20140806_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

sandra bullock

ő kereste a legtöbbet 11. oldal

2014. augusztus 6. SZERDA | www.metropol.hu

budapest

Szemétbe szórt étel

Pazarlás. Évi 400 ezer tonna élelmiszer kerül kukába, a 35-40%-a nyáron Vásárlás. A megkérdezettek 58%-a vett már romlott ételt Szállítás. Ami romlandó, azt hűtőtáskában vigyük haza 2. oldal

Feszültséggel jár a A 94. percben támogatáselvonás fejelt gól döntött A szakember szerint a területalapú támogatások elvonása kegyelemdöfés az északi megyék falvainak. 6. oldal

A BATE Boriszov a futball-BL selejtezőjében 3-1-re verte a Debrecent, így a magyar bajnok kiesett. 18. oldal

Pipacsok a hősöknek

A londoni Towert 888 246 kerámiából készült pipaccsal árasztották el az I. világháború kitörésének századik évfordulója alkalmából. Ennyi brit és brit gyarmati katona esett el ugyanis a Nagy Háborúban. Az installációt tegnap megtekintette Katalin hercegnő, a férje, Vilmos herceg és sógora, Harry herceg is. / fotó: getty images 16. oldal HIRDETÉS

1 hírek

2014. augusztus 6. szerda www.metropol.hu

Katona László

A kidobott étel harmada nyáron kerül a kukákba Élelmiszer-biztonság. Hő és fény hatására az élelmiszerek nemcsak vitamint, hanem minőségüket is veszthetik A magyarok több mint kétharmada tapasztalta már, hogy nyáron gyorsabban megromlanak az élelmiszerek otthonaikban, mint az év egyéb szakaszaiban, de azzal nincsenek tisztában, hogy a fény és a hő pontosan milyen hatással van az ételre – derül ki a Tetra Pak megbízásából 1200 fő bevonásával készített, reprezentatív kutatásból. Szinte mindenki száraz, hűvös helyen tárolással védi az élelmiszereket a fénytől, de azzal nem vagyunk tisztában, hogy pontosan milyen hatást is gyakorol a fény a folyékony élelmiszerekre.

Vitamint is pusztít a fény

Ketrecharc

Nyomozás indult A Kereszténydemokrata Néppárt alelnöke üdvözli, hogy a rendőrség nyomozást indított a fővárosban ismertté vált ketrecharcok ügyében. A Budapesti Rendőr-főkapitányság foglalkozás körében elkövetett veszélyeztetés vétsége miatt folytat nyomozást. Rétvári Bence (a képen) – aki korábban feljelentést tett az ügyben – azt mondta: fontos, hogy az egyik legkiszolgáltatottabb társadalmi csoportot, a gyermekeket meg tudják védeni. Egyes hírek szerint szegény sorsú tizenéves gyerekeket „verekedtetnek egymással” az egyik legkeményebb küzdősportban, az MMAban, fejvédő nélkül, felnőtt szabályok szerint, és a legutóbbi ketrecharcban három gyerekhez is mentőt kellett hívni súlyos sérülésük miatt. MTI

hazai 2

Nyáron a napsütéses órák száma 662-vel magasabb Magyarországon, mint télen. A melegnek és a fénynek tudható be, hogy a hazánkban kidobott élelmiszer 35-40%-a ilyenkor kerül a kukába. Miháldy Kinga élelmiszer-minőségbiztosító agrármérnök szerint az élelmiszerromlás egyik fő kiváltó oka az oxidáció, a fizikai behatások és a különböző mikroorganizmusok mellett a fény és a hő. Ezek hatásai közt van a vízvesztés és a párolgás (melyet aszalásnál kihasználunk), az erjedés (melynek savanyított tejtermékek vagy a bor készítésében megvan a maga haszna, de friss termékeknél káros), és a mikroorganizmusok terjedését is elősegítheti. Ezzel azonban nem ér véget a fény és a hő káros hatásainak sora – a vitaminok mennyiségét is csökkenti a közvetlen fény a folyékony élelmiszerek esetében. Egy óra napsütés hatására a C-vitamin 70%-a elbomlik

a napon tárolt folyadékban, a B6-, B9- és B12-vitaminok mennyisége 20-30%-kal csökken, az E-vitaminé pedig egy nap alatt esik 10%-kal.

Keveset tudunk

A Tetra Pak kutatása szerint a fentiekkel a magyarok elég kevéssé vannak tisztában. Azt 69% tapasztalta már, hogy nyáron hamarabb romlik meg otthonában az élelmiszer, és 58%-kal az is előfordult, hogy romlott élelmiszert vásárolt ebben az időszakban valamilyen üzletben. A válaszadóknak mindössze egynegyede mondta csak azt, hogy tudja, hogyan hat a fény és a hő a folyékony élelmiszerekre, ugyanakkor ha fel kellett sorolniuk ezeket a hatásokat, már bajban voltak. 9% szerint a fénynek és hőnek nincs is Élelmiszer-pazarlás

400

ezer tonna élelmiszert dobunk ki évente az Élelmiszerbank adatai szerint, ennek 35-40%-a kerül nyáron a kukákba, komoly részben azért, mert megromlik.

hatása az ételre a nyári időszakban. A fény és a hő hatásai elleni védekezés jegyében a magyarok 97%-a száraz, hűvös helyen tárolja az élelmiszereket, arra viszont kétharmad nem fordít figyelmet, hogy fényvédelemmel ellátott élelmiszert vásároljon.

Bevásárlásnál figyeljünk

Mindezek miatt a hővel és fénnyel kapcsolatos követelmények sorának kell megfelelnie az élelmiszerek csomagolásának. Hartlein Károly, a BME Fizikai Intézetének mérnöke szerint olyan csomagolást kell gyártani a folyékony élelmiszerekhez, amely nem reagál az élelmiszerekkel, a mechanikai hatásoknak ellenáll, fényvisszaverő képessége nagy, jó hőszigetelő, valamint ellenáll a diffúziónak, azaz a külső légtér és a csomagolt élelmiszer légtere nem tudnak egymással keveredni. A jó csomagolás ugyanakkor nem elég, bevásárláskor nekünk is oda kell figyelnünk. – Vigyünk magunkkal hűtőtáskát vagy hűtődobozt, az üzletben pedig utoljára tegyük a kosárba a legrom-

Diktátumról beszél az MSZP

Választás. Horváth Csaba szerint még nincs megegyezés

Vállalná a főpolgármesteri jelölést Falus Ferenc, bár hivatalosan még nem kérték

fel a baloldali pártok. A volt tisztifőorvos közösségi oldalán jelentette ezt be. Falus Ferenc neve új a baloldal listáján, eddig Balázsovits Lajos színész-rendező és Magyar György ügyvéd merült fel lehetséges jelöltként. A szocialista Horváth Csa-

ba tagadta, hogy a hétfői egyeztetésen megállapodtak volna a közös jelöltről, és azt mondta: a Bajnai-szövetség és a DK ultimátumot adott az MSZP-nek, Falus Ferencet pedig tiszteletre méltó nyugdíjas köztisztviselőnek nevezte. hirtv.hu

A frissen tartás kihívásai

Az élelmiszer hűtése egyidős az emberiséggel, de változik a folyamat. • Az elkészítés és a fogyasztás közti idő folyamatosan nő, akárcsak az elkészítés és a fogyasztás helyszíne közti távolság. • A belföldi termékeket átlagosan 60-80, a külföldről behozottakat 150-200 kilométert utaztatják. • Egyre több embert kell élelmiszerrel kiszolgálni, és egyre nagyobb az elérhető választék is.

landóbb élelmiszereket. A hűtőláncra nyáron nemcsak a kereskedőnek, de a vásárlónak is oda kell figyelnie, azaz vásárlás után mihamarabb haza kell menni, és a hűtést igénylő élelmiszereket hűtőbe kell juttatni – mondta lapunk kérdésére Miháldy Kinga.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu

Pécs

Közbiztonsági program indul Az utcai járőrszolgálat fokozásával, az utak fejlesztésével és más intézkedésekkel is javítják Pécsen a közbiztonságot. mti

hazai 3

Tovább módosulhat a reklámtörvény Adózás. L. Simon László szerint a netes tartalomszolgáltatók nem veszik ki a részüket a hazai közteherviselésből – A reklámtörvénnyel kapcsolatban az internetes tartalomszolgáltatók adókötelezettségére vonatkozóan további szabályozási feladatok lesznek, mert ezek a világcégek nem veszik ki a részüket a hazai közteherviselésből – Bevételi oldal

„Azt gondoljuk, hogy nehezíti az adóelkerülést, ha az elvonás a bevételi oldalt célozza meg.” L. Simon László a Miniszterelnökség parlamenti államtitkára

nyilatkozta L. Simon László, a Miniszterelnökség parlamenti államtitkára a Napi Gazdaságnak. Az államtitkár a lap keddi számában publikált interjúban elmondta, hogy a reklámadóból várható nyolcmilliárdos összeg nem kap külön címkét, hanem közvetlenül az államkasszába folyik. Hozzátette: a reklámadó azért lett forgalmi típusú elvonás, mert a tapasztalatok azt mutatták, hogy az érintett vállalatok ügyesen tüntetik el a tényleges profitot. „A jogszabály tartalma mögött nincs, és nem is volt olyan kormányzati szándék, amely az említett kereskedelmi csatorna ellen irányulna” – reagált annak felidézésére, hogy a reklámadó terheinek 40 százaléka az RTL Klubot sújtja. Hozzátette, „a cég egyébként évről évre komoly nyereséget ér el, nem valószínű, hogy néhány milliárd forintos elvonástól egyszeriben padlót fogna”. A média-

REKLÁMADÓ

A júniusban elfogadott törvény szerint félmilliárd forintos árbevételig az adó mértéke 0 százalék, ezt követően sávosan változik. Fél és 5 milliárd forint közötti része után 1 százalék. Az adóalap 5 milliárd feletti, de 10 milliárd forint alatti része után 10 százalék. Az ezt meghaladó, de 15 milliárd forintot el nem érő része után pedig 20 százalék. Az árbevétel 15 és 20 milliárd forint közé eső részére 30 százalék. Az ezt meghaladóra pedig 40 százalék.

ügynökségek bónuszrendsze rének átalakításáról jelenleg nincs előkészítési fázisban lévő anyag, azonban a szisztéma átalakítása indokolt lenne – mondta L. Simon László. Hozzátette: a visszajuttatott reklámpénzek rendbetétele bonyolult kérdés, és azzal is tisztában vannak, hogy a piac megbolygatása érdeksérelmeket okozhat az érintettek körében. mti/metropol

Eljárás. Folytatódik a nyomozás a volt MSZP-s Simon Gábor ügyében November 14-ig nyomoznak az MSZP volt elnökhelyettese, Simon Gábor büntetőügyében – tudta meg a Magyar Hírlap a Központi Nyomozó Főügyészség (KNYF) szóvivőjétől. Nagy Andrea elmondta, Simon Gábor házi őrizetét október 12-ig meghosszabbította a bíróság. A március 10-én őrizetbe vett politikussal szemben a büntető törvénykönyv módosítása miatt a gyanúsítást megváltoztatták, az adócsalás költségvetési csalásra váltoMiskolc

zott, ez azonban a cselekmény tartalmát illetően nem újdonság – közölte a szóvivő. Simon Gábor 2008-ban és 2009-ben csaknem negyedmilliárd forint értékű bankszámlát nyitott Ausztriában, 2010-ben üdülő, majd 2012ben lakásingatlan megvásárlásához készpénzt fizetett be egy magyar bankban, ám ezek a befizetések olyan ismeretlen forrásból származtak, amelyek után a szocialista párt egykori második embere az adót nem fizette meg. mti Nyomozás

Megkezdődött a kiköltöztetés

Vizsgálják a bábuakasztást

Lakókat költöztettek ki Miskolc egyik nyomortelepéről. A helyi FideszKDNP–frakció szerint a bírósági végrehajtó törvényesen járt el, az MSZP, az Együtt–PM és a liberális párt vitatja ezt. mti

Nyomozás indult a hétvégi érpataki bábuakasztás ügyében közösség elleni uszítás bűntettének gyanújával. A Legfőbb Ügyészséghez az izraeli nagykövetség fordult a történtek miatt. mti HIRDETÉS

2014. augusztus 6. szerda www.metropol.hu

riport 4

Tízezernél is több holmit hagyunk el évente Talált tárgyak. Három hónap után lehet értékesíteni a leadott dolgokat

– tavaly tízezerből 2200 darab – kerül vissza az eredeti tulajdonosához.

Extrém tárgyak

Becsúszik az ülések közé, a padon marad, begurul az öltözőszekrény alá, és eltűnik. Évente több ezer tárgyat hagynak el az utasok, vendégek a közösségi közlekedés járatain, strandokon, repülőtéren, amelyeknek csak töredéke jut vissza eredeti gazdájához.

Figyelmetlen utasok

A BKV-nál évente mintegy tízezer talált tárgy gyűlik ös�sze, ezeket az utasok, illetve a sofőrök, takarítók adják le. – Az esetek döntő többségében mindennapi használati tárgyakat, például esernyőt, ruhaneműt, táskát, szemüveget, könyvet hagynak el az utasaink, de került már hozzánk műfogsor, és találkoztunk babakocsival, sőt járókerettel is – mondta a Metropolnak Székelyné Pásztor Erzsébet, a Társasági Kapcsolatok Iroda vezetője. A holmik a BKV ügyfélszolgálatának találttárgyrészlegéhez kerülnek. Három hónap után értékesíthetők, de mivel a tulajdonos tulajdonjoga egy évig fennáll, csak ezt követően selejtezhetők. A megtalált tárgyaknak azonban éves szinten csak kis része, kevesebb mint negyede

fotók: kálló péter

A főváros egyik kedvenc fürdőjében, a Dagályban is több száz elhagyott dolog marad a látogatók után. – A leggyakrabban a fürdőruhát, a törölközőt vagy a papucsot felejtik itt, de találtunk már teljes öltözéket is a szekrényben. Az sem ritka, hogy értékes autó kulcsára, pénztárcára bukkanunk. A legextrémebb találásunk egy műszem volt – mondta Takács Gergely fürdővezető. Ha a látogató szerencsés, és értékeit a Dagály egyik munkatársa vagy egy becsületes strandoló találja meg, azok a fürdőigazgatóságra kerülnek, ahol leltárba veszik, és három hónapig zárt szekrényben őrzik őket. Az értékesebb dolgokért általában egy héten belül jelentkeznek, amelyekért nem jön senki, a területileg illetékes jegyzőnek adják át. A fürdőben július végén már a 223-as sorszámnál jártak a nyilvántartásban, volt olyan hétvége, hogy közel két tucat dolgot vett jegyzőkönyvbe Takács Gergely. – A Dagály területe 10 hektár, a zöldben is számos dologra bukkanunk, a leggyakrabban mégis az épületben találunk

Mit kell tenni a talált tárgyakkal?

A kezelésnek gyakorlatát a XIV. kerület aljegyzője, Teimer Gábor foglalta össze. • Lakcímkártya, személyazonosító igazolvány, útlevél, vezetői engedély, forgalmi megtalálása esetén a dokumentumokat az okmányirodának továbbítják, ahol ellenőrizni tudják, a tulajdonos készíttetett-e új igazolványt. Így lehet kizárni annak a lehetőségét, hogy két igazolvány legyen forgalomban, illetve egyéb visszaélés fordulhasson elő. • A bankkártyákat az érintett pénzintézeteknek postázzák, egyéb iratot a tulajdonosnak küldik meg postán. Amennyiben az igazolványok, kártyák

tulajdonosa ismeretlen helyen tartózkodik, a tárgyakat három hónapig raktárukban őrzik, majd a kiállító hatóságoknak küldik el. • Ha talált pénzt adnak le náluk, azt a hivatal letéti számlájára adják fel, érte elsősorban a tulajdonos jelentkezhet. Amennyiben a hivatal számlájára történő befizetés után jelentkezik a pénz tulajdonosa, a Gazdasági Osztály a pénzt visszautalja. Ha a tulajdonos nem keresi, s a találó a pénzre igényt tart, a leadást követő három hónaptól számított 8 napon belül külön értesítés nélkül átveheti. Ha ezt nyolc napon belül elmulasztja, e jogát elveszíti.

• Közhivatal, közintézmény területén talált pénzre, tárgyra igényt tartani nem lehet. Tárgyak esetében, ha ismert a tulajdonos, személyesen vagy postai értesítés után átveheti, miután hitelt érdemlően igazolta tulajdonjogát. • Ha a tulajdonos nem jelentkezik, a talált tárgyakat három hónapig őrzik, ezt követően a jogszabály lehetőséget ad az értékesítésre. Ez a BÁV segítségével zajlik, a befolyt összeget a hivatal számláján helyezik el. Ha értékesítés után jelentkezik a tulajdonos, a tárgyat a BÁV-tól szerezheti vissza, de ha már nem lelhető fel, a befolyó összeget utalják át.

elhagyott holmit. Becsúszik, begurul az öltözőszekrény alá, a tusolóban marad, fizetéskor a pénztárnál felejtik. A kellemetlenségek elkerülése végett érdemes használni az értékmegőrzőket, hiszen csak az ott elhelyezett tárgyakért vállalunk felelősséget – tette hozzá a fürdő vezetője.

A reptéren a mobil a sláger

– Nálunk kisgyereken kívül már minden elképzelhetőt ottfelejtettek – mondta a Budapest Airport kommunikációs vezetője. Hardy Mihály szerint mobiltelefonokból, zenelejátszókból, tabletekből rengeteg kerül a repülőtéri talált tárgyak osztályára, minden hónapban egy páncélszekrényre való. A mobilok tulajdonosai általában gyorsan észbe kapnak, még a beszállás előtt visszamennek értük. Nagyobb probléma, ha külföldi utasok hagynak a repülőtéren valamit, ám ha hitelt érdemlően tudják bizonyítani, hogy az adott tárgy az övék, és vállalják a futárköltséget, utánuk küldik azt. Becsületes megtalálók

5509

talált tárgyat regisztráltak a BKV-nál a talált tárgyak részlegén 2014 első félévében. HIRDETÉS

Itt érdemes keresni

• A BKV forgalmi ügyeletével akkor érdemes felvenni a kapcsolatot, ha aznap hagytunk el valamit, mivel az ott leadott tárgyakat másnap délelőtt 10-ig beszállítják a talált tárgyak részlegére. Ezt követően az ügyfélszolgálatnál célszerű érdeklődni. • A fővárosi fürdőkben a recepción érdemes érdeklődni az elvesztett tárgyak után. • A Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtéren a lost and found pultnál lehet kérdezősködni, esetleg magát a repteret felhívni. Akkor is a légi kikötőket érdemes keresni, ha az a gyanúnk, hogy a repülőn felejtettünk valamit, a légitársaságok munkatársai ugyanis leadják a talált holmikat.

Egy-egy hónapban számtalan kulcs és slusszkulcs, ékszer is összegyűlik a Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtéren, ahol babakocsit, de egy pár mankót is felejtettek már az utasok. Ezeket is harminc napig érdemes a helyszínen keresni. Innen nagyobb arányban jutnak vissza eredeti tulajdonosaikhoz az elhagyott tárgyak: a felük általában „hazatalál”. Előfordul az is, hogy a pog�gyász keveredik el a reptéren, elhagyott csomagokból is jó néhányat őriznek Ferihegyen. Hardy Mihály hangsúlyozta: az utasok megkönnyítenék a saját és a személyzet dolgát is, ha bőröndjeik külsejére kitennék az elérhetőségeiket. horn andrea

Budapest 5

Kiterjesztik a ferdén tolatva parkolást Közlekedés. A kétirányú kerékpározásra megnyitott egyirányú utcákban alkalmazzák ezt a módszert

A ferdén tolatva parkolás a tapasztalatok szerint biztonságosabb. A gépjárművezetők induláskor mindkét irányban belátják azt az útszakaszt, ahova kihajtani készülnek, így a kerékpárral közlekedőket is jobban észreveszik. Az orral, ferdén beállás kényel-

Itt vezetik majd be

Idén novemberig folyamatosan bevezetik a ferdén tolatva parkolást az alábbi utcákban is:

• Rippl-Rónai utca

• Jókai utca

• Péterffy Sándor utca (Rottenbiller utca–Cserhát utca között)

• Podmaniczky utca (BajcsyZsilinszky utca–Teréz körút között)

• Benczúr utca

• Murányi utca (István út– Damjanich utca között)

• Vörösmarty utca (Podmaniczky utca–Király utca között)

• Alsó erdősor utca (Dohány utca–Munkás út között)

• Király utca (Teréz körút– Akácfa utca között)

• Huszár utca (Rózsák tere– Rákóczi út között)

mes, gyors és biztonságos, de kiálláskor a tolatás még kerékpárosok nélkül is kockázatos, mivel nincs az autókon olyan tükör, amelyik ebben a szögben lát, és a vezető sem képes tökéletesen hátrafelé, a másik autó takarásából figyelni. A BKK szerint a kerékpáro-

soktól és az autósoktól is pozitívak az eddigi visszajelzések, a Szemere utcában az arra közlekedő 15-ös busz közlekedését sem akadályozzák.

Felújítás

Ismét lezárják egy éjszakára a Sibrik Miklós úti felüljárót A X. kerületi felüljárót felújítás miatt holnap 22 órától péntek 4 óráig nem lehet használni, emiatt a BKK több járata (a 68-as, a 85-ös, a 98-as, a 151-es, és a 202E nappali, valamint a 909-es és a 968-as éjszakai busz) is módosított útvonalon közlekedik. A Kőbánya felől érkezőknek a Gyömrői út–Kőér utca–Üllői út, a Kispest felől érkezőknek pedig a Vak Bottyán utca– Kőér utca–Gyömrői út kerülőútvonalat ajánlják. A felújítás során kicserélik az átkelő szerkezetét, új útpályát építenek, a gyalogos járdán pedig részben kerékpársávot, részben közös használatú gyalogos-kerékpáros útfelületet hoznak létre. A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül. HIRDETÉS

2014. augusztus 6. szerda www.metropol.hu

Vélemény

vass Virág

gazdaság 6

Feszültséget gerjeszt a tervezett elvonás

Intim kapcsolat – Szeretlek – lágyul el Kovács Eszter arca reggeli készülődés közben a fürdőszobában. – Jaj. Ezt most ne... – sóhajt Kovács Eszter. – Ne kezdjük elölről... – Tudod te, mit jelent egy stabil kapcsolat? – csattan fel Kovács Eszter. – Hogy mi az igazi kötődés? Ismered egyáltalán a szó értelmét? Kovács Eszter Kovács Eszter szemébe néz. – Évek óta – mondja lassan – a nap minden egyes percét veled töltöm. Nincsenek külön utak. Együtt kelünk, együtt fekszünk. Azt hiszed, olyan nagy öröm megosztani az ágyat valakivel, aki képes felverni az éjszaka közepén, hogy a mindennapos kis nyomorán agyaljunk? Mit vársz még tőlem? – Nem tudom. Fogalmam sincs, mi jelentené az előrelépést. Csak arra kérlek, gondolkodj rajta. Vagy ne gondolkodj! Improvizálj! Lepj meg! – Ugye nem a gyűrűre célzol... – Azért megnézném milyen képet vágsz, miközben bal kézzel a jobb kézre húzod... – Szóval? – Szóval mi? – Figyelj... Időre van szükségem. – Helyben vagyunk. – Igen. Tessék. Vállalom! Térre van szükségem. Levegőre. Találkozásokra. Impulzusokra. Új arcokra, nem ugyanarra, aki nap mint nap néz velem farkasszemet a fürdőszobában, és ugyanazt a nótát fújja... – És szerinted mi újat tudnának neked nyújtani, amit én nem? – Semmi újat. Mást. – Hogyne. Sokan eljátszotÍtélet tak a szakítás gondolatával. Az ilyen kísérletek általában „Szóljon már be neki elég csúnyán végződnek. Persze manapság szokás félrevalaki, hogy nem kela józan észt. A tartás, lene felelőtlenül, önző söpörni a jellem ugyan mit számít... módon húznia az időt, De hiába kínzol, tudom, hogy nem lennél képes rá. Képteés megvárni, míg len vagy ekkora fájdalmat a méhe meddő lesz, okozni... ő pedig értéktelen tagja – Nálad a pont. – Tudtam! Ennyi év nem a társadalomnak!” múlhat el nyomtalanul! – Persze. Csak tudod... jólesik néha eljátszani a gondolattal, hogy... de mindegy is! – Nem, nem, nem, egyáltalán nem mindegy! Tudnom kell, hogy készen állsz rá. Egy ilyen fontos döntést... – Figyelj csak, mit szólnál hozzá, ha kinyitnánk egy üveg bort? – Benne vagyok. De előbb mondd... – Mit? – Hogy velem együtt készen állsz! Kovács Eszter nem szenved tudathasadásos elmezavarban, semmilyen más kóros állapotban. Átlagos, szülőképes korú nő. A közbeszédben – akár politikusok retorikájáról akár civil kommentekről van szó – így jelenik meg a nő, aki valamilyen rejtélyes okból nem szül. Várja kint valaki? Vagy egyedül monologizál a tükör előtt? Lényegében mindegy is. Ma Magyarországon nem a párok nem vállalnak gyereket. A nő a demográfia istencsapása! Szóljon már be neki valaki, hogy nem kellene önző módon húznia az időt, és megvárni, míg a méhe meddő lesz, ő pedig értéktelen tagja a társadalomnak! A biológia makacs dolog. Igaz, a meddőségi problémák fele a férfiakat sújtja, de ideális korú apaságról nem esik szó. Ahogy ideális társról sem. Az már tényleg Kovács Eszter intim szférája, hagyjuk, csukjuk rá a fürdőszobaajtót!

A termelők tartanak az új szabályozás bevezetésétől / katona lászló

Mezőgazdaság. Szakértők szerint ez a lépés növeli a munkanélküliséget

A döntés

Kegyelemdöféssel ér fel az elmaradott északi megyék falvainak a kormány területalapú támogatásokat érintő döntése – nyilatkozta a Magyar Nemzet tegnapi számában Horváth Gábor, a Mezőgazdasági Szövetkezők és Termelők Országos Szövetségének (MOSZ) főtitkára. A főtitkár elmondta: ezeken a területeken az átlagnál rosszabb földeken kénytelenek gazdálkodni a termelők. Nagy részük jelentős állatállományt tart fenn, és csak a növény- és állattenyésztés együttes biztosításával képesek szolid jövedelem mellett működtetni gazdaságukat. Kiemelte, ezekben a falvakban szinte kizárólag ők az egyedüli legális foglalkoztatók, ezek a vállalkozások adják a működési területükön Tőzsde

A kormány úgy döntött, hogy jövő év januárjától az 1200 hektár feletti területen működő gazdaságoknak nem jár területalapú támogatás.

nában van. Ezen agrárcégek alig 5-8 százaléka valódi nagy gazdaság, többségük több tulajdonos kezében van.

• Ez hektáronkénti körülbelül 70 ezer forintos megvonást jelent az ennél nagyobb területeken gazdálkodóknak.

• Miután a földek bérleti szerződése 10-20 évre szól, előreláthatóan a dolgozóktól kell megválniuk – nyilatkozta a Magyar Nemzetnek Horváth Gábor, a MOSZ főtitkára.

• Az 525 érintett gazdaság 100-110 ezer ember tulajdo-

Következmény

„A tervezett intézkedés nem az oligarchákat érinti, hanem azokat a gazdálkodókat, akik a vidék eltartóképességéhez jelentősen hozzájárulnak.” Nagy Tamás a Mezőgazdasági Szövetkezők és Termelők Országos Szövetségének elnöke

BUX: 17 651,90 (– 0,02) Mol 11 785

Richter 3820

OTP 4040

Telekom 375

USD ÁRFOLYAMOK 236,04

EUR 315,56

CHF 259,34

lévő falvak adóbevételének nem ritkán száz százalékát. Emlékeztetett: a szóban forgó gazdaságoknak a bevételei nem ellensúlyozzák a tervezett elvonásokat. A rendelet alkotói és az érintettek között koncepcionális különbség van a magyar mezőgazdaság további fejlődési irányát tekintve – mondta. mti/metropol HIRDETÉS

2014. AUGUSZTUS 5-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP HRK

311,50 314,99 232,00 236,49 254,50 260,99 384,50 399,99 39,50 42,69

gazdaság 7 Szállítás

Deviza

Farmer Expo

Egyiptom

Alig bővül a légi áruforgalom

A leggyengébb idei árfolyam

Juhászképzést indítanak

Új csatornát építenének

Lassult a légi áruforgalom bővülése májushoz képest júniusban a Nemzetközi Légi Szállítási Szövetség szerint. Júniusban 2,3%-kal szállítottak több árut 2013 júniusához képest, míg májusban a bővülés mértéke 4,9% volt éves alapon. Több hónapja a közelkeleti társaságok jelentik a legnagyobb bővülést. mti

Idei leggyengébb árfolyamát érte el a forint kedd kora délután a bankközi devizakereskedelemben, amikor az eurót 315,65 forinton jegyezték, szemben a március 14-i 315,58 forinttal. Az eurójegyzés 313,46 forinton kezdte a tegnapi napot.

Juhászképzés indításáról ír alá megállapodást három hazai egyetem a Magyar Juh- és Kecsketenyésztő Szövetséggel az augusztus 17. és 20. között sorra kerülő, debreceni Farmer Expón. A szakemberek örülnének, ha legalább 500 juhászt sikerülne bevonni a képzésbe.

mti

Új csatornát építene a szuezivel párhuzamosan Egyiptom – közölte a Szuezi-csatornát működtető hatóság vezetője. Mohab Mamis elmondta: 35 kilométer hosszan új medret ásnának a 163 kilométer hosszú vízi úttal párhuzamosan, 35 kilométer hos�szan pedig kiszélesítenék a meglévő csatornát. mti

Jelenleg mintegy hatezer juhász dolgozik az országban / mti

Benzinből fogyott jóval több Kiskereskedelem. Szakértők szerint lassulhat a forgalom növekedése

Kivonul a Lukoil A Lukoil kivonul a térségből, a cseh mellett eladja magyarországi és szlovákiai hálózatát is – közölte a Világgazdaság. A Mol Nyrt. megállapodást írt alá a magyarországi üzemanyag-kiskereskedelmi piac ötödik legnagyobb szereplőjével csehországi kiskereskedelmi hálózatának átvételéről. Az orosz társaság eladja a 19 benzinkútból álló szlovákiai és a 75 egységet számláló magyarországi hálózatát is. A vevő a Norm Benzinkút Kft. / mti HIRDETÉS

A kiskereskedelmi forgalom volumene 3,8 százalékkal nőtt júniusban az egy évvel korábbihoz képest a nyers és a munkanaphatástól megtisztított adatok szerint egyaránt – jelentette a forgalomra vonatkozó első becslés alapján a Központi Statisztikai Hivatal

Változás

Szakértők szerint látványosan lassult a kiskereskedelmi forgalom növekedése. • A kereskedelmi szövetség szerint júniusban csak az üzemanyag értékesítése nőtt jelentősebben, a többi területen 1% alatti a növekedés 2013 azonos időszakához képest.

(KSH). Májusban 4,9, áprilisban 9 százalékos volt a kiskereskedelmi forgalom éves

növekedési üteme. A KSH emlékeztet arra, hogy a dohánykereskedelemben és az adatszolgáltatásban 2013. július elsejétől beállt változások miatt a július előtti adatok nem összevethetők a tavalyiakkal. Gabler Gergely, az Erste Bank Hungary vezető elemzője szerint az év hátralevő részében lassulás lesz a GDP dinamikájában is. Réczey Zoltán, a Buda-Cash Brókerház elemzője úgy véli az év vége felé az adósmentő csomag újabb lökést adhat a fogyasztásnak. mti HIRDETÉS

2014. augusztus 6. szerda www.metropol.hu

Románia

Elmarasztalták a polgármestert Országos Diszkriminációellenes Tanács elmarasztalta Marosvásárhely polgármesterét és jegyzőjét a település egynyelvű utcanévtábláinak a magyar közösséget hátrányosan megkülönböztető jellege miatt. Közben Traian Basescu elnök megerősítette: nem nevezi ki kulturális miniszterré és miniszterelnök-helyettessé Biró Rozáliát. Hozzátette, szerdáig vár a hivatalos elutasítással, arra számítva, hogy vagy Victor Ponta miniszterelnök vonja vissza jelöltjeit, vagy ők maguk lépnek vissza. Az RMDSZ jelezte, kitart Biró mellett. mti Nagy-Britannia

Merényletgyanú a repülőn Egy vadászgép kíséretében szállt le a manchesteri repülőtéren a katari légitársaság egy utasszállítója, miután a pilóták jelezték, robbanószerkezet lehet a fedélzeten. A hatóságok a leszállás után elvezettek egy férfit a gépről, akit robbantással való valótlan fenyegetés gyanújával vettek őrizetbe. mti

külföld 8

Életbe lépett a 72 órás fegyvernyugvás Gázai övezet. Kairóban tárgyalnak az izraeli és a palesztin vezetők Helyi idő szerint tegnap reggel nyolc órakor megkezdődött az egyiptomi közvetítéssel létrehozott 72 órás tűzszünet a Gázai övezet palesztin frakciói és Izrael között. A fegyvernyugvást egy öt perc alatt huszonöt rakétából álló, az ország déli és középső része ellen indított rakétasorozat előzte meg, erre Izrael ágyútűzzel válaszolt. Az izraeli hadsereg a tűzszünet előtt kivonta szárazföldi egységeit a Gázai övezetből, de a tartalékos katonákat egyelőre nem szerelik le. Ezek az egységek a gázai határ izraeli oldalánál állomásoznak, de az Erős Szikla hadművelet a hadsereg szempontjából véget ért – közölte egy illetékes. A palesztin szervezetek után Izrael is elküldte tárgyalóküldöttségét Kairóba az egyiptomi közvetítéssel tervezett, a tartós tűzszünet megteremtését célzó tárgyalásokra.

Találmányok

• Több száz izraeli – köztük mérnökök, fizikusok és szakképesítés nélküliek – fordult a szabadalmi hivatalhoz alagutakat feltáró találmánya szabadalmaztatását kérve. • Az ötletek egy része egy bizonyos frekvenciasávban lévő föld alatti zajok felismerésére épül, de vannak más, igen kreatív megoldások is.

Az izraeli hadsereg 32 alagutat robbantott fel a hadművelet során / mti Áldozatok

1867

palesztin – többségében civil – vesztette életét a július 8-án Erős Szikla néven indított izraeli offenzíva során. Az izraeli oldalon 64 katona és három polgári lakos esett a harcok áldozatául.

Tel Aviv eddig elutasította, hogy megbeszéléseket kezdjen a Hamásszal. A felek követelései távol esnek egymástól. A palesztinok azt kérik Izrael-

től és Kairótól, vessenek véget a Gázai övezet blokádjának, s Izraeltől azt is, hogy engedje el a palesztin foglyokat. Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnök szeretné leszerelni a Hamász fegyvereseit és demilitarizálni a Gázai övezetet, ahonnan a palesztinok több mint 3300 rakétát és gránátot lőttek ki a zsidó állam területére az elmúlt egy hónapban. A Hamász korábban kizárta a fegyverletétel lehetőségét. A Gázai övezetet ért háborús károk nagyságát legalább 4-6 milliárd dollárra (900-1300

milliárd forintra) becsülte Taiszir Amro palesztin gazdaságiminiszter-helyettes. A Rámalláhban, a Palesztin Hatóság székhelyén nyilatkozó politikus elmondta, ez csak a veszteségek minimális összege. A jelenlegi becslés csak a közvetlen károkat tartalmazza, a lakosságot érintő közvetett károkkal együtt ez a szám Amro szerint tovább nőhet. Pontosabb összeget a nyugalom helyreállása után lehet megállapítani, amikor hazatér a közel félmillió menekült – tette hozzá. metropol/mti

Orosz területről lőtték az ukrán katonákat

Egyesült Államok. Biztonsági intézkedések az Ebola-járvány miatt

Ukrajna. Még tart Doneck és Luhanszk visszafoglalásának előkészítése

Az amerikai kormány megelőző intézkedéseket léptetett életbe a légi és a tengeri kikötőkben annak megakadályozására, hogy az Ebola-járvány elérje az Egyesült Államok területét – közölte Josh Earnest, a Fehér Ház szóvivője. Az Egyesült Államokba tartó utasokat a repülőgépekre való felszállás előtt, majd a leszállás után is szűrik. A fertőzötteket egészségügyi szakember juttatja el a kikötőkben és repülőtereken kialakított elkülönítő helyiségekbe.

Oroszországból tüzérségi támadások érték az ukrán fegyveres erőket – közölte Andrij Liszenko, a kijevi Nemzetvédelmi és Biztonsági Tanács szóvivője. Hétfőn nehéztüzérséggel és Grad légvédelmi rakétákkal lőtték a határőröket Amvroszijivka és Vaszilivka településeknél. Sztanicja Luhanszka települést három órán át lőtték aknavetőkkel, hajnali két óra körül pedig Gyakovónál érte támadás a terrorellenes erők állásait. A szóvivő közölte: egy nap alatt három ukrán katona vesztette életét és 46-an sebesültek meg a harcokban. Hangsúlyozta azt is, hogy a szakadárok által megszállva tartott két megyeközpont,

Gondok Luhanszkban

A harcok sújtotta kelet-ukrajnai város a humanitárius katasztrófa szélére sodródott. • Napok óta nincs áram és vezetékes víz a megyeközpont jelentős részében, és szünetel a szemétszállítás. • Élelmiszer- és gyógyszerhiány alakult ki. Nem működnek a vezetékes és a mobiltelefonok, és az internet sem érhető el.

Összegzés

730

ezren menekültek át Ukrajnából Oroszországba a harcok elől az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának adatai szerint. További 117 ezren Ukrajnán belül költöztek más településre.

Doneck és Luhanszk visszafoglalásának stratégiáját nem hozzák előre nyilvánosságra. Szemen Szemcsenko, a Donbassz alakulat parancsnoka azt mondta, egy-másfél hónap alatt befejeződik a terrorellenes művelet aktív fázisa, ha Oroszország nem támad Ukrajnára, nem érkeznek újabb diverzáns csoportok az országba, vagy ha politikai okokból nem állítják le előbb a műveletet. Dmitro Timcsuk, a kelet-ukrajnai harci eseményeket figyelemmel követő szakértő viszont úgy vélekedett, a hadművelet addig nem fejeződhet be, amíg az orosz határt teljes hosszban ellenőrzésük alá nem vonják az ukrán fegyveres erők. Hozzátette, a szakadárokhoz folyamatosan érkeznek újabb zsoldosok. Az Ukrajnában kialakult humanitárius helyzet miatt Oroszország kérte, hogy még kedden – lapzártánk után – tartson rendkívüli ülést az ENSZ Biztonsági Tanácsa. mti

Segítség

200

millió dolláros gyorssegélyt ígért a Világbank, míg 60 milliót az Afrikai Fejlesztési Bank Guineának, Sierra Leonénak és Libériának. Az összeget a járvány elleni küzdelemre és a járulékos problémák enyhítésére is használhatnák.

Tegnap megkezdték a második, ebolával fertőzött amerikai segélymunkás, az 59 éves Nancy Writebol misszionárius Atlantába szállítását a járvány sújtotta Libériából. Kollégáját, a 33 éves Kent Brantly orvost már szombat óta a georgiai főváros Emory Egyetemi Kórházában kezelik. Korábban feltehetően még nem kezeltek ebolás beteget az Egyesült Államokban. A híradások szerint mindkettőjük állapota javult, miután egy eddig csak majmokon tesztelt, ZMapp elnevezésű gyógyszerrel kezdték el gyógyítani őket. Nyugat-Afrikában közben tovább terjedt a járvány: Nigériából újabb megbetegedések gyanúját jelentették. A lagosi repterén minden utasnak el kell haladnia a hőkamera előtt. Az eddig csaknem 900 halálesettel járó betegség Guinea, Libéria és Sierra Leone területén szedte a legtöbb áldozatát. mti

2014. augusztus 6. szerda www.metropol.hu

Kultúr 10

kultúr

Frédéric Auburtin A közös szenvedély címmel kerül holnap a magyar mozikba a francia rendező filmje, mely a nemzetközi futballszövetség történetét foglalja össze, megalapításától kezdve 2004-ig. Az 52 éves filmessel a FIFA-val közös munka kihívásairól is beszélgettünk.

Sportfilm helyett történelmi mozit rendezett Sorozat

Egymillió dollár 20 percért Sajtóhírek szerint véget értek a tárgyalások a CBS tévétársaság legsikeresebb sitcomját, az Agymenőket gyártó WBTV és a szereplők között. A sorozat főszereplői, Kaley Cuoco, Johnny Galecki és Jim Parsons (a képen) fejenként egymillió dollárt (234 millió forint) kapnak részenként. A megállapodással nagyot emelkedett a három színész gázsija: korábban 350 ezer dollár (mintegy 82 millió forint) volt a jussuk. A sorozat rajongóinak jó hír, hogy Pennyt, Leonardöt és Sheldont három évadban még biztosan láthatják a képernyőn – a színészek ugyanis három évre írták alá a szerződést. metropol

A futball-vb idejére időzítve készítette el a francia rendező, Frédéric Auburtin a filmjét, mely a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) alapításának és működése első száz évének története – a botrányok helyett azonban elhivatott férfiakra számítson a néző. A FIFA komoly anyagi támogatásával forgatott filmben Sepp Blatter és előde, Joao Havelange is kifejezetten pozitív színben tűnik fel, s bár a vádak megjelennek, felelősöket nem nevez meg a film. E kettősségről is kérdeztük a rendezőt. Miért készít valaki filmet a FIFA történetéről ahelyett, hogy a világbajnokságok vagy a válogatottak történelme lenne a téma? – Nem volt kérdés, hogy miről forgatok, ugyanis két producer kért fel erre a filmre, amelynek nagykövete Gérard Depardieu volt. Jól ismerem őt, sok filmben dolgoztunk már együtt, ráadásul nagy focirajongó is. Az ő személye győzött meg. A film valamen�nyire szól a vb-k történetéről is, de persze főként a FIFA a téma. Ez természetesen kihívást jelentett. Szerettem a filmben, hogy a szenvedélyről szól – a futball története, mégsem tipikus sportfilm,

hanem egy álom története. Mindemellett történelmi film is. Ezt a műfajt nagyon szeretem, de egyre nehezebb ilyet forgatni. Igazi karakterek szerepelnek a filmben, történelmi tények, a néző pedig megtudhatja, hogyan irányítják ezt a játékot. A foci világáról mit tud meg a néző? – Hogy még mindig ugyanaz a helyzet, ami száztíz éve volt. Az angolok még mindig csak az angol focival törődnek, a nemzetközi futballélet helyett. A pénz még mindig hatalmas kérdés, akárcsak az, hogy miért akkora baj, ha nem a rendező ország nyeri meg a tornát. Ezt a filmben ráadásul szintén egy brazil rendezésű vb példája szemlélteti. Olyan filmet akartam készíteni, amely a focirajongók mellett azoknak is tud valamit mondani, akik A film

„A szenvedélyről szól – a futball története, mégsem tipikus sportfilm, hanem egy álom története.” Frédéric Auburtin

Névjegy

Frédéric Auburtin • 1962-ben született Marseille-ben, zenét és irodalmat tanult. • Rendezőasszisztensként és rendezőként is több filmet jegyez: asszisztensként A vasálarcos készítésében is részt vett. • Rendezőként a Híd két part között és a Paris, j’e taime is munkái közt van.

a játékot nem ismerik túlzottan. Számomra ilyen film volt például A közösségi háló. Azt a filmet akkor is lehet élvezni, ha az embernek fogalma sincs arról, mire jó egy számítógép. A FIFA hatalmas összeggel támogatta a film elkészültét. Mennyire szólt bele a munkájába? – Senki sem készíthet filmet a FIFA-ról a FIFA nélkül. Nagyon erős, hatalmas intézmény, kezdettől tudtuk, hogy ha archív felvételeket is akarunk, együtt kell vele működnünk. Tíz másodpercnyi eredeti felvétel is rengeteg pénzbe kerül. Igyekeztünk

kreatívan kezelni a helyzetet, úgy döntöttünk, 2004-ig követjük a FIFA történetét, hiszen az 1904-es alapítási dátum egyébként is indokolja ezt. Ha 2010-ig, netán 2012-ig folytattuk volna a történetet, sokkal több probléma merülhetne fel. Azt ugyanakkor igyekeztünk megmutatni, hogy a történelem megismételheti önmagát. Szimbolikus erejű, hogy a film a dél-afrikai vb kihirdetésével végződik. Én csak azt szeretném elérni, hogy olyanok alkossanak véleményt a filmről, akik látták is, mert sokan enélkül ítélkeznek. Ha már az archív felvételeket említette: meglepett, milyen keveset látunk ezekből a filmben. – Az egyensúly miatt alakult így. A hetvenes évekből nem volt elegendő megfelelő minőségű felvételünk, ráadásul ebben a filmben nem csak régi képeket akartam látni, amikor pedig archív felvételt mutatunk, akkor azt a sztori szerves részeként akartam kezelni. De voltak olyan jelenetek, amelyeket mindenképpen meg akartam mutatni.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu

Kultúr 11

HIRDETÉS

A Forbes magazin összeszedte, mely hollywoodi színésznők keresnek a legjobban. Bár kétségtelen, hogy ezek a művészek sok pénzt visznek haza, mégis elmaradnak férfi kollégáiktól. Míg a tíz legjobban kereső nő együtt 226 millió dollárt kasszírozott, addig a férfiak élmezőnye 419 milliót.

23 1 45 5 metropol/mti / fotók: getty images

Jennifer Lawrence

Az 50 éves Oscardíjas filmcsillag, aki legutóbb a Gravitáció című sci-fi női főszerepében aratott hatalmas sikert, 2013 és 2014 júniusa között 51 millió dollárt (mintegy 12 milliárd forint) tehetett zsebre.

Jennifer Aniston

A Jóbarátoknak köszönhetően Aniston ma már megválogathatja, mit vállal el. A 31 millió dollárt (7,2 milliárd forint) kereső színésznő következő filmjét, a Förtelmes főnökök 2-t novemberben mutatják be Amerikában.

Gwyneth Paltrow

Angelina Jolie

A színésznő 19 millió dollárja (4,4 milliárd forint) nagy részét Robert Downey Jr., vagyis a Vasember partnereként kereste, amivel a lista negyedik helyén szerepel.

A színésznő némi pihenés után a Disney film jével, a Demó nával tért vissza. Jolie tavaly az első helyezett volt, és idén is 19 millió dollárt (4,4 milliárd forint) keresett.

Film

Cameron Diaz

Angelina Jolie-val megosztva lett az ötödik helyezett a Forbes listáján Cameron Diaz, aki 18 millió dollárt (4,2 milliárd forint) keresett 2013–2014 júniusa között. A színésznőt legutóbb a Szexvideó című vígjátékban láthatta a magyar közönség.

Irodalom

Régészet

Sok pénzt hozott A galaxis őrzői

Toleránsabb, aki Harry Pottert olvas

Ősi mauzóleumot találtak Kínában

Rendkívül jól nyitott világszerte a mozikban a Marvel hétvégén bemutatott új sci-fi kalandfilmje, A galaxis őrzői: 160,4 millió dollár értékben adtak el jegyet a filmre. mti

Egy angol–olasz kutatás szerint a Harry Potterkönyvek olvasásakor a főszereplővel azonosuló gyerekek toleránsabbá váltak a különböző kisebbségekkel szemben. mti

Műkincsekkel teli, több mint kétezer éves királymauzóleum feltárását fejezték be kínai régészek a kelet-kínai Csianghszu tartományban. A feltárás öt évig tartott. mti

A fesztivál legutóbbi bemutatóját, Kodály Zoltán Háry János című daljátékát is telt ház előtt játszották, Napóleon szerepében Gérard Depardieuvel. Az előadás művészi megítélése a recenziók alapján kedvező volt, a szereposztás pedig a musicalekkel vetekedő érdeklődést hozott – fogalmazott az igazgató, hozzátéve: a darab korábban teljesen példátlan médiamegjelenést eredményezett a szabadtéri játékok és Szeged számára. Herczeg Tamás elmondta, hogy az eladott jegyek száma 55,32%-kal haladja meg a 2012-es évadét, a jegyárbevétel pedig 84%-kal magasabb, úgy, hogy érdemi áremelés nem történt. mti HIRDETÉS

n UTAZÁS

Sandra Bullock

A második helyen a mindössze 23 éves Jennifer Lawrence végzett 34 millió dollárral (8 milliárd forint). Az éhezők viadala sztárja már tavaly is a második helyen szerepelt.

– Minden jegy elkelt a Szegedi Szabadtéri Játékok idei előadásaira – közölte tegnap Herczeg Tamás, a fesztivál igazgatója. Az igazgató azt is elmondta, hogy az idei évad sikerdarabja, a Mamma mia! 2015-ös előadásaira már válthatók belépők. Hozzátette: az ABBAmusicalt 2015. július 17-én, 18-án és 19-én játsszák majd a Dóm téren, másik szereposztással. Az idei hét előadásra a tervek szerint – a bécsi operaház mintájára – állókarzatot is építenek, amelyre negyvennegyven állóhelyre szóló jegyet kedvezményes áron értékesítenek majd.

n OKTATÁS

A legjobban kereső színésznők

Színház. Már kaphatók a jegyek a Mamma mia! 2015-ös előadásaira

+ PLUSZ

Idegtudományok

2014. augusztus 6. szerda www.metropol.hu

egészség 14

Fél évig csak anyatej Szoptatás. Az anyatej a legtökéletesebb táplálék az újszülött számára

6,1

Magyarországon a kismamák 95 százaléka tervezi, hogy szoptatni fogja gyermekét. 2013-ban a magyar csecsemőknek mintegy 34,8 százaléka kapott hat hónapos korig kizárólag anyatejet. Ugyanakkor jelentős eredmény, hogy az 1 éven túl szoptatott gyermekek aránya növekszik, 2013-ban 36,9 százalék volt. Az édesanya és az újszülött egymásra hangolódása nem megy mindig zökkenőmentesen. A nehézségek a szakemberek segítségével és az édesanya kitartó hozzáállásával, a család támogatásával leküzdhetők. Még ma is vannak azonban, akik a kezdeti kudarcok után hamar feladják a szoptatást. A védőnők mindent megtesznek a sikerért, már a várandósság ideje alatt tanácsokkal, információkkal látják el a leendő édesanyákat. Különösen fontos időszak a szülést követő néhány nap, melyet a kórházban töltenek az édesanyák újszülöttjükkel, itt a szülésznők és a csecsemős nővérek segítik a szoptatás megindulását. A mama táplálkozása, a megfelelő vitamin- és ásványianyag-bevitel jelentősen befolyásolja az anyatej minőségét. Ezért különösen fontos, hogy a szoptató édesanya a saját táplálkozására is figyeljen, és

kerülje azokat a táplálékokat, amelyek allergiás tüneteket okozhatnak. A folyadékpótlás szempontjából is megkülönböztetett figyelmet érdemelnek a kismamák. A várandósság és a szoptatás ideje alatt az átlagoshoz képest több folyadékot veszít a szervezetük, de többek között az esetleges rosszullétek okozta hányás és a súlygyarapodás miatt is gondoskodni kell a folyadékpótlásról. Naponta nagyjából 3 deciliterrel több folyadék fogyasztását javasolják a szakemberek ebben a kilenc hónapban. Az anyatejes táplálás azt jelenti, hogy átlagosan 750 ml anyatej termelődik naponta a szervezetben, amelynek víztartalmát pluszban ugyancsak pótolni kell. Habár az enyhe kiszáradás az anyatej minőségét még nem befolyásolja, azonban a kismamákat jóval fáradékonyabbá és stresszesebbé teszi. A nagyobb fokú kiszáradás pedig már az anyatej összetételén is ronthat. Ezért a szoptatós édesanyáknak naponta legalább 7 deciliterrel több folyadékot kell inniuk az ajánlott 2 literhez képest. metropol

Táplálék

százaléka a szoptatott magyar csecsemőknek az anyatej mellé teát és gyümölcslevet ugyan kapott, de a fő táplálékuk az anyatej volt hat hónapos korig.

thinkstock

Elismerés A Boehringer Ingelheim gyógyszergyár és az Európai Idegtudományi Társaságok Szövetsége (FENS) kétévenként odaítélt Kutatási Díját az idegtudományok területén elért rendkívüli kutatási eredményeinek elismeréseként az idei évben a Magyar Tudományos Akadémia Kísérletes Orvostudományi Intézetének kutatója, Makara Judit (a képen) nyerte el. Az elismerést az idegsejtek információfeldolgozását vizsgáló kutatásaival érdemelte ki. A 2002-ben alapított díj célja, hogy megbecsülje a fiatal tudósok idegtudományok területén elért kiemelkedő kutatásait, és támogatást nyújtson számukra a további munkában. metropol

Újra lesz speciális képzés A korábbi évekhez hasonlóan idén is akkreditált lovasterapeuta-képzést indít a Magyar Lovasterápia Szövetség Alapítvány (MLTSZ). Olyan gyógypedagógusok és gyógytornászok jelentkezését várják, akik a lovasterápiában rejlő fejlesztési lehetőségekkel szeretnének megismerkedni. Részletes információk a www.lovasterapia.hu weboldalon találhatók a „Képzések” menüpont alatt. metropol / gordon eszter

egészség 15

Számos bajra hoz enyhülést a gyógyvíz Balneológia. Már a rómaiak felfedeztek, sőt használtak is magyar gyógyforrásokat

Hajdúszoboszló

A város területén eredetileg földgáz után kutattak. • Az úgynevezett Bánomkert délkeleti részén, a várostól északkeletre, 1925. október 26-án 1090 méter mélységből tört fel a gáz, magával hozva a gyógyító erejű

termálvizet. 1927 júliusára elkészült a fövenyfürdő, majd hamarosan egy hévizes kádfürdő. • A fürdő területén nyitották meg 1937-ben Magyarország első és sokáig egyetlen hullámmedencéjét. HIRDETÉS

Hazánk rendkívül gazdag gyógyvizű forrásokban, így számos hely közül választhat, aki pihenni, gyógyulni vágyik. De határainkon túl is vannak olyan fürdők, amelyeket érdemes felkeresni. A gyógyvizek – magas ásványianyag-tartalmuk miatt – klinikai vizsgálatok után gyógyászati célokat szolgálnak, de ezen túl egészségmegőrző tevékenységeknél, a wellness területén, a medical wellness szolgáltatásoknál is eredményesen alkalmazhatók. Emellett betegségmegelőző és általános közérzetjavító szerepük is van, ami a mai rohanó világunkban jelentősen felértékelődött. Általánosságban a kalciumos és a jódos vizek gyulladásos mozgásszervi megbetegedések esetén hasznosak. A kéntartalmú vízben való fürdőzést a degeneratív gerincés végtagízületi bántalomban szenvedőknek javasolják, de a bőrbetegeknek is jót tesz.

A szénsavtartalmú vizeket szívbetegeknek, perifériás keringési zavarokkal küszködőknek ajánlják. A konyhasós vizek nőgyógyászati és urológiai gyulladások mérséklésére alkalmasak. A radonos gyógyvizek elsősorban fájdalomcsillapításra használhatók. A gyógyhelyeken nemcsak a gyógyvizet használják fel kezelésre, hanem iszapkezelést, ivókúrát, masszázst is igénybe lehet venni. Hévíz iszapja világhírű, de sokakat vonz az 1925-ben Fejlesztés

„A jövőkép a reumás betegségek kezelésén, valamint az aktív rehabilitáción túl, a megelőző ellátási szolgáltatásokra is kiterjed.” Klaus Pilz vezérigazgató, Pöstyéni Fürdők

feltárt termálvízre épülő hajdúszoboszlói élményfürdő is. Az itteni termálviz 73 Celsiusfokos, különös illatú, barnás színű, jódos és kénes összetételű. Határon túl érdemes Pöstyénbe látogatni. Öt hónap megfeszített munkájának eredménye, hogy Közép-Európa legkorszerűbb és legnagyobb balneoterápiás és rehabilitációs központja található itt. A központot korszerű rehabilitációs gépekkel szerelték fel, amelyek a reumás, illetve a műtét utáni állapotban lévő térd-, váll-, valamint egyéb ízületek kezelését segítik. A kínálat a megelőző gyógyászati ellátást is magában foglalja: a radiális sokk-hullámterápia segít a fájdalmaktól szenvedő betegeknek visszanyerni mozgásképességüket; a vákuumkompressziós terápiát különösen a vérkeringés javítására, az izomszövet erősítésére és a lábfájás enyhítésére használják. metropol

2014. augusztus 6. szerda www.metropol.hu

lakótér 16

Pipacstenger a 100. évfordulóra

Fotók: getty images

Vörös szőnyeg ömlik ki a londoni Towerből, és borítja be az épület környékét. A „Blood Swept Lands and Seas of Red” (Véráztatta föl dek és tengernyi vörös) című installációt, amely tegnaptól látogatható, Paul Cummins képzőművész készítette. Az első virágot még júni usban helyezte el Crawford Butler, a Tower leghosszabb ideje szolgáló őre. Azóta folyamatosan nő a kerámia

Pipacsok

888 246 vörös kerámiapipacsot helyeztek el a londoni Tower körül. Az utolsó virágot november 11-én „ültetik el”, az I. világháború befejeződésének emlékére. Ezen a napon NagyBritanniában kétperces csönddel emlékeznek a háborúban meghalt katonákra.

virágok szá ma, melyek mindegyike egy, az I. világháború ban elhunyt brit katonát jelképez. A kerámia pipacsokat meg is lehet vásárolni, a befolyt összeget hat jótékonysági szervezet kapja. metropol

lakótér 17

Kiírták a közbeszerzést a pokoli torony bontására Ingatlan. Csaknem egy évig tarthat a pécsi magasház lebontása A múlt hét végén a pécsi önkormányzat kiírta a negyed évszázada üresen álló magasház bontására vonatkozó közbeszerzési eljárást. Szakértői számítások szerint a huszonöt emeletes építmény egy-egy szintjének elbontásához legalább kilenc munkanap kell, ez alapján úgy készülnek, hogy a bontási munkák és a romok eltakarítása csaknem egy évig tart. Egy-egy szint elbontásakor hozzávetőlegesen 770 tonna törmelék keletkezik majd. Az épület júniusban került 25 millió forintért az önkormányzat birtokába, az azt 2008 óta birtokló gazdasági társaság felszámolási eljárása során. A bontási munkálatokhoz állami támogatásra is számíthat Pécs. A Baranya Megyei Kormányhivatal az épületre tavaly ősszel adott ki bontási határozatot, amely ez év elején vált jogerőssé. mti

A torony története

• A magasház az 1970-es évek közepén épült. • Vázszerkezetének korróziója miatt idővel életveszélyessé vált, ezért 1989-ben ki kellett üríteni. • Az önkormányzat 2003ban 360 millió forintért megerősíttette, majd eladta a házat, de 2007-ben visszakerült a tulajdonába.

A pokoli torony 1989 óta üresen áll / fotók: mti

Fejlesztés. Tizennégy év alatt térülhet meg a Liget Budapest Projekt

Nemrég zárult le a megvalósítási pályázat első fordulója / mti

Az utolsó gerenda is a helyén Az utolsó acélgerendát is helyére emelték vasárnap Sanghaj legmagasabb épületén, a 632 méteres szuper-felhőkarcoló teljes magasságában áll. mti / Fotó: getty images

A Liget Budapest Projekt (LBP) hatásait vizsgáló KPMG becslése szerint, ha az állam nagyságrendileg évente 10 milliárd forinttal támogatja az LBP üzemeltetését, a kumulált (egy adott időszakra értendő) adóbevételeknek köszönhetően már 2028-ra megtérülhet a beruházás. A Liget Budapest fejlesztés hatására az intézményi látogatások száma 2019-től meghaladhatja az évi 5,9 millió főt.

A külföldi látogatók száma összességében meghaladhatja az 1 millió főt, és az általuk generált intézményi látogatások száma az 1,8 millió főt. 2019-től így az LBP projekthez köthetően 1–1,5 millióra becsülhető a külföldiek által eltöltött vendégéjszakák száma. Ám mindez még a jövő zenéje: egyelőre a városligeti épületek megépítésére kiírt pályázat elbírálása folyik. metropol/lizse.blog.hu

• Az önkormányzat az épületet egy évvel később a La Torre Kft.-nek adta el.

Televízió

Lakásvásár a Hatoscsatornán Újabban gyakran előfordul, hogy a társasházi lakásokat közösköltséghátralékkal vagy egyéb tartozásokkal próbálják eladni. Mit tehetünk, hogy ne tudjanak átverni? Valóban élénkül a lakáspiac? Hogy alakulnak az árak, nőnek, csökkennek vagy stagnálnak? Többek között erről is beszél Auer Éva ügyvéd, ingatlanjogász és Borics Zoltán ingatlanszakértő holnap 18.30tól a Lakásvásár című televíziós műsorban a Hatoscsatornán. metropol Aukció

Eladó Michael Jackson farmja Elárverezik Michael Jackson farmját. A Neverland mintegy 50 millió dollárért találhat új tulajdonosra. A popsztár 1998-ban vette a Los Angelestől 240 kilométerre fekvő birtokot, ahová elefántokat és egzotikus kígyókat hozatott, valamint egy magánvasutat is fenntartott. A birtokon édességbolt és vidámpark is volt. mti HIRDETÉS

2014. augusztus 6. szerda www.metropol.hu

sport 18 Labdarúgás

1,9 milliós büntetés Hat csapatot büntetett meg a Magyar Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága. A Dunaújvárosnak és a Videotonnak 500-500 ezer forintot kell befizetnie. Előbbi klub hamisított sportorvosi engedélyeket kísérlet meg használni, míg utóbbi szurkolói az újonc elleni mérkőzésen trágár és kirekesztő rigmusokat kiabáltak. Az Újpest és a Diósgyőr 400-400 ezer forintos bírságot kapott az egymás elleni meccsen történt szurkolói rendbontásért. Ugyancsak ezért büntették a Fradit 100 ezerre, a Nyíregyházát pedig 300 ezerre, mert más volt a hazai és a vendégjegyek ára. mti

sport

Ibrahima Sidibe Debrecen után Boriszovban is magabiztosan értékesítette a 11-est – ekkor még minden szép volt / mti

Kézilabda

Horvát kapus Lunde helyén Egyéves – további egyéves hosszabbítási lehetőséggel – szerződést kötött a Krim Ljubljana kapusával, Jelena Grubisiccsel (a képen) a Győr női csapata – jelentette be a klub. Az ETO kapusa, Katrine Lunde minap közölte, hogy babát vár, ezért kellett a posztjára helyettest találni. „Jelena a legjobb lehetőségünk volt. Jól ismerjük a képességeit, biztos vagyok benne, hogy hamar beilleszkedik a csapatunkba” – mondta Kelecsényi Ernő klubelnök. „Nagyon gyorsan történt minden, dehát mégiscsak a Bajnokok Ligájának kétszeres győztese keresett meg. Nagy megtiszteltetés és hatalmas lehetőség ez nekem, bár nem lesz egyszerű Lundét pótolni” – adta első nyilatkozatát győriként Grubisic. METROPOL

A 94. percben veszett el a csata Labdarúgás. A 37. perctől 10 emberrel játszó DVSC kiesett a BL selejtezőjéből A Bajnokok Ligája harmadik selejtezőkörének visszavágóján a BATE Boriszov otthonában lépett pályára tegnap este a Debreceni VSC. A magyar címvédő az első összecsapáson 1-0-ra nyert a Nagyerdei Stadionban. A hazai találkozóhoz képest két helyen változott a Loki összeállítása: Rene Michelic sérülés, míg Dalibor Volas taktikai okokból került ki a kezdő tizenegyből. Kondás Elemér vezetőedző a Novakovic – Jovanovic, Máté, Mészáros (Brkovic), Korhut – Szakály (Bódi), Varga, Zsidai (Ludánszki), Bouadla – Sidibe, Seydi összetételű csapatot szerepeltette. A 8. percben Selim Bouadla

kapott sárga lapott; ekkor még nem lehetett sejteni, hogy ennek majd komoly jelentősége lesz. Az okosan futballozó DVSC a 20. percben – akárcsak Debrecenben – 11-esből szerzett vezetést. A L’Imam Seydi buktatásáért – némiképp szigorúan – megítélt büntetőt Ibrahima Sidibe értékesítette. A 37. percben Bouadla hátulról felrúgta elBL-selejtező

BATE BORISZOV

DEBRECEN

Összesítésben:

3-2

Statisztika

kapura lövési kísérlete volt a mérkőzés során a BATE-nak, ebből 6 találta el a kaput, a DVSC 6 kísérletéből mindössze 2 jutott el a kapuig.

lenfelét, újra villant a sárga, majd következett a piros. Két perccel később egyenlítettek az emberelőnyben futballozó fehéroroszok: Alekszandr Volodko 20 méterről lőtte a labdát a vendégek kapujának bal alsó sarkába (1-1). A folytatásban jelentős erőket mozgósított a BATE, és a 66. percben meg is szerezte a vezetést: Vitalij Rogyionov volt eredményes. A 94. percben jött a kegyelemdöfés: Filip Mladenovic beadása után – Nenad Novakovic kapus rosszul mozdult ki – Szergej Krivec fejelte a hálóba a labdát, s így kiesett a Loki. metropol

Labdarúgás

Kezdődik a jegyárusítás Napokon belül megkezdődik a jegyárusítás a magyar válogatott első Európa-bajnoki selejtezőjére, a Groupama Arénában szeptember 7-én sorra kerülő, északírek elleni mérkőzésre. A belépők ára 3200 és 11 ezer forint között lesz, de az augusztus 31-ig megvásárolt jegyekre 20 százalékos kedvezményt biztosít az MLSZ. A találkozóra szóló jegyek megvásárlásához még nem szükséges klubkártyával rendelkezni. mti Atlétika

Elhunyt Németh Angéla Hosszan tartó súlyos betegség után, 68 éves korában elhunyt Németh Angéla olimpiai bajnok gerelyhajító. Két olimpián indult, 1968-ban 60,36 méteres dobásával nyert aranyérmet. Az 1969-es Eb-n sem talált legyőzőre, ő szerezte a magyar női atlétika második, a világháború utáni első Eb-címét. mti

HIRDETÉS

2014. augusztus 5. (kedd)

1 3 13 19 21 30 33 35 40 46 47 51 54 68 70 72 74 75 78 80

sport 19

100 millió dollárért ejtik a vádat Ecclestone ellen Forma–1. Peren kívüli megállapodás zárhatja le a vesztegetési ügyben indult eljárást

getty images

Bernie Ecclestone pere – amelynek akár 10 éves börtön is lehetett volna a vége – április óta tart a müncheni bíróságon. A vád szerint 2005-ben 44 millió dollárral megvesztegette a Bayerische Landesbank egykori vezető elemzőjét, Gerhard Gribkowskyt, hogy becsülje alá a pénzintézet résztulajdonát a Forma–1-ben. Így kedvezően vásárolhatta azt meg a CVC Capital Partners cégcsoport 2006-ban, amelynek ezzel 35 százalékos részesedése lett az F1-ben, és cserében biztosította Ecclestone helyét az F1 irányításának élén. A németországi törvények lehetővé teszik, hogy az ügyészség ejtse a vádat, ha közös megegyezés után befizet a vádlott egy megállapított összeget az államnak vagy jótékonysági célra. Ecclestone a

hétvégén korábbi 32 millió eurós ajánlát 100 millió dollárra emelte, amit az ügyészség elfogadott, feltéve, ha egy héten belül átutalja. 99 millió a bajor tartományi kincstáré, 1 milliót pedig a gyermekhospice alapítványnak ad a 83 éves brit üzletember. Ez a német jogtörténelem legnagyobb összegű befizetése. Peter Noll bíró kijelentette: az összeg nagyságát Ecclestone vagyona alapján állapították meg (3,8 milliárd dollárra becsülik), nem azért, mert biztosan elítélték volna. Az ügyészség végül azért hajolhatott a közös megegyezésre, mert a koronatanú, Gribkowsky – akit 2012-ben nyolc és fél évre ítélt Noll bíró adócsalás és sikkasztás miatt – bírósági meghallgatásán nem

milliárd dollára becsülik a Forma–1 értékét.

A riói vb-döntőig tekert a debreceni gimnazista Izsoó Kolos debreceni gimnazista a bringázásnak köszönheti, hogy a helyszínen nézhette végig a foci-vb döntőjét a Maracana-stadionban, Rio de Janeiróban. A 2010-ben indult McDonald’s BringaMánia program Tekerj el Rióba! játékába egy mobil alkalmazással lehetett bekapcsolódni. Az applikáció mérte a bringával megtett távot, és aki több mint 550 kilométert tekert, esélyt szerzett a fődíjra, a kétfős brazíliai utazásra a döntőre szóló jegyekkel. Kolos a McDonald’s nemzetközi programjának nyerteseivel öt emlékezetes napot

Kolos és édesapja a Maracanastadionban / Carlos Coelho

töltött Rióban, ahol a legnagyobb élményt természetesen a döntő jelentette. – Lenyűgöző volt – mondta Kolos. – Néha kijárok a Loki meccseire, de ilyen élményt elképzelni sem tudtam. Közel telt ház, több mint 74 ezer ember tombolt. Nagyon jó he-

Ebből is lehetne egy jó kis üzlet

„Építhetnének a bajorok egy versenypályát ebből a közel 100 millióból. Én ezt fogom javasolni nekik.” Sven Thomas, Ecclestone ügyvédje ezt nyilatkozta az Independentnek

vallotta azt, hogy kenőpénzként kapta Ecclestone-tól a milliókat, és több más tanú is Ecclestone állítását támasztotta alá, miszerint azért adta a pénzt a bankárnak, mert megzsarolta az F1 urát. „Ez egyfajta felmentés, az ártatlanság vélelme továbbra is megilleti Ecclestone-t” – mondta ügyvédje, Sven Thomas. Ezt azért hangsúlyozhatta, mert korábban a CVC Capital Partners társalapítója, Donald Mackenzie kijelentette, hogy ha bebizonyosodik, hogy Ecclestone valami

büntetőjogba ütközőt követett el, leváltják az F1 éléről. Ecclestone januárban kilépett az F1 igazgatótanácsából, de közölte: visszatér, ha a pere lezárult. Bár ebben az ügyben többé nem emelhetnek vádat Ecclestone ellen, de az Auto Motor und Sport szerint a Bayerische Landesbank kártárítést követelhet, és aligha elégszik meg 25 millió euróval, amit Ecclestone ajánlott.

Sipos Zoltán

www.metropol.hu HIRDETÉS

Az F1 értéke

PROMÓCIÓ

Bringamánia. Öt napot töltött Brazíliában a McDonald’s játékának hazai nyertese

HIRDETÉS

lyen ültünk, Götze szinte az orrunk előtt lőtte a gólt. A finálén kívül Kolos olyan helyekre is eljutott, ahová mások nem: a döntő napján a többi nyertessel besétálhatott a pályára, a játékoskísérő gyerekek – akik szintén a McDonald’s programjában vettek részt – velük próbálták el a bevonulást estére. – Felálltunk vonalban, meghallgattuk a himnuszokat, mintha mi lettünk volna a főszereplők – idézte fel a fiú a pályán töltött perceket. Volt arcfestés is: édesapjával piros-fehér-zöldet kértek, hogy mindenki lássa, van ott két magyar is. – A döntő másnapján beültem Neuer öltözőkabinjába, sőt, egy kicsit még kapura is lehetett rugdosni, sajnos nem neki – folytatta az élmények sorolását. – Ha nem fotóztunk volna le mindent, a haverjaim se hinnék el. metropol

2014. augusztus 6. szerda www.metropol.hu

sport 20

A vénaszkenner vizsgája Először használták az új FTCSTADION beléptetőrendszerét

fotók: kálló péter és mti

Beléptetés. Néhány másodperc a biometrikus azonosítás Élesben is kipróbálták a hétfő esti Ferencváros–Újpest öregfiúk-mérkőzés előtt az Üllői úti Groupama Arénába telepített beléptetőrendszert. A néhány ezer fős közönség – bérlettulajdonos szurkolók, valamint a stadion építésében résztvevő munkások és hozzátartozóik – beengedése zökkenőmentesen zajlott, a kapuk előtt kialakult sorokban gyors volt az előrejutás, a szurkolók azonosítása és belépése pedig nem tartott tovább tíz-tizenöt másodpercnél. A Ferencváros-drukkerek az elmúlt években már hozzászokhattak a szurkolói

kártya használatához, az új beléptetőrendszer azonban a korábbinál szigorúbb. A hazai szurkolók a továbbiakban csak akkor léphetnek be a stadionba, ha olyan kártyát váltanak, amely lehetővé teszi biometrikus azonosításukat. Ennek érdekében vénalenyomatot is vesznek tőlük. A belépésnél a kártyájukat és a tenyerüket két külön eszköz olvassa le, és egy-két másodpercen belül egyezteti az adatokat. A vénalenyomatos azonosítás ellen több szurkolói csoport is tüntetett az elmúlt hónapokban, a Ferencvárosnál mégis jobban alakulnak a bérleteladások a tavalyinál. A megosztottságot a stadion előtt is tapasztalni lehetett. Akadt olyan Fradi-drukker, aki gusztustalannak nevezte

az új követelményeket, és kijelentette: addig nem jár majd a hazai mérkőzésekre, amíg nem lesz változás. Mások üdvözölték a szigorítást: „Aki nem sáros, annak nincs félnivalója” – mondta egyikük, míg más úgy fogalmazott: kifejezetten örül az új rendszernek, hiszen így majd nyugodtabb körülmények között szurkolhat a kedvenceinek. A stadiont üzemeltető Lagardere Unlimited Stadium Solutions Kft. ügyvezető igazgatója, Szekeres Tamás korábban arról beszélt: a beléptető rendszer használatának célja, hogy kiszűrjék azokat, akik csak a rendbontás kedvéért járnak mérkőzésekre.

ez szolgál a biometrikus minta tulajdonosának azonosítására.

Hol tárolják a referenciamintát, illetve az abból generált, egyéni kódot? – Ez történhet többszörösen védett központi szerveren, de akár kártyán is. Ez utóbbi esetben azonban a kártya chipje elég kapacitással kell hogy rendelkezzen, illetve abból lassabban olvasható ki az adat, így tovább tart az azonosítás.

horn andrea

www.metropol.hu

Egyperces

Így működik a rendszer Györgydeák Péter, a Biosec Kft. ügyvezetője Hogyan működik a vénaszenzor alapú, biometrikus azonosítás? – A technológia lényege, hogy a bőr alatti hajszálerezetet infravörös fénnyel világítjuk meg, majd az így láthatóvá tett vénastruktúrán ötmillió referenciapontot képzünk, amelyeket összekötve egy koordinátarendszert hozunk létre. Ebből aztán egy nemzetközi szabvány szerint titkosított, visszafejthetetlen, feltörhetetlen digitális kódot generálunk. A továbbiakban

Hogyan történik a mintavétel, majd az azonosítás? – A regisztrációs mintát mindkét tenyérből felvesszük, hogy a későbbiekben akkor is azonosítható legyen valaki, ha csak az egyik kezét tudja használni, például egy balesetből kifolyólag. A regisztrációs folyamat 20 másodpercet vesz igénybe. Az azonosítás gyors, egyetlen másodpercig tart, eddig kell a szenzor fölé tartani a kezet. A rendszer érintésmentes, ezért nincs mód titkos adatgyűjtésre, az információ nem ellopható, nem másolható, az egészségügyi állapot sem befolyásolja.

Mennyire megbízható ez a technológia? – Százszázalékos rendszer természetesen nincsen, a miénk azonban meglehetősen hatékony. A módszer rendkívül alacsony hibaszázalékkal működik, 10 millió ember közül mindössze nyolcnál fordulhat elő tévedés valószínűségszámítás alapján. H. A.

sport 21

Cahill: kemény meccsre készülünk Labdarúgás. A Chelsea vasárnap érkezik az új FTC-stadion nyitómérkőzésére Vasárnap 19 órakor kezdődik a Ferencváros–Chelsea gálameccs, amely a Groupama Labdarúgás

Három bolgár gyanúsított Határozatlan időre felfüggesztette három U19-es futballista játékjogát a Bolgár Labdarúgó Szövetség (BFU). A gyanú szerint manipulálták a Magyarországon rendezett U19-es Európa-bajnokság bolgár érdekeltségű mérkőzéseit. Daniel Gyaurovot, a Lokomotiv Szófia kapusát már múlt pénteken őrizetbe vették, majd egy nappal később szabadlábra helyezték. Most rajta kívül korábbi csapattársának, Grigor Grigorovnak, valamint a bajnok Ludogorecben szereplő Szteven Petkovnak a játékjogát függesztették fel. Utóbbit az egyik legtehetségesebb bolgár focistának tartják, ám Alekszandr Dimitrov szövetségi edző nem sokkal az indulás előtt úgy döntött, hogy kihagyja az Eb-keretből. Petkov szerződését felbontotta a klubja. mti Labdarúgás

Pintér Ádám Görögországban A görög bajnokságban legutóbb nyolcadik Levadiakoszban folytatja pályafutását Pintér Ádám. A 17-szeres válogatott játékos 2010-ben az MTK-tól a spanyol Real Zaragozához igazolt, majd három év múlva az orosz Tom Tomszkhoz került. mti Labdarúgás

Xavi nem lesz már válogatott Az FC Barcelona világ- és Európa-bajnok futballistája 133 fellépéssel a háta mögött fejezi be karrierjét a nemzeti csapatban. Az örökrangsorban csak a kapus Iker Casillas (156) előzi meg a középpályást a válogatottságban. mti

Aréna megnyitóceremóniája lesz. „Tudjuk, hogy Magyarország mindig nagyon erős nemzet volt a futball tekintetében, és hogy legendás labdarúgókat adott a világnak” – mondta Gary Cahill angol válogatott, a londoni klub védője. „Nemcsak az esemény, maga a mérkőzés is nagyon

Első meccsen

„Első csapatként pályára lépni egy vadonatúj stadionban mindig nagyon különleges érzés.” Gary Cahill a Chelsea labdarúgója

fontos lesz, hiszen ez az egyik utolsó találkozónk, mielőtt elkezdődik a szezon. Reméljük, addigra már elég fittek és nagyon élesek leszünk, a szurkolók jól fogják majd érezni magukat, és remek szórakozást nyújtunk nekik” – tette hozzá. A játékos az FTC honlapjának adott exkluzív inter-

júban a Chelsea-vel szimpatizáló magyar drukkereket is köszöntötte: „Örömmel hallottam, hogy Magyarországon nagyon népszerű klub a Chelsea. Emiatt külön várjuk a stadionmegnyitót, nagyszerű lesz találkozni az ottani drukkerekkel, és nekik is megmutatni magunkat” – fogalmazott. mti HIRDETÉS

2014. augusztus 6. szerda www.metropol.hu

Labdarúgás. Hátrányból fordítva győzött az MU a Liverpool ellen A Manchester United 3-1-re nyert az FC Liverpool ellen az Egyesült Államokban rendezett felkészülési torna, a Bajnokok Kupája döntőjében. Louis van Gaal első tornáján az MU vezetőedzőjeként veretlenül mutatkozott be. A döntőben Steven Gerrard büntetőből szerzett góljával a Liverpool már a 14. percben előnybe került, a második félidőben azonban a Unitedből Wayne Rooney, Juan Mata és Jesse Lingard is eredményes volt. mti

Most már élesben megy

„Naná, hogy jobb győzni a felkészülési meccseken, mint kikapni, de ennél mégiscsak fontosabb lesz az első bajnoki összecsapásunk megnyerése a Swansea City ellen.” Louis van Gaal a Manchester United menedzsere

sport 22 Sakk

Gyorskorcsolya

Kézilabda

A férfiak és a nők is győztek

Megsérült az olimpikon

Jövő keddtől Cell-Cup

A magyar férfiválogatott Portugália (3,5:0,5), míg a női csapat Kuba legjobbjait győzte le (3:1) a norvégiai Tromsőben zajló olimpia keddi, negyedik fordulójában. A nők négy forduló után továbbra is százszázalékosak, a férfiak pedig három siker mellett egyszer kikaptak. A férfiak versenyében 175, a nőknél majdnem 140 válogatott nevezett az augusztus 14-ig tartó, 11 fordulós eseményre. mti

Súlyos gerincsérülést szenvedett Natalia Czerwonka olimpiai ezüstérmes lengyel gyorskorcsolyázó, amikor edzés közben biciklijével egy álló traktornak ütközött. A sportoló annak ellenére jó állapotban van, hogy több helyen, így a gerincénél és a nyakánál is csonttörést szenvedett. Az orvosok szerint Czerwonka jó eséllyel teljesen felépülhet, és folytathatja majd a pályafutását. mti

Jövő keddtől vasárnapig 18. alkalommal rendezik meg a Cell-Cup nemzetközi kézilabda-fesztivált Veszprémben és környékén – Alsóörsön, Balatonfüreden, Várpalotán és Ajkán. Közép-Európa legnagyobb ilyen jellegű eseményének idei kiírására eddig 20 ország több mint 164 csapata jelentkezett, az utánpótlás-viadalt ös�szesen hét korosztályban bonyolítják le mindkét nemnél. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 23 A rovat a Kodolányi János Főiskola közreműködésével készült Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

A magyarok több mint fele vásárolt már boltban romlott élelmiszert. Önnel előfordult-e már ilyen eset?

„Vendégek jöttek hozzánk grillezni, és az akkor kicsomagolt hús büdös volt. Azóta a pénztárnál megnézem az árut, hogy ne kerüljek újra hasonló helyzetbe.”

„Hazaérkezés után vettem észre, hogy a tej darabos és savanyú, már a szaga alapján is romlott. Vissza akartam vinni, de az útiköltség többe került volna.”

„Szerencsém van, mert még nem jártam így, de ha egyszer előfordulna, biztosan nem hagynám szó nélkül. Ismerőseim már éltek panasszal ilyen miatt.”

Borbás Miklós 30, logisztikus, Jármi

Kovács Klára 37, járművezető-szakoktató, Miskolc

Koscsák Marcell 22, diák, Abaújkér

az emberek másik lakást, új munkahelyet szerezni maguknak, mert így röghöz van kötve mindenki. Jó lenne, ha nem kényszerből kellene a tulajdonosoknak emiatt vegetálniuk. Nem lehet minden és mindenki a piac áldozata.

hogy ne lopja az időmet. Ha kikészítené előre a pénztárcáját, esetleg még a pénzt is, akkor amíg a pénztáros intézné a számlaadás ügyesbajos folyamatát, addig nyugodtan pakolászhatna kedvére. Így egyszerre végeznének, és nem menne a többiek idegeire, nem beszélve az időrablásról. Ez a jelenség szinte korfüggetlen.

Olvasói levelek

Röghöz kötött tulajdonosok Valamikor mi is, mint olyan sokan, ingatlanba fektettük minden pénzünket, hogyha majd nyugdíjasok leszünk, akkor értékesítjük azt. Aztán jött a feketeleves, ugyanis évek óta szinte semmit sem lehet eladni, csak jóval ár alatt. Sokan mennének szívesen másik városba munkát vállalni, de nem tudnak megszabadulni az ingatlanuktól. Évek óta elhagyott nyaralókat és leeresztett redőnyöket látni mindenfelé. A mi házunk 15 éves, jó állapotban van, mégsem lehetne csak áron alul értékesíteni, vagyis előre nem, csak visszafelé tudunk lépni, illetve a megoldás a lakásbérlés lenne, pedig van saját otthonunk. Ez senkinek sem jó. Nem értem, az állam miért csak az új lakásokat támogatja, amelyek ráadásul inkább csak látványlakások a 10 centiméteres hőszigeteléssel. Rengeteg az eladhatatlan lakás: talán arra kellene vonatkozniuk a támogatásoknak, hogy minél gyorsabban tudjanak

név és cím a szerkesztőségben

Hosszú sorban állás a pénztáraknál Kedvenc újságom a Metropol. Sok érdekes cikket adnak közre, köztük nevelő hatásúakat is. A minapi számukban jó tanácsokkal látták el az úszótáborba készülő gyermekek szüleit. Szeretném, ha a vásárlási kultúráról is írnának. Ugyanis halálom, amikor hosszú, tömött sorban állok egy pénztár előtt, és a fizető vevő hosszasan pakolgatja a vásárolt áruit. Miután ezzel a nem kis időt igénybe vevő művelettel végez, csak ezt követően veszi elő a pénztárcáját, ha egyáltalán megtalálja azonnal, és perkálja ki a fizetendő összeget. Ezzel mindenkit feltart, ekkor szoktam mondani,

Dr. Sándor Irén, Budapest

A kevés alkohol is megárthat Aktív kerékpárosként szeretném, ha felülvizsgálnák azt a rendeletet, mely szerint a kerékpárosok fogyaszthatnak alkoholt. Nem tudni, kinél hogyan üt ez vissza, ugyanis aki egy doboz sört megivott, már ittasnak számít. Nézzük meg az autósokat: a gépkocsi vezetője nem ehet például likőrös csokoládét, mert ha 100 méteren belül igazoltatják, akkor ittasnak számít. Szerintem, aki bármilyen járművet vezet, egyáltalán ne fogyasszon alkoholt. B. S., Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Felhős idő zivatarokkal

Miskolc

Győr

25°

28°

Budapest

25° 27° Békéscsaba

23°

Pécs

26°

CSÜTÖRTÖK

A korábbiaknál nedvesebb levegő érkezik térségünkbe, emiatt ma

PÉNTEK

vidékein várhatók záporok, zivatarok. Néhol felhőszakadás, jégeső

max: 28° több lesz felettünk a felhő, de északon még hosszabb napos min: 17° időszakokra is számíthatunk. Főként az ország középső és déli max: 27° is előfordulhat. Zivatarok idején viharossá fokozódhat a szél. A min: 17° következő napokban is felhős időnk lesz záporokkal, zivatarokkal. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

HIRDETÉS

sandra bullock

ő kereste a legtöbbet 7. oldal

2014. augusztus 6. SZERDA | www.metropol.hu

országos

Nyaranta dobjuk ki a legtöbb élelmiszert Pazarlás. 400 ezer tonna élelmiszer kerül évente a kukákba, ennek 35-40%-a nyáron Élelmiszer-biztonság. Egy felmérés szerint csupán a magyarok negyede tudja, miként hat a fény és a hő a folyékony élelmiszerekre Vásárlás. 58 százaléka a megkérdezetteknek vett már nyáron romlott ételt Szállítás. A legromlandóbb árukat érdemes hűtőtáskában hazavinni a boltból 2. oldal

Feszültséggel jár az elvonás A területalapú támogatás elvonása főként azon gazdaságokat lehetetleníti el, melyek munkát adnak a településükön a legális gazdaságban – mondta Nagy Tamás, a MOSZ elnöke. 4. oldal

Átsétáltak a Balaton mederfenekén

Pipacsokkal emlékeznek a hősökre A londoni Towert 888 246 kerámiából készült pipaccsal árasztották el az I. világháború kitörésének századik évfordulója alkalmából. Ennyi brit és brit gyarmati katona esett el ugyanis a Nagy Háborúban. Nagy-Britanniában a pipacs 1918 után lett az áldozatok iránti tisztelet és a veteránok támogatásának jelképe. Az installációt tegnap megtekintette Katalin hercegnő, a férje, Vilmos herceg és sógora, Harry herceg is. / fotó: getty images 12. oldal

Hatvankilós felszerelést viseltek a honvédség búvárai, s mély iszapban gázoltak a mederben. Az 5,2 km-t 190 perc alatt tették meg. 16. oldal

1 hírek

2014. augusztus 6. szerda www.metropol.hu

Katona László

Vitamint is pusztít a fény

Ketrecharc

hazai 2

a napon tárolt folyadékban, a B6-, B9- és B12-vitaminok mennyisége 20-30%-kal csökken, az E-vitaminé pedig egy nap alatt esik 10%-kal.

Keveset tudunk

400

ezer tonna élelmiszert dobunk ki évente az Élelmiszerbank adatai szerint, ennek 35-40%-a kerül nyáron a kukákba, komoly részben azért, mert megromlik.

Bevásárlásnál figyeljünk

Diktátumról beszélt az MSZP

Választás. Horváth Csaba ultimátumként értelmezi a tervezetet

Egyfajta diktátumként hivatkozott az MSZP-s Horváth Csaba az ATV műsorában arra

a választási együttműködési csomagra, amelyről egyeztetnek a baloldali pártok. Az MSZP hivatalos főpolgármester-jelöltje azt mondta: Falus Ferenc volt országos tiszti főorvos még nem a szocialista párt jelöltje. – Egy tárgyalási ajánlat hangzott el, amiről a

szocialisták fővárosi párttanácsa véleményt formál – tette hozzá. Ez lapzártánkig nem történt meg. A PM elnöksége megtárgyalta a budapesti választási együttműködésről szóló csomagot, és egyhangúlag támogatta azt. mti

A frissen tartás kihívásai

Krezinger Szonja

www.metropol.hu

Pécs

Közbiztonsági program indul Az utcai járőrszolgálat fokozásával, az utak fejlesztésével és más intézkedésekkel is javítják Pécsen a közbiztonságot. mti

hazai 3

4,5

milliárdos pluszterhet jelent a reklámadó éves szinten az RTL Klubnak. – A reklámadó lényegében egy, a kormánynak adott hitel, amit az RTL Klub kamatostul fog visszakapni az igazságszolgáltatás útján a kabinettől – mondták a Népszabadságnak az RTL Klubnál. Média

ban elmondta, hogy a reklámadóból várható nyolcmilliárdos összeg nem kap külön címkét, hanem közvetlenül az államkasszába folyik. Hozzátette: a reklámadó azért lett forgalmi típusú elvonás, mert a tapasztalatok azt mutatták, hogy az érintett vállalatok ügyesen tüntetik el a tényleges profitot. „A jogszabály tartalma mögött nincs, és nem is volt olyan kormányzati szándék, amely az említett kereskedelmi csatorna ellen irányulna” – reagált annak felidézésére, hogy a reklámadó terheinek 40 százaléka az RTL Klubot sújtja. Hozzátette, „a cég egyébként évről évre komoly nyereséget ér el, nem valószínű, hogy néhány milliárd forintos elvonástól egyszeriben padlót fogna”. A médiaügynökségek bónuszrendszerének átalakításáról jelenleg nincs előkészítési fázisban lévő anyag, azonban a szisztéma átalakítása indokolt lenne – mondta L. Simon László. Hozzátette: a visszajuttatott reklámpénzek rendbetétele bonyolult kérdés, és azzal is tisztában vannak, hogy a piac megbolygatása érdeksérelmeket okozhat az érintett szereplők körében.

REKLÁMADÓ

„Azt gondoljuk, hogy nehezíti az adóelkerülést, ha az elvonás a bevételi oldalt célozza meg.” L. Simon László a Miniszterelnökség parlamenti államtitkára

Az államtitkár beszélt a Várnegyed rekonstrukciójáról is, amelynek legkésőbb 2016-ban el kell startolnia. Az épületegyüttes átalakításának költségei meghaladják majd a százmilliárd forintot, a beruházás tíz év alatt valósulhat meg. mti/metropol

Adóhivatal. A NAV házkutatást tartott egy alapítványi iskolánál Házkutatás után zárolta az egyik Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei alapítványi iskolának, valamint vezetőinek vagyonát a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV). A gyanú szerint az intézmény visszaélt a tanulói után kapott állami támogatással. Pénzügyi nyomozók 2009re visszamenőleg vizsgálták a szabolcsi településen működő alapítványi iskola tevékenységét.

Az iskola a Magyar Államkincstártól éveken keresztül igényelt és kapott állami támogatást olyan tanulók után, akiknek egy része soha nem járt az oktatási intézménybe, másik részük pedig jóval túllépte a megengedett hiányzási keretet. A nyomozók a helyszíni szemlén azt is észlelték, hogy volt olyan osztályterem, ahol mindössze egy diák vett részt az órán. mti

A riói vb-döntőig tekert a debreceni gimnazista

PROMÓCIÓ

Oktatás

65 millió forintot költhetnek el

Már a neten a kísérleti könyvek

Tizenhat televízió és nyolc rádió műszaki fejlesztését támogatta 65 millióval a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (NMHH) Médiatanácsa. mti

A 2014–15-ös tanévtől 1501 iskolában kezdenek el tanítani a kísérleti tankönyvekből, a kiadványok az interneten már elérhetők. mti HIRDETÉS

Bringamánia. Öt napot töltött Brazíliában a McDonald’s játékának hazai nyertese Izsoó Kolos debreceni gimnazista a bringázásnak köszönheti, hogy a helyszínen nézhette végig a foci-vb döntőjét a Maracana stadionban, Rio de Janeiróban. A 2010-ben indult McDonald’s BringaMánia program Tekerj el Rióba! játékába egy mobil alkalmazással lehetett bekapcsolódni. Az applikáció mérte a bringával megtett távot, és aki több mint 550 kilométert tekert, esélyt szerzett a fődíjra, a kétfős brazíliai utazásra a döntőre szóló jegyekkel. Kolos a McDonald’s nemzetközi programjának nyerteseivel öt emlékezetes napot

Kolos és édesapja a Maracana stadionban / Carlos Coelho

2014. augusztus 6. szerda www.metropol.hu

Vélemény

vass Virág

Intim kapcsolat – Szeretlek – lágyul el Kovács Eszter arca reggeli készülődés közben a fürdőszobában. – Jaj. Ezt most ne... – sóhajt Kovács Eszter – Ne kezdjük elölről...– Tudod te, mit jelent egy stabil kapcsolat? – csattan fel Kovács Eszter. – Hogy mi az igazi kötődés? Ismered egyáltalán a szó értelmét? Kovács Eszter Kovács Eszter szemébe néz. – Évek óta – mondja lassan – a nap minden egyes percét veled töltöm. Nincsenek külön utak. Együtt kelünk, együtt fekszünk. Azt hiszed, olyan nagy öröm megosztani az ágyat valakivel, aki képes felverni az éjszaka közepén, hogy a mindennapos kis nyomorán agyaljunk? Mit vársz még tőlem? – Nem tudom. Fogalmam sincs, mi jelentené az előrelépést. Csak arra kérlek, gondolkodj rajta. Vagy ne gondolkodj! Improvizálj! Lepj meg! – Ugye nem a gyűrűre célzol... – Azért megnézném milyen képet vágsz, miközben bal kézzel a jobb kézre húzod... – Szóval? – Szóval mi? – Figyelj... Időre van szükségem. – Helyben vagyunk. – Igen. Tessék. Vállalom! Térre van szükségem. Levegőre. Találkozásokra. Impulzusokra. Új arcokra, nem ugyanarra, aki nap mint nap néz velem farkasszemet a fürdőszobában, és ugyanazt a nótát fújja... – És szerinted mi újat tudnának neked nyújtani, amit én nem? – Semmi újat. Mást. – Hogyne. Sokan eljátszotÍtélet tak a szakítás gondolatával. Az ilyen kísérletek általában „Szóljon már be neki elég csúnyán végződnek. Persze manapság szokás félrevalaki, hogy nem kela józan észt. A tartás, lene felelőtlenül, önző söpörni a jellem ugyan mit számít... módon húznia az időt, De hiába kínzol, tudom, hogy nem lennél képes rá. Képteés megvárni, míg len vagy ekkora fájdalmat a méhe meddő lesz, okozni... ő pedig értéktelen tagja – Nálad a pont. – Tudtam! Ennyi év nem a társadalomnak!” múlhat el nyomtalanul! – Persze. Csak tudod... jólesik néha eljátszani a gondolattal, hogy... de mindegy is! – Nem, nem, nem, egyáltalán nem mindegy! Tudnom kell, hogy készen állsz rá. Egy ilyen fontos döntést... – Figyelj csak, mit szólnál hozzá, ha kinyitnánk egy üveg bort? – Benne vagyok. De előbb mondd... – Mit? – Hogy velem együtt készen állsz! Kovács Eszter nem szenved tudathasadásos elmezavarban, semmilyen más kóros állapotban. Átlagos, szülőképes korú nő. A közbeszédben – akár politikusok retorikájáról akár civil kommentekről van szó, így jelenik meg a nő, aki valamilyen rejtélyes okból nem szül. Várja kint valaki? Vagy egyedül monologizál a tükör előtt? Lényegében mindegy is. Ma Magyarországon nem a párok nem vállalnak gyereket. A nő a demográfia istencsapása! Szóljon már be neki valaki, hogy nem kellene önző módon húznia az időt, és megvárni, míg a méhe meddő lesz, ő pedig értéktelen tagja a társadalomnak! A biológia makacs dolog. Igaz, a meddőségi problémák fele a férfiakat sújtja, de ideális korú apaságról nem esik szó. Ahogy ideális társról sem. Az már tényleg Kovács Eszter intim szférája, hagyjuk, csukjuk rá a fürdőszobaajtót!

gazdaság 4

Feszültséget gerjeszt a tervezett elvonás Mezőgazdaság. Szakértők szerint ez a lépés növeli a munkanélküliséget Kegyelemdöféssel ér fel az elmaradott északi megyék falvainak a kormány területalapú támogatásokat érintő döntése – nyilatkozta a Magyar Nemzetnek Horváth Gábor, a Mezőgazdasági Szövetkezők és Termelők Országos Szövetségének (MOSZ) főtitkára. A főtitkár elmondta: ezeken a területeken az átlagnál rosszabb földeken kénytelenek gazdálkodni a termelők. Nagy részük jelentős állatállományt tart fenn, és csak a növény- és állattenyésztés együttes biztosításával képesek szolid jövedelem mellett működtetni gazdaságukat. Kiemelte, ezekben a falvakban szinte kizárólag ők az egyedüli legális foglalkoz-

A döntés

A kormány úgy döntött, hogy jövő év januárjától az 1200 hektár feletti területen működő gazdaságoknak nem jár területalapú támogatás. • Ez hektáronkénti körülbelül 70 ezer forintos megvonást jelent az ennél nagyobb területeken gazdálkodóknak. • Az 525 érintett gazdaság 100-110 ezer ember tulajdonában van. Ezen agrárcégek alig 5-8 százaléka valódi nagy gazdaság, többségük több tulajdonos kezében van. • Miután a földek bérleti szerződése 10-20 évre szól, előreláthatóan a dolgozóktól kell megválniuk – nyilatkozta a Magyar Nemzetnek Horváth Gábor, a MOSZ főtitkára.

Következmény

„A tervezett intézkedés nem az oligarchákat érinti, hanem azokat a gazdálkodókat, akik a vidék eltartó képességéhez jelentősen hozzájárulnak.” Nagy Tamás a Mezőgazdasági Szövetkezők és Termelők Országos Szövetségének elnöke

tatók, ezek a vállalkozások adják a működési területükön lévő falvak adóbevételének nem ritkán száz százalékát. Emlékeztetett: a szóban forgó gazdaságoknak a bevételei nem ellensúlyozzák a tervezett elvonásokat. A rendelet alkotói és az érintettek között koncepcionális különbség van a magyar mezőgazdaság további fejlődési irányát tekintve – mondta. mti/metropol

Statisztika. Látványosan lassul a kiskereskedelmi forgalom növekedése A kiskereskedelmi forgalom volumene 3,8 százalékkal nőtt júniusban az egy évvel korábbihoz képest a nyers és a munkanaphatástól megtisztított adatok szerint egyaránt – jelentette a forgalomra vonatkozó első becslés alapján a Központi Statisztikai Hivatal (KSH). Májusban 4,9, áprilisban 9 százalékos volt a kiskereskedelmi forgalom éves növekedési üteme. A KSH emlékeztet arra, hogy a dohánykereskedelemben és az adatszolgáltatásban 2013. július elsejétől beállt Szállítás

Változás

változások miatt a július előtti adatok nem összevethetők a tavalyiakkal. mti Deviza

Alig bővül a légi áruforgalom

A leggyengébb idei árfolyam

Idei leggyengébb árfolyamát érte el a forint kedd kora délután a bankközi devizakereskedelemben, amikor az eurót 315,65 forinton jegyezték, szemben a március 14-ei 315,58 forinttal. Az eurójegyzés 313,46 forinton kezdte a tegnapi napot. mti

külföld 5

72 órás tűzszünet lépett életbe Gázai övezet. Kairóban tárgyalnak az izraeli és a palesztin vezetők Helyi idő szerint tegnap reggel nyolc órakor megkezdődött az egyiptomi közvetítéssel létrehozott 72 órás tűzszünet a Gázai övezet palesztin frakciói és Izrael között. A fegyvernyugvást egy öt perc alatt huszonöt rakétából álló, az ország déli és középső része ellen indított rakétasorozat előzte meg, míg erre Izrael ágyútűzzel válaszolt. Az izraeli hadsereg a tűzszünet előtt kivonta szárazföldi egységeit a Gázai övezetből, de a tartalékos katonákat egyelőre nem szerelik le. Ezek az egységek a gázai határ izraeli oldalánál állomásoznak, de a huszonkilenc nappal ezelőtt indított Erős Szikla hadművelet a hadsereg szempontjából véget ért – közölte egy illetékes.

Az izraeli hadsereg az összes ismert alagutat felrobbantotta / mti Megsemmisítés

alagutat robbantott fel az izraeli hadsereg a hadművelet során. Ezeket a Hamász azért ásta, hogy rajtuk keresztül Izrael területére hatolva támadásokat hajtson végre.

Tárgyalások kezdődnek egyiptomi közvetítéssel Kairóban a hosszan tartó tűzszünet

feltételeiről. A palesztin frakciók – a Hamász és a Fatah – azt követelik, hogy előbb jöjjön létre egy ideiglenes tűzszünet, ez alatt Izrael vonja ki katonáit a Gázai övezetből, oldja fel a terület blokádját, engedje el palesztin foglyait, és kezdjék meg az újjáépítést. Július 8-a óta nagyjából 1800 palesztin – az ENSZ becslése szerint köztük négyszáz gyerek – és 67 izraeli vesztette életét a harcokban. metropol/mti

Ukrajna

Svédország

Nincs áram Luhanszkban

Óriási erdőtűz pusztít

A harcok sújtotta Luhanszk a humanitárius katasztrófa szélén áll: napok óta nincs áram és vezetékes víz a megyeközpont jelentős részében. Oroszországból több órás tüzérségi támadások érték az elmúlt 24 órában az ukrán erőket – közölte Andrij Liszenko, a kijevi Nemzetvédelmi és Biztonsági Tanács szóvivője. mti

Több mint 100 négyzetkilométeren pusztít erdőtűz az ország középső részén. A természeti katasztrófának már egy halálos áldozata is van. Három település mintegy ezer lakóját költöztették ki. A rendkívüli szárazság és az erős szelek nagyon megnehezítik a tűzoltók dolgát. mti

Egyesült Államok. Biztonsági intézkedések az Ebola-járvány miatt Az amerikai kormány megelőző intézkedéseket léptetett életbe a légi- és a tengeri kikötőkben annak megakadályozására, hogy az Ebola-járvány elérje az Egyesült Államok területét – közölte Josh Earnest, a Fehér Ház szóvivője. Az Egyesült Államokba tartó utasokat a repülőgépekre való felszállás előtt, majd a leszállás után is szűrik.

Kísérleti Ebola-gyógyszer menthette meg két amerikai életét, akik Libériában fertőződtek meg, és ott kapták a kezelést is. ZMapp nevű készítményt, melyet egy kis kaliforniai cég fejlesztett ki, infúzióval adták be. Az eddig csaknem 900 halálesettel járó járvány Guinea, Libéria és Sierra Leone területén szedte a legtöbb áldozatát. mti HIRDETÉS

2014. augusztus 6. szerda www.metropol.hu

Kultúr 6

kultúr

Sportfilm helyett történelmi mozit rendezett Sorozat

Egymillió dollár 20 percért Sajtóhírek szerint véget értek a tárgyalások a CBS tévétársaság legsikeresebb sitcomját, az Agymenőket gyártó WBTV és a szereplők között. A sorozat három főszereplője, Kaley Cuoco, Johnny Galecki és Jim Parsons (a képen) fejenként egymillió dollárt (234 millió forint) kapnak részenként. A megállapodással nagyot emelkedett a három színész gázsija: korábban 350 ezer dollár (mintegy 82 millió forint) volt a jussuk. A sorozat rajongóinak jó hír, hogy Penny-t, Leonardöt és Sheldont három évadban még biztosan láthatják a képernyőn – a színészek ugyanis három évre írták alá a szerződést. metropol

A futball-vb idejére időzítve készítette el a francia rendező, Frédéric Auburtin a filmjét, mely a FIFA alapításának és működése első száz évének története – a botrányok helyett azonban elhivatott férfiakra számítson a néző. A FIFA komoly anyagi támogatásával forgatott filmben Sepp Blatter és előde, Joao Havelange is kifejezetten pozitív színben tűnik fel, s bár a vádak megjelennek, felelősöket nem nevez meg a film. E kettősségről is kérdeztük a rendezőt. Miért készít valaki filmet a FIFA történetéről ahelyett, hogy a világbajnokságok vagy a válogatottak történelme lenne a téma? – Nem volt kérdés, hogy miről forgatok, ugyanis két producer kért fel erre a filmre, amelynek nagykövete Gérard Depardieu volt. Jól ismerem őt, sok filmben dolgoztunk már együtt, ráadásul nagy focirajongó is. Az ő személye győzött meg. A film valamen�nyire szól a vb-k történetéről is, de persze főként a FIFA a téma. Ez természetesen kihívást jelentett. Szerettem a filmben, hogy a szenvedélyről szól – a futball története, mégsem tipikus sportfilm, hanem egy álom története. Mindemellett történelmi

film is. Ezt a műfajt nagyon szeretem, de egyre nehezebb ilyet forgatni. Igazi karakterek szerepelnek a filmben, történelmi tények, a néző pedig megtudhatja, hogyan irányítják ezt a játékot. A foci világáról mit tud meg a néző? – Hogy még mindig ugyanaz a helyzet, ami száztíz éve volt. Az angolok még mindig csak az angol focival törődnek, a nemzetközi futballélet helyett. A pénz még mindig hatalmas kérdés, akárcsak az, hogy miért akkora baj, ha nem a rendező ország nyeri meg a tornát. Ezt a filmben ráadásul szintén egy brazil rendezésű vb példája szemlélteti. Olyan filmet akartam készíteni, amely a focirajongók mellett azoknak is tud valamit mondani, akik a játékot nem ismerik túlzottan. Számomra ilyen film A film

„A szenvedélyről szól – a futball története, mégsem tipikus sportfilm, hanem egy álom története.” Frédéric Auburtin

Névjegy

volt például A közösségi háló. Azt a filmet akkor is lehet élvezni, ha az embernek fogalma sincs arról, mire jó egy számítógép. A FIFA hatalmas összeggel támogatta a film elkészültét. Mennyire szóltak bele a munkájába? – Mindenki erről kérdez, de senki sem készíthet filmet a FIFA-ról a FIFA nélkül. Nagyon erős, hatalmas intézmény, kezdettől tudtuk, hogy ha archív felvételeket is akarunk, együtt kell vele működnünk. Tíz másodpercnyi eredeti felvétel is rengeteg pénzbe kerül. Igyekeztünk kreatívan kezelni a helyze-

tet, úgy döntöttünk, 2004-ig követjük a FIFA történetét, hiszen az 1904-es alapítási dátum egyébként is indokolja ezt. Ha 2010-ig, netán 2012-ig folytattuk volna a történetet, sokkal több probléma merülhetne fel. Azt ugyanakkor igyekeztünk megmutatni, hogy a történelem megismételheti önmagát. Szimbolikus erejű ebből a szempontból, hogy a film a dél-afrikai vb kihirdetésével végződik. Én csak azt szeretném elérni, hogy olyanok alkossanak véleményt a filmről, akik látták is, mert sokan enélkül ítélkeznek. Ha már az archív felvételeket említette: meglepett, milyen keveset látunk ezekből a filmben. – Az egyensúly miatt alakult így. A hetvenes évekből nem volt elegendő megfelelő minőségű felvételünk, ráadásul ebben a filmben nem csak régi képeket akartam látni, amikor pedig archív felvételt mutatunk, akkor azt a sztori szerves részeként akartam kezelni. De voltak olyan jelenetek, amelyeket mindenképpen meg akartam mutatni.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu

Kultúr 7

HIRDETÉS

A legjobban kereső színésznők

2 345

A Forbes magazin összeszedte, mely hollywoodi színésznők keresnek a legjobban. Bár kétségtelen, hogy ezek a művészek sok pénzt visznek haza, mégis, elmaradnak férfi kollégáiktól. Míg a tíz legjobban kereső nő együtt 226 millió dollárt kasszírozott, addig a férfiak élmezőnye 419 milliót. metropol/mti / fotók: getty images

1 Sandra Bullock

Színház

Elfogyott az összes jegy

Minden jegy elkelt a Szegedi Szabadtéri Játékok idei előadásaira, ám a következő évadra már válthatók belépők. mti

Jennifer Lawrence

Gwyneth Paltrow

A második helyen a mindössze 23 éves Jennifer Lawrence végzett 34 millió dollárral (8 milliárd forint). Az éhezők viadala sztárja már tavaly is a második helyen szerepelt.

Jennifer Aniston

Jennifer Aniston a Jóbarátok című sorozatnak köszönhetően manapság már megválogathatja, mit vállal el. A 31 millió dollárt (7,2 milliárd forint) kereső színésznő következő filmjét, a Förtelmes főnökök 2-t novemberben mutatják be Amerikában.

A színésznő 19 millió dollárja (4,4 milliárd forint) nagy részét Robert Downey Jr., vagyis a Vasember partnereként kereste, amivel a Forbes listájának negyedik helyén szerepel.

Cameron Diaz, Angelina Jolie

Mindkét színésznő 18-18 millió dollárt (4,2 milliárd forint) keresett. Jolie-t legutóbb a Demónában, Diazt pedig a Szexvideó című vígjátékban láthatta a magyar közönség.

HIRDETÉS

Film

Sok pénzt hozott A galaxis őrzőit

Rendkívül jól nyitott világszerte a mozikban A galaxis őrzői: 160,4 millió dollár értékben adtak el jegyet a filmre. mti HIRDETÉS

+ PLUSZ

Idegtudományok

2014. augusztus 6. szerda www.metropol.hu

egészség 10

Fél évig csak anyatej Szoptatás. Az anyatej a legtökéletesebb táplálék az újszülött számára

6,1

Táplálék

százaléka a szoptatott magyar csecsemőknek az anyatej mellé teát és gyümölcslevet ugyan kapott, de a fő táplálékuk az anyatej volt hat hónapos korig.

thinkstock

2014. augusztus 6. szerda www.metropol.hu

lakótér 12

Pipacstenger a 100. évfordulóra

Fotók: getty images

Pipacsok

lakótér 13

Megtérülhet a Liget-projekt A Liget Budapest Projekt (LBP) hatásait vizsgáló KPMG becslése szerint, ha az állam nagyságrendileg évente 10 milliárd forinttal támogatja az LBP üzemeltetését, a kumulált (egy adott időszakra értendő) adóbevételeknek köszönhetően már 2028-ra megtérülhet a beruházás. A Liget Budapest fejlesztés hatására az intézményi látogatások száma 2019-től meghaladhatja az évi 5,9 millió főt. lizse.blog.hu Televízió

A pokoli torony 1989 óta üresen áll / mti

Szakértői számítások szerint a huszonöt emeletes építmény egy-egy szintjének elbontásához legalább kilenc munkanap kell, ez alapján úgy készülnek, hogy a bontási munkák és a romok eltakarítása csaknem egy évig tart. Egy-egy szint elbontásakor hozzávetőlegesen 770 tonna törmelék keletkezik majd.

Az épület júniusban került az önkormányzat birtokába, az azt 2008 óta birtokló gazdasági társaság felszámolási eljárása során. A magasház az 1970-es évek közepén épült, de vázszerkezetének korróziója miatt idővel életveszélyessé vált, ezért 1989-ben ki kellett üríteni. mti HIRDETÉS

3 sport

2014. augusztus xxxxxxxxx 6. xx.szerda xxxxxxxx www.metropol.hu

sport 14 00

100 millió dollárt fizet pere lezárásáért az F1 ura Forma–1. Peren kívüli megállapodás zárhatja le Ecclestone vesztegetési ügyét Bernie Ecclestone pere – amelyben 10 éves börtönnel fenyegették – április óta tart a müncheni bíróságon. A vád szerint 2005-ben 44 millió dollárral megvesztegette a Bayern EB bank egykori vezető elemzőjét, Gerhard Gribkowskyt, hogy becsülje alá a pénzintézet résztulajdonát a Forma–1ben. Így vásárolhatta azt meg a CVC Capital Partners cég, amelynek ezzel 35 százalékos részesedése lett az F1ben, és cserében biztosította

Ecclestone helyét az F1 irányításának élén. A németországi törvények lehetővé teszik, hogy az ügyészség ejtse a vádat, ha közös megegyezés után befizet a vádlott egy bizonyos összeget az államnak vagy jótékonysági célra. Bernie Ecclestone korábban 32 millió eurót ajánlott a per lezárásáért, de ezt elutasította az ügyészség, a hétvégén 100 millió dollárra emelt ajánlatát viszont nem, feltéve, ha egy héten belül átutalja. 99 millió a bajor tartományi kincstárat illeti, 1 milliót pedig a gyermekhospice közhasznú alapítványnak ad a 83 éves brit üzletember. Ez a német jogtörténelem legnagyobb összegű befizetése. Az ügyészség azért ha-

Labdarúgás. Hátrányból fordítva győzött az MU a Liverpool ellen Kézilabda

Horvát kapus Lunde helyén Egyéves – további egyéves hosszabbítási lehetőséggel – szerződést kötött a Krim Ljubljana kapusával, Jelena Grubisiccsel (a képen) a Győr női csapata – jelentette be a klub. Az ETO kapusa, Katrine Lunde minap jelentette be, hogy babát vár, ezért kellett a posztjára helyettest találni. „Jelena a legjobb lehetőségünk volt. Jól ismerjük a képességeit, biztos vagyok benne, hogy hamar beilleszkedik a csapatunkba” – mondta Kelecsényi Ernő klubelnök. „Nagyon gyorsan történt minden, dehát mégiscsak a Bajnokok Ligájának kétszeres győztese keresett meg. Nagy megtiszteltetés és hatalmas lehetőség ez nekem, bár nem lesz egyszerű Lundét pótolni” – adta első nyilatkozatát győriként Grubisic. METROPOL

A Manchester United 3-1-re nyert az FC Liverpool ellen az Egyesült Államokban rendezett felkészülési torna, a Bajnokok Kupája döntőjében. Louis van Gaal első tornáján az MU vezetőedzőjeként veretlenül mutatkozott be. A döntőben Steven Gerrard büntetőből szerzett góljával a Liverpool már a 14. percben előnybe került, a második félidőben azonban a Unitedből Wayne Rooney, Juan Mata és Jesse Lingard is eredményes volt. mti Atlétika

Makulátlan maradt / mti

jolhatott a közös megegyezésre, mert a koronatanú, Gribkowsky – akit korábban nyolc és fél évre elítéltek adócsalás és kenőpénz elfogadása miatt – bírósági meghallgatásán nem vallotta azt, hogy kenőpénzként kapta Ecclestone-

tól a milliókat, és több más tanú is Ecclestone állítását támasztotta alá, miszerint azért adta a pénzt a bankárnak, hogy segítsen rendezni üzleti ügyeit. „Ez egyfajta felmentés, az ártatlanság vélelme továbbra is megilleti Ecclestone-t” – mondta ügyvédje, Sven Thomas az Independent brit lapnak. Ezt azért hangsúlyozhatta, mert korábban a CVC Capital Partners társalapítója, Donald Mackenzie kijelentette, hogy ha bebizonyosodik, hogy Ecclestone valami büntetőjogba ütközőt követett el, leváltják az F1 éléről. Ecclestone az F1 mindennapos ügyeit vivő igazgatótanácsban januárban ugyan lemondott, de közölte: visszatér, ha a pere lezárult. sipos zoltán

HIRDETÉS

Most már élesben megy

Elhunyt Németh Angéla

Xavi nem lesz már válogatott

Hosszan tartó súlyos betegség után, 68 éves korában elhunyt Németh Angéla olimpiai bajnok gerelyhajító. Két olimpián indult, 1968-ban 60,36 méteres dobásával nyert aranyérmet. Az 1969-es Eb-n sem talált legyőzőre, ő szerezte a magyar női atlétika második, a világháború utáni első Eb-címét. mti

Lemondta a válogatottságot Xavi, az FC Barcelona világ- és Európa-bajnok futballistája, aki 133 fellépéssel a háta mögött fejezi be karrierjét a nemzeti csapatban. A mezőnyjátékosok közül ő szerepelt legtöbbször a nemzeti tizenegyben, az örökrangsorban csak a kapus Iker Casillas (156) előzi meg. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 A rovat a Kodolányi János Főiskola közreműködésével készült Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

A magyarok több mint fele vásárolt már boltban romlott élelmiszert. Önnel előfordult-e már ilyen eset?

„Vendégek jöttek hozzánk grillezni, és az akkor kicsomagolt hús büdös volt. Azóta a pénztárnál megnézem az árut, hogy ne kerüljek újra hasonló helyzetbe.”

„Hazaérkezés után vettem észre, hogy a tej darabos és savanyú, már a szaga alapján is romlott. Vissza akartam vinni, de az útiköltség többe került volna.”

„Szerencsém van, mert még nem jártam így, de ha egyszer előfordulna, biztosan nem hagynám szó nélkül. Ismerőseim már éltek panasszal ilyen miatt.”

Borbás Miklós 30, logisztikus, Jármi

Kovács Klára 37, járművezető-szakoktató, Miskolc

Koscsák Marcell 22, diák, Abaújkér

Olvasói levelek

Röghöz kötött tulajdonosok Valamikor mi is, mint olyan sokan, ingatlanba fektettük minden pénzünket, hogyha majd nyugdíjasok leszünk, el-eladogatjuk őket. Aztán jött a feketeleves, ugyanis évek óta szinte semmit sem lehet eladni, csak jóval ár alatt. Sokan mennének szívesen másik városba munkát vállalni, de nem tudnak megszabadulni az ingatlanuktól. Évek óta elhagyott nyaralókat és leeresztett redőnyöket látni mindenfelé. A mi házunk 15 éves, jó állapotban van, mégsem lehetne csak áron alul értékesíteni, vagyis előre nem, csak visszafelé tudunk lépni, illetve a megoldás a lakásbérlés lenne, pedig van saját otthonunk. Ez senkinek sem jó. Nem értem, az állam miért csak az új lakásokat támogatja, amelyek ráadásul inkább csak látványlakások a 10 centiméteres hőszigeteléssel. Rengeteg az eladhatatlan lakás: talán arra kellene vonatkozniuk a támogatásoknak, hogy minél gyorsabban tudjanak

név és cím a szerkesztőségben

Hosszú sorban állás a pénztáraknál Kedvenc újságom a Metropol. Sok érdekes cikket adnak közre, köztük nevelő hatásúakat is. A minapi számukban jó tanácsokkal látták el az úszótáborba készülő gyermekek szüleit. Szeretném, ha a vásárlási kultúráról is írnának. Ugyanis halálom, amikor hosszú, tömött sorokban állok egy pénztár előtt, és a fizető vevő hosszasan pakolgatja a vásárolt áruit. Miután ezzel a nem kis időt igénybe vevő művelettel végez, csak ezt követően veszi elő a pénztárcáját, ha egyáltalán megtalálja azonnal, és perkálja ki a fizetendő összeget. Ezzel mindenkit feltart, ekkor szoktam mondani,

Dr. Sándor Irén, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

Felhős idő zivatarokkal

Miskolc

Győr

25°

28°

Budapest

25° 27° Békéscsaba

23°

Pécs

26°

CSÜTÖRTÖK

A korábbiaknál nedvesebb levegő érkezik térségünkbe, emiatt ma

PÉNTEK

vidékein várhatók záporok, zivatarok. Néhol felhőszakadás, jégeső

2014. augusztus 6. szerda www.metropol.hu

háttér 16

Vörös mihály Rendhagyó módon gyalog tették meg a Révfülöp és Balatonboglár közötti 5,2 kilométeres távot a Balaton-átúszással egy időben a Magyar Honvédség műszaki búvárai. Egyiküket, a Magyar Honvédség 1. Honvéd Tűzszerész és Hadihajós Ezred Speciális Tűzszerész Századának főhadnagyát, századparancsnokát, búvártűzszerészt kérdeztük a tapasztalatairól. fotók: mti, Galovtsik Gábor/Zrínyi Média

Balaton, lépésről lépésre Miért döntöttek úgy, hogy átgyalogolják a Balatont? – Az elmúlt tizenegy évben a Magyar Honvédség is részt vett a Balaton-átúszáson az Úszó Erőd nevű programmal. Ennek keretében bárki, aki kedvet kapott, a civil úszókhoz hasonlóan megtehette az 5,2 kilométeres távot. Emellett a debreceni és a szolnoki búvárok vagy mi mindig próbálunk valami érdekességgel is előállni. Eddig a különleges műveleti búvárok formációban vagy könnyűbúvár-felszereléssel úsztak át az egyik partról a másikra. Mi, műszaki búvárok más felszereléssel dolgozunk, nehézbúvár-felszerelésben, inkább munkafeladatokhoz vagyunk hozzászokva. Idén azt gondoltuk, ha mindenki a felszínen teszi meg ezt a távot, mi a saját hagyományainkhoz híven inkább átsétálunk a víz alatt, a mederfenéken. Hogyan készültek fel? – Medencés foglalkozásokkal, a felszerelés tulajdonságainak legrészletesebb megismerésével, hosszú távú sétákkal. A Tisza egyik holtágában és bányatavakban próbáltuk ki, hogy milyen nehéz sétálni a felszerelésben, milyen erőviszonyok érvényesülnek a mederben, mennyire terheli meg a búvár szervezetét a séta. Egy hónappal az esemény előtt a Balatonban is több helyen merültünk,

hogy megtudjuk, milyen viszonyokkal rendelkezik a tó. Általában folyóvízben dolgozunk, ott a sodrás irányt is ad nekünk, és tisztítja a környezetüket. A Balatonban azonban sok a keresztáramlás, azzal is számolni kell, hogy a búvárt elviszi kicsit a víz. Továbbá iszapos a mederfenék, és a 40-50 centis iszapban gázolni teljesen más, mint folyóvízben sétálni. Milyen felszerelésben vágtak neki a fejenként 1300 méternek? – Csak a sisakjaink mintegy 16 kilogrammot nyomnak. Olajfúró tornyoknál dolgozó és mélytengeri búvárok is ilyet használnak akár 200-250 méteres mélységben is. A biztonsági tartozékokkal, a tartaléklevegő-palackkal és az ólomsúlyokkal együtt a felszerelésünk kitesz 60 kilogrammot, így szárazföldön

borzalmasan nehéz benne dolgozni, és a Balaton alján sétálni – illetve valójában kocogni, mert igen gyorsan haladtunk – szintén embert próbáló feladat. Milyenek a körülmények a Balaton fenekén, mi látszik odalenn? – Szeszélyes a tó. A műszaki búvárok általában sötétben vagy nulla látótávolságnál dolgoznak. A Balatonban néha ennél kellemesebb volt, egyes részeken akár másfél méterre is el lehetett látni. A legtöbb helyen azonban 10-15 centiméterre rövidült a látótávolság, mert a szeles időben felkeveredtek a vízben a homokszemcsék. A felszerelésünk ugyan tartalmaz lámpát – és víz alatti kamerát is, amelyet az egyik búvárunk folyamatosan viselt –, ám a szemcsés víz miatt nem tudtuk használni. Ilyenkor

Víz alatt

190

perc alatt teljesítették az 5,2 kilométeres távot a búvárok.

a köldökzsinór, egy 78 méter hosszú tömlő vezet minket, amely a levegőellátást is biztosítja, és amelyen keresztül kommunikálni is tudunk a bázissal. Ezt húzta maga után az alakulatunk egyik naszádja, ez adta az irányt, amerre gyalogolni kellett. Találkoztak olyasmivel a tómederben, amire nem számítottak? – Az átsétálás alatt nem. De azért is végeztünk próbamerülések, hogy ellenőrizzük, nincs-e roncs, beszakadt vitorlaárboc vagy bármi más a víz alatt, és teljesen szabad

Balaton-átgyaloglás

• Nyolc műszaki búvár tette meg az 5,2 kilométeres távot, kettesével, 1,3 kilométer után váltották egymást. • A 37. II. Rákóczi Ferenc Műszaki Ezred kiképzőbúvárai az általános és szinten tartó búvárkiképzéseket, osztályos fokozati vizsgákat tartják a Magyar Honvédségen belül, részt vesznek

árvízvédelmi munkálatokban, kiemelési, megsemmisítési feladatokban. • A Magyar Honvédség Tűzszerész Ezredének búvárai állóvizekben talált robbanószerkezeteket kutatnak fel és semmisítenek meg, kiemelési munkálatokat, mederfelderítést, árvízvédelmi munkákat végeznek.

• A legnagyobb mélység, amelyet elértek, 3,2 méter volt a balatoni átkelésnél. • Az eseményből hagyományt szeretnének teremteni. A tervek szerint jövőre egyvalaki gyalogolja le a teljes távot a Balatonban, esetleg nők és férfiak váltják majd egymást a víz alatti séta során.

felületen tudunk-e sétálni. Előfordulhat, hogy a vízmozgások hatására az iszapban fekvő tárgyakat, akár robbanótesteket a viharok egy idő után kimossák a felszínre vagy a partra. Nem kell attól rettegni, hogy ilyennel találkozunk, de előfordulhat. Ha pedig megtörténik, ha bármilyen olyan eszközre bukkannak a fürdőzők, ami nem ismerős, vagy úgy néz ki, mint egy lőszer, mindenképpen értesítsék a hatóságokat, a vízi rendészetet vagy az adott strand, szálloda vezetőségét, mi pedig rendszerint azonnal kivonulunk. Milyen tapasztalatokkal zárult a séta? – Jó erőpróba és gyakorlási lehetőség volt ez a műszaki búvárok számára arra az esetre, ha olyan helyen kell dolgozni, ahol nagyobb területet kell átnézni. Például árvízi védekezésnél egy gát partoldalát. Ekkora távolságot ilyen típusú felszerelésben még sehol a világon nem gyalogoltak le a víz alatt. Ezt a felszerelést egy helyben végzett munkára találták ki. De mi próbáljuk a saját határainkat feszegetni, hogy kiderítsük, mire vagyunk képesek.

horn andrea