, mivel akkor lesznek a téli játékok – mondta a Sport

Bild című német napilapnak Blatter, aki júliusban azt kérte a FIFA végrehajtó bizottságától, hogy a hőség miatt nyár helyett télen legyen a vb. A testület október 3–4-i ülésén foglalkozik a témával. A novemberi vagy decemberi rendezés ellen már több európai topliga is tiltakozott, mivel ebben az esetben hos�szabb időre félbeszakadna a bajnokság. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Az embereknek évről évre több ismerősük lesz a Facebookon. Ön ismerőseinek hány százalékát ismeri személyesen is?

„Mindet. A Facebook számomra nem ismerkedős oldal, kapcsolattartásra használom. Csak olyanokat jelölök be, akiket tényleg ismerek.”

„Két-háromszáz ismerősöm van a Facebookon, többségüket ismerem. Ha valaki ismeretlenül jelöl barátjának, megkérdezem, hol, mikor találkoztunk.”

„Úgy 85 százalékukat személyesen is ismerem, a többiek többségében a barátaim barátai, akikkel itt-ott összefutottunk már valamikor.”

Kóra Eszter 26, felszolgáló, Budapest

Pozsár Béla 18, diák, Budapest

Hassza Klaudia 18, diák, Budapest

A fent jelzett július 28-án jártam a Móricz Zsigmond körtéren, ahol a műemlékké előléptetett „gomba épületet” újítják fel (a terv több mint évtizedes, a munka az év elején kezdődött.) Nos, a befejezés dátuma 2013. július 28., de csak a bontásig jutottak el, láthatóan hetek óta nem történt itt semmi, talán még a 4-es metró megindulásakor sem lesz kész az épület. Nem értem, ha már egy építkezés abbamarad, vagy csak döcögve halad, legalább arról miért nem gondoskodnak, hogy az új körülményekhez illő „befejezési dátumot” írjanak fel ezekre az amúgy hasznos és szükséges tájékoztató táblákra.

pont munkatársa hetente bevásárol, és elhozza nekem, amire megkérem. A körzeti orvosom és munkatársa biztosítja a napi gyógyszereket. A Metropolt évek óta minden reggel Mártika nevű, kedves ismerősöm házhoz hozza, szeretetből. Így sorolhatnám még a segítő, jó embereket. Szeretném megköszönni a sok segítséget azoknak is, akiket nem soroltam fel.

miss

Keresse az újságárusoknál!

Olvasói levelek

A nyár közepén is fűtötték a buszt Már több mint egyhetes emlék, de még mindig a hatása alatt vagyok. Július 28-án volt az idei nyár (eddigi) legmelegebb napja. Talán emiatt állt le a 14-es villamos, pótló buszokat állítottak be helyette. Felszálltam, még találtam helyet, leültem. Nagyon pilledt voltam, így csak két megálló után tűnt fel egy roppant kellemetlen tény: a szinte elviselhetetlen kánikula ellenére a buszon a fűtés be volt kapcsolva. Mikor ezt a szörnyűséget a busz vezetőjének jeleztük, ő széttárta a karját és közölte velünk: tud róla, de nem tudja kikapcsolni. Persze, van más bosszantó, bár nem azonnal ilyen kellemetlen „helyzet” is szeretett fővárosunkban. Ez például a sok tábla, amelyeken jelzik, hogy ott éppen mi épül (vagy néha nem épül), ki építi, mennyi támogatást kaptunk az Európai Uniótól, mi a kezdési időpont, mi a befejezés dátuma. Nos, nekem evvel az utóbbi adattal van bajom.

Szabó András, Budapest

Én ismerem a köszönöm szót 81 éves nyugdíjas vagyok, és rendszeresen tapasztalom, hogy udvariasak és figyelmesek velem az emberek. Pár éve bottal közlekedem, a villamoson, buszon mindig átadják az ülőhelyet. A kerületi Gondozási Köz-

csorna györgyné, budapest

Ne pazaroljuk az ételt A napokban az Európai Unió 14 tagállama csatlakozott Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter kezdeményezéséhez, amely az élelmiszer-veszteség és élelmiszer-pazarlás csökkentését célozza. Egyetértek a kezdeményezéssel, hiszen több alkalommal látom, hogy egész tepsi túrós lepény vagy 4-5, jó állapotban lévő kenyér kerül a kukába, pedig tehetnék olyan helyre is, ahol megtalálhatják a rászorulók. kalász józsefné, kecskemét

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

35°

Rekkenő hőség

Miskolc

Győr

39°

Budapest

38° 37° Békéscsaba

37°

Pécs

38°

CSÜTÖRTÖK

Általában derült időre számíthatunk, csupán nyugaton lehet kevés

PÉNTEK

idő ígérkezik, a délutáni órákra 35 és 40 fok közé melegszik fel a

max: 38° fátyol-, illetve gomolyfelhő. Csapadék nem lesz. Megélénkül, a min: 22° Kisalföldön időnként meg is erősödik a déli, délkeleti szél. Igen meleg

max: 37° levegő. min: 23° Péntekig folytatódik a forró, száraz időjárás. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

2013. augusztus 7. szerda www.metropol.hu

háttér 16 Photo forrás

tanja hollander A 41 éves amerikai nő körbeutazza a Földet, hogy találkozzon az összes facebookos ismerősével. Csaknem hétszáz online barátjának mindegyikét lefotózza az otthonában.

tényleg a barátom vagy? Magyarországi felmérés

Laptársunk, a mexikói Metro a „Tényleg a barátom vagy?” című fotóprojektjéről kérdezte Tanját. Milyen utazgatni és meglátogatni több mint hétszáz ismerőst? – Minden szempontból érdekes. Az út felén már túl vagyok, még valamivel több mint háromszáz embert kell felkeresnem. Még mindig csodálkozom, hány otthonban jártam, és hogy milyen nagylelkűek az emberek, főleg azok, akik szerény körülmények között élnek. Mindenüket hajlandók megosztani, legyen az étel vagy bor, bemutatnak a barátaiknak és a családjuknak, helyet csinálnak nekem, hogy álomra hajthassam a fejem. Szól nekik, mielőtt meglátogatja őket, vagy egyszerűen betoppan? – Mindenkinek küldök e-mailt indulás előtt.

Hogyan jutott eszébe, hogy minden Facebook-ismerősét meglátogassa? – 2010 szilveszterén éppen egy afganisztáni barátomnak írtam levelet, miközben egy Jakartában élő másikkal cseteltem. Elgondolkodtam e két ismerősről, és arról, hogy különböző módon kell velük tartanom a kapcsolatot, mivel a világ két végén élnek. Mindkét barát és a kommunikáció mindkét formája fontos volt számomra. Azon kezdtem törni a fejem, hogy a technológia segítségével hogyan tudunk egymással beszélni, és hogy életünk mennyire „megfotózható”. A barátságról

„Csak gazdagabbak leszünk attól, ha számtalan különféle barátunk van.” Tanja Hollander

• Továbbra is a Facebook a legnépszerűbb közösségi portál, a legalább egy hasonló felületen regisztráló magyarok 91 százaléka tagja a Facebooknak is.

szemben, hogy tagjainak döntő többsége, 94,5 százaléka aktív felhasználó. A 18–29 évesek 80 százaléka mindennap jelen van a virtuális közösségi térben.

• Megtorpant a növekedése: a regisztrált és az aktív tagok aránya sem változott jelentősen tavaly.

• Egyre több a kiábrándult Facebook-felhasználó: tavaly 13 százalék mondta azt, hogy hidegen hagyják a közösségi oldalak, idén az arány 16 százalékra nőtt. Forrás: KutatóCentrum

• A Facebook erőssége más közösségi oldalakkal

Azt tudjuk, hogy a barátai befogadják az otthonukba, de mégis, mennyit költött eddig az utazásra? – Rengeteget! Nem tudom pontosan, jó kérdés. Biztosan sokat. Alacsony költségvetéssel kezdtem bele a projektbe, talán annak kiderítésére is indíthatnék egyet, hogyan lehet kevés pénzből utazgatni. Honnan indult, és mi volt az első állomása? – 2011 áprilisában indultam útnak, és 43 amerikai állam több száz városában jártam. Még kilenc tengerentúli célhoz is el kell jutnom Európában, Ázsiában és Új-Zélandon.

Mary Bok, Camden, Maine – 20-25 éve ismeri

Vuthi, Sary, Kason, Kaden és Kyla Roeun, Gray, Maine: 15-20 éve ismeri őket

Mi volt a legnehezebb az utazásban? – A menetrend összeállítása meglehetősen bonyolult, hogy valóban azokba a városokba érkezzek, ahol a barátaim élnek, hogy otthon legyenek, amikor arra járok. Néha nehéz ennyi mindent észben tartani, főleg most, hogy a média felkapta a történetemet, és mindenki interjút akar; így nem könnyű követni, hol is tartok. Nagyon nehéz egyedül úton lenni és mindent észben tartani. Mit gondol, mikor ér véget az út? – Remélem, hogy egy-két éven belül. Azon múlik, Jed French, Freeport, Maine: pár éve ismeri

Andrew Zarou, Brooklyn, New York: 20 éve ismeri

mennyi pénzt tudok összegyűjteni. Emiatt meg kell szakítanom az utazást, így időt vesztek. Mióta úton van, változott a facebookos barátainak listája? – Igen, elképesztő méreteket öltött. Olyanok jelöléseit azonban nem fogadom el, akiket nem ismerek. Néhányan töröltek is, nem tudom, miért. Hogyan határozná meg a digitális barátság fogalmát? – Úgy látom, különböző barátságok léteznek. Vannak barátok, akiket felhívhatunk az éjszaka közepén is, olyanok, akikkel szívesen járunk moziba, de akadnak olyanok is, akiket csak az e-maileiken és az SMS-eiken keresztül ismerünk. Csak gazdagabbak leszünk attól, ha számtalan különféle barátunk van. Elérhetővé teszi majd az elkészült fotókat a Facebookoldalán kívül is? – Igen, persze mindent kiposztolok a Facebookra és a blogomra, de az utazás végeztével egy múzeumban is tervezem kiállítani őket. Erika Padrón és Cynthia Valdez, Metro World News

Hazel Raby és Michael Alderson, Round Pond, Maine: 25 éve Tanja barátai

Nick Cave is fellép ma a sziget fesztiválon

nagyobb, látványosabb és kényelmesebb a sziget 6–7. oldal

2013. augusztus 7. SZERDA | www.metropol.hu

országos

Romagyilkosságok: három életfogytiglan Sorozatgyilkosság. Első fokon három vádlott tényleges életfogytiglant, a negyedik 13 év fegyházbüntetést kapott Nem jogerős. Minden vádlott fellebbezett Bíróság. Kimondták a ras�szista indítékot és azt, hogy a vádlottak tudatosan készültek a támadásokra Pártreakciók. „Nem lehet tűrni a rasszizmust” Számokban. 9 támadás, 78 lövés, 11 Molotovkoktél, 6 halálos áldozat 2. oldal

Az első- és a másodrendű vádlott elhagyta a termet az ítélet indoklása közben, mert nem kívánták tovább hallgatni Miszori Lászlót (balról a 3.), a bírói tanács elnökét / mti

Nem érzi biztosnak Átlag alatti kereset állását a többség az egészségügyben

Meglátogatja minden ismerősét

A magyarok 60%-a szerint nincs olyan, hogy „biztos munkahely”. A megkérdezettek 39%-a nem vállalná a fizetéscsökkentést azért, hogy megmaradjon az állása. 5. oldal

700 Facebook-ismerőse van az amerikai Tanja Hollandernek, aki elhatározta: személyesen felkeresi és lefotózza mindegyiküket. 2011ben indult el, félúton jár. 12. oldal

Az orvosok nettó bére átlagban 20, a szakdolgozóké 8,8%-kal nőtt tavaly. A 203 ezer forintos bruttó egészségügyi átlagbér így is 20 ezer forinttal elmaradt az országos átlagtól. 3. oldal

1 hírek

Országgyűlés

2013. augusztus 7. szerda www.metropol.hu

hazai 2

Romagyilkosságok: életfogytiglan első fokon Ítélet. A bíróság kimondta a rasszista indítékot és azt, hogy a vádlottak tudatosan készültek a támadásokra Tényleges életfogytiglani büntetést kapott tegnap első fokon Kiss Árpád elsőrendű, Kiss István másodrendű és Pető Zsolt harmadrendű vádlott a romák elleni, hat halálos áldozatot követelő, fegyveres, Molotov-koktélos támadások ügyében. Csontos István negyedrendű vádlottat bűnsegédként találta bűnösnek, és 13 évre ítélte a Budapest Környéki Törvényszék, előbb nem bocsátható feltételesen szabadságra.

A történtek

Tiszalök Kisléta

Nagycsécs

DEBRECEN

NAGYCSÉCS

2008. november 3. A község szélén álló két házra Molotov-koktélt dobnak, majd sörétes puskával lőni kezdenek az ablakokra. A támadásban egy 43 éves roma férfi és egy 40 éves roma nő életét veszti, egy ember 8 napon túl gyógyuló sérüléseket szenved.

Tatárszentgyörgy

TATÁRSZENTGYÖRGY

2009. február 23. Molotov-koktélt dobnak egy házra, majd tüzet nyitnak az égő épületből menekülő apára és két gyermekére. A férfi és ötéves kisfia meghal, a másik gyermek, egy hatéves kislány súlyosan megsérül.

Rasszista indíték

A bíróság szerint rasszista indítéka volt a cselekménysorozatnak. A tanácsvezető bíró hangsúlyozta: erkölcsileg elvetendő, hogy valakik egy

KISLÉTA

TISZALÖK

2009. április 22. Lelőnek egy házából kilépő középkorú roma férfit, aki a helyszínen meghal.

etnikum „megrendszabályozása” céljából szövetkezzenek bűncselekmények elkövetésére. – A rasszista indítékot a vádlottak sem tagadták – tette hozzá.

2009. augusztus 3. Behatolnak egy házba, ahol egy 45 éves roma asszonyt ágyában lőnek agyon, 13 éves lányára egy ajtón keresztül lőnek rá sörétes puskával. A gyerek súlyos sérüléssel kerül a kórházba.

Nem jogerős az ítélet

Minden vádlott fellebbezett. A másodfokú határozat meghozataláig meghosszabbítják a vádlottak előzetes letartóztatását. mti

Pártreakciók

• Az MSZP elvárja, hogy a kormányfő és az államfő szólaljon meg, és ítélje el, bélyegezze meg mindazokat, akik a romák elleni gyilkosságok elkövetőihez hasonlóan gondolkodnak.

• Az Együtt 2014–Párbeszéd Magyarországért szerint a rendőrség, a titkosszolgálatok és az ügyészség hibák sorozatát követte el a gyilkosságok felderítése során.

• A Jobbik szerint az ítélet helyes, mivel a törvények mindenkire vonatkoznak.

• Az LMP szerint mindenképpen fel kell tárni, hogyan lehetséges, hogy „ilyen hosszú

Fesztivál. Újabb engedélyre vártak az O.Z.O.R.A szervezői A Fejér Megyei Kormányhivatal a megyei rendőr-főkapitányságtól kért másodfokú szakhatósági állásfoglalást az O.Z.O.R.A fesztivál ügyében, miután a szervezők fellebbeztek a rendezvényt nem engedélyező jegyzői határozat ellen. A tervek szerint 18 órakor

tartották a nyitórendezvényt az ozorai asszonykórus részvételével. Több ezren voltak a helyszínen, lapzártánkig nem derült ki, mi lett a jogi vita vége. A rendőrök három nap alatt 45 külföldit állítottak elő kábítószerrel kapcsolatos bűncselekmények miatt. mti

Szabadszállás

Külügyminisztérium

Tömegverekedés a búcsúbulin

Óvatosan Egyiptomban

Továbbra is egész Egyiptom területén számolni kell tüntetésekkel, ezért, bár a turisták által leginkább kedvelt tengerparti üdülőhelyek egyelőre biztonságosnak mondhatók, a Külügyminisztérium arra kéri a magyarokat, hogy az ország más részeibe ne utazzanak. mti

hazai 3

Az országos kórházakban keresnek a legjobban Egészségügyi területen dolgozók átlagkeresete Magyarországon, 2002-2012

Egészségügy. Az orvosok nettó bére 20 százalékkal, az egészségügyi szakdolgozóké 8,8 százalékkal nőtt átlagosan tavaly Az egészségügyben dolgozók bruttó átlagkeresete a 223 028 forintos nemzetgazdasági átlaggal szemben 203 189 forint volt 2012-ben, 16 százalékkal (28 ezer forinttal) magasabb, mint 2011-ben – ismertette a Napi Gazdaság tegnapi száma, a Gyógyszerészeti és Egészségügyi Minőség- és Szervezetfejlesztési Intézet adataira hivatkozva. Az orvosok bruttó keresete 2012-ben 19 százalékkal nőtt, az egészségügyi szakdolgozóké 14,7, az egyéb egészségügyi foglalkoztatottaké 14,4 százalékkal. A kórházakban és szakrendelő intézetekben foglalkoz-

Átlagkeresetek A humán-egészségügyi ellátás területén dolgozók nettó átlagkeresete, Ft/hó

2002

71 352 89 653 91 847 102 032 107 453 109 145 116 211 114 603 122 376 120 156 128 115

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010* 2011* 2012*

0 20000 40000 60000 80000 100000 120000 *A 2010. január 1-jétől bevezetésre került új szakfeladatrend miatt az adatok az előző évek adataival csak korlátozottan összehasonlíthatóak. Forrás: KSH / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

tatott orvosok átlagos bruttó havi fizetése 424 ezer forint volt 2012-ben, az egészségügyi szakdolgozók 189 ezer, az egyéb egészségügyi dolgo-

www.mti.hu

zók 157 ezer forintos bruttó jövedelem után fizettek járulékot. Az éves nettó átlagbér 131 876 forintot tett ki, ez 10,8 százalékos növekedés

az előző évhez képest. Az orvosok nettó bére 20 százalékkal (44 ezer forinttal), az egészségügyi szakdolgozóké 8,8 százalékkal (csaknem 10 ezer forinttal), az egyéb egészségügyi foglalkoztatottaké 5,7 százalékkal (5,4 ezer forinttal) nőtt átlagosan. A nettó keresetek alakulását a béremelésen kívül befolyásolta az adójóváírás és a szuperbruttósítás megszüntetése is. Az országos intézetek dolgozói kerestek a legjobban 2012-ben is, itt az átlagos bruttó jövedelem csaknem 237 ezer forint volt, míg a legkevesebbet, átlagosan bruttó 177 ezer forintot az alapellátási rendelőintézetekben fizettek. A fővárosi kórházakban 224 ezer, a megyei kórházakban 204 ezer, a városi kórházakban 192 ezer forint volt az átlagos havi illetmény. A szakorvosi rendelőintézetekben havi bruttó 195 ezer forintért dolgoztak az alkalmazottak. mti

Ózd

Kérik a közkutak megnyitását Nyakó István szocialista politikus tegnap Ózdon úgy nyilatkozott, hogy szerinte a katasztrófavédelmet felügyelő Pintér Sándornak lehetősége van arra, hogy teljes kapacitással újranyissa a korábban elzárt vízcsapokat, ellenkező esetben ugyanis katasztrófavédelmi vészhelyzet állhat elő. Mint megírtuk: az ózdi képviselő-testület tavaly december 11-én megkezdte a településen működő 123 közkút fogyasztásának vizsgálatát, és megállapították, hogy a közpénzből fizetett közkutakból autómosásra vagy éppen öntözésre használták a vizet. – Volt olyan kút, amelyből egymillió liter víz fogyott egy év alatt, feltehetően nem ivásra használták ezt a mennyiséget – nyilatkozta Fürjes Pál (Fidesz–KDNP), Ózd polgármestere. 62 közkúton az önkormányzat csökkentette a víznyomást, 27 közkutat pedig megszüntetett. mti HIRDETÉS

2013. augusztus 7. szerda www.metropol.hu

Vélemény

Lánczi Tamás a Századvég Alapítvány vezető elemzője

Külföld 4

Segítik a részvételt a magyar választásokon Szerbia, Románia. Az űrlapok kitöltésében is közreműködnek A Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) szeptember elsejétől segít minden vajdasági magyar kettős állampolgárnak a magyar választásokon való részvételhez szükséges űrlapok kitöltésében. Támogatást nyújtanak minden ezzel kapcsolatos kérdésben helyi irodáikban, illetve aktivistáik közreműködésével. A VMSZ a további részletekről augusztus 20-át követően tájékoztatja a közvéleményt. Az erdélyi Magyar Polgári Párt (MPP) Székelyudvarhe-

lyen megtartott kibővített elnökségi ülésén a külhoni magyarok választási regisztrációjával kapcsolatban is elfogadott egy határozatot. Ebben felkér minden magyar állampolgársággal rendelkező erdélyi lakost, hogy éljen választási jogával. A Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) politikusai közül elsőként regisztrált a magyar választói névjegyzékbe Tamás Sándor, a székelyföldi Kovászna megye önkormányzatának vezetője, az RMDSZ háromszéki szervezetének elnöke Augusztus 1-jén kezdődött a magyarországi állandó lakhellyel nem rendelkező határon túli választópolgárok választási regisztrációja. mti

Országgyűlési választások

A választás estéjén lesz előzetes eredmény, de a külhoni voksokra még várni kell. • A tavaszi választások előzetes tájékoztató eredményét, mint eddig, vasárnap este ismertethetik. • A levélben megküldött szavazatok egy részének, a külképviseleteken leadott, és az átjelentkezők szavazatainak összesítésére csütörtökig várni kell. • Több százezer külhoni magyar is voksolhat; ők pártlistákra szavazhatnak, egyéni jelöltekre nem.

Románia

Biotechnológia szak magyarul A Romániai Felsőoktatás Minőségét Ellenőrző Hatóság (ARACIS) döntése értelmében ősztől elindulhat az első magyar tannyelvű mesterképző szak a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetemen (MOGYE). A gyógyszerészeti karon induló, egyéves képzést nyújtó orvosi biotechnológia szakon húsz fizetős és öt tandíjmentes helyet hirdettek meg a magyar nyelven tanulni akaró fiatalok számára. mti Jemen

Bezárták a nagykövetséget Az al-Kaida nemzetközi terrorszervezet támadásától tartva az USA és Nagy-Britannia elrendelte jemeni nagykövetségének kiürítését. mti Vietnam

Méreginjekciós kivégzés először Végrehajtották az első méreginjekciós kivégzést tegnap Vietnamban, így véget ért az a két éve tartó időszak, amikor az ország a szükséges méreganyagok beszerzésének nehézségei miatt szüneteltette a halálraítéltek kivégzését. mti

gazdaság 5

Nem érzik túl biztosnak a magyarok az állásukat Kutatás. Egy 32 országot érintő felmérés szerint a magyarok majdnem olyan bizonytalannak vélik a munkahely biztonságát, mint a görögök, de fizetésünkből nem áldoznánk az állásunkért Magyarország Mennyire elégedett általánosságban a jelenlegi állásával?

forrás: Randstad Workmonitor

Az országomban nincs olyan, hogy biztos munkahely

8% nagyon

nem ért egyet

35% elégedett 14% nem az 6% nagyon nem (A többiek nem tudták eldönteni ) Az elégedettek tekintetében utolsó, az elégedetlenekében első Magyarország a vizsgált 32 ország között.

33%

egyetért

60%

teljesen egyetért

Görögországban az emberek 51 százaléka teljesen, 43 százaléka inkább egyetértett azzal, hogy nincs biztos munkahely hazájukban. Ezzel a 94 százalékkal a legutolsók a Randstad személyzeti tanácsadó cég Workmonitor felmérésében, amely az idei év második negyedében készült. Magyarország 93 százalékkal az utolsó előtti, ám ezen belül nálunk 60 százaléka a válaszadóknak teljesen egyetértett azzal, hogy nem létezik biztos munkahely. Vagyis innen nézve még a görögöknél is rosszabbnak érezzük a munkahelyek biztonságát. A régióból a cseheknél a munkavállalók 90 százaléka érzi bizonytalannak az állását, a lengyeleknél 86, a szlovákoknál 82 százalék. Ez az arány a skandináv államokban a legalacsonyabb, 30–50 százalék közötti, míg a nyugat-európai országokban 50–75 százalék között mozog, kivéve a jelentős munkanélküliséggel küzdő Spanyolországot (91%). Az Egyesült Királyságban a válasz-

Alkalmi munka

százaléka a magyar munkavállalóknak egyetért azzal, hogy jobb az alkalmi munka, mint a semmilyen, de csak 78 százalék véli úgy, hogy az alkalmi munka hozzásegíthet az állandó munkahelyhez.

adók 81 százaléka érzi bizonytalannak munkahelyét, míg az USA-ban 71 százalék. Az ázsiai országok – Japán, Kína, India, Hongkong, Szingapúr, Malajzia – átlaga 60 százalék körüli, a dél-amerikaiaké – Brazília, Chile, Argentína, Mexikó – 50–65 százalék közötti. Hazánk első abban, hogy nálunk hajlandóak a legkevesebben a fizetéscsökkenést bevállalni azért, hogy megmaradjon a munkahelyük. 39 százalék határozottan elutasítja ezt, míg az utánunk jövő Svédországban és Mexikóban is csak 27, illetve 24 százalék ez az arány. metropol

Árfolyamgát

Csányi vágóhídba fekteti pénzét 13-15 milliárd forintos beruházásként jön létre Mohács térségében az a vágóhíd, amelynek egyik befektetője Csányi Sándor OTP-vezér. Az éves kapacitás egymillió sertés lenne műszakonként. mti HIRDETÉS

2 kultúr

2013. augusztus 7. szerda www.metropol.hu

Kultúr 6

Nagyobb, látványosabb és fotók: kálló péter

Még nagyobb

Kíváncsi, beférne-e a Papp László Budapest Sportaréna befogadóképességének megfelelő méretű tömeg valamelyik szigetes sátorba? Be bizony! A nemrég új helyre, a nagyszínpad háta mögé költözött A38 sátor mérete még a tavalyit is lekörözi, 5000 négyzetméteres. A cirkuszi sátor jellegű felépítmény még sosem járt az európai kontinensen, és több ember befogadására képes, mint az aréna. Nem kell szerénykednie ugyanakkor a 3350 négyzetméteres arénának sem a méretei miatt, ráadásul itt különleges látványelemekre is számíthatnak a bulizók. Idén a magyar zenei színpadot is sátorba költöztették a szervezők, hogy minél tovább bulizhassunk éjjel is a hazai legjobbakkal – 2400 négyzetméter várja itt a nézőket. És ha már a méret a Higiénia és biztonság

Mozi

Még művészibb

lényeg: az Erzsébet téren már hat hete vendégeskedő Sziget Eye majdnem harminc métert ver tavalyi elődjére: 65 méter magasságig viszi utasait a klimatizált kabinokban.

Még forróbb

Az idei Sziget első felében biztosan nem kell majd a sár miatt aggódnunk, trópusian forró lesz az időjárás. Erre egyrészt a korábbi években megismert párásító rendszerrel készülnek a szervezők a nagyszínpad előtt, másrészt a nagyobb zárt helyeken is párahűtés gondoskodik a komfortérzetről. Az utakat folyamatosan locsolják, párakapukat állítottak fel, és hőségriadó idején a fesztivál több pontján osztanak majd vizet. Egyébként is 200 helyen juthatunk ivóvízhez ingyen a fesztivál területén. A Dunában ugyanakkor továbbra sem hűthetjük magunkat, úszni ugyanis tilos. A fesztivál idejére a Hajógyári-sziget északi spiccénél kialakítottak egy új helyszínt, mely a Sziget Beach nevet viseli, de úszásra itt sincsen lehetőség. Élvezni lehet viszont a különleges

hangulatot, melyet a napágyak, pálmák, koktélok és a vízpart biztosítanak. HIRDETÉS

Kultúr 7

s kényelmesebb a Sziget A Sziget számokban

kamionnyi műanyag burkolatot fektettek le a fesztiválon.

30 2

kilométernyi díszkivilágítást telepítettek.

hektárnyi erdőt díszítettek fel karácsonyfaégőkkel.

Első nap: ajánló

rültek alkotások a Szigetre, köztük egy Wahorn Andrásinstalláció is megtalálható. Az idén új Romkocsma negyed is egyedi látványt hozott: Budapest izgalmas romkocsmái nemcsak kitelepültek a fesztiválra, hanem különleges megjelenésükből is magukkal hoztak egy szeletnyit.

Még látványosabb

mobil torony biztosítja a kommunikáció gördülékenységét.

keresztirányú utakat, egy erdőrészt pedig diszkóerdővé nyilvánítottak, így ott stroboszkóp és fénygömbök kölcsönöznek egyedi látványt a fáknak. Az utcaszínházi produkciók ismét látványosnak ígérkeznek, a Hungarikum faluban pedig a mesék világába csöppenhetünk néhány perc vagy óra erejéig. Több helyszín is egészen új látványt kap, ilyen például a világzenei nagyszínpad, de különleges lesz az a monumentális nagyszínpad-felépítmény is, amely nemrég Vilniusban egy Depeche Mode-koncert hátországa volt.

Még toleránsabb

Régóta van saját kempingjük a franciáknak és az olaszokHIRDETÉS

nak, a hollandok létszámukkal egy saját színpad, a Holland Meets Hungary létezését is kiharcolták. Kísérleti jelleggel létesítettek ugyanakkor egy családos kempinget is idén a szervezők, hogy a kisgyerekkel érkezők nagyobb kényelemben tudjanak fesztiválozni. Nemcsak Ability Park,

hanem Ability Kemping is van idén a fesztiválon, ez a terület teljesen akadálymentesített, így nagyban hozzájárul ahhoz, hogy lakosai kényelmesebben közlekedjenek.

krezinger szonja

www.metropol.hu

Titkosírást törtek fel Szegeden Harminc – köztük szabadkőműves –, titkosírással készült 16–17. századi, latin és magyar nyelvű dokumentumot fejtett meg Vadai István irodalomtörténésszel együttműködve Vámos Hanna, a Szegedi Tudományegyetem bölcsészkarának doktorandusza. A kutató azt tervezi, hogy a levéltárakban, könyvtárakban található kódolt írások feltöréséhez kulcsgyűjteményt állít össze, és számítógépes programot készít. mti Program

Hungarikumok fesztiválja Minőségi magyar élelmiszerek, hagyományos kézműves termékek és kulturális programok várják az érdeklődőket a holnap kezdődő Hungarikum Fesztiválon Szegeden, a Széchenyi téren. mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

orvos mellett 50 nővér dolgozik az egészségügyi központban: ez egy közepes magyar város egészségügyi intézményi személyzete.

Kutatás

2013. augusztus 7. szerda www.metropol.hu

lakótér 8

Önkéntes falfestés

PLUSZ

Ingatlanpiac

Kicsit több lakásadásvétel Országosan 7560 lakás adásvétele bonyolódott le az idén júliusban, öt százalékkal több a júniusinál. Ez az adat jobb a tavalyinál és a két évvel ezelőttinél is – közölte a Duna House ingatlanfranchisehálózat. Az idei év első hét hónapjában 48 ezer tranzakciót bonyolítottak az ingatlanpiacon, ami előrevetíti, hogy bőven 100 ezer alatt lesz az éves adat. metropol Városkép

Városszépítés. A Let’s Colour Egyesület szombaton a Keleti pályaudvar mellett festett falat

Építkezés

3,7 2,8 790 750

millió négyzetméter – Törökország

665 648

ezer négyzetméter – Olaszország

millió négyzetméter – Oroszország ezer négyzet méter – Ukrajna ezer négyzet méter – Lengyel ország

ezer négyzetméter – Francia ország

Idén is meghirdette pályázatát az egyesület, melynek keretében Kecskeméten, Kéleshalmon, Szigetszentmiklóson és Budapesten szépült meg több ezer négyzetméternyi felület. Összesen 38 pályázat érkezett be falfelületek megszépítésére, a pályázók több mint ötvenezer szavazatot zsebeltek be. A nyertes pályázatok megvalósításában több mint 1500 önkéntes vett részt, a szervezők által nyereményként biztosított dizájntervet és festéket felhasználva. Budapesten a Józsefváros volt a festés helyszíne, au-

Négy éve nem indul a felújítás

gusztus 3-án a Keleti pályaudvart a Kerepesi úttól elválasztó falfelületre alkotott 500 méter hosszan az önkéntesek csapata. Közel százan dolgoztak azon, hogy a Hegedűs Babett tervei alapján készült festmény felkerüljön a falra a betonkerítésen. Festés

4000 négyzetméter az idei pályázat keretében kifestett falak összfelülete.

A MÁV a kerület önkormányzatával összefogva szállt be az akcióba, a Tisztán a Vasútért! kampány keretében több tucat vasutas-önkéntes is dolgozott a főváros egyik legnagyobb felületű szürke falának a színessé varázsolásán. A korábbi festések alkalmával Kéleshalmon az Ifjúsági Klub, Szigetszentmiklóson a húsz éve megújulásra váró, speciális nevelési igényű gyerekekkel foglalkozó iskola, Kecskeméten pedig a Lánchíd Utcai Általános Iskola szépült meg. metropol

Új tulajdonosa van az immár 4 éve üresen álló egykori Tőzsdepalotának a Szabadság téren, miután megegyezett a csődbe ment korábbi tulajdonos a hitelezővel. Az egykori MTV-székház épületét még 2006-ban vásárolta meg a kanadai Tippin Corporationhöz tartozó cég. Az új tulajdonos többször is nyilatkozott az átalakításokról. Hitelt is sikerült felvennie, ám a bérlők elmaradtak, és a cég csődbe ment. Budapest egyik legpatinásabb épülete így 4 éve az enyészeté. A történet lassan az Andrássy úti Balettintézetére kezd hasonlítani. metropol

Kiderül, mennyit ér a szigetelés

PROMÓCIÓ

Energia. Egy szigetelt és egy szigeteletlen ház rezsiköltségét hasonlítják össze Valós körülmények között veti össze a Knauf Insulation két családi ház gázfogyasztását és rezsiköltségeit. A két épület között szinte egyetlen különbség van: a hőszigetelés. A teszt előtt auditálták a házakat, amelyek energiahatékonysági szempontból korszerűtlen „F”, illetve „G” kategóriájúnak bizonyultak. A Knauf Insulation előzetes számításai szerint a hőszigetelt épület fűtésre használt energiafogyasztása akár 30– 40%-kal is csökkenhet. Az érdeklődők az épületek energiafogyasztásának és fűtési számlájának alakulását szeptembertől

További infók: nalamszigetelnek.hu

Energetikai besorolás

Az energiafogyasztást 30–40%-kal is csökkentheti a hőszigetelés

a nalamszigetelnek.hu weboldalon is követhetik. A házakat pályázat útján választották ki, a projekt a Budapesti Műszaki Egyetem, a Magyar Energiahatékonysági Intézet és a Pannon Építőműhely Kft. szakmai támogatásával valósul meg. metropol

egészség 9

Módosíthatja életünket a test jelzése

PROMÓCIÓ

A fájdalom útja

A szövetek károsodása mindig fájdalommal jár. • Ha megsérülünk, a sejtekben speciális kémiai anyagok szabadulnak fel, amelyeket fájdalomspecialista testi sejtjeink, a megfelelő receptorok észlelnek. Az idegeken és a gerincvelőn keresztül jelet

küldenek az agyba, ahol létrejön a válaszreakció. A fájdalomérzet tehát az agykéregben születik. • A fájdalomérzetet befolyásolja a lelkiállapot és a fizikai erőnlét is. Intenzitása attól függően is más lehet, hogy melyik testrészünk érintett. HIRDETÉS

A fájdalom komoly stresszt okozhat, ezáltal még betegebbé tehet / shutterstock

Fájdalom. Fontos jelzőtünet, de nem szabad fölöslegesen szenvedni Életünk során sokszor megtapasztaljuk a kínzó érzést, mégis igen keveset tudunk arról, milyen folyamatok zajlanak le ilyenkor szervezetünkben. A fájdalom szó jelentését meghatározni nem könnyű, hiszen minden ember másként éli meg, másként reagál rá. Lelkiállapotunk és korábbi

tapasztalataink is befolyásolják az aktuális érzetet. A kutatók szerint a fájdalom kifejezése tanult viselkedésminta. A felmérések szerint az északi népek fájdalomtűrő képessége jobb, mint déli társaiké. Ez valószínűleg arra vezethető vissza, hogy az északiak hajlamosabbak a zárkózottságra, míg a déliek szívesebben osztják meg másokkal örömüket, bánatukat – és fájdalmukat is. A fájdalom értékes és figyelmen kívül nem hagyható, jelzése annak, hogy valami nincs rendben a szervezetünkben. Ezzel persze a probléma

még nincs megoldva, hiszen hiába tudjuk, hogy baj van, a kín attól még megmarad. A leggyakoribb fájdalmak: a fejfájás, a fog- és torokfájás, a mellkasi és a hasi fájdalmak, a kismedencei fájdalom, a mozgásszervi fájdalom. Amennyiben a fájdalom hosszabb ideig fennáll, a fájdalom okát ki kell deríteni, de gyakran a megfelelő, hatékony fájdalomcsillapító segít a problémán. A fájdalom tűrése nemcsak fölösleges, hanem veszélyes is, elvonhatja a figyelmünket a feladatunkról, balesetekhez vezethet. metropol HIRDETÉS

3 sport

Baseball

Történelmi eltiltás Az észak-amerikai profi baseball-liga (MLB) doppingolás miatt 13 játékost, köztük a bajnokság legjobban fizetett sportolóját (2012ben 29 millió dollárt, 6,5 milliárd forintot keresett), Alex Rodriguezt (képünkön) tiltotta el doppingolás miatt. Az ütő ráadásul az MLB történetének legsúlyosabb büntetését kapta, mely a következő szezon végéig szól. A büntetett játékosok közül a New York Yankees sztárján kívül mindenki 50-50 meccsre szóló büntetést kapott, Rodriguezt ugyanakkor 211 meccsre tiltották el.

Lidércnyomás

„Az elmúlt hét hónap egy lidércnyomás volt, valószínűleg az életem legrosszabb időszaka.” Alex Rodriguez

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

2013. augusztus 7. szerda www.metropol.hu

sport 10

Négy női kardozóból egy nem jutott tovább Vívó-vb. Tegnap Márton Annának ment a legjobban a vívás a SYMA csarnokban Tegnap tovább folytatódott a budapesti SYMA csarnokban a MOL vívó világbajnokság. A program a női kardozók versenyével indult, amelyben négy magyar szerepelt. A világranglistán elfoglalt helyük szerint mindegyiküknek selejtezőt kellett vívnia. Egyértelműen a korábban Eb-döntős Márton Annának ment a legjobban: a válogatott legfiatalabb, 18 éves tagja egyetlen meccset sem veszített el, és mindössze kilenc tust kapott. Nem brillírozott ennyire, ám továbbjutott Várhelyi Anna és Benkó Réka, akik mindketten két meccset veA hazai pálya

„Örülök, hogy valamen�nyi ellenfelemet sikerült simán megvernem. Kicsit izgultam, hogy milyen lesz hazai pályán vívni, de felszabadult voltam.” Márton Anna magyar válogatott kardozó

Benkó Réka (jobbra) a csoportkörből közvetlenül jutott a legjobb 64 közé / mti

szítettek el, ám négyet megnyertek, és ez elég volt ahhoz, hogy folytatás nélkül kerüljenek be a legjobb 64 közé. Nem sikerült azonban a toA mai program

• Női tőr egyéni (elődöntő): 18.00-tól. • Férfi kard egyéni (elődöntő): 18.50-től. • Női tőr egyéni (döntő): 19.20-tól • Férfi kard egyéni (döntő): 19.45-től

(Zhong) túl nehéz ellenfélnek bizonyult: a kínai végig vezetve 15:10-re legyőzte a magyar versenyzőt. – Ilyen balszerencsém talán még sosem volt. A csoportban kétszer is kétes körülmények között kaptam ki 5:4-re, aztán a kínai ellen többet kockáztattam, mégis ő nyert – nyilatkozta Varga Dóra a mérkőzés után. A férfi párbajtőr-selejtezők eredményeiből lapzártánkig csak annyi derült ki, hogy Szényi Péter remek teljesítménnyel a csoportkörből egyből a holnapi 64-es mezőnybe került. A férfi tőrselejtezők lapzártánk után kezdődtek. metropol

Úszás. Barcelona hősei közül többen pihennek, mások újra versenyeznek „Van, aki már pihen, többen azonban a Világkupa-sorozat eindhoveni versenyén vesznek részt” – adott helyzetjelentést a barcelonai vizes-vb úszóhőseinek programjáról tegnap Kiss László szövetségi kapitány. A Magyar Telekom székházában megtartott sajtótájékoztatóba – videokivetítőn, Hollandiából – Hosszú Katinka, Gyurta Dániel, Jakabos Zsuzsanna és a Verrasztó testvérpár is be-

vábbjutás Varga Dórának, aki a csoportkörben két meccsén is kis különbséggel kapott ki. Neki tehát vívnia kellett a 64 közé kerülésért, ám Csung

HIRDETÉS

kapcsolódott. Kiss László Barcelonát – ahol a magyarok az elmúlt napokban 3 aranyat, 1 ezüstöt és 1 bronzot szereztek – Budapest és Százhalombatta után a 3., szívének legkedvesebb városnak minősítette. Az ünneplés mellett persze már téma a 2021-es budapesti vb is. Bemutatkozott a szervezőbizottság: Gyárfás Tamás és Kósa Lajos lett a két elnök, a főváros Szentes Tamást delegálta a testületbe. metropol

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 11 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Az embereknek évről évre több ismerősük lesz a Facebookon. Ön ismerőseinek hány százalékát ismeri személyesen is?

„Mindet. A Facebook számomra nem ismerkedős oldal, kapcsolattartásra használom. Csak olyanokat jelölök be, akiket tényleg ismerek.”

„Két-háromszáz ismerősöm van a Facebookon, többségüket ismerem. Ha valaki ismeretlenül jelöl barátjának, megkérdezem, hol, mikor találkoztunk.”

„Úgy 85 százalékukat személyesen is ismerem, a többiek többségében a barátaim barátai, akikkel itt-ott összefutottunk már valamikor.”

Kóra Eszter 26, felszolgáló, Budapest

Pozsár Béla 18, diák, Budapest

Hassza Klaudia 18, diák, Budapest

Olvasói levelek

Szabó András, Budapest

csorna györgyné, budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

35°

Rekkenő hőség

Miskolc

Győr

39°

Budapest

38° 37° Békéscsaba

37°

Pécs

38°

CSÜTÖRTÖK

Általában derült időre számíthatunk, csupán nyugaton lehet kevés

PÉNTEK

idő ígérkezik, a délutáni órákra 35 és 40 fok közé melegszik fel a

max: 38° fátyol-, illetve gomolyfelhő. Csapadék nem lesz. Megélénkül, a min: 22° Kisalföldön időnként meg is erősödik a déli, délkeleti szél. Igen meleg

max: 37° levegő. min: 23° Péntekig folytatódik a forró, száraz időjárás. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

2013. augusztus 7. szerda www.metropol.hu

háttér 12 Photo forrás

tanja hollander A 41 éves amerikai nő körbeutazza a Földet, hogy találkozzon az összes facebookos ismerősével. Csaknem hétszáz online barátjának mindegyikét lefotózza az otthonában.

tényleg a barátom vagy? Magyarországi felmérés

„Csak gazdagabbak leszünk attól, ha számtalan különféle barátunk van.” Tanja Hollander

• Továbbra is a Facebook a legnépszerűbb közösségi portál, a legalább egy hasonló felületen regisztráló magyarok 91 százaléka tagja a Facebooknak is.

szemben, hogy tagjainak döntő többsége, 94,5 százaléka aktív felhasználó. A 18–29 évesek 80 százaléka mindennap jelen van a virtuális közösségi térben.

• Megtorpant a növekedése: a regisztrált és az aktív tagok aránya sem változott jelentősen tavaly.

• Egyre több a kiábrándult Facebook-felhasználó: tavaly 13 százalék mondta azt, hogy hidegen hagyják a közösségi oldalak, idén az arány 16 százalékra nőtt. Forrás: KutatóCentrum

• A Facebook erőssége más közösségi oldalakkal

Mary Bok, Camden, Maine – 20-25 éve ismeri

Vuthi, Sary, Kason, Kaden és Kyla Roeun, Gray, Maine: 15-20 éve ismeri őket

Andrew Zarou, Brooklyn, New York: 20 éve ismeri

Hazel Raby és Michael Alderson, Round Pond, Maine: 25 éve Tanja barátai