20130829_hu_budapest by metro hungary

két gólt lőtt 28. oldal

2013. augusztus 29. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

BUDAPEST

Kiszabadulhat Bándy gyilkosa Tárgyalás. Enyhítette a Pécsi Ítélőtábla Bándy Kata rendőrségi pszichológus gyilkosának büntetését Az ítélet. Péntek László ugyan jogerősen is életfogytiglant kapott, de a most 26 esztendős férfi leghamarabb 40 év múlva feltételesen akár szabadlábra is kerülhet 2. oldal

Sok eső esett, és viharos szél fújt

Rövid idő alatt nagy mennyiségű eső esett tegnap a fővárosban, s ez több helyen alaposan megnehezítette a közlekedést. Viharos volt az idő az ország más részein is, villámcsapások és vízbetörések miatt jó néhányszor riasztották a tűzoltókat. A szombathelyi és a nagykanizsai vasútvonalon több vonat késett, mert két helyen is elromlott a biztosítóberendezés. / fotó: katona lászló 6. oldal

Elbúcsúzik Overdose

Bajban van a sportrepülés

Veszélyben az elnök

A 16 futamot nyerő versenyló gazdája, Mikóczy Zoltán azt mondja, már egy éve vis�sza kellett volna vonultatnia a legendás állatot. 10–11. oldal

Egyre több önkormányzat kér bérleti díjat a repterek használóitól, ami ellehetetleníti a hazai repülőklubok működését. 8. oldal

Roland Emmerich rendező nem kapott engedélyt, hogy új filmjének egyes jeleneteit a Fehér Házban forgassa le. 16–17. oldal

HIRDETÉS

szalai ádám

1 hírek

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

hazai 2

Délután négyig a gyerek helye az iskolában lesz Tanévkezdés. 34 százalékkal nő a pedagógusok bére, és bevezetik az erkölcsvagy hittant is idéntől Az idei tanévkezdetkor életbe lép az új köznevelési törvény számos változása az iskolákban. A törvény szerint az általános iskolában 16 óráig szervezett foglalkozásokat – szakköröktől kezdve a korrepetálásig, tanulószobáig – kell biztosítani, amelyeken kötelező részt venniük a tanulóknak. Utána, 17 óráig pedig szükség esetére felügyeletet kell biztosítaniuk az iskoláknak. Tanítási órák délután csak az egész napos iskolákban vannak, más iskolatípusban csak kivételes esetben fordulhatnak elő, bár jogszabály ezt nem tiltja.

Iskolarendőr

100 rendőr áll szolgálatba a problémásabb iskolákban. • Egy rendőr „körzetébe” legfeljebb három iskola tartozhat. Az iskolákkal egyezik meg a rendőrség, mikor és milyen munkát várnak a rendőrtől.

Délután négyig foglalkozást kell szervezni a gyerekeknek

Az általános iskolákban bevezetik az erkölcs- vagy hittan oktatását is felmenő rendszerben. A mindennapos testnevelésben részt vevők köre újabb évfolyamokkal bővül: az 1., 5., és 9. mellett az idén a 2., a 6., és a 10. évfolyamra járóknak is kötelezően meg kell szervezni.

/ colourbox

Elindul a pedagógusok életpályamodellje is, amellyel átlagosan 34 százalékkal nő a bérük – ez egyenlő a 2011-ben tervezett fizetésemelés 60 százalékával –, miközben a heti kötelező óraszám átalakítása miatt megszűnnek a többlettanításért eddig járó óradíjak.

• A fő cél a kábítószerterjesztés megakadályozása az iskolákban és környékükön.

Egy tanár bruttó 154 ezer és 322 ezer forint között keres majd, függően iskolai végzettségétől és munkaviszonyának idejétől. Illetve ehhez még különböző pótlékok jöhetnek hozzá pluszfeladatoktól – például osztályfőnöki munka – függően. mti/metropol

Bándy-per. Jogerős, hogy Infrastruktúra. Az év a gyilkos 40 év múlva végéig lehívnánk az szabadulhat legkorábban összes uniós támogatást A kommunizmus áldozatai

Kiegészítik a nyugdíjat – Az idén 2,5 milliárd, jövőre 3,5 milliárd forintos keretet biztosít a kormány a kommunista diktatúra idején tartós szabadságvesztésre ítéltek nyugdíjkiegészítésére – mondta Rétvári Bence (a képen) államtitkár a Terror Háza Múzeumban, a Tettesek fala előtt. Felidézte, hogy 2008 novemberében növelték legutóbb a kommunista diktatúra idején meghurcoltak juttatásait, idén ennek havi összege 50 százalékkal nőtt, míg jövőre újabb 50 százalékkal emelkedik. Míg tavaly 20 ezer forint volt ez az összeg egy 3-4 éves börtönbüntetés esetén, most 30 ezer forint, jövőre pedig 45 ezer forint lesz. Tízéves börtönnél tavaly 40 ezer forint volt, 60 ezer forint idén, míg jövőre 80 ezer forint lesz a juttatás. Az intézkedés 8616 embert érintett, saját jogon mintegy 3 ezren, özvegyként több mint ötezren kaphattak emelést. MTI

Az első fokon tényleges életfogytiglani fegyházbüntetéssel sújtott Péntek Lászlót életfogytiglanra ítélte a másodfokú bíróság is tegnap, de abban a tekintetben enyhített az ítéleten, hogy Bándy Kata pszichológusnő gyilkosa 40 év múlva feltételesen szabadlábra helyezhető lesz. Az indoklás szerint azért, mert bár számolt azzal a tettes, hogy meghalhat az áldozata, de nem a megölése volt a fő célja. A 26 éves férfi tavaly július 8-án, hajnali két óra után pécsi, Dugonics utcai lakása előtt szólította meg a születésnapi összejövetelről hazafelé tartó nőt, egy játszótérre

kényszerítette, megerőszakolta, és közben, hogy ellenállását megtörje, megfojtotta. A gyilkos magához vette a sértett pénztárcáját, mobiltelefonját, a holttestet pedig egy közeli szakadékba gurította. Péntek László beismerte a gyilkosságot, de tagadta, hogy a nőt brutálisan bántalmazta és megerőszakolta volna. Az ellene indult büntetőeljárásban azzal védekezett, hogy Bándy Katával már hetekkel a tett előtt megismerkedett, sőt intim kapcsolatba került. Vallomása szerint azért fojtotta meg, mert indulatba jött, mivel a nő nem vállalta fel a kapcsolatukat. mti

A gyilkost 11 kisebb bűncselekmény miatt már elítélték korábban / mti

Az év végéig még 450 milliárd forint költhető el a Közlekedés Operatív Programban (Közop) a jelenlegi uniós költségvetési ciklusban – közölte Völner Pál, a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium infrastruktúráért felelős államtitkára. Az uniós források révén eddig összesen 112 kilométer hosszú autópálya-szakasz épült meg, 73 kilométernyi pedig kivitelezés alatt áll. További 155 kilométer a közbeszerzés vagy az elkészítés fázisában van, ilyen a Szeleste–Hegyfalu, a Hegyfalu–Csorna, az M4 Abony–Fegyvernek közötti szakasza és az M44 Tiszakürt–Kondoros közötti része. A közútfejlesztések során 379 kilométer készült el, kivitelezés alatt van 333 kilométer. Közbeszerzési eljárás vagy előkészítés alatt áll 349 kilométernyi útszakasz: korszerűsítik a 8-as, a 21-es, a 31es, a 47-es, az 51-es, az 55-ös főutat. Az eddig felújított vasúti pálya hossza 236 kilométer, további 317 kilométer épül. Közbeszerzési eljárás alatt van 87 kilométernyi pályaszakasz: a Lepsény és Köröshegy közötti dél-balatoni vonal, a Szolnok–Szajol közötti szakasz, a Ferencváros–Lőkösháza és

EU-s források idén (milliárd forint)

367,1

folyamatban lévő közbeszerzés

27,9

Előkészítés alatt

Szerződéssel lekötött

Ferencváros–Székesfehérvár között a vonatbefolyásoló rendszer korszerűsítése, valamint a békéscsabai és a székesfehérvári vasútállomás felújítása. A következő, 2020-ig tartó európai uniós költségvetési ciklusban a Közop-támogatás mintegy 1200 milliárd forint körül alakul, amelyből folytatódik a vasútvonalak, illetve a meglévő autópályák fejlesztése. metropol

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

gazdaság 4

Bírságra számítunk

Vélemény

Támogatások. A Brüsszelbe küldött számlák egy részét nem fizetik majd ki

vass virág

Éjszakai felvétel Valahol él egy lány, akit felvettek gyakornoknak egy magazinhoz. Nem ismerem őt, nem tudom, milyen magas, hol lakik, nem tudom a nevét, nem tudom, van-e férje, konyhakertje, volt-e az idén nyaralni. Máskülönben mindent tudok róla. Meg tudom alkotni őt a képzeletemben, a sorsát, öltözködését, látom a szerkesztőségi szobát, látom a fotóstáskáját, tudom, milyen típusú képanyagot készített azon a szörnyű estén, amelynek híre bejárta a világsajtót. Miért vezető hír, hogy egy fiatal fotóst kevés híján megöltek Indiában? Miért olyan nehéz a csoportos megerőszakolás valóságát elviselni? Mert a „gang-rape” jelenség férfi és nő legkiábrándítóbb harcáról szól. Nem elsősorban a nemiségről, sokkal inkább a dominanciáról. Indiában a városba özönlő, munkát kereső, képzetlen férfiak frusztrációjáról és a diplomás, dolgozó nők szerepváltozásáról. Keveset tudunk az ottani középosztály életéről. A kétkeresős családmodell a jellemző, a szülők fontosnak tartják lányaik taníttatását. A tavaly megerőszakolt orvostanhallgató, illetve a napokban megbecstelenített fotóslány tragédiája után rengeteg férfi – apa, fivér, férj, évfolyamtárs, kolléga – vonult a nőkkel az utcára. Ezt a harcot – jóval szelídebb eszközökkel – itthon is vívjuk. A nő értékét sokak szemében a családban betöltött szerepe határozza meg. Ha elkalandozik a családi tűzhelytől, ha erőszak áldozata lesz, magára vessen. Az elmúlt év nagy port kavaró erőszakos esetei egyvalamiben megegyeztek: legyen szó hosszú szoknyában, zárt topban közlekedő pszichológusnőről, tizenöt éves kamaszról, az internetes hozzászólók Préda újra és újra felvetették az áldozatok felelősségét. Miért „Az indiai tüntetők mászkál egy nő éjjel egyedül az utcán? Miért megy el bulizszerint éppen azért ni egy tizenöt éves? nehéz felvenni a nők Az indiai tüntetők szerint elleni erőszakkal éppen azért nehéz felvenni szemben a harcot, mert a nők elleni erőszakkal szemben a harcot, mert az otthon az otthon falai közül falai közül kimerészkedő nőt kimerészkedő nőt sza- szabadosnak, vagyis szabad badosnak, vagyis szabad prédának tekintik. Persze a nőt minél tovább az otthon prédának tekintik.” falai között tartani – rövid távú – társadalmi haszonnal is járhat. A hároméves gyest is a munkaerő-felesleg problémájának kezelésére vezették be 1967-ben. A hagyományos családmodell hívei egy dologról feledkeznek meg: két generáció nőtt fel azóta, hogy beavatkoztunk az evolúció rendjébe. Egy apró tablettának köszönhetően a szexualitás és a szaporodás elkülönült egymástól, ami alapvetően változtatta meg férfiak és nők egymáshoz, illetve a családhoz való viszonyát. A gyermekvállalás minimum erkölcsi kötelesség – de csak a nő számára. Nehéz egy mai lánynak beleélnie magát egy olyan családmodellbe, amely már a szüleinél sem működött. Nehéz abban bíznia, hogy a párja kitart mellette – így megengedheti magának, hogy évekre kivonuljon a munkaerőpiacról. A család túlélésének záloga valószínűleg nem az, hogy ezekről a folyamatokról nem veszünk tudomást. Több ország példáját látva az is járható út lenne, ha férfi és nő szimmetrikusabban invesztálna a család boldogulásába. Ha a nő őszinte vágyból, felelősséggel és nem konformizmusból szülne gyereket, önmaga életéről lemondva. És ha leendő gyermeke azt látná, hogy édesanyja nem ingyenes cseléd, áldozat, hanem az élete gazdagon, színesen, szabadon kiteljesedik.

Most az a tétje a felfüggesztett uniós fejlesztési programokról szóló tárgyalásoknak, hogy milyen mértékű szankciót alkalmaz az EU Magyarországgal szemben – mondta a Miniszterelnökség fejlesztési programokért felelős helyettes államtitkára tegnap az M1 Ma reggel című műsorában. Csepreghy Nándor ismertetése szerint a javasolt legmagasabb, 25 százalékos szankció 125 milliárd forintot jelenthetne, egy másik javaslat 5 százalékos, azaz 25 milliárdos korrekcióval járna. A fejlesztési ügynökség

Lázár János államtitkár augusztus 1-je óta kormánybiztosként látja el az uniós fejlesztési támogatások elosztását felügyelő Nemzeti Fejlesztési Ügynökség vezetését. • Augusztus 12-én jelentette be az államtitkár, hogy a kormány sürgős akciótervet dolgoz ki a 2007–2013-as uniós időszak forrásvesztésének megelőzésére, miután az EU az időszak 15 magyar operatív programjából 13-at egyelőre nem finanszíroz.

Háttér

„A szankció lényege, hogy az érintett összegeket az unió nem fizeti ki, de a pénzt újra lehet pályáztatni.” Csepreghy Nándor a Miniszterelnökség fejlesztési programokért felelős helyettes államtitkára

Lesz megállapodás

A helyettes államtitkár kijelentette: lesz megállapodás a magyar kormány és az Európai Bizottság (EB) között szeptember 9-én. Hozzátette: a bizottság és a kormány fejlesztéspolitikai szakemberei folyamatosan tárgyalnak. Az EB egyik főigazgatósága szerint a szankció akár 25 százalékos is lehet, míg a másik főigazgatóság szerint 5 százalékos szankció lenne indokolt. Ennek pontos mértékében kell megállapodni, erre kell pontot tenni szeptember 9-én – mondta a helyettes államtitkár.

Egy részt nem fizetnek ki

Az államtitkár ismertetése szerint a szankció azt jelenti, hogy az Európai Uniónak kiküldött számlák egy részét – a megállapodástól függően – az EB nem fizeti ki, de a szankcióval érintett összeget újra meg lehet pályáztatni. Így alapvetően több fejlesztés valósulhat meg Magyarországon, és abban több lesz az állami

Előreláthatólag a 13 kifogásolt

önrész, mint ahogy azt korábban kalkulálták. Több hazai pénzt kell fejlesztésekre fordítani, de európai uniós forrást nem veszít az ország – jelentette ki Csepreghy Nándor. A helyettes államtitkár úgy fogalmazott: várhatóan a 13 kifogásolt program többségében meg tudnak állapodni, 10-11 programot szeptember 9-e után biztosan újra tudnak indítani, és egy-két hónapon belül a fennmaradó 2-3 programot is.

Amit kifogásoltak

Az Európai Unió kifogásolta a mérnökkamarai tagságot és a magyar nyelv kötelező ismeretének előírását a magyarországi beszerzéseknél, ezen

HIRDETÉS

2013. AUGusztus 28-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP HRK

300,50 224,50 242,90 345,50 38,50

303,50 227,00 248,90 355,50 41,40

gazdaság 5

az uniótól

Válságkezelés. Szükség van pénzügyi stabilitásra és reformokra is A válság megoldásához a pénzügyi stabilitás elérésével együtt véghezvitt reformokon át vezet az út a gazdaságstratégiáért felelős államtitkár szerint. Cséfalvay Zoltán a Századvég Politikai Iskola Alapítvány Közép-európai Nyári Egyetemén azt mondta: önmagában sem a 2008–2009ben alkalmazott pénzügyi élénkítés, sem a fiskális fegyelem „tűzzel-vassal” való betartása nem volt megfelelő válasz a válságra. mti Tőzsde

program többségében sikerül megállapodni / katona lászló

a kormány – bár Csepreghy Nándor szerint komolytalannak tartja a kifogásokat – változtatott, és elfogadja a bizottság szankcióját. A napokban azt nyilatkozta Csepreghy, hogy körvonalazódik a megállapodás a 13 felfüggesztett uniós fejlesztési programról, 99,9 százalék,

hogy a magyar kormány és az Európai Bizottság meg fog tudni állapodni. – Az EB részéről is látjuk a nyitottságot, ami a megállapodás felé visz – jelentette ki, hozzátéve, hogy mindkét fél érdekelt a gyors megoldásban. mti/metropol

Végső megoldás

„Sok esetben az állam jelenti a végső megoldást a válság okozta probléma kezeléséhez, mint például a devizahitelesek esetében.” Cséfalvay Zoltán a Nemzetgazdasági Minisztérium államtitkára

BUX: 18 181,64 (+297,45) Mol 16 295

Richter 3615

OTP 4250

Telekom 311

USD ÁRFOLYAMOK 225,54

EUR 301,33

CHF 244,88

Üzemanyagok

Emelkedik a benzin ára Bruttó 6 forinttal emeli a 95-ös benzin és 2 forinttal a gázolaj literenkénti nagykereskedelmi árát a Mol Nyrt. holnap. Így a benzin átlagára 427428 forintra, a gázolajé 432-433 forintra nő. Az autósok 15–25 forintos árkülönbséget is tapasztalhatnak a különböző kutaknál. mti Energia

150 dollárra is drágulhat az olaj A Societe Generale szerint a Brent kőolaj ára a 125 dolláros hordónkénti szint felé mozdulhat el, ha a nyugati országok légitámadásokat kezdeményeznek Szíria ellen, de akár a 150 dollárt is elérheti. Ha a konfliktus miatt csökkenne a világpiacokon a kőolaj mennyisége, akkor Szaúd-Arábia oldhatná meg a helyzetet. mti HIRDETÉS

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

hazai 6

Tranzakció. Jelentősen emelkedik majd a készpénzfelvétel díja A tranzakciós illeték emelése miatt szeptembertől csaknem minden pénzintézet változtat a lakossági bankszámlaszerződéseken, így a pluszköltség akár 6–10 ezer forint is lehet évente – mondta a Kossuth Rádió műsorában Lovas Judit, az enpenzem.hu szerkesztője. A portál számításai szerint a saját ATM-ből való készpénzfelvétel 2013 februárjában (tehát a tranzakciós illeték A díjemelkedés mértéke

Hirtelen csapott le a tegnapi vihar A Dunántúlon, a délnyugati megyékben érte el tegnap hazánkat egy jelentős viharfront, és rövid idő alatt 50 milliméter feletti esőmennyiség hullott. Több házat villámcsapás ért az országban. A Veszprém megyei Örvényesen egy nádfedeles épület teteje és padlása kiégett, Zala megyében, Zalaboldogfán egy családi ház 100 négyzetméteres tetőszerkezete lett a tűz martaléka. Villám lyukat ütött egy családi ház gázcsövébe, és meggyújtotta a kiömlő gázt Balatonföldváron, de a tulajdonos időben elzárta a gázcsapot. Karádon szintén leégett egy háromszintes ház teteje és felső emelete. A fővárosban egy XVI. kerületi családi házban a Vidámvásár utcában szintén tűz ütött ki villámcsapás miatt. Beázás miatt átmenetileg bezárták Veszprémben a megyei könyvtárat, és sárbemosódás miatt lezárták a nemrégiben átadott Veszprém–Nemesvámos kerékpárutat. A vihar a közlekedésben is fennakadásokat okozott. A szombathelyi és a nagykanizsai vasútvonalon elromlottak a biztosítóberendezések, emiatt késtek a vonatok. Budapesten az Illatos úti aluljárót (képünkön) öntötte el az esővíz. / katona lászló Egészségügy

BKV

forint illetéket kell fizetni szeptembertől az enpenzem.hu számításai szerint, ha például 50 ezer forintot veszünk fel két részletben a saját bankunk automatájából (ATM). Tavaly ez még csak 103 forintba került volna.

Baleset

Nincs járványra utaló jel

Hétfőn tárgyalnak a leépítésről

Két fiatalt gázoltak el

Több mint 200 minta elemzése után úgy tűnik, hogy például az infúziók, a tápszerek, továbbá a szülészet és a koraszülöttrészleg közötti szállítás nem okozhatta augusztus 5. és 14. között a kilenc koraszülött csecsemő halálát a BorsodAbaúj-Zemplén Megyei Kórházban. A vizsgálat tovább folytatódik.

Az érdekképviseletek és a BKV vezetése hétfőn egyeztet a korábban 200, jelenleg 170 fősre tervezet létszámleépítésről, amely főleg a buszvezetőket érintené – írta a Népszava. Addigra lesz meg ugyanis a szeptember– októberi munkabeosztás. Ettől függetlenül az egyik szakszervezet, a KKDSZ megtartja valamikor a tiltakozó demonstrációját. mti

Elgázolt két fiatalt egy autó tegnap délután Budapest XV. kerületében. Az egyik fiú meghalt, a másik életveszélyesen megsérült. Az Országos Rendőr-főkapitányság tájékoztatása szerint a Drégelyvár utca és a Molnár Viktor utca kereszteződésében eddig ismeretlen okokból ütötte el a személyautó a két 18 éves fiatalt. mti

mti

514

bevezetésének hatására) 73 százalékkal volt drágább a korábbinál, ez a fajta készpénzhez jutás drágult a legjobban. Ráadásul tavaly még kínáltak a bankok „nullás” számlacsomagokat: összesen 30 ilyen volt a piacon, amellyel ingyenes volt a készpénzfelvétel bizonyos keretek között. Ezek nagyrészt eltűnnek a 6 ezrelékre emelkedő illeték miatt, vagy csak a tehetősebb ügyfeleknek, a havi minimális átutalási összegnek jelentős megemelése esetén biztosítanak havonta meghatározott számú ingyenes ATM-es pénzfelvételt a szakportál szerint. Bankkártyás vásárlás esetén viszont szinte minden bank ügyfelei mentesülnek az illeték alól, bár van olyan ajánlat, amelyiknél ez csak ideiglenes akciós kedvezmény. Metropol

A bankautomatás készpénzfelvétel drágul a legjobban / katona lászló HIRDETÉS

n UTAZÁS

HIRDETÉS

budapest 7

Közlekedés. A főváros újabb alacsony padlós autóbuszokat vásárol A BKV használt járműveket, földgázüzemű Van Hoolokat és Mercedes-Benz Citarókat vásárol. Franciaországból, Dijonból érkezik 37 darab Van Hool A330 CNG típusú jármű, miután ott – a villamosvonalak fejlesztése mellett – a megmaradó flottát hibrid buszokra cserélik. Az A330-as 12 méter hosszú, szóló, alacsony padlós, háromajtós, légkondicionált típus, motorja sűrített földgázzal üzemel, amely kevesebb káros anyagot bocsát ki és halkabb, mint a dízelbuszok. 2005 és 2009 között gyártották őket, a BKV mintegy 8 millió forintos darabáron jut hozzájuk. 2012-ben 31 darab Mercedes-Benz O530-as Citaróval bővült a BKV flottája, most újabb kilenc darabot szereznek be Németországból és Norvégiából. A Frankfurtból és Oslóból érkező járművek a korábbiakkal műszakilag megegyeznek:

Ár-érték arány

512

millió forintba kerül összesen a 46 busz. A beszerzések – honosítással együtt számított – egy buszra eső teljes költsége nagyjából megegyezik a 18-19 éves buszok vázfelújításának költségével.

12 méteres, alacsony padlós, klímás, háromajtós buszok, 24 millió forintos darabárért. Ebben benne van a Magyarországra szállítás, a vizsgára felkészítés és a forgalomba helyezés költsége is. A járműveket Budapestre érkezésük után elektronikus jegykezelőkkel, a Futár utastájékoztatási rendszer elemeivel is felszerelik, és égszínkékre fényezik. A tervek szerint 2013 végén, 2014 elején állhatnak forgalomba.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

Testvérvárossá vált Budapest és Sanghaj Megállapodás. Főleg a kultúra területén lesz együttműködés, de a városüzemeltetésre és -fejlesztésre is kiterjed A dokumentumot tegnap írta alá Jang Hsziang, Sanghaj főpolgármestere és Tarlós István főpolgármester a budapesti Városházán. – Sanghaj másfél évtized alatt akkora fejlődésen ment keresztül, amilyet New York, az amerikai metropolis csak több évtized alatt tudott elérni. Néhány év alatt 400 kilométer metróhálózat épült. A tavalyi látogatásomkor már megállapodtunk a kapcsolat testvérvárosi szintre emeléséről, Orbán Viktor miniszterelnök is mes�szemenő támogatásáról biztosította a résztvevőket – mondta Tarlós István. Magyarország rendkívül fontos stratégiai partnerének tekinti a hatalmas Kínát. En-

Jang Hsziang és Tarlós István írta alá a dokumentumot / majtényi mihály

nek és a városvezetők értékrendjének megfelelő, hogy fontos együttműködő partnerré váljon a magyar főváros és a két kínai nagyváros, Peking és Sanghaj. – Ez a testvérvárosi megállapodás széles körű együttműködést tartalmaz, alapvetően a kulturális kapcsolatokra

koncentrál, de a városüzemeltetésen és a városfejlesztésen keresztül az egészségügyi és a szociális kérdésekre is kiterjed. Egyelőre öt évre kötöttük, amit korlátlan időre meghos�szabbíthatunk, és a Fővárosi Közgyűlés szeptember 3-i döntésével azonnal életbe is lép – tette hozzá Tarlós István. HIRDETÉS

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

háttér 8

Az államhoz vágynak a repterek

fotók: katona lászló

Sportrepülés. Hiába a szép eredmények, nehéz helyzetben van az ágazat

Kicsi a forgalom

„A sportegyesületek nem tudnak havi több százezer forintos bérleti díjat kigazdálkodni, egyszerűen nincs akkora forgalmuk, hogy ezt képesek legyenek kitermelni.”

Folynak a tárgyalások az önkormányzat és az Opitz Nándor Repülőklub között a dunakeszi repülőtér használatáról, megegyezés nincsen. A képviselő-testület korábban a 93 hektáros terület sportcélú hasznosításáról döntött, uszodát, sportközpontot álmodott a terület egy részére, és az is felvetődött, hogy tízpályás fociakadémiát építenek rajta. Ennek kapcsán néztük meg, mi a helyzet a sportrepülés háza táján.

Mészáros László a Magyar Repülő Szövetség elnöke

Vita Dunakeszin

A város repülőterének tulajdonjogát 2003-ban megkapta a helyi önkormányzat, cserébe vállalta, hogy az ingatlant a következő tizenöt évben sportcélra használja, és a két ott lévő klubnak – az Opitz Nándor Repülőklubnak és a Malév Repülőklubnak – használatba adja. Az Opitz 2004-ben megállapodott a repülőtér ingyenes használatáról az önkormányzattal, valamint vállalta a terület karbantartását. 2011ben azonban a város új vezetése rendeletet alkotott a terület hasznosításáról, és évi mintegy 14 millió forintos használati díjat követelt a klubtól. Az Opitznál ezt nem fogadták el: az önkormányzat rendeletéről pedig előbb a kormányhivatal mondta ki, hogy jogellenes, később a Kúria semmisítette meg. Közben a 2004-es szerződés érvényességéről is per indult, amelyben megállapították: azt a jelenlegi törvények és a használati szerződés alapján a polgármester nem mondhatta fel. Az önkormányzat, amely már a terület egy részének hasznosításáról is döntött, többször bezáratta a repteret, legutóbb július elején,

a kluboknak így költözniük kellett. Az Opitznál azt mondják, folyamatban vannak a tárgyalások a városvezetéssel a helyzet rendezéséről, azt azonban nem tudják, mikor szállhatnak fel újra a dunakeszi reptérről.

Máshol is vannak problémák

Mészáros László, a Magyar Repülő Szövetség (MRSZ) elnöke szerint a dunakeszi repülőtér esete nem egyedi. A 2000-es

évek elején számos ilyen ingatlan került önkormányzati tulajdonba, a települések nagy része azonban nem tudta, mit kezdjen velük. Amellett, hogy bérleti díjat kezdtek követelni a reptereket használó repülőkluboktól, a bérleti szerződések egyes pontjait is vitatják: nem ismerik el az ingatlanokra fordított költségeket. A szövetségi elnök úgy látja, a repülőklubok számára már az is elég lenne, ha nyu-

godtan hagynák őket működni – sétarepüléseket végezni, oktatni –, az állam pedig, ahogy külföldön is, biztosítana néhány szolgáltatást, például a légiforgalmi irányítást. A repülőterek helyzetét az MRSZ szerint csak azzal lehetne rendezni, ha az állam újra magához venné őket, mert az önkormányzatoknál egyszerűen nem értenek az ilyen típusú ingatlanok fenntartásához. – Nincs ellenérdekelt fél, nem szándékosan próbálják ellehetetleníteni a klubokat, egyszerűen csak ötletelnek – magyarázta Mészáros László.

Fogyatkozó utánpótlás

Az MRSZ-nek jelenleg 3700 tagja van, közülük 1500 siklóernyős és sárkányrepülő, 1800 vitorlázórepülő, néhány száz ejtőernyős és 150 hőlég-

ballonos, míg motoros géppel két-háromszáz tagjuk repül. Bár kevés pénzből gazdálkodnak, a magyar sportolók világversenyeken is szép eredményeket érnek el. Tanulni viszont egyre kevesebben érkeznek a klubokhoz: míg egy évtizede húszanharmincan voltak, ma csupán öt-hat növendékkel foglalkoznak évente. Nem csoda, ha csökken az érdeklődők száma: a repülőterekkel kapcsolatos bizonytalanságok és az emelkedő költségek elvehetik a kedvüket. – Ez az egyetlen sportág, amelyben a sportorvosi vizsgálatért fizetni kell, de több ezer forintba kerülnek a hatósági engedélyek is. Személy szerint évente mintegy 150 ezer forintot adok ki csak ezekre, és még egy percet sem repültem – mondta Mészáros László. A szövetség elnöke szerint mindennek szomorú következménye lehet az utánpótlás megszűnése. – Nincs utánpótlása a légi közlekedésnek, a mezőgazdasági repülésnek, a mentő- és katonai repülésnek. Problémát okozhat ez a katasztrófavédelem területén is – fűzte hozzá Mészáros László.

horn andrea

www.metropol.hu

Egyperces

A repülés jó iskola Besenyei Péter műrepülővilágbajnok Hogyan látja a magyar sportrepülés helyzetét? – Több szempontból is nehéz helyzetbe került a sportág. Ennek egyik oka, hogy a Magyar Honvédelmi Szövetség megszűnésével nem maradt támogatója, a másik pedig, hogy sok helyen a működésükhöz alapvetően szüksé-

az utánpótlást a légi közlekedésnek és a honvédségnek is, fontos ifjúságnevelő szerepük volt.

ges repülőteret is elvették, önkormányzati tulajdonba adták. Sok repteret másként hasznosítottak, emiatt több klub meg is szűnt. Az utánpótlás-nevelésre is komoly hatással lehet a repülőklubok működésének ellehetetlenülése. – Ezeknek a kluboknak jelentős szerepük volt az ifjúság nevelésében. Én tizenöt évesen kezdtem repülni, hétvégén nem az utcán csellengtem, hanem kimentem a repülőtérre, ahol jó közösségben lehettem,

sokat tanultam, rend volt és fegyelem. Ez jó iskola, mert megtanulhatunk közösségben dolgozni, fegyelmezett munkát végezni és emellett kikapcsolódni. Azon túl, hogy a repülőklubok adták

Hogyan tudja ön és a többi sikeres magyar pilóta segíteni a sportágat? – Megismertetem és népszerűsítem. Ez sok fiatalnak példa is lehet, sokszor hallom, hogy valaki azért kezd repülni, mert látott valahol. Azt nem tudom megmondani, miért nem ismerik fel a sportág fontosságát, miért nem kezelik úgy, ahogy érdemes volna.

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

interjú 10

Mikóczy Zoltán Vasárnap lép utoljára a nagyközönség elé a csodaló, de futás helyett felvezetéssel búcsúzik. Ugyanekkor bemutatkozik féltestvére, Opium Bullet.

Overdose ma már legenda Véget ért Overdose „pályafutása”, amelynek egy szeptember 1-jei búcsú tesz pontot a végére a budapesti Kincsem Parkban. A mén a magyar galoppsport valaha élt egyik leghíresebb „képviselője”. Eleinte úgy tervezték a tulajdonosai, hogy részt vesz egy utolsó versenyen, ám egy tályog miatt vérezni kezdett a patája. A rásérülés elkerülése érdekében inkább a méltóságteljes felvonulást választották Mikóczy Zoltánék. Korábban azt nyilatkozta, hogy Overdose akkor hozza vissza a belefektetett pénzt és energiát, ha komolyabb versenyeken is tud indulni. Nyert vagy veszített a lóval? – Fáj a szívem, de be kell vallanom, hogy hallgatni kellett volna azokra, akik már egy éve javasolták, hogy hagyjuk a versenyzést, és inkább legyen Dóziból fedezőmén. Ez az egy év elvesztegetett idő lett. Sajnos hajtott a versenyszellem, illetve az, amit látok: a mén nagyszerű erőben van, és ha a patája bírná, akkor még rengeteg csodával tudta volna meglepni az embereket, de túl sok volt körülöttünk a balszerencse. Anyagilag nem jártam túl jól, de az a szeretet és rajongás, amivel körülvett minket a hazai és a

külföldi közönség, semmivel sem mérhető. Hálás vagyok minden percért, amelyet ezzel a csapattal tölthettem. Fejet kellett hajtanom azonban a hozzáértők szava előtt, és az állatot elkezdjük felkészíteni egy másik időszakra, a fedezésre. Voltak, akik azt mondták, hogy egy patairha-gyulladással küszködő lóból nem lehet fedezőmén, nem lesz rá kereslet. – Ezek inkább rosszindulatú megjegyzések, hiszen a szakma tudja, hogy ez a betegség nem örökölhető. Overdose apai és anyai ágán sincs hasonló betegség. Most, hogy kiderült: az állat a továbbiakban fedezőménként folytatja a pályafutását, egyre több komoly külföldi ménesből keresnek minket. Ekkora érdeklődésre nem számítottam. Kaptam már telefonokat és e-maileket Németországból, Franciaországból és

Írországból is. Overdose-t nem felejtették el a kudarcok ellenére sem, ő egy legenda, és mindig is az marad, hiába voltak nála szerencsésebb és ezáltal sikeresebb lovak is. Mit gondol, miért nem felejtették el? – A nagyközönség és a szakma is láthatta a mén óriási energiáját, illetve a Visszavonulás

„Nem tehetjük ki annak, hogy egy ilyen karrier végén pont az utolsó versenyén szerezzen olyan sérülést, amely nem teszi lehetővé, hogy méltósággal vonuljon vissza.” Mikóczy Zoltán Overdose egyik tulajdonosa

betegséggel való küszködését, és a csapatunk emberfeletti küzdelmeit is, amelyekkel vissza akartuk hozni a versenyzés világába. A fedeztetés nem olyan látványos, de ez is komoly háttérmunkát igényel, és ez lesz az egyik fő feladatom. Új kihívás lesz számunkra. Itthon marad a ló? – Sajnos egyelőre nincs értelme őt itthon tartani, mert a komolyabb ménesek és istállók nem szállítják egészen hazánkig a kancáikat, ezért valószínűleg Németországban lesz fedezőmén. Vár rá esetleg valamilyen különleges felkészülés? – Különféle vizsgálatokon fog átesni, majd az állapotfelmérése után állatorvosok és más szakemberek fogják megmondani, hogy az elkövetkezendő időszakban mire van szüksége. Fel kell őt erősíteni, hiszen megterhelő

Overdose búcsúztatása

• Szeptember 1-jén több kiemelt versenyt rendeznek, mint például a Kincsem Díj és az Imperiál Díj, de ugyanekkor mutatkozik be Dózi féltestvére, a kétéves Opium Bullet is. • A versenynapra a belépés díjtalan. Az óriáskivetítőn a nap futamai mellett Overdose pályafutásának legemlékezetesebb pillanatait láthatják a nézők.

Opium Bullet

• Overdose és Opium Bullet anyja közös (Our Poppet). • A lovat a MIKO Racing istálló tulajdonosa, Mikóczy Zoltán vásárolta 2013-ban Newmarketben, az áprilisi „Breze Up” aukción, több mint 80 millió forintért – információink szerint ilyen értékben Kelet-Európában még nem vettek egyetlen verseny lovat sem idomításba. • A ló most kétéves.

időszak vár rá. Persze megvannak itt is a játékszabályok, túlterhelni nem szabad az állatot, így maximum napi négy fedezés vár rá, de reméljük, hogy nagyszerű versenylovak származnak tőle, és öregbíteni fogja ezen a téren is Magyarország hírnevét. Az a terv, hogy évente kiviszünk 8-10 itthoni kancát, hogy visszaköszönhessen Overdose kiváló vérvonala a hazai tenyésztésben is. Furcsán hangozhat a kérdés, de érzelmileg kötődik-e Overdose-hoz? – Határozott igen a válasz, nem is lehet más, hiszen nem túl racionális döntések sorozatát hoztam meg miatta. Versenyben akartam látni, örülni, amikor látom, hogy várja a színrelépéseit – mert ez mindig így volt –, de sajnos nem sikerült elérnünk, hogy hivatalosan is nyerjen Gr 1-es világversenyt. Ennek ellenére a szakma a világ egyik leggyorsabb lovának tartotta. Ezután majd a féltestvérébe helyezzük minden reményünket. Ha csak a 80 százalékát fogja tudni annak, amit Overdose tudott, már az is elég lesz arra, hogy a nagy európai lóversenyeken eredményesen vehessünk részt vele. Miért az Opium Bullet nevet kapta? – Nagyon sok név volt versenyben. Végül babonából Lilla lányomra hallgattam, mert az Overdose nevet is ő javasolta. A „Bullet”, mint puskagolyó adva volt, hisz Dózit Angliában „Budapest Bullet”-nek hívják, a kicsit meg az írországi kiképzőközpontban „Bansha Bullet”nek becézték, részben Dózi

interjú 11

HIRDETÉS

Overdose

• A rövidtávfutó mén most nyolcéves. • A lovat az SCH Racing istálló (most már MIKO Racing) tulajdonosa, Mikóczy Zoltán vásárolta 2006-ban Newmarketben, a decemberi aukción, mintegy 750 ezer forintért. • 2009-ben írták alá azt a szerződést, mely szerint a tulajdonlásába beszállt öt nagyvállalat (OTP Bank, MOL, Közgép, Pannónia Biztosító és a Trigránit ), és amelynek keretében Mikóczy Zoltán tulajdonrésze 50 száza-

miatt, részben meg a hely miatt (Bansha város). Mivel „O” betűvel kell kezdődnie a nevének, ezért lett az Opium – utalva arra, hogy a lóversenyzést józan ésszel nem lehet művelni.

Mit kell tudnunk Opium Bulletről? – Már régóta kiszemeltem. Azt is tudtam, hogy az árverésen nagyon drága lesz. Ezért kerestem egy befektetőt, aki azt mondta, szívesen

belevágna a dologba, vegyük meg közösen az állatot. Miután szóban megállapodtunk, kimentem az árverésre és megvettem a lovat, a vártnál is drágábban, több mint 80 millió forintba került. Aztán

lékra csökkent, de Overdose menedzselése továbbra is az ő kezében maradt. • Overdose utoljára 2010 augusztusában futott a Kincsem Parkban, és győzött. • Külföldön utoljára 2011. november 13-án futott versenyen Rómában, és győzött. • Összesen 19-szer versenyzett, és ebből 16-szor győzött. Életnyereménye meghaladja az 50 millió forintot.

jött a hideg zuhany, hogy mégsem száll be a „társam”. Végül a vállalkozásom terhére kellett kifizetni az árát. Ha ezt előre tudom, bele sem vágok, mert túl nagy kockázat számomra. Két dolog sülhet ki ebből: óriási siker vagy végleges kudarc. Én hiszek Opium Bulletben, és abban, hogy a vér nem válik vízzé. Vasárnap lesz az első versenyfutása. Lehetett volna könnyebb utat is választani – megfuttatni egy kezdőknek kiírt, úgynevezett nyeretlen kétévesek versenyében. A vasárnapi Blaskovich Ernő Emlékversenyen már tapasz-

talt, többször futott lovakkal együtt lép pályára. Viszont így is szeretnénk kárpótolni a rajongókat, hogy Overdose nem versenyez. De azért nem ezen a napon dől el minden... – Persze, nem, de jó lenne sikeresen startolni Opium Bullettal. Vasárnap mindenesetre eljön az igazság órája. Arra kérek mindenkit, hogy drukkoljon nekünk, legyen velünk.

Tar Zsuzsanna www.metropol.hu

HIRDETÉS

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

Irak

Csehország

Sorozatos merényletek

Az elnök aláírta a feloszlatást

Összehangolt robbantásos merényleteket követtek el Bagdad több, főként síiták lakta kerületében és a város szomszédságában. Legkevesebb 51 ember meghalt és mintegy 150en megsérültek. mti

Milos Zeman államfő aláírta a 2010-ben megválasztott képviselőház önfeloszlatását, a parlament alsóházának mandátuma így megszűnt. Az előrehozott választásokat október 25–26-án tartják. mti

Bolívia. Tóásó Előd hazaküldte a börtönben készített naplóját A terroristaper újabb tárgyalásán, a Santa Cruz-i bíróságon Tóásó Előd elmondta, hogy a börtönben való fogva tartása alatt naplójába leírta az igazságot mindarról, ami történt, és a dokumentumot hazaküldte Magyarországra – közölte az El Deber bolíviai hírportál. A vádlott attól tartott, hogy elkobozzák a naplót. Beszélt arról, is hogy 2010-ben a börtönben megfenyegette két volt bolíviai képviselő, és elvették személyes tárgyait. Tóásó Előd azt kérte HIRDETÉS

Kérés

„Ügyész urak, kérem, hogy lássák meg, az igazság nem az, amit a vádirat tartalmaz.” Tóásó Előd a terroristaper egyik vádlottja

az ügyészségtől, hogy egy nemzetközi szervezet vizsgálja ki a Las Américas nevű szállodában 2009. április 16án történteket. mti

külföld 12

Amerika többnapos katonai akcióra készül Szíria. Még időre van szükségük az ENSZ vegyifegyverszakértőinek A nyugati hatalmak továbbra is tervezik a Szíria elleni katonai akciót. Az amerikai média értesülései szerint az amerikai csapások korlátozottak lesznek, de több napig tartanak majd. A lapok szerint a tervezett támadásnak nem célja Bassár el-Aszad vezette rezsim megdöntése. A katonai fellépés „elrettenteni és meggyengíteni” akarja a szíriai kormányerőket, és elejét venni annak, hogy Damaszkusz újabb vegyifegyver-támadásokat indítson. A tervezett amerikai katonai akciót várhatóan nem fogja támogatni az ENSZ Biztonsági Tanácsa. A testület elé terjeszt be határozattervezetet Nagy-Britannia, és annak elfogadása esetén elítélik a gáztámadást, és felhatalmazást adnak a civilek védelmé-

Izraelben már gázmaszkokat osztanak a lakosságnak / getty images

hez „szükséges intézkedések” megtételére. Az ENSZ szakértői tegnap a Gúta nevű külváros keleti Ellenőrzés

napra van még szükségük az ENSZ vegyifegyver-szakértőinek a mintavételhez Ban Ki Mun főtitkár szerint.

részén vizsgálódtak, ahol az ellenzék vádjai szerint az elnökhöz hű hadsereg a múlt héten vegyi fegyvereket vetett be, több száz ember halálát okozva. Izraelben a várható katonai csapás előtt készültségbe helyeznek minden védelmi rakétarendszert, míg Irán legfőbb vallási és politikai vezetője azt közölte, katasztrófát hozna a térség számára az amerikai beavatkozás. mti

kultúr

Kultúr 14

Kétszer annyi pénzből készítenek műsorokat Dokurealityket hoznak

Televízió. A TV2 az őszi műsorait ismertette

A nézőt persze igazán a műsorok érdeklik. A sorozatok kedvelőinek jó hír, hogy rövidesen látható lesz a TV2 műsorán a Stephen King-alapanyagból Steven Spielberg bábáskodása mellett készített, A bura alatt címet viselő sorozat. Visszatér a képernyőre a csatorna saját gyártású műsora, a Mr. és Mrs. Liptai Claudiával és Till Attilával. Hasonló show-műsor lesz a Sztárban sztár, melyben ismert magyar előadóművészeknek kell majd egy világsztár vagy egy legendás magyar zenész bőrébe bújniuk. Hogy ez mennyire sikerült, arról hétről hétre a közönség szavaz, de lesz zsűri is. Két dokurealityvel is erősítik kínálatukat. A Magánnyomozókban mindennapi emberek nem mindennapi történeteit bogozzák ki, az Édes életben pedig celebeket követnek. A műsorból kiderül, hogyan telik

Két dokurealityvel, egy vis�szatérő show-műsorral és egy, a zenés tehetségkutatók világát profi énekesekkel felidéző szórakoztató műsorral jelentkezik a TV2 őszi műsorrendje, de a csoport két másik csatornáján is három vadonatúj műsorral kezdődik az ősz.

Bejött a váltás

Színház

Tizenegy teátrum előadásai Tizenegy teátrum mutatja be egy-egy előadását a Vidéki Színházak Fesztiválján a Thália Színházban, ahol szeptember 7. és 14. között nyolc nagyszínpadi és három stúdióprodukciót láthat a budapesti közönség. A fesztivál a debreceni Csokonai Színház Jászai című előadásával nyílik meg, amelynek rendezője Galambos Péter, a címszerepben pedig Ráckevei Anna (képünkön) látható. A program a thalia.hu weboldalon olvasható. mti HIRDETÉS

n UTAZÁS

Az őszi műsorstruktúrát bemutató eseményen Simon Zsolt vezérigazgató sikeresként értékelte azt az új irányt, amelyet egy éve határoztak meg. A PRO4 és a FEM3 újrapozicionálása mellett a Super TV2 elindítása is ennek része volt, valamint megkétszerezték a műsorgyártásra fordított forrásaikat. A zászlóshajó TV2 főműsoridős nézettsége Simon szerint ennek köszönhetően nőtt 20,3%-ra az év első hat hónapjában.

HIRDETÉS

Régi kedvencek

• Az egyórásra bővített hírműsor, a Tények továbbra is este hattól várja a nézőket a TV2 képernyőjén a már megszokott híradós műsorvezetőkkel. • A Jóban Rosszban idén ősszel szintén megnövelt műsoridőben kerül újra képernyőre, dupla epizódokkal vetítik a sorozatot.

• A közkedvelt sorozatok is folytatódnak az új műsorstruktúrában, így például az NCIS és az NCIS Los Angeles is új epizódokkal érkezik. • A magyar filmeket ismét felkarolják, ahogyan arra korábban is volt példa. A jelenleg forgó Swing elkészítésében is segédkezik a csatorna.

n UTAZÁS

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

Pásztor Csaba

Ismertség

százalékos a Super TV2 nevének ismertsége a csatorna szerint, technikai lefedettsége pedig meghaladja a 62 százalékot.

Majka, Győzike, Szögeczki VV Ági vagy Berki Krisztián egyegy napja.

Kábelen is lesz újdonság

A kábelcsatornák három új műsorából kettőt már ismernek a nézők: a Kasza! Kasza Tiborral debütáló késő éjszakai, pikáns beszélgetős műsor, a Pimaszúr ott alszikban pedig Papp Gergely látogat meg ismert embereket, hogy aztán megrajzolja a portréjukat. Lakatos Márk a FEM3 műsorán a Shoppingkirálynőkben bírálja majd öt versenyzőjét, akiknek 4 óra alatt kell meghatározott feladatnak megfelelően, meghatározott büdzséből tetőtől talpig felöltözniük. Régi kedvencekre is számíthatnak ugyanakkor a kábelcsatornák nézői: a Super TV2 adásán újra lesz Hal a tortán és Bűnök és szerelmek is. krezinger szonja

Kultúr 15

Tegnap elkezdődött a velencei filmfesztivál Film. Húsz alkotás szerepel az idén 70. alkalommal megrendezett fesztivál versenyprogramjában

George Clooney és Sandra Bullock új filmjével kezdődött tegnap este a 70. velencei filmfesztivál, amelynek versenyprogramjában idén húsz alkotás szerepel. A két hollywoodi csillag Gravity című filmje versenyen kívül látható a világ legrégebbi filmfesztiválján. Az alkotást Alfonso Cuarón rendezte. A versenyprogramba kapott meghívást Stephen Frears, Terry Gilliam és Mijazaki Hajao is. A japán rendező legújabb munkája nagy politikai vihart kavart a távol-keleti országban.

HIRDETÉS

Kortárs művészet. Lemondott Gulyás Gábor, a Műcsarnok igazgatója Távozik a Műcsarnok éléről Gulyás Gábor. A kortárs kiállítóhely vezetője szeptember 1-jei hatállyal mondott le igazgatói tisztéről. A Műcsarnokot ideiglenesen az intézmény gazdasági igazgatója, Kovácsné Medgyes Piroska fogja vezetni. Gulyás Gábor és a tulajdonos Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. is későbbre ígért magyarázatot. Zene

Sandra Bullock és George Clooney filmjével indult a műsor / getty images

A Lidóra várják Scarlett Johanssont, Matt Damont, Judi Dench-et, valamint Lindsay Lohant és Zac Efront is. A mustra a legjobb filmnek járó Arany Oroszlán, az alkotóknak járó Ezüst Oroszlánok és a színészeknek járó Volpi-kupák átadásával ér vé-

get szeptember 7-én. A díjakat odaítélő zsűrit Bernardo Bertolucci olasz rendező vezeti. Tavaly a dél-koreai Kim Ki Duk megrázó alkotása, a Pieta diadalmaskodott a cannes-i és a berlini mellett a legrangosabbnak tekintett seregszemlén. mti

Az MNV vezetője 2011. február 1-jén nevezte ki a Műcsarnok igazgatójává Gulyás Gábort. Az igazgató először 2012 novemberében adta be lemondását, mert egy akkori kormány-előterjesztés szerint a Műcsarnok tulajdonjoga és az üzemeltető Műcsarnok Nonprofit Kft. szakmai felügyelete a Magyar Művészeti Akadémiához került volna. mti

Virágkarnevál

Szombathelyen is ünnepelnek

Budapestre jön a nyertes kocsi

Szombathely idén is csatlakozik a magyar dal napjához, szeptember 8-án a városban két színpadon is egymást követik a kön�nyűzenei koncertek. mti

Budapesten is látható lesz a Debreceni Virágkarnevál fesztiváldíjas virágkocsija, amelyet szeptember 6–8. között állítanak ki az Erzsébet téren. mti HIRDETÉS

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 16

Költségek

150 millió dollárból forgatták a filmet az IMDB.com számításai szerint.

Emmerich rendezte A függetlenség napját is / getty images

mi lehetett az oka, elég furcsa – nevet a rendező. A film alaphelyzete nem véletlenül tűnhet ismerősnek a nézők számára – volt már olyan film, amelyben a rosszfiúk irányítása alá került Fehér Házban kell megmenteni az elnököt. Sőt, volt már ilyen film az elmúlt egy éven belül is. Kíváncsiak voltunk arra, hogy vajon Emmerichet aggasztja-e az összehasonlítás, főként annak tükrében, hogy a Támadás a Fehér Ház ellennek nagy sikere volt. – Nem igazán aggaszt az esetleges összehasonlítás. Egy kicsit talán igen, főként azért,

mert természetesen szívesebben lettem volna én az első, aki ilyen témában filmet készít. Ugyanakkor nem akartam elsietni a dolgot, összecsapni a filmet. Így hát azt mondanám, hogy olyan rémesen azért nem aggaszt a dolog. Reménykedem abban, hogy működni fog a film. Hamarosan kiderül – mondja. Az, hogy két ennyire hasonló témájú film készül egy éven belül, abszolút a véletlen művének tekinthető, Emmerich legalábbis emellett kardoskodik. – Már mintegy 10-15 évvel ezelőtt is felvetettem

egy Fehér Ház-projektet a Sonynak, de éveken át nem jött össze a dolog, több okból. Amikor azonban ennek a filmnek a Jamie Vanderbilt

Kultúr 17

által írt forgatókönyve eljutott a stúdióhoz, azonnal rám gondoltak, és már aznap, amikor megvásárolták, átküldték nekem. Aztán egyszer csak

hallottam, hogy van még egy film, amely hasonló témával foglalkozik. Ekkorra azonban már annyira beleástam magam a munkába, hogy nem volt vis�szaút. Nem is akartam, hogy legyen visszaút – magyarázza Emmerich. Egy másik érdekes ös�szefüggés ugyanakkor az, hogy Emmerich szerint azok a filmek, amelyekben az amerikai elnököt hősként tüntetik fel, nem voltak annyira népszerűek azokban az években, amikor George W. Bush vezette az Amerikai Egyesült Államokat. Clinton alatt, illetve jelenleg sokkal szívesebben fogadja ezeket a közönség. – Nem jelent

A filmről

• A két főszerepet Channing Tatum és Jamie Foxx játssza. • A forgatókönyvet James Vanderbilt írta, a Sony 3 millió dollárért vásárolta meg. • Az Egyesült Államokban június 28-án mutatták be, az eredeti címe White House Down.

túl nagy kockázatot Fehér Házban játszódó filmet rendezni akkor, amikor Clintonhoz és Obamához hasonló emberek ülnek az elnök irodájában. Ők okos emberek, akikre okos karaktereket lehet építeni. Ez kicsit nehéz dolog volt a Bush-érában – köszörüli nyelvét Roland Emmerich az egykori elnökön.

• A film a nyitó hétvégén közel 25 millió dolláros bevételt termelt az észak-amerikai mozikban. • Az elnök végveszélyben IMDB-n 6,4 pontot kapott (10-es skálán), a rottentomatoes.comon pedig a felhasználók mintegy 68 százalékának tetszett.

Akit esetleg mégis aggasztana az, hogy nem lesz elég eredeti a film, annak felhívjuk a figyelmét arra, hogy Emmerichnek épp az eredetiség a védjegye. A rendező egyik alkotása sem pusztán feldolgozás, mindegyik teljesen egyedi történet, ami manapság igazi ritkaság. Ennek Emmerich tudatában is van.

– Eléggé nehéz manapság eredeti filmeket készíteni. Az emberek hajlamosak a franchise-okat kedvelni. Nem tudom, miért van ez így, de az egész világ így működik most, nem csak Amerikában. Nekem nem lenne egyszerű egy képregényhősről forgatni, mert nem képregényeken nőttem fel. Butácskának tartom ezeket a hősöket. De istenem, hihetetlenül sikeresek! – mondja.

Ned Ehrbar

Metro World News

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

éves Richard Attenborough

Film. Az Oscar-díjas angol rendező és színész ma töltötte be 90. életévét Szinte mindenki ismeri Richard Attenborough öc�csét, a híres ökológust és természetfilmest, David Attenborough-t, a családban azonban másnak is kijár az elismerés. Az ökológus bátyja, Richard Attenborough nem véletlenül lett főrend, és jár neki a lord megszólítás. Richard Attenborough-t gyermekkorától a filmezés érdekelte. Karrierje igazán 1942HIRDETÉS

ben indult, amikor egy háborús filmben kapott szerepet, majd 1959-ben Bryan Forbes rendező-producerrel megalapították a Beaver Filmstúdiót. Közösen készítették a Séance on a Wet Afternoon című filmet, amelyért Attenborough megkapta a legrangosabb brit filmes díjat, a BAFTA-t. Ezek után egyre-másra nyerte el a díjakat, kitüntetéseket. Az 1967-es Homokkavicsokért és egy évvel később a Doctor Dolittle-ért Golden Globe-díjat kapott, mint a legjobb mellékszereplő. Rendezni 1969-ben kezdett az Ó, az a csodálatos háború című szatirikus musicalben Laurence Olivier és Vanessa

Kultúr 18 getty images

Kitüntetései

• 1967-ben megkapta a CBE kitüntetést, 1976ban lovaggá ütötték, 1993ban pedig főrend és lord lett. • 1987 óta az UNICEF jószolgálati nagykövete. • 2002 óta a Chelsea futballklub élethossziglani alelnöke.

Redgrave is szerepelt (és egy újabb Golden Globe-díj lett a jutalma). Készített életrajzi filmet Churchillről, és persze háborús filmet is: A híd túl messze van című filmben a mellékszerepeket is világsztárok alakították. 1978-ban horrorba hajló krimit forgatott (A mágus), amelyben kedvenc színésze, Anthony Hopkins játszotta a főszerepet. Élete egyik nagy álma 1982-ben valósult meg, amikor filmre vihette az India függetlenségét békés eszközökkel elérő Gandhi életét. Sokáig nem vállalt filmszerepet, 1979-ben a Jurassic Parkban, majd annak folytatásában tért vissza a filmvászonra. Legutóbb az Elizabethben I. Erzsébet tanácsadóját, Sir William Cecilt keltette életre. metropol/mti

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

trend 20

laura falafel Egy ibizai nyaralás során ellopott mobiltelefonból csinálta meg a szerencséjét a 24 éves lány: a tolvaj által készített képekből indított blogot, amely hatalmas sikert aratott.

PLUSZ

Az idegen, aki ellopta a telefonom A blog: lifeofastranger whostolemyphone.tumblr.com

Fesztivál

Fizetős a paradicsom dobálása Az idén először fizetős lett a részvétel a paradicsomdobálós csatában a spanyol Bunol városában, mivel a település kasszája kiürült. A helybeliek számára ötezer ingyenjegyet tettek félre a szervezők a tegnapi „harcra”, a turisták viszont 10 euró fejében hajigálhatnak bárkit paradicsomokkal a csatatéren. A legtöbb jegyet ausztrálok, japánok, britek, spanyolok és amerikaiak váltották – olvasható a BBC honlapján. mti

Laura a tengerben fürdőzött, amikor telefonjának lába kélt. A kezdeti tehetetlenség után csodálkozva vette észre, hogy a készülékével készített fotók továbbra is szinkronizálódnak arra a tárhelyre, amelyet annak idején ő állított be, így otthoni számítógépén napról napra tudta követni, mi történik azzal az idegennel, aki ellopta a telefonját. Ebben a pillanatban meg is született angol nyelvű blogja, a Life of a Stranger Who Stole My Phone (A telefonomat ellopó idegen élete – a szerk.). A dubaji Hafid mindennapjait ma már rengetegen követik az interneten. Mi történt Ibizán? – A barátaimmal éjjel meztelenül fürdőztünk a tengerben, majd amikor visszatértem a ruháimhoz, észrevettem, hogy eltűnt a telefonom. A pénzemmel és az útlevelemmel együtt… Azonnal fel akartuk hívni a rendőrséget, de a hotelünk recepciósa azt mondta, hogy várnunk kell reggelig, mert lopási ügy miatt nem fognak kijönni a rendőrök. Mikor vette észre, hogy a fotók továbbra is feltöltődnek a készülékéről a korábban nyitott Drop-boxába?

– Amikor már négy hónapja otthon voltam. Pár nappal karácsony után, a számítógépet bekapcsolva figyeltem fel a tizenöt új fotóra a mappában. Először nem értettem a dolgot, aztán leesett... Egy hónappal azelőtt ugyanis a tolvaj az én Skype-felhasználónevemet használva hívta fel egy barátnőmet, sőt, később az összes női kontaktomat, hogy megpróbáljon velük megismerkedni. Először azt hittem, ez csak valami hiba vagy félreértés, de aztán rájöttem, hogy ez csakis az a férfi lehetett, aki ellopta a telefonomat és a fotókat is készítette. A telefonomban ott volt minden adat, a Skype-felhasználónevem és -jelszavam is. Most az álta-

pedig érdekes. Vannak róla képeim a világ legmagasabb épülete mellett, készített fotót a barátaival, és szuper autóknál is pózolnak.

lam Hafidnak elnevezett férfi használja őket. Visszaszerezné a telefonját? – Voltaképpen nem. Megbékéltem a helyzettel. És amikor megláttam a képeket, az azonnal megihletett. Eszembe jutott, hogy blogot indítsak belőlük, mivel Hafid Dubajban él, az ottani élet

A rendőrséggel kapcsolatba lépett? – Igen, először Ibizán, majd amikor a birtokomba jutottak a képek, akkor Németországban is, de az is fél évbe telt, hogy megtudjam tőlük, már lezárták a nyomozást. Gondolta volna, hogy ilyen olvasott lesz a blog? – Egyáltalán nem. Ki hihette volna? Fantasztikus a dolog. Egy hét alatt 17 ezer követőm, 2 millió látogatóm lett. Julija Izosimova, Metro World News

trend 21

Mesés telefonkiegészítőt tervezett Nanushka Divat. Sándor Szandra tavaszi kollekciója ihlette a két divatos hátlapot

A mobiltelefon-dizájn fejlődésével a készülékek már nemcsak használati tárgyak, hanem olyan kiegészítők egyben, amelyek megválasztásában a legtöbben igyekeznek a saját stílusuknak legjobban megfelelő darabot megtalálni. A Magyar Telekom felmérése szerint a hazai mobilvásárlásoknál a harmadik legfontosabb szempont a készülék külleme, így nem meglepő, hogy hazánk egyik legismertebb dizájnere, Nanushka – azaz Sándor Szandra – a Samsunggal együttműködésben nevét és munkáját adta egy mobilos kiegészítőhöz. A Nanushka tavaszi–nyári kollekciója inspirálta, kétféle színvilágban megvásárolható hátlapot a „Világszép nádszál kisasszony” tematika ihlette. Ez a Benedek Elek-mese elevenedik meg a következő év Nanushka-kollekciójának da-

Együttműködés

„Egyre több az ehhez hasonló együttműködés a világon, a mobiltelefon egy újabb önkifejezési felület. Kate Moss szerint a telefon legalább annyira alátámasztja stílusunkat, mint egy ruha vagy cipő.” Sándor Szandra dizájner

rabjain, valamint a telefontokokon is. – A telefontokok ma már divatkiegészítőkként is működnek. Létrejött a határokat elmosó divattechnológia – mondta Sándor Szandra a tervezéseit bemutató sajtótájékoztatón. A dizájner érdekes felületnek tartja a telefonkiegészítőket: a „Világszép nádszál kisasszony”-

kollekció azon motívumait alkalmazta rajtuk, amelyekből selyem- és textilnyomatokat is készített korábban. Nanushka további mintákat is rendelkezésre bocsát a telefonkiegészítőkhöz: az őszi–téli kollekciójából ismert „Madarak tanácskozása” mintarendszert – melyet egy szúfita mese ihletett – szintén viszontláthatjuk a nevével fémjelzett telefontokon. A kiegészítőket szeptember közepétől lehet majd megvásárolni. Akik azonban saját fotóikat vagy maguk tervezte mintákat szívesebben nézegetnének a telefonjuk hátoldalán, azokat a Samsung Design Studio Facebook-alkalmazás várja: ennek segítségével saját ízlésünkre szabhatjuk a hátlapot Samsung-telefonunkra. Az elkészült dizájnt ezután megrendelhetjük, és kis idő elteltével már egy teljesen egyedi hátlapot pattinthatunk a telefonunkra. krezinger szonja HIRDETÉS

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

zöld 22

Évente 2 millió hektárnyi terület válik hamuvá Erdőtűz. A yosemite-i futótűz ismét megmutatta, hogy a száraz területeken terjedő lángtengerek hatalmas pusztítást okozhatnak, rendkívül nehéz őket megállítani, pedig igen könnyen kialakulnak Augusztus 17-e óta egyre nagyobb erőkkel próbálják a tűzoltók megfékezni a kaliforniai Yosemite Nemzeti Park környékén tomboló fotótüzet. A legfrissebb, tegnapi információk szerint egyelőre a tűznek mindössze 23 százalékát tartják ellenőrzésük alatt a szakemberek. A kaliforniai futótűz házakon és épületeken túl a nemzeti park több ezer éves óriásfenyőit, illetve San Francisco ivóvíz- és áramellátását is veszélyezteti. Az Egyesült Államokban egy évben mintegy 2 millió hektárnyi terület ég le.

Az emberi tényező

Futótűz sokféleképpen keletkezhet. Okozhatja például villámlás: naponta körülbelül 100 ezer alkalommal csap villám a Föld felszínébe, ennek azonban csak 10–20 százaléka okozhat tüzet. A természetben kialakuló tüzek nagy részét, mintegy 80 százalékát az ember okozza. Leggyakrabban gondatlanság

következtében csapnak föl a lángok (tábortűz nem megfelelő eloltása, égő cigaretta eldobása, szemétégetés, tűzijáték), ám a szándékos gyújtogatás sem ritka. A mostani kaliforniai tűz okát majd megfékezése után fogják vizsgálni.

Harc a lángok ellen

A futótüzeket igen nehéz eloltani. Valójában inkább a megfékezésükről van szó, ami a gyakorlatban azt jelenti, hogy elvágják a tűz útját az éghető anyagoktól. Ezt azonban sok tényező nehezítheti. Ilyen például az időjárás, amely a yosemite-i futótűz oltásában is komoly szerepet játszik. Az első napokban többek között

A Yosemite A huge parkban fire in and és around körül kialakult Yosemite tűzNational továbbterjed, Park istöbb continuing száz otthont, to valamint spread, Kalifornia threatening óriásfenyőit thousands fenyegetve. of homes A and tűzből some felszálló of California’s hamu egy víztározóba renowned hullhat, giant amely sequoia San Francisco trees. Thevízellátásának Rim Fire is also javáról raining gondoskodik. ash on a key reservoir that supplies most of San Francisco’s water of Aug 27) RIM FIRE (as FUTÓTŰZ (augusztus 28-án) Size: Over 65,000 Mérete: 746 km² hectares Containment: 20 percent Ellenőrzött terület: 23% Firefighters: Over3700 3,700 Tűzoltók száma:

KA L I FO R N I A C San Francisco

USA U.S. Nagyított Map terület area

Hetch Hetchy víztározó: reservoir: Supplies San Francisco 85% of hidrowater and hydro-electric elektronikus áram- és power to San Francisco vízellátásának 85%-áról gondoskodik. YOSEMITE YOSEMITE NATIONAL NEMZETI PARK 120 PARK

RIM FIRE FUTÓTŰZ

Groveland

120 Yosemite-völgy Yosemite látogatócentrum Valley Visitor Centre

49 El Portal

Terjedés

kilométer/órás sebességgel is terjedhet a futótűz. A tipikus terjedési sebesség 0,4 km/óra.

140 Lake McClure-tó McClure

Midpines

10 10km km 6.2 miles

Source:InciWeb Forrás: InciWeb

HIRDETÉS

Egyperces

Milyen intézkedéseket lehet tenni annak érdekében, hogy ne keletkezzen erdőtűz? – Természetesen a megelőzés a legfontosabb lépés. Különböző tilalmakat hozunk létre, például tűzveszélyes időszakban tilos tüzet gyújtani. Az embereket nemcsak az erdotuz.hu-n, hanem a vasútállomásokon, autópályákon is tájékoztatjuk.

Nem lehet segíteni a talajlakókon Lomniczi Gergely erdőmérnökkel, az Országos Erdészeti Egyesület főtitkárával beszélgettünk. Tűzvész után hogyan rehabilitálják a leégett területet? – Első lépésként elszállítják a sérült faanyagot, majd mesterségesen új erdőt ültetnek, van azonban olyan helyzet, hogy a fák maguktól kisarjadnak. A kármentés és az ültetés 2-3 évet vesz igénybe, de ahhoz, hogy egy százéves erdő a tűzvész előtti képet nyújtsa, bizony száz évnek kell eltelnie. Sajnos ezeket a folyamatokat nem lehet meggyorsítani.

Futótűz Kaliforniában

Mi történik ilyenkor az állatvilággal? – Amennyiben van hova menekülni, a madarak, négylábú emlősállatok túlélik a tűzet, a talajlakókon, hüllőkön, ízeltlábúakon viszont nem lehet segíteni. Nemcsak az jelent nagy problémát, hogy az élőlények elpusztulnak, hanem az is, hogy nincs hova visszatérniük, hiszen az élőhelyük, az otthonuk megsemmisült.

Magyarországon mikor volt a közelmúltban nagy kárt okozó tűzeset? – 2007-ben rekordmennyiségű, mintegy 4000 hektárnyi terület égett. Idén augusztus elején volt a legtöbb tűz, ezek közül a legnagyobbak 10 hektáros kiterjedésűek voltak. Tavaly mintegy 1000 hektár égett Bugac térségében. Szerencsére hazánkban nincsenek akkora tüzek, mint például Amerikában, ám intenzitásuk nálunk is évről évre nő. Halász Éva

azért nem tudtak a tűzoltók komoly eredményt elérni, mert folyamatosan változott a szélirány. Ez pedig azt eredményezte, hogy nem lehetett kiszámítani, merre terjed tovább a tűz. Az oltás egyik fontos eleme, hogy a tűz feltételezett haladási irányában olyan területet alakítanak ki, ahol nincs semmilyen éghető anyag. Mióta stabilizálódott a szélirány, sokkal sikeresebben tudnak küzdeni a lángok ellen. Az oltás persze ilyenkor sem könnyű. Komoly veszélyt jelent a szél: felkaphat és biztonságosnak vélt területekre szállíthat égő törmelékeket, amelyek aztán új tüzeket okozhatnak. Általában a tűzoltók külön csoportjának feladata, hogy ezeket eloltsa.

zöld 23 getty images

Futótüzek az USA-ban

Ebben az évben eddig ez a második legnagyobb tűz. • 1825-ben a miramichi tűzvész 1,2 millió hektáron tombolt. Ugyancsak ekkora terület égett 1910-ben, Idaho, Washington és Montana államokban.

Növényzet. Nem bírják elnyelni az európai erdők a mind több szén-dioxidot mti

• 2008-ban Kaliforniában több mint félmillió hektáron égett az erdő. • 2004-ben Alaszkában félmillió hektárnyi erdő égett le.

A Yosemite Nemzeti Parkban például ezek a szél által szállított égő törmelékek jelentik a legnagyobb veszélyt a park híres óriásfenyőire.

Az oltás után

A munka természetesen nem ér véget, amikor az utolsó láng kialszik. Helyre kell hozni az elpusztult területet, ami

egy régebbi erdő esetében hosszú évtizedekig is eltarthat. Egy erdőtűznek egészen különös hatásai is lehetnek. Ilyen jelenleg San Francisco áram- és vízellátása. Az égésből származó hamu például a Hetch Hetchy víztározóba eshet. Innen származik a város híresen tiszta vizének nagy

része. A tűzvész San Francisco három fő erőművéből kettőben olyan komoly károkat okozott, hogy le kellett kapcsolni őket. Azóta a város vásárolja az áramot, ez eddig 700 ezer dollárba (158 millió forint) került. Ez persze csak töredéke a költségeknek: Kalifornia állam ebben a költségvetési évben (ez mintegy 8 hete kezdődött) eddig 44 millió dollárt költött tűzoltásra. Ez az éves keretösszeg egynegyede. Persze minden összeg viszonylagos: ebben a naptári évben az USA-ban eddig 1 milliárd dollárt költöttek futótüzek oltására. Kálmán Gábor

Telítődnek Európa erdői, az egyre öregebb fák egyre kevésbé képesek elnyelni a szén-dioxidot – derül ki egy új nemzetközi tanulmányból. Spanyolországtól Svédországig az európai erdők egyre inkább elöregednek, olyan fák alkotják növényzetüket, amelyek kevésbé képesek elnyelni a szén-dioxidot. A fákat egyre több erdőtűz fenyegeti, gyakoribbak a pusztító viharok és a rovarok támadásai is. A kontinens egyes részein

elkezdődött az erdők kivágása – állapították meg holland, finn, svájci és olasz kutatók. Mindez azt jelenti, Európában nem számolhatunk azzal, hogy az erdők a jövőben képesek lesznek a jelenlegi mértékben elnyelni a gyárak, erőművek, gépkocsik szén-dioxid-kibocsátását – hangoztatták a szakemberek. Az európai erdők jelenleg az európai szén-dioxid-kibocsátás mintegy 10 százalékát nyelik el. mti HIRDETÉS

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

pályafutás 24

OKJ: időt és pénzt takaríthat m colourbox

A legjelentősebb változás, hogy csökkennek a választható képzések (1300 helyett 638 szakképesítés lesz), valamint a magasabb óraszámok miatt a képzések árai is vélhetően emelkedni fognak, ami miatt a most képzést nyújtó felnőttképző intézmények között komolyabb árverseny alakulhat ki.

22 év helyett 21

Fontos változás, hogy szeptember 1-jétől a nappali képzési formában 21 éves korig ingyenes az első szakképesítés megszerzése: a diákok abban az évben jelentkezhetnek utoljára, amelyben a 20. életévüket töltik be. Korábban 22 év volt a korhatár: azok, akik már elkezdték az ingyenes képzést, akkor fejezhetik be azonos feltételek mellett, ha nem szüneteltetik a tanulmányaikat, és nem ismételnek évet. Az első szakképesítés megszerzése esti és levelező munkarendben – életkorra való tekintet nélkül – azonban továbbra is ingyenes marad. A legtöbb képzőcentrum ki is használja, hogy most még a régi szabályok alapján indíthatnak tanfolyamokat: van olyan cég, amely jelentős

kedvezményt ad a hallgatóknak, így érdemes még most jelentkezni.

Változik a könyvelőképzés is

A változások pozitívan és negatívan is érintik a képzéseket Herich Roland, a Penta Unió Zrt. vezérigazgató-helyettese szerint. A tanfolyamokon különböző mértékben – de jelentősen – megnövekedő minimumóraszám mellett kötelező lesz az órákon való részvétel, és csak kevés alkalommal lehet majd hiányozni. Ez jelentősen megnehezíti a képzést, ugyanis a legtöbben munka mellett kezdenek tanfolyamot. Az alapozó, érettségi utáni kurzusaik (vállalkozási és bérügyintéző,

pénzügyi-számviteli ügyintéző) esetében például közel ötszörösére ugrott a minimumóraszám. Ezen a helyzeten úgy próbál meg segíteni a Penta, hogy az órák többsége távoktatásban (digitális e-füzet, az országban egyedülálló pénzügyi-számviteli oktatási videók és gyakorlófüzet formájában) is elvégezhető lesz. De egyelőre még lehet jelentkezni a régi rendszerben induló képzésekre, és ezt a Penta Uniónál is érzik, ugyanis dömpingszerűen érkeznek a jelentkezések. Legtöbben a társadalombiztosítási és bérügyi szakelőadói, A pénzügyi-számviteli ügyintézői, valamint a mérlegképes köny-

Változások

• A vizsga rendszere is átalakul: 10 modulból 8 modulzáró vizsga és esettanulmány-készítés + komplex szakmai vizsga lesz. (Jelenleg 2 modulzáró + szakmai vizsga képezi a vizsgakövetelményeket). • A moduláris szerkezet azt jelenti, hogy a rokon szakmák közös tudásanyagát mostantól ugyanaz a követelménymodul tartalmazza. Így, aki egy szakma megszerzése során sikeres vizsgával teljesített egy bizonyos modult, annak nem kell abból ismét vizsgáznia, és a második szakma

tanulásakor felmentést kaphat a tananyag egy – az első szakma keretében már megismert – része alól is. • Ezek segítségével lehetővé válik, hogy az se maradjon szakma nélkül, aki az elkezdett képzést valamiért nem tudja befejezni, illetve a vizsgán nem tud minden feladatot az elvárt szinten teljesíteni. Az így megszerzett részszakképesítések – amellett, hogy akár az elhelyezkedést is lehetővé teszik – azt is biztosítják, hogy később a már megszerzett ismeretek beszámításával folytathassuk a tanulást.

Továbbtanulás esetén

többletpontot lehet kapni az Országos Képzési Jegyzékben szereplő szakirányú, emelt szintű vagy felsőfokú szakképesítésért, de csak akkor, ha a képzési terület intézményei erről közösen így határoztak.

n OKTATÁS

Felnőttképzés. Még lehet csatlakozni a régi OKJ-szabályozás szerint folyó képzésekhez

továbbtanulni. Továbbá van, amiben az új szabályozást meg is előzik a Penta Uniónál: hazánkban még nem kötelező a könyvelés számítógépes formában való oktatása (a könyvelés maga már mindenhol digitalizált), náluk azonban könyvelőprogramot kapnak a tanoncok, és annak használatára meg is tanítják őket.

Kieső képzés

A Saldónál biztosra veszik, hogy egyes képzéseknél jelentős visszaesések lesznek. Ahogy a pénzügyi képzéseket kínáló felnőttképzési és közbeszerzési cég igazgatója elmondta, ők ki is fognak vezetni egy tanfolyamot a képzési kínálatból. Murvai László szerint, mivel a képzési költséget már nem tudják elszámolni a cégek a szakképzési hozzájárulás terhére, és számos szakképesítésnél az óraszá-

pályafutás 25

meg, aki most jelentkezik mot is jelentősen megemeli az OKJ-szabályzat, az emberek nem fognak tudni megfizetni például egy 960 órás pénzügyi-számviteli ügyintézői tanfolyamot. Így aki még a jelenlegi szabályok szerinti képzéseknél náluk szeretné megszerezni a pénzügyi végzettséget, annak most a héten érdemes jelentkeznie.

Nemcsak azért, mert akár 30-40%-os kedvezmény van a képzésre, hanem mert a még vizsga előtt álló tanfolyamokba gond nélkül be lehet csatlakozni. De vannak pozitív változások is. Ahogy a Penta esetében, itt is az érdeklődés fokozódására számítanak az adó-tanácsadói képzés iránt,

Minimum

960

órát kell majd iskolapadban ülni egy pénzügyi-számviteli ügyintézői képesítés megszerzéséhez. Korábban ehhez 300-400 óra kellett. Ez egy heti 12 órás képzés esetében 3-4 évet is jelenthet.

mivel ennek elkezdéséhez már elég lesz egy érettségi és egy mérlegképes könyvelői tanfolyam sikeres elvégzése. Önálló, előzetes képzést nem igénylő tanfolyam lett az államháztartási mérlegképes könyvelői is. Bár emiatt át kell alakítani a tematikát és a képzési anyagot, de megtartják a kínálatukban. A kieső képzés

helyére azonban bekerül egy új: az IFRS-mérlegképes könyvelői. A tervek szerint ilyen végzettséget már jövőre is megkövetelnek a nemzetközi cégek hazai leányvállalatainál dolgozó könyvelőktől, így ez a tanfolyam jó befektetés lehet a jövőre nézve, és hozhat vissza hallgatókat is. metropol HIRDETÉS

n OKTATÁS

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

pályafutás 26

Diákélet. A hallgatók alig harmadának van saját keresete Míg a középiskolásoknál átlagosan 15 ezer forint a havi keret, az egyetemi, főiskolai hallgatók 45 ezer forintból gazdálkodnak – derül ki az Erste Banknak a 15–26 éves korosztály bankolási szokásait vizsgáló felméréséből. A 26 éven aluliak a készpénzt preferálják, a banki termékek közül pedig elsősorban a bankkártyájukat, bankszámlájukat használják. Az életkor és a végzettség HIRDETÉS

n OKTATÁS

emelkedésével párhuzamosan jelentősen növekszik a bankoló diákok aránya: a középiskolások alig több, mint felének, 56 százalékának van bankkapcsolata, a felsőoktatásban tanulóknál azonban közel 100 százalékos az arány. metropol

Szülői segítség

százaléka a készpénzhasználatot preferáló diákoknak a szülői vagy rokoni támogatást tekinti az elsődleges pénzforrásnak, saját keresete az érintettek harmadának van.

Bankhasználat

• Bár bankszámlát és bankkártyát több mint négyötödük használ, de a bankkártyájukat napi rendszerességgel vagy hetente többször használók aránya 25% alatti. A többi szolgáltatás kevésbé népszerű: a 26 éven aluliak negyedének van megtakarítása, 7%-uk rendelkezik folyószámlahitellel, míg az egyéb pénzügyi termékek elterjedtsége ennél alacsonyabb. Bár a diákok többsége, 55%-a hűséges mostani bankjához, 22% már váltott bankot.

Felsőoktatás

Miskolcon is Konfuciusz Hazánk harmadik Konfuciusz Intézete nyílt meg a Miskolci Egyetemen. mti Pótfelvételi

Ma lesznek meg a ponthatárok A ponthatár nem lehet alacsonyabb az általános felvételi eljárásban meghatározottnál. Az idén jelentkezők 75%-a, 72 159 fő felvételt nyert a felsőoktatásba. mti

n OKTATÁS

Havi 15–45 ezerből gazdálkodnak

HIRDETÉS

pályafutás 27 HIRDETÉS

n ÁLLÁS

Felsőoktatás. Indul a tanév, lehet pályázni az ösztöndíjakra A rászorulók és a fogyatékossággal élők egyszeri alaptámogatása, valamint a rendszeres és rendkívüli szociális ösztöndíj mellett több olyan

lehetőség van, amelyek egy egész tanévben jelentős segítséget tudnak nyújtani a tanulmányok nyugodtabb végzéséhez. metropol

A főbb ösztöndíjak

• Tanulmányi: minimum öt hónapra szól, alsó határa 5950 forint.

nyos helyzetű hallgatóknak, az önkormányzat írja ki.

• Köztársasági: 10 hónapig havi 24 ezer forint, tavasszal írják ki.

• Út a felsőoktatásba: szeptember 8-ig lehet jelentkezni, hátrányos helyzetűeknek és roma hallgatóknak.

• Bursa Hungarica: 10 hónapig 50-60 ezer forint, hátrá-

• Klebelsberg: ősszel írják ki, havi 15–75 ezer forint. HIRDETÉS

n ÁLLÁS

www.metropol.hu

3 sport

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

Szalai Ádám duplájával BL-főtáblás a Schalke 04 Labdarúgás. Sérült kézzel játszott a PAOK Szaloniki ellen a magyar csatár Csuklóvédővel játszotta végig a 3-2-es vendéggyőzelemmel záruló PAOK–Schalke BL-selejtezőt Szalai Ádám (a gelsenkircheni csapat végül 4-3-as összesítéssel került a Bajnokok Ligája csoportkörébe). Az első hírek még arról szóltak, hogy a találkozón két gólt szerző magyar csatár csuklója a meccs előtt eltört. A Westdeutsche Allgemeine Zeitung beszámolója szerint a támadó jobb csuklójának úgynevezett sajkacsontja sérült meg. A sérülés az idegenben Behozta az árát

millió euróért vették meg a Mainztól Szalait, miközben a BL-csoportkörbe jutás a reklám- és közönségbevételekkel együtt 20 milliót ér.

Labdarúgás

Platini most nem háborog Michel Platini, az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) francia elnöke nem lát különösebb kivetnivalót abban, hogy a Real Madrid kész akár 100 millió eurót is fizetni az angol Tottenham Hotspur walesi játékosáért, Gareth Bale-ért. Platini, aki a FIFA, a sportági világszövetség elnöki posztjára vágyik, korábban többször kiállt a „pénzügyileg tiszta játék” mellett, bírálva az esztelen költekezéseket. mti

sport 28

Bevitte csapatát a Bajnokok Ligája csoportkörébe a 25 éves magyar csatár / mti

játszott találkozó előtti utolsó edzésen történt. A lap szerint Szalai Ádám erős fájdalmakkal küzdött a görögök ellen, de így is a mérkőzés hőse volt. A sérülést illetően tegnapra szerencsére változott a helyzet. „Nincs törés, tudok játsza-

ni!” – írta ki Facebook-oldalára a 25 éves csatár, és az információt a gelsenkircheniek Twitter-oldalán is megerősítették, hozzátéve, ödémáról van szó. A BL-hez kapcsolódó hír, hogy az Európai Labdarúgó Szövetség figyelmeztette a ka-

zah Sahtar Karagandit, szankciókra kell számítania, ha folytatódnak a birkavágások a csapat nemzetközi mérkőzései előtt. Múlt héten a skót Celtic elleni selejtező előtt egy birkát áldoztak fel az Asztana Arénánál. mti/metropol

17 éves lány búcsúztatta a bajnokot A nőknél a US Open selejtezőjéből érkező, 17 éves amerikai Victoria Duval (a képen) óriási meglepetésre legyőzte (5:7, 6:4, 6:4) a 2011-es bajnok Samantha Stosurt. A világranglistán 11. ausztrál 56 rontott ütést mutatott be. A második helyen kiemelt fehérorosz Viktorija Azarenka és a negyedikként rangsorolt olasz Sara Errani egyaránt simán (6:0, 6:0) búcsúztatta nyitókörbeli ellenfelét. A férfiaknál a világelső Novak Djokovic (Berankis ellen, 6:1, 6:2, 6:2) és az ötszörös US Open-győztes, eddig gyenge évet produkáló Roger Federer (Zemlja ellen, 6:3, 6:2, 7:5) is sima győzelemmel lépett tovább a 64 közé. mti

HIRDETÉS

2013. augusztus 28. (szerda)

7 8 11 18 26 32 36 42 43 48 50 51 53 57 64 65 66 71 77 79

sport 29

Janics Natasa négy számban indul Kajak-kenu. Ma kezdődik a világbajnokság Duisburgban Mind a négy szakágban éremesélyesként indulnak a magyarok a ma kezdődő kajak-kenu világbajnokságon, de a legjobb szereplés a női kajakozóktól várható. Nem lenne meglepetés, ha minden magyar felállna a dobogóra. A legtöbb számban, összesen négyben Dusev-Janics Natasa indul: Kovács Katalinnal 500 és 200 párosban, valamint 200 egyesben és a váltó tagjaként is rajthoz áll. – Nagyon bízom a Katival alkotott kettősünkben, és egyesben is szeretnék minél jobban teljesíteni. A riválisok nem változtak: az új-zélandi Lisa Carrington és a lengyel Marta Walczykiewicz a legnagyobb ellenfél – mondta a júniusi Európa-bajnokság legeredményesebb magyar kajakozója. Kozák Danuta megnyerte 500 méteren a két válogatót, így a négyesben is biztosította helyét. A csapathajó az Európa-bajnoksághoz képest – a győzelem ellenére – szinte teljesen kicserélődött: Kárász Anna, Kovács Katalin és Janics helyére a londoni aranyérmes Szabó Gabriella és FazekasZur Krisztina, valamint Vad Ninetta került. Szintén aranyesélyes 5000 méteren Csay Renáta, aki idén a kontinensviadalon és a Világjátékokon is diadalmaskodott. Evezés

Egyperces

mti

Aranyakért utazik Kozák Danuta kétszeres olimpiai bajnok kajakozóval beszélgettünk. Milyen formában érzi magát? – Lehetetlen néhány hónap alatt ennyiszer, a válogatókra és a világversenyekre is csúcsformába kerülni. Az Európa-bajnokság után intenzív munkával folytattam az edzéseket, csak a hosszú hétvégén kaptam pár nap pihenőt. Úgy érzem, jó állapotban állok rajthoz Duisburgban.

Dusev-Janics Natasa eddig 18-szor nyert világbajnoki címet / mti A cél

8-10

érem megszerzését tűzte ki célként Storcz Botond szövetségi kapitány, akinek ez lesz az utolsó világversenye.

A női kenus csapat kétfős, de Lakatos Zsanett 200 méter egyesben, és Takács Kincsővel 500 méter párosban is a dobogóra pályázik. Jégkorong

Férfi kajakban az olimpiai bajnok párostól, Dombi Rudolf és a rangidős Kökény Roland egységétől lehet érmet remélni. A kettős az Eb ötödik helye után mindenképpen javítana. A Fábiánné Rozsnyói Katalin irányításával készülő ötkarikás ezüstérmes férfi négyes idén megnyerte a válogatókat, az Eb-n pedig harmadikként ért célba, és Duisburgban is dobogóra állnának Kammerer Zoltánék. A 35 éves versenyző azt mondta, most is ugyanolyan bizsergést érez

Mivel lenne elégedett? – Elsősorban azzal, ha tudnám teljesíteni azt a pályát, amit gyakoroltam, és egyrészt jó érzésekkel szállnék ki a hajóból, másrészt azt érezném, hogy minden erőm elfogyott. Az az álmom, hogy egyesben világa vb előtt, mint régebben. A válogatott legfiatalabb tagja a 19 éves Tótka Sándor, aki 200 egyesben indul. Mint mondta, az Eb-n még megzavarta a körítés, de tanult a hibákból, és a legjobb hatba kerülés a célja. A kenusoknál Vasbányai Henrik a fiatal generáció képviselője, aki Mike Róberttel indul párosban, és

bajnoki aranyérmet szerezzek, mert ez korábban nem sikerült. Emellett jó lenne a címvédés a négyessel, míg a váltóval a dobogó a cél. A négyesből egyedül maradt az Eb-hez képest. Nehéz volt összeszokni az újakkal? – Nem, mivel egy kivételével ezekkel a társakkal nyertünk az olimpián. Mivel sok a jó kajakozó, ezért megszoktuk már a cserélődéseket, a válogatás körüli vitákkal viszont nem szabad foglalkozni. Bízom abban, hogy ebben az összeállításban is eredményesek leszünk. az Eb után a vb-n is dobogóra állhatnak. Nem szabad leírni az olimpiai bajnok Vajda Attilát sem, hiába nem tudott érmet szerezni Londonban és az idei Eb-n. Duisburgban ma az előés a középfutamokat rendezik, a döntők szombaton és vasárnap lesznek. kaposi dávid HIRDETÉS

Kézilabda

Galambos Péter a középdöntőben

Újra emléktorna Fehérváron

Súlyos szegedi vereség

A könnyűsúlyú egypárevezősök között érdekelt Galambos Péter sikerrel vette – 24 versenyző közül a második legjobb idővel ért célba – tegnap a negyeddöntőjét. Ezzel bejutott a középdöntőbe, azaz a legjobb 12 közé a dél-koreai Csungdzsuban zajló világbajnokságon. A sportoló tavaly ezüstérmes volt a vb-n. mti

A hétvégén rendezik meg, már ötödik alkalommal, az ifj. Ocskay Gábor Emléktornát. A viadalon a Sapa Fehérvár AV19 mellett az idén világbajnoki döntős Svájc egyik elitcsapata, az AmbriPiotta, valamint a szlovén Olimpija Ljubljana és a sok kanadai hokissal felálló brit Sheffield Steelers lép pályára. mti

Súlyos, tízgólos (26-16) vereséget szenvedett a Pick Szeged a macedón Metalurg Szkopje otthonában a férfi Bajnokok Ligája selejtezőjének első mérkőzésén, így a Tiszaparti csapat messze került a 24-es főtáblára jutástól. Ha a Szeged alulmarad a kvalifikációban, akkor az EHF-kupában a legjobb 32 között folytatja. mti HIRDETÉS

35. heti nyerőszámok: Gépi húzás:

2 5 6 14 19 30 33

Kézi húzás:

3 6 13 14 23 26 28

NYEREMÉNYEK: 7 találatos: nem volt, 6 találatos: 308 270, 5 találatos: 5680, 4 találatos: 1095 forint

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

sport 30

9,6 milliárdból épülhet meg a Haladás stadionja Fejlesztés. Jövőre készül el az új pálya, utána megújítják a környezetét is A kormány tegnapi ülésén úgy döntött, 9,6 milliárd forintot biztosít a szombathelyi Haladás-stadion és -sportcsarnok létesítésére – jelentette be Hende Csaba. A honvédelmi miniszter szerint, aki a térség egyéni körzetben megválasztott fideszes országgyűlési képviselője, a kormányzat támogatja a városvezetés által megfogalmazott rekreációs-

A szombathelyi stadion jelenleg 12 500 főt tud befogadni / mti

övezet-fejlesztési stratégiát is. A kormány a rendkívüli kormányzati bevételek terhére az összeget – a beruházás le-

bonyolításához szükséges ütemezésben – Szombathely rendelkezésére bocsátja. A teljes rekreációs fejlesztés becsült ér-

téke eléri a 12 milliárd forintot. A sportcsarnok a kézilabda, a futsal, a birkózás, az ökölvívás, a súlyemelés, a torna és a sakk céljait is szolgálni fogja. A stadion és a sportcsarnok 2014-ben készülhet el, a második ütemben 2014 után a városi uszoda, a parkerdő, a csónakázó tó és környéke, a szabadidőközpont, a műjégpálya és a tófürdő újulhat meg, illetve az Illés Akadémia fejlesztését is segítik. Orbán Viktor augusztus elején jelentette be, hogy a kormány még nyáron áldását adná négy stadion (Videoton, Diósgyőr, Haladás, Mezőkövesd) felújítására. mti

Labdarúgás

Elhunyt Gyetvai László Kilencvennégy éves korában elhunyt Gyetvai László, aki évek óta a legidősebb magyar válogatott labdarúgó volt. A nemzeti csapatban 17-szer szerepelt és három gólt lőtt. mti Cselgáncs

Mind a négy magyar kiesett Ungvári Attila (73 kg), Ungvári Miklós (73), Karakas Hedvig (57) és Szabó Katinka (57) is kiesett, így valamennyien helyezetlenül zártak a riói világbajnokság tegnapi versenynapján. mti

HIRDETÉS

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 31 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

A tanévkezdéssel érkeznek az iskolarendőrök az intézményekbe. Önnek milyen tapasztalatai vannak a középiskolából?

„Nálunk elég sok volt a probléma, ezek jó részét pedig a tanároknak nem is volt lehetőségük rendezni. Így talán jól jöhet egy rendőr az iskolában.”

„A középiskolámban nem voltak kirívó esetek, bár pár telefont elloptak. Tudok azonban olyan iskolákról, ahol bizony jól jönne egy iskolarendőr.”

„Elég sok a gond, többször előfordult már, hogy eltűntek mobiltelefonok. Ezért jól jönne egy iskolarendőr, akihez ilyen ügyekkel fordulhatunk.”

Vay Bernát Dániel 20, egyetemista, Budapest

Kisbalázs Koletta 23, egyetemista, Jászapáti

Szabó András 19, diák, Budapest

– szól valaki a várakozók közül. A magyarok nem ilyenek, ismétlem magamban.

segítségét. Azt nem tudom, hogy ő is a villamoson utazott-e, vagy csak odajött a konfliktust rendezni. Az eset után még beszélgettünk egy kicsit, elárulta, hogy borsodi születésű. Sajnos a nevét elfelejtettem. Az esetből mindenki vonja le a maga tanulságát. Én azt gondolom, hogy ezután is rá kell szólni azokra az utasokra, akik nem tudnak viselkedni. Ebben csak az összefogás segíthet. Valamint szigorúbb törvényi szabályozás is kellene arra vonatkozóan, hogy ki hordhat szúrófegyvert a zsebében. Ugyanis egy nulla IQ-s a zsebében a bicskát nem krumplit hámozni hordja. És a nulla IQ-jából adódóan a bicskát elő is veszi, mert nincs benne visszatartó erő, nincs benne kontroll. Akár csak annyiért is, mert ránéz valaki. És itt az utólagos megtorlást (a törvényi szankcionálást) kevésnek tartom. Ezektől az elemektől a társadalmat meg kell védeni. A 21. században vagyunk, nem a középkorban, ahol késsel, karddal járhat bárki. Vagy talán mégis?

Olvasói levelek

Ügyfélszolgálati kálváriák Külügyminisztérium, okmányhitelesítési iroda. Várunk. Apostille bélyegzőre várunk. Velem szemben egy magyar lány, palesztin fiú, kisbabával. A baba édes, mosolyog. Kisfiú. Két hónapos, mondják. A házassági anyakönyvi kivonatukat szeretnék hitelesíteni, négy hónapja tart, mutatják a dossziét a papírokkal. A palesztin követség dokumentumait meg a hitelesített fordításokat is benyújtják. Az ügyintéző az izraeli követségre küldi őket. – Oda engem be se engednek – mondja a fiú. – Maga mit szólna, ha egy idegen ország követségére küldenék, hogy hitelesítse a házasságát? – kérdezi az ügyintézőt. Az üveg mögött sajnálkoznak. Nem tudnak mit tenni. – A házasság szent – teszi hozzá, tökéletes magyarsággal. Az ügyintéző a vállát vonogatja. A terem megdermed. A lány sír. – A kicsinek nincsenek papírjai, nincs tb-kártyája, mi lesz, ha megbetegszik ? – A magyarok nem ilyenek

Fábry Tímea, Budapest

Létezik még emberség Augusztus 12-én 22 óra körül a 3-as villamoson meg mertem kérni az egyik utast, hogy szíveskedjék a szája elé tenni a kezét, ha köhög. Erre nem volt hajlandó, sőt durván válaszolt vissza. A köztünk kialakult konfliktus a villamoson utazó négy ellenőrt nem érdekelte. Jegyet nem kértek az illetőtől. Az ellenőrök leszálltak a villamosról, az utasok jó része is, velem együtt a Bosnyák téren. Az egyén is leszállt utánam, a megállóban folytatódott a szóváltás. Se az ellenőrök, se a többi utas nem sietett a segítségemre. Amikor elment mindenki, akkor elővette a kést. A dolog kizárólag azért nem fordult komolyabbra, mert egy arra haladó fiatalember odajött, hogy telefonon kihívja a rendőrséget. Szeretném személyesen megköszönni a fiatalember önzetlen

Név és cím a szerkesztőségben

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

23°

Változékony idő

Miskolc

Győr

24°

Budapest

24° 24° Békéscsaba

25°

Pécs

24°

PÉNTEK

Nyugat felől mér éjszaka elkezdődik a felhőzet felszakadozása, de a

SZOMBAT

felhős lesz az ég. Főként a Dunától keletre várható helyenként

max: 24° folyamat megtorpan a középső országrészben. Délutánra a min: 14° Dunántúlon már kissé vagy közepesen felhős, másutt inkább erősen

max: 24° záporok kialakulása, egy-egy zivatar sem kizárt. Az északi szél a min: 12° Kisalföldön és a Tiszántúlon időnként megerősödik. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

két gólt lőtt 20. oldal

2013. augusztus 29. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

országos

Sok eső esett, és viharos szél fújt

Elbúcsúzik Overdose

Bajban van a sportrepülés

Veszélyben az elnök

A 16 futamot nyerő versenyló gazdája, Mikóczy Zoltán azt mondja, már egy éve vis�sza kellett volna vonultatnia a legendás állatot. 8–9. oldal

Egyre több önkormányzat kér bérleti díjat a repterek használóitól, ami ellehetetleníti a hazai repülőklubok működését. 4. oldal

Roland Emmerich rendező nem kapott engedélyt, hogy új filmjének egyes jeleneteit a Fehér Házban forgassa le. 14. oldal

HIRDETÉS

szalai ádám

1 hírek

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

hazai 2

Iskolarendőr

Délután négyig foglalkozást kell szervezni a gyerekeknek

/ colourbox

• A fő cél a kábítószerterjesztés megakadályozása az iskolákban és környékükön.

Bándy-per. Jogerős, hogy Infrastruktúra. Az év a gyilkos 40 év múlva végéig lehívnánk az szabadulhat legkorábban összes uniós támogatást A kommunizmus áldozatai

Az első fokon tényleges életfogytiglani fegyházbüntetéssel sújtott Péntek Lászlót életfogytiglanra ítélte a másodfokú bíróság is tegnap, de abban a tekintetben enyhített az ítéleten, hogy Bándy Kata pszichológusnő gyilkosa 40 év múlva ideiglenesen szabadlábra bocsátható. Az indoklás szerint azért, mert bár számolt azzal a tettes, hogy meghalhat az áldozata, de nem a megölése volt a fő célja. A 26 éves férfi tavaly július 8-án, hajnali két óra után pécsi, Dugonics utcai lakása előtt szólította meg a születésnapi összejövetelről hazafelé tartó nőt, egy játszótérre

A gyilkost 11 kisebb bűncselekmény miatt már elítélték korábban / mti

EU-s források idén (milliárd forint)

367,1

folyamatban lévő közbeszerzés

27,9

Előkészítés alatt

Szerződéssel lekötött

háttér 3 kálló péter

A JÁTÉKIPAR

egyre nagyobb üzlet 2015-re a filmiparnál is jelentősebb bevétellel számolhat

Megjelenések. Régóta várt videojátékok kerülnek a boltokba ősszel, százmilliárdos bevételt termel az iparág Idén ősszel a videojáték-ipar is magasabb fokozatra kapcsol, már szeptemberben jó pár megjelenés várható. Ezek között ráadásul olyan játéksorozatok folytatásai is lesznek, melyek jelentős rajongótáborral rendelkeznek. Szeptember elején kerül a boltokba például a legjobb stratégiai játéknak tartott Total War sorozat újabb része, a hónap közepén jelenik meg a legendás Grand Theft Auto újabb darabja, október végén pedig érkezik az eddigi legjobb hazai eladási mutatókat produkáló Assassin’s Creed negyedik része is. A rajongók kivételes esetekben képesek akár egy napot is várakozni a boltok előtt, hogy megszerezzék az áhított játékot. A hatalmas érdeklődés mögött persze komoly üzlet van. A Gartner piackutató cég korábbi elemzése szerint például a játékipar – a szoftver és a különböző konzolgépek eladásaiból, illetve a mobil és az internetes

játékokból befolyó – árbevétele 2015-re meghaladhatja a 110 milliárd dollárt. Ezzel az eredménnyel pedig már vélhetően maga mögé utasítja a zene- és a filmipart is. A folyamatos bővülés mellet persze vannak változások is. Úgy tűnik ugyanis, hogy az iparágon belül egyre nagyobb szerep jut a mobiltelefonra vagy a táblagépekre készülő játékoknak. A Gartner elemzése szerint például 2015-re

ezek fogják hozni a teljes bevétel egyötödét. A szakértők szintén komoly sikereket várnak a különböző online játékoktól. Ezen a területen az úgynevezett freemium üzleti modell hozhat komoly sikereket: ennek lényege, hogy az alapjátékot ingyenesen kínálják, a fejlesztésekért, a plusztartalmakért azonban fizetni kell. – Tizenöt-húsz éven belül a különböző platformok

Így indult

1961-ben készült el az első játékprogram az Egyesült Államokban, a Massachusettsi Műszaki Egyetemen. • A Spacewar! névre keresztelt játékot Martin Graetz, Alan Kotok és Steve Russell fejlesztette ki, két űrhajó harcolt benne egymás ellen. • A program egy szobányi méretű PDP-1 típusú számítógépen futott, készítői ingyenesen terjesztették egy papírszalagon. • Üzleti felhasználására nem is gondoltak, hiszen akkoriban még nem létezett törvény, mely a szoftverek szabadalmi jogait védte volna.

Sok játék online bővítésekkel harcol az illegális letöltés ellen / colourbox

Bevételek

112

milliárd dollárt is elérhet 2015-re a videojáték-ipar teljes bevétele egy piackutató cég korábbi becslése szerint.

egyesülni fognak: a zsebünkben fogjuk hordani a PC-ket – mondta lapunknak Csordás Gergely. Az egyik legnagyobb hazai forgalmazócég, a PlayOn munkatársa szerint ugyanis addigra már olyan teljesítményt produkálnak majd a mobil eszközök is, mellyel komolyabb játékokat is futtathatnak. Ahogy Csordás Gergely fogalmazott: már most vannak olyan telefonok, táblagépek, melyek elérik az előző generációs, vagyis hathét évvel ezelőtt kiadott konzolok teljesítményét. Az új eszközök ráadásul további növekedést generálnak a hagyományos PC- és konzolgépekre készülő játékok piacán is. Ennek oka Csordás Gergely szerint, hogy a mobil eszközökre készült alkalmazások újabb játékosokat hódítottak meg, akik előbbutóbb nyilván szeretnék majd kipróbálni a konzolgépekre készülő játékokat is. Egyes felmérések szerint például a nyugat-európai országokban

a videojáték-rajongók között már közel annyi a nő, mint a férfi. Persze hiába a sok játékos, ha ők nem legálisan szerzik be a szoftvereket. Hazánk ugyanis az illegális letöltés egyik fellegvárának számít: egy 2010-ben végzett felmérésben a megkérdezett háztartások több mint nyolcvan százalékában volt legalább egy illegálisan beszerzett szoftver. A helyzet azonban az eladási adatok szerint javult, még ha a július 1-jén életbe lépő új büntető törvénykönyv puhított is a szabályozáson, hiszen a nem üzletszerű fájlmegosztást már nem bünteti. A játékiparnak azonban, úgy tűnik, sikerült hathatós választ adnia a jelenségre. A forgalmazók igyekeznek minél több pluszt adni a játékok mellé, például különleges ajándéktárgyakat. Emellett a fejlesztők sok esetben már úgy alakítják ki a játékot, hogy az egyre több online opciót tartalmazzon, amelyet csak a legálisan szerzett termékkel lehet kihasználni. Ebben az évben jelent meg azonban két olyan játék is, melyek kizárólag online játszhatóak.

Kiss András

www.metropol.hu

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

háttér 4

Az államhoz vágynak a repterek

fotók: katona lászló

Sportrepülés. Hiába a szép eredmények, nehéz helyzetben van az ágazat Folynak a tárgyalások az önkormányzat és az Opitz Nándor Repülőklub között a dunakeszi repülőtér használatáról, megegyezés nincsen. A képviselő-testület korábban a 93 hektáros terület sportcélú hasznosításáról döntött, uszodát, sportközpontot álmodott a terület egy részére. Ennek kapcsán néztük meg, mi a helyzet a sportrepülés háza táján.

Vita Dunakeszin

a Kúria semmisítette meg. Közben a 2004-es szerződés érvényességéről is per indult, amelyben megállapították: azt a jelenlegi törvények és a használati szerződés alapján a polgármester nem mondhatta fel. Az önkormányzat, amely már a terület egy részének hasznosításáról is döntött, többször bezáratta a repteret, legutóbb július elején, a kluboknak így költözniük kellett. Az Opitznál azt mondják, folyamatban vannak a tárgyalások a városvezetéssel a helyzet rendezéséről, azt azonban nem tudják, mikor szállhatnak fel újra.

Máshol is vannak problémák

Mészáros László, a Magyar Repülő Szövetség (MRSZ) elnöke szerint a dunakeszi repülőtér esete nem egyedi. A 2000-es évek elején számos ilyen ingatlan került önkormányzati

Kicsi a forgalom

„A sportegyesületek nem tudnak havi több százezer forintos bérleti díjat kigazdálkodni, egyszerűen nincs akkora forgalmuk, hogy ezt képesek legyenek kitermelni.” Mészáros László a Magyar Repülő Szövetség elnöke

tulajdonba, a települések nagy része azonban nem tudta, mit kezdjen velük. Amellett, hogy bérleti díjat kezdtek követelni a reptereket használó repülőkluboktól, a bérleti szerződések egyes pontjait is vitatják: nem ismerik el az ingatlanokra fordított költségeket. A szövetségi elnök úgy látja, a repülőklubok számá-

ra már az is elég lenne, ha nyugodtan hagynák őket működni, az állam pedig, ahogy külföldön is, biztosítana néhány szolgáltatást, például a légiforgalmi irányítást. A repülőterek helyzetét az MRSZ szerint csak azzal lehetne rendezni, ha az állam újra magához venné őket.

Nincs utánpótlás

Az MRSZ-nek jelenleg 3700 tagja van, közülük 1500 siklóernyős és sárkányrepülő, 1800 vitorlázórepülő, néhány száz ejtőernyős és 150 hőlégballonos, motoros géppel kétháromszáz tagjuk repül. Bár kevés pénzből gazdálkodnak, a magyar sportolók világversenyeken is szép eredményeket érnek el. Tanulni viszont egyre kevesebben érkeznek a klubokhoz: míg egy évtizede 2030-an voltak, ma csupán 5-6

növendékkel foglalkoznak évente. Nem csoda, ha csökken az érdeklődők száma: a repülőterekkel kapcsolatos bizonytalanságok és az emelkedő költségek elvehetik a kedvüket. – Ez az egyetlen sportág, amelyben a sportorvosi vizsgálatért fizetni kell, de több ezer forintba kerülnek a hatósági engedélyek is. Személy szerint évente mintegy 150 ezer forintot adok ki csak ezekre, és még egy percet sem repültem – mondta Mészáros László. A szövetség elnöke szerint mindennek szomorú következménye lehet az utánpótlás megszűnése. – Nincs utánpótlása a légi közlekedésnek, a mezőgazdasági repülésnek, a mentő- és katonai repülésnek. Problémát okozhat ez a katasztrófavédelem területén is – fűzte hozzá Mészáros László. horn andrea

Egyperces

kedésnek és a honvédségnek is, fontos ifjúságnevelő szerepük volt.

sükhöz alapvetően szükséges repülőteret is elvették, önkormányzati tulajdonba adták. Sok repteret másként hasznosítottak, emiatt több klub meg is szűnt. Az utánpótlás-nevelésre is komoly hatással lehet a repülőklubok működésének ellehetetlenülése. – Ezeknek a kluboknak jelentős szerepük volt az ifjúság nevelésében. Én tizenöt évesen kezdtem repülni, hétvégén nem az utcán csellengtem, hanem ki-

mentem a repülőtérre, ahol jó közösségben lehettem, sokat tanultam, rend volt és fegyelem. Ez jó iskola, mert megtanulhatunk közösségben dolgozni, fegyelmezett munkát végezni és emellett kikapcsolódni. Azon túl, hogy a repülőklubok adták az utánpótlást a légi közle-

Hogyan tudja ön és a többi sikeres magyar pilóta segíteni a sportágat? – Megismertetem és népszerűsítem a sportágat. Ez sok fiatalnak példa is lehet, sokszor hallom, hogy valaki azért kezd repülni, mert látott valahol. Azt nem tudom megmondani, miért nem ismerik fel a sportág fontosságát, miért nem kezelik úgy, ahogy érdemes volna.

hazai 5

Tranzakció. Jelentősen emelkedik majd ősztől a készpénzfelvétel díja A tranzakciós illeték emelése miatt szeptembertől csaknem minden pénzintézet változtat a lakossági bankszámlaszerződéseken, így a pluszköltség akár 6–10 ezer forint is lehet – mondta a Kossuth Rádió műsorában Lovas Judit, az enpenzem.hu szerkesztője. A díjemelkedés mértéke

514

A portál számításai szerint a saját ATM-ből való készpénzfelvétel 2013 februárjában (tehát a kétezrelékes tranzakciós illeték bevezetésének hatására) 73 százalékkal volt drágább a korábbinál, ez a fajta készpénzhez jutás drágult a legjobban. Ráadásul tavaly még kínáltak a bankok „nullás” számlacsomagokat: ös�szesen 30 ilyen volt a piacon, amellyel ingyenes volt a készpénzfelvétel bizonyos keretek között. Ezek nagyrészt eltűnnek a 6 ezrelékre emelkedő illeték miatt, vagy csak a tehetősebb ügyfeleknek, a havi minimális átutalási összegnek jelentős megemelése esetén biztosítanak havonta meghatározott számú ingyenes ATMes pénzfelvételt a szakportál szerint. Ráadásul még ennél is drágább lesz a bankfiókban felvenni a készpénzt. Bankkártyás vásárlás esetén viszont szinte minden bank ügyfelei mentesülnek az illeték alól, bár van, amelynél ez csak ideiglenes akciós kedvezmény. Metropol

Hirtelen csapott le a tegnapi vihar A Dunántúlon, a délnyugati megyékben érte el tegnap hazánkat egy jelentős viharfront, és rövid idő alatt 50 milliméter feletti esőmennyiség hullott. Több házat villámcsapás ért az országban. A Veszprém megyei Örvényesen egy nádfedeles épület teteje és padlása kiégett, Zala megyében, Zalaboldogfán egy családi ház 100 négyzetméteres tetőszerkezete kiégett, mire a tűzoltók megfékezték a tüzet. A fővárosban is több villámcsapásról érkezett hír, és számoltak be olvasóink. Egy XVI. kerületi családi házban a Vidámvásár utcában kigyulladtak a pincében tárolt bútorok és egyéb használati tárgyak. A vihar a közlekedésben is fennakadásokat okozott. A szombathelyi és a nagykanizsai vasútvonalon elromlottak a biztosítóberendezések, emiatt késtek a vonatok, Budapesten az Illatos úti aluljárót (képünkön) pedig elöntötte az esővíz. / katona lászló HIRDETÉS

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

gazdaság 6

Visszakaphatjuk az

Vélemény

Uniós támogatások. A Brüsszelbe küldött számlák egy részét nem fizetik majd ki

vass virág

Most az a tétje a felfüggesztett uniós fejlesztési programokról szóló tárgyalásoknak, hogy milyen mértékű szankciót alkalmaz az EU Magyarországgal szemben – mondta a Miniszterelnökség fejlesztési programokért felelős helyettes államtitkára az M1 Ma reggel című műsorában, tegnap reggel. Csepreghy Nándor ismertetése szerint a javasolt legmagasabb, 25 százalékos szankció 125 milliárd forintot jelenthetne, egy másik javaslat 5 százalékos, azaz 25 milliárdos korrekcióval járna.

Lesz megállapodás

A fejlesztési ügynökség

Újra kérhetjük

Előreláthatóan a 13 kifogásolt

Az EB egyik főigazgatósága szerint a szankció akár 25 százalékos is lehet, míg a másik főigazgatóság szerint 5 százalékos szankció lenne indokolt. Ennek pontos mértékében kell megállapodni, erre kell pontot tenni szeptember 9-én – mondta a helyettes államtitkár.

E-útdíj: nem bővül a hálózat Közutak. Célzott ellenőrzéseket ígér a tárca a forgalmassá vált utakra Több alsóbbrendű úton meg növekedett a teherforgalom az elektronikus útdíj bevezetése miatt; a fejlesztési minisztérium kész megvizsgálni a forgalom gyorsforgalmi és főutakra terelésének további lehetőségeit, nem tervezi azonban a díjköteles szakaszok körének jelentős kiterjesztését – írta tegnapi számában a Napi Gazdaság. Energia

A KRESZ szerint

Július elsejétől a szabály szerint a nehéz tehergépkocsik lakott területen kívül csak autópályán, autóúton és főútvonalon közlekedhetnek. • Kivételt elsősorban azok az esetek jelentenek, amikor a jármű áruszállítás, az áru fel- vagy lerakásának céljából, üzemben tartója telephelyének vagy – különleges felépítményű jármű esetén – a felépítményével való munkavégzés helyszínének megközelítése érdekében használja a mellékutat. Ellenőrzés

A fuvarozók ugyanis sok esetben a kisebb utakra „menekülnek” a magas költségek elől, bár ezt a KRESZ – e-útdíj bevezetésével egyidejűleg hatályba lépett – módosítása szigorú keretek közé szorítja. Az új rendszer hatásait vizsgálja a minisztérium, azokon a területeken pedig, ahol nagyobb arányú átterelődés mutatható ki, célzott ellenőrzések lesznek. Az egyes szakaszokon jelentkező kedvezőtlen hatások akár műszaki eszközökkel is kezelhetők és mérsékelhetők – tette hozzá közleményében a minisztérium. mti Üzemanyagok

150 dollárra is drágulhat az olaj

Tyúkokat vettek a benzinkútnál

Emelkedik a benzin ára

A Societe Generale szerint a Brent kőolaj ára a 125 dolláros hordónkénti szint felé mozdulhat el, ha a nyugati országok légitámadásokat kezdeményeznek Szíria ellen, de akár a 150 dollárt is elérheti. Ha szükségessé válna, akkor Szaúd-Arábia oldhatná meg a helyzetet.

Adószám és nyugta nélkül adtak el 30 tyúkot pénzügyőröknek és az élelmiszer-hatóság munkatársainak árusok egy zalaegerszegi benzinkútnál. A kofákat a pénzügyőrök egy hirdetés alapján csalták tőrbe. A tyúkárusokra akár 200 ezer forint bírságot is kiszabhat az adóhatóság. mti

Bruttó 6 forinttal emeli a 95-ös benzin és 2 forinttal a gázolaj literenkénti nagykereskedelmi árát a Mol Nyrt. holnap. Így a benzin átlagára 427428 forintra, a gázolajé 432-433 forintra nő. Az autósok 15–25 forintos árkülönbséget is tapasztalhatnak a különböző kutaknál. mti

mti

gazdaság 7

esetleges EU-bírságot úgy fogalmazott: várhatóan a 13 kifogásolt program többségében meg tudnak állapodni, 10-11 programot szeptember 9-e után biztosan újra tudnak indítani, és egy-két hónapon belül a fennmaradó 2-3 programot is.

Amit kifogásoltak

program többségében sikerül megállapodni / katona lászló

Egy részt nem fizet az EU

sulhat meg Magyarországon, és abban több lesz az állami önrész, mint ahogy azt korábban kalkulálták. Több hazai pénzt kell fejlesztésekre fordítani, de európai uniós forrást nem veszít az ország – jelentette ki Csepreghy Nándor. A helyettes államtitkár

Az Európai Unió kifogásolta a mérnökkamarai tagságot és a magyar nyelv kötelező ismeretének előírását a magyarországi beszerzéseknél, ezen a kormány – bár Csepreghy Nándor szerint komolytalannak tartja a kifogásokat – változtatott, és elfogadja a bizottság szankcióját. A napokban azt nyilatkozta Csepreghy, hogy körvonalazódik a megállapodás a 13 felfüggesztett uniós fejlesztési programról, 99,9 százalék, hogy a magyar kormány és az Európai Bizottság meg fog tudni állapodni. – Az EB részéről is látjuk a nyitottságot, ami a megállapodás felé visz – jelentette ki, hozzátéve, hogy mindkét fél érdekelt a gyors megoldásban. mti/metropol

Válságkezelés. Szükség van pénzügyi stabilitásra és reformokra is Az öt éve tartó világgazdasági válság igazi megoldásához a pénzügyi stabilitás elérésével párhuzamosan véghezvitt reformokon át vezet az út a gazdaságstratégiáért felelős államtitkár szerint. Cséfalvay Zoltán tegnap Budapesten, a Századvég Politikai Iskola Alapítvány első Közép-európai Nyári Egyetemén tartott előadásában azt mondta: a krízis eddigi éveiben kipróbált, egy adott területre koncentráló megoldások nem működtek, így önmagában sem a 2008–2009-ben Végső megoldás

alkalmazott pénzügyi élénkítés, sem a fiskális fegyelem „tűzzel-vassal” való betartása nem volt megfelelő válasz. Cséfalvay úgy véli: az a legfontosabb, hogy Magyarország a magasabb hozzáadott értékű termelés felé mozduljon el, ennek egyik útja a globális hálózatokba való erősebb bekapcsolódás. Ebben az ország versenyképes a középeurópai országok között. A másik a kutatás-fejlesztés és az innováció, amire az elmúlt évben a GDP 1,3 százalékát költöttük, ez 20 éve a legmagasabb érték a válság ellenére. Szerinte egy ország versenyképességét saját nemzeti reformpolitikája teremtheti meg, a nemzetközi szervezetek (IMF, EU, EKB) intézkedései középtávú stabilitást, míg a piaci intézkedések csak rövid távú megoldást jelentenek. A közép-európai országokban, így Magyarországon is gyorsan bevezették a reformokat, amelyek a piac és az állam viszonyának megváltozásához vezettek. mti HIRDETÉS

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

interjú 8 Fotók: Panniniaoverdose.hu

Mikóczy Zoltán Vasárnap lép utoljára a nagyközönség elé a csodaló, de futás helyett felvezetéssel búcsúzik. Ugyanekkor bemutatkozik féltestvére, Opium Bullet.

Overdose ma már legenda Véget ért Overdose „pályafutása”, amelynek egy szeptember 1-jei búcsú tesz pontot a végére a budapesti Kincsem Parkban. A mén a magyar galoppsport valaha élt egyik leghíresebb „képviselője”. Eleinte úgy tervezték a tulajdonosai, hogy részt vesz egy utolsó versenyen, ám egy tályog miatt vérezni kezdett a patája. A rásérülés elkerülése érdekében inkább a méltóságteljes felvonulást választották Mikóczy Zoltánék. Korábban azt nyilatkozta, hogy Overdose akkor hozza vissza a belefektetett pénzt és energiát, ha komolyabb versenyeken is tud indulni. Nyert vagy veszített a lóval? – Fáj a szívem, de be kell vallanom, hogy hallgatni kellett volna azokra, akik már egy éve javasolták, hogy hagyjuk a versenyzést, és inkább legyen Dóziból fedezőmén. Ez az egy év elvesztegetett idő lett. Sajnos hajtott a versenyszellem, illetve az, amit látok: a mén nagyszerű erőben van, és ha a patája bírná, akkor még rengeteg csodával tudta volna meglepni az embereket, de sajnos túl sok volt körülöttünk a balszerencse. Ha mindenképpen összegeznem kellene a közös múltunkat, akkor azt

mondanám, hogy bár anyagilag nem jártam túl jól, de az a szeretet és rajongás, amivel körülvett minket a hazai és a külföldi közönség, semmivel sem mérhető. Hálás vagyok minden percért, amelyet ezzel a csapattal tölthettem. Fejet kellett hajtanom azonban a hozzáértők szava előtt, és az állatot elkezdjük felkészíteni egy másik időszakra, a fedezésre. Voltak, akik azt mondták, hogy egy patairha-gyulladással küszködő lóból nem lehet fedezőmén, nem lesz rá kereslet. – Ezek inkább rosszindulatú megjegyzések, hiszen a szakma tudja, hogy ez a betegség nem örökölhető. Overdose apai és anyai ágán sincs hasonló betegség. Most, hogy kiderült: az állat a továbbiak-

ban fedezőménként folytatja a pályafutását, egyre több komoly külföldi ménesből keresnek meg minket. Ekkora érdeklődésre nem számítottam. Kaptam már telefonokat és e-maileket Németországból, Franciaországból és Írországból is. Overdose-t ugyanis

nem felejtették el a kudarcok ellenére sem, ő egy legenda, és mindig is az marad, hiába voltak nála szerencsésebb és ezáltal sikeresebb lovak is.

„Nem tehetjük ki annak, hogy egy ilyen karrier végén pont az utolsó versenyén szerezzen olyan sérülést, amely nem teszi lehetővé, hogy méltósággal vonuljon vissza.”

Mit gondol, miért nem felejtették el? – A nagyközönség és a szakma is láthatta a mén óriási energiáját, illetve a betegséggel való küszködését, és a csapatunk emberfeletti küzdelmeit is, amelyekkel vissza akartuk hozni az állatot a versenyzés világába. A fedeztetés nem olyan látványos, de ez is komoly háttérmunkát igényel, és ez lesz mostanában az én egyik fő feladatom. Ez egy új kihívás lesz számunkra.

Mikóczy Zoltán Overdose egyik tulajdonosa

Itthon marad a ló? – Sajnos egyelőre nincs ér-

Visszavonulás

Overdose búcsúztatása

Opium Bullet

telme őt itthon tartani, mert a komolyabb ménesek és istállók nem szállítják egészen hazánkig a kancáikat, ezért valószínűleg Németországban lesz fedezőmén. Ez is egy bonyolult rendszer, hiszen különféle számítások alapján határozzák meg, hogy melyik kancát melyik ménnel lenne érdemes fedeztetni. Vár rá esetleg valamilyen különleges felkészülés? – Különféle vizsgálatokon fog átesni, majd az állapotfelmérése után állatorvosok és más szakemberek fogják megmondani, hogy az elkövetkezendő időszakban milyen vitaminokra és táplálékki egészítőkre van szüksége. Fel kell őt erősíteni, hiszen megterhelő időszak vár rá. Persze megvannak itt is a játékszabályok, túlterhelni nem szabad az állatot, így maximum napi négy fedeztetés vár rá, de reméljük, hogy nagyszerű versenylovak származnak majd tőle, és öregbíteni fogja ezen a téren is Magyarország hírnevét. Mindenesetre az a terv, hogy évente kiviszünk 8-10 itthoni kancát, hogy visszaköszönhessen Overdose kiváló vérvonala a hazai tenyésztésben is. Furcsán hangozhat a kérdés, de érzelmileg kötődik-e Overdose-hoz? – Határozott igen a válasz, nem is lehet más, hiszen nem túl racionális döntések sorozatát hoztam meg miatta. Versenyben akartam látni, örülni, amikor látom, hogy várja a színrelépéseit – mert ez mindig így volt –, de sajnos nem sikerült elérnünk, hogy hivatalosan is nyerjen Gr 1-es világversenyt. Ennek ellenére a szakma a világ egyik leggyorsabb lovának tartotta. Ezután majd a féltestvérébe helyezzük minden reményünket. Ha csak a 80

interjú 9 Overdose

százalékát fogja tudni annak, amit Overdose tudott, már az is elég lesz arra, hogy a nagy európai lóversenyeken részt vegyünk vele. Miért az Opium Bullet nevet kapta? – Nagyon sok név volt versenyben. Végül babonából Lilla lányomra hallgattam, mert az Overdose nevet is ő

javasolta. A „Bullet”, mint puskagolyó adva volt, hisz Dózit Angliában „Budapest Bullet”-nek hívják, a kicsit meg az írországi kiképzőközpontban „Bansha Bullet”nek becézték, részben Dózi miatt, részben meg a hely miatt (Bansha város). Mivel „O” betűvel kell kezdődnie a nevének, ezért lett az Opium – utalva arra, hogy ezt

a lóversenyzést józan ésszel nem lehet művelni. Mit kell tudnunk Opium Bulletről? – Már régóta kiszemeltem. Azt is tudtam, hogy az árverésen nagyon drága lesz. Ezért kerestem egy befektetőt, aki azt mondta, szívesen belevágna a dologba, vegyük meg közösen az állatot. Miután

szóban megállapodtunk, kimentem az árverésre és megvettem a lovat, a vártnál is drágábban, hiszen több mint 80 millió forintba került. Aztán jött a hideg zuhany, hogy mégsem száll be a „társam”. Ez egy hosszú huzavonához vezetett, aminek az lett a vége, hogy az én vállalkozásom terhére kellett végül kifizetni. Ha ezt előre tudom, bele sem vágok, mert ez túl nagy kockázat számomra. Két dolog sülhet ki ebből: óriási siker vagy végleges kudarc. Én azonban hiszek Opium Bulletben, és abban, hogy a vér nem válik vízzé. Vasárnap lesz az első versenyfutása. Lehetett volna könnyebb utat is választani – megfuttatni egy kezdőknek kiírt, úgyne-

vezett nyeretlen kétévesek versenyében. A vasárnapi versenyen (Blaskovich Ernő Emlékverseny) már tapasztalt, többször futott lovakkal együtt lép pályára. Viszont így is szeretnénk kárpótolni a rajongókat, hogy Overdose nem versenyez. De azért nem ezen a napon dől el minden... – Persze, nem, de jó lenne sikeresen startolni Opium Bullettal. Vasárnap mindenesetre eljön az igazság órája. Arra kérek mindenkit, hogy drukkoljon nekünk, legyen velünk.

Tar Zsuzsanna www.metropol.hu

HIRDETÉS

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

külföld 10

A Nyugat még kivár

Románia

mti

Megbüntetnék Tőkés Lászlót Tőkés László megbüntetését kérte Martin Schulztól, az Európai Parlament elnökétől a román szociáldemokraták egyik képviselője. Corina Cretu úgy vélekedett, hogy Tőkés László az európai alapértékeket és a tagállamok együttműködését sértő nézetek terjesztésére használja EP-képviselői státusát, „nacionalista és revizionista” megnyilatkozásai ártanak az Európai Parlament megítélésének. A főbb román közjogi méltóságok mindegyike bírálta Tőkés Lászlót, amiért a Bálványosi Nyári Szabadegyetemen azt javasolta, Magyarország vállaljon „védhatalmi” szerepet Erdély érdekében úgy, ahogy azt Ausztria tette Dél-Tirol esetében. mti

Szíria. A Biztonsági Tanács felhatalmazást adhat a szükséges intézkedésekre Nagy-Britannia határozattervezetet terjeszt be az ENSZ Biztonsági Tanácsa elé. Elfogadásának esetén a határozatban a testület elítéli a Bassár el-Aszad szíriai elnökhöz hű erők által korábban elkövetett gáztámadást, és felhatalmazást ad a civilek védelméhez „szükséges intézkedések” megtételére – közölte David Cameron brit kormányfő. A határozattervezet az ENSZalapokmány VII. fejezetének értelmében minden szükséges intézkedésre felhatalma-

zást ad, amely a szíriai civil lakosságot megvédi a vegyi fegyverekkel szemben. A fejezet gazdasági szankcióktól a katonai erő alkalmazásáig terjedő intézkedéseket ír elő a békét érő fenyegetés esetére. A brit kormány megerősítette azt is, hogy Cameron és Barack Obama amerikai elnök kedden telefonon egyeztetett a szíriai helyzetről, és nincs kétségük afelől, hogy az Aszad-rezsim tehető felelőssé az augusztus 21-én Damaszkusz közelében elkövetett ideggáztámadásért, amely több száz ember halálát okozta. Szintén ezen a véleményen van a párizsi kormány is, miközben Moszkva szerint – amely Szíria egyik fő szövetségeseként eddig megvétózta minden Damaszkusz elleni mwn

Sorozatos merényletek

Egyiptom

Halottak a tüntetésen Erőszakba fulladt egy tüntetés a dél-egyiptomi Beni-Szuefben. A biztonsági erőkkel vívott összecsapásokban az elűzött Mohamed Murszi elnököt támogató felvonulás két résztvevője meghalt. mti

• Irán legfőbb vallási és politikai vezetője, Ali Hamenei ajatolláh szerint katasztrófát okozna a közel-keleti térség számára, ha az Egyesült Államok katonai beavatkozást hajtana végre Szíriában. • A teheráni külügyi szóvivő „nevetségesnek” nevezte azt az értesülést, miszerint Aszad és családja Iránba utazott. • Izraelben a várható Szíria elleni katonai csapás előtt készültségbe helyeznek minden védelmi rakétarendszert – közölte a katonai rádió.

ENSZ-szankció elfogadását – a szíriai elnök ellen harcoló felkelők okolhatók a tragédiáért. Az Egyesült Államok és Nagy-Britannia katonai csapást fontolgat, de Cameron megerősítette: a brit kormány eddig nem hozott döntést a beavatkozás formájáról. A szíriai béke megteremtése érdekében egységre szólította fel a Biztonsági Tanács tagjait az ENSZ-főtitkár, és azt kérte a nemzetközi közösségtől, hogy adjon időt az állítólagos ideggáztámadás helyszínén dolgozó ENSZ-ellenőröknek a történtek kivizsgálására. Ban Ki Mun hozzátette: alapvető fontosságú, hogy megállapítsák a tényeket. A szakértők tegnap újabb helyszínen végeztek vizsgálatokat. mti

Oszama Nasszar A mérnökként dolgozó fiatal apa csatlakozott a felkelőkhöz, emiatt bujkálnia kell, a családját ritkán láthatja. Most a múlt heti vegyi támadás helyszínén, Gútában tartózkodik. Itt értük el.

Irak

Összehangolt robbantásos merényletek sorozatát követték el tegnap reggel Bagdad több, főként síiták lakta kerületében és a főváros szomszédságában. Legkevesebb 51 ember életét vesztette és mintegy 150-en megsérültek. Tízegynéhány gépkocsiba rejtett pokolgép lépett működésbe. A célpontok között parkolók, piacok és éttermek is voltak. Az év eleje óta jelentősen nőtt a főként szunnita muzulmán lázadók által elkövetett robbantásos merényletek száma. mti

Diplomácia

Aszadot a bíróságra! Mit tapasztalt a vegyi támadás napján? – A robbanások ébresztettek minket, aztán megláttam a halottakat. A „szörnyű” szó nem tudja leírni a helyzetet – soha nem láttam még ennyi halottat. Mit gondol arról, hogy az amerikaiak Szíria bombázását tervezik? – A Nyugat kizárólag saját érdekeit követi. A nyugati vezetőket nem érdeklik a Szíriában élők, az emberéletek megmentése. Két és fél éve folyamatosan gyilkolnak bennünket, ez idő alatt is tehettek volna valamit. Ellenőrizni akarják az erőszakot, nem pedig megállítani. A vegyi fegyverekkel már nem tudnak kibékülni, de a hagyományosakkal nem volt gondjuk.

A demokráciát támogató, önhöz hasonló közemberek mit gondolnak Aszadról? – Hiszek az igazságban. Semmi sem fogja visszahozni a halálból szeretteinket. Azt akarom, hogy igazságos bíróság ítélkezzen fölötte és a segítői fölött. Ebben működhetne közre a Nyugat – képes is lehet rá.

Folytatják a felkelők

„Aszad előbb-utóbb távozni fog, mi pedig a szabadságért, a méltóságért és az igazságért harcolunk, amit nem adunk fel addig, amíg el nem érjük céljainkat.” Oszama Nasszar a szíriai felkelők egyik tagja

A Nyugatot ugyanakkor az aggasztja, hogy ki lép majd az elnök helyére… – Nem ő az egyetlen ember ebben az országban, van még 40 millió szír. Egy bizottságnak kellene követnie, amelyben bölcs férfiak és nők ülnek. Nekik kellene előkészíteniük a választásokat. Eközben a forradalom békésen folytatódhat. A demokrácia támogatóinak nincs könnyű dolguk, mivel Aszad sok ellensége katona. Nem fél attól, hogy ők más színezetet adnak az önök harcának? – Folyamatosan küzdünk. Aszad előbb-utóbb távozni fog, mi pedig a szabadságért, a méltóságért és az igazságért harcolunk, amit nem adunk fel addig, amíg el nem érjük céljainkat. Ami a Nyugatot illeti, azzal segíthetne, ha

egyes országok nem fegyvereznék fel a katonákat. Oroszország Aszad legnagyobb támogatója. Mit üzenne neki? – Erősen javasolnám, hogy keressen másik ügynököt a régióban, és gondolkodjon el azon, hogy politikája ártatlan embereket öl meg. Léteznie kell olyan útnak, amely az érdekeit szolgálja, de vérontás nélkül. Mit gondol, a tervezett légi csapás – ha tragikus is lesz – megoldhatja a konfliktust? – Ha lesz légi csapás, az további erőszakra ad felhatalmazást. Ez már Irakban, Afganisztánban és más országokban is bebizonyosodott.

elisabeth braw

Metro World News

külföld 11

Egyesült Államok. Halálbüntetés várhat a katonai pszichiáterre Nem élt az utolsó szó jogával Nidal Hasan őrnagy, akit az esküdtszék 13 rendbeli előre megfontolt gyilkosság és 32 gyilkossági kísérlet vádjában bűnösnek talált, és akire halálbüntetést kért a katonai ügyészség. A korábban katonai pszichiáterként szolgáló Hasan 2009-ben Fort Hoodban nyitott tüzet Afganisztánba és Irakba készülő katonatársaira. Tettét azzal indokolta, hogy szerinte Amerika az iszlám ellen vívott háborúban átállt a másik oldalra. mti

Florida

Perköltségeinek fedezésére 200-300 ezer dolláros kártérítést fog kérni George Zimmerman • A férfit felmentették az alól a vád alól, hogy hirtelen felindulásból meggyilkolta az afroamerikai Trayvon Martint. • Az ítélet ellen júliusban tízezrek tiltakoztak.

Elküldte naplóját a börtönből Tóásó Bolívia. Újabb tárgyalási fordulót tartottak a terroristaperben A Santa Cruz-i bíróságon Tóásó Előd elmondta, hogy a börtönben való fogva tartása alatt naplójába leírta az igazságot mindarról, ami történt, és a dokumentumot hazaküldte Magyarországra – írta az El Deber bolíviai hírportál. A magyar vádlott a bíróságon elmondta, hogy naplóját azért küldte haza, mert attól tartott, hogy elkobozzák. Beszélt arról, hogy 2010-ben a börtönben megfenyegette őt két volt bolíviai képviselő, Boris Villegas és Carlos Núnez del Prado, és cellájából elvitték személyes tárgyait, többek között a családjától kapott képeslapokat, családi fényképeket és illatszert is. Tóásó Előd újfent azt kérte az ügyészségtől, hogy egy

Bíróság

„Ügyész urak, kérem, hogy lássák meg az igazságot, az igazság nem az, amit a vádirat tartalmaz.” Tóásó Előd a terroristaper egyik vádlottja

Tóásó Előd a terroristaper egy korábbi tárgyalási napján / mti

nemzetközi szervezet vizsgálja ki az ellenzék fellegvárának számító Santa Cruz Las Américas nevű szállodájában

2009. április 16-án történteket. A hivatalos verzió szerint bolíviai kommandósok a hotelban rajtaütöttek az elnök ellen összeesküvést szövők egy csoportján, s lelőtték a bolíviai születésű, bolíviai-magyarhorvát állampolgárságú Rózsa Flores Eduardót, az erdélyi Szovátáról való Magyarosi Árpádot és az ír Michael Martin Dwyert, míg Tóásó Elődöt és a horvát-bolíviai Marko Tadicot letartóztatták. A magyar vádlott szerint az ellene szóló bizonyítékokat meghamisították és manipulálták. mti

Elengedték a kanadai túszt Több mint hét hónap után engedte el a kolumbiai Nemzeti Felszabadítási Hadsereg nevű lázadószervezet kanadai túszát, Gernot Wobert. A 47 éves férfit akkor rabolták el, amikor egy aranybánya területét kereste fel. Ő volt a lázadók utolsó külföldi túsza. mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

HIRDETÉS

2 kultúr

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 12

Kétszer annyi pénzből készítenek műsorokat Televízió. A TV2csoport az őszi műsorstruktúráját ismertetve több új, saját gyártású produkcióját harangozta be

Ismertség

százalékos a Super TV2 nevének ismertsége a csatorna szerint, technikai lefedettsége pedig meghaladja a 62 százalékot.

magyar előadóművészeknek kell majd egy világsztár vagy egy legendás magyar zenész bőrébe bújniuk. Hogy ez men�nyire sikerült, arról hétről hétre a közönség szavaz, de lesz zsűri is, igaz, ennek tagjairól és a műsorvezetőről nem árult még el semmit a csatorna. Két dokurealityvel is erősítik ugyanakkor kínálatukat. A Magánnyomozókban mindennapi emberek nem mindennapi történeteit bogozzák ki, az Édes életben pedig celebeket követnek. A napi rendszerességgel jelentkező műsort azok kedvelik majd igazán, akik kíváncsiak, hogyan is telik Majka, Győzike, Szögeczki VV Ági vagy Berki Krisztián egy-egy napja.

Bejött a váltás

Színház

Vidéki kultúra

„Azért különlegesen fontos ez a fesztivál, mert nekünk hangsúlyoznunk kell, hogy nemcsak Budapesten van élet, hanem vidéken is, és művészi, színházi élet is van.” Jókai Anna

Az őszi műsorstruktúrát bemutató eseményen Simon Zsolt vezérigazgató sikeresként értékelte azt az új irányt, amelyet a csatorna portfólióban egy éve határoztak meg. A PRO4 és a FEM3 újrapozicionálása mellett a Super TV2 elindítása is ennek része volt, valamint megkétszerezték a műsorgyártásra fordított forrásaikat. A zászlóshajó TV2 főműsoridős nézettsége Simon szerint ennek köszönhetően nőtt 20,3%-ra az év első hat hónapjában, A vezérigazgató a kábelcsatornák nézettségének növekedéséről is beszámolt, külön sikerként értékelve a Super TV2 bevezetését. A csatorna technikai lefedettsége már meghaladja a 62 százalékot, nevének ismertsége pedig 80 százalékos.

Dokurealityket hoznak

A nézőt persze igazán a műsorszerkezet érdekli. A sorozatok kedvelőinek jó hír, hogy rövidesen látható lesz a TV2 műsorán a Stephen King-alapanyagból Steven Spielberg bábáskodása mellett készített, A bura alatt címet viselő sorozat. Azok is örülhetnek, akik kedvelik a csatorna saját gyártású műsorait. Visszatér a képernyőre a Mr. és Mrs. Liptai Claudiával és Till Attilával. A csütörtökönként látható műsorban Majka, Bálint Antónia és Győrfi Pál is igyekszik majd bebizonyítani, hogy jól ismeri párját. Hasonló showműsor lesz a Sztárban sztár, melyben ismert és elismert

Kábelen is lesz újdonság

Pásztor Csaba

Régi kedvencek

Az eddig megkedvelt műsorokat sem kell a nézőknek nélkülözniük. • Az egyórásra bővített hírműsor, a Tények továbbra is este hattól várja a nézőket a TV2 képernyőjén a már megszokott híradósokkal. • A Jóban Rosszban idén ősszel szintén megnövelt műsoridőben kerül újra képernyőre, dupla epizódokkal vetítik a sorozatot. • A közkedvelt sorozatok is folytatódnak az új műsorstruktúrában is, így például

az NCIS és az NCIS Los Angeles is új epizódokkal érkezik. • A magyar filmeket ismét felkarolják, ahogyan arra korábban is volt már példa. A jelenleg forgó Swing elkészítésében is segédkezik a csatorna. • A kábelcsatornákon is várhatók új műsorok. Így a férfias tartalommal összeállított PRO4 műsorán Az osztag vagy a Deadline – Verseny az idővel című sorozatokon is izgulhatnak a nézők idén ősszel.

A kábelcsatornák három új műsorából kettőt már ismernek a nézők: a Kasza! című, Kasza Tiborral debütáló késő éjszakai, pikáns beszélgetős műsor, a Pimaszúr ott alszikban pedig Papp Gergely látogat meg ismert embereket, hogy aztán portréjukat megrajzolja egy teljes náluk töltött nap után. Olyan embereknél is vendégeskedik Papp, akikre egyébként nem jellemző, hogy így mutassák meg magukat a képernyőn. Az első adásban Korda Györgyék otthonában aludt ott, majd később Lakatos Márk is vendégül látja. Lakatossal műsorvezetőként is találkozhatunk: a FEM3 műsorán a Shoppingkirálynőkben bírálja majd öt versenyzőjét, akiknek 4 óra alatt kell meghatározott feladatnak megfelelően, meghatározott büdzséből tetőtől talpig felöltöztetniük magukat. Természetesen régi kedvencekre is számíthatnak ugyanakkor a kábelcsatornák nézői: a Super TV2 adásán újra lesz Hal a tortán és Bűnök és szerelmek is. krezinger szonja

Kultúr 13

Tegnap elkezdődött a velencei filmfesztivál Film. Húsz alkotás szerepel az idén 70. alkalommal megrendezett fesztivál versenyprogramjában

George Clooney és Sandra Bullock új filmjével kezdődött tegnap este a 70. velencei filmfesztivál, amelynek versenyprogramjában idén húsz alkotás szerepel. A két Oscar-díjas hollywoodi csillag Gravity című filmje versenyen kívül látható a világ legrégebbi filmfesztiválján. Az alkotást Alfonso Cuarón rendezte. A versenyprogramba kapott meghívást Stephen Frears, Terry Gilliam és Mijazaki Hajao is. A japán rendező legújabb munkája nagy politikai vihart kavart a távol-keleti országban. A Lidóra várják Scarlett Johanssont, Matt Damont, Judi Dench-et, valamint Lindsay Lohant és Zac Efront is.

Kortárs művészet. Lemondott Gulyás Gábor, a Műcsarnok igazgatója Távozik a Műcsarnok éléről Gulyás Gábor, a kortárs kiállítóhely vezetője szeptember 1-jei hatállyal mondott le igazgatói tisztéről. A Műcsarnokot az eddigi igazgató távozása után ideiglenesen az intézmény gazdasági igazgatója, Kovácsné Medgyes Piroska fogja vezetni. A lemondással kapcsolatban Gulyás Gábor és a tulajdonos Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. is későbbre ígért magyarázatot. Zene

Sandra Bullock és George Clooney filmjével indult a műsor / getty images

A mustra a legjobb filmnek járó Arany Oroszlán, valamint az alkotóknak járó Ezüst Oroszlánok és a színészeknek járó Volpi-kupák átadásával ér véget szeptember 7-én. A díjakat odaítélő nemzetközi zsűrit Bernardo Ber-

tolucci világhírű olasz rendező vezeti. Tavaly a dél-koreai Kim Ki Duk megrázó alkotása, a Pieta diadalmaskodott a cannes-i és a berlini mellett a legrangosabbnak tekintett seregszemlén. mti

Az MNV Zrt. vezetője 2011. február 1-jén nevezte ki a Műcsarnok igazgatójává Szőcs Géza akkori, kultúráért felelős államtitkár javaslatára Gulyás Gábort. Az igazgató először 2012 novemberében adta be lemondását, mert egy akkori kormány-előterjesztés szerint a Műcsarnok tulajdonjoga és az üzemeltető Műcsarnok Nonprofit Kft. szakmai felügyelete a Magyar Művészeti Akadémiához került volna. mti Virágkarnevál

Szombathelyen is ünnepelnek

Budapestre jön a nyertes kocsi

Szombathely idén is csatlakozik a magyar dal napja ünnepéhez, szeptember 8-án, vasárnap a városban két helyszínen is színpadot állítanak, ahol egymást követik a könnyűzenei koncertek.

Budapesten is bemutatkozik az idei Debreceni Virágkarnevál fesztiváldíjas virágkocsija. A Szent Anna-tó legendája című kompozíciót az 5. Libamáj Fesztiválon, szeptember 6–8. között állítják ki az Erzsébet téren. mti

mti

HIRDETÉS

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 14

Az elnök végveszélyben Film. Mától látható a mozikban Roland Emmerich új filmje, melyben az amerikai elnök élete veszélybe kerül Bizonyára sokan emlékeznek még arra, amikor Roland Emmerich A függetlenség napjában felrobbantotta a Fehér Házat. Talán ezért is történhetett, hogy amikor a rendező Az elnök végveszélyben forgatása kapcsán megkereste a Fehér Házat, hogy forgatási engedélyt kérjen, elutasították. A filmben terroristák által megszállt épület valós gazdáit a jelek szerint ez aggodalommal töltötte el. – Kértünk forgatási engedélyt, de egyszerűen megtagadták tőlünk. Nem tudom, mi lehetett az oka, elég furcsa – nevet a rendező. A film alaphelyzete nem véletlenül tűnhet ismerősnek a nézőnek – volt már olyan film, amelyben a rosszfiúk irányítása alá kerülő Fehér Házban kell megmenteni az elnököt. Sőt, volt már ilyen film az elmúlt egy éven belül is. Kíváncsiak voltunk arra, vajon Emmerichet aggasztja-e az összehasonlítás, főként annak tükrében, hogy a Támadás a Fehér Ház ellen című filmnek nagy sikere volt. – Nem igazán zavar az esetleges összehasonlítás. Egy kicsit talán igen, főként azért, mert természetesen szívesebben lettem volna én az első, aki ilyen témában filmet készít. Ugyanakkor nem akartam elsietni a dolgot, ös�szecsapni a filmet. Így hát azt

A filmről

• A két főszerepet Channing Tatum és Jamie Foxx játssza. • A forgatókönyvet James Vanderbilt írta, a Sony 3 millió dollárért vásárolta meg.

• A film a nyitó hétvégén csaknem 25 millió dolláros bevételt termelt az északamerikai mozikban.

• A filmet az IMDB becslése szerint mintegy 150 millió dollárból forgatták.

• Az elnök végveszélyben az IMDB-n 6,4 pontot kapott (10-es skálán), a rottentomatoes.com-on pedig a felhasználók 68%ának tetszett.

• Az Egyesült Államokban június 28-án mutatták be,

Elnökök és filmek

„Nem jelent túl nagy kockázatot a Fehér Házban játszódó filmet rendezni akkor, amikor Clintonhoz és Obamához hasonló emberek ülnek az elnöki irodában.” Emmerich rendezte A függetlenség napját is / getty images

mondanám, hogy olyan nagyon azért nem foglalkoztat a dolog. Reménykedem abban, hogy működni fog a film. Hamarosan kiderül – mondja. Az, hogy két ennyire hasonló témájú film készül egy éven belül, abszolút a véletlen művének tekinthető, Emmerich legalábbis emellett kardoskodik. Költségek

150 millió dollárból forgatták a filmet az IMDB.com számításai szerint.

– Már vagy 10-15 évvel ezelőtt felvetettem egy Fehér Ház-projektet a Sonynak, de éveken át nem jött össze a dolog, több okból. Amikor azonban ennek a filmnek a Jamie Vanderbilt által írt forgatókönyve eljutott a stúdióhoz, azonnal rám gondoltak, és már aznap, amikor megvásárolták, átküldték nekem. Aztán egyszer csak hallottam, hogy van még egy film, amely hasonló témával foglalkozik. Ekkorra azonban már an�nyira beleástam magam a munkába, hogy nem volt vis�szaút. Nem is akartam, hogy legyen visszaút – magyarázza Emmerich.

az eredeti címe White House Down.

Roland Emmerich rendező

Egy másik érdekes összefüggés ugyanakkor az, hogy Emmerich szerint azok a filmek, amelyekben az amerikai elnököt hősként tüntetik fel, nem voltak annyira népszerűek azokban az években, amikor George W. Bush vezette az Amerikai Egyesült Államokat. Clinton alatt, illetve jelenleg sokkal szívesebben fogadja ezeket a közönség. – Nem jelent túl nagy kockázatot a Fehér Házban játszódó filmet rendezni akkor, amikor Clintonhoz és Obamához hasonló emberek ülnek az elnöki irodában. Ők okos emberek, akikre okos karaktereket lehet építeni,

ami, érthető módon, egy kicsit nehéz dolog volt a Bushérában – köszörüli nyelvét Roland Emmerich az egykori elnökön. Akit esetleg mégis aggasztana az, hogy nem lesz elég eredeti a film, annak felhívjuk a figyelmét arra, hogy Emmerichnek épp az eredetiség a védjegye. A rendező egyik alkotása sem pusztán feldolgozás, mindegyik teljesen egyedi történet, ami manapság igazi ritkaság. Ennek persze Emmerich tudatában is van. – Eléggé nehéz manapság eredeti filmeket készíteni – mondja. – Az emberek hajlamosak a franchise-okat kedvelni. Nem tudom, miért van ez így, de az egész világ így működik most, nem csak Amerikában. Nekem nem lenne egyszerű egy képregényhősről forgatni, mert nem képregényeken nőttem fel. Butácskának tartom ezeket a hősöket. De istenem, hihetetlenül sikeresek!

Ned Ehrbar

Metro World News

éves Richard Attenborough

Kultúr 15 getty images

Kitüntetései

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

trend 16

PLUSZ

Az idegen, aki ellopta a telefonom A blog: lifeofastranger whostolemyphone.tumblr.com

Fesztivál

Fizetős a paradicsom csatája Az idén először fizetős lett a részvétel a paradicsomdobálós csatában a spanyol Bunol városában, mivel a város kasszája kiürült. A helybeliek számára ötezer ingyenjegyet tettek félre a szervezők a tegnapi „harcra”, a turisták viszont 10 euró fejében hajigálhatnak bárkit paradicsomokkal a csatatéren. A legtöbb jegyet ausztrálok, japánok, britek, spanyolok és amerikaiak váltották – olvasható a BBC honlapján. mti

pedig érdekes. Vannak róla képeim a világ legmagasabb épülete mellett, készített fotót a barátaival, és szuper autóknál is pózolnak.

trend 17

Mesés telefonkiegészítőt tervezett Nanushka Divat. Sándor Szandra tavaszi kollekciója ihlette a két divatos hátlapot

Együttműködés

kálló péter

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

pályafutás 18

OKJ: időt és pénzt takaríthat m Felnőttképzés. Még lehet csatlakozni a régi OKJ-szabályozás szerint futó képzésekhez A legjelentősebb változás, hogy csökkennek a választható képzések (1300 helyett 638 szakképesítés lesz), valamint a magasabb óraszámok miatt a képzések árai is vélhetően emelkedni fognak, ami miatt a most képzést nyújtó felnőttképző intézmények között komolyabb árverseny alakulhat ki.

22 év helyett 21

Minimum

960

órát kell majd iskolapadban ülni egy pénzügyi és számviteli ügyintézői képesítés megszerzéséhez. Korábban ehhez 300-400 óra kellett. Ez egy heti 12 órás képzés esetében 3-4 évet is jelenthet.

képzést, akkor fejezhetik be azonos feltételek mellett, ha nem szüneteltetik a tanulmányaikat, és nem ismételnek évet. Az első szakképesítés megszerzése esti és levelező munkarendben – életkorra való tekintet nélkül – azonban továbbra is ingyenes marad. A legtöbb képzőcentrum ki is használja, hogy most még a régi szabályok alapján indíthatnak tanfolyamokat: van olyan cég, amely jelentős kedvezményt ad a hallgatóknak, így érdemes még most jelentkezni.

mokon különböző mértékben – de jelentősen – megnövekedő minimumóraszám mellett kötelező lesz az órákon való részvétel, és csak kevés alkalommal lehet majd hiá-

nyozni. Ez jelentősen megnehezíti a képzést, ugyanis a legtöbben munka mellett kezdenek tanfolyamot. Az alapozó, érettségi utáni kurzusaik (vállalkozási és bérügyintéző,

www.metropol.hu

Míg a középiskolásoknál átlagosan 15 ezer forint a havi keret, az egyetemi, főiskolai hallgatók 45 ezer forintból gazdálkodnak – derül ki az Erste Bank számára készített, 15–26 éves korosztály bankolási szokásait vizsgáló felmérésből. Szülői segítség

n ÁLLÁS

százaléka a készpénzhasználatot preferáló diákoknak a szülői vagy rokoni támogatást tekinti az elsődleges pénzforrásnak, saját keresete az érintettek harmadának van.

metropol

A változások pozitívan és negatívan is érintik a képzéseket Herich Roland, a Penta Unió Zrt. vezérigazgató-helyettese szerint. A tanfolya-

HIRDETÉS

Egyetem: havi 45 ezer az átlag

A 26 éven aluliak a készpénzt preferálják, a banki termékek közül pedig elsősorban a bankkártyájukat, bankszámlájukat használják. Az életkor és a végzettség emelkedésével párhuzamosan jelentősen növekszik a bankoló diákok aránya: a középiskolások alig több mint felének, 56 százalékának van bankkapcsolata, a felsőoktatásban tanulóknál azonban közel 100 százalékos az arány.

Változik a könyvelőképzés is

pályafutás 19

meg, aki most jelentkezik colourbox

Továbbtanulás esetén

pénzügyi-számviteli ügyintéző) esetében például közel ötszörösére ugrott a minimumóraszám. Ezen a helyzeten úgy próbál meg segíteni a Penta, hogy az órák többsége távoktatásban (digitális e-füzet, az országban egyedülálló pénzügyi-számviteli oktatási videók és gyakorlófüzet formájában) is elvégezhető lesz. De egyelőre még lehet jelentkezni a régi rendszerben induló képzésekre, és ezt a Penta Uniónál is érzik, ugyanis dömpingszerűen érkeznek a jelentkezések. Legtöbben a társadalombiztosítási és bérügyi szakelőadói, pénzügyi- számviteli ügyintézői, valamint a mérlegképes köny-

velői képzésekre jelentkeznek. Ide kapcsolódik az új OKJ egyik pozitívuma is Herich Roland szerint. Az új OKJ ugyanis lehetőséget biztosít szeptembertől a mérlegképes könyvelőknek, hogy adótanácsadónak tanuljanak tovább. Ez pedig nyomós érv lehet, főleg annak fényében, hogy Magyarországon 60 ezer regisztrált könyvelő van, és a Penta Unió felmérése szerint a harmaduk szeretne adótanácsadónak továbbtanulni. Továbbá van, amiben az új szabályozást meg is előzik a Penta Uniónál: hazánkban még nem kötelező a könyvelés számítógépes formában való oktatása (a könyvelés maga már mindenhol digitalizált), náluk azonban könyvelőprogramot kapnak a tanoncok, és annak használatára meg is tanítják őket.

Kieső képzés

A Saldónál biztosra veszik, hogy egyes képzéseknél jelentős visszaesések lesznek. Ahogy a pénzügyi képzéseket kínáló felnőttképzési és közHIRDETÉS

Felsőoktatás

Miskolcon is Konfuciusz Hazánk harmadik Konfuciusz Intézete nyílt meg a Miskolci Egyetemen. Az intézet nyelvi képzésekkel, programokkal várja a jövőben a hallgatókat, a régió középiskolásait és a kínai nyelv, kultúra iránt érdeklődőket. mti Pótfelvételi

A ponthatár nem lehet alacsonyabb az általános felvételi eljárásban meghatározottnál. Az idén jelentkezők 75%-a, 72 159 fő felvételt nyert a felsőoktatásba (több mint 95 ezren jelentkeztek). mti

n ÁLLÁS

Ma lesznek meg a ponthatárok

beszerzési cég igazgatója elmondta, ők ki is fognak vezetni egy tanfolyamot a képzési kínálatból. Murvai László szerint, mivel a képzési költséget már nem tudják elszámolni a cégek a szakképzési hozzájárulás terhére, és számos szakképesítésnél az óraszámot is jelentősen megemeli az OKJ-szabályzat, az emberek nem fognak tudni megfizetni például egy 960 órás pénzügyi-számviteli ügyintézői tanfolyamot. Így aki még a jelenlegi szabályok szerinti képzéseknél náluk szeretné megszerezni a pénzügyi végzettséget, annak most a héten érdemes jelentkeznie. Nemcsak azért, mert akár 30-40%-os kedvezmény van a képzésre, hanem mert a még vizsga előtt álló tanfolyamokba gond nélkül be lehet csatlakozni. De vannak pozitív változások is. Ahogy a Penta esetében, itt is az érdeklődés fokozódására számítanak az adó-tanácsadói képzés iránt, mivel ennek elkezdéséhez már elég lesz egy érettségi és

Változások

• A vizsga rendszere is átalakul: 10 modulból 8 modulzáró vizsga és esettanulmány készítés + komplex szakmai vizsga lesz. (Jelenleg 2 modulzáró + szakmai vizsga képezi a vizsgakövetelményeket). • A moduláris szerkezet azt jelenti, hogy a rokonszakmák közös tudásanyagát mostantól ugyanaz a követelménymodul tartalmazza. Így, aki egy szakma megszerzése során sikeres vizsgával teljesített egy bizonyos modult, annak nem kell abból ismét vizsgáznia, és a második szakma

egy mérlegképes könyvelői tanfolyam sikeres elvégzése. Önálló, előzetes képzést nem igénylő tanfolyam lett az államháztartási mérlegképes könyvelői is. Bár emiatt át kell alakítani a tematikát és a képzési anyagot, de megtartják a kínálatukban. A kieső képzés helyére azonban bekerül egy

új: az IFRS-mérlegképes könyvelő. A tervek szerint ilyen végzettséget már jövőre is megkövetelnek a nemzetközi cégek hazai leányvállalatainál dolgozó könyvelőktől, így ez a tanfolyam jó befektetés lehet a jövőre nézve, és hozhat vissza hallgatókat is. metropol HIRDETÉS

2013. augusztus 29. csütörtök www.metropol.hu

sport 20

Szalai duplájával főtáblás a Schalke

sport

Labdarúgás

Elhunyt Gyetvai László Kilencvennégy éves korában elhunyt Gyetvai László, aki évek óta a legidősebb magyar válogatott labdarúgó volt. A korábbi kiváló játékos 230 alkalommal lépett pályára a Ferencvárosban, és 83 gólt szerzett. A válogatottban tizenhétszer szerepelt és háromszor volt eredményes. Egész felnőttkarrierjét a Ferencvárosban töltötte. mti Labdarúgás

Három hétre kidőlt Podolski Lukas Podolski, az Arsenal német labdarúgója combizomsérülést szenvedett, s emiatt három hétig nem léphet pályára. A 28 éves csatár a török Fenerbahce elleni BLselejtezőn sérült meg. mti

Bevitte csapatát a Bajnokok Ligája csoportkörébe a 25 éves magyar csatár / mti

Labdarúgás. Végig Nem akar leállni törött csuklóval játszott a PAOK Szaloniki ellen „Akkor is játszom, ha műteni kell. A kezem séa magyar csatár rült meg, a pályán pedig

Labdarúgás

Szalai Ádám

millió euróért vették meg a Mainztól Szalait, miközben a BL-csoportkörbe jutás a reklám- és közönségbevételekkel együtt 20 milliót ér.

A csatárnak eltörött a jobb oldali sajkacsontja, és ha műteni kell, amire van esély, nyolchetes kihagyás vár rá. Szalai Ádám azonban hallani sem akar arról, hogy nem lép pályára szombaton a követke-

ző, Bayer Leverkusen elleni bajnokin. A sérüléssel a magyar válogatott játékos románok elleni, szeptember 6-i és az észtek elleni, szeptember 10-i szereplése is veszélybe került. mti/metropol

a lábaimra van szükség.”

Csuklóvédővel játszotta végig a 3-2-es vendéggyőzelemmel záruló PAOK–Schalke BLselejtezőt Szalai Ádám. Kiderült, a találkozón két gólt szerző magyar csatár csuklója már a meccs előtt eltört. A gelsenkircheni csapat így 4-3-as összesítéssel került a BL csoportkörébe.

Behozta az árát

Doppingolás

Újabb atléták buktak le A Török Atlétikai Szövetség két évre eltiltotta a versenyzéstől a kétszeres Eb-győztes Nevin Yanit női gátfutót, mert bebizonyosodott róla, hogy doppingolt. Az orosz szövetség pedig Anna Avgyejeva fedettpályás súlylökő Európa-bajnokot tiltotta el két évre. mti

2013. augusztus 29. péntek www.metropol.hu

sport 22

Egyperces

Dusev-Janics Natasa eddig 18-szor nyert világbajnoki címet / mti A cél

8-10

érem megszerzését tűzte ki célként Storcz Botond szövetségi kapitány, akinek ez lesz az utolsó világversenye.

fős, de Lakatos Zsanett 200 méter egyesben, és Takács Kincsővel 500 méter párosban is a dobogóra pályázik. Jégkorong

Galambos Péter a középdöntőben

Újra emléktorna Fehérváron

Tábort indított Szávay Ágnes

A könnyűsúlyú egypárevezősök között érdekelt Galambos Péter sikerrel vette – 24 versenyző közül a második legjobb idővel ért célba – tegnap a negyeddöntőjét, s ezzel bejutott a középdöntőbe, azaz a legjobb 12 közé a dél-koreai Csungdzsuban zajló világbajnokságon. A sportoló tavaly ezüstérmes volt a vb-n. Az egypárban induló Széll Domonkos a 13–24. helyért folytathatja. mti

A hétvégén rendezik meg, már ötödik alkalommal, az ifj. Ocskay Gábor Emléktornát, amellyel a 2009ben elhunyt, sokszoros válogatott székesfehérvári jégkorongozó előtt tisztelegnek. A tornán a Sapa Fehérvár AV19 mellett az idén világbajnoki döntős Svájc egyik elitcsapata, az Ambri-Piotta, valamint a szlovén Olimpija Ljubljana és a sok kanadai hokissal felálló brit Sheffield Steelers lép pályára. mti

Tenisztábort indított Soltvadkerten az idén visszavonult Szávay Ágnes, aki pályája csúcsán, 2008ban a 13. helyen állt a női világranglistán. A magyar teniszező egyesben öt, párosban két WTA-tornán diadalmaskodott. A hagyományteremtő céllal életre hívott rendezvény két turnusában összesen 36 határon túli gyermek tanul a 24 éves exjátékos szülővárosában.

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

mti

Mivel lenne elégedett? – Elsősorban azzal, ha tudnám teljesíteni azt a pályát, amit gyakoroltam, és egyrészt jó érzésekkel szállnék ki a hajóból, másrészt azt érezném, hogy minden erőm elfogyott. Az álmom, hogy egyesben világbajnoki aranyérmet szerezzek, mert olyan bizsergést érez a vb előtt, mint régebben. A válogatott legfiatalabb tagja a 19 éves Tótka Sándor, aki 200 egyesben indul. Mint mondta, az Eb-n még megzavarta a körítés, de tanult a hibákból, és a legjobb hatba kerülés a célja. A kenusoknál Vasbányai Henrik a fiatal generáció képviselője, aki Mike

ez korábban nem sikerült. Emellett jó lenne a címvédés a négyessel, míg a váltóval a dobogó a cél. A négyesből egyedül maradt az Eb-hez képest. Nehéz volt összeszokni az újakkal? – Nem, mivel egy kivételével ezekkel a társakkal nyertünk az olimpián. Mivel sok a jó kajakozó, ezért megszoktuk már a cserélődéseket, a válogatás körüli vitákkal viszont nem szabad foglalkozni. Bízom abban, hogy ebben az összeállításban is eredményesek leszünk. Róberttel indul párosban, és az Eb után a vb-n is dobogóra állhatnak. Nem szabad leírni az olimpiai bajnok Vajda Attilát sem, hiába nem tudott érmet szerezni Londonban és az idei Eb-n. Duisburgban ma az elő- és a középfutamokat rendezik, a döntők szombaton és vasárnap lesznek. kaposi dávid

HIRDETÉS

mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

A tanévkezdéssel érkeznek az iskolarendőrök az intézményekbe. Önnek milyen tapasztalatai vannak a középiskolából?

„Nálunk elég sok volt a probléma, ezek jó részét pedig a tanároknak nem is volt lehetőségük rendezni. Így talán jól jöhet egy rendőr az iskolában.”

„A középiskolámban nem voltak kirívó esetek, bár pár telefont elloptak. Tudok azonban olyan iskolákról, ahol bizony jól jönne egy iskolarendőr.”

„Elég sok a gond, többször előfordult már, hogy eltűntek mobiltelefonok. Ezért jól jönne egy iskolarendőr, akihez ilyen ügyekkel fordulhatunk.”

Vay Bernát Dániel 20, egyetemista, Budapest

Kisbalázs Koletta 23, egyetemista, Jászapáti

Szabó András 19, diák, Budapest

– szól valaki a várakozók közül. A magyarok nem ilyenek, ismétlem magamban.

Olvasói levelek

Fábry Tímea, Budapest

Név és cím a szerkesztőségben

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

23°

Változékony idő

Miskolc

Győr

24°

Budapest

24° 24° Békéscsaba

25°

Pécs

24°

PÉNTEK

Nyugat felől mér éjszaka elkezdődik a felhőzet felszakadozása, de a

SZOMBAT

felhős lesz az ég. Főként a Dunától keletre várható helyenként

max: 24° folyamat megtorpan a középső országrészben. Délutánra a min: 14° Dunántúlon már kissé vagy közepesen felhős, másutt inkább erősen

max: 24° záporok kialakulása, egy-egy zivatar sem kizárt. Az északi szél a min: 12° Kisalföldön és a Tiszántúlon időnként megerősödik. További információk: INTERNETEN: www.met.hu