20140829_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

évad bodrogi is rendez 2014. augusztus 29. PÉNTEK | www.metropol.hu

budapest

a turay színházban 10. oldal

Költséges évkezdés

Közoktatás. Hétfőn 1,3 millió diák ül be a padba Tankönyvek. 720 ezer tanuló ingyen kapja Beiskolázás. Egy elsősnek 90 ezer forintba is kerülhet Lélektan. Fontos beszélni a gyerekkel 2–3. oldal

Moszkva tagadja a bevonulást

Kiesett a Debrecen az Európa Ligából

Egy NATO-tisztviselő szerint ezernél is többre tehető az Ukrajna területén bevetett orosz katonák száma. 8. oldal

Csak gól nélküli döntetlent ért el a DVSC a selejtező rájátszása visszavágóján a Young Boys ellen. 18. oldal

Kiképzés a Holt-Tiszán Vízi kiképzésen vett részt az MH 25/88. Könnyű Vegyes Zászlóalj a szolnoki Holt-Tiszán. A katonák a folyón való átkelést, a folyópart aknásítását, a víz alatti és a felszíni akadályok leküzdését, valamint a helikopterből csónakba ereszkedést is gyakorolták. A zászlóalj 2002 óta 17 alkalommal vett részt különböző külföldi békeműveletekben. / fotó: katona lászló 24. oldal

HIRDETÉS

1 hírek

2014. augusztus 29. péntek www.metropol.hu

Véget ér a vakáció, Oktatás. Idén az általános iskola első és második osztályos tanulói is ingyen kapják a tankönyvet Hétfőn véget ér a nyári szünet, 1,3 millió diák ül vissza az iskolapadba. Közülük 98 ezren kezdik meg első tanévüket általános iskolában, 35 ezren szakiskolában, 41-41 ezren pedig gimnáziumban és középiskolában. A Könyvtárellátó Nonprofit Kft. ígérete szerint a hétvégéig minden iskolába megérkeznek a tankönyvek.

Kísérleti tankönyvek, új tanterv

Erzsébet-táborok

Idén 55 ezer gyerek nyaralt A nemzetközi szinten elismert Erzsébet-táboroztatás, amelynek keretében az idén már 55 ezer gyermek nyaralhatott, remek konstrukció, hiszen jelen van benne a társadalmi szolidaritás, az önkéntesség és a tehetséggondozás is – mondta Novák Katalin, az Emberi Erőforrások Minisztériumának családés ifjúságügyért felelős államtitkára (a képen). A ma véget érő Erzsébet- táborokat az olimpiai bajnok párbajtőrvívó, Nagy Tímea által vezetett edzés közben értékelte az államtitkár a balatonberényi táborban. Kiemelte, hogy a határokon belülről és túlról az idén már mintegy ezer, fogyatékkal élő gyermek is részt vehetett a közös nyaralásokon. Balatonberény mellett Zánka és Fonyódliget volt helyszín. mti

hazai 2

Az idei tanév egyik újdonságát jelentik a kísérleti tankönyvek: összesen 1501 iskolában kezdenek el tanítani ilyen kiadványokból. A megújuló tankönyvek többségét önköltségi áron, vagyis kötetenként 350400 forintért, a szakiskolai kísérleti közismereti tankönyveket pedig térítésmentesen biztosítja az Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet (OFI) a diákoknak. A kísérleti tankönyvek mellett szintén újdonság lesz, hogy szeptembertől már az 1–2., az 5–6., illetve a 9–10. évfolyamon az új kerettantervek szerint kell tanítani. Az új tanévben az 1–3., az 5–7., illetve a 9–11. osztályban lesz kötelező a mindennapos testnevelés, amelyből két óra diáksport-

köri tevékenységgel, versenyszerű sportolással váltható ki akkor, ha a diák rendelkezik egyesületi tagsággal, vagy amatőr sportolókkal kötött szerződéssel. Ebben az évben már az elsős és a másodikos általános iskolások is alanyi jogon ingyen kapják a tankönyveket. Több mint 720 ezer diák jut hozzá térítés nélkül a könyvekhez, ám ezeket az év végén vissza kell majd adniuk az iskolának. Ha a tankönyv jelentősen megron-

gálódik, akkor a kárt ki is kell fizetni. Érdemes lesz tehát a kisiskolásoknak vigyázni a kiadványokra.

Így alakul a 2014–2015-ös tanév

• Szeptember 1-jén kezdődik és június 15-én zárul a tanév, mely 181 napból áll. A nappali tagozatos középiskolákban és szakiskolákban 180 tanítási nappal kell számolni. • Október 10-ig kell felmérni azon elsősök számát, akiknél az alapkészségeket fokozottan kell fejleszteni. • Az őszi szünet október 27-től október 31-ig, a téli szünet 2014. december 22től december 31-ig tart. A tavaszi szünet 2015. április

2-án kezdődik, április 7-ig tart. • Lesz fizikaiállapot- és edzettségmérés: 2015. január 5. és május 27. között kell megtartani. • A két tanítási nyelvű általános iskolákban a hatodikos és a nyolcadikos diákok idegen nyelvi felmérője június 3-án lesz, az iskolák hatodik és nyolcadik évfolyamán az angolt vagy németet első idegen nyelvként tanulók körében június 11-én tartanak felmérést.

Naponta 300 iskolába szállítanak

Az alanyi jogon járó térítésmentes tankönyvellátásra még nem jogosult évfolyamok tanulói számára, vagyis az általános iskolák 3–8. évfolyamos diákjainak, valamint a középfokú iskolák minden évfolyamán, a tankönyvtörvény továbbra is biztosítja a rászorultsági alapon járó ingyenes tankönyvellátást. Ezt a tartósan beteg, a súlyos tanulási, figyelem- vagy magatartás-szabályozási zavarral küzdő, a három vagy több kiskorút vagy eltartottat nevelő családban élő, illetve a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő tanulók kaphatják meg. Az iskolák emellett hirdetményben teszik közzé a normatív kedvezményen túli – például a fenntartó vagy a működtető önkormányzat

Vita. Hiteltelen a norvég Oktatás. Decemberben miniszter kritikája lehet meg a Testnevelési Szijjártó Péter szerint Egyetem új rektora A Külgazdasági és Külügyminisztérium parlamenti államtitkára szerint a norvég európai ügyi miniszter nyilatkozata hiteltelen, homályos általánosításokon alapul és figyelmen kívül hagyja a legalapvetőbb tényeket. Szijjártó Péter tegnap ezt azzal kapcsolatban mondta, hogy Vidar Helgesen, Norvégia európai ügyekkel foglalkozó minisztere a Financial Times európai Befektetés

milliárd euró a külföldi közvetlen működő tőke állománya Magyarországon – mondta Szijjártó Péter.

kiadásában azt írta, a magyar kormány hátat fordít a Nyugatnak, Orbán Viktor „szellemi vaskupolával” védené ki a külföldi befolyást, szakítani akar a nyugati dogmákkal és ideológiákkal, és illiberális államot szeretne létrehozni. Szijjártó Péter közölte, ha egy Európai Unión kívüli ország minisztere nyilvánosan kezdi félteni az EU-t egyik tagjától, elvárható volna, hogy tiszteletben tartsa a legalapvetőbb európai értékeket. Vagyis illene tájékozódni és illene tiszteletben tartani a tényeket – tette hozzá. „A magyar megoldások sikeresek, korábban sokat támadott intézkedéseinket egyre több országban látjuk viszont” – fogalmazott. mti

Várhatóan december közepén léphet hivatalba a Semmelweis Egyetemről 14 év után leváló és új intézményként létrejövő Testnevelési Egyetem rektora. Addig Sterbenz Tamás, a Testnevelési és Sporttudományi Kar tanszékVálasztás 2014

vezető egyetemi docense irányítja az intézményt – közölte a felsőoktatási államtitkárság. A rektori pályázat jövő héten jelenhet meg. A posztra biztosan pályázik Mocsai Lajos, a férfi kézilabda-válogatott szövetségi kapitánya. mti Pótfelvételi

Tovább gyűlnek az ajánlások

Döntöttek a ponthatárokról

Az ajánlásgyűjtés negyedik napján 560-ra nőtt a nyilvántartásba vett jelöltek száma – derül ki a Nemzeti Választási Iroda (NVI) tegnap esti adataiból. mti

Döntöttek a felsőoktatási pótfelvételi ponthatárokról csütörtökön. A több mint 9500 pótfelvételiző közül mintegy 7300-an kezdhetik meg szeptemberben a tanulmányaikat. mti

indul a tanév

hazai 3

fotók: kálló péter, katona lászló

forintba kerül egy gyermek tankönyvcsomagja. Az Emberi Erőforrások Minisztériumának Köznevelésért Felelős Államtitkársága korábban azt ígérte, hogy augusztus 30-ig megérkeznek a megrendelt tankönyvek az iskolákba. A könyvek kiszállításáért felelős Könyvtárellátó Nonprofit Kft. tájékoztatása szerint a munka a terveknek megfelelően halad, naponta átlagosan háromszáz iskolába juttatják el a tankönyveket.

Táska, tolltartó és ceruza a listán

vagy egyéb s z e r vezet által adható – további kedvezmények körét, feltételeit, az igényjogosultság igazolásának formáját és az igénylés elbírálásának elveit. Akik nem jogosultak támogatásra, azoknak átlagosan 11 ezer

A tankönyvek beszerzése csak az egyik kiadás, amely ilyenkor megterheli a szülők pénztárcáját. Az iskolakezdéshez sokan vásárolnak új ruhákat, táskát, tolltartót a gyereküknek, és persze a füzetcsomagokat, a testneveTámogatás

százaléka a diákoknak ingyen kapja a tankönyveket ebben a tanévben.

lési felszereléseket, a színes ceruzákat, gyurmát, zsírkrétákat is be kell szerezni. Az árakban jelentős különbségek is lehetnek, táskát például a hipermarketekben már kétháromezer forinttól kínálnak, de a komolyabb darabokért akár 25-30 ezer forintot is elkérnek. – Az iskolától kaptunk egy kétoldalas listát, amelyen mindent felsoroltak, amire szüksége lesz a gyereknek az órákon. Ezen szerepeltek például a színesceruza-szettek, a zsírkréták, a gyurma, a vízfesték és a füzetek is – mondta lapunknak egy fiatal anyuka, akinek a gyermeke hétfőn kezd az általános iskola első osztályában. Ők, az iskola által megadott kötelező tanszerek mellett, új ruhákat, cipőket és egy gyerekíróasztalt is vásároltak. Összesen körülbelül 90 ezer forintot költöttek, mert nem akarták mindenből a legolcsóbbat választani, általában középkategóriás termékeket vettek meg. – Eddig körülbelül 80 ezer forint ment el a beiskolázási támogatásból. Ebből nagyjá-

Elemzés

A napi eseményekről is beszéljünk Az iskolára való felkészítés egyik legfontosabb része általánosságban elmagyarázni, mit is jelent az iskola, miről szól, miért kell oda járni. Ilyenkor ne az egyetemi felvételi fontosságára hívják fel a figyelmet, inkább a praktikus információk megbeszélésére van szükség. Hogyan néz ki egy tanítási nap, milyen feladatokra számíthat egy iskolás, mi az a csengő? Az első időszakban különösen fontos, hogy a napi eseményekről érdeklődjenek a szülők. Arról is essen szó, hogyan illik viselkedni a tanárokkal, osztálytársakkal ból 35 ezer forintba kerültek a tanszerek, a többi ruha és cipő volt, de még nincs meg mindenkinek minden. Iskolatáskát most nem vettünk, tolltartót csak egyet, és a tanszerek közül is voltak, amelyek tavalyról maradtak – számolta ki lapunknak Ildikó.

szemben. Ebben az életkorban már olyan összetett érzelmi szituációkra is fel kell hívni a figyelmet, mint a szerelem megkülönböztetése a szeretettől, vagy az igaz barátság és a kihasználás közti különbségek. Nem minden gyermekkel kön�nyű bármiről is beszélgetni, de a kérdezgetést nem szabad egyhamar feladni. Sokszor úgy tűnhet, a gyermek egy-két szóval letudja a választ, mégis tudat alatt az érdeklődés jólesik neki. A beszélgetések nemcsak a gyermeknek segítenek, hanem a szülő számára is megerősítést jelentenek gyermekük iskolai előmenetelével kapcsolatban. bojti andrea

gyermekpszichológus

A háromgyermekes anyuka ehhez még hozzáadta a kötelező olvasmányok árát is, hiszen ezekből is újat kell venni, ha nincs meg a régi.

kiss andrás

www.metropol.hu HIRDETÉS

2014. augusztus 29. péntek www.metropol.hu

Riport 4

A közösségi megosztás b

Fot

Szolgáltatás. A társadalomra is visszahat, ha annak tagjai megosztják tudásukat és eszközeiket Gyakran kerülhetünk olyan helyzetekbe, amikor annál, hogy valamit fizikailag birtokoljunk, sokkal fontosabb, hogy időről időre használhassuk. Egyetlen Balatonon töltött hétvége kedvéért nem érdemes autót venni, és nem is muszáj vonatjegyet váltani: az ár töredékéért telekocsizhatunk. Amerikában a Taskrabbit felhasználói költöztetéshez, takarításhoz vagy egy polc felfúrásához kérhetnek segítséget azoktól, akiknek teherautójuk vagy megfelelő felszerelésük van. Ételrendeléshez használhatjuk a gyűjtőoldalak helyett a Piqniqet, ha nem üzemi körülmények közül, hanem egy magyar konyhájából szeretnénk a vacsorát, az Airbnbnek köszönhetően pedig a világ bármely táján alhatunk hozzánk hasonló emberek lakásaiban. A közösségi megosztás közelebb hoz egymáshoz, és sokszor anyagilag is nagy az előnye az egyszerű vásárláshoz képest. A közösségi megosztások témájában a Magyar Telekom szervezett kerekasztal-beszélgetést szakértők részvételével.

Elég a használat

– A közösségi megosztás vis�szatérés a kezdetekhez, di-

rekt kapcsolat, kooperáció – mondja Berkovics Dalma, a QuiShare magyarországi alapítója. – Nem akarok bizonyos dolgokat megszerezni, csak kölcsönözni szeretném őket, mert a hozzáférés fontosabb, mint a birtoklás – teszi hozzá. Az ilyen típusú szolgáltatási modellek azonban nem olyan vadonatújak, mint amilyennek érezzük őket – mutatott rá Kiss Gergely, az eNet ügyvezető igazgatója. Németországban már a kilencvenes években működtek telekocsi-szolgáltatások, hamar felismerték, hogy bizonyos esetekben nem eszközre, hanem a szolgáltatásra van szükség. A technika pedig olyan mértékű fejlődésen ment át, hogy már szinte bármilyen élethelyzetben megoldást tud adni e hálózatok segítségül hívásával, okoseszközök és mobilinternet igénybevételével. – Ma már látszanak azok a területek, amelyeken hatásokat is ki lehet mutatni; a New York-i szállodák már felemelték hangjukat az Airbnb ellen – mondja Kiss Gergely.

Itthon is egyre inkább terjed

A különböző közösségi szolgáltatások hazánkban is Együttműködés

„A közösségi megosztások az együttműködési hajlandóság felé tolják el a közösségeket.” Síklaki István szociálpszichológus

egyre jobban terjednek, holott arra lenne meg minden okunk, hogy ne bízzunk vadidegenekben, Síklaki István szociálpszichológus szerint. – Hogy a kontroll és az együttműködés, kölcsönösség közül melyik kerekedik felül egy közösségben, annak gazdasági, társadalmi okai vannak. A kis közösségekben megvan a bizalom az emberek közt; itt nem lehet kockáztatni, mert azt kibeszélik. Magyarországon viszont minden oka megvolt mindenkinek arra, hogy ne

bízzon meg a másikban, ehhez járult hozzá az atomizálódott társadalom, valamint az, hogy sokféle eszköz könnyen és olcsón elérhetővé vált – mondja. Hogy ez a berendezkedés megváltozzon, ahhoz nagymértékben hozzájárult a válság is, illetve erősítette a már említett technológiai fejlődés is. Síklaki szerint mindezzel együtt már el lehet érni tömegeket, és visszajöhet a bizalom is. Berkovics Dalma arra

is rámutatott, hogy mekkora e bizalom szerepe. Már külön start-upok is születnek arra, hogy az amerikai credit historyhoz hasonlóan egy platform tartalmazza az internet segítségével igénybe vett szolgáltatások kapcsán minket jellemző, jó vagy rossz ügyfélképet kirajzoló adatokat.

Segítő jövedelem

Persze a közösségi megosztásról nem csak a bizalom fennkölt kontextusában lehet beszélni: keményen forintosítható vagy éppen „dollárosítható” haszna is van. Erre a legjobb példát talán a brazil futball-világbajnokság jelenti: ennek ideje alatt a brazil vendéglátók 38 millió eurónak megfelelő bevételre tettek szert azzal, hogy otthonaikban az Airbnb rendszerében lefoglalt szobákban fogadták a turistákat, akiknek hotelszoba már nem jutott. Ennek a rendszernek és az egyéb közösségi megosztáson alapuló szisztémáknak közös jellemzője, hogy az emberek már meglevő vagyonukból tudnak pénzt csinálni. Akár úgy is, hogy ez a bevétel teszi lehetővé, hogy egy autót vagy egy lakást megtartsanak. Az,

riport 5

bizalomra épít

Fotók: Kálló Péter, katona lászló, colourbox

Kutatás

Az eNet a közelmúltban végzett kutatást a közösségi megosztórendszerekről. • A válaszadók 23 százaléka szerint teljesen értelmetlen dolog mindent birtokolni. • Alig magasabb az aránya – 27 százalék – azoknak is, akik viszont teljesen elzárkóznak a közösségi megosztástól. • A kutatás összes eredményét néhány héten belül hozzák nyilvánosságra.

ni, főzni, külföldi vendégeket fogadni szórakoztató is lehet, valamint a kapcsolatteremtésben is segít.

Zavar az adóban hogy kizárólag ebből éljenek meg, kevésbé valószínű, de a szabadidő rovására barkácsol-

Felvetnek ugyanakkor ezek a rendszerek egy új problémát is, amint arra Szabó Zoltán, az Index tartalomfejlesztési vezetője rámutatott: ez pedig

az adózásé. Közösségi szolgáltatással kön�nyebb radaron kívül maradni. – A bevételek jelentős része Amerikában csapódik le, igazságtalan rendszer alakulhat ki, ha van, akik a kiadott lakás után nem fizetnek idegenforgalmi adót – mondja. – Persze erre nem egy nemzeti Airbnb létrehozása lenne a megoldás, mert az épp a lényeget ölné meg – teszi hozzá. A problémával az Európai Unió is foglalkozik, igaz, a teljes e-kereskedelem kontextusában szeretnék elérni, hogy az áfa az adott országon belül maradjon. Ugyanakkor azt sem szabad elfelejteni, hogy a közösségi modellben olcsóbban igénybe vett szolgáltatásokból megspórolt pénz akár pluszbevételként is jelentkezhet új helyeken. Az olcsóbb szállást foglalók tovább maradhatnak egy városban, több pénzt elköltve.

Együttműködő társadalom

Az, hogy makroszinten is komoly tényezőként jelenjenek meg a közösségi szolgáltatások igénybevételének hatásai, a szakértők szerint nem túl valószínű. Annál komolyabb hatást gyakorolhat viszont a rendszer az emberekre. – A problémák megol-

dásán a k együttműködő módja előtérbe tolódhat a versengővel szemben, amire Magyarországon nagyon nagy szükség is van – mondta Síklaki István.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu HIRDETÉS

2014. augusztus 29. péntek www.metropol.hu

Vélemény

Frei Tamás írása a Metropolnak Dublinból

A szegények és a pazarlók Kit tekintsünk szegénynek? Az elmúlt napokban a jelek szerint szándékosan lehalkított, lappangó vita dúlt erről Budapesten. A statisztikák zsonglőrei az úgynevezett szegénységi küszöb határértékéről civakodtak, arról, hogy Magyarországon mégis mennyi pénz kell ahhoz, hogy valaki „normális” életet éljen. Volt olyan módszertan, amely ezen az alapon a lakosság 17 százalékát tekintette szegénynek, mert a kutatók szerint európai színvonalú életminőség (mi is lenne ez pontosan?) 1,7 milliónyi magyarnak nem adatik meg. Az Eurostat viszont 3,2 milliónyi (32%) magyarról gondolja, hogy a szegénységi küszöb alatt él, mert ennyi honfitársunknak kell havi 65 ezer forintnál kevesebből megélnie. Az Eurostat szerint manapság minimum ennyi pénz kellene a méltósággal elviselhető élethez Magyarországon. Mindez csak arról jut eszembe, hogy jelenleg Amerikában is hasonló téma járja be a sajtót, csak ott sokkal „kegyetlenebbül” beszél mindenki. Nyíltabban, mismásolás, lehalkítás nélkül. Ott kevésbé a számokról van szó, mert az amerikaiak szerint ez a vita egyáltalán nem a számokról szól. Hogy 65 ezer forint, vagy 42? Havi 600 dollár vagy 800? Az amerikaiak szerint az a szegény, aki éhesen megy aludni. Akinek nem jut elég étel. Aki ingyenkonyhán eszik, mert egyébként alultáplált. Ha innen nézzük, akkor Amerika majdnem 15 százaléka él a szegénységi küszöb alatt, mert jelenleg 46 millió amerikai étkezik rendszeresen ingyenkonyhákon. Ez a szám ötször magasabb, mint a 60-as években volt, számukra most épp ez a sokkoló. Ezért tört ki a lelkiismeret-furdalásos vita. Minden hetedik amerikai kisebbnagyobb mértékben éhezik. Az ígéret földjén Pontosabban ingyenkonyha nélkül éhezne. A tízmilliós „Amerika majdnem 15 New Yorkban 1,8 milliónyian. százaléka él a szegény- Ennyi, főleg idős és fekete emáll napi rendszerességgel ségi küszöb alatt, mert ber sorban valamelyik „kiegészítő jelenleg 46 millió ameri- élelmezési segélyprogram” kai étkezik rendszeresen (SNAP) konyhájánál. Amerikama már 50 ezer ilyen ingyenkonyhákon. Ez a szerte szervezet létezik. szám ötször magasabb, Meglepő? Az ottani 15 százalék? Az egyre mint a 60-as években kevesebbeknek van egyre volt.” több társadalmában? Talán nem… Az viszont már igen, ami az amerikai szegénységi vita kapcsán szép lassan felszínre került. Mert sok benne az áthallás, a számunkra is érdekes tény. A jövő, a megváltozó világ egyre borúsabb trendjei. Amerikában nem a munkanélküliség a magas, hanem azok száma, akik szép lassan kikerültek – mi is erre a magyar kifejezés? – hát igen, a „munka világából”. Amerikában ma már csak a munkaképes lakosság 63 százaléka dolgozik, a többiek vagy munkanélküliek, eltartottak, háztartásbeliek, vagy épp ingyenkonyhákon tengődnek. Sőt! Ebből a 63 százalékból is 12,6 százalék részmunkaidőben dolgozik. Vagyis Amerika ma már csak a munkaképes felnőttek felének tud egész napra munkát és stabil keresetet nyújtani. Ők viszont a megvásárolt élelmiszerek egyharmadát kidobják, mert a valóban keresettel rendelkezők számára – arányait tekintve – ennyire olcsó az élelmiszer. A háztartási kiadásaik csak kevesebb mint 10 százalékát kell ennivalóra költeniük. Ezért a bevásárlókocsiba könnyedén hajigálják azt az élelmiszert, amit aztán elfelejtenek megenni. Néha persze „kipucolják” a hatalmas hűtőszekrényeiket, és kidobják a lejárt szavatosságú élelmiszert. Nehogy rossz illat lengje körül az életüket…

gazdaság 6

Szeptembertől 5,7%-kal csökken az áram ára Rezsi. Jövőre közös, állami cégcsoportba tömörítené a kormány az áram-, a gáz- és a távhőszolgáltatókat Az egyetemes áramszolgáltatásban szeptembertől érvényes, a fejlesztési miniszter által meghatározott maximális tarifák megjelentek a Magyar Közlönyben (lásd keretes írásunkat). Ebben érvényesítette a kormány a harmadik rezsicsökkentésről februárban hozott határozatát, miszerint 5,7 százalékkal csökken a lakossági felhasználók számára az áram ára. Először a gáz ára csökkent áprilisban, és végül októberben a távhő költségeiből is 3,3 százalékot farag majd le a kormányzat – mondta Németh Szilárd. A Fidesz rezsicsökkentésért felelős politikusa azt is hozzátette, hogy az ipari energia árát is lejjebb szorítanák a magyar vállalkozások versenyképessége érdekében.

Szolgáltatók szerint

A lakossági felhasználók kilowattóránként legfeljebb ennyit fizetnek szolgáltatótól függően, ha évente nem fogyasztanak többet 1320 kW-óránál:

14, 43

forint az ELMŰ Nyrt.nél, a korábbi 16,20 forint helyett.

13,71

forint az E.ON Kft.-nél 15,44

14,57

forint az EDF DÉMÁSZ-nál

forint helyett.

16,35 helyett.

14,26

forint az ÉMÁSZ Nyrt.nél 16,02 forint helyett.

Devizahitelek. A bíróság az UniCredit ügyében is elhalasztotta a döntést A múlt hét óta zajlanak azok a perek, amelyekben a devizaalapú kölcsönök általános szerződési feltételeinek – az egyoldalú szerződésmódosítás lehetőségének – tisztességességét firtatják. A kereseteket a pénzintézetek nyújtották be, hogy bebizonyítsák az állammal szemben: a devizahitelek kamatain, díjain vagy költségein a világgazdasági folyamatokból következően emeltek egyoldalúan, és erre a kalkulálható kockázatra felhívták az ügyfelek figyelmét is a szerződésekben. A bírósághoz forduló 79 bank legtöbbje alkotmánybírósági felülvizsgálatot is kért. Eddig valamennyi keresetet vagy elutasította a Fővárosi Törvényszék Gazdasági Kollégiuma, vagy későbbre halasztotta az ítéletet. Az AXA Bank Europe SA keresetét is elutasították szerda este, maratoni, 11 órás tárgyalás után. A bíróság azon-

Feltételek

„A 11 általános szerződési feltétele közül egyik sem felelt meg az átláthatóság és a felmondhatóság elvének, de valóban nagyon nehéz megfelelni a tisztességességet megalapozó hét törvényi feltételnek.” a Fővárosi Törvényszéken elhangzott indoklás az AXA-ügyben

ban az indoklást későbbre, írásban ígérte. Tegnap pedig az UniCredit Ingatlanlízing Zrt. ügyében szeptember 11re halasztották az ítélethirdetést. A devizahiteles perekben másodfokon is legkésőbb októberben jogerős ítéletnek kell születnie. metropol

A közlöny legfrissebb számában az a kormányhatározat is megjelent, miszerint a villamos energiát, a földgázt és a távhőt szolgáltató közműcégeket úgynevezett holdingba, cégcsoportba szervezné a kormány. A jogszabálytervezetet a gazdasági hatástanulmányokkal novemberig kell előkészítenie az erre felállított munkacsoportnak. A közműholding állami tulajdonú lenne, nonprofit alapon, a szolidaritás elvét figyelembe véve működne. Az általános szabályozásért a Miniszterelnökséget vezető miniszter felelne, a hatósági árszabályozás pedig maradna a fejlesztési miniszter jogköre. Németh Szilárd újságírói kérdésre azt válaszolta: a holding legkorábban 2015-ben jöhet létre. Arra nem válaszolt, hogy mi lesz azután a mostani szolgáltatókkal. Mint a Fidesz politikusa fogalmazott, nem államosításról van szó, hanem annak a közvagyonnak a vis�szavásárlása folyik, amelyet a korábbi baloldali kormányok eladtak. metropol Benzinár

Mától újabb drágulás jön Ma 4 forinttal emeli a Mol a 95-ös benzin, és 2 forinttal a gázolaj literenkénti árát. Ez azt jelenti, hogy a benzint literenként átlagosan 415 forint körül lehet megvásárolni a töltőkutaknál, míg a gázolaj átlagára 425 forint körül alakul. metropol HIRDETÉS

2014. augusztus 28-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP HRK

311,50 235,00 256,25 386,50 39,30

315,50 238,99 261,99 397,90 42,49

gazdaság 7

Fogyasztóvédelem. Nem játék a játék fegyver, sok közülük veszélyes Fulladásveszélyes és mérgező játék fegyvereket talált vizsgálatai során a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság (NFH). Azért vizsgálták a játék fegyvereket, mert az elmúlt két évben több, a biztonsági előírásoknak nem megfelelő ilyen játékot találtak. A mechanikai és villamos laboratóriumban 19 fajta lövedékes játékot vizsgáltak, négynél állapították meg, hogy a lövedékek mozgási energiája meghaladja az előTőzsde

írást. A fulladásveszély súlyos kockázatát jelenti a gyerekeknél, ha a lövedékek tapadókorongja könnyen leválik, ezt 7 fajtánál vizsgálták, és 5-nél állapították meg, hogy a felerősítés a szükségesnél gyengébb. Az élelmiszer és vegyipari laboratóriumban vizsgált 14-féle lövedékes játék közül hat lövedékében mutatták ki, hogy a tiltott DEHP és DBP lágyítószerből jóval az uniós határértéket meghaladó mennyiséget tartalmaz. mti

BUX: 17 648,90 (–374,55, –2,8%) Mol 11 700

Richter 3851

Repülés. Nőtt az idén két gépét elvesztő Malaysia Airlines vesztesége Az idei első fél évben 750 millió maláj ringgit (237 millió USA-dollár, 56 milliárd forint) volt az adózás előtti veszteség, amely 65 százalékkal nagyobb, mint 2013 első fél évében – tette közzé pénzügyi jelentésében a maláj nemzeti légitársaság. Ez az a cég, amely fél éven belül két Boeing repülőgépét vesztette el: egyik járatuk a Dél-kínai tenger felett tűnt el márciusban, és azóta sem találják, a másikat Kelet-Ukrajna légterében lőtték le júliusban. A Malaysia Airlines árbevétele fél év alatt 2 százalékot esett, a kerozinra 12 százalékkal többet költöttek. A járataik 68 százalékos Qantas Airways

OTP 4085 ESTI ÁRFOLYAMOK

Telekom 368 USD 239,70

EUR 315,84

CHF 261,84

132

repülője van a Qantasnak, amely 1920 óta működik. Több mint 40 úti célra repül, Ausztrália belső forgalmának 65 százalékát bonyolítja.

Malaysia Airlines

repülője van a Malaysia Airlinesnak, amely 1947 óta működik. Leánycégeivel együtt 60 úti célra repül.

kihasználtságúak, ami 9,5 százalékkal kevesebb tavalyhoz képest. A cég részvényeinek árfolyama 20 százalékot esett egy év alatt. A maláj állam úgy próbál segíteni, hogy 1,4 milliárd ringgit értékben részvényeket vásárol. Azonban a világ egyik legbiztonságosabbnak tartott légitársasága, a malájnál jóval nagyobb ausztrál Qantas is története legnagyobb veszteségét könyvelte el júniussal záruló üzleti évében. A nettó veszteség 2,8 milliárd ausztrál dollár (2,6 milliárd USA-dollár, 616 milliárd forint), az adózás előtti veszteség 646 millió helyi dollár (604 millió USA-dollár, 144,7 milliárd forint). metropol

Kína

Nyugati termék az ócska ruha Fél év alatt 12 ezer esetben talált kifogásolható ruhaneműket Kínában a minőség-ellenőrzés, ami 15%-os növekedés tavalyhoz képest. A legtöbb rossz minőségű ruhát nyugati cégek üzleteiben találták, csaknem egyharmadukra négy nagy cégnél bukkantak az ellenőrök A leggyakoribb problémák között van a ruhák megengedettnél magasabb vegyianyagtartalma is. mti Média

Az RTL-re 80% esik a reklámadóból Augusztus 20-ig összesen 1,3 milliárd forint bevételre tett szert az állam a reklámadóból. Ennek több mint 80 százalékát, összesen 1,054 milliárd forintot az RTL-csoport adózott, az RTL Klub (Magyar RTL Zrt.) maga 845,7 millió forintot fizetett be – írta a Világgazdaság Online. metropol HIRDETÉS

2014. augusztus 29. péntek www.metropol.hu

Külföld 8

Az Azovi-tengernél a szakadár erők Ukrajna. Az orosz csapatok behatolása nyomán visszaállítják a sorkötelezettséget. Rendkívüli ülést kezdett tegnap az ENSZ Biztonsági Tanácsa az egyre mélyülő ukrajnai válságról. Az értekezlet kezdetén a világszervezet politikai ügyekért felelős főtitkárhelyettese kijelentette, a legújabb fejlemények „a konfliktus veszélyes terjedését” jelzik. A vészjelek egyike, hogy a NATO Invázió

„Amikor emberek tömegei parancsnoki utasításra, harckocsikon, páncélozott harcjárműveken, nehézfegyverzetet használva egy másik ország területén tartózkodnak, átlépik a határt, azt én inváziónak tartom.” Ella Poljakova Putyin emberi jogi tanácsadója

vezető tisztségviselői szerint legalább ezer, modern fegyverekkel fölszerelt orosz katona özönlött be Ukrajnába, és „emberveszteséggel járó közvetlen érintkezésbe került” ukrán katonákkal. Vitalij Csurkin orosz ENSZ-nagykövet nem mondott semmit a tudósítóknak az érkezésekor. Közben az ukrán szakadárok vezetője közölte, hogy offenzívájukkal elérték az Azovi-tengert, elfoglalták Novoazovszkot, és támadásuk fő célpontja Mariupol városa. Az ukrán védelmi tanács bejelentette, hogy visszavonta csapatait Novoazovszk városából, és megerősíti a 450 ezer lakosú Mariupol védelmét. Olekszandr Zaharcsenkónak, az önhatalmúlag kikiáltott Donyecki Népköztársaság (DNR) miniszterelnökének állítását, miszerint a szakadárok elérték az Azovi-tengert, megerősítette az AP amerikai hírügynökség egyik tudósítója is. Két ukrán katonai egység dezertálása miatt kerültek súlyos helyzetbe a Kijev által terrorellenesnek nevezett haderők Kelet-Ukrajnában, a Doneck melletti Ilovajzsk városánál folyó harcokban – kö-

Stratégiai pontokat támadnak az oroszbarát erők Szeparatisták területei

Az Oroszország által támogatott szeparatisták nyugat felé támadnak. Szárazföldi kapcsolatot akarnak létrehozni Oroszország és a Krím félsziget közt Dél-Ukrajnában.

Elhagyták a szeparatisták

D O N EC K

Aug. 25., Dzerkalne: Tíz orosz ejtőernyőst fogtak el.

Horlivka

Aug. 27., Amvroszijivka: Orosz katonák és páncélozott járművek lépték át a határt.

Doneck LU H A N S Z K

Aug. 28., Novoazovszk: Szeparatisták elérték a tengerpartot, és Mariupol városát fenyegetik.

Rosztov Mariupol

UKRAJNA

O R O S Z O R S Z Á G

E58 E105 Azovitenger

Kijev UKRAJNA

Ábrázolt terület

KRÍM Krím

Szimferopol Szevasztopol

Oroszország márciusban elfoglalta

50 km

Forrás: Ukrán Nemzetbiztonsági és Védelmi Tanács, hírügynökségek

Szíria

Emberrablások Negyvenhárom ENSZbékefenntartót rabolt el a Golán-fennsík szíriai részén egy al-Kaidához köthető csoport. mti

HIRDETÉS

Tankkal mentek bankba

Csányi Sándor, az OTP vezetője egy, a Világgazdaságnak adott interjúban arról is beszélt, mennyire kemény a helyzet Ukrajnában. • Ukrajnában veszteséget szenved el az OTP (a második negyedéves gyorsjelentésben a bank már 30 milliárd forintos mínusszal számolt 2014-re), a Krímben lévő fiókokat és ügyfélbázist gyakorlatilag elveszítette. • Egy ügyfél tankkal érkezett a fiókba – ez is jelzi a kelet-ukrajnai helyzet súlyosságát. Beláthatatlan még az ukrajnai veszteség, de a bank ott is konzervatívan céltartalékol.

zölte Petro Porosenko ukrán elnök Kijevben, a Nemzetbiztonsági és Védelmi Tanács (RNBO) rendkívüli ülését megnyitva. Közben médiajelentések szerint a védelmi tanács úgy határozott, hogy vissza kell állítani a sorkötelességet Ukrajnában, és ősszel sorozást kell tartani. Az orosz csapatok behatolásait követően Kijev sürgette a Nyugatot, hogy hatékonyabban lépjen fel az orosz agres�szióval szemben. Az Európai Uniót aggasztják az Ukrajnából érkező hírek, Moszkva viszont hazugsággal vádolja az ukrán kormányt. Az EU szombati csúcstalálkozóján ismét napirendre veszik az Oroszország elleni szankciók ügyét – jelentette ki Angela Merkel német kancellár. Az EU soros elnökségét adó Olaszország kormányfője, Matteo Renzi figyelmeztette Vlagyimir Putyin orosz államfőt, hogy „igen súlyos következményei lesznek” annak, hogy orosz katonák hatoltak be Ukrajna területére. Az észak-atlanti szövetség 28 tagországának, valamint Ukrajnának a NATO-nagykövete rendkívüli tanácskozást tart ma az orosz katonai beavatkozásról. mti

A gázai konfliktus számokban HALÁLESETEK (aug. 26-ig) PALESZTINOK

2101

Fegyveresek

11 000+

Ismeretlen

palesztin sebesült, az egészségügyi személyzettel együtt.

475 000

IZRAELIEK 64 katona, öt civil és egy thaiföldi állampolgár

Civilek

1460

746 nő és gyerek a polgári áldozatok között

embernek kellett elhagynia lakhelyét – ez több, mint Gáza lakosságának negyede. Kb. 325 ezer menekült ENSZ-iskolákba és kormányzati létesítményekbe ment. otthont romboltak le, vagy sérült meg részlegesen Gázában. Az ENSZ becslése szerint legalább 100 ezer ember vált hajléktalanná. gázai család vesztette el három vagy több tagját, 739 ilyen áldozat volt. Gáza teljes lakosságát érintette a vízszolgáltatás leállása vagy csökkenése.

meg az izraeli erők tevékenysége miatt, 14 Izraelbe vezetett. fegyverest öltek meg az Izraeli Védelmi Erők (IVE). rakétát és gránátot lőttek izraeli területre a Gázai övezetből az IVE szerint. Ezek közül 3641 izraeli területen csapódott be. Becslések szerint legalább hatezer rakétája maradt a Hamásznak. rakétát fogott el az izraeli Vaskupola-rendszer. célpontot támadott az izraeli légierő, beleértve a kétezer rakétakilövő helyet és a harminc „terroristaközpontot” is.

700–800

17 000+

4564

142

735 5200

1,8 M

Forrás: UNOCHA, hírügynökségek

450 sebesült katona. civil 80 sebesült. alagút 34 gázai semmisült

Kép: Getty Images

Nem a most véget ért gázai konfliktus volt az utolsó összetűzés Izrael és a Hamász között, a szervezet addig folytatja az Izraellel szembeni „ellenállást”, ameddig nem teljesítik minden követelését – mondta tegnap Háled Mesaal, a Gázai övezetet irányító radikális palesztin mozgalom, a Hamász politikai vezetője egy dohai sajtóértekezleten. Eközben Izraelben a gázai övezeti hadművelet Benjámin Netanjahu miniszterelnök általi vezetését és a konfliktust lezáró tűzszüneti megállapodást is bírálták politikusok, így például Jichák Herzog, a szociáldemokrata Munkapárt és a parlamenti ellenzék vezetője. mti Törökország

Ebola-járvány

Ankarai beiktatás

Még több beteg

Beiktatták az államelnöki tisztségbe Recep Tayyip Erdogan korábbi miniszterelnököt, aki kormányfővé nevezte ki Ahmet Davutoglut. mti

Akár a 20 ezret is meghaladhatja az Ebola-vírussal fertőzöttek száma a járvány során, ami mintegy hatszorosa a jelenlegi megbetegedéseknek. mti

Földcsuszamlás Kínában Legalább hatan meghaltak egy délnyugat-kínai földcsuszamlásban, további 21 embert eltűntként keresnek. Az eset Kujcsou tartomány Jingping falujában történt, ahol 77 házat rombolt le a földomlás. / mti

budapest 9

Elbúcsúztatták Németh Angélát Megemlékezés. A Szent István-bazilikában köszöntek el az egykori sportolótól Németh Angéla olimpiai bajnok gerelyhajító emlékére tartottak egyházi búcsúztatót a Szent István-bazilikában tegnap. A főváros nevében Szentes Tamás főpolgármester-helyettes emlékeztetett arra, hogy Németh Angéla mind a kosárlabdázást, mind a gerelyhajítást egyaránt kiemelkedő szinten művelő magyar sportoló, olimpiai bajnok atléta volt, majd valós hivatástudattal megáldott testnevelő és sportvezető.

Utánpótlás. Tarlós István nyitotta meg a Kocsis Sándor-emléktornát Fővédnökként Tarlós István főpolgármester nyitotta meg tegnap este az első alkalommal megrendezett Kocsis Sándor Nemzetközi Labdarúgó Emléktornát. Az augusztus 31-ig tartó, az Aranycsapat Alapítvány által szervezett

rendezvényen az FC Barcelona, a Ferencváros, a Honvéd és a Puskás Akadémia utánpótlás-csapatai mérkőznek meg egymással. A döntőt holnap rendezik a Margitszigeti Atlétikai Centrumban.

Újjáépítés. Éjszakánként lezárják a Sibrik Miklós úti felüljárót az építők A kétszeres olimpikon augusztus 5-én hunyt el / majtényi mihály

Az 1968-as mexikói olimpián 60,36 méteres dobásával ért el aranyérmet, és ő szerezte meg a magyar női atlétika

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

világháború utáni első Európa-bajnoki címét. 2012-ben Budapest díszpolgárává választották. Németh Angéla 68 éves korában, hosszan tartó, súlyos betegség után hunyt el. A Fővárosi Önkormányzat Németh Angélát saját halottjának tekinti.

A Sibrik Miklós úti felüljáró újjáépítéséhez kapcsolódó bontási munkák miatt keddig minden éjszaka 22.00 és 4.00 óra között lezárják a felüljárót. Az erre közlekedő nappali buszjáratok a késő esti időszakban, az éjszakai buszok pedig teljes üzemidejükben a felüljárót elkerülve, módosított útvonalon közlekednek a lezárás idején. A következő egy évben több alkalommal kell számítani késő esti, éjsza-

kai forgalomkorlátozásokra annak érdekében, hogy a közúti forgalom a híd teljes újjáépítésének ideje alatt a nappali órákban fenntartható legyen. A rekonstrukciós munkák során kicserélik az átkelő teljes szerkezetét, valamint új útpályát építenek, a gyalogos járdán pedig részben kerékpársávot, részben közös használatú gyalogos-kerékpáros útfelületet alakítanak ki. HIRDETÉS

2014. augusztus 29. péntek www.metropol.hu

Otthonra talált a társulat

Kultúr 10 katona lászló

kultúr

Az idei műsor

Színház. Az egykori Józsefvárosi Színház épületében nyitja meg új évadát a Turay Ida Színház

Filmipar

Jolie hozzáment Pitthez Összeházasodott Angelina Jolie (képünkön) és Brad Pitt – közölte a színész pár képviselője tegnap. Az Oscar-díjas színésznő-rendező és producerként szintén Oscar-díjas párja szombaton Dél-Franciaországban, a Chateau Miravalban kötött házasságot egy kis kápolnában. A nem vallásos ceremónián csak a családtagok és a barátok voltak jelen. Az esküvőt megelőzően a 39 éves Angelina Jolie és az 50 éves Brad Pitt egy kaliforniai bírótól szerezte be a házassági engedélyt, és ugyanez a bíró adta össze őket Franciaországban. A világhírű pár csaknem tíz éve van együtt, az eljegyzésre 2012ben került sor. mti

Hányattatott sorsa volt eddig a budapesti VIII. kerület, Kálvária tér 6. alatt álló épületben lévő színháznak: 101 éve kezdte meg működését itt a Józsefvárosi Színpad, majd egy évszázad alatt adott otthont mozinak, cirkusznak és varietének, bányászszínháznak. Működött itt a Déryné Színház, a Népszínház, a Józsefvárosi Színház, a Kamaraszínház és legutóbb a Ruttkai Éva Színház is. Évek óta zárva állt azonban az épület, egészen addig, míg pályázat útján el nem nyerte bérleti jogát a Turay Ida Színház, melyet tegnap mutattak A színházról

éve működik a Turay Ida Színház. Elmúlt évadában 406 előadásukat 123 ezer néző látta országszerte.

be a sajtónak. Darvasi Ilona alapító igazgató a Metropol kérdésére elmondta: 90-100 millió forintba kerül várhatóan a színház teljes felújítása, amely még jelenleg is tart. – Ezt a színház teljes egészében maga finanszírozza. Régóta készültünk arra, hogy lesz egyszer egy saját kőszínházunk. A tudatos gazdálkodás eredménye ez a felhalmozott vagyon – mondta el. A játszóhelyet bérlik a kerületi önkormányzattól határozatlan időre, de legalább tizenöt évre. A Kálvária téri épületről szóló szerződést márciusban írták alá, a felújítást azonban csak júniusban tudták meg-

A Bubamara című musicallel indul a premierek sora Kökényessy Ági rendezésében, a következő premier a Doktornők című zenés játék lesz Árkosi Árpád rendezésében. • Az Egerek és embereket Csiszár Imre állítja majd színpadra, Árkosi Árpád pedig Domján Edit és Kaló Flórián közös történetét is megrendezi Köszönet mindenért... címmel.

kezdeni. Mostanáig az egykori igazgatói irodából próbatermet alakítottak ki, lecserélték a széksorokat, felújították a

• Bodrogi Gyula a Charley nénjét, Gyökössy Zsolt pedig a Maláji lány című zenés vígjátékot állítja színpadra. • A vöröslámpás ház Verebes István értelmezésében mutatkozik be a színházban. • A gyerekeket két mesejáték várja: A szép és a szörnyeteg és az Aladdin. • Nádas György saját kabarésorozatot indít a Turay Ida Színházban.

színpad padozatát, nagyrészt az eredeti deszkázat megtartásával. Felújították a teljes elektromos hálózatot, a fűtésrendszert, a díszletmozgató rendszereket, ám a hang- és fénytechnika véglegesítése, az új főbejárati ajtó helyretétele, a kovácsoltvas előtető felszerelése és sok kis egyéb munkálat hátravan még. A közönség előtt szeptember 21-én nyílik meg a Turay Ida Színház, melyben az évadban hét felnőttdarab, egy kamara-előadás és két gyermekdarab bemutatóját tervezik.

krezinger szonja

www.metropol.hu

Díjat neveztek el Csukásról Őze Áron, a Pesti Magyar Színház igazgatója Csukás István nevét viselő díjat alapított. A gyerekeknek szóló darabok elismerésére létrehozott díj kuratóriumának elnöke maga az író. A Csukás István-díjat meghívásos pályázat alapján ítélik oda. A nyertes darabot műsorra tűzi a Pesti Magyar Színház. (A díjról szóló sajtótájékoztatót a Mesemúzeumban tartották.) / mti

Kultúr 11

Februárban ismét fellép Magyarországon a Cirque du Soleil Budapest Sportaréna. Jegyek szeptember 4-től kaphatók Négy alkalommal lesz látható a Cirque du Soleil társulata Quidam című produkciója 2015. február 13. és 15. között a Papp László Budapest Sportarénában. A Quidam 1996 áprilisában debütált Montrealban nagysátras produkcióként. Azóta a show milliókat nyűgözött le turnéi során, mind az öt kontinensen. 2010 decemberében a Quidam új útra lépett, az előadást már arénashow-ként mutatták be Észak-Amerikában. A nemzetközi gárda 46 világklasszis akrobatából,

A társulatról

4000

alkalmazottja van jelenleg a vállalatnak, amelyből több mint 1200 fő artista, a világ 50 különböző országából.

Jegyek már szeptember 4-től kaphatók / mti

zenészekből, énekesekből és néhány különleges karakterszereplőből áll. A Cirque du Soleilt egy 20 fős utcai előadóművészekből álló csoport alapította 1984-ben. A társulat eddig több mint 100 millió nézőt szórakoztatott az öt kontinens több mint 300 országában. További információk a www.cirquedusoleil.com oldalon találhatók. metropol

Tart a 21. Országos Diákfilmszemle Mustra. Ez alkalommal a zsűri tagjai mindennap a program után értékelik az aznap látott filmeket Elkezdődött a 21. Országos Diákfilmszemle tegnap, amelyen a versenyre nevezett mind a 105 filmet levetítik, a legjobbakat pedig a fesztivál zárónapján, augusztus 31-én

díjátadó keretében jutalmazzák is. Idén a zsűri tagjai mindennap a program után értékelik az aznap látott filmeket, konzultációt tartanak a közönség, az alkotók és az érdeklődők részvételével a fesztivál helyszínén, a fővárosi Aranytíz Kultúrházban. A zsűriben Matkócsik András

További infók: www.polifilm.hu

operatőr-rendező, Medgyesi Gabriella szerkesztő-rendező, Nyakó Júlia színművész, a Balázs Béla-díjas producer, Szita Miklós és Kovács Gábor újságíró foglal helyet. A Ház a Réten Kulturális Egyesület, az Aranytíz Kultúrház és a Polifilm Műhely Alapítvány idén is három kategóriában fogadta a fiatalok nevezését, korcsoport szerint általános iskolás, középiskolás, fiatal filmes és öregdiák kategóriákban. mti

Könyvajánló

Elvált apák Magyarországon Kaiser László (Hungarovox Kiadó) A szerző új kötetében az elvált apák súlyos helyzetét vizsgálja, mindamellett elismeri az elvált

anyák nehéz életsorsát, és azt is, hogy akadnak szerencsés kivételek. Nem ellentéteket szítani vagy elmérgesíteni akar. Közös társadalmi gondunkról szól, erkölcsi, lélektani és jogi képtelenségeket tár fel, csatákat és háborúkat idéz. Teszi mindezt a jobbítás reményében. metropol

HIRDETÉS

Tárlat

Filmfesztivál

Tovább láthatóak Leonardo kincsei

Fotókkal ünneplik Lorent

A tervezettnél egy hónappal tovább, október 31-ig látogatható a pécsi Leonardo-kiállítás. A Janus Pannonius Múzeum a nagy érdeklődés miatt már a nyár elején megkezdte a hosszabbításra irányuló tárgyalásokat a tárlat olasz tulajdonosaival. A kedvező döntésnek köszönhetően több iskolás csoportnak is lehetősége lesz a kiállítás megtekintésére.

Fotókiállítással ünneplik Sophia Loren hamarosan esedékes 80. születésnapját a szerdán megnyílt Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon, a Lidón található Palazzo del Cinema filmpalotában. Azt egyelőre nem tudni, hogy a születésnapját szeptember 20-án ünneplő legendás színésznő személyesen is ellátogat-e a következő napokban Velencébe.

mti

HIRDETÉS

2014. augusztus 29. péntek www.metropol.hu

konyha 14

PLUSZ

Nemzetközi ízek a BBC GoodFoodtól. A GoodFood ma megjelenő új számában búcsút vesznek a nyártól, s az őszre és az iskolakezdésre összpontosítanak. Néhány példa arra, hogyan lehet az uzsonnásdobozt úgy telepakolni, hogy jobbnál jobb falatok legyenek benne, amelyekkel akár el is büszkélkedhet a gyerek.

Csirkés, répás, avokádós tekercs 2 főre • Kenjünk meg 75 g alacsony zsírtartalmú, puha krémsajttal 3 tortillát. Tegyünk rá 1 sült csirkemellet, reszeljünk rá 1 nagyobb répát, majd adjunk hozzá szeletelt avokádót és 1 marék felaprított rukkolát.

Mezőzombor

• Csavarjuk fel szorosan, csomagoljuk folpakba, és zárjuk le a végeit. Tegyük a hűtőbe.

Csülökfesztivál a hétvégén A hónap utolsó hétvégéjén különleges ínycsiklandó meglepetés készül Mezőzomborban, Tokaj-hegyalja kapujában. A település lakóit is elérte az egészséges fesztiválláz, és úgy döntöttek, hogy megszerveznek egy belevaló, helyi programot. A zamatos borok és a finom falatok mellett a csikós- és fogathajtó parádéval tarkított rendezvényen betyáros hangulat és csülökre menő főzőverseny szórakoztatja az érdeklődőket. A sztárvendégek sem maradnak el: itt lesz Ihos Józsi kabaréja és Hevesi Tamás, a Fantom zenekar Nagy Feróval (képünkön), de természetesen a kaszkadőr-, betyár- és csikósbemutató sem marad el. metropol

• Reggel csomagoljuk ki és vágjuk 4 darabra a tekercseket, majd tegyük az uzsonnásdobozokba.

További receptek:

Kolbászgolyók zöldséges lencsével 4 főre. Előkészítés: 10 perc, főzés: 55 perc • 1. A kolbászból nyomjuk ki a húst egy nagy tálba. Adjuk hozzá az édesköménymagot, és kézzel jól keverjük össze. Formázzunk a masszából 16 diónyi golyót. • 2. Egy nagy, tapadásmentes serpenyőben forrósítsunk fel 1 tk. olajat, és időnként megforgatva süssük 5 percig a húsgolyókat. Nem kell, hogy teljesen átsüljenek, de a külsejük piruljon meg. Vegyük ki őket egy tányérra. • 3. A maradék olajat is öntsük a serpenyőbe, és gyenge tűzön, többször

megkeverve, 10 perc alatt pároljuk puhára a hagymát, a sárgarépát és az édesköményt. • 4. Vegyük feljebb a lángot, és fedő nélkül pirítsuk tovább a zöldségeket. Ha már kezdenek színt kapni, akkor dobjuk az edénybe a fokhagymát is, és pirítsuk 1 percig. Öntsük fel a borral, és még mindig nagy lángon forraljuk el a felét. Keverjük a zöldségekhez a lencsét és a sűrített paradicsomot, öntsük fel az alaplével, és lefedve, gyenge tűzön főzzük körülbelül 25 percig, vagy amíg a lencse majdnem megpuhul. Tegyük bele a kolbászgolyókat, és ha szükségesnek látjuk, még

www.goodfoodmagazin.hu

egy pici vizet önthetünk alá. Lefedve főzzük még 10 percig, hogy a húsgolyók is átfőjenek. Ízesítsük citromlével, sózzuk, és tálaljuk petrezselyemmel meghintve. • Hozzávalók: 450 g zsírszegény sütőkolbász, 1 tk. édesköménymag összetörve, 1 ek. olívaolaj, 1 fej vöröshagyma finomra aprítva, 2 közepes sárgarépa felaprítva, 1 édesköménygumó finomra szeletelve, 2 gerezd zúzott fokhagyma, 100 ml testes vörösbor, 200 g puyi lencse, 1 ek. sűrített paradicsom, 850 ml forró csirke- vagy marhaalaplé, ½ citrom leve, maréknyi petrezselyem felaprítva.

konyha 15

HIRDETÉS

Gyömrő

Szedres puding 2 főre • 1. Vajazzunk ki 6 kis kerek sütőformát, és melegítsük elő a sütőt (villany: 180 fok, légkeveréses: 160 fok, gáz: 4-es fokozat). Forraljuk fel a tejet a vajjal és a citromhéjjal, majd oltsuk el a lángot. Verjük fel a tojássárgákat 100 g cukorral, majd öntsük rá a tejes keveréket, de közben verjük folyamatosan. • 2. Nyomjuk a briósdarabokat a formákba, hogy félig legyenek. Öntsük rájuk a sodót, tegyük a formákat sütőlemezre, és süssük őket 20 percig.

Sörkóstolás a gyárban

Gyömrőn, a Tőzeges-tó partján rendezik meg holnap az V. Gyömrői Lecsófőző és Hagyományőrző Fesztivált. Az eseményen lesz többek között lecsófőző verseny, parasztolimpia és vásár is. A gyermekeket óriásbábosok és komédiások várják. metropol

Holnap a Dreherfeszten futószalagon csapolják az érdeklődőknek a kőbányai sörgyárban a folyékony kenyeret, ahol mindemellett a The Carbonfools, az Intim Torna Illegál, Odett és a PASO Plays Covers is zenél. Bővebben: dreher.hu. metropol

Sebestyén Szilvia: Makrobiotika Kossuth Kiadó A makrobiotika az ősi keleti filozófia bölcsességein alapuló életmód és táplálkozási rendszer, amely a testi-lelki egyensúly megtartására, visszaállítására törekszik. Sebestyén Szilvia a hazai makrobiotikusmozgalom képviselője. Hiány-

• 4. Amikor a briós aranyszínű lesz és megnő, kanalazzuk rá a szedres dzsemet és egy adag cukros tojásfehérjét. Szórjuk meg még egy kis cukorral őket, és süssük még 15 percig, míg a tetejük megbarnul. Kicsit hagyjuk hűlni. • Hozzávalók: 25 g vaj, és még a kenéshez, 600 ml zsírosabb tej, 1 citrom héja, 4 tojás szétválasztva, 200 g barna cukor + a szóráshoz, 4 briós szeletelve, 140 g szederdzsem, 450 g szeder HIRDETÉS

n ÁLLÁS

www.metropol.hu www.metropol.hu

Lecsófőző fesztivál a tónál

Könyvajánló

• 3. Melegítsük fel a dzsemet a szederrel együtt, és főzzük 8 percig egy sekélyebb lábosban, míg a gyümölcs puhulni kezd, majd oltsuk el a lángot. Mikor már csak pár perc van hátra a briós sütési idejéből, verjük fel a tojásfehérjéket egy tiszta tálban erős habbá. Fokozatosan adjuk hozzá a maradék 100 g cukrot, és verjük, hogy ne essen össze.

n OKTATÁS

Budapest

pótló kötete nélkülözhetetlen útmutató mindazoknak, akik a makrobiotika segítségével szeretnék helyreállítani egészségüket, vagy megelőzni a betegségek kialakulását. A makrobiotikával ismerkedők megtalálják a hétvégi, életerőt adó étrendet is. metropol HIRDETÉS

2014. augusztus 29. péntek www.metropol.hu

pesten és budán 16

Bátraké az éjszaka az állatkertben

fotók: kálló péter

Program. Az állatkertben, a Füvészkertben, a Tropicariumban és a Budakeszi Vadasparkban is lesznek éjszakai programok ma este Harmadik alkalommal rendezik meg ma este az állatkertek éjszakáját: országszerte 11 településen 14 intézmény nyitja meg kapuit a látogatók előtt. Mi már a héten körbenéztünk egy átlagos éjszakán a Fővárosi Állat- és Növénykertben, hogy megtudjuk, mire számíthatnak a látogatók. – Ott van valami, és mozog! – mutattam az egyik karám irányába az egykori Vidám Park területén kialakított Holnemvolt Parkban szerda este. Hanga Zoltánnal, a Fővárosi Állat- és Növénykert szóvivőjével sétáltunk, aki már mondta is a sötétben lassan nekem is kibontakozó megfejtést: ezek lovak. Méghozzá a világ legkisebb és legnagyobb lova egy karámban! A Falabella fajtájú argentin póni érdeklődőnek tűnt, nyilván arra számított, hogy begyűjthet valamilyen csemegét a szokatlan éjszakai látogatóktól. Szegénynek csalódnia kellett. A következő kifutónál a tevék már megsejthettek valamit, nem igazán reagáltak a közeledtünkre. A három állat nagyjából háromszög alakban feküdt, hogy minden irányból szemmel tarthassák a területet. – A flamingók már leadták a vészjelzést – mondta Hanga Zoltán, amikor a körülbelül

Jegyárak

3500

forintba kerül a felnőtt, 2400 forintba a gyerek kombinált bérlet. Ezek a Tropicariumba, a Füvészkertbe és a Budakeszi Vadasparkba szombaton és vasárnap is érvényesek lesznek.

száz egyedből álló csapat kifutójához közeledtünk. Rikácsolásuk azon kevés zavaró zajok egyike volt, amit éjjeli sétánk során tapasztaltunk. A fővárosi állatkertben több mint ezer állatfaj van, ezek közül körülbelül száz faj egyedei töltik a nyári éjszakát a szabadtéri kifutón. A többségük azonban nem igazán aktív éjszaka, bár a ma estére várható látogatótömeg ezeket az állatokat is előcsalogatja majd. Ma este külön fáklyákkal, gázlámpákkal világítják meg a kifutókat, mi azonban csak a csillagok fényénél próbáltuk felkutatni az alvó vagy éppen csendben kaparászó, legelő állatokat. Rohanni azonban ma este sem lesz érdemes: jobb, ha időt szánnak a kifutóknál az állatok megfigyelésére. A néha csendes erdei sétának tűnő kalandozás során azonban néha még könnyebb dolgunk is volt, mint a nappali látogatóknak. – Az oroszlánok napközben általában a kifutó másik végében vannak, ritkán jön-

nek ilyen közel az üveghez – mondta Hanga Zoltán a különlegességnek számító indiai nagymacskák kifutójánál. A tízfős csoport néhány tagja kismacskaként hempergett a földön, de még így is vérfagyasztó volt ilyen közelről szemezni ezekkel a ragadozókkal, amelyek a vadonban pont az éjjeli órákban vadás�szák le áldozataikat. Hasonlóan dermesztő volt a kölykeiket védelmező vaddisznókocák dúlása, röfögése is – ezekkel az állatokkal sem szívesen találkoznánk éjszaka

az erdőben. Azonban a sötétségben még a szelíd, kimondottan aranyosnak mondható állatok is ijesztőek lehetnek. Ilyen volt például az a meglepően érdeklődőnek tűnő láma, melynek a kifutója előtt beszélgettünk, és eközben észrevétlenül mögénk lopózott. Bár a jószág nagyon barátságos volt, mi óvatos közeledésétől így is összerezzentünk.

kiss andrás

www.metropol.hu

pesten és budán 17

Programok ma este

• Állatkert: A programok 19 órától éjfélig tartanak. A gondozók 11 helyszínen mesélnek majd az ottani állatokról, 8 helyszínen a vendégek kipróbálhatják az állatgondozást is. 19.30-kor az elefánttréninget, 20 órakor az oroszlánfókák bemutatóját lehet megtekinteni. A Varázshegyben bemutatókkal és előadásokkal várják az érdeklődőket, de lesz itt térhatású vetítés és időgépszimulátor is. • A Holnemvolt Park: Egyzsetonos éjszaka lesz, a különböző játékok egységesen egy zsetonért vehetők igénybe. Működni fog többek között a műemlék körhinta, a barlangvasút, az elvarázsolt kastély, az összes körhinta és a kalandpálya is. • Füvészkert: 19.30-kor és 22 órakor indul szakvezetés a kertben. Ennek során a látogatók megismerhetik a kert különleges növényeit, éjszakai látnivalóit és élőlényeit. Lesz növénysimogató, világító ösvény és kézműves foglalkozás is.

• Tropicarium: 20 és 24 óra között éjszakai bátorságpróbát tartanak a „nemszeretem” állatokkal. A fődíj egy ketreces merülés. Lehet majd fényképezkedni kígyókkal, és be lehet nézni a létesítmény szűrőházába is. Az éterben a trópusi erdő misztikus hangjai hallatszanak és a villámok fénye villódzik majd, míg a rendezvényteremben – a Tropicariumban eddig nem látott – egzotikus állatok bemutatóját rendezik meg. • Budakeszi Vadaspark: 19 órától várják a látogatókat ma este. Óránként indulnak majd a 45 perces túrák vezetéssel, melyek keretében tapasztalt szakvezetők segítségével nyújtanak bepillantást a vadaspark éjszakai titkos életébe. A bejárattal szemben interaktív játszópult is működik, mely az állatok éjszakai érzékelésével ismerteti meg a látogatót, a színpadnál pedig „Hangok az éjszakában” címmel előadáson vehetnek részt az érdeklődők.

HIRDETÉS

Labdarúgás

Platini nem lesz a FIFA elnöke Michel Platini, az Európai Labdarúgó Szövetség elnöke (a képen) nem kíván elindulni Sepp Blatterrel szemben a nemzetközi szövetség (FIFA) elnöki posztjáért jövő májusban. A francia sportvezető egy zártkörű tanácskozáson jelentette ezt be, döntéséről pedig Geir Thorsteinsson, az izlandi szövetség első embere számolt be. „Jobb a béke, ez volt a logikus döntés” – tette hozzá Thorsteinsson. A 79 éves svájci Blatter – aki 1998 óta irányítja a FIFA-t – korábban arról beszélt, hogy 2015ben távozik posztjáról, ám a közelmúltban kijelentette, hogy egy ötödik elnöki ciklust is elvállalna. MTI

Nem maradt magyar gárda a kupaporondon Labdarúgás. A DVSC az Európa Liga-visszavágón sem bírt a Young Boys csapatával Meglehetősen reménytelennek tűnő helyzetben várta az Európa Liga selejtezője rájátszásának tegnapi visszavágóját a Debrecen. A magyar bajnok az első összecsapáson ugyanis 3-1-re kikapott Bernben a Young Boystól, s noha a svájci együttes nem tartozik a kontinens elitjéhez, a DVSC pillanatnyilag nincs csúcsformában. A Nagyerdei Stadionban a Loki Novakovic – Jovanovic, Mészáros (Morozov, 46.), Máté, Korhut – Bódi, Varga, Zsidai, Vadnai (Ferenczi, 79.) – Kulcsár (Seydi, 65.), Sidibe összeállításban futballozott. A meccset a vendégek kezdték agresszívebben, a 3. percben Moreno Constanzo lőtt, ám a labda elakadt Aleksandar Jovanovicban. A 7. percben Kulcsár Tamás előtt adódott lehetőség, de körülményeskedett, így Steve von Bergen blokkolta a kísérletet. Aztán kétszer is Ibrahima Sidibe volt a főszereplő. Előbb hajszállal maradt le Zsidai László passzáról, aztán látCselgáncs

EL-selejtező, visszavágó

Ibrahima Sidibe (26) is csak helyzetekig jutott a tegnapi visszavágón / mti

ványosan a gyepre zuhant a 16-oson belül, ám David Fernández Borbolán spanyol játékvezető nem ítélt büntetőt. A 26. percben Máté Péter elsodorta a labdát a kapujából rosszul kilépő Nenad Novakovic mellett – e „megoldásra” nem számíthattak a svájciak. A félidőben 4:3 volt a kapura lövési arány a Debrecen javára, ebből a kaput eltaláló kísérlet 3, illetve 1 akadt. A szünetben cserélnie kellett Kondás Elemér edzőnek, mert Mészáros Norbert megsérült; a középhátvéd helyére Igor Morozov érkezett. Az 58.

percben Yves Mvongo kapus kiejtette a labdát, aztán eltüntette a rátámadó Sidibét, aki 11-est most sem kapott, csak egy sárgával lett gazdagabb. Három perccel később javított

DEBRECEN

YOUNG BOYS

a svájciak kapuvédője: Kulcsár 6 méteres fejesét príma reflexszel ütötte ki. Kondás Elemér még harcba küldte L’Imam Seydit is, aki azonban a 90. percben piros lapot kapott. A legközelebb a magyar gólhoz Bódi Ádám járt, ő a 83. percben a kapufát találta el. A 0-0-s döntetlen azt jelenti, hogy a Young Boys 3-1-es összesítéssel jutott az Európa Liga főtáblájára, magyar csapat viszont már nincs versenyben az európai kupaporondon. Metropol

HIRDETÉS

Továbbra is érem nélkül a vb-n A 81 kg-os Csoknyai László és Krizsán Szabolcs is helyezetlenül zárt a Cseljabinszkban zajló, olimpiai kvalifikációs világbajnokságon. Csoknyai két győzelem után a nyolcaddöntőben búcsúzott a libanoni Nacif Elias�szal szemben, míg Krizsán az első körben esett ki. Ma a 90 kilós Tóth Krisztián és Vér Gábor, továbbá a 78 kg-ban szereplő Joó Abigél lép tatamira. mti

n UTAZÁS

sport

sport 18

n UTAZÁS

2014. augusztus 29. péntek www.metropol.hu

HIRDETÉS

2014. augusztus 28. (csütörtök)

5 8 10 17 19 24 25 29 30 31 36 39 40 42 46 47 49 56 60 75

2014. augusztus 29. péntek www.metropol.hu

Tenisz

Ifjúsági olimpia

Kiesett a korábbi világelső

Kialudt a láng Nankingban

A US Open női egyesének második fordulójában búcsúzott a korábbi világelső szerb Ana Ivanovic, mivel két szoros szettben (7:5, 6:4) kikapott a cseh Karolína Plískovától. A férfiaknál továbbjutott a 10. helyen kiemelt japán Nisikori Kei, ugyanis ellenfele, a spanyol Pablo Andújar a második játszmában feladta. mti

A tegnapi záróünnepséggel hivatalosan is befejeződött a második ifjúsági olimpia Nankingban. A magyar zászlót a hagyományoknak megfelelően a legeredményesebb versenyző, a kétszeres győztes úszó, Szilágyi Liliána vitte. A magyar csapat összesen 7 arany-, 9 ezüst- és 12 bronzérmet szerzett. metropol

Úszás. Hosszú Katinka újabb két számban döntött világcsúcsot Hosszú Katinka 100 méter vegyesen világcsúcsot úszott a dohai rövidpályás világkupaversenyen. A Vasas klasszisa az előfutamban saját rekordját javította meg két tizeddel (57.25 mp). A döntők során is megdöntött egy rekordot: 400 méter vegyesen 4:20.83 perc alatt ért célba, ezzel két századdal HIRDETÉS

javította meg saját csúcsát. Hosszú Katinka a 100 méter hát és a 100 vegyes fináléját is megnyerte, 200 méter pillangón ezüst-, 50 méter pillangón pedig bronzérmet szerzett. A férfiaknál Gyurta Dániel 100 méter mellen kiváló, 57.04 másodperces idővel győzött Dohában. mti

sport 20

Erős BL-ágra került a Bayern München Labdarúgás. Cristiano Ronaldo lett az év játékosa az UEFA-nál A címvédő Real Madrid a svájci Basellel, az angol ezüstérmes Liverpoollal, illetve a Ludogoreccel került egy csoportba a Bajnokok Ligájában – derült ki a monacói sorsoláson. A bolgár együttes újonc a mezőnyben. A selejtező utolsó percében mentette hosszabbításra a párharcot a Steaua Bucuresti ellen. A szerda esti tizenegyespárbajban Cosmin Moti vált hőssé: a bolgárok román védője a kapusa piros lapja után beállt védeni, és két lövést is hárított, továbbjuttatva klubját. Az épülő stadion egyik lelátója a nevét viselheti majd. A legerősebbnek az E csoport tűnik, ahol a Bayern München, az angol bajnok Manchester City, az orosz első CSZKA Moszkva és a Roma szerepel.

A Bajnokok Ligája csoportjai

A CSOPORT Atlético Madrid (spanyol) Juventus (olasz) Olympiakosz (görög) Malmö (svéd)

E CSOPORT Bayern München (német) Manchester City (angol) CSZKA Moszkva (orosz) Roma (olasz)

B CSOPORT Real Madrid (spanyol) Basel (svájci) Liverpool (angol) Ludogorec Razgard (bolgár)

F CSOPORT Barcelona (spanyol) Paris Saint-Germain (francia) Ajax (holland) APOEL Nicosia (ciprusi)

C CSOPORT Benfica (portugál) Zenit (orosz) Leverkusen (német) Monaco (francia)

G CSOPORT Chelsea (angol) Schalke (német) Sporting (portugál) Maribor (szlovén)

D CSOPORT Arsenal (angol) Dortmund (német) Galatasaray (török) Anderlecht (belga)

H CSOPORT Porto (portugál) Sahtar Doneck (ukrán) Athletic Bilbao (spanyol) BATE Boriszov (fehérorosz)

Gulácsi Péter csapata, a Salzburg kiesése után Megyeri Balázs az egyetlen magyar szereplője a főtáblának. Az Olympiakosz a tavalyi dön-

tős Atlético Madriddal és a Juventussal is megmérkőzhet. Az előző szezon legjobbjának Cristiano Ronaldót, a Real sztárját választották. metropol

sport 21

Két derbi és keleti rangadó az NB I-ben Labdarúgás. Del Piero a Honvéd helyett inkább Indiát választja A Bozsik-stadionban rendezik az MTK és a Ferencváros 205. örökrangadóját. A két fővárosi együttes azért kényszerül a Budapest Honvéd pályájára, mert az MTK arénáját felújítják. A zöld-fehérek sorozatban három meccset nyertek meg, és már a harmadik helyen állnak, míg Garami József tanítványai a Videoton elleni ötgólos vereség után állnának talpra. Torghelle Sándor, az

MTK támadója továbbra sem léphet pályára. A forduló másik rangadóján a Debrecen a Diósgyőr vendége lesz. Szivics Tomiszlav irányításával a miskolciak 13 ponttal a második helyen állnak, és ezzel a klub 104 éves történetének legjobb szezonrajtját produkálták. A még veretlen Újpest a Honvédot látja vendégül. Olasz lapok szerint Alessandro Del Piero, a világbajnok csatár nem fogadta el a kispestiek ajánlatát, inkább a Delhi Dynamos együtteséhez igazol. A listavezető Videoton a több korábbi fehérvári játé-

OTP BANK LIGA

6. FORDULÓ

Péntek Haladás–Paks 19.00 Szombat Újpest–Honvéd 16.30 Pécs–Kecskemét 18.30 Nyíregyháza–Pápa 18.30 Videoton–Puskás Akadémia 20.30 Vasárnap MTK–Ferencváros 16.30 Győr–Dunaújváros 18.30 Diósgyőr–Debrecen 20.30

kossal felálló és nyeretlen Puskás Akadémiát fogadja. A Videoton megszerezte a Pakstól Heffler Tibort, míg Haraszti Zsolt visszatér a tolnaiakhoz. metropol/mti

Labdarúgás. Gera Zoltán is tagja az Eb-selejtezőre készülő keretnek Gera Zoltán, az FTC csatára is bekerült a válogatott keretébe, amely a jövő vasárnapi, északírek elleni Európa-bajnoki selejtezőre kezdi meg a felkészülést. A 35 éves játékos 2012 októberében szerepelt legutóbb a nemzeti együttesben. – Ellenfelünk kiszámíthatatlan csapat, van, amikor naAz ellenfél

olyan futballista került be az északír válogatott keretébe, aki az angol Premier League-ben szerepel.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

gyon jól szerepel, de nagyon rossz meccsekre is képes. Négy-öt északír játékossal játszottam együtt, jól ismerem a keretet, vannak jó labdarúgóik, de bízom benne, hogy sikerül jól kezdenünk – mondta a 77-szeres válogatott támadó. Pintér Attila szövetségi kapitány kilenc külföldön játszó futballistát hívott be, de nincs a névsorban Szalai Ádám, a Hoffenheim támadója. A legtöbben, öten a Győrből kerültek be a keretbe. Az újpesti Litauszki Róbert és Balogh Balázs, továbbá az FTC kapusa, Dibusz Dénes még nem volt válogatott. mti

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

2014. augusztus 29. pĂŠntek www.metropol.hu

rejtvĂŠny 22

posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Hétfőn kezdődik a 2014–2015-ös tanév. Ön hogyan emlékszik vissza az iskolakezdésre?

„A nyár vége felé mindig nagyon vártam az iskolakezdést és a bevásárlást. Már jóval az első tanítási nap előtt megvettük a tanszereket.”

„Bennem negatívan maradt meg a tanévkezdés. Ennek ellenére augusztus elején elkezdtük beszerezni a szükséges iskolai felszereléseket.”

„A készülődést szerettem, általában augusztus végén vásároltunk be. A tanévkezdésre viszont mindig eltűnt az iskola iránti lelkesedésem.”

Gyimesi Réka 24, tanuló, Pécs

Fekete István 29, biztonsági őr, Békéscsaba

Maján Vivien 21, eladó, Békéscsaba

idején a pártok egymással vetélkedve ígérték, hogy ezt a metrószakaszt megépítik, de azután egyik sem tartotta be a szavát. Legutóbb már csak arról volt szó, hogy ha felújításra kerül a sor, mérlegelik, vajon érdemes-e megépíteni ezt a szakaszt. Most mindjárt indul a felújítás, de a meghosszabbításról már nem beszél a város vezetése. Nagyon úgy néz ki, hogy 25 év ígérgetés után végleg el kell búcsúznunk nekünk, káposztásmegyeri lakosoknak a gyors közlekedést biztosító metrótól.

és ők is szolgáltatók. A beteg ellátást szeretne kapni a befizetett járulékforintjaiért, függetlenül attól, hogy milyenek az ellátó személyzet munkakörülményei, és mennyi a fizetés. Sok szolgáltatónál és kereskedelmi egységnél hasonlóan rosszak a munkakörülmények és a fizetés, de ezt a vendéggel/vevővel/szolgáltatást igénybe vevővel nem éreztetik. Ha lemegyek a boltba egy kiló kenyérért, akkor a kiló kenyeret szeretném megvenni, és nem érdekel sem a pék, sem a boltos munkakörülménye és a fizetésének összege. Ez halmozottan igaz akkor, ha az ember beteg, és ezzel együtt kiszolgáltatott. Úgy gondolom, hogy hasonlóan színvonalas szolgáltatást kéne nyújtani a befizetett járulékforintjainkért is, mint ha magánpraxisba mennénk gyógyulni. Tekintve, hogy nem egy és nem két példát tudnék mondani arra, amikor a doktor úr – akár 24 órás szolgálat után – vidáman és mosolygósan látja el a beteget, ha átmegy a magánpraxisába…

Olvasói levelek

Káposztásmegyeri metró nélkül Augusztus 25-én rendkívüli ülést tartott a Fővárosi Önkormányzat. Többek közt téma volt a 3-as metró felújítása. Megszavazta a gyűlés, hogy a régi szovjet metrókocsikat (30-40 évesek) felújítják, és így még kb. húsz évig közlekedhetnek. Korábban megjelentek olyan írások, amelyek szerint a kocsikat gyártó cég csodálkozott, hogy azok még mindig forgalomban vannak, ők kb. 25 éves használatot terveztek. A felújítás 60 milliárd Ft-ba kerül, az új kocsik ára kb. 90 milliárd Ft lenne; itt is ráfizetünk a szegény ember takarékoskodására. Természetesen fel kell újítani a metró minden tartozékát, ezt nem is sorolom. Egyvalamit azonban erősen hiányolok. Az eredeti terv szerint a metró északi végállomása nem Újpesten, hanem Káposztásmegyeren lett volna. Még egy utcát is elneveztek ott „Járműtelep” utcának (jelenleg elhanyagolt füves terület van a reménybeli remíz helyén). Minden választási kampány

Dr. Szabó András, Budapest

Egészségügyi adok-kapok Az elmúlt napokban olvastam két levelet azzal kapcsolatban, hogy mit is adunk, és mit is kapunk a befizetett tb-járulékunk fejében. Pár gondolatot fűznék hozzá ezekhez a levelekhez úgy, hogy előtte megjegyezném, hogy mindkét félnek igaza van… De! Az egészségügyben dolgozóknak végre tudomásul kéne venniük, hogy ez is egy szolgáltatás,

Inklovits Imre, Kakucs

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Sok napsütés Győr

25°

23°

Miskolc

Budapest

24° 24° 26° Békéscsaba

25°

Pécs

SZOMBAT

Meleg, száraz légtömeg érkezik a Kárpát-medence fölé. Sok

VASÁRNAP

időnként megélénkül a déli szél, másutt mérsékelt, változó irányú

max: 26° napsütés, derült idő várható, csak délnyugaton növekedhet meg min: 9° kissé az esti órákban a felhőzet. Csapadék nem valószínű. Nyugaton max: 26° szél várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 23, 26 fok között min: 13° valószínű. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

2014. augusztus 29. péntek www.metropol.hu

riport 24

Vízi kiképzés a Holt-Tiszán

fotók: katona lászló

Honvédelem. Vegyes zászlóalj gyakorlatozott Szolnoknál Vízi kiképzésen vett részt az MH 25/88. Könnyű Vegyes Zászlóalj a szolnoki Holt-Tiszán tegnap. Az eseményen egyebek mellett a lövészszázadok folyón való átkelését, a folyópart aknásítását, a víz alatti és a felszíni akadályok leküzdését, valamint a helikopterből csónakba ereszkedést gyakorolták. Az MH 25/88. Könnyű Vegyes Zászlóalj műveleti alegységei gyorsreagálású századok, haditechnikai felszerelésük, fegyverzetük könnyű, málházott eszközökből áll. A vegyes elnevezés a feladatrendszerre utal: a katonák ejtőernyős, légi szállítású, kerekes harcjárműves, kerekes járműves, rohamcsónakos

vagy gyalogos feladatokat is képesek megoldani. A zászlóaljat 2004-ben alapították, bár jogelődje 1993-ban alakult meg. Tevékenységének elismeréseként a zászlóalj eddig öt zászlószalagot kapott, egyebek mellett az árvízi védekezésben tanúsított helytállásért, valamint a hadszíntereken végzett munkáért. Az egység feladata, hogy alegységeiből alkalmi harci köteléket alkotva – más légi vagy szárazföldi kötelékekkel

együttműködve – váratlan műveleteket hajtson végre. A zászlóalj olyankor is bevethető, amikor a hagyományos erőkkel nem lehetne megoldani a helyzetet, de harci kutatómentő feladatokban is részt vesz. A zászlóalj Magyarország nemzetközi szerepvállalásaiban is közreműködött, 2002től 17 alkalommal vett részt századnyi vagy annál nagyobb erővel különböző békeműveletekben a Balkánon, Irakban és Afganisztánban. metropol

HIRDETÉS

évad bodrogi is rendez 2014. augusztus 29. PÉNTEK | www.metropol.hu

országos

a turay színházban 10. oldal

Költséges évkezdés

Moszkva tagadja a bevonulást

Az északírek ellen készül Gera Zoltán

Az ENSZ BT összehívását kérte Litvánia amiatt, hogy Oroszország „katonai inváziót” kezdett Ukrajnában. 7. oldal

A Fradi 35 éves futballistája legutóbb 2012 októberében szerepelt a labdarúgó-válogatottban. 16. oldal

HIRDETÉS

1 hírek

2014. augusztus 29. péntek www.metropol.hu

Kísérleti tankönyvek, új tanterv

Erzsébet-táborok

hazai 2

Az idei tanév egyik újdonságát jelentik a kísérleti tankönyvek: összesen 1501 iskolában kezdenek el tanítani ilyen kiadványokból. A megújuló tankönyvek többségét önköltségi áron, vagyis kötetenként 350-400 forintért, a szakiskolai kísérleti közismereti tankönyveket pedig térítésmentesen biztosítja az Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet (OFI) a diákoknak. A kísérleti tankönyvek mellett szintén újdonság lesz, hogy szeptembertől már az 1–2., az 5–6., illetve a 9–10. évfolyamon az új kerettantervek szerint kell tanítani. Az új tanévben az 1–3., az 5–7., illetve a 9–11. osztályban lesz kötelező a mindennapos testnevelés, amelyből két óra diáksportköri tevékenységgel, versenyszerű sportolással váltható ki akkor, ha a diák rendelkezik egyesületi tagsággal, vagy amatőr sportolókkal kötött szerződéssel. Ebben az évben már az elsős és a másodikos általános

iskolások is alanyi jogon ingyen kapják a tankönyveket. Több mint 720 ezer diák jut hozzá térítés nélkül a könyvekhez, ám ezeket az év végén vissza kellett adniuk az iskolának. Ha a tankönyv jelentősen megrongálódik, akkor a kárt ki kell fizetni. Érdemes lesz

tehát a kisiskolásoknak vigyázni a kiadványokra.

Naponta 300 iskolába szállítanak

Az alanyi jogon járó térítésmentes tankönyvellátásra még nem jogosult évfolyamok tanulói számára, vagyis az általános iskolák 3–8. évfolyamos diákjainak, valamint

Így alakul a 2014–2015-ös tanév

Rosszabb lett a pollenhelyzet Parlagfű. Több város környékén nagyon magas a koncentráció Nyíregyháza, Kecskemét és Békéscsaba környékére „bordó”, vagyis a 6 fokozatú skálán 4-es riasztást adott ki az Országos Környezetegészségügyi Intézet a parlagfű nagyon magas pollenkoncentrációja miatt – közölte az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat. A Parlagfű Pol-

len Riasztási Rendszer adatai szerint ezeken a területeken naponta légköbméterenként átlagosan 200–499 pollenszemet észleltek a mérőállomások. Az arra érzékenyeknek számolniuk kell azzal, hogy asztmás tüneteik akár rohamszerűen jelentkezhetnek. Költség

17,5

millió forintot fordítanak légi felderítésre.

A parlagfű virágzása miatt az ország többi területén is romlott a helyzet. Az ország túlnyomó részén piros, azaz 3-as riasztás van érvényben. A Pest Megyei Kormányhivatal vezetője, Tarnai Richárd arról beszélt, hogy közel 500 hektáron már elrendelték a közérdekű védekezést. Jordán László, a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal elnökhelyettese azt közölte, hogy a légi felderítés két hete indult országosan, az adatokat folyamatosan dolgozzák fel, és rendelik el a közérdekű védekezéseket. mti

a középfokú iskolák minden évfolyamán, a tankönyvtörvény továbbra is biztosítja a rászorultsági alapon járó ingyenes tankönyvellátást. Ezt a tartósan beteg, a súlyos tanulási, figyelem- vagy magatartásszabályozási zavarral küzdő, a három vagy több kiskorút vagy eltartottat nevelő családban élő, illetve a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő tanulók kaphatják meg. Az iskolák emellett hirdetményben teszik közzé a normatív kedvezményen túli – például a fenntartó vagy a működtető önkormányzat vagy egyéb szervezet által adható – további kedvezmények körét, feltételeit, az igényjogosultság igazolásának formáját és az igénylés elbírálásának elveit. Akik nem jogosultak támogatásra, azoknak átlagosan 11 ezer forintba kerül egy gyermek tankönyvcsomagja. Az Emberi Erőforrások Minisztériumának (Emmi) Köznevelésért Felelős ÁllamEgészségügy

Százakat kezeltek külföldön Az év első felében mintegy háromszázan kérelmeztek külföldi gyógykezelést, egyebek mellett genetikai vizsgálatokra és tüdőtranszplantációs beavatkozásra – írta a Magyar Nemzet. A külföldi gyógykezelésekre az idén 1,7 milliárd forint a felhasználható forrás, amelyből 812 millió forintot már kifizettek. Magyarországra eddig 246 esetben érkeztek külföldiek gyógyulni. mti

indul a tanév

hazai 3

fotók: kálló péter, katona lászló

Elemzés

A napi eseményekről is beszéljünk

titkársága korábban azt ígérte, hogy augusztus 30-ig megérkeznek a megrendelt tankönyvek az iskolákba. A könyvek kiszállításáért felelős Könyvtárellátó Nonprofit Kft. tájékoztatása szerint a munka a terveknek megfelelően halad, naponta átlagosan háromszáz iskolába juttatják el a tankönyveket.

Táska, tolltartó és ceruza a listán

százaléka a diákoknak ingyen kapja a tankönyveket ebben a tanévben.

Az iskolára való felkészítés egyik legfontosabb része általánosságban elmagyarázni, mit is jelent az iskola, miről szól, miért kell oda járni. Ilyenkor ne az egyetemi felvételi fontosságára hívják fel a figyelmet, inkább a praktikus információk megbeszélésére van szükség. Hogyan néz ki egy tanítási nap, milyen feladatokra számíthat egy iskolás, mi az a csengő? Az első időszakban különösen fontos, hogy a napi eseményekről érdeklődjenek a szülők. Arról is essen szó, hogyan illik viselkedni a tanárokkal, osztálytársakkal tákat is be kell szerezni. Az árakban jelentős különbségek is lehetnek, táskát például a hipermarketekben már kétháromezer forinttól kínálnak, de a komolyabb darabokért akár 25-30 ezer forintot is elkérnek. – Az iskolától kaptunk egy kétoldalas listát, amelyen mindent felsoroltak, amire szüksége lesz a gyereknek az órákon. Ezen szerepeltek például a színesceruza-szettek, a zsírkréták, a gyurma, a vízfesték és a füzetek is – mondta lapunknak egy fiatal anyuka, akinek a gyermeke hétfőn kezd az általános iskola első osztályában. Ők, az iskola által megadott kötelező tanszerek mellett, új ruhákat, cipőket és egy gyerekíróasztalt is vásároltak. Összesen körülbelül 90 ezer forintot költöttek,

gyermekpszichológus

mert nem akarták mindenből a legolcsóbbat választani, általában középkategóriás termékeket vettek meg. – Eddig körülbelül 80 ezer forint ment el a beiskolázási támogatásból. Ebből nagyjából 35 ezer forintba kerültek a tanszerek, a többi ruha és cipő volt, de még nincs meg mindenkinek minden. Iskolatáskát most nem vettünk, tolltartót csak egyet, és a tanszerek közül is voltak, amelyek tavalyról maradtak – számolta ki lapunknak Ildikó. A háromgyermekes anyuka ehhez még hozzáadta a kötelező olvasmányok árát is, hiszen ezekből is újat kell venni, ha nincs meg a régi.

Szakképzés. 2015-től a nemzetgazdasági tárca lesz az iskolák fenntartója A megfelelő szintre emelt szakképzés nélkül a legjobb gazdaságpolitika sem lehet eredményes, ennek pedig a legcélravezetőbb módja, ha a terület egy kézbe kerül – indokolta Varga Mihály azt a döntést, hogy 2015-től a Nemzetgazdasági Minisztérium lesz a szakképző iskolák fenntartója. A miniszter közölte: ettől a lépéstől azt várják, hogy a

Oktatás. Decemberben lehet meg a Testnevelési Egyetem új rektora Várhatóan december közepén léphet hivatalba a Semmelweis Egyetemről leváló és új intézményként létrejövő Testnevelési Egyetem rektora, addig Sterbenz Tamás, a Testnevelési és Sporttudományi Kar tanszékvezető egyetemi docense irányítja az intézményt – közölte a felsőoktatási államtitkárság. Mint írták, a Testnevelési Egyetem létrejötte a nemzeti felsőoktatásról szóló 2011. évi törvény alapján megy végbe, a vonatkozó kormányrendelet elfogadása a napokban megtörténik. A rektori pályázat megjelenése a jövő héten várható, az új rektor december közepén

léphet majd hivatalába, miután az intézmény szenátusa megválasztja. A posztra biztosan pályázik Mocsai Lajos. a férfi kézilabda-válogatott szövetségi kapitánya. Szél Ágoston, a Semmelweis Egyetem rektora szerdán azt mondta, hogy nem okoz gondot az intézménynek a testnevelési kar szeptemberi leválása, sem az intézmény működése, sem a gazdálkodás szempontjából. A vagyonmegosztás nem okoz gondot, a vagyontárgyakról, ingatlanokról nincs vita – tette hozzá. A Testnevelési Egyetem 14 évig működött a Semmelweis Egyetem egyik karaként. mti HIRDETÉS

kiss andrás

www.metropol.hu

n UTAZÁS

HIRDETÉS

n UTAZÁS

szakképzést, a fejlesztéseket koncentráltabban és hatékonyabban tudják majd megvalósítani. Mint mondta: 2013 második felétől a magyar gazdaság egyértelműen növekvő pályán van, miközben sikerült az egyensúlyt is megőrizni. Varga Mihály szerint Magyarország „visszakerült az élmezőnybe”. mti

2014. augusztus 29. péntek www.metropol.hu

riport 4

Vízi kiképzés a Holt-Tiszán

HIRDETÉS

századok, haditechnikai felszerelésük, fegyverzetük könnyű, málházott eszközökből áll. A vegyes elnevezés a feladatrendszerre utal: a katonák ejtőernyős, légi szállítású, kerekes harcjárműves, kerekes járműves, rohamcsónakos vagy gyalogos feladatokat is képesek megoldani. A zászlóaljat 2004-ben alapították, bár jogelődje 1993-ban alakult meg. Tevékenységének elismeréseként a zászlóalj eddig öt zászlószalagot kapott, egyebek mellett az árvízi védekezésben tanúsított helytállásért, valamint a hadszíntereken végzett munkáért.

Az egység feladata, hogy alegységeiből alkalmi harci köteléket alkotva – más légi vagy szárazföldi kötelékekkel együttműködve – váratlan műveleteket hajtson végre. A zászlóalj olyankor is bevethető, amikor a hagyományos erőkkel nem lehetne megoldani a helyzetet, de harci kutatómentő feladatokban is részt vesz. A zászlóalj Magyarország nemzetközi szerepvállalásaiban is közreműködött, 2002től 17 alkalommal vett részt századnyi vagy annál nagyobb erővel különböző békeműveletekben a Balkánon, Irakban és Afganisztánban. metropol

riport 5 fotók: katona lászló

HIRDETÉS

2014. augusztus 29. péntek www.metropol.hu

Vélemény

Frei Tamás írása a Metropolnak Dublinból

gazdaság 6

Szolgáltatók szerint

A lakossági felhasználók kilowattóránként legfeljebb ennyit fizetnek szolgáltatótól függően, ha évente nem fogyasztanak többet 1320 kW-óránál:

14, 43

forint az ELMŰ Nyrt.nél, a korábbi 16,20 forint helyett.

13,71

forint az E.ON Kft.-nél 15,44

14,57

forint az EDF DÉMÁSZ-nál

forint helyett.

16,35 helyett.

14,26

forint az ÉMÁSZ Nyrt.nél 16,02 forint helyett.

Feltételek

Nyugati termék az ócska ruha Fél év alatt 12 ezer esetben talált kifogásolható ruhaneműket Kínában a minőségellenőrzés, ami 15%-os növekedés tavalyhoz képest. A legtöbb rossz minőségű ruhát nyugati cégek üzleteiben találták. A leggyakoribb problémák között van a ruhák megengedettnél magasabb vegyianyag-tartalma is. mti Média

Az RTL-re 80% esik a reklámadóból Augusztus 20-ig összesen 1,3 milliárd forint bevételre tett szert az állam a reklámadóból. Ennek több mint 80 százalékát, összesen 1,054 milliárd forintot az RTL-csoport adózott, az RTL Klub (Magyar RTL Zrt.) 845,7 millió forintot fizetett be – írta a világgazdaság online. metropol

Külföld 7

Az Azovi-tengernél a szakadár erők Ukrajna. Petro Porosenko elnök szerint orosz csapatok hatoltak be országába Ezer fölé tehető az Ukrajna területén bevetett orosz katonák száma – közölte újságírókkal egy név nélkül nyilatkozó magas rangú NATO-tisztviselő. Hozzátette: Oroszország a szövetség információi szerint mintegy 20 ezer katonát vont össze nyugati szomszédja határánál. A tisztviselő úgy fogalmazott, Moszkva nem hajlandó elfogadni, hogy a kelet-ukrajnai fegyveres szeparatisták vereséget szenvedjenek, Oroszország pedig már nemcsak a háttérből irányítja az eseményeket, hanem egyre leplezetlenebbül avatkozik be Ukrajnában. Közben az ukrán szakadárok vezetője közölte, hogy offenzívájukkal elérték az Azovi-tengert, elfoglalták Maláj utasszállító

Novoazovszkot, és támadásuk fő célpontja Mariupol városa. Az ukrán védelmi tanács bejelentette, hogy visszavonta csapatait Novoazovszk városából, és megerősíti a 450 ezer lakosú Mariupol védelmét. Olekszandr Zaharcsenkónak, az önhatalmúlag kikiáltott Donyecki Népköztársaság (DNR) miniszterelnökének állítását, miszerint a szakadárok elérték az Azovi-tengert, megerősítette az AP amerikai hírügynökség egyik tudósítója is. Petro Porosenko ukrán államfő kijelentette, hogy orosz csapatok hatoltak be Ukrajnába. Nagyszabású katonai segítséget kért Ukrajna az Európai Uniótól a „leplezetlen orosz invázió” miatt. Rendkívüli módon aggasztják az orosz betörésekről érkező híradások az Európai Uniót – közölte az Európai Bizottság külügyi szóvivője, Maja Kocijancic. Litvánia az ENSZ BT összehívását kéri Moszkva ukrajnai behatolása miatt.

A gázai konfliktus számokban HALÁLESETEK (aug. 26-ig) PALESZTINOK

2101

Fegyveresek

Tankkal mentek bankba

Csányi Sándor, az OTP vezetője egy, a Világgazdaságnak adott interjúban arról is beszélt, mennyire kemény a helyzet Ukrajnában. • Ukrajnában veszteséget szenved el az OTP (a második negyedéves gyorsjelentésben a bank már 30 milliárd forintos mínus�szal számolt 2014-re), a Krímben lévő fiókokat és ügyfélbázist gyakorlatilag elveszítette. • Egy ügyfél tankkal érkezett a fiókba – ez is jelzi a kelet-ukrajnai helyzet súlyosságát. Beláthatatlan még az ukrajnai veszteség, de a bank ott is konzervatívan céltartalékol.

Francois Hollande francia államfő szerint „tűrhetetlen és elfogadhatatlan lenne” orosz katonák jelenléte Ukrajna keleti részén. mti

11 000+

Ismeretlen

palesztin sebesült, az egészségügyi személyzettel együtt.

475 000

IZRAELIEK 64 katona, öt civil és egy thaiföldi állampolgár

Civilek

1460

746 nő és gyerek a polgári áldozatok között

700–800

17 000+

4564

142

735 5200

1,8 M

Forrás: UNOCHA, hírügynökségek

450 sebesült katona. civil 80 sebesült. alagút 34 gázai semmisült

Kép: Getty Images

Izrael hatalmas katonai és diplomáciai sikert ért el, és győzött a gázai fegyveres szervezetek elleni hadműveletben – mondta Benjámin Netanjahu miniszterelnök. Netanjahu kijelentette, hogy a Gázát uraló Hamász radikális palesztin szervezet fennállása óta a legnagyobb csapást szenvedte el, mintegy ezer harcosát elvesztette, köztük több katonai vezetőjét. Közben izraeli politikusok bírálták a Netenjahu-féle vezetést és a konfliktust lezáró megállapodást. Hét éve először tudott az ENSZ Egyiptomon keresztül segélyszállítmányt juttatni a Gázai övezetbe – közölte a szervezet Világélelmezési Programja. / mti HIRDETÉS

Ebola-járvány

Újra kutatnak

Még több beteg

Szeptemberben újrakezdik a kutatást a márciusban eltűnt malajziai utasszállító repülőgép után. Sikerült pontosítani a keresési területet. mti

Akár a 20 ezret is meghaladhatja az Ebola-vírussal fertőzöttek száma a járvány során, ami mintegy hatszorosa a jelenlegi megbetegedéseknek. mti HIRDETÉS

2014. augusztus 29. péntek www.metropol.hu

Otthonra talált a társulat

Kultúr 10 katona lászló

kultúr

Az idei műsor

Színház. Az egykori Józsefvárosi Színház épületében nyitja meg új évadát a Turay Ida Színház

Színház

Díjat neveztek el Csukás Istvánról Őze Áron, a Pesti Magyar Színház igazgatója Csukás István (képünkön) nevét viselő díjat alapított. A gyerekeknek szóló darabok elismerésére létrehozott díj kuratóriumának elnöke maga az író. A Csukás István-díjat meghívásos pályázat alapján ítélik oda. A nyertes darabot műsorra tűzi a Pesti Magyar Színház: az évadonként tervezett három nagyszínpadi bemutatóból ez lesz az egyik. A pályázatot október 11-én – az évad első nagyszínpadi premierjén, a Rév Fülöp bemutatóján – hirdetik meg. A darabokat decemberig küldhetnék be a pályázók, és februárra kiderülhet, hogy mely darab a nyertes, így a jövő évad tervezésénél már számolhatnak vele. mti

éve működik a Turay Ida Színház. Elmúlt évadában 406 előadásukat 123 ezer néző látta országszerte. HIRDETÉS

kezdeni. Mostanáig az egykori igazgatói irodából próbatermet alakítottak ki, lecserélték a széksorokat, felújították a

krezinger szonja

www.metropol.hu

Kultúr 11

Februárban ismét fellép Magyarországon a Cirque du Soleil Budapest Sportaréna. Jegyek szeptember 4-től kaphatók

4000

alkalmazottja van jelenleg a vállalatnak, amelyből több mint 1200 fő artista, a világ 50 különböző országából.

Jegyek már szeptember 4-től kaphatók / mti

www.metropol.hu

Négy alkalommal lesz látható a Cirque du Soleil társulata Quidam című produkciója 2015. február 13. és 15. között a Papp László Budapest Sportarénában. A Quidam 1996 áprilisában debütált Montrealban nagysátras produkcióként. Azóta a show milliókat nyűgözött le turnéi során, mind az öt kontinensen. 2010 decemberében a Quidam új útra lépett, az előadást már arénashow-ként mutatták be Észak-Amerikában. A nemzetközi gárda 46 világklasszis akrobatából,

A társulatról

Tárlat

Filmfesztivál

Tovább láthatóak Leonardo kincsei

Fotókkal ünneplik Lorent

mti

mti HIRDETÉS

2014. augusztus 29. péntek www.metropol.hu

konyha 12

HIRDETÉS

PLUSZ

Nemzetközi ízek a BBC GoodFoodtól. A GoodFood ma megjelenő új számában búcsút vesznek a nyártól, és az őszre és az iskolakezdésre összpontosítanak. Néhány példa arra, hogyan lehet az uzsonnásdobozt úgy telepakolni, hogy jobbnál jobb falatok legyenek benne, amelyekkel akár el is büszkélkedhet a gyerek.

Mezőzombor

• Csavarjuk fel szorosan, csomagoljuk folpakba, és zárjuk le a végeit. Tegyük a hűtőbe.

Csülökfesztivál lesz a hétvégén A hónap utolsó hétvégéjén különleges ínycsiklandó meglepetés készül Mezőzomborban, Tokaj-hegyalja kapujában. A település lakóit is elérte az egészséges fesztiválláz, és úgy döntöttek, hogy megszerveznek egy belevaló, helyi programot. A zamatos borok és a finom falatok mellett a csikós- és fogathajtó parádéval tarkított rendezvényen betyáros hangulat és csülökre menő főzőverseny szórakoztatja az érdeklődőket. A sztárvendégek sem maradnak el: itt lesz Ihos Józsi kabaréja és Hevesi Tamás, a Fantom zenekar Nagy Feróval (képünkön), de természetesen a kaszkadőr-, betyár- és csikósbemutató sem marad el. metropol

• Reggel csomagoljuk ki és vágjuk 4 darabra a tekercseket, majd tegyük az uzsonnásdobozokba.

További receptek:

www.goodfoodmagazin.hu

2014. augusztus 29. pĂŠntek www.metropol.hu

rejtvĂŠny 14

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Hétfőn kezdődik a 2014–2015-ös tanév. Ön hogyan emlékszik vissza az iskolakezdésre?

„A nyár vége felé mindig nagyon vártam az iskolakezdést és a bevásárlást. Már jóval az első tanítási nap előtt megvettük a tanszereket.”

„Bennem negatívan maradt meg a tanévkezdés. Ennek ellenére augusztus elején elkezdtük beszerezni a szükséges iskolai felszereléseket.”

„A készülődést szerettem, általában augusztus végén vásároltunk be. A tanévkezdésre viszont mindig eltűnt az iskola iránti lelkesedésem.”

Gyimesi Réka 24, tanuló, Pécs

Fekete István 29, biztonsági őr, Békéscsaba

Maján Vivien 21, eladó, Békéscsaba

és ők is szolgáltatók! A beteg ellátást szeretne kapni a befizetett járulékforintjaiért, függetlenül attól, hogy milyenek az ellátó személyzet munkakörülményei, és mennyi a fizetés. Sok szolgáltatónál és kereskedelmi egységnél hasonlóan rosszak a munkakörülmények és a fizetés, de ezt a vendéggel/vevővel/szolgáltatást igénybe vevővel nem éreztetik. Ha lemegyek a boltba egy kiló kenyérért, akkor a kiló kenyeret szeretném megvenni, és nem érdekel sem a pék, sem a boltos munkakörülménye és a fizetésének összege. Ez halmozottan igaz akkor, ha az ember beteg, és ezzel együtt kiszolgáltatott. Úgy gondolom, hogy hasonlóan színvonalas szolgáltatást kéne nyújtani a befizetett járulékforintjainkért is, mint ha magánpraxisba mennénk gyógyulni. Tekintve, hogy nem egy és nem két példát tudnék mondani arra, amikor a doktor úr – akár 24 órás szolgálat után – vidáman és mosolygósan látja el a beteget, ha átmegy a magánpraxisába…

Olvasói levelek

Káposztásmegyeri metró nélkül Augusztus 25-én rendkívüli ülést tartott a Fővárosi Önkormányzat. Többek közt téma volt a 3-as metró felújítása. Megszavazta a gyűlés, hogy a régi szovjet metrókocsikat (30-40 évesek) felújítják, és így még kb. húsz évig közlekedhetnek. Korábban megjelentek olyan írások, amelyek szerint a kocsikat gyártó cég csodálkozott, hogy azok még mindig forgalomban vannak, ők kb. 25 éves használatot terveztek. A felújítás 60 milliárd Ft-ba kerül, az új kocsik ára kb. 90 milliárd Ft lenne, itt is ráfizetünk a szegény ember takarékoskodására. Természetesen fel kell újítani a metró minden tartozékát, ezt nem is sorolom. Egyvalamit azonban erősen hiányolok. Az eredeti terv szerint a metró északi végállomása nem Újpesten, hanem Káposztásmegyeren lett volna. Még egy utcát is elneveztek ott „Járműtelep” utcának (jelenleg elhanyagolt füves terület van a reménybeli remíz helyén). Minden választási kampány

Dr. Szabó András, Budapest

Inklovits Imre, Kakucs

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

Sok napsütés Győr

25°

23°

Miskolc

Budapest

24° 24° 26° Békéscsaba

25°

Pécs

SZOMBAT

Meleg, száraz légtömeg érkezik a Kárpát-medence fölé. Sok

VASÁRNAP

időnként megélénkül a déli szél, másutt mérsékelt, változó irányú

3 sport

Labdarúgás

2014. augusztus 29. péntek www.metropol.hu

sport 16

Gulácsi hibái után oda a BL-főtábla

Labdarúgás. Román hátvéd búcsúztatta a Steauát a selejtezőben

Nem jutott a Bajnokok Ligája legjobb 32 együttese közé a Red Bull Salzburg: az osztrák bajnok a hazai 2-1-es siker után 3-0-ra kikapott a Malmőtől szerda este. Gulácsi Péter kapus a 11. percben tizenegyest hozott össze, és a büntetőnél nem volt esélye, majd nyolc perccel később túlzottan kint helyezkedett, és Magnus Eriksson 30 méterről átívelte fölötte a labdát. A 84. percben az osztrák együttes újabb gólt kapott, így a BLből kiesett, és az Európa Liga csoportkörében folytathatja. Megszenvedett a továbbjutásért az Arsenal, amely az utolsó 15 percben emberhátrányban futballozva nyert 1-0ra a Besiktas ellen. A győztes

OTP BANK LIGA

6. FORDULÓ

Hosszú Katinka újabb rekordja Hosszú Katinka 100 méter vegyesen világcsúcsot úszott a dohai rövidpályás világkupaversenyen. A Vasas klasszisa az előfutamban saját rekordját javította meg két tizeddel (57.25 mp). Szerdán négy számot nyert meg, 200 vegyesen világcsúccsal (2:02.61 perc). mti Cselgáncs

Továbbra is érem nélkül a vb-n

Gulácsi Péternek nem ment a Malmö ellen / getty images

találatot a nyári szerzemény, Alexis Sanchez szerezte. A Ludogorec az utolsó percben mentette hosszabbításra a párharcot a Steaua Bucuresti ellen. A tizenegyespárbajban Cosmin Moti vált hőssé: a

Labdarúgás. Fővárosi és keleti rangadókkal folytatódik az NB I Rendhagyó módon a Bozsikstadionban rendezik az MTK és a Ferencváros örökrangadóját. A két fővárosi együttes azért kényszerül a Budapest Honvéd pályájára, mert az MTK arénáját felújítják. A találkozót az MTK az ötödik, míg az FTC a szerdai, Dunaújváros elleni 2-0-s sikere után a harmadik helyről várhatja. A zöld-fehérek sorozatban három meccset nyertek meg, míg Garami József tanítványai a listavezető Videoton elleni ötgólos vereség után állnának talpra. Az eddigi 204 örök-

Úszás

rangadón 83 FTC- és 75 MTKsiker született, és 46-szor végeztek egymással döntetlenre a felek. A forduló másik rangadóján a Debrecen – amelynek Young Boys elleni ELvisszavágója lapzártánk után ért véget – a Diósgyőr vendége lesz. Szivics Tomiszlav irányításával a miskolciak 13 ponttal a második helyen állnak, és ezzel a klub 104 éves történetének legjobb szezonrajtját produkálták. A még veretlen Újpest a Honvédot látja vendégül. Olasz lapok szerint Alessandro Del Piero, a világbajnok csatár nem fogadta el a kispestiek ajánlatát, inkább a Delhi Dynamos együtteséhez igazol. A listavezető Videoton a több korábbi fehérvári játékossal felálló és nyeretlen Puskás Akadémiát fogadja. A Videoton megszerezte a Pakstól Heffler Tibort, míg Haraszti Zsolt visszatér a tolnaiakhoz. metropol/mti

bolgár együttes román védője kapusa piros lapja után beállt védeni, és két lövést is hárított, továbbjuttatva klubját. A csoportkör sorsolását tegnap lapzártánk után tartották. metropol

A 81 kg-os Csoknyai László és Krizsán Szabolcs is helyezetlenül zárt a Cseljabinszkban zajló, olimpiai kvalifikációs világbajnokságon. Csoknyai két győzelem után a nyolcaddöntőben búcsúzott, míg Krizsán az első körben esett ki. Ma Tóth Krisztián, Vér Gábor és Joó Abigél lesz érdekelt. mti

Labdarúgás. Gera Zoltán is tagja az Eb-selejtezőre készülő keretnek Gera Zoltán, a Ferencváros csatára is bekerült Pintér Attilának, a válogatott szövetségi kapitányának keretébe, amely a jövő vasárnapi, északírek elleni Európa-bajnoki selejtezőre kezdi meg a felkészülést. A 35 éves játékos 2012 októberében szerepelt legutóbb a nemzeti együttesben.

A szakvezető kilenc külföldön játszó futballistát hívott be, de nincs a névsorban Szalai Ádám, a Hoffenheim támadója. A legtöbben, öten a Győrből kerültek be a keretbe. Az újpesti Litauszki Róbert és Balogh Balázs, továbbá az FTC kapusa, Dibusz Dénes még nem volt válogatott. mti

Törőcsik-kiállítás Újpesten Táncolj, Törő – Gyógyulj, Törő! címmel kiállítás nyílik a Károlyi István Galériában Törőcsik Andrásnak, az Újpesti Dózsa legendás csatárának relikviáiból, személyes tárgyaiból, fotóiból. A tárlat holnaptól szeptember 6-ig látogatható. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek