20140721_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

a brains is zenélt

véget ért az efott 6. oldal

2014. július 21. HÉTFŐ | www.metropol.hu

budapest

Több ezer bűnözőt fognak el Bűnüldözés. A polgárőrséget is bevonták az országos közbiztonsági mintaprogramba Polgárőrszövetség. Az állam idén 1 milliárddal támogatja a működését Szolgálat. Évi 150 óra az átlag, de volt, aki 2000 órát teljesített Átalakulás. A törvényi szigorítással csökkent a létszám, ám javult a minőség 2. oldal

Tóbiás Józsefet Már biztos, hogy választotta az Eb-elődöntőt vív MSZP elnökévé a férfi pólócsapat a kongresszus Tóbiás József a küldöttek 92%-ának támogatását nyerte el. Az elnökhelyettes Gőgös Zoltán lett. Újra Szél Bernadettet és Schiffer Andrást választotta a párt társelnökévé az LMP országos kongresszusa. 2. oldal

Felépült az emlékmű Tegnap reggelre beemelték a helyükre a II. világháborús német megszállás áldozatainak emlékére állított emlékmű még hiányzó részeit Budapesten, a Szabadság téren. Az alkotást eltakaró kordon elbontása után a szobor felállítása ellen tiltakozók rángatni kezdték a rácsot, majd élőláncot alkottak. A demonstrálók közül többen tojással dobálták meg az emlékművet. A helyszínen több ellenzéki politikus is megjelent. / fotó: katona lászló 2. oldal

Újabb fegyverek a szakadároknak A maláj repülő tragédiája után Párizs, Berlin és London közösen próbál nyomást gyakorolni Vlagyimir Putyin (a képen) orosz elnökre. 3. oldal

A magyar férfiválogatott 16-8-ra legyőzte a németeket a budapesti vízilabda-Eb-n, ezzel a mai, horvátok elleni csoportzáró mérkőzés (20.30 óra) eredményétől függetlenül első lett, és automatikusan a legjobb négy közé jutott. A nők holnap délután Oroszországgal csatáznak az elődöntőbe kerülésért. 16. oldal

1 hírek

Ügynökmúlt

Moszkva őrizheti a listát

Az egyetlen hiteles ügynöklista Moszkvában van mind a mai napig – jelentette ki Németh Miklós egykori miniszterelnök (képünkön) a 10. Szélrózsa evangélikus ifjúsági találkozón Soltvadkerten a Határnyitás 89 című beszélgetésen. A magyar történészek is csak akkor ismerhetik meg a teljes igazságot, ha az orosz fővárosban feloldják a titkosítást – tette hozzá. Szégyenletesnek nevezte azt, ami Magyarországon történt ezekkel a dokumentumokkal. Németh Miklós kijelentette: ő azt javasolta, vagy semmisítsék meg az egészet, vagy azonnal hozzák nyilvánosságra, vagy az új kormány és parlament döntsön az ügynöklisták sorsáról. Az akkori politikai résztvevők ez utóbbit választották. mti

2014. július 21. hétfő www.metropol.hu

hazai 2

Több fiatal polgárőr kellene Rendvédelem. A kisközségekben fontos szerepük van a bűnmegelőzésben, évente több ezer bűnözőt fülelnek le A kormány a napokban döntött arról, hogy az egész országra ki kell terjeszteni az öt északkeleti megyében már sikerrel működő közbiztonsági mintaprogramot. A 3154 településen a helyi rendőri szervek munkáját a területi rendőri szervek közterületi és a Készenléti Rendőrség bevetési állománya segíti, de bevonják a munkába a polgárőröket is. A polgárőrség az ország egyik legnagyobb létszámú társadalmi szervezete, amelynek célja többek között a társadalmi bűnmegelőzésben való lakossági részvétel és a helyi közbiztonság közösségi védelme. A 2012 februárjában életbe lépő, a polgárőrségről szóló törvény a korábbinál szigorúbb feltételeket támasztott a polgárőrség tagjaival szemben. A számuk azóta jelentősen csökkent, de az Országos Polgárőr Szövetség (OPSZ) elnöke, Túrós András szerint két év alatt minőségi polgárőrség jött létre. Ez a sajátosan magyar önkéntes rendfenntartó szervezet évente körülbelül tízezer esetben segít a rendőröknek elkapni a bűnözőket. A polgárőrség a kormányzat támogatására is számíthat: 2010 és 2013 között 3,4 milliárd forintot kapott működésére, és Pintér Sándor belügyminiszter szerint

A polgárőrségről

Polgárőr lehet minden 18. életévét betöltött, büntetlen előéletű magyar állampolgár, aki szeretne tenni a lakóhelye közbiztonságáért.

• A polgárőrök közterületeken járőrözhetnek, felügyelhetik a helyi térfigyelő-rendszereket, és részt vehetnek a prevenciós munkában is.

• Jelentkezni a helyi polgárőrszervezetnél lehet, ott döntenek a felvételről. Egy alapvizsga után a helyi szervezet vezetője adja be az igénylést az igazolványra.

• Éves szinten 150 óra az átlagos szolgálati idő, de a „rekorder” polgárőr tavaly 2000 órát teljesített. • Évente több mint tízezer esetben érik tetten az elkövetőt a polgárőrök. Leggyakrabban gépkocsitolvajokat, betörőket, zsebtolvajokat fülelnek le.

• A polgárőröknek hatósági jogkörük nincsen, de közfeladatot ellátó személyek. Fizetést nem kapnak, önkéntesként dolgoznak. illusztráció: katona lászló

Létszám

ezer polgárőr teljesít szolgálatot jelenleg Magyarországon. Közülük 47 ezernek van új polgárőr-igazolványa.

az idei támogatás is mintegy egymilliárd forint lesz. Az Önvédelmi Szervezetek Országos Szövetsége 1991-ben jött létre, nevét még ebben az évben megváltoztatta Országos Polgárőr Szövetségre. Az önkéntes rendfenntartók megjelenése egyfajta reakció volt a társadalom részéről az akkoriban tapasztalható robbanásszerű bűnözési hullámra. Az első önszerveződő csoportok Borsod, SzabolcsSzatmár, Hajdú, Fejér és Zala megyében, illetve a főváros külső kerületeiben alakultak meg. – A 2012-ben életbe lépő polgárőrtörvény magasabb

követelményeket támasztott az önkéntesekkel szemben, és új típusú igazolványt vezetett be – mondta lapunknak Túrós András. Mint megtudtuk, az új igazolványt igényelni kellett, és eddig körülbelül 47 ezren kaphattak ilyet, 13 ezer esetben pedig már folyamatban van az okmány kiadása. Közterületen azonban csak az új igazolvánnyal rendelkező polgárőrök teljesíthetnek szolgálatot. – A polgárőrség civil szervezet, hatósági jogkörünk nincs, de éppen ez az erősségünk – vélekedett Túros András, aki szerint sok kisközségben, illetve a mezőgazdasági területeken szinte elképzelhetetlen lenne a rend fenntartása a polgárőrök nélkül. Gyakran ugyanis már a puszta jelenlétük is elegendő a bűncselekmények megelőzéséhez. Tettenérés esetén a polgárőrök feltartóztathatják az elkövetőt, önvédelmi eszközként pedig a rendőrségnél is rendszeresített gázspray-t

használhatnak. 2014-et egyébként az OPSZ elnöksége a „külterületi bűnmegelőzés évének” nyilvánította. Túros András azt is elmondta, hogy – bár ilyen feltétel nincs – sok polgárőrnek van már valamilyen rendvédelmi tapasztalata. A jelenlegi állományból körülbelül 20 ezren vannak, akik korábban szolgáltak a rendőrségnél, a honvédségnél, vagy biztonsági őrként dolgoztak. Így a polgárőrök között sok a nyugdíjas, az OPSZ vezetése ezért a közeljövőben az egyik legfontosabb feladatának tartja, hogy fiatalítsa a testületet. Ahogy Túros András elmondta: a tervek szerint egyetemek kampuszain hoznának létre hamarosan polgárőregyesületeket, melyekben a felsőoktatási hallgatók szolgálhatnának. A fiataloknak a munka, a tanulás mellett kevesebb szolgálati időt kellene teljesíteniük, de a jogász hallgatókra számítanának a továbbképzéseken is. kiss andrás

Tisztújítás. Tóbiás József az MSZP új elnöke, nincs változás az LMP élén A Magyar Szocialista Párt (MSZP) és az ország megerősítésére tett ígéretet Tóbiás József, a szocialisták új elnöke a megválasztását követő beszédében, hangsúlyozva, szabadságra, szolidaritásra és a szegénység visszaszorítására van szükség. A pártelnöki posztért egyetlen jelöltként induló politikus 263 szavazatot, a küldöttek 92 százalékának támogatását kapta meg a szombati rendkívüli tisztújító kongresszuson Budapesten. Az elnökhelyettes Gőgös Zoltán, az országos választmány elnöke Botka László lett. Alelnöknek választották

Lukács Zoltánt, Márton Rolandot és Ujhelyi Istvánt. Újra Szél Bernadettet és Schiffer Andrást választotta a párt társelnökévé az LMP országos kongresszusa. Megválasztották a párt kilenctagú országos elnökségét is, amely a korábbi országos választmány feladatait veszi át. Az elnökségbe automatikusan bekerül a két társelnök. A testület titkára Vida Attila, tagok továbbá Schmuck Erzsébet országgyűlési képviselő, Keresztes László Lóránt, Gerstmár Ferenc, Falusi Norbert, Lengyel Szilvia és Csarnó Ákos. mti

Tiltakozás az emlékmű ellen A Magyarország német megszállása áldozatainak emlékére épülő emlékmű szobrait tegnapra virradóra emelték a helyükre. A kompozíció felállításának tervét korábban ellenzéki pártok és civilek is bírálták. A vasárnap a Szabadság téren tiltakozók közül többen tojással dobálták meg az alkotást. A rendőrség három emberrel szemben tett szabálysértési feljelentést. / mti

Külföld 3

Putyin nyomás alatt Ukrajna. Kijev szerint újabb nehézfegyverek érkeztek az oroszbarát felkelőkhöz Újabb nehézfegyvereket adott Oroszország a kelet-ukrajnai szakadároknak – mondta Andrij Liszenko. Az ukrán Nemzetvédelmi és Biztonsági Tanács (RNBO) szóvivője szerint három Grad rakéta-sorozatvetőt, négy harckocsit, hét páncélozott harcjárművet és több Ural tehergépkocsit, valamint lőszereket „dobtak át” Luhanszk megyébe. Liszenko közölte: a hét végén a „terrorellenes erők” 8 tagja vesztette életét. Egy nap alatt több mint 25 szeparatista támadás érte az ukrán kormányerőket.

Eltűnt a holttestek egy része

Liszenko elismerte: a katasztrófát szenvedett malajziai utasszállító roncsai között megtalált holttestek zöméről az RNBO nem tudja, hol van. Emlékeztetett rá, hogy 38 áldozat maradványait a szeparatisták szombaton

Vélhetően egy Buk típusú rakétával lőtték le a gépet 9K37 BUK RAKÉTARENDSZER NATO-elnevezése: SA-11 Gadfly Közepes hatótávolságú föld-levegő rakéta, 1979-ben állt hadrendbe a szovjet hadseregben. Rakéták: Egy 360 fokban elforduló platformon négy darab. A rendszer 5 perc alatt áll fel, és utána használható.

9M38 rakéta A földről irányítják a célpontra. Hossz.: 5,5 m Töltet: 70 kg Sebesség: 850 m/s

Radar: 22 000 méter magasságig hatékony

külföldi labdarúgó döntött úgy, hogy a malajziai repülőgép lelövése miatt nem tér a Sahtarhoz, egy további légiós pedig a Metaliszt Harkivhoz.

Washington észlelte a rakétát

Az amerikai külügyminiszter szerint „világos”, hogy Oroszországból érkezett az a rakétarendszer, amellyel lelőtték a malajziai utasszállítót. John Kerry közölte: az USA műholdas eszközökkel észlelte a légvédelmi rakéta indítását és követte a röppályáját is.

Teljes hozzáférést követelnek

Mobil kilövőegység. Hossz.: 10 m Forrás: Graphic News

egy ellenőrzésük alatt álló donecki halottasházba szállították. Mostanáig a mentést végzők a 298 áldozat közül 196 holttestét találták meg.

Otthon maradtak

Korábban a szakadárok állítólag beleegyeztek, hogy az ukrán hatóságok elszállítsák a holttesteket a tragédia helyszínéről.

Franciaország, Németország és Nagy-Britannia vezetői közösen próbálnak nyomást gyakorolni Vlagyimir Putyin orosz elnökre, hogy a szeparatisták biztosítsanak „teljes és szabad hozzáférést” a helyszínhez a mentők és a vizsgálatot végző szakemberek számára – közölte Francois Hollande francia államfő hivatala. mti

Palesztina

Nemzeti gyász Ciszjordániában Háromnapos nemzeti gyászt rendelt el Ciszjordániában tegnap Mahmúd Abbász palesztin elnök a Gázai övezet ellen indított izraeli támadás áldozatainak emlékére. A hadműveletben már több mint 430 palesztin vesztette életét. Vasárnap, az eddigi leghevesebb harcokban 89 palesztin halt meg. Az Arab Liga főtitkára, Nabíl el-Arabi háborús bűnnek minősítette a történteket. A Hamász elleni támadásban életét vesztette 13 izraeli katona is Gáza város északkeleti, Szadzsahíja nevű negyedében. mti Németország

Kilenc halott egy karambolban Legalább 9 ember meghalt és 40-en súlyosan megsérültek az A4-es autópályán Drezda mellett, ahol egy lengyel és egy ukrán turistabusz ütközött össze. mti HIRDETÉS

2014. július 21. hétfő www.metropol.hu

Karafiáth Orsolya költő

A modern stopposok Egy napraforgóföld kellős közepén ébredtünk, két barátnőm és én. Teljesen átfagyva, ugyanis csak a strandtörülközőinkkel tudtunk takarózni, lidércnyomásos álmok emlékeivel. A hepehupás talaj és az az egyetlen felfújható úszógumi, ami párnává avanzsált, semmiképp nem volt kényelmes fekhelynek nevezhető. Altatódalként a rágcsálók neszezése szolgált. Bár nagyon fiatalok voltunk, ennyire bohók nem: nem önként választottuk a pihenés ezen módját. Még reggel átmentünk vonattal Akarattyáról Badacsonyba, egy ismerősünket meglátogatni, és annyira jól éreztük magunkat, hogy lekéstük az utolsó vonatot. Maradt a stoppolás. Tudtuk, hogy hárman esélyünk sincs, ezért a feltűnően szép Ilit állítottuk az út szélére, Ági és én meglapultunk az árokban. Ili bája két perc alatt hatott, egy csodás, nagy autó fékezett mellettünk. Barátnőm szép lassan odalibegett, kicsit feltartotta a sofőrt, épp addig, amíg Ágival bevetődtünk a hátsó ülésre, és meglapultunk. Csak akkor bújtunk elő, mikor már vagy tíz perce mentünk, és a sofőr épp tapizni kezdte volna Ilit. Csak a véletlenen múlt, hogy nem történt baleset, a fickó csaknem sokkot kapott tőlünk. Eleinte úgy tett, mintha valóban jó tréfa lett volna az egész, haladtunk Netes útitárskeresők tovább. Ám egyszer csak fura kanyart tett, és hopp, már a „Jó ez mindenkinek: semmi közepén voltunk, a sötét földeken. Ott kiparancsolt megosztjuk a benzinés elhajtott. Mivel azt pénzt, nem unatkozunk, minket, se tudtuk, merre járunk, és és általában háztól házig még egy zseblámpa sem volt nálunk, mi egyebet tehettünk visznek.” volna, megaludtunk ott. Ezek után nem is értem, másnap, miután majdnem egy órát gyalogolva főútra leltünk, hogyan jutott eszünkbe megint stoppolásra adni a fejünket. Most már, tanulva az előző esti mókából, mindhárman kiálltunk. Vagy fél óra kellett, míg egy lerobbant Lada meg nem állt nekünk. A vezető egy víg kedélyű, pocakos úriember volt, kérte, szólítsuk csak Sanyi bácsinak. Ártalmatlan, huncut öregúrnak tűnt, aki csak viccből akasztotta ki a meztelen nős autóillatosítót, és akinek sikamlós viccei felett könnyedén át tudtunk siklani. Ő nem Akarattya felé ment volna ugyan, de döcögősen nevetgélve azt mondta, három ilyen bájos hölgyikét természetesen a nyaralóig röppent. Nem csoda, hogy megdöbbentünk, mikor nem messze a céltól merész kanyart vett, be a susnyásba. Motor leállt, a bácsi felpörgött. Ili felé nyúlt, és az addigi kedélyes modorában jelentette ki: „Eddig Sanyi bácsi volt jó veletek, most ti legyetek jók Sanyi bácsival.” Összenéztünk a lányokkal, és futásnak eredtünk. Csoda, hogy ilyen élményekkel a tarsolyomban jó húsz évre búcsút mondtam a stoppolásnak? Egészen mostanáig, amikorra ez a régi műfaj alapvető változásokon ment át. Régebben például a lengyeleknél is bevett volt, hogy a stoppos beszállt az útiköltségbe, tiszta helyzetet teremtve. Persze így is rizikós volt a dolog: nem lehetett tudni, ki száll be mellénk. Ám pár éve létrejöttek a netes útitárskeresők, ahol éppúgy, mint az aukciós site-okon, mind a sofőrök, mind az útitársak minősítik egymást, sőt, előre kapcsolatba is léphetnek egymással. Hirdethetnek az autósok és az utazni vágyók is, sőt, az is meg van adva, mennyi hozzájárulást kér a „szállító.” Jó ez mindenkinek: megosztjuk a benzinpénzt, nem unatkozunk, és általában háztól házig visznek. Ráadásul mindez rettentően környezetbarát is, és nem a véletlenen múlik, mennyi ideig kell az út mentén szobrozni. Persze a kalandfaktor kiesett, de ez talán nem akkora veszteség… Talán csak a Sanyi bácsik sajnálják.

Devizathitelesek. Hivatalosan is semmis a bankok árfolyamrése Kihirdették a devizahiteleseket megsegítő első törvényt, amely semmisnek mondja ki az árfolyamrést, és ahelyett a Magyar Nemzeti Bank (MNB) hivatalos devizaárfolyamának alkalmazását írja elő. A jogszabály egyes rendelkezései a forinthitelesekre is vonatkoznak, a végtörlesztett hitelszerződésekre azonban nem, és azokra sem, akik kölcsönszerződését az eszközkezelő rendezte. A törvény értelmében felfüggesztik a folyamatban lévő, jobbára adósok által indított eljárásokat, ugyanakkor a törvény lehetővé teszi a pénzintézeteknek, hogy az egyoldalú szerződésmódosításokkal kapcsolatban külön pert kezdeményezzenek. Az egyoldalú szerződésmódosítás lehetőségét tartalmazó fogyasztói kölcsönszerződéssel kapcsolatban a törvény szerint feltételezni kell, hogy tisztességtelen az annak részét képező, egyoldalú kamatemelést, költség-

Bíróságok

Az újonnan induló perekben az egész ország területére kiterjedően első fokon a Fővárosi Törvényszék, másodfokon a Fővárosi Ítélőtábla illetékes. • A Fővárosi Törvényszék felkészült a devizahiteles perekről pénteken kihirdetett törvény nyomán várható rohamra, intézkedési terv készült a szoros határidők betartására. • Visszarendelték szabadságukról július 18-val és augusztus 18-val a polgári gazdasági pereket tárgyaló bírákat, illetve a bírósági titkárokat, részben átütemezték az ügyintézők és a kézbesítők szabadságát. Úgy számolnak, hogy 410 pénzintézet kezdeményezhet új típusú devizapert. Ezekben a pénzintézet lesz a felperes, míg az alperes a magyar állam, amelynek képviseletét az illetékes minisztérium látja el.

A hatályba lépés után

napon belül kell átszámolniuk a folyósítás és a törlesztés összegét visszamenőleg a pénzügyi intézményeknek. Az átszámítás alapján a fogyasztóval külön törvényben meghatározott módon kell elszámolniuk. HIRDETÉS

n ÁLLÁS

Vélemény

gazdaság 4

2014. JÚlIUS 20-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP HRK

307,50 311,00 227,00 231,00 252,00 258,00 386,50 398,00 39,40 42,40

emelést, díjemelést lehetővé tevő szerződéses kikötés, tekintettel arra, hogy nem felel meg a Kúria által is rögzített 7 elvnek (egyértelmű és érthető megfogalmazás, a tételes meghatározás, az objektivitás, a ténylegesség és arányosság, az átláthatóság, a felmondhatóság, valamint a szimmetria). mti

Beruházás

A Nokia megy, a Foxconn jön Az Apple-telefonokat is gyártó Foxconn egyik leányvállalatánál (PCE Paragon) már eldöntötték, hogy áttelepülnek a komáromi Nokia-gyár mellé – értesült a Népszabadság. Az új üzembe 400-500 főt vennének fel. mti Olajvállalat

Mol–INA: pénteken újra A Mol és a horvát kormány delegációja július 25-re tűzte ki az egyeztetések következő fordulóját az INA horvát olajvállalat ügyében. A tárgyalások legfőbb témája a vállalat vezetési módjának megváltoztatása és a részvényesi megállapodás lesz. mti Felmérés

Tudatosabbak lettek az utazók A K&H Biztosító tapasztalatai szerint tudatosabbá váltak az utazók, 2014 első félévében csaknem 30 százalékkal többen kötöttek utasbiztosítást, mint az előző év azonos időszakában. Tavaly a magyar utasbiztosítási piac bevétele meghaladta a 10 milliárd forintot. mti

gazdaság 5

Kipróbáltuk a közbringát

Mol BuBi-teszt. Ezer tesztelő már használja a rendszert

fotók: katona lászló

A kerékpárok a célnak megfelelnek, az informatikai háttérrel azonban még akadnak gondok – így foglalhatók ös�sze tapasztalataink a fővárosi közbringarendszer nyilvános tesztjének első napjairól.

Bérel, dokkol

A bicikliket a BKK-tól kapott kártya, vagy telefonszámunk és PIN kódunk segítségével minden alkalommal könnyen kibéreltük, igaz, néha megszenvedtünk a kiemelésükkel. A dokkolásnál találkoztunk hibákkal, itt-ott a hang- vagy fényjelzés elmaradt, pedig a bringát befogadta az állomás. Az is előfordult, hogy bár a kerékpárt a kiindulási helytől jó két kilométerrel és három BuBi-állomással odébb tettük le, a rendszer úgy látta, hogy egy métert sem haladtunk. Erről – a tesztelői szerződés értelmében – hibajelentést is küldtünk a BKK-nak.

Nem versenyre termett

A BuBi kényelmes, de masszív felépítése miatt nehéz vele haladni. A háromsebességes agyváltón nem találtuk az optimális fokozatot: az elsőt nem tudtuk mire használni, annyira pörgetős, a sík terepre ajánlott második egy idő után szintén túl könnyűnek bizonyult, a harmadik meg

hosszabb távon nehéz, komolyabb erőkifejtést igényelt. A legfurcsábban a tömör gumik viselkednek, ezek bizonyos helyzetekben veszélyesnek tűntek, nagyobb tempónal rosszul reagálnak a hirtelen manőverekre. És ahhoz is hozzá kell szokni, hogy a beépített kosár nem fordul az első kerékkel. HIRDETÉS

Még nincs végső dátum

A nyilvános próbaüzem során a rendszerhez kapcsolódó mobilos applikációt és a fizetési funkciókat nem lehet kipróbálni, bár információink szerint már ezek is készen állnak.

A tesztidőszak augusztus 1-jéig tart, amit a BKK, ha szükségét látja, meghos�szabbíthat, így egyelőre nem tudni, mikor ülhet fel bárki a BuBi-bringákra. Metropol HIRDETÉS

2 kultúr

Koncert

2014. július 21. hétfő www.metropol.hu

Kultúr 6

Véget ért az EFOTT Fesztivál. Az utolsó napon volt a legnagyobb a pörgés a miskolctapolcai bulin Már a Halott Pénz szombat délután ötkor kezdődő koncertjén hatalmas volt a tömeg az EFOTT nagyszínpadánál, ahol később a Bëlga, a The Carbonfools, a Punnany Massif, a programsorozat zárásaként pedig a Brains lépett fel. A szervezők szerint ez volt a fesztivál legerősebb napja, pedig az előzőekre sem lehetett panasz, amikor például a kilencvenes évek kedvenc popcsapatai is megmozgatták a közönséget. A kánikulát egyetlen zápor törte meg. Talán ennek köszönhető az, hogy nem a csupán a zenei, de a turiszlozój á v tikai és sportprogramok i t Fesz is népszerűek voltak, és sokan látogattak el a barlangfürdőbe, valamint a Kemény Dénesről elnevezett uszodába is. metropol HIRDETÉS

fotók: efott

Marcit lenyűgözte a fesztivál – Úgy sikerült, ahogy vártam. Az egész nagyon tetszett, nem csak a koncerteknek, az egész fesztiválnak volt valamiféle bája, amely megfogott – mondta Szánthó Marci, amikor a hazaúton az EFOTT-on szerzett élményeiről kérdeztük. A Metropol fesztiválozója az utolsó napot is kihasználta, a délutánját Tibi atya borozójában múlatta, majd a nagyszínpad előtt bulizott, a Punnany Massiffal a backstage-ben közös fotót is készített. A legjobb koncertélménye is szombatról származik: a Bëlga fellépését élvezte a legjobban Miskolctapolcán. Marci elárulta: egy-két napot most biztosan pihenéssel tölt, hiszen az elmúlt majd egy hét alatt rendesen elfáradt. Az idei tapasztalatok alapján azonban már most tudja, hogy jövőre is ott lesz a legnagyobb hallgatói fesztiválon, rendezzék azt az ország bármely pontján. / nehéz gergely

budapest 7

Madridi molinókiállítás budapesti remekművekből mti

Kultúra. Tarlós István a két város kulturális együttműködéséről is tárgyalt Madridban Madrid belvárosában mutatja be 25 remekművét, mások mellett El Greco, Leonardo, Raffaello és Munkácsy műveinek pontos reprodukcióit Art on the Street from Budapest címmel óriásmolinókon a Szépművészeti Múzeum és a Magyar Nemzeti Galéria (MNG). A belvárosi Plaza de Colónon, a Nemzeti Könyvtár szomszédságában, a Prado Múzeum közelében látható kiállítás célja, hogy felhívja a figyelmet a két éve újraegyesített múzeumok gazdag gyűjteményére, az ott őrzött magyar és nemzetközi, európai rangú alkotásokra – mondta

Ünnepi programok

1456-ra emlékezünk Díszsortűz a Dunán, díszmenet, Hunyadi János szobrának megkoszorúzása és emlékműsor a budai Várban – idén is színes és látványos programokkal emlékeznek holnap, július 22-én a győztes nándorfehérvári csatára. Tíz órakor hagyományőrzők és katonai díszegység vezetésével díszmenet indul a Széchenyi István térről a Hunyadi-szoborhoz, ahol 11 órától – katonai tiszteletadással – koszorúzás kezdődik. Közlekedés

a megnyitón Tarlós István, Budapest főpolgármestere. Hozzátette: tárgyalásokat folytatott madridi kollégájával, Ana Botellával, akit Budapestre is meghívott, többek között azzal a céllal, hogy kulturális együttműködési megállapo-

dást kössenek. Baán László, a Szépművészeti Múzeum és az MNG főigazgatója a megnyitón azt mondta: „Kevesen tudják, hogy Budapesten őrizzük a Spanyolországon kívüli talán legfontosabb spanyol festészeti gyűjteményt,

ebből hoztuk most el fontos spanyol, de más európai és magyar mesterek munkáit is” – közölte a főigazgató, aki kifejezte reményét: a szabadtéri tárlat sokezres közönségéből nem kevesen Budapestre is ellátogatnak majd.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

Kijavították a medencét Befejeződtek az M4-es metró Szent Gellért téri állomásához kapcsolódó felszíni vízmedence garanciális javítási munkái, így az állomás aluljárószintjére vezető lépcsőt ismét teljes szélességében használhatja az utazóközönség. HIRDETÉS

2014. július 21. hétfő www.metropol.hu

Négykerék 10

Kis benzines motorcsalád

Opel

Három henger, egy liter, 115 lóerő Megkezdődött az Opel szentgotthárdi gyárában a kis hengerűrtartalmú benzinmotorok sorozatgyártása, amely az új Flex motorgyár fő terméke lesz. A kis benzines motorcsalád első tagja háromhengeres, egyliteres 115 lóerővel és 180 newtonméter nyomatékkal, amely várhatóan az új Opel Corsa egyik sikermotorja lesz. metropol/mti

PLUSZ

Újabb változatok

lóerős változat is készül majd az Opel Corsa számára a háromhengeres motorból. Ezeket az 1000 és 1400 köbcentis űrtartalmon belül még számtalan motorvariáns követi. Škoda

Rugalmas gyártás

Első dizájnskicc a Fabiáról Egy új, fiatalosan erőteljes és városias kisautót mutat az első dizájnskicc, amely karakteres és magán hordozza a tipikus Škodajegyeket. Első ízben ültetik át a Škoda formatervezői a VisionC tanulmányautó formai elemeit sorozatgyártásba. Az új Fabia elődjénél kilenc centiméterrel szélesebb és három centiméterrel alacsonyabb lesz. METROPOL

„A lehető leggyorsabban tudunk az aktuális piaci igényekhez alkalmazkodni a Flex motorgyárban.” Solt Tamás az Opel Szentgotthárd igazgatója

Metropol-teszt. Egy jó mester takarékos, és tiszta munkát végez

Műszaki adatok

Isuzu D-Max LS AT, 2,5 D • Max. teljesítmény: 120 kW/163 LE • Max. nyomaték: 400 Nm • Hengerűrtartalom: 2499 cm3

Peugeot

Nőttek a globális eladások A Peugeot SA francia autóipari konszern az idei első fél évben 853 ezer autót értékesített, 45 ezerrel, 5,7 százalékkal többet, mint egy évvel korábban. Az elért növekedés az európai és kínai értékesítés lendületes javulásának tulajdonítható. Európában a Peugeot az első fél évben 13,5 százalékkal 522 ezerre, Kínában 32,4 százalékkal 185 ezerre növelte eladásait. A Peugeot modellpalettájának átlagéletkora jelenleg 3 év, a márka fennállása óta a legfiatalabb. MTI

• Gyorsulás: 12,5 mp (0–100 km/óra) • Végsebesség: 180 km/óra

A tesztautóban nem volt sem első, sem hátsó radar, mégis könnyedén lehetett vele manőverezni. Elöl alig van túlnyúlás, tolatáskor pedig a nagy hátsó ablakon keresztül jól lehet viszonyítani a plató hátsó pereméhez, amelyen túl csak a lökhárító nyúlik. A rövid első túlnyúlás terepezésnél is jól jön, az autó ereszkedési szöge 60 fokos. Vezetni is egész személyautós a D-Maxot, egyedül a kormányáttételezést kell megszokni. A hagyományos automata váltó szinte észrevétlenül kapcsolgatott az öt sebesség között. A takarékosságban éppúgy főszerepe van, mint a már 1200-as fordulatszám-

• Hosszúság/szélesség/ magasság: 5295/1860/1790 mm

tól éledő, 2,5 literes duplaturbós dízelmotornak. Bár lejtmenetvezérlés nem volt az autóban, a váltó kézzel is szekvenciálisan kapcsolható, így motorfékkel és a felező használatával a meredek ereszkedés sem bonyolult. A négykerék-hajtás egy tekerőgombbal aktiválható 100 km/óráig, felezőbe természetesen csak álló helyzetben rakható, ilyenkor automatán kikapcsol a kipörgésgátló. Magassága és tekintélyes abroncsai ellenére autópá-

lyán is meglepően halk az utazás. A teherautós jellegre egyedül a terheletlenül pattogós hátsó rugózás utal a merev híd és a laprugósor miatt, viszont több mint egy tonna hasznos terhet elbír a D-Max, és 3,5 tonnás fékezett tömeget tud elhúzni. A nyújtott kabinban párnázott ülőkéjű pad jut a két hátul utazónak, akik a B-oszloppal együtt hátranyíló jobb oldali ajtón tudnak kényelmesen beszállni. Sipos Zoltán

• Saját tömeg:

1971 kg

• Hasmagasság:

235 mm

• Első és hátsó terepszög: 29,4 és 22,1 fok • Fordulókör:

13,1 m

• A plató belső szélessége/ hosszúsága/magassága: 1530/1795/465 mm • Hasznos teherbírás: 1029 kg • Tesztfogyasztás: 7,8 liter/100 km

Négykerék 11

Autóipar. A Volkswagen Metropol-teszt. Úttalan és a Fiat részvényesei utakra való a Duster összevonásról tárgyalnak összkerekes változata

fotók: KálLÓ Péter

A német Manager Magazin értesülése szerint a Volkswagen és a Fiat legnagyobb részvényesei tárgyalásokat folytatnak egymással a két vállalat összevonásáról. Ferdinand Piech, a Volkswagen egyik főrészvényese, a konszern felügyelőbizottságának elnöke tárgyalásokat folytatott a Fiat-birodalmat ellenőrző Elkann és Agnelli családok képviselőivel a két autóipari konglomerátum egyesítésének lehetőségeiről. A Fiat főrészvényesei állítólag szívesen összpontosítanák figyelmüket kizárólag a Ferrari márkára, és válnának meg a többi autóipari befektetéstől. A Volkswagen pedig már a múltban is több alkalommal kifejezte érdeklődését az Alfa Romeo és a Ferrari márkák megszerzése iránt. A német lap értesülései szerint azonban a tárgyalások leginkább a Chrysler tulajdonlásáról szólnak. A Fiat az idén januárban szerezte meg a Chrysler felett a teljes ellenőrzést. Az Egye-

Gyártás az USA-ban

• Max. nyomaték: 240 Nm

• Végsebesség: 168 km/óra • Hosszúság/szélesség/ magasság: 4315/1821/1695 mm

• 2016 végétől a Tennessee állambeli chattanoogai üzemében fogja gyártani az új típust, amely egy hétszemélyes, három üléssoros városi terepjáró.

sült Államokban értékesítési gondokkal küzdő Volkswagen a Chrysler átvételével egy csapásra megoldhatná a problémáit. mti

• Max. teljesítmény: 80 kW/109 LE

• Gyorsulás: 12,9 mp (0–100 km/óra)

• 900 millió dollár (204,3 milliárd forint) a beruházás értéke.

• A Passat szedán változatát gyártják jelenleg ebben az üzemben.

Dacia Duster 1,5 dCi 4x4

• Hengerűrtartalom: 1461 cm3

A Volkswagen AG az Egyesült Államokban fogja gyártani új városi terepjáróját.

• 2000 új munkahelyet teremt a vállalat, és ezzel majdnem megduplázza az üzem munkavállalóinak létszámát.

Műszaki adatok

• Saját tömeg:

1390 kg

• Csomagtér: 408/1570 liter

Három állásban kapcsolató a hajtás a Dusterben. Csak az első kereket hajtja a motor 2WD állásban, automatikus üzemmódban az útviszonyok függvényében automatikusan oszlik meg a nyomaték, míg a nehezebb terepre való LOCK állásban mind a négy kerék hajtott. A 21 centiméteres alvázmagasságú autó első terepszöge 29,3, a hátsó 34,9 fokos. Egy nagyobb eső által alaposan kimosott földúton a Vértesben könnyen elbol-

• Tesztfogyasztás: 5,3 liter/100 km

dogult a Duster. A maximális 240 Nm-es nyomaték már 1750-es fordulatszámtól rendelkezésre áll. Az 1,5 literes dízelmotorral szerelt autó országúton

rendkívül gazdaságos, a tesztúton 5,3 volt az átlagfogyasztás, igaz, terepen csak néhány tíz kilométeren használtuk. Autópálya-tempónál háromezret, országúton 90 km/órás sebességnél kétezret forog a főtengely. A gazdaságos fogyasztást eco mód és váltást segítő jelzések is segítik. beck András HIRDETÉS

3 sport

Úszás

Hosszú nyolc aranyérme A világbajnok Hosszú Katinka (a képen) nyolc arany-, hat ezüst- és öt bronzérmet szerzett a debreceni országos bajnokságon. A versenyző az augusztusi berlini Eb-n kilenc számban indul. A kontinensviadalon 23 fős csapat vesz részt. Gyurta Dániel nem áll rajtkőre fő számában, a 200 méteres mellúszásban. mti

2014. július 21. hétfő www.metropol.hu

sport 12

Kikapott az Eb-rajton az U19-es válogatott Labdarúgás. Holnap Portugália ellen javíthat Mészöly Géza együttese Az újpesti Szusza Ferenc Stadionban Ausztria ellen játszotta első mérkőzését a magyar válogatott az U19-es Európabajnokságon. A mieinknek az első percben két helyzete is volt, de ezt követően az ellenfél irányított. Az első negyedóra végén hátrányba is került Mészöly Géza szövetségi edző együttese: a kapus Hrabina Alex a tizenhatoson belül szabálytalankodott Grubeckkel szemben, a megítélt büntetőt Bytyqi értékesítette. Három perccel később újra hibázott a védelem, az okosan visszagurított labdát pedig Blutsch lőtte a kapuba.

Önkritika

„Saját magunkat verettük meg, és nem azért kaptunk ki, mert az osztrákok jobb csapatot alkotnának nálunk. Néhányan elképesztően gyenge egyéni teljesítményt nyújtottak, mindhárom kapott gólt óriási hibák előzték meg.” Hrabina Alex csak beleért az osztrák büntetőbe, de védeni nem tudott U19-es EB

1. FORDULÓ

A csoport: PORTUGÁLIA–IZRAEL 3-0 MAGYARORSZÁG–AUSZTRIA 1-3 B csoport UKRAJNA–SZERBIA 1-1 BULGÁRIA–NÉMETORSZÁG 0-3

Labdarúgás. Fehérorosz vagy albán rivális várhat a Debrecenre a BL-ben A BATE Boriszov és a Skënderbeu párharcának győztesével találkozik a BLselejtező 3. körében a Debrecen, ha holnap továbbjut az északír Cliftonville ellen. Az Európa Ligában a Diósgyőrre az észt Kalev Sillamäe és az orosz Krasznodar pár-

harcának továbbjutója vár, ha kiejti a Litekszet. Az FTC a Rijeka elleni továbbjutás esetén a feröeri Vikingur és a norvég Tromsö párharcának győztesével csaphat össze, míg a Győr a portugál Rio Avéval játszana, ha ledolgozná a Göteborg elleni háromgólos hátrányát. mti

/ mti

Az előny birtokában vis�szaálltak az osztrákok, és kontrázni próbáltak, míg a magyar fiatalok kapkodva, idegesen játszottak. A szünet után Michori szabadrúgásból talált be, gyakorlatilag eldöntve a mérkőzést. Labdarúgás

Mészöly Géza az U19-es válogatott edzője

Az utolsó félórára feljavult a magyarok játéka, és a csereként beálló Varga Szabolcs révén sikerült szépíteni, de ennél többre nem futotta (1-3). Holnap este Portugália lesz az ellenfél a felcsúti Pancho Arénában. metropol Asztalitenisz

Lahm lemondta a válogatottságot

Budapest Eb-t rendezhet

Philipp Lahm, a világbajnok német válogatott csapatkapitánya bejelentette, hogy nem kíván többször játszani a nemzeti együttesben. A védő 2004 óta 113 találkozón szerepelt, és öt gólt szerzett. Megköszönte Lahm eddigi teljesítményét Angela Merkel kancellár is. mti

A tervek szerint az átadás előtt álló, háromezer fős Tüskecsarnokban lesz a 2016-os Európa-bajnokság – döntött az európai szövetség elnöksége. A viadalon az egyéni számok, azaz az egyesek, egynemű párosok és vegyes párosok küzdelmeit bonyolítják majd le. mti

HIRDETÉS

2014. július 20. (vasárnap)

1 5 6 18 22 23 24 27 28 33 36 41 42 50 52 62 66 68 72 80

Az Ötöslottó 29. heti nyerőszámai:

13 21 44 47 52

ÖTÖSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 5 találatos: 2 049 176 095, 4 találatos: 417 300, 3 találatos: 8400, 2 találatos: 870 forint

5 3 6 4 1 1

A Hatoslottó 29. heti nyerőszámai:

8 19 26 34 42

HATOSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 6 találatos: 73 380 780, 5 találatos: 267 325, 4 találatos: 5850, 3 találatos: 1270 forint

sport 13

Rosberg tovább növelte előnyét

Vívás. A magyarok továbbra sem szereztek érmet a világbajnokságon Egy tussal kikapott a negyeddöntőben az olimpiai bajnok német Britta Heidemmantól, így az 5. helyen végzett Szász Emese a női párbajtőrözők versenyében a kazanyi vb-n. Révész Julianna és Budai Dorina a legjobb 32 között, míg Tóth Hajnalka már az első körben kiesett. A férfiaknál az Eb-győztes Rédli András jutott a legtovább: a nyolcaddöntőben 4-3-

ra kapott ki a dél-koreai Park Kjung Dutól, így a 11. lett. Boczkó Gábor, Somfai Péter és Szényi Péter az első körben búcsúzott. A kardozóknál pénteken az olimpiai bajnok Szilágyi Áron az 5., Márton Anna a 13. lett, így érem nélkül fejezték be az egyéni versenyeket a magyar vívók, ez pedig legutóbb három éve, Cataniában fordult elő. mti HIRDETÉS

Felipe Massa nem tudta folytatni a versenyt / mti

Forma–1. A Mercedes német versenyzője hazai közönség előtt is diadalmaskodott A világbajnoki pontversenyben élen álló és hazai közönség előtt szereplő Nico Rosberg, a Mercedes pilótája nyerte a Forma–1-es Német Nagydíjat, ezzel 14 pontosra növelte az előnyét összetettben csapattársával, a most harmadik Lewis Hamiltonnal szemben. A brit pilóta a 20. helyről rajtolva verekedte át magát a mezőnyön, így állhatott dobogóra. Rosberg idén a negyedik versenyét nyerte meg. A német versenyző a futam után elismerte, hogy Kajak-kenu

Tíz hazai elsőség Szegeden Összesen tíz arany-, három ezüst- és két bronzérmet szereztek a magyar versenyzők a Szegeden rendezett ifjúsági és U23as világbajnokságon, így a hazai válogatott végzett az éremtáblázat élén. A kenus Hajdu Jonatán 200 és 1000 méteren is nyert, és szintén két aranyat szerzett a kajakozó Kárász Anna. – Rendkívül erős volt a világbajnokság, amelyen a mieink túlszárnyalták a várakozásainkat, le a kalappal mindenki előtt. A fiatalok bizonyították azt, amiben eddig sem kételkedtünk: továbbra is van merítési lehetőség, rengeteg tehetséges versenyzőnk van – mondta Hüttner Csaba, az utánpótlás vezetőedzője. mti

nehézzé tette volna számára a verseny végét, ha beküldik a biztonsági autót Adrian Sutil kicsúszásakor, de ezt tartotta volna a helyes döntésnek. A második helyen Valtteri Bottas, a Williams finn pilótája végzett, neki ez volt sorozatban a harmadik dobogós helyezése. A címvédő Sebastian Vettel (Red Bull) a negyedik lett. A rajtnál a brazil Felipe Massa (Williams) a dán Kevin Magnussennel ütközött. ElőbA VB-PONTVERSENY ÁLLÁSA

1. Nico Rosberg (Mercedes) 2. Lewis Hamilton (Mercedes) 3. Daniel Ricciardo (Red Bull) 4. Fernando Alonso (Ferrari) 5. Valtteri Bottas (Williams) 6. Sebastian Vettel (Red Bull)

190 176 106 97 91 82

A dobogón

„Élveztem a versenyt, olyan jól vezettem, ahogy csak tudtam. Nehéz volt biztonságosan átverekednem magam a mezőnyön, Jenson Buttonnal volt is egy kis ütközésem.” Lewis Hamilton a Mercedes brit pilótája

bi felborult, majd végül négy keréken állt meg. A baleset miatt a biztonsági autót is a pályára kellett küldeni. A vb-sorozat a hétvégén a Hungaroringen folytatódik a Magyar Nagydíjjal. mti HIRDETÉS

2014. július 21. hétfő www.metropol.hu

Búcsú a Velodromtól

Szombaton több száz autó és motor vonult fel a Millenárison, búcsúzva a megújulás előtt álló legendás pályától. Egyes veterán járművek tulajdonosai korhű ruhákba bújva robogtak a délutáni óráktól késő estig, amikor már villanyfénynél zajlott a program. A Millenáris Velodromon megrendezett show-t több bemutató színesítette. / fotók: katona lászló

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

sport 14

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Már lehet tesztelni a Mol BuBi közösségi kerékpáros rendszert. Ön milyen gyakran használja a biciklijét?

„Nem igazán szoktam használni a kerékpárt Budapesten. Ebben közrejátszik a nagy forgalom, a sok jármű miatt ugyanis veszélyes a fővárosban biciklizni.”

„Régebben sokat bicikliztem. Mostanában Budapest külvárosában használom leginkább a kerékpáromat, a belvárosban viszont csak ritkán ülök rá.”

„Egyre inkább épülnek a kerékpárutak Budapesten, ám nem tartom egészségesnek a bicajozást a kipufogógázok belélegzése miatt.”

Herceg Kamilla 21, hallgató, Pilisvörösvár

Juhász Attila 21, hallgató, Budapest

Keindl Ágnes 53, laboráns, Budapest

tójuk) még pluszjuttatást is kapnak, valamint kafetériát. Jó lenne, ha a kormány odafigyelne erre, mert nem marad közalkalmazott a munkahelyeken.

1000... lehet használni erősitönek hang szabályzos megéri megveni vagy elcserélni evelmég teis joársz”. Nem tudom, hogy a téma felvetője mit szólna ehhez, ha elolvassa…

Olvasói levelek

Az iskolatitkárok bére nem nőtt Több helyen – de még mindig nem elég hangosan és nem elég sűrűn – szó esett az iskolatitkárok munkájáról, béréről. Ők azok a dolgozók, akik megfeszített munkával segítik a tanárok feladatát, teljesítik a Klik naponta határidős megkereséseit, intézik a diákok ügyeit, sokszor napi 10-12 órás munkaidővel. Sajnos olyan, mintha nem is léteznének, mert a pedagógus-bérrendezésből kimaradtak, közalkalmazotti bérrendezés pedig nincs. Így fordulhat elő az a furcsa eset, hogy annyit keresnek – hozzáteszem, hogy sokkal több felelősséggel járó munka után –, mint a takarítónők. Az is érdekes, hogy például egy most kezdő takarítónő annyit keres, mint egy 40 éve dolgozó iskolatitkár (a közalkalmazotti bértáblázat furcsasága miatt). Ez szégyenletes és gyalázatos. További érdekesség, hogy az ún. technikai dolgozók (akik nem kerültek a Klik fennhatósága alá, hanem az önkormányzat a munkálta-

Kovács Ferencné, Budapest

Fekete Zsombor, Budapest

Értelmezhetetlen hirdetés A Metropol rendszeres olvasójaként mindig elolvasom az olvasói leveleket. A július 17-i számban egy igen érdekes témát találtam, amelyen már egy ideje gondolkodtam én is. Úgy érzem, a levélírónak érzékeny oldala a helyesírás, éppen ezért megosztanám vele és a többi olvasóval az egyik kedvenc hirdetésem részleteit. Az internetről való, és nem csodálkozom, hogy nem tolonganak a vásárlók a portékáért, mivel az alábbi szövegből sok mindent ki tudtak következtetni. Idézem a hirdetés pár részletét: „amitmostlátnaka képen egy szalagos magnó megakarnákszabadulnitöle mert foglali a helyet mülködik... 50-70 es éveki zene van rajta töbmint

Megkerült az elveszett bérlet Július 17-én késő délután a 10 éves gyermekem a IV. kerületben elveszítette az egy napja vásárolt bérletét, a diákigazolványával együtt. Ezúton szeretném megköszönni annak a kedves, ismeretlen járókelőnek, aki megtalálta, és leadta az okmányt és a bérletet. Köszönöm az újpesti rendőrség két munkatársának is, hogy még aznap este elhozták a lakásunkra. Nagy segítség volt ez számunkra, mivel a lányom heti háromszor edzésre jár, emiatt utaznia kell. Arról nem beszélve, hogy a pótlással járó ügyintézésektől is mentesültünk. Remélem, olvassák a soraimat. Még egyszer nagyon köszönöm. Név és cím a szerkesztőségben

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Délután záporok, zivatarok Győr

33°

33° 34°

Budapest

Miskolc

35°

Békéscsaba

32°

Pécs

KEDD

34°

Egy nyugat felől közeledő ciklon előoldalán meleg, az eddiginél

max: 25° nagyobb nedvességtartalmú levegő áramlik a Kárpát-medence términ: 19° ségébe. A nyugat felől vastagodó fátyolfelhőzet mellett erőteljes lesz

SZERDA

a gomolyfelhő-képződés, délután a Dunától keletre több helyen,

max: 25° estétől délnyugaton elszórtan alakulnak ki záporok, zivatarok. A déli, min: 17° délnyugati szél többfelé megerősödik. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

2014. július 21. hétfő www.metropol.hu

sport 16

Elődöntős a Benedek-csapat Vízilabda. A nőknek holnap a négy közé kerülés lesz a tét az Európa-bajnokságon Negyedik csoportmérkőzését is megnyerte a férfiválogatott a budapesti Európa-bajnokságon: Benedek Tibor szövetségi kapitány együttese 16-8-ra verte a németeket szombat este. Az első két negyedben jól tartotta magát az emberelőnyeit magabiztosan értékesítő rivális, többször vezetett is, de a mieink rendre válaszolni tudtak, a pihenőre pedig már kétgólos előnyt szereztek. Különösen Varga Dénes volt elemében – aki a találkozó előtt vehette át a tavalyi év legjobbjának járó díjat –, közelről, távolról és ejtéssel is eredményes volt. Ott volt a vízben a sérüléssel bajlódó Hosnyánszky Norbert is – a bemelegítés után dőlt el, hogy tudja vállalni a játékot –, és végül két gólt szerzett. A találkozó után azt mondta: az első félidőben nem segítették Nagy Viktor kapus dolgát, de ahogy határozottabbá tették a védekezést, már nem lehetett kérdéses a győzelem. Valóban, a védőmunka hatalmasat fejlődött, a szünet után mindössze egy gólt szereztek a németek, Nagy Viktor védési hatékonysága pedig 60 százalékosra javult. Közben a támadásokat is egyre színesebben fejezték be a mieink: a német kapus kétségbeesetten nézett Varga Dénes ravasz lövései, Vámos Vitorlázás

Majthényiék tizedik aranya A Majthényi Szabolcs, Domokos András páros nyerte a skóciai Largsban rendezett Repülőhollandivilágbajnokságot. A magyar duó tizedszer bizonyult a hajóosztály legjobbjának. mti Kerékpár

Továbbra is Nibali az élen a Touron A norvég Alexander Kristoff nyerte a Tour de France országúti körverseny 15. szakaszát. Összetettben az olasz Vincenzo Nibali őrzi több mint négy és fél perces előnyét. mti

Egyperces

mti

Kellően széles a repertoár Varga Dénes, a magyar válogatott játékosa Mi jelentette a fordulópontot a németek ellen? – Erőszakosan kezdtek, de felőrölték magukat az első félidei, egyébként színvonalas nagy hajtásban, és aztán már nem tudtak alkalmazkodni ahhoz, hogy mi ugyanúgy játszottunk tovább.

Nagy Viktor a szünet után remekelt a kapuban / mti Férfiak, B csoport

Nők, A csoport

16 8

16 5

MAGYARORSZÁG

NÉMETORSZÁG

Márton pontos bombái és Hárai Balázs csavarásai után. Az újabb sikerrel – és a szerb–horvát döntetlennel (8-8) – eldőlt, hogy a magyar válogatott csoportja élén végez, függetlenül a horvátok elleni, ma esti rangadó eredményétől, így pénteken már az éremért száll vízbe. – Ha azt mondanám, hogy ugyanaz lesz a horvátok elleni meccs, mintha nem lennénk csoportgyőztesek, az nyilván nem lenne teljesen igaz – is-

MAGYAROSZÁG

N-BRITANNIA

Jó kezdés

„A válogatott első hetére ötöst adnék, de ha az iskolai példánál maradunk, akkor még csak az első féléven vagyunk túl, a második félév csak most kezdődik a számunkra.” Benedek Tibor a férfiválogatott szövetségi kapitánya

A nyitómeccsen testvére, Dániel lőtt öt gólt, ezúttal pedig ön. Ez a csapat egyik erőssége, hogy mindig más a húzóember? – Igen, ez így van. Az ellenfeleknél ember legyen a talpán, aki tudja, hogy mikor melyikünktől kell merte el Benedek Tibor szövetségi kapitány, aki szerint fontos, hogy fennmaradjon a harci kedv a folytatásra. A női válogatott pénteken lendületes és magabiztos játékkal 12-7-re verte a görögöket, majd tegnap a britek ellen is hasonlóan folytatta, így 16-5-ös győzelem lett a vége. Keszthelyi Rita hat, míg Bujka Barbara négy gólt szerzett. – Igyekeztünk olyan taktikával játszani, hogy kijöjjön az egyéni képességekbeli kü-

tartani. A németek ellen egyébként kilencen lőttünk gólt, tehát nem kell attól félni, hogy ne lenne széles a repertoár. Hogyan lehet felpörögni a már tét nélküli, horvátok elleni rangadóra? – Hiába nincs már tét, mégis könnyebb lesz készülni, mint a németek ellen, hiszen színvonalasabb játék várható. Azért érdemes nyerni, hogy a későbbiekben is tisztában legyen vele az ellenfél, igenis, mi vagyunk a jobbak. k. d. lönbség a két csapat játékosai között. Gyakoroltunk is kicsit ezen a meccsen – mondta Merész András szövetségi kapitány. A csoportot a hollandok nyerték veretlenül, a magyar együttes pedig a második lett, így kedd délután Oroszországgal játszik a négy közé jutásért. A B csoportból a spanyolok jutottak egyből az elődöntőbe, a még kiadó helyért pedig olasz–görög találkozót rendeznek. kaposi dávid

Beruházás. Megvannak a források az új fővárosi uszoda felépítéséhez Budapesten olyan uszodaegyüttes épül a 2021-es vizes világbajnokságra, amely tökéletesen ki tudja elégíteni egy leendő nyári olimpia igényeit is – mondta a szervezőbizottság elnöke, Kósa Lajos. A tegnapi nemzetközi sajtótájékoztatón elhangzott, hogy zajlanak a Dagály fürdő mellett épülő komplexum előkészítő munkálatai, az anyagi források biztosítottak. Vígh László, az építtető Nemzeti Sportközpontok vezetője arról beszélt, hogy a közbeszerzési eljárások után a jövő év elején kezdődhet el a megvalósítás, és 2016 végére készülhet el a létesítmény, amelyben már lebonyolítható

a 2017-es, ugyancsak a magyar fővárosnak odaítélt junior úszó-világbajnokság. Az új uszoda más versenyeknek is otthont adhat majd. Julio C. Maglione, a nemzetközi szövetség elnöke megtiszteltetésnek nevezte, hogy ma találkozhat Orbán Viktor miniszterelnökkel, akinek megítélése szerint kulcsszerepe volt abban, hogy Magyarországnak ítélték a 2021-es vb rendezési jogát. Kemény Dénes, a Magyar Vízilabda Szövetség elnöke, a most zajló Eb szervezőbizottságának elnöke jelezte, hogy Magyarország szívesen megrendezné a 2020 januári kontinensviadalt is. mti

Hétezren az átúszáson Horváth Zsanett és Balzam Bence voltak a leggyorsabbak az idei Balaton-átúszáson a 7258 résztvevő közül. Az 5,2 kilométeres távot a révfülöpi kikötőből indulva, a balatonboglári Platán strandra érkezve teljesítették az indulók. A honvédség 1. Honvéd Tűzszeres és Hadihajós Ezredének, valamint a II. Rákóczi Ferenc Műszaki Ezredének egy-egy alakulata búvárruhában átgyalogolta a tavat. mti

HIRDETÉS

a brains is zenélt

véget ért az efott 10. oldal

2014. július 21. HÉTFŐ | www.metropol.hu

országos

Tóbiás Józsefet Már biztos, hogy választotta az Eb-elődöntőt vív MSZP elnökévé a magyar csapat a kongresszus Tóbiás József a küldöttek 92%-ának támogatását nyerte el. Az elnökhelyettes Gőgös Zoltán lett. Újra Szél Bernadettet és Schiffer Andrást választotta a párt társelnökévé az LMP országos kongresszusa. 3. oldal

Újabb szankciók várnak Moszkvára A maláj repülő tragédiája után Párizs, Berlin és London közösen próbálnak nyomást gyakorolni Vlagyimir Putyin (a képen) orosz elnökre. 6. oldal

A magyar férfiválogatott szombaton 16-8-ra legyőzte a németeket a budapesti vízilabda Európa-bajnokságon. Ezzel Benedek Tibor szövetségi kapitány együttese a mai, horvátok elleni csoportzáró mérkőzés eredményétől függetlenül az első helyen végzett, és automatikusan a legjobb négy közé jutott. 16. oldal

2014. július 21. hétfő www.metropol.hu

hazai 2 illusztrációk: katona lászló

hírek

Több fiatal polgárőr kellene Rendvédelem. A kisközségekben fontos szerepük van a bűnmegelőzésben, évente több ezer bűnözőt fülelnek le

Ügynökmúlt

Moszkva őrizheti a listát

A kormány a napokban döntött arról, hogy az egész országra ki kell terjeszteni az öt északkeleti megyében már sikerrel működő közbiztonsági mintaprogramot. A 3154 településen a helyi rendőri szervek munkáját a területi rendőri szervek közterületi és a Készenléti Rendőrség bevetési állománya segíti, de bevonják a munkába a polgárőröket is. A polgárőrség az ország egyik legnagyobb létszámú társadalmi szervezete, amelynek célja többek között a társadalmi bűnmegelőzésben való lakossági részvétel és a helyi közbiztonság közösségi védelme is. A 2012 februárjában életbe lépő, a polgárőrségről szóló törvény a korábbinál szigorúbb feltételeket támasztott a polgárőrség tagjaival szemben. A számuk azóta jelentősen csökkent, de az Országos Polgárőr Szövetség (OPSZ) elnöke, Túrós András szerint két év alatt minőségi polgárőrség jött létre. Ez a sajátosan magyar önkéntes rendfenntartó szervezet évente körülbelül tízezer esetben segít a rendőröknek elkapni a bűnözőket. A polgárőrség a kormányzat támogatására is számíthat: 2010 és 2013 között 3,4 milliárd forintot kapott működésre, és Pintér Sándor belügyminiszter szerint az

idei támogatás is mintegy egymilliárd forint lesz. Az Önvédelmi Szervezetek Országos Szövetsége 1991-ben jött létre, nevét még ebben az évben megváltoztatta Országos Polgárőr Szövetségre. Az önkéntes rendfenntartók megjelenése egyfajta reakció volt a társadalom részéről az akkoriban tapasztalható robbanásszerű bűnözési hullámra. Az első önszerveződő csoportok Borsod, SzabolcsSzatmár, Hajdú, Fejér és Zala megyében, illetve a főváros külső kerületeiben alakultak meg. – A 2012-ben életbe lépő polgárőrtörvény magasabb követelményeket támasztott az önkéntesekkel szemben, és új típusú igazolványt vezetett be – mondta lapunknak Túrós András. Mint megtudtuk, az új igazolványt igényelni kellett, és eddig körülbelül 47 ezren kaphattak ilyet, 13 ezer esetben pedig már folyamatban van az okmány kiadása. Közterületen azonban csak

Hazai létszám

ezer polgárőr teljesít szolgálatot jelenleg Magyarországon. Közülük 47 ezernek van új polgárőr-igazolványa.

az új igazolvánnyal rendelkező polgárőrök teljesíthetnek szolgálatot. – A polgárőrség civil szervezet, hatósági jogkörünk nincs, de éppen ez az erősségünk – vélekedett Túros András, aki szerint sok kisközségben, mezőgazdasági területeken szinte elképzelhetetlen lenne a rend fenntartása a polgárőrök nélkül. Gyakran ugyanis már a puszta jelenlétük is elegendő a bűncselekmények megelőzéséhez. Tettenérés esetén a polgárőrök feltartóztathatják az elkövetőt, önvédelmi eszközként pedig a rendőrségnél is rendszeresített gázspray-t

használhatnak. 2014-et egyébként az OPSZ elnöksége a „külterületi bűnmegelőzés évének” nyilvánította. Túros András azt is elmondta, hogy – bár ilyen feltétel nincs – sok polgárőrnek van már valamilyen rendvédelmi tapasztalata. A jelenlegi állományból körülbelül 20 ezren vannak, akik korábban szolgáltak a rendőrségnél, a honvédségnél, vagy biztonsági őrként dolgoztak. Így a polgárőrök között sok a nyugdíjas, az OPSZ vezetése ezért a közeljövőben az egyik legfontosabb feladatának tartja, hogy fiatalítsa a testületet. Ahogy Túros András elmondta: a tervek szerint egyetemek kampuszain hoznának létre hamarosan polgárőr-egyesületeket, melyekben a felsőoktatási hallgatók szolgálhatnának. A fiataloknak a munka, a tanulás mellett kevesebb szolgálati időt kellene teljesíteniük, de a jogász hallgatókra számítanának a továbbképzéseken is. kiss andrás

A polgárőrségről

Polgárőr lehet minden 18. életévét betöltött, büntetlen előéletű magyar állampolgár, aki szeretne tenni a lakóhelye közbiztonságáért. • Jelentkezni a helyi polgárőrszervezetnél lehet, ott döntenek a felvételről. Egy alapvizsga után a helyi szervezet vezetője adja be az igénylést az igazolványra. • A polgárőröknek hatósági jogkörük nincsen, de közfeladatot ellátó személyek. Fizetést nem kapnak, önkéntesként dolgoznak.

• A polgárőrök közterületeken járőrözhetnek, felügyelhetik a helyi térfigyelő-rendszereket, és részt vehetnek a prevenciós munkában is. • Éves szinten 150 óra az átlagos szolgálati idő, de a „rekorder” polgárőr tavaly 2000 órát teljesített. • Évente több mint tízezer esetben érik tetten az elkövetőt a polgárőrök. Leggyakrabban gépkocsitolvajokat, betörőket, zsebtolvajokat fülelnek le.

hazai 3 Dunakeszi

Tiltakoztak az emlékmű ellen

Jól működött a vasúti rendszer Rendesen működött a vasúti biztosítóberendezés és a vonatbefolyásoló rendszer szombaton Dunakeszinél, ahol két vonat szembekerült, és alig 40 méterre állt meg egymástól – közölte a Közlekedésbiztonsági Szervezet. Tavaly év végén ugyanezen a vonalon, Vác és Verőce között az Avala nemzetközi gyors és a Szobra közlekedő személyvonat alig 300 méterre állt meg egymástól. mti

A Magyarország német megszállása áldozatainak emlékére a budapesti Szabadság téren épülő emlékmű szobrait tegnapra virradóra emelték a helyükre. A kompozíciót több szervezet és ellenzéki párt is élesen bírálta, azzal érvelve, hogy a magyar állam felelősségéről kívánja elterelni a figyelmet, valamint összemossa az áldozatokat és az elkövetőket. / mti

MSZP. Tóbiás Józsefet LMP. Szél Bernadett és a küldöttek 92 százaléka Schiffer András maradt választotta elnökké a két társelnök A Magyar Szocialista Párt (MSZP) és az ország megerősítésére tett ígéretet Tóbiás József, a szocialisták új elnöke a megválasztását követő beszédében, hangsúlyozva, szabadságra, szolidaritásra és a szegénység visszaszorítására van szükség. A pártelnöki

posztért egyetlen jelöltként induló politikus 263 szavazatot, a küldöttek 92 százalékának támogatását kapta meg a szombati rendkívüli tisztújító kongresszuson Budapesten. Tóbiás József hangsúlyozta, azon dolgoznak, hogy jobbá tegyék az országot. mti

Újra Szél Bernadettet és Schiffer Andrást választotta a párt társelnökévé az LMP országos kongresszusa, amelyet szombaton tartottak. Megválasztották a párt kilenctagú országos elnökségét is, amely a korábbi országos választmány feladatait veszi

át. Az elnökségbe automatikusan bekerül a két társelnök. A testület titkára Vida Attila, tagok továbbá Schmuck Erzsébet országgyűlési képviselő, Keresztes László Lóránt, Gerstmár Ferenc, Falusi Norbert, Lengyel Szilvia és Csarnó Ákos. mti

Biszku-per

Életfogytiglant kér az ügyészség Életfogytig tartó fegyházbüntetést kér fellebbezésében az ügyészség Biszku Bélára, akit az 1956-os forradalom utáni megtorlások és a kommunista rendszer bűneinek nyilvános tagadása miatt májusban első fokon 5 és fél év börtönre ítélt a Fővárosi Törvényszék. mti HIRDETÉS

2014. július 21. hétfő www.metropol.hu

Vélemény

Karafiáth Orsolya költő

gazdaság 4

Devizahitelesek: itt az első törvény Hitelezés. A szabályozás érinti az egyoldalú szerződésmódosítást és az adósok által indított eljárásokat is Kihirdették a devizahiteleseket megsegítő első törvényt, amely semmisnek mondja ki az árfolyamrést, és ahelyett a Magyar Nemzeti Bank (MNB) hivatalos devizaárfolyamának alkalmazását írja elő. A jogszabály egyes rendelkezései a forinthitelesekre is vonatkoznak, a végtörlesztett hitelszerződésekre azonban nem, és azokra sem, akik kölcsönszerződését az eszközkezelő rendezte. A törvény értelmében felfüggesztik a folyamatban lévő, jobbára adósok által inA hatályba lépés után

Bíróságok, lízingcégek

dított eljárásokat, ugyanakkor a törvény lehetővé teszi a pénzintézeteknek, hogy az egyoldalú szerződésmódosításokkal kapcsolatban külön pert kezdeményezzenek. Ezekben az új ügyekben az első fokú polgári eljárás lefolytatására a keresetlevél beérkezésétől számított 30 nap áll a bíróság rendelkezésére, és szintén 30-30 napon belül kell a másodfokú, valamint a felülvizsgálati eljárást lefolytatni. Az egyoldalú szerződésmódosítás lehetőségét tar-

Élelmiszeripar. Akár 8 ezer embernek is adhat munkát a gombatermelés Akár duplájára is nőhet a magyar gombatermelés 2020-ig, mert a jelenlegi évi 25-30 ezer tonnás termelés – a mostani uniós költségvetési időszak végére – 50-70 ezer tonnára bővíthető – nyilatkozta Nagy László, a Zöldség-Gyümölcs Szakmaközi Szervezet (FruitVeB) gombatagozatának vezetője. A fejlesztés egyik célja a belföldi gombafogyasztás növelése a mostani fejenkénti évi 1,5 kilogrammról mintegy évi 2,5 kilóra. Emellett az exportot szintén jelentősen bővíteni szeretnék elsősorban keleti irányba, például Oroszországba. A magyar gombatermelés mintegy felét értékesítik külföldön. Főként a környező országokban – Ausztriában, Szlovákiában, Romániában – kelendő a magyar gomba,

Kétszeres

30–40

milliárd forint lehet az ágazat termelési értéke, a jelenlegi évi 15–20 milliárd forinttal szemben. A foglalkoztatottak száma pedig 6–8 ezerre nőhet a mostani 3–4 ezerről.

de eladható Németországban, Franciaországban, sőt még távolabb is. A magyarországi gombatermesztésben főként a csiperke – mintegy 90 százalékos arányban – dominál, a fennmaradó hányad elsősorban laskagomba, de termelnek kisebb mennyiségben gyógygombát, például shiitakét is. A célok eléréséhez mintegy 25-30 milliárd forintra volna szükség. mti

mezték az ügyintézők és a kézbesítők szabadságát. Úgy számolnak, hogy 410 pénzintézet kezdeményezhet új típusú devizapert. Ezekben a pénzintézet lesz a felperes, míg az alperes a magyar állam, amelynek képviseletét az illetékes minisztérium látja el. • 100 milliárd forintos nagyságrendű többletterhet jelenthet a lízingcégeknek, ezzel súlyos zavarokat okozhat a szektor működésében a devizaalapú szerződések rendezésére irányuló új szabályozás – reagált a Magyar Lízingszövetség.

talmazó fogyasztói kölcsönszerződéssel kapcsolatban a törvény szerint feltételezni kell, hogy tisztességtelen az annak részét képező, egyoldalú kamatemelést, költségemelést, díjemelést lehetővé tevő szerződéses kikötés, tekintettel arra, hogy nem felel meg a Kúria által is rögzített 7 elvnek (egyértelmű és érthető megfogalmazás, a tételes meghatározás, az objektivitás, a ténylegesség és arányosság, az átláthatóság, a felmondhatóság, valamint a szimmetria). mti Komárom

gazdaság 5

Duplájára nőtt 13 esztendő alatt az onkológiai kiadás

Arány

százalékát a természetbeni kiadásoknak az onkológiai betegségek kapcsán felmerülő kiadások tették ki.

• 40 százalékot sem ért el Heves, Nógrád, Veszprém, Pest, Fejér és Tolna megyében az éves onkológiai ágykihasználtság. • A legnagyobb – 70 százalékot meghaladó – ágykihasználtság BorsodAbaúj-Zemplén megyében és Békés megyében volt.

968 536

1 028 371

1 149 323

1 136 634

1 141 173

1 158 981

1 204 285

1 311 082

• A budapesti összegzett ágykihasználás 60 százalékos volt.

784 596

A fekvőbeteg-ellátásban csaknem megduplázódtak 2001től napjainkig a rosszindulatú daganatos megbetegedésekre fordított kiadások, az onkológiai ellátásra szánt összes költés 2013-ra elérte a 160 milliárd forintot – derül ki az Országos Egészségbiztosítási Pénztár (OEP) legújabb összesítéséből, amely a napi.hu-n jelent meg. A legnagyobb tételt az aktív

Összes onkológiai kórházi esetszám (2004-–2013)

750 315

Egészségügy. Az OEP szerint új finanszírozási rendszert kellene kialakítani a jövőben

Ágykihasználtság

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

fekvőbetegek és a járóbetegek szakellátása tette ki: ez 75 milliárd volt. A gyógyszertárakban ártámogatással kiváltott onkológiai készítmények költségei tavaly legalább 45 milliárd forintot tettek ki, tételes elszámolású gyógyszerekre 21,3 milliárd forint jutott.

A tanulmány szerint 2013ban 94 intézményben végeztek onkológiai járóbeteg-szakellátást, 88-ban gondozást, 30 intézményben fekvőbeteg-ellátást és 12-ben sugárterápiás ellátást. De a minimumfeltételekben foglaltak szerint elvileg nem is kerülhetne sor műtét-

re olyan kórházban, ahol nem működik onkológiai fekvőbeteg-osztály, ugyanakkor a napi gyakorlat más. Ugyancsak a minimumfeltétel szerint sem gondozás, sem szakrendelés nem történhet klinikai onkológiai fekvőbeteg-osztály nélkül, azaz valójában csak 30 intézmény jogosított onko-

lógiai járóbeteg-szakellátás és -gondozás végzésére, a további 64 egység valójában csak telephely lehetne. A klinikai onkológiai feladatok megoszlása az onkológiai ellátásra jogosított kórházak között messze nem arányos, és ennek jó indikátora a rossz ágykihasználtság. Az OEP többek között ezért is tartja fontosnak egy áttekintő, részletes, szakmai és költséghatékonysági országos felmérés és elemzés elvégzését, majd ennek tanulságai alapján világos szakmai, szakmapolitikai elvárások meghatározását és célok kitűzését. metropol

www.metropol.hu

HIRDETÉS

Ötmilliárdos gyárbővítés Mintegy ötmilliárd forint értékben bővíti mosonszolnoki telephelyét a BOS Automotive Products Magyarország. A gépjárműipari vállalat kétszáz új munkahelyet teremt a 2017-ig megvalósuló beruházással, amelyet a magyar kormány 316 millió forinttal támogat. A fejlesztéssel a cég egy új termékcsalád, a mozgatható üvegtető rendszerének gyártásába kezd majd. mti

2014. július 21. hétfő www.metropol.hu

Közel-Kelet

Súlyos harcok folynak Gázában Legkevesebb negyven palesztin vesztette életét az izraeli erők Gáza város északkeleti része ellen indított támadásában az izraeli sajtóértesülések szerint. Recep Tayyip Erdogan török kormányfő úgy fogalmazott, hogy Izrael Hitler barbárságát is felülmúlja a gázai hadművelettel. Összecsapások törtek ki szombat délután Párizsban a palesztinok támogatására összegyűlt mintegy 3 ezer ember és a rendőrök között. Tüntetések voltak más európai fővárosokban, Londonban és Brüsszelben is. mti Róma

Nőtt a kivégzések száma a világon Annak ellenére volt több kivégzés tavaly a világon, hogy egyre több országban törlik el a halálbüntetést – áll az El a kezekkel Káintól! nevű, halálbüntetést ellenző csoport jelentésében. A római szervezet szerint 2013-ban legkevesebb 4106 embert végeztek ki a világon. 2012-ben 3967 emberen hajtottak végre halálos ítéletet. A növekedésben oroszlánrésze van Iránnak. mti Görögország

A megsemmisítés ellen tüntettek A szíriai vegyi fegyvereknek a Földközi-tengeren zajló megsemmisítése miatt tüntettek a görögországi Kréta szigetén helyi lakosok és környezetvédelmi aktivisták. Amiatt aggódnak, hogy ha baleset történik a hatástalanítást végző amerikai hajóval, az hatalmas környezetszen�nyezést okozhat. mti Lengyelország

Egy autós 22 embert gázolt el A nyáron rendkívül forgalmas sopoti molón és az odavezető sétálóutcán hajtott végig egy lengyel autós szombatról vasárnapra virradó éjszaka, 22 embert szándékosan elgázolva. Hárman súlyosan megsérültek. mti

Külföld 6

Putyin nyomás alatt Ukrajna. Kijev és a szakadárok megegyeztek a holttestek elszállításáról

Vélhetően egy Buk típusú rakétával lőtték le a gépet OROSZO.

Kijev UKRAJNA

Nagyított rész

LUHANSZKI RÉGIÓ

Krím

Az ukrán kormány és az oroszbarát szakadárok tegnap előzetes megállapodásra jutottak arról, hogy az ukrán hatóságok elszállíthatják a helyszínről a csütörtökön Kelet-Ukrajnában lezuhant maláj utasszállító áldozatainak holttestét. A gépet feltehetően lelőtték az oroszbarát szakadárok által ellenőrzött területen. Volodimir Hrojszman ukrán miniszterelnök-helyettes vasárnap közölte, hogy az előzetes megegyezés lehetővé teszi az ukrán katasztrófavédelem munkatársainak és a nemzetközi megfigyelőknek, hogy speciális hűtővagonokban biztonságos helyre vigyék a halottakat. Azt nem árulta el, hova szállítják el az áldozatok földi maradványait.

Átkutatták az áldozatokat

Szombaton széles körben felháborodást váltottak ki azok a beszámolók, amelyek szerint a szerencsétlenül járt Malaysia Airlines utasainak oszladozó holttestei hevernek a katasztrófa környékén lévő búzamezőkön, az oroszbarát szakadárok pedig átkutatják az áldozatok személyes holmiját, értékeket keresve, valamint egy általuk ellenőrzött halottasházba szállítják a halottakat, ahol maguk akarják felboncolni őket. Franciaország, Németország és Nagy-Britannia vezetői közösen megpróbálnak nyomást gyakorolni Vlagyimir Putyin orosz elnökre annak érdekében, hogy a kelet-uk-

OROSZORSZÁG

Kramatorszk Liszicsanszk

UKRAJNA

Luhanszk

Szlavjanszk

Krasznij Lucs

Artemivszk Horlivka

Avgyijivka

Doneck 50 km

Amvroszijivka

Maripol

DONECKI RÉGIÓ

er eng vi-t o z A

2 4

Izvarino

Snyizsne Hrabov: A közelben zuhant le a gép. A roncsok 15 km2-es területen szóródtak szét. Az oroszbarát szeparatisták által ellenőrzött terület

9K37 BUK RAKÉTARENDSZER NATO-elnevezése: SA-11 Gadfly Közepes hatótávolságú föld-levegő rakéta, 1979-ben állt hadrendbe a Szovjet Hadseregben. Rakéták: Egy 360 fokban elforduló platformon négy darab. A rendszer 5 perc alatt áll fel, és utána használható.

9M38 rakéta A földről irányítják a célpontra. Hossz.: 5,5 m Töltet: 70 kg Sebesség: 850 m/s

Radar: 22 000 méter magasságig hatékony

Mobil kilövőegység. Hossz.: 10 m Forrás: RUSI, Kiev Post, IHS Jane’s Information Group, BBC World, Global Security

Buszbaleset Németországban

Holttestek keresése

196

holttestet talált meg az ukrán mentőszolgálat helyszínre kirendelt 380 munkatársa tegnap délutánig. A munkálatokban egy búvár is részt vesz, aki egy közeli tavat kutat át. A keresést az eredeti 25 négyzetkilométernyi területről 34 négyzetkilométernyire terjesztették ki.

rajnai szeparatisták biztosítsanak „teljes és szabad hozzáférést” a helyszínhez a mentőszolgálatok és a vizsgálatot végző szakemberek számára – közölte Francois Hollande francia államfő hivatala, miután az elnök telefonon egyeztetett Angela Merkel német kancellárral és David Cameron brit miniszterelnökkel.

Csaknem kétszáz holland áldozat A maláj nemzeti légitársaság Amszterdamból Kuala Lumpurba tartó Boeing–777-es gépe csütörtökön zuhant le Kelet-Ukrajnában, oroszbarát szakadárok által ellenőrzött területen. A katasztrófában 298 ember vesztette életét. Az áldozatok között 192 holland állampolgár volt. Az eddig azonosított utasok között nem volt magyar állampolgár.

A magyar légiforgalmat is érinti

A repülőgép-szerencsétlenséget követően az ukrán hatóságok részleges légtérzárat rendeltek el Kelet-Ukrajna légterében a polgári légi forgalom számára – írta a vg.hu. Emiatt sok repülőgép útvonala változott meg, ami a magyar légtér forgalmának emelkedéséhez vezet. Várhatóan 5%-kal nőhet az átrepülő légi forgalom itthon. mti Áldozatok

ember meghalt és negyvenen súlyosan megsérültek egy buszbalesetben szombaton Németországban. A súlyos baleset az A4-es autópályán történt Drezda mellett, ahol az éjjeli órákban egy lengyel és egy ukrán turistabusz ütközött össze. A baleset

Az árokba zuhant A lengyel busz a szalagkorlátot áttörve átsodródott a szembejövő sávba, ahol ütközött az ukrán kisbus�szal. mti

háttér 7

Kipróbáltuk a közbringát

Mol BuBi-teszt. Ezer tesztelő már használja a rendszert

fotók: katona lászló

Bérel, dokkol

A bicikliket a BKK-tól kapott kártya, vagy telefonszámunk és PIN-kódunk segítségével minden alkalommal könnyen kibéreltük, igaz, néha megszenvedtünk a kiemelésükkel. A dokkolásnál találkoztunk hibákkal, itt-ott a hang- vagy fényjelzés elmaradt, pedig a bringát befogadta az állomás. Az is előfordult, hogy bár a kerékpárt a kiindulási helytől jó két kilométerrel és három BuBi-állomással odébb tettük le, a rendszer úgy látta, hogy egy métert sem haladtunk. Erről – a tesztelői szerződés értelmében – hibajelentést is küldtünk a BKK-nak.

Nem versenyre termett

után szintén túl könnyűnek bizonyult, a harmadik meg hosszabb távon nehéz, komolyabb erőkifejtést igényelt. A legfurcsábban a tömör gumik viselkednek, ezek bizonyos helyzetekben veszélyesnek tűntek, nagyobb tempónal rosszul reagálnak a

hirtelen manőverekre. És ahhoz is hozzá kell szokni, hogy a beépített kosár nem fordul az első kerékkel.

Még nincs végső dátum

A nyilvános próbaüzem során a rendszerhez kapcsolódó mobilos applikációt és a

fizetési funkciókat nem lehet kipróbálni, bár információink szerint már ezek is készen állnak. A tesztidőszak augusztus 1-jéig tart, amit a BKK, ha szükségét látja, meghos�szabbíthat, így egyelőre nem tudni, mikor ülhet fel bárki a BuBi-bringákra. Metropol HIRDETÉS

2 kultúr

2014. július 21. hétfő www.metropol.hu

Kultúr 10

Véget ért az EFOTT Fesztivál. Az utolsó napon volt a legnagyobb a pörgés a miskolctapolcai fesztiválon Már a Halott Pénz szombat délután ötkor kezdődő koncertjén hatalmas volt a tömeg az EFOTT nagyszínpadánál, ahol később a Bëlga, a The Carbonfools, a Punnany Massif, a programsorozat zárásaként pedig a Brains lépett fel. A szervezők szerint ez volt a fesztivál legerősebb napja, pedig az előzőekre sem lehetett panasz: a Tankcsapda 25 éves, jubileumi koncertjére, de a Quimbyre, a Kiscsillagra és az EDDA-ra is rengetegen kilátogattak. Az otthon játszó Pataky Attiláékra az idősebb korosztályból is sokan voltak kíváncsiak. A kilencvenes évek kedvenc popcsapatai is megmozgatták a közönséget, a felejthetetlen Coco Jumbót jegyző Mr. President koncertjére sokan már be sem fértek a sátorba, de a Brooklyn Bounce sem vesztett a vonzerejéből.

fotók: efott

ozój l á v i eszt

Rekord

8 Koncert

St. Vincent az A38 hajón A kortárs art-rock fontos alakja, St. Vincent amerikai dalszerző, előadó (képünkön) mutatja be negyedik lemezét október 18-án Budapesten az A38 hajó és a CAFe Budapest Kortárs Művészeti Fesztivál szervezésében. St. Vincent (eredeti nevén Annie Clark) a nyári fesztiválkörút után az A38-on nyitja Digital Witness című turnéja őszi európai szakaszát. Tavalyelőtt közös lemezt készített David Byrne-nel, a Talking Heads egykori frontemberével, idén közreműködött a Swans új albumán. Októberi budapesti koncertjén összeszokott állandó zenekara kíséri, amelyben Toko Yasuda (billentyűsök, basszusgitár), Daniel Mintseris (billentyűsök) és Matthew Johnson (dob) szerepel. mti

színpadon zajlottak az EFOTT zenei programjai, ez rekord a fesztivál történetében.

Az időjárás végig kegyes volt a fesztiválozókhoz, a kánikulát csupán egyetlen futó zápor törte meg néhány órára. Talán ennek is köszönhető, hogy nem csupán a zenei, de a turisztikai és sportprogramok is igen népszerűek voltak, és rengetegen látogattak el a barlangfürdőbe, valamint a Kemény Dénesről elnevezett uszodába is. metropol

Konferencia

Tánc

Zene

Bibliatudósok találkoznak

Táboroznak a fiatal írók

Színes program az udvarban

Elhunyt Lionel Ferbos

A világ vezető bibliatudósai, Újszövetség-kutatók találkoznak augusztus elején Szegeden az SNTS (Studiorum Novi Testamenti Societas) konferenciáján, melyet első ízben rendeznek meg Magyarországon. A tanácskozáson meghívásos alapon lehet részt venni. mti

Tompa Andreával és Tolnai Ottóval is találkozhatnak július 23. és 27. között a résztvevők abban a visegrádi nyári táborban, amelyet a Fiatal Írók Szövetsége rendez meg. A rendezvényen a próza-, líra- és kritika- mellett műfordító műhely is helyet kap. mti

Koncert, tangóshow, indiai tánc, flamencóest, showtánc, magyar néptánc és kortárstánc-produkció is szerepel a Nemzeti Táncszínház rendezvénysorozatában a budai Várnegyedben, a Karmelita Udvarban, amely ma kezdődik.

Százhárom éves korában elhunyt Lionel Ferbos, a tradicionális dzsessz legendás alakja. A legidősebb aktív dzsesszzenészt otthonában érte a halál szombaton, két nappal az után, hogy július 17-én ünnepelte születésnapját családja és barátai körében. mti

mti

Kultúr 11

Kérdéseket vet fel Ultron kora Mozi. A Marvel-univerzum még be sem mutatta A galaxis őrzőit, már a Bosszúállókról szólnak a hírek Augusztus 14-én kerül a magyar mozikba A galaxis őrzői: a film, amelyben egy mosómedve és egy fakolosszus is szuperhőssé váló gonoszt alakít. Az előzetesek alapján nehéz eldönteni, mennyire vehetjük komolyan ezeket az eddig megismertektől eltérő szuperhősöket. A Bosszúállókuniverzum rajongóinak most nem is kell ezen törniük a fejüket: a Comic-Con közeledtével az Entertainment Weekly a jövőre a mozikba kerülő Bosszúállók 2. – Ultron korába enged betekintést.

A Bosszúállók csapatának eszerint elege van abból, hogy már kilencszer kellett megmentenie a világot. Nincs már S.H.I.E.L.D. sem, amire támaszkodhatnának, így érthető, hogy egy kicsit fáradtak. Downey többször kilátásba helyezte már, hogy szögre akasztja vasruháját. Karaktere a Bosszúállók második részében igyekszik minél több tehertől megszabadulni, ezért hozza létre a címbéli Ultront, Hátrány

„A világ megmentésével járó hátrány az, hogy amikor az ember vis�szatér, kiégettnek érzi magát.” Robert Downey Jr. a Vasembert alakító színész

aki Stark drónhadseregét irányítja majd. A Marvel-univerzumban először a 60-as években megjelenő Ultron keletkezéstörténetét átírták: a képregényekben Hank Pym, azaz a Hangyaember hozza létre Ultront, aki a Bosszúállókkal szemben vezeti harcba A bosszú angyalait. A Marvel döntése megosztja a képregények rajongóit. Vannak, akik szerint csak a Vasembert alakító Downey kedvéért alakult át a sztori, hogy a karakter jelentőségének növelésével győzzék meg a színészt arról, folytassa Vasemberként. A hírek szerint Robert Downey Jr.-nak ez lesz az utolsó filmje Vasemberként, a karakternek új színészt keresnek. Hamarosan kiderül, hogy a színész tartja-e magát korábbi elhatározásához, vagy mégis hagyja magát meggyőzni. metropol

Búcsú a Velodromtól Szombaton több száz autó és motor vonult fel a Millenárison, búcsúzva a megújulás előtt álló legendás pályától. A veterán kocsik tulajdonosai korhű ruhákba bújva autóztak a délutáni óráktól késő estig, amikor már villanyfénynél zajlott a program. A Millenáris Velodromon megrendezett show-t több bemutató színesítette. / katobna lászló

A Marvel eddigi szuperhősei Hosszú távban gondolkodott a Marvel, amikor 2006-ban megalapította saját filmstúdióját, hogy szuperhőseinek létrehozzon egy filmes univerzumot. A stúdiót 2009-ben megvette a Disney. MARVEL MOZI UNIVERZUM (MCU) Több filmben is megjelennek ugyanazok a karakterek

ELSŐ FÁZIS

Ant-Man (2015) Rendező: Peyton Reed A hős: Paul Rudd

Amerika Kapitány (2011) Rend.: Joe Johnston (2011) A hős: Chris Evans Profit: Büdzsé: 140 M 231 M Jegyeladás: 371 M Bosszúállók (2012) Rendező: Joss Whedon A hősök: Robert Downey, Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo (Hulk), Chris Hemsworth, Scarlett Johansson (Fekete Özvegy), Jeremy Renner (Sólyomszem) Profit: Büdzsé: 220 M 1299 M Jegyeladás: 1519 M

Dr. Strange (2016) Rendező: Scott Derrickson* A hős: Johnny Depp*

Agents of S.H.I.E.L.D. (2013 óta) Agent Carter (2015) A Netflix sorozatterve: Daredevil, Jessica Jones, Iron Fist, Luke Cage, and The Defenders (2015)

Jósolt jegyeladás: 430 M Rocket és Groot

Profit: 299 M

Captain America: The Fallen Son Rend.: Anthony és Joe Russo (2016) A hős: Chris Evans

Black Panther* (2017) Amerika Kapitány: A Tél Katonája Rendező: Ismeretlen Rend.: Anthony and Joe Russo (2013) A hős: Ismeretlen A hős: Chris Evans 2028-ig megvannak a Marvel tervei Büdzsé: 170 M Profit: Jegyeladás: 711 M 541 M Augusztusban a mozikban: A földön és törvényen kívüli hősök történetével talán a legnagyobb rizikót vállalja be a stúdió. A TELEVÍZIÓBAN

Profit: 113 M

Vasember 2 (2010) Rendező: Jon Favreau A hős: Robert Downey, Jr. Profit: 424 M Büdzsé: 200 M Jegyeladás: 624 M Thor (2011) Rend.: Kenneth Branagh A hős: Chris Hemsworth Büdzsé: 150 M Jegyeladás: 449 M

HARMADIK FÁZIS

Vasember 3 (2013) Rendező: Shane Black A hős: Robert Downey, Jr. Profit: Büdzsé: 200 M 1015 M Jegyeladás: 1215 M Thor: Sötét Világ (2013) Rendező: Alan Taylor A hős: Chris Hemsworth Profit: Büdzsé: 170 M 475 M Jegyeladás: 645 M

Vasember (2008) Rendező: Jon Favreau A hős: Robert Downey, Jr. Profit: Büdzsé: 140 millió USD 445 M USD Jegyeladás: 585 M A hihetetlen Hulk (2008) Rendező: Louis Leterrier A hős: Edward Norton Büdzsé: 150 M Jegyeladás: 263 M

MÁSODIK FÁZIS

A Galaxis Őrzői (2014) Rendező: James Gunn A hősök: Chris Pratt (Star-Lord), Zoe Saldana (Gamora), Dave Bautista (Drax, a Pusztító), Vin Diesel (Groot), Bradley Cooper (Rocket Raccoon) Büdzsé: 150 M+ Bosszúállók: Ultron kora (2015) Rendező: Joss Whedon A hősök: lsd. 2012 Büdzsé: 220 M+

Jósolt jegyeladás: 1900 M

Forrás: Marvel Entertainment, D.C. Comics, Box Office Mojo, IMDB, IGN, hírügynökségek

MARVELESEK MÁSHOL Mielőtt stúdióvá vált volna, több karakter filmesítési jogát is eladták. A Fantasztikus Négyes (20th Century Fox) Pókember (Sony Pictures) X-Men (20th Century Fox) A RIVÁLIS UNIVERZUM D. C. Comics (tulajdonosa a Warner Bros.), Ben Affleck Batmanjét indítja Henry Cavill Supermanje ellen. A filmben bemutatkozik Wonder Woman (Gal Gadot) is. Acélember (2013) Batman v Superman (2016) Az Igazság Ligája (nincs dátum)

Fotók: Marvel, D.C.

*nem megerősített

HIRDETÉS

2014. július 21. hétfő www.metropol.hu

Négykerék 12

Kis benzines motorcsalád

Opel

PLUSZ

Újabb változatok

lóerős változat is készül majd az Opel Corsa számára a háromhengeres motorból. Ezeket az 1000 és 1400 köbcentis űrtartalmon belül még számtalan motorvariáns követi. Škoda

Rugalmas gyártás

„A lehető leggyorsabban tudunk az aktuális piaci igényekhez alkalmazkodni a Flex motorgyárban.” Solt Tamás az Opel Szentgotthárd igazgatója

Metropol-teszt. Egy jó mester takarékos, és tiszta munkát végez

Műszaki adatok

Isuzu D-Max LS AT, 2,5 D • Max. teljesítmény: 120 kW/163 LE • Max. nyomaték: 400 Nm • Hengerűrtartalom: 2499 cm3

Peugeot

• Gyorsulás: 12,5 mp (0–100 km/óra) • Végsebesség: 180 km/óra

• Hosszúság/szélesség/ magasság: 5295/1860/1790 mm

lyán is meglepően halk az utazás. A teherautós jellegre egyedül a terheletlenül pattogós hátsó rugózás utal, a merev híd és a laprugósor miatt, viszont több mint egy tonna hasznos terhet elbír a D-Max, és 3,5 tonnás fékezett tömeget tud elhúzni. A nyújtott kabinban párnázott ülőkéjű pad jut a két hátul utazónak, akik a B-oszloppal együtt hátranyíló jobb oldali ajtón tudnak kényelmesen beszállni. Sipos Zoltán

• Saját tömeg:

1971 kg

• Hasmagasság:

235 mm

• Első és hátsó terepszög: 29,4 és 22,1 fok • Fordulókör:

13,1 m

• A plató belső szélessége/ hosszúsága/magassága: 1 530/1795/465 mm • Hasznos teherbírás: 1029 kg • Tesztfogyasztás: 7,8 liter/100 km

Négykerék 13

Autóipar. A Volkswagen Metropol-teszt. Úttalan és a Fiat részvényesei utakra való a Duster összevonásról tárgyalnak összkerekes változata

fotók: KálLÓ Péter

Gyártás az USA-ban

• Max. nyomaték: 240 Nm

• Végsebesség: 168 km/óra • Hosszúság/szélesség/ magasság: 4315/1821/1695 mm

• 2016 végétől a Tennessee állambeli chattanoogai üzemében fogja gyártani az új típust, amely egy hétszemélyes, három üléssoros városi terepjáró.

sült Államokban értékesítési gondokkal küzdő Volkswagen a Chrysler átvételével egy csapásra megoldhatná problémáit. mti

• Max. teljesítmény: 80 kW/109 LE

• Gyorsulás: 12,9 mp (0–100 km/óra)

• 900 millió dollár (204,3 milliárd forint) a beruházás értéke.

• A Passat szedán változatát gyártják jelenleg ebben az üzemben.

Dacia Duster 1,5 dCi 4x4

• Hengerűrtartalom: 1461 cm3

A Volkswagen AG az Egyesült Államokban fogja gyártani új városi terepjáróját.

• 2000 új munkahelyet teremt a vállalat, és ezzel majdnem megduplázza az üzem munkavállalóinak létszámát.

Műszaki adatok

• Saját tömeg:

1390 kg

• Csomagtér: 408/1570 liter

• Tesztfogyasztás: 5,3 liter/100 km

dogult a Duster. A maximális 240 Nm-es nyomaték már 1750-es fordulatszámtól rendelkezésre áll. Az 1,5 literes dízelmotorral szerelt autó országúton

3 sport

Úszás

2014. július 21. hétfő www.metropol.hu

sport 14

Hibák

„Saját magunkat verettük meg, és nem azért kaptunk ki, mert az osztrákok jobb csapatot alkotnának nálunk. Néhányan elképesztően gyenge egyéni teljesítményt nyújtottak, mindhárom gólt hatalmas hibák előzték meg.” Hrabina Alex csak beleért az osztrák büntetőbe, de védeni nem tudott U19-es EB

1. FORDULÓ

A csoport: PORTUGÁLIA–IZRAEL 3-0 MAGYARORSZÁG–AUSZTRIA 1-3 B csoport UKRAJNA–SZERBIA 1-1 BULGÁRIA–NÉMETORSZÁG 0-3

Labdarúgás. Fehérorosz vagy albán rivális várhat a Debrecenre a BL-ben A fehérorosz BATE Boriszov és az albán Skënderbeu párharcának győztesével találkozik a Bajnokok Ligája-selejtező 3. körében a Debrecen, ha továbbjut az északír Cliftonvilleen. A 0-0-s első meccs után a visszavágót holnap rendezik. Az Európa Ligában a Diósgyőrre az észt Kalev Sillamäe és az orosz Krasznodar párharcának továbbjutója vár,

ha megőrzi a Liteksz Lovecs elleni 2-0-s előnyét. A Ferencváros – amely egygólos vereséget szenvedett a Rijeka vendégeként – továbbjutása esetén a feröeri Vikingur és a norvég Tromsö párharcának győztesével csapna össze, míg a Győr a portugál Rio Avéval találkozna, ha ledolgozná a Göteborg elleni háromgólos hátrányát. mti

/ mti

Mészöly Géza az U19-es válogatott edzője

Az utolsó félórára feljavult a magyarok játéka, és a csereként beállt Varga Szabolcs révén sikerült szépíteni, de ennél többre nem futotta (1-3). Holnap este Portugália lesz az ellenfél a felcsúti Pancho Arénában. metropol Asztalitenisz

Lahm lemondta a válogatottságot

Budapest Eb-t rendezhet

Philipp Lahm, a világbajnok német válogatott csapatkapitánya bejelentette, hogy nem kíván többször játszani a nemzeti együttesben. A védő 2004 óta 113 találkozón szerepelt, és öt gólt szerzett. Mint mondta, döntése megmásíthatatlan. Megköszönte Lahm eddigi teljesítményét a német szövetség elnöke és Angela Merkel kancellár is. mti

HIRDETÉS

Az Ötöslottó 29. heti nyerőszámai:

13 21 44 47 52

ÖTÖSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 5 találatos: 2 049 176 095, 4 találatos: 417 300, 3 találatos: 8400, 2 találatos: 870 forint

5 3 6 4 1 1

A Hatoslottó 29. heti nyerőszámai:

8 19 26 34 42

HATOSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 6 találatos: 73 380 780, 5 találatos: 267 325, 4 találatos: 5850, 3 találatos: 1270 forint

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Már lehet tesztelni a Mol BuBi közösségi kerékpáros rendszert. Ön milyen gyakran használja a biciklijét?

„Nem igazán szoktam használni a kerékpárt Budapesten. Ebben közrejátszik a nagy forgalom, a sok jármű miatt ugyanis veszélyes a fővárosban biciklizni.”

„Régebben sokat bicikliztem. Mostanában Budapest külvárosában használom leginkább a kerékpáromat, a belvárosban viszont csak ritkán ülök rá.”

„Egyre inkább épülnek a kerékpárutak Budapesten, ám nem tartom egészségesnek a bicajozást a kipufogógázok belélegzése miatt.”

Herceg Kamilla 21, hallgató, Pilisvörösvár

Juhász Attila 21, hallgató, Budapest

Keindl Ágnes 53, laboráns, Budapest

tójuk) még pluszjuttatást is kapnak, valamint kafetériát. Jó lenne, ha a kormány odafigyelne erre, mert nem marad közalkalmazott a munkahelyeken.

1000... lehet használni erősitönek hang szabályzos megéri megveni vagy elcserélni evelmég teis joársz”. Nem tudom, hogy a téma felvetője mit szólna ehhez, ha elolvassa…

Olvasói levelek

Kovács Ferencné, Budapest

Fekete Zsombor, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

Délután záporok, zivatarok Győr

33°

33° 34°

Budapest

Miskolc

35°

Békéscsaba

32°

Pécs

KEDD

34°

Egy nyugat felől közeledő ciklon előoldalán meleg, az eddiginél

max: 25° nagyobb nedvességtartalmú levegő áramlik a Kárpát-medence términ: 19° ségébe. A nyugat felől vastagodó fátyolfelhőzet mellett erőteljes lesz

SZERDA

a gomolyfelhő-képződés, délután a Dunától keletre több helyen,

max: 25° estétől délnyugaton elszórtan alakulnak ki záporok, zivatarok. A déli, min: 17° délnyugati szél többfelé megerősödik. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

2014. július 21. hétfő www.metropol.hu

sport 16

Elődöntős a Benedek-csapat Vízilabda. Már nem lesz tétje a horvátok elleni, ma esti rangadónak Negyedik csoportmérkőzését is megnyerte a férfiválogatott a budapesti Európa-bajnokságon: Benedek Tibor szövetségi kapitány együttese 16-8-ra verte a németeket szombat este. Az első két negyedben jól tartotta magát az emberelőnyeit magabiztosan értékesítő rivális, többször vezetett is, de a mieink rendre válaszolni tudtak, a pihenőre pedig már kétgólos előnyt szereztek. Különösen Varga Dénes volt elemében – aki a találkozó előtt vehette át a tavalyi év legjobbjának járó díjat –, közelről, távolról és ejtéssel is eredményes volt. Ott volt a vízben a sérüléssel bajlódó Hosnyánszky B csoport

16 8 MAGYARORSZÁG

NÉMETORSZÁG

Egyperces

mti

Kellően széles a repertoár Varga Dénes, a magyar válogatott játékosa

Nagy Viktor a szünet után remekel a kapuban / mti

Norbert is – a bemelegítés után dőlt el, hogy tudja vállalni a játékot –, és végül két gólt szerzett. A találkozó után azt mondta: az első félidőben nem segítették Nagy Viktor kapus dolgát, de ahogy határozottabbá tették a védekezést, már nem lehetett kérdéses a győzelem. Valóban, a védőmunka hatalmasat fejlődött, a szünet után mindössze egy gólt szereztek a németek, Nagy Viktor védési hatékonysága pedig 60%-osra javult. Közben a támadásokat színesen fejezték be a mieink: a német kapus kétségbeesetten

nézett Varga Dénes ravasz lövései, Vámos pontos bombái és Hárai csavarásai után is. Az újabb sikerrel eldőlt, hogy a magyar válogatott csoportja élén végez, függetlenül a horvátok elleni, ma esti rangadó eredményétől, így pénteken már az éremért száll vízbe. – Ha azt mondanám, hogy ugyanaz lesz a horvátok elleni meccs, mintha nem lennénk csoportgyőztesek, az nyilván nem lenne teljesen igaz – ismerte el Benedek Tibor szövetségi kapitány, aki szerint fontos, hogy fennmaradjon a harci kedv a folytatásra.

Mi jelentette a fordulópontot a németek ellen? – Erőszakosan kezdtek, de felőrölték magukat az első félidei, egyébként színvonalas nagy hajtásban, és aztán már nem tudtak alkalmazkodni ahhoz, hogy mi ugyanúgy játszottunk tovább. A nyitómeccsen testvére, Dániel lőtt öt gólt, ezúttal pedig ön. Ez a csapat egyik erőssége, hogy mindig más a húzóember? – Igen, ez így van. Az ellenfeleknél ember legyen a talpán, aki tudja, hogy mikor melyikünktől kell A női válogatott pénteken magabiztos játékkal 12-7-re verte a görögöket. Merész András szövetségi kapitány együttese utolsó csoportmér-

Forma–1. Nico Rosberg hazai közönség előtt is diadalmaskodott

Hétezren az átúszáson Horváth Zsanett és Balzam Bence voltak a leggyorsabbak az idei Balaton-átúszáson a 7258 résztvevő közül. Az 5,2 km-es távot a révfülöpi kikötőből indulva, a balatonboglári Platán strandra érkezve teljesítették az indulók. A honvédség 1. Honvéd Tűzszeres és Hadihajós Ezredének, valamint a II. Rákóczi Ferenc Műszaki Ezredének egy-egy alakulata búvárruhában átgyalogolta a Balatont. mti

Felipe Massa felborult, és nem tudta folytatni a versenyt / mti

A világbajnoki pontversenyben élen álló és hazai közönség előtt szereplő Nico Rosberg, a Mercedes pilótája nyerte a Forma–1-es Német Nagydíjat, ezzel 14 pontosra növelte az előnyét összetettben csapattársával, a most harmadik Lewis Hamiltonnal szemben. A brit pilóta a 20. helyről rajtolva verekedte át magát a mezőnyön, így állhatott dobogóra. Rosberg idén a negyedik versenyét nyerte meg. A második helyen Valtteri Bottas, a Williams finn pilótá-

ja végzett, neki ez volt sorozatban a harmadik dobogós helyezése. A címvédő Sebastian Vettel (Red Bull) a negyedik lett. A rajtnál a brazil Felipe Massa (Williams) Kevin Magnussennel ütközött és felborult, emiatt a biztonsági autót is a pályára kellett küldeni. A dán pilóta végül folytatni tudta a versenyt, és a kilencedik helyen zárt. A sorozat a hétvégén a mogyoródi Hungaroringen folytatódik. mti

Vitorlázás

Sakk

Vívás

Majthényiék tizedik aranya

Lékó remizett Kramnyikkal

Érem nélkül a magyarok

A Majthényi Szabolcs, Domokos András páros nyerte a skóciai Largsban rendezett Repülőhollandivilágbajnokságot. A magyar duó tizedszer bizonyult az olimpia műsorán nem szereplő hajóosztály legjobbjának.

Lékó Péter a sötét bábukat vezetve döntetlent játszott az orosz Vlagyimir Kramnyikkal a dortmundi szupertornán. A magyar nagymester 3,5 ponttal a második helyen áll. Az olasz Fabiano Caruana elleni partija lapzártánk után ért véget. mti

Nem állhatott dobogóra magyar vívó az első két napon a kazanyi világbajnokságon. A férfi kardozók között az olimpiai bajnok Szilágyi Áron jól kezdett, de végül ötödik lett, a nőknél pedig Márton Anna a 13. helyen végzett. mti

mti