20140901_hu_budapest by metro hungary

nico rosberg elnézést kért csapattársától Az f1-es vb éllovasa elismerte, hogy hibázott spában 23. oldal

2014. szeptember 1. HÉTFŐ | www.metropol.hu

budapest HIRDETÉS

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

képriport

Kacsafutam a Dunán katona lászló

Először Magyarországon

Sárga gumikacsák árasztották el tegnap a Duna fővárosi szakaszát A budai felső rakparton, a Margit híd és a Batthyányi tér közötti szakaszon rendezték meg az első magyarországi Kacsafutamot. A gumikacsák versenyét az 1990-es évek óta rendezik meg szerte a világon. A kacsák vízre bocsátásához kapcsolódó jótékonysági eseménysorozat célja a segítségnyújtás: a hazai futam az UNICEF-et, az ENSZ Gyermekalapját támogatja. metropol

A díjazás

100

szerencsés kacsatulajdonos ajándékot nyerhetett. A leggyorsabb célba érő jutalma egy személygépkocsi volt, a többiek – többek között – utazásokat, ajándékcsomagokat, tabletet vehetnek majd át.

A Metropol is támogatta a futamot

Olvasóink az elmúlt hetekben velünk játszhattak az interneten Lapunk is támogatta a jótékonysági akciót. Egyrészt a lapban kacsaképekkel és a rendezvény információival találkozhattak olvasóink, másrészt Facebook-oldalunkon is játszhattak: különböző kérdésekre kellett helyesen válaszolni, és a szerencsés nyertesek ajándékcsomagot és egy-egy kacsaszámot kaptak. metropol

Norman reedus falnak vetett háttal küzd

egy skorpióra emlékezteti Daryl a walking deadből 14–15. oldal

2014. szeptember 1. HÉTFŐ | www.metropol.hu

budapest

Még sok a feketemunkás Foglalkoztatás. Egy felmérés szerint tavaly a hazai GDP 22%-a származott a feketegazdaságból Helyzetkép. Ez 1,4%-os csökkenés az előző évekhez képest Európa. Keleti és nyugati szektorra osztható a feketegazdaság szempontjából Jövőkép. Rugalmas foglalkoztatás esetén kevesebb az adózatlan munka 2. oldal

Tusk ésszerű Üres boltokból dizájnerközpont cselekvést sürget Ukrajna ügyében Brüsszelben Donald Tusk lengyel kormányfőt választották meg az Európai Tanács elnökének, Federica Mogherini olasz külügyminisztert pedig az unió kül- és biztonságpolitikai főképviselőjének. 10. oldal

Felrobbant egy épület Feltehetően gázrobbanás miatt összedőlt egy négyemeletes ház tegnap reggel a Párizs közeli Rosny-sous-Bois-ban. Négyen meghaltak, négyen életveszélyes sérüléseket szenvedtek, és négy embert lapzártánkkor még mindig kerestek. Miután a franciák nagy része ezen a hétvégén tért haza a nyaralásból, nehéz megmondani, hogy pontosan hányan voltak az épületben a tragédia idején – mondta az illetékes tűzoltóparancsnok. / fotó: mti 10. oldal

Hét bázisról zajlik a légi mentés Nem kell leállítani októberben a légi mentést, mert aláírták a szerződést a szigorodó előírásoknak megfelelő helikopterek bérléséről. 4. oldal

Egy budapesti belvárosi épület hosszú évek óta üresen álló üzleteit töltötte meg dizájnerek termékeivel, és ekként élettel Kárpáti Zsuzsi. Álma az, hogy a Palomában nem lesznek lehúzott redőnyök. 16–17. oldal

1 hírek

Szüret

Közepes termés várható Pár nap, és minden magyar borvidéken elkezdődik a szüret. Tavalyhoz hasonlóan közepes mennyiség várható: a pincékbe várhatóan 3 millió hektoliter bor kerül, míg tavaly 2,663 millió hektoliter seprős bor készült – mondta Kiss Eliza, a Földművelésügyi Minisztérium államtitkára (a képen). Az 5400 hektáros egri borvidéken hektáronként átlagosan 72 mázsás, a 7000 hektáros mátrai borvidéken pedig átlagosan 78-80 mázsányi termésre számítanak. Tokajban az 5500 hektáros szőlőterület tavaly 330 ezer mázsa termést hozott, idén 300 ezer mázsa körülit várnak. A soproni borvidéken a tavalyi, közel 70 mázsás hektáronkénti átlag helyett 60-ra számítanak, Villányban még ennél is kicsit alacsonyabbra. Pannonhalmán 80-100 mázsás átlagot várnak. A szekszárdi termelők viszont abban reménykednek, hogy lesz még sok napsütés, és akkor erős közepes termés várható. MTI

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

Hazai 2

A GDP 22 százaléka után nem adózunk Feketemunka. Nincs összefüggés az adóteher nagysága és a több feketemunka között

Svédország

26–

13,9

21–25

Lakástűz

16–20

Észtország

11–15 A bruttó hazai termék több mint ötödére rúgott a feketegazdaság mérete tavaly Magyarországon, a GDP 22,1 százaléka származott olyan munkavégzésből 2013-ban, amely után nem adóztak – derült ki a Randstad által készített, Flexibility at Work 2014 című tanulmányból. Ez az eredmény alig 1,4 százalékos javulást jelent az elmúlt évekhez képest. A gazdasági válság kibontakozása után, 2009-ben 23,5 százalék volt a feketegazdaság aránya, amely azóta évente néhány tizedszázalékkal csökkent. A friss adatokat nézve hatalmas különbségek vannak az egyes országok között az adózatlan jövedelmeket tekintve. – Európa nyugati és keleti szektorra osztható a feketegazdaság tekintetében – elemezte az adatokat Baja Sándor, a Randstad Hungary ügyvezető igazgatója. – Sajnos Magyarország a választóvonal rosszabb oldalára esik, míg Szlovákiában a nyugat-európaihoz hasonló arányt mértek. A szomszédos országok közül Szlovákiában 15, Ausztriában 7,5 százalék volt a feketegazdaság aránya, míg Szlovéniában 23,1, Horvátországban és Romániában pedig 28,4 százalékot mértek. A Randstad által készített elemzés azt is vizsgálta, van-e kapcsolat az adóterhek nagysága és a feketemunka elterjedtsége között, de nem talált statisztikailag jelentős ös�szefüggést. Több észak- vagy nyugat-európai államban –

Finnország

0–10

Dánia

Litvánia

Írország

12,2

27,6 25,5

Lettország

Egyesült Hollandia Lengyelország Királyság 9,1 9,7 Belgium Németország 23,8

13 16,4 Luxemburg Csehország 8 15,5 Szlovákia Ausztria 15 Franciaország 7,5 Magyaro. Románia 9,9 Szlovénia 22,1 28,4 Olaszország 23,1 Horvátország 21,1 28,4 Bulgária Portugália 31,2 Spanyolország 19 18,6 Görögország

23,6

Ciprus

Málta 24,3 A feketemunka költsége

6434,2

milliárd forint volt tavaly a feketegazdaság teljesítménye, ha a tavalyi, 29 114 milliárdos magyarországi GDP-t vesszük alapul.

például Finnországban, Svédországban, Dániában, Franciaországban vagy Belgiumban – a magyarnál jóval magasabb az elvonás mértéke, mégis kisebb, 10–15 százalékos a be nem jelentett munka aránya. Baja Sándor szerint Magyarországon a munkáltatók és az önfoglalkoztatók nem tarKözlekedés

tanak a szankcióktól, a dolgozók érdekérvényesítő képessége pedig korlátozottabb. Más tényezőknek viszont van hatásuk a feketegazdaságra, amelyek közül vannak elég nyilvánvalóak is, mint például a számla nélküli, illegális pénzmozgások gyakorisága. Ha az élet számos területén találkozunk zsebbe adott ös�szegekkel, akkor kevésbé lepődünk meg, ha a fizetésünket is készpénzben, kézbe kapjuk meg. Hasonló a kapcsolat a szociális védőháló erőssége és a feketemunka között: mivel nálunk rövid ideig járnak a munkanélküli-juttatások, az embereknek gyorsan bevételhez kell jutniuk, és emiatt Bűncselekmény

25,2

sokan a be nem jelentett munkát is kénytelenek elvállani. A kutatás kevésbé egyértelmű összefüggésre is rámutatott: minél rugalmasabb egy országban a munkaerő-kölcsönzés és az atipikus foglalkoztatás szabályozása, annál alacsonyabb a feketemunka aránya. A vállalatok ugyanis a munkaerő terén a rövidebb távú, rugalmas szerződésekkel igazodhatnak a gyorsan változó gazdasághoz. Ha erre van legális lehetőség, a cégek és a dolgozók mellett az állam is profitálhat belőle.

suhajda zoltán

www. metropol.hu

Nevelés

Két emeletet kiköltöztettek

Tovább csúszik a BuBi átadása

Nemi erőszak a gólyatáborban

Hatezerrel több bölcsődei hely

A debreceni tócóskerti lakótelep egyik tízemeletes lakóházának két emeletét ki kellett üríteni szombaton. Tűz keletkezett az egyik kilencedik emeleti lakás erkélyén, ahol fa és papírhulladék kapott lángra. A tűz átterjedt a lakás egyik szobájára is, majd a tűzoltók eloltották. mti

Tovább hosszabbítja a BuBi közösségi kerékpáros rendszer tesztüzemét a Budapesti Közlekedési Központ. A nyilvános teszt júliusban kezdődött, augusztus elején, majd végén tovább hosszabbították. Most az új céldátum a rendszer szoftveres átvételére szeptember 7. mti

Megerőszakoltak egy lányt péntek éjszaka egy fonyódligeti gólyatáborban. A rendőrség nem közölte az érintett intézmény nevét, de az ELTE hallgatói önkormányzata bejelentette: ma adnak hivatalos tájékoztatást a tanítóképző kar gólyatáborában történtekkel kapcsolatban. mti

– Az elmúlt négy évben 41 százalékkal több gyereket tudtak fogadni a magyar bölcsődékben. Az év végére 6000 férőhellyel lesz több, mint 2010-ben volt – közölte Kurucz Éva kormányszóvivő Budakalászon, a város új, 48 férőhelyes bölcsődéjének átadásakor. mti

hazai 3

Újra emelkednek a pedagógusbérek Munkaerő. Egy éven belül harmadszor nő a tanárok fizetése A pedagógusok és pedagógiai előadók, szakértők illetményalapja szeptember 1-jétől a teljes munkaidőre megállapított kötelező minimálbér havi összegének 118,9 százaléka középfokú végzettség esetén, 163,3 százaléka alapfokozat esetén, 179,6 százaléka pedig mesterfokozat esetén. Pedagógus I. fokozatban a bachelor végzettségűek fizetése 165 ezer 750 forint és 314 ezer 924 forint között, mesterfokozat esetén 182 ezer 294 és 346 ezer 359 forint között változik. Minden pedagógus, aki április 30-ig rendelkezett 14 év szakmai gyakorlattal, pedagógus-szakvizsgával (vagy egyenértékű tudományos fokozattal), és feltöltötte akár „egyszerűsített”, akár „teljes” portfólióját az Oktatási Hiva-

Tanévnyitó

• „Az egész nemzetnek szüksége van jó és jobb iskolákra” – mondta Balog Zoltán emberierőforrás-miniszter az V. nemzeti tanévnyitón tegnap. A tárca vezetője a XI. kerületi Ádám Jenő Általános Iskolában rendezett ünnepségen kiemelte: minden új gyermek, minden első osztályos megjelenése az iskolákban egy újabb esélyt jelent a szülőknek, tanároknak, a köznevelést és az országot irányítóknak. • Mától kezd működni az állami fenntartású Pető András Főiskola, amely a Pető-intézet feladatait veszi át. Az Országgyűlés július 4-én döntött a Pető-intézet állami

tal informatikai rendszerébe, teljesítette a 2015. január 1-jei ideiglenes Pedagógus II. fokozatba kerülés feltételeit. Összesen 22 ezer 697 jogosult

fenntartásba vételéről. Rétvári Bence államtitkár július elején azzal magyarázta a törvénymódosítást, hogy az hosszú távú, biztos finanszírozást és jogi környezetet biztosít a Pető-intézetnek. • A Testnevelési Egyetem mától a Semmelweis Egyetemtől függetlenül működik tovább. Az állami felsőoktatási intézmény magában foglalja majd az Országos Sportegészségügyi Intézet egyes, nem betegellátást végző egységeit, valamint a sporttudományhoz és -egészségügyhöz kapcsolódó kutatási tevékenységeket is. Új rektora várhatóan decembertől lesz.

véglegesítette e-portfólióját, így jogosult lett arra, hogy munkáltatója 2015-től ideiglenesen Pedagógus II. fokozatba sorolja. mti

Közlekedés. Életbe lépett az őszi-téli menetrend az iskolakezdéssel együtt Az iskolakezdéssel a közlekedési társaságok visszaálltak az őszi-téli menetrendre. A MÁV a Balaton térségéből irányít át járműveket: ezek szeptembertől folyamatosan állnak vissza az elővárosi, illetve az ország más részeinek távolsági közlekedésébe. A következő hónapokban a MÁV-Start új, kék-sárga színezésű FLIRT motorvonataiból is forgalomba állnak majd az első szerelvények az elővárosi vonalakon. A 24 Volán-társaságnál a nyárhoz képest munkanapokon 10-15 százalékkal nő a napi járatszám. A fővárosban mától 110 BKV-vonalon lép életbe menetrendi változás. Várhatóan csak szeptember 7-től közlekedik ismét az 1-es villamos a Puskás Ferenc Stadion és a Közvágóhíd között, addig ezen a szakaszon tovább tart az autóbuszos pótlás. A 3-as villamos azonban tegnap óta ismét közlekedik az Erzsébet királyné útja és az Ecseri út között, és már a 28-as villamos is jár a teljes vonalon. metropol

katona lászló

Főbb változások

• Mától új menetrend van a 7-es, a 7E, a 33-as, az 53-as, a 88-as, a 107-es, a 133-as, a 172-es, a 178as, a 233-as, a 239-es, a 240E, a 272-es, a 287-es és a 287A buszok vonalán. • Szeptember 6-tól már csak szóló autóbuszok közlekednek a 26-os vonalon, és változik a BKKhajójáratok menetrendje is. • Új buszjárat, a 154-es indul a Gazdagréti tér és a Neumann János utca között. HIRDETÉS

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

háttér 4

A levegőből érkezik a segítség Légi mentés. Nem lesz fennakadás, megvannak az új helikopterek Sehol sem áll le a légi mentés októberben, a múlt héten aláírták ugyanis azt a bérleti szerződést, amelynek révén a szigorodó előírásoknak megfelelő mentőhelikopterek érkeznek Magyarországra. Erre azért volt szükség, mert egy, a jövő hónapban életbe lépő uniós előírás szerint a továbbiakban az egy hajtóműves helikopterekkel lakott terület fölé mentés céljából tilos berepülni. Bár ez a probléma megoldódott, a légi mentők szívesen vennék a támogatást, hogy a jelenleg használtaknál modernebb mentéstechnikai eszközöket tudjanak vásárolni.

Hét bázisról repülnek

A légi mentést jelenleg hét bázisról biztosítja az Országos Mentőszolgálathoz tartozó Magyar Légimentő Nonprofit Kft. A bázisokat úgy osztották le, hogy azokról 15-20 perc alatt az ország bármely pontjára el lehessen jutni. Egy helikopter a sebességétől függően 60-70 kilométert tesz meg ennyi idő alatt. Kurucz Zoltán, a cég oktatási és szervezési felelőse szerint a hét bázisról megfelelően el lehet látni a légi mentési feladatokat, persze lehetne finomítani a minőségükön.

Éves átlag

340 gyermek

1400 repült óra

Éves költségvetés:

Nem kizárt, hogy a jövőben újabb légimentő-központok is épülnek, de ettől várhatóan nem lesz több bázis. Júliusban Rétvári Bence, az Emberi Erőforrások Minisztériumának parlamenti államtitkára ellenzéki kérdésre közölte: a balatonfüredi, a szentesi és a budaörsi minden szempontból kielégíti a folyamatos üzemelés támasztotta követelményeket, a másik négy – a sármelléki, a pécsi, a miskolci és a debreceni – azonban jelenleg bérleményként üzemel, ezek kiváltása érdekében tervezik a négy új bázis kialakítását.

Kulcskérdés az együttműködés

Az, hogy egy balesethez esetvagy rohamkocsira, esetleg a mentőhelikopterre van szükség, a 104-es telefonszámra

Személyzet

fős a Magyar Légimentő Nonprofit Kft. egészségügyi személyzete. Többségük főállásban kórházakban vagy az Országos Mentőszolgálatnál dolgozik, a légi mentésben mellékállásban vesz részt.

érkező hívásokat fogadó irányítócsoportoknál dől el. Az oda érkező bejelentéseket egy mentésvezető sorolja be aszerint, hogy mennyire súlyos az érintettek állapota. Kurucz Zoltán szerint – aki maga is mentőtiszt – a légi mentéshez fontos a földi mentésben szerzett rutin, amely mellett úgynevezett HEMStréninget is el kell végezni.

HIRDETÉS

www.metropol.hu

újraélesztés

feladat

– Ez a fedélzeten végzett orvosi beavatkozások speciális körülményeit taglalja, típusismeretet oktat, műszaki és navigációs ismereteket tartalmaz. Mindez fontos, mivel a szűk, általában ismeretlen helyre való leszállásnál a személyzetnek egy nyelvet kell beszélnie, hogy ne legyen baleset – mondta Kurucz Zoltán. A légi mentőknek ezen túl évente szakmai képzéseken és vizsgákon kell részt venniük, hogy a munkájukat folyamatosan a legmagasabb szinten végezhessék.

Fejleszteni mindig kell

A légi mentők napkeltétől napnyugtáig dolgoznak, ügyeleti idejük havonta változik. A leghosszabb nyáron, 6 és 20, a legrövidebb pedig télen, 8 és 15 óra között. Ez nem magyar sajátosság, Nyugat-Európában is csak kevés helyen repülnek éjszaka; Angliában nemrég vezették be. Ennek az az oka, hogy sötétben, ismeretlen HIRDETÉS

600

25001150

2 milliárd forint

Mentés közben / katona lászló

ellátása

súlyos sérült

helyre, kábelek közé leszállni rendkívül balesetveszélyes. – Ahhoz, hogy ez változzon, meg kellene oldani a kárhelyek kivilágítását, éjjellátó készülékeket kellene beszerezni, és reflektorokkal ellátni a helikoptereket, de a pilótákat és az egészségügyi személyzetet is tréningezni kellene a feladatra, ami horribilis összegeket emésztene fel – magyarázta Kurucz Zoltán, hozzátéve: repülőtérről repülőtérre éjszaka most is szállítanak szerveket, betegeket. A szakember szerint egyébként nem ez most a legfontosabb. – A betegellátást akadályozó ok nincsen, megvan a humán erőforrás, rendben vannak a helikopterek, de az oktatásra és a modernebb mentéstechnikai eszközök beszerzésére további forrásokra, támogatókra lenne szükség.

horn andrea

www. metropol.hu

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

Vélemény

karafiáth orsolya költő

A kikészítés művészete Annak, hogy itt van a nyár vége, csak azért örülök, mert a hűvösebb időben tartósabb a sminkem. Hiába az egyre profibb make-up termékek, azt azért még egyik gyártónak sem sikerült megoldania – én már csak tudom, az újdonságok bűvöletében élek, és az vagyok, aki megannyi kudarc után is hisz a reklámoknak –, hogy a nyári kikészítés ne legyen szó szerint is kikészítő. Arról nem is beszélve, hogy könnyebben tönkremennek a táskában magunkkal cipelt „mindenképp szükséges” darabok, könnyebben megromlik a natúr összetevőkből álló méregdrága rúzs, a dúsan pigmentált, horror árú monó szemhéjpúder. Ráadásul sok dolgot kell megvenni, és aztán magunkkal cipelni, mert ugye, a gyártók tudják, mennyi szenvedéssel jár a hőség, épp ezért megfelelő termékekkel bombáznak minket szezonról szezonra. Ilyen például a csillogást gátló púderlapocska, az elcsúszást megakadályozó fixáló, a parfüm alól kellemesen kiillatozó testpermet. Egy ideje a városi melegben és a strandon – mint sok más nőtársam – a nem éppen bőrbarát vízálló kozmetikumokat preferálom. (Ezeknek egyébként más előnyük is van. Nemrég hosszú órákon át zokogtam egy pszichológus ismerősömnél, közölvén vele, hogy minden reménytelen, és emiatt állandóan sírok. Különben is, folytattam, nézzen csak rám, az összes pénzem erre a stabilan rajtam maradó, könnybiztos szépségarzenálra költöm, másképpen úgy festenék, mint egy rémisztő banya. Mire megnyugtatott, hogy valóban, tényleg perfekt maradt az arcom, és ez is azt bizonyítja, hogy minden rosszban van valami jó. Na, erre én is elkezdtem nevetni, és nekiállhattunk normálisan Ellentmondás beszélgetni.) A feltűnő, nagy sminket „A gondosan megpersze észreveszik a férfiak (utal erre az egyik kedvenc komponált, előnyökre viccem is, melyben a nő megügyesen fokuszáló kérdi a férjét: „Na, drágám, mestermunkák vitték hogy nézek ki?” Mire a férj: „Csak akkor tudom megmonel a pálmát, a sminkdani, ha lesminkelsz.”), ám telen (ám csinos) azt nem, hogy mekkora meló nők kihullottak bizonyos életkor felett egy nőnek összekapnia magát. a rostán.” S hogy miért jutott mindez az eszembe? Mert egy felmérés szerint a férfiak nagy százaléka arra voksolt, hogy nekik kizárólag a természetes nők a vonzók, de a válaszok után készült, fényképmutogatós teszt alapján rendre a nagyon profin, ám szolidan kifestett nőket jelölték meg olyannak, akik tetszenek nekik. Sőt, még állásinterjúkon is ez volt a szempont: a gondosan megkomponált, előnyökre ügyesen fokuszáló mestermunkák vitték el a pálmát, a sminktelen (ám csinos) nők kihullottak a rostán. Ez azért minimum elgondolkodtató, nem? Egyszerűen a kvázi hibátlanra kozmetikázott bőr (amihez kell az előkészítés kiváló szérumokkal, sminkalap arcra és szemhéjra, korrektorkrém, korrektor alapozó és púder – és ez még tényleg csak az alap) ma már nélkülözhetetlen ahhoz, hogy egyáltalán észrevehetők legyünk. (Meggyőződésem, hogy ez is az agyonretusált magazinfotók „ajándéka.”) Ezért hát kérném azokat a férfiakat, akik előszeretettel tesznek megjegyzéseket a drogériákban otthagyott kisebb vagyonokra, és akik felteszik azokat a kérdéseket, hogy „Hát nincs elég rúzsod? Minek még egy pirosító?”, hogy legyenek elnézőbbek. Különben miattuk kell a könnyeinket hullatnunk, és még jó néhány vízálló darabra beruháznunk, megspékelve egy-egy komolyabb ránctalanító, vízpótló készítménnyel is, és az ördögi kör bezárul.

gazdaság 6

Mától csak online pénztárgépek üzemelhetnek

Adóhatóság. Amelyik vállalkozás nem tesz eleget jogszabályi kötelezettségének, az üzletbezárás mellett akár egymillió forintos bírságot is kaphat

A vállalkozások a mai naptól már csak online pénztárgépet használhatnak, ami új irányt ad a pénztárgépes ellenőrzéseknek; jelenleg 163 700 kassza áll összeköttetésben az adóhatósággal – közölte a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV). Azok a pénztárgéphasználatra kötelezett vállalkozások, amelyek nem teljesítik jogszabályból fakadó kötelezettségüket, szeptember elsejétől Szeptemberi változások

Több változás esedékes. • Csak olyan porszívó hozható újonnan forgalomba, amelynek teljesítménye 1600 watt alatti. • Mától a távközlési-, valamint a gázszolgáltatóknak akkreditált tanúsító szervezet által kiállított tanúsítvánnyal kell igazolniuk a számlázási rendszerük biztonságát. • A jótállási-, kötelezettséggel járó tartós fogyasztási cikkek köre bővül, s egy kivétellel a 10 ezer forintos eladási ár lesz a jótállás kritériuma szeptember 15-től.

HIRDETÉS

2014. augusztus 31-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP HRK

312,00 236,50 257,50 389,50 39,50

316,50 240,99 263,99 401,90 42,75

Folyamatos ellenőrzéseket ígér a NAV / mti

szankcióra számíthatnak. A szankció lehet egymillió forintig terjedő mulasztási bírság, amely mellett az üzlethelyiség 12 napos lezárására is számíthat az üzemeltető, illetve üzlethelyiség nélkül végzett tevékenység esetén 500 ezer forintos üzletlezárást helyettesítő bírság kiszabása is kilátásba helyezhető. Az ellenőrzés folyamatos. Az adóhatóság július közepéig több mint 25 ezer online pénztárgéppel kapcsolatos ellenőrzést végzett, amelyek során mintegy 3000-nél találtak a revizorok valamilyen HIRDETÉS

hiányosságot. Ez az esetek 12 százaléka. A kiszabott bírság összege nagyjából 260 millió forint. A Nemzetgazdasági Minisztérium korábban azt közölte, hogy az egyes gazdasági ágazatok bevallási adatai az online pénztárgépek bevezetésének pozitív hatását jelzik. Az áfacsalással leginkább érintett kiskereskedelmi szektorok például az első fél évben a korábbi évek trendjéhez képest kiugróan nagyobb áfát vallottak be, ami egyértelmű jele a gazdaság fehéredésének. mti

gazdaság 7

Devizahitelek. Újabb tárgyalások következnek a Fővárosi Törvényszéken A héten újabb tárgyalásokkal folytatódnak a Fővárosi Törvényszéken a devizahiteles perek. A törvényszék korábbi tájékoztatása szerint az augusztus 25-i határidőig összesen 79 hitelintézeti kereset érkezett a törvényszékre az egyoldalú banki szerződésmódosítás tisztességtelenségét vélelmező törvénnyel kapcsolatban. A csaknem nyolcvanból 24 keresetlevelet idézés kibocsátása nélkül elutasítottak, melyek közül hatot a pénzügyi

intézmények újra benyújtottak. A Kúria pénzügyi intézmények fogyasztói kölcsönszerződéseire vonatkozó jogegységi döntésével kapcsolatos kérdések rendezéséről szóló törvény a hitelszerződések egyoldalú módosítását megengedő szerződéses kikötéseknél azt a vélelmet állítja fel, hogy azok tisztességtelenek és érvénytelenek. Ám ezt a vélelmet a mintegy 400 magyarországi pénzintézet megkísérelheti bíróság előtt megdönteni. mti

Statisztika

Vadgazdálkodás

Kevesebb nő van munka nélkül

Új, egységes törvény jön

Több telefont adhatnak el idén

Az európai uniós tagállamok közül ismét Magyarországon csökkent a legnagyobb mértékben a munkanélküliség, azon belül az állástalan nők aránya – közölte a Nemzetgazdasági Minisztérium szombaton, reagálva az uniós statisztikai hivatal, az Eurostat friss adataira. mti

Várhatóan jövőre egységes jogszabályba foglalják a természetvédelemről és a vadgazdálkodásról szóló törvényt, az új jogszabály 2016-ban léphet életbe – mondta el a zalai vadászati évadnyitón szombaton a Földművelésügyi Minisztérium állami földekért felelős államtitkára, Bitay Márton. mti

Az idén 23,8 százalékkal, 1,252 milliárdra nő az okostelefonok világpiaci értékesítése a tavalyi 1,01 milliárdról. A növekedés elsősorban a feltörekvő piaci keresletre támaszkodik – olvasható az International Data Corporation informatikai és távközlési piackutató vállalat negyedéves tanulmányában. mti

Nyitva a Várkert Bazár

A nemzetgazdasági miniszter a perekről

A pénzintézetek által az állammal szemben indított, a napokban zajló devizahiteles perek állása is azt mutatja, hogy a bíróság szerint is tisztességtelenül jártak el a bankok az ügyfeleikkel szemben – jelentette ki Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter. • Az ősszel születik meg az az elszámolási kerettörvény, amely alapján tisztességesen ki kell számolni, mivel tartoznak a bankok az ügyfeleiknek – mondta a tárcavezető.

Távközlés

• Varga Mihály fontosnak tartja tisztázni, hogyan térítik majd meg ezt az ös�szeget. Mint mondta, több variáció is van: csökkenthető a törlesztőrészlet vagy a még hátralevő futamidő, vagy lehet a hitelösszeget is csökkenteni.

Befejeződött a Várkert Bazár rekonstrukciója. Az új hajókikötő és a villamosmegállók már üzemelnek, a Lánchíd utcát pedig két hét múlva vehetik birtokba az autósok és a 86-os busz. Április 2-án adták át a bazár fejlesztésének első ütemét, és most elkészültek az új épületrészek, a liftek és a mozgólépcsők mellett a királyi kertek rekonstrukciója, a mélygarázs és a rendezvényterem is. / katona lászló

• Megerősítette, hogy becsléseik szerint átlagosan 20-25%-kal mérséklődhetnek az ügyfelek törlesztőrészletei, de lesz olyan is – hiteltípustól függően –, akinél ennél nagyobb mértékű lesz a csökkenés.

HIRDETÉS

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

Riport 8

Legtöbben a középkorú férfiak közül vetnek véget az életüknek illusztrációk: colourbox

Öngyilkosság. Kilencven százalékban pszichiátriai betegség áll a háttérben

Tendencia

• Magyarországon a legtöbben, 4911-en 1983-ban vetettek véget az életüknek. Ez az év az 1955-ben kezdődött meredek emelkedésnek volt a csúcspontja. Néhány évig a számuk magas szinten ingadozott, majd 1987-től csökkenni kezdett.

A számok magukért beszélnek: a világon szinte mindenütt lényegesen magasabb az úgynevezett befejezett öngyilkosságot elkövető férfiak száma, mint a nőké. Holott az öngyilkossági kísérleteket tekintve nagyságrendekkel több a nő.

A módszer a lényeg

Hasonló a helyzet Magyarországon is. Hosszú időre visszatekintve azt mutatja a statisztika, hogy az áldozatok 75-78 százaléka férfi. Ennek egyik meghatározó oka Rihmer Zoltán pszichiáter profes�szor szerint az, hogy a férfiak gyakrabban választanak drasztikus, violens módszert. Érdekes módon az egyetlen kivétel is ezt erősíti, ugyanis a világon egyedül Kínában figyelhető meg azonos nemi arány. Ott ez arra vezethető vissza, hogy tradicionálisan a konyhában, könnyen hozzáférhető helyen tartanak nagyon erős mérgező hatású gyomirtókat. A drasztikus módszereket választó kísérletek impulzív cselekedetek. Ahol a mérgeket, lőfegyvereket nehezen hozzáférhető helyen tárolják, ott lényegesen kisebb a kísérletek száma. Az elkövetők 90 százalékánál igazolt pszichiátriai betegség áll a háttérben, amelynél vagy sikertelen volt a kezelés, vagy még csak a terápia kezdetén jártak. Az amerikai szakirodalomban ugyanakkor van olyan vélemény is, hogy a terápia folyamán mindig nő a veszély akkor, amikor a betegek intézeti környezetből hazakerülnek. Az átmeneti időszakban ugyanis úgy érzik, megszűnik az addigi védőháló, és újra egyedül állnak szemben az élet nehézségeivel.

lis teljesítményük jellemzően csökken. Meghatározóak a depresszió mellett az egyéb függőségek – drog, gyógyszer, cigaretta és legfőképpen az alkohol –, valamint az esetleg fennálló más egészségi problémák, például a szív- és érrendszeri betegségek.

A szociális helyzet is tényező

A férfi ritkábban kér segítséget

Rihmer professzor azt is hangsúlyozza, hogy magában a pszichiátriai betegség még nem döntő, ehhez egyéb rizikófaktorok is társulnak. Már említettük, hogy meghatározó a nem. A férfiak jellemzően ritkábban fordulnak segítségért szakemberhez, illetve családtagjaikkal, barátaikkal is ritkábban hajlandók beszélni ilyen jellegű problémáikról.

Statisztika

2350

befejezett öngyilkosságot követtek el hazánkban 2012-ben. A tavalyi adatok még nem jelentek meg hivatalosan, de hozzávetőlegesen 2090-re csökkent ez a szám. A rendszerváltás idején, 1990-ben 4133-an vetettek véget az életüknek.

Fontos tényező az életkor is. Átlagosan egy befejezett öngyilkosságra 20 kísérlet esik, de például tinédzserkorban ez a mutató 30-40, míg idősebb korban 1/10. Az amerikai statisztikai adatoknál enyhén más a helyzet. Ott a kiugróan legmagasabb számok a 40–59 közötti életkorra jutnak, majd utána ismét csökkenés következik.

A magyarázat itt is az, hogy míg a nők változókori problémái hosszú ideje ismertek, és számos terápiás lehetőség áll rendelkezésükre, a férfiak ilyen jellegű gondjai nincsenek annyira köztudatban, így a szakszerű segítség is elmarad. A középkorú, illetve idős férfiak nehezen tudják feldolgozni, hogy mind munkaképességük, mind szexuá-

Egy 2003-as hazai vizsgálat azt igazolta, hogy a befejezett öngyilkosságot elkövetők között az országos arányszám kétszerese volt a munkanélküliek száma, de első hallásra talán meglepő módon ugyanilyen mértékben túlreprezentáltak voltak a magasan kvalifikáltak is. A szakemberek számára azonban ebben nincs ellentmondás. A depresszió mellett létezik ugyanis az úgynevezett bipoláris betegség – korábban mániákus depressziónak nevezték –, amit az erős hangulatváltások jellemeznek, és ennek depressziós szakasza lényegesen nagyobb öngyilkossági kockázatot hordoz. Ugyanakkor ez a betegség a lakosságon belül magasabb arányban érinti a kreatív embereket.

szabó Z. levente

www.metropol.hu

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

Irak

Szlovákia

külföld 10 Franciaország

Izrael

Áttörtek a biztonsági erők

Népszerűek a magyar iskolák

Gázrobbanás négy halottal

Rakétával lőttek le egy drónt

Iraki biztonsági erők és a síita milíciák tagjai megtörték vasárnap az Iszlám Állam nevű dzsihadista szervezet ostromgyűrűjét a Bagdadtól 160 kilométerre északra lévő, többségében síita türkmének lakta Amerli körül, és bevonultak a városba. mti

Mintegy 5400 gyermeket írattak be az idén a magyar tannyelvű alapiskolák első osztályába. Ez a szám nagyjából az utóbbi néhány év átlagának felel meg – hangzott el szombaton a szlovákiai magyar iskolák országos tanévnyitó ünnepségén. mti

Feltehetően gázrobbanás miatt összedőlt egy négyemeletes ház Rosny-sousBoisban. Négyen meghaltak, négyen életveszélyes sérüléseket szenvedtek. A robbanás hosszában kettévágta a négyemeletes épületet. A túlélőket kutyákkal keresik. mti

Az izraeli hadsereg lelőtt a Golán-fennsíkon egy drónt, amely Szíriából érkezett. A pilóta nélküli gépet Patriot rakétával semmisítették meg. A hadsereg szóvivője szerint a drón a kormányerőké volt, és véletlenül tévedhetett az izraeli légtérbe. mti

A robbanás hatalmas pánikot okozott a településen /mti

Nyaralás helyett harcolnak Ukrajna. Kijev szerint már Doneckben is lehetnek orosz katonák Pénteken vették fel, de csak tegnap sugározták azt a televíziós interjút, amelyben az orosz elnök azt nyilatkozta, hogy feltétlenül el kell kezdeni a tárgyalásokat egy külön állam létrehozására Délkelet-Ukrajnában. Az interjút Vlagymir Putyin a Pervij Kanal (1tv.ru) állami televíziós csatornának adta, és azt minden orosz online újság közölte. Vlagyimir Putyin szerint a Nyugat felelős a kialakult ukrán helyzetért, amiért azok az országok támogatták a Viktor Janukovics volt ukrán elnök elleni puccsot még februárban. Az orosz elnök tagadta, hogy Moszkva katonákat küldött volna Ukrajnába, de az oroszpárti felkelők szerint sok orosz katona vállalta önkéntesen a küldetést, állítólag nyaralásra hivatkozva. Putyin elmondta: nem számít arra a következő hetekben, hogy rendeződik az egyre mélyülő válság. Ukrajnában ugyanis választások lesznek, és az orosz elnök szerint a kijevi politikusoknak ebben a helyzetben nem érdekük, hogy bármit is békésen megoldjanak.

Nehéz helyzet

Sok harci eszközt vesztettek az ukránok. • Az ukrán haderő képes lenne megsemmisíteni az országba állítólagosan behatolt orosz erőket, bár újabb orosz csapatok is érkezhetnek – mondta Kaiser Ferenc, a Nemzeti Közszolgálati Egyetem Hadtudományi és Honvédtisztképző Karának egyetemi docense. Hozzátette: Ukrajna sok harci eszközt vesztett, ezek egy része a szakadárok kezébe került, a megmaradt eszközök egy része pedig nem bevethető.

Oroszország további humanitárius segélyt szállít Kelet-Ukrajna lakosságának / mti Kiállás

„Igazán tudhatnák, hogy Oroszország nem fog csak úgy félreállni, amikor az oroszokat csak úgy agyonlövik.” Vlagyimir Putyin orosz elnök

A szóvivő megmagyarázta

Az orosz elnöki szóvivő később korrigálta a „sajtóértel-

mezéseket”. Dmitrij Peszkov szerint Putyin nem a délkeletukrajnai szakadár területek államiságának megadásáról, hanem az Ukrajnán belüli állami berendezkedésről szóló tárgyalásokról beszélt. Peszkov szerint „egyáltalán nincs szó” a Novorosszijának nevezett szakadár délkelet-ukrajnai terület szuverenitásáról.

Újabb deszantosokat fogtak el

„Békefenntartóknak” nevezik magukat azok az orosz katonák, akik elfoglalták az Azovi-tenger partján fekvő Novoazovszk városát – közölte Andrij Liszenko. Az ukrán

Nemzetvédelmi és Biztonsági Tanács szóvivője szerint az oroszok felszólították a lakosokat, hogy ne akadályozzák csapataik áthaladását, amelyek „az 1949-es genfi egyezmény alapján azért érkeztek, hogy megvédjék a városban lakókat a törvénytelen ukrán hadsereg terroristáitól”. Liszenko megerősítette, hogy Ilovajszknál újabb orosz deszantosokat fogtak el, s nem zárta ki, hogy már Doneckben is vannak orosz katonák. Korábban az ukránok 63 katonájukért cserében már visszaadtak orosz deszantosokat Moszkvának.

Előnytelen körzetbeosztás

Kijelölte az ukrán Központi Választási Bizottság az október 26-ra kitűzött előrehozott parlamenti választások egyéni választási körzeteinek határait. A testület változatlanul hagyta a kárpátaljai tömbmagyarságot több körzetre osztó, magyar képviselő parlamentbe juttatását ellehetetlenítő korábbi körzethatárokat – írta tegnap a karpatalja.ma beregszászi hírportál. Az etnikai választási körzetek kialakítását maga Petro Porosenko ukrán elnök is támogatta, amikor májusban még államfőjelölt volt. mti/metropol

Donald Tusk áll ezentúl az Európai Tanács élén

Donald Tusk / mti

Magyarország sikere is Donald Tusk lengyel kormányfő megválasztása az Európai Tanács elnökévé, a döntéssel tovább nőtt Közép-Európa súlya az unióban – mondta Szijjártó Péter az m1 Híradó című műsorának. A Külgazdasági és Külügyminisztérium államtitkára szerint Orbán Viktor már régóta érvelt és lobbizott amellett, hogy legyen középeurópai vezetője is az Európai Uniónak. Az EU kül- és biz-

tonságpolitikai főképviselőjének Federica Mogherini olasz külügyminisztert választották meg a tagállamok vezetői a Brüsszelben tartott rendkívüli tanácskozásukon. A csúcson mindenki kizárta az ukrajnai válság katonai rendezését, a további eszközökről azonban nincs egyetértés. A testület újabb szankciókkal fenyegeti Moszkvát, ám a szlovák kormányfő például megvétózná ezeket. Robert Fico

NATO-támaszpontok

állandó támaszpontot épít ki a NATO az ukrajnai válságban követett orosz politika miatt Kelet-Európában, és létrehoz egy négyezer fős gyorsreagálású alakulatot. A döntést minderről az e heti csúcstalálkozón hozzák meg – írta a Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (FAS) című vasárnapi német lap.

közölte: „Amíg nem tudjuk, hogy a már bevezetett szankcióknak milyen hatásuk van, nincs értelme újabbaknak.” Orbán Viktor már a csúcs előtt kijelentette: „A szankciós politika nem volt sikeres. Önbecsapás azt állítani, hogy elegendő ezt folytatni, és az majd megoldja a válságot.” Szerinte egy katonai konfliktust nem lehet szankciókkal kezelni, csak a tárgyalásos rendezés vezethet eredményre. mti

háttér 11

Nem zárható ki egy heves robbanásos vulkánkitörés

Izland. A légi közlekedés egyelőre nincs veszélyben, az eddigi kitörések inkább turistacsalogató látványosságok

eurázsiai, fokozatosan távolabb kerül egymástól. – Ezek évente átlagosan 2-3 centimétert mozdulnak, de előfordul, hogy évtizedekig helyben maradnak. Az elmúlt két hétben azonban fél métert távolodtak egy-

A légi közlekedés szempontjából a legkedvezőbb, és a szakembwerek által leginkább valószínűsített forgatókönyv szerint alakulnak az események Izlandon: a szigetország augusztus 16. óta aktív vulkáni területén, ahol két nagy tűzhányó, a Bardarbunga és az Askja is fekszik, kisebb erejű hasadékvulkáni kitörések zajlanak. – A vasárnapi kitörés a péntekinél sokkal intenzívebb, nagyon látványos a jelenség. A föld ez alkalommal másfél kilométer hosszan repedt fel, a hasadék mentén 50-60 méter magasra lövell a láva – mondta a Metropolnak Harangi Szabolcs, az ELTE Kőzettan-Geokémiai Tanszékének vezetője, az MTA–ELTE Vulkanológiai Kutatócsoport vezetője. A szakértő szerint az effajta vulkáni tevékenységnek nem lehet hatása Európa légi közlekedésére, az izlandi turizmusra viszont annál inkább.

A vulkáni hamu veszélyei

A finom vulkáni hamu kárt tehet a repülőgépek hajtóműveiben, a részecskék mechanikai sérüléseket okozhatnak, károsíthatják a tömítéseket. • Az égéstérben folyékony halmazállapotba kerülve lerakódhat a falán vagy a turbinalapátokon. Ennek következtében akár le is állhat a hajtómű. • A pilótafülke szélvédőiben és a szárnyak belépőéleiben is kárt tehet a hamu, a részecskék megkarcolhatják őket. • A gépek külsején található mérőműszerek működését is befolyásolhatja a vulkáni hamu.

2,5

milliárd eurós kárt okozott az Eyjafjallajökull kitörése 2010-ben.

Földre kényszerülhetnek a gépek

Arra, hogy az Eyjafjallajökull 2010-es kitö-

HIRDETÉS

rése utánihoz hasonló légi közlekedési káosz alakuljon ki, a jelenlegi adatok szerint viszonylag kicsi az esély.

Fontos a szélirány

Mozgolódó kőzetlemezek

A jelenleg zajló események oka az, hogy az Izland alatt találkozó két nagy kőzetlemez, az észak-amerikai és az

fotók: mti

Károk

mástól – magyarázta Harangi Szabolcs. A vulkanológus elmondta, hogy a jelenlegi hasadékvulkán-kitörésekhez hasonlók legutóbb 1975 és 1984 között zajlottak Izlandon, különbség azonban, hogy a most érintett területen nagy és potenciálisan veszélyes vulkáni centrumok találhatók. – Ezek az elmúlt évszázadokban is produkáltak olyan nagy robbanásos kitöréseket, amelyek nyomán a hamu Európa fölé is eljutott – tette hozzá a szakértő. Vulkáni tevékenység

ezernél is több földrengés volt Izlandon augusztus közepe óta, előbb a sziget déli részén, a Bardarbunga 400-600 méter vastagságú jégtakaróval borított térségében, majd az Askja tűzhányóhoz kötődő hasadékrendszer környékén.

Előfordulhat azonban, hogy a hasadékvulkáni kitörésben mozgásnak

indult, bazaltos magma keveredik az Askja alatti, szilícium-dioxidban gazdagabb, viszkózus, azaz nehezen folyó magmával, ami az eddigieknél sokkal nagyobb robbanásos kitörést is okozhat. – Ebben az esetben sokkal kisebb méretű vulkáni hamuszemcsék kerülnének a levegőbe, amelyek akár 10-15 kilométeres magasságba is eljuthatnak. A légi közlekedést még ez sem befolyásolná, de ha a légmozgás kelet felé, Európa fölé fújná a hamut, az problémát okozhatna – magyarázta Harangi Szabolcs.

A repülőtér készül

Van vészforgatókönyve a Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtérnek arra az esetre, ha az izlandi vulkáni tevékenység miatt megbénulna a légi közlekedés. – Amennyiben a Nemzeti Közlekedési Hatóság Légügyi Hivatala vagy a HungaroControl erről bennünket tájékoztat, megtes�szük a szükséges óvintézkedéseket. Kapcsolatban állunk az európai légügyi szervezetekkel is, amelyek folyamatos tájékoztatást adnak a vulkáni helyzetről Izlandon – mondta a Metropolnak a Budapest Airport kommunikációs igazgatója, Hardy Mihály. – A budapesti repülőteret közvetlenül nem érinti az izlandi vulkán esetleges kitörése, mert jelenleg nincs közvetlen, transzatlanti járatunk, amely az Egyesült Államokba vagy Kanadába repülne – tette hozzá Hardy Mihály.

1500 budapesti járatot érintett

2010 áprilisában NyugatEurópában egy egész hétre, Magyarországon pedig négy napra kényszerítette földre a repülőgépeket a vulkáni hamu. Ez alatt az idő alatt mintegy 1500 budapesti járatot töröltek a légitársaságok.

Horn AndrEA

www.metropol.hu

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

háttér 12

Öregedő balatoni települések

illusztráció: katona lászló, H. Szabó sándor

Statisztika. Átfogó kutatás készült a balatoni üdülőkörzet társadalmi helyzetéről A balatoni üdülőkörzet legnépesebb városában több mint 25 ezren élnek, míg a legkisebb településen csak 53-an. Van olyan part menti üdülőhely, melynek lélekszáma megháromszorozódik nyárra, és vannak olyan törpefalvak, ahol a német Zala megyei kisebbség arátelepülések nya a 20 százalékot is megha• Lakónépesség: 58 032 fő ladja. Többek kö• A lakónépesség aránya zött ezek az 2003-hoz képest: adatok derül98 százalék nek ki a Központi Statisz• Népsűrűség: 78,4 fő/ tikai Hivatal négyzetkilométer (KSH) Veszprémi Főosztálya • Foglalkoztatási ráta: által készített 46,3 százalék kutatásból, melyet augusztus • Működő vállalkozások végén mutattak száma (2012-ben): 4233 be. A Balaton körül elhelyezkedő térség településeit a 2000-ben elfogadott úgynevezett Balaton-törvény határozza meg. Ennek legutóbbi, 2008-as módosítása alapján 179 település alkotja hazánk egyetlen, természeti képződmény köré szerveződő kiemelt térségét. A törvény melléklete 128 háttértelepülést és 51 parti, illetve partközeli települést sorol fel; ez utóbbiakat a kutatásban egységesen partközeli településeknek tekintették. Az üdülőkörzetben 18 város található, ezek közül azonban csak Keszthely és Siófok tekinthető középvárosnak. Az előbbiben mintegy 25 ezren, az utóbbiban pedig 20 ezren élnek. A körzet legkisebb települése Óbudavár, itt a népszámlálás idején 53-an éltek. A kutatás kiemeli, hogy a rendszerváltás, az ezredforduló és a 2000-es évek vége intenzív várossá nyilvánítási szakaszainak eredményeként a térség lakónépességének 53 százaléka ma már városokban él. Ennek ellenére az üdülőkörzet településszerkezete – a kimondottan aprófalvas, parttól távolabbi területek miatt – inkább falusias vonásokat mutat. A térség településein átlagosan 1465 fő él, a háttértelepülések átlagos lakosságszáma azonban kevesebb mint 900 fő. A 18 városból 10 népessége nem éri el az ötezer főt. Ezek közül a legkisebb Zalakaros, ahol 1849 fő él (ehhez képest Gyenesdiáson, amely csak község, 3568-an laknak).

Veszprém megyei települések

• Lakónépesség: 86 374 fő • A lakónépesség aránya 2003-hoz képest: 97,2 százalék • Népsűrűség: 68 fő/négyzetkilométer

BALATONALMÁDI

• Foglalkoztatási ráta: 47 százalék • Működő vállalkozások száma (2012-ben): 6245

TAPOLCA

BALATONFÜRED

SIÓFOK Balatoni üdülőkörzet

• Lakónépesség: 262 293 fő

KESZTHELY

• A lakónépesség aránya 2003-hoz képest: 98,1 százalék • Népsűrűség: 67,5 fő/ négyzetkilométer

Somogy megyei települések

• Lakónépesség: 117 887 fő

A nyári szezonban azonban a partközeli településeken jelentősen megnő a jelen lévő népesség: nemcsak • Népsűrűség: 62,9 fő/ a turisták, hanem négyzetkilométer az üdülőtulajdonosok és az ide érke• Foglalkoztatási ráta: ző, idényjelleggel 44,2 százalék munkát vállalók miatt. Alsóörs, Ba• Működő vállalkozások latonszemes, Balaszáma (2012-ben): 7245 tonakali, Révfülöp és Zalakaros januári népessége például júliusra megduplázódik. Zánka népessége a 2,8-szeresére, Zamárdié pedig a 3,5-szeresére nő a nyári időszakban. A parthoz közeli települések állandó népessége nőtt ugyan az elmúlt tíz évben, a partTop 5 város tól távolabb eső Siófok falvakban, vároLakónépesség: 25 441 fő sokban azonban Városi rang 1968 óta olyan mértékben csökkent a lakosKESZTHELY ság száma, hogy Lakónépesség: 20 382 fő ez térségi szinten Városi rang 1954 óta ellensúlyozta a növekedést 2003 és TAPOLCA 2012 között. Lakónépesség: 15 966 fő Ahogy a kutatás Városi rang 1966 óta kimutatta, a népesség fogyása mellett BALATONFÜRED az elöregedés is jelLakónépesség: 13 313 fő lemző a térségre, Városi rang 1971 óta hiszen az országos átlagnál alacsoBALATONALMÁDI nyabb a gyermekLakónépesség: 8506 fő korúak és maga Városi rang 1989 óta sabb az időskorúak aránya. 2013 elején • A lakónépesség aránya 2003-hoz képest: 99,7 százalék

2 3

4 5

• Foglalkoztatási ráta: 45,6 százalék • Működő vállalkozások száma (2012-ben): 17 723

az üdülőkörzet népességének csaknem 20 százaléka 65 éves vagy ennél idősebb volt, míg a 15 éven aluli gyermekek aránya nem érte el a 13 százalékot. Száz gyermekkorúra az országos átlagnál 34-gyel több, 153 időskorú jutott. Különösen a partközeli települések népessége öregedett el, itt száz gyermekkorúra 175 idős jutott, míg a távolabbi településeken 129. Négy községben – Ábrahámhegyen, Lullán, Vindornyafokon és Zalaújlakon – az idősek száma több mint négyszerese a gyermekekének, Salföldön pedig a hétszerese. Ugyanakkor 28 település népessége fiatalnak mondható. Óbudaváron például a gyermekek aránya a 32 százalékot is meghaladta, az időseké viszont nem érte el a 15 százalékot. Az üdülőkörzet népességének 5,5 százaléka válaszolta a népszámláláskor, hogy a 13 hazai nemzetiség egyikéhez tartozik. A legtöbben a németek és a cigányok vannak. A németek népességen belüli aránya az üdülőkörzet zalai településein a legmagasabb, átlagosan 3,3 százalék. Azonban a Veszprém megyéhez tartozó, kis lélekszámú apróés törpefalvakban arányuk akár a 20 százalékot is meghaladja.

Kiss András

www.metropol.hu

Budapest 13

HIRDETÉS

Egynyárivirág-bemutatót tartottak a Margitszigeten Majtényi Mihály

Közterület. Több mint ezer négyzetméteres egybefüggő virágágy Bagdy Gábor főpolgármesterhelyettes nyitotta meg pénteken a Margitszigeten a Főkert egynyárivirág-bemutatóját. A virágágyak kiültetését minden évben komoly felkészülési időszak előzi meg, amelynek hátterében a tervezéstől a termesztésen át a megvalósításig jól szervezett csapatmunka áll. Az eseményen elhangzott, hogy a fővárosban nincs még egy ilyen környezetben elhelyezett és ekkora méretű – nagyjából

1100 négyzetméteres – egybefüggő virágágy, ahol ennyi egynyári virág található. A bemutatóhoz kapcsolódva a Főkert szakemberei összesen több mint 26 ezer egynyári virágot ültettek el. Amellett, hogy a virágágy

emeli a Margitsziget szépségét, a növénynemesítőknek, -termesztőknek, -tervezőknek és -fenntartóknak számtalan információt hordozó „csemegét” is jelent az évente látványában, faj- és fajtaösszetételében változó növényegyüttes.

Tarlós István főpolgármester programjának megfelelően a főváros kiemelt célja a Margitsziget fejlesztése. Ennek jegyében fogadta el korábban a Fővárosi Közgyűlés a sziget fejlesztési koncepcióját. A Margitszigeten megújult a szökőkút, amely Európa egyik legnagyobb és leghíresebb szökőkútjává vált. Az 1911-ben épült víztorony szintén megújult tavaly, csakúgy, mint a szabadtéri színpad. A város folytatja a sziget fejlesztését: teljes csatornázással, öntözőrendszer kialakításával, útépítéssel, dísz- és közvilágítás kiépítésével, a Japánkert, a Zenélőkút felújításával.

Kapcsolatok

Budapest testvérvárosa lett Lendva Testvérvárosi megállapodást írt alá Tarlós István, Budapest főpolgármestere és Anton Balazek, Lendva polgármestere a szlovéniai városban. A muravidéki magyarság központjában tartott nemzetközi turisztikai konferencián történt az esemény. Tarlós István azt mondta: a települések közötti megállapodásnak elsősorban a közös fesztiválok, kulturális rendezvények, hangversenyek és gyerekprogramok szervezésében van jelentősége. Kiemelte azt is: üzenetértéke van annak, hogy Budapest a magyarlakta határon túli kisebb településekkel testvérvárosi szövetségeket köt.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül. HIRDETÉS

2 kultúr Koncert

Napoleon Boulevard a Népligetben Vincze Lilla és együttese nagykoncertet ad szeptember 6-án, szombaton a Népligetben a SzeptEmber Feszten. Az eseményen a Napoleon Boulevard régi és új dalai egyaránt felcsendülnek majd. metropol

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

Kultúr 14

Daryl erőszakos férfiból hűséges harcos lett, aki számszeríjával a csoport nélkülözhetetlen tagja. Igazi közönségkedvenccé vált, történetéből erőt meríthetünk, hiszen sokan küzdenek saját démonaikkal nehéz körülmények között. – Vérrel, verítékkel és könnyekkel formáltam meg ezt a figurát, és örülök, hogy az embereknek tetszik, amin dolgozunk – mondta Norman Reedus, a Walking Dead sztárja. Miben változik a karaktere ebben az évadban? – Sok új elem kerül a képbe. Új fenyegetés vár a csapatra. Egy belső viszály és egy másik probléma miatt menekülnünk kellett arról a helyről, ahol korábban éltünk, és a vezetői szerepek is kicsit átrendeződnek az előző évhez képest. Nem ugyanabban a börtönben találjuk magunkat, mint előzőleg. Amikor újra megérkezünk, a dolgok egy pillanatig szinte nyugodtnak tűnnek: egy korábban nem látott, már-már családias és egységes környezetben találjuk magunkat, de hamarosan minden romba dől. Kitör a káosz, és mindannyian új világba csöppenünk. A fenyegetés miatt a zombikat, a szörnyeket és az egész

küzdelmünket teljesen új módon mutatják be, az egész évadnak más lesz a stílusa. Nagyon hatékony a kóborlók mészárlásában. Igazi harcos... – Mindig igyekszem úgy játszani a karaktert, mint aki egész életében falnak

vetett háttal küzd. Különböző okokból harcolunk: másokat akarunk megvédeni, be akarunk bizonyítani valamit, lehet ezer okunk, de őt olyannak képzelem, mint aki azért küzd, mert mindig is küzdenie kellett. Kicsit egy skorpióra emlékeztet. Ha veszély leselkedik rá, csíp

és továbbáll, csak hagyják békén. Nincs gondja a gyilkolással, ahogy mások védelmezésével se, van valami egészen kegyetlen a jellemében, ha embereket és szörnyeket kell megölnie. Azt hiszem, hogy ennek a neveléséhez van köze: először üt, aztán kérdez.

Kultúr 15

Norman Reedus Október 13-án a Walking Dead legfrissebb, ötödik évada érkezik a magyar FOX műsorára, ma estétől pedig a negyedik évaddal melegíthetnek be a rajongók. A Darylt alakító színész beszél a sorozatról.

A halandóság tudata a legfontosabb Mit gondol, miért ilyen népszerű Daryl? – Szerintem bonyolult karakterről van szó. Tud vadászni és vigyázni magára, követi a zsákmányát, sok szempontból már felkészült erre a helyzetre, de az emberi kapcsolatait tekintve mégsem elég érett. Először kénysze-

rítik arra, hogy a csapattal maradjon. Már a legelején, amikor Sophiát keresik, elindul, hogy egyedül találja meg, és Rick hiába mondja neki: „Várj, ne menj, készítünk egy tervet, és közösen csináljuk...”, az a válasza: „Nem, jobb lesz nekem egyedül.” Szerintem azok

miatt maradt a csapattal, akikkel kapcsolatba került, és észrevétlenül ő maga is jobb emberré vált. Eredetileg arra lett volna kárhoztatva, hogy afféle kis Merle legyen belőle. De nem akartam hozzá hasonlóan drogozni vagy rasszista kijelentéseket tenni a sorozatban, ezért úgy gondoltam, hogy kicsit szégyelli azt, akivé válni fog. A csapaton keresztül önbecsülésre tett szert, és ezekkel az emberekkel nem találkozott volna a szörnyűségek nélkül. Mindig érdekes látni, ahogy egy bonyolult karakter jobb emberré válik egy ilyen történetben. Kapott már meglepő ajándékot rajongótól, egy szilikonimplantátum formájában. Volt még hasonló? – Te jó ég! Kaptam egy gitárt, egy méregdrága darabot, írtam is egy tweetet utána: „Ne költsétek a pénzeteket, ha küldtök nekem valamit.” Szeretem a rajzokat, de ne költsétek a saját pénzeteket. Egy nő pedig felvette velem a kapcsolatot, és azt mondta: „Biztos rám gondolsz, én küldtem a gitárt.” Mire visszaírtam neki: „Hová küldhetem vissza? Nem tarthatom meg, túl drága.” Aztán elmesélte, hogy a férjének hatalmas gitárgyűjteménye volt, és

Névjegy

Norman Reedus • 1969-ben született Floridában. • Felmenői között írek, angolok, skótok és olaszok is vannak. • Első filmje Guillermo del Toro „Mimic – a júdás faj” című alkotása volt 1997ben. • Játszott a Penge 2-ben, az Amerikai gengszterben és a 8 mm-ben is. • A Walking Deadben 2010 óta szerepel, karaktere a képregényben nem volt benne, számára írták.

katona lett Afganisztánban, majd elhunyt, és a kedvenc filmje a Testvérbosszú volt, mindennap megnézte, és egyfolytában arról beszélt. A nő úgy gondolta, a férje biztosan örülne, ha az egyik gitár az enyém lenne, így kiválasztott egyet, és elküldte. Megtartotta? – Odaadtam a fiamnak, mert én nem tudok rajta játszani. Sok mindent kapok. A gyerekrajzok a kedvenceim.

Miket rajzolnak a fiatal rajongók? – Magukat, engem vagy Darylt, ahogy épp egy sárkányon lovagol, mindenfélét. Szerintem jó poén. Miért rajongunk ennyire az apokalipszisért és a világégés utáni történetekért? – Talán azért, mert a sorozatunk ilyen sikeres lett! Most már sok hasonló van. Szerintem nem az apokalipszis a lényeg, hanem a halandóságunk tudata, az, hogy ketyeg az óra, neked pedig szilárdan, két lábbal a földön kell állnod, és el kell döntened, hogy kivé akarsz válni. Mit szeretnél, hogyan gondoljanak rád az emberek? Miért állsz ki, miért harcolsz, és mivel nézel szembe? A fentiek miatt Daryl nagyon népszerű, mert úgy döntött, hogy nem adja fel, és lesz belőle valaki. Ez sokakban megmozdít valamit. Nemcsak a stábban, hanem minden nézőben, mert szörnyű dolgok történnek ezen a bolygón, az időd pedig előbb-utóbb lejár, és döntened kell, hogy miért állsz ki, mivel szállsz szembe, és ki akarsz lenni. Ön ki akar lenni? – Még nem tudom, próbálok rájönni. metropol

HIRDETÉS

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

háttér 16

Legyen sok kis Paloma Műhelymunka. Az üzletházban közösséget szerveznek a magyar dizájnerek és termékeik köré A budapesti Kossuth Lajos utca 14. szám alatt tavasz végén új életre kelt egy ház udvara: az éveken át üresen álló üzleteket dizájnerek termékeivel töltötte meg a Paloma. Különleges, máshol meg nem található koncepciót valósít meg a ház: a magyar dizájnerek apró műhelyekben, bemutatótermekben állíthatják ki és árulhatják a termékeiket, maga a Paloma pedig egységes arculatot kapott, eseményekkel szervez közönséget és vásárlókat. A Paloma Kárpáti Zsuzsi „gyermeke” – ő eredetileg egy művészeti iskola kommunikációs vezetőjeként a nyári szünetre keresett valami elfoglaltságot magának, dizájnereket szeretett volna egy pop-up üzletbe összeszervezni. – Az iskola az ötödik kerületben van, így kapcsolatban voltam az itteni önkormányzattal, őket is megkérdeztem arról, tudnának-e ilyen helyet. Ott ajánlották figyelmembe ezt a házat, de hosszú távú bérlésre – mondta. Az önkormányzat ekkor már régóta keresett valakit arra, hogy az egykori üzletházat hasznosítsa, ez pedig alapjaiban változtatta meg az eredeti elképzelését. – Egyre komolyabban gondoltam arra, hogy elhagyom az iskolát, és új kihívást keresek, a ház pedig szerelem volt első látásra. Elkezdtem azon gondolkodni, mi az, ami ezen a helyen megvalósulhat, és ehhez partnereket kezdtem keresni.

– A rendezvényhelyszín és a boltok kiegészítik egymást a fejemben, azt gondolom, az egyik jót tesz a másiknak. Amikor egy eseményre, kiállításra érkeznek a látogatók, akkor körbenéznek a bemutatótermekben is. Ez mindenkinek jó, hiszen a tervezőket egyre többen megismerik, a nézelődők pedig extra élménnyel gazdagodnak. Maga a Paloma már nem egy üzletház, hanem elsősorban közösségi tér, ahol minél több magyar tervezőnek szeretnénk lehetőséget adni – vélekedik a létesítmény alapítója.

Ne legyen lehúzott redőny

Közösségi tér

A ház földszintjén és félemeletén vannak az üzlethelyiségek, az első emelettől fölfelé lakások találhatók. A ház lakói ahhoz, hogy a kapu nyitva van, még az üzletház működésének idejéből hozzászoktak. A legtöbben örülnek, hogy így alakult át az épület, melynek félemeletén kilenc helyiséget bérel Kárpáti Zsuzsi, de már elkezdett terjeszkedni a földszintre, ahol egy üzletet kapcsolt be. A boltokat ő bérli az önkormányzattól, a dizájnereknek továbbadja a bérleti lehetőséget. – Két helyiséget, amely a teljes terület majdnem felét

teszi ki a maga száz négyzetméterével, nem adok tovább, ezeket megtartottam eseményeknek, kiállításoknak. Legutóbb pop-up bemutatótermünk volt, szervezünk kiállításokat, ősztől elindulnak a könyvbemutatók, beszélgetések is – sorolta.

Az üzletek kicsik, harminc négyzetméter alattiak, és elképzelése szerint az a feladatuk, hogy kellemes környezetet adjanak a két rendezvényhelyszínnek. Az ide szervezendő kiállításokhoz szponzorokat is keres Kárpáti Zsuzsi.

Ahhoz, hogy valaki itt bolthoz jusson, egy alapvető követelménynek kell megfelelni: az illető legyen jelen. – Ha itt le van húzva egy redőny, az a többi bolt forgalmát is befolyásolja. Ha valaki belép, felnéz, és két lehúzott redőnyt lát, azt gondolhatja, hogy nincs is itt fent semmi – hangsúlyozta Kárpáti Zsuzsi. Cserébe a Palomában nagyon kedvezőek az anyagi feltételek, több tervező közösen ki tudja gazdálkodni ezt, de akár egyedül is birtokolhat egy kisebb kuckót, aki akar. – Havonta vannak bérlőgyűléseink, megbeszéljük, hogyan tovább. Együtt gondolkodunk azon, hogy vegyünk-e virágokat, vagy csináltassunk-e táblát az utcára. Néhány dolgot az elején én finanszíroztam, készíttettem grafikai arculatot, nagy molinót. Most már közösen tes�szük meg ezeket a lépéseket – mondta. Az önkormányzatban abszolút partnerre talált az alapító: közművelődési tevékenységre kedvezőbb áron tudta bérelni, de erre másnak is lehetősége van. Extra juttatás a lépcső és a közös

Amivé vált

„A Paloma már nem üzletház, hanem elsősorban közösségi tér.” Kárpáti Zsuzsi az üzletház szervezője, megálmodója

mosdó felújítása volt, de tény, hogy nagyon sokat kaptak is a Palomától. Egyrészt pozitív sajtóvisszhangot, másrészt stabil bérlőt – amíg egy-egy ember próbálkozott üzletbérléssel, addig nem volt valódi siker egy kísérlet sem. – Az én álmom az, hogy ne legyen itt lehúzott redőny. Nem feltétlenül kell, hogy mindent én koordináljak, de mivel én indítottam el a projektet, ezért az egységes arculatot, koncepciót úgy gondolom, így tudjuk a leghatékonyabban megtartani. De bárhogy lesz is, az a cél, hogy minden helyiség megteljen élettel, és egy évekig elhagyott gyönyörű belvárosi épület visszanyerje régi pompáját – vélekedik az alapító.

Erősít az együttlét

A Paloma létrejötte a dizájnerközösségnek is nagy dolog, amire a beköltözés után jönnek rá a legtöbben. – A jelenlétük erősíti egymást, és sok olyan együttműködés születik, amely másként nem jöhetett volna létre. A dizájnpiacok ugyanezért sikeresek – egyben van minden. Nekünk a belvárosi helyszínre kell építeni, rengeteg turista talál ide könnyedén – hangsúlyozta Kárpáti Zsuzsi. Hozzájuk főként külföldiek jönnek, akárcsak a legtöbb dizájnboltba, bár az egyedi ajándékot kereső magyarok is egyre inkább megjelennek.

háttér Kultúr 17 00 fotók: katona lászló

A házról

– Külföldön a dizájn már sokkal megszokottabb, elérhetőbb. Itthon is egyre több az üzlet, de az átlagembereket nem túl régóta célozzák meg. Egy tendencia elindításához többszereplősnek kell lennie a piacnak, egyfajta versenynek kell kialakulnia, hogy a vásárlók is jobban odafigyeljenek. Sokféle tényező játszik közre: hogy mennyire tud a tervező minőségi árut előállítani, mennyire találja el, hogy mire van szükség – sorolta. A dizájnerek helyzetét nehezíti, hogy sok fast fashion üzlet igyekszik egyedinek tűnő kiegészítőket vagy ruhákat árulni, amelyek nem olyan minőségűek, mint a valódi dizájnerdarabok, és nem is annyit gyártanak be-

lőlük, de áraikkal versenyezni tudnak. – Pedig fiatal tervezőktől is lehet kedvező áron – 4-5000 forintért és az alatt – vásárolni, mint amennyiért ezekben az üzletekben olyan darabokat árulnak, amelyeket ki tudja, hány darabban készítettek el, kiszámíthatatlan minőségben. Kárpáti Zsuzsi jövőbeni tervei között az összes, a Palomában található üzlet kinyitása szerepel, de a széles rendezvénypaletta útját is szeretné követni. Megkérdeztük tőle azt is, belefogna-e esetleg egy másik ház újraélesztésébe is. – Ahogy azt már korábban is mondtam: legyen sok kis Paloma! Ennek van létjogosultsága, önállóan kicsi az

esélye annak, hogy dizájnerek megerősödjenek. Örülnék, ha mindez az ötödik kerületben valósulna meg. A hetedik kerület bohém bulinegyed lett odaillő boltokkal, az ötödikbe pedig passzol egy fiatal, kortárs, de elegáns dizájnernegyed. Budáról is hiányzik egy ilyen összefogás. A Paloma épületének jó adottságai vannak ehhez a koncepcióhoz, bár benne volt a rizikó, hogy itt ülök majd egyedül, mert nem tetszik az ötletem. Ha egyszer úgy adódik, akkor belevágok újra, de most még itt is rengeteg a megvalósítandó ötlet.

krezinger szonja

A Palomának az úgynevezett Wagner-ház ad otthont, melyet építtetőjéről, Wagner Jánosról neveztek el. • A ház 1896-ban épült, belső udvarában nyílt meg most a Paloma. • Ez voltaképpen újranyitás, mivel a kilencvenes években működött itt üzletház Paloma néven. • Kisebb üzletek, utazási iroda is üzemelt itt, de már 15 éve üres volt az udvar. • Az Auguszt cukrászda is ebben a házban van, erről könnyen azonosíthatják azok, akik a Palomát keresik.

www.metropol.hu HIRDETÉS

+ PLUSZ

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

NÉgykerék 18

Vezetési élmény és tudomány Teszt. A legutóbbi F1-es nagydíj, a Belga GP előtt egy „emberkísérlettel” mutatta be a Shell és a Ferrari, mitől fizikai sport az autóversenyzés Az Ardennekben, a spafrancorchampi F1-es pályától alig 12 km-re, Malmedyben volt a kísérlet helyszíne. A kísérleti alanyokra, azaz ránk, újságírókra egy különleges gokartpálya várt. Valódi rajtceremónia rajtlámpákkal, egy hóágyúzott visszafordító kanyar, egy füsttel és lézerfényekkel el-

árasztott alagút, amelyből egy közel 400 méteres egyenes vezetett ki, a végén egy nyújtott kanyarral vissza a rajtrácsra. Első ránézésre nem „zöld pokol”, csakhogy mindezt egy F12 Berlinetta Pininfarinával, illetve egy 458-as Specialével kellett megtenni. Szerencsére nem egyedül, hanem a Ferrari két tesztpilótája, Marc Gené és Andrea Bertolini mellett ülve az anyósülésben. A Berlinetta a valaha volt legerősebb utcai Ferrari, és a 458 Speciale sem sokkal gyengébb, viszont sokkal könnyebb. Utóbbi nimbuszáról csak annyit, hogy előttünk pár órával ezt választotta Fernando Alonso és Kimi Räikkönen is,

Az első féktáv brutális érzés volt

Kétfajta érzékelőt kötöttek rám. Három EKG-érzékelő volt a mellkasomon, és két elektróda a mutató- és a középső ujjamon. Előbbi a szívműködésemet mérte, utóbbi azt, hogyan változik a tenyerem bőrének elektromos vezetőképessége az izzadás hatására. A 23 újságíró átlagánál izgatottabb voltam, amikor beültem az autóba Bertolini mellé. Számomra azonban a rajt pillanata volt a legfélelmetesebb, mert alig 200 méteren nagyon hirtelen gyorsultunk fel, majd még brutálisabb volt a lassulás az első kanyarban. Akkor majdnem „kiszálltam” a buliból, de aztán gyorsan megszoktam 190 180% 200 az erőhatásokat. Egyéni érték

Nissan

370Z NISMO

150

Az új 370Z NISMO meghajtásáról egy 344 lóerős, 3,7 literes, hathengeres motor gondoskodik. Az alacsony fordulatszámon rendelkezésre álló, különlegesen magas nyomatéknak és a széles fordulatszám-tarto200 mánynak köszönhetően a 370Z NISMO 5,2 másodperc alatt gyorsul 0-ról 100150 km/ 123 órára. A kettős kipufogórendszer ráadásul rendkívül 100 90 sportos hangzást biztosít. A 2015-ös modellév egyik 50 újdonsága a fegyverszürke színű, 18 colos keréktárcsák 0 megjelenése. METROPOL Nyugalmi

pulzusszám

180%

A 458-asban Bertolinivel az első féktávon 190 180% 160 180 ÁTLAGOS SZÍVFREKVENCIA 150 150 Egyéni érték 160 133 123 140 120 134 96% 100 80 61% 60 40 20 0 Nyugalmi

Csoportátlag

67%

Alagút Kockás A legmagasabb A legmagasabbRajtA legnagyobb HóA legnagyobb A legizgalmasabb mért érték jegyzett pulzusszámizgalompontja zászló pulzusszám izgalmi szint növekedés növekedés a pályának

134%

96% 69% 61%

150 RAJTRÁCS

Csoportátlag

67% HÓ

A legmagasabb A legmagasabb A legnagyobb A legnagyobb A legizgalmasabb mért jegyzett pulzusszámizgalompontja Nyugalmi Rajt Hó Alagút Kockás pulzusszám izgalmi szint növekedés növekedés a pályának érték zászló

HIRDETÉS

IZGALMI SZINT (%) Csoportátlag

Egyéni érték

3 Nyugalmi érték

Rajt

18,5

17,5

Hó

Alagút

10 Kockás zászló

IZGALMI SZINT (%) Csoportátlag

80 134

134% 69%

61%

100

HÓ

160

150

69%

100

134 123

133 96%

RAJTRÁCS

134%

Egyéni érték

140 120 90 100 80 60 40 20 Nyugalmi pulzusszám 0

ÁTLAGOS SZÍVFREKVENCIA

Egyéni érték

RAJTRÁCS

60 Csoportátlag

67% HÓ

20 0

Nyugalmi érték

n OKTATÁS

A legmagasabb A legmagasabb A legnagyobb A legnagyobb A legizgalmasabb mért jegyzett pulzusszámizgalompontja pulzusszám izgalmi szint növekedés növekedés a pályának

www.metropol.hu

Rajt

18,5

17,5

Hó

Alagút

10 Kockás zászló

n OKTATÁS

HIRDETÉS

n OKTATÁS

190

100

180

123 160

amikor kipróbálták a kísérlet helyszínét. Rájuk is feltették a shelles mérnökök az EKG-t meg a bőr izzadását mérő esz160 közt180– persze nem okoztak ÁTLAGOS SZÍVFREKVENCIA 150 160 meglepetést. 133 140 egy123verseny közben Míg 120 körülbelül 170-es egy Forma– 1-es 100 pilóta legmagasabb pul80 zusszáma, a tesztpályán alig ment60 100 fölé Fernandóé 40 és Kimié. Ehhez képest az 20 enyém rögtön a rajt után 190 Rajt Hó Alagút volt. 0 Nyugalmi érték Mentségemre szóljon, hogy100én is a 458-asba95 kerül- IZGALMI SZINT (%) tem Bertolini mellé, aki haláCsopo 80 los pontossággal, szűk íveken Egyén autózva vezetett, a két kör alatt 60le-lecsípve a féktávokból, 40 ahogy bemelegedtek a fékek és a gumik. Gené 18,5 a 17,5 Berlinattával 20 3 inkább virtuozitásból adott ízelítőt, finoman 0 driftelve a nyújtott kanyarNyugalmi Rajt Hó Alagút érték

NÉgykerék 19

A „Jégember”

„Na jó, izgalmas volt. Most már azt is tudom, hogy ha nincs a közelben egy versenypálya, akkor alagutakat kell keresnem, hogy egy kicsit jól érezzem magam.” Kimi Räikkönen a Ferrari pilótája, akinek az alagútban elérte a 30%-ot az izgatottsági szintje – ez volt a legmagasabb.

Fotók: shell és Sipos zoltán

ban, és még egy-egy megpörgést is belevarázsolt. Utólag mindketten elmondták, hogy ezek az autók megközelítik az F1-es versenyautók képességeit, a fékhatás tekintetében mindenképpen. Mindössze két kört tettünk meg, ami alig volt másfél perc, de tulajdonképpen az első féktávon megértettem, hogy a tévé előtt ülve fogalmat sem alkothatunk arról, mit jelent fizikailag, amikor egy pilótára akár 3–6-szoros gravitációs gyorsulás hat egy féktávon, vagy például a belga pálya híres Eau Rouge kanyarjában. A saját testsúlyuk 3–6-szorosa nehezedik ilyenkor rájuk, és ezeket az erőhatásokat nem egy-két percig kell kibírniuk, hanem másfél órán keresztül. És akkor még az ütközésekről nem is beszéltünk. Például Räikkönent, amikor idén Silverstone-ban a korlátnak csapódott, a Ferrari mérése szerint 47 G-s erőhatás érte egy pillanatra. Alonso pedig, amikor tavaly előzés közben 200 km/óra felett átugratott egy kerékvetőn AbuDzabiban, 25 G-s ütést kapott. Velem Malmedyben a hos�szú egyenes féktávján érzésre olyan 170 kilométer/óráról kezdett el fékezni Bertolini, bizonyosan nem hatott rám 1 G-s negatív gyorsulás sem. Ezt még egész gyorsan meg lehet szokni, de arra, hogy egy ilyen autószörnyben mindenre a másodperc törtrésze alatt kell reagálni, egy egész életen át kell készülni. A 41 éves Bertolini könnyedsége mögött például ott volt, hogy 11 évesen kezdett gokartozni, és 19 éves kora óta vesz részt a Ferrari GT autóinak fejlesztésében.

Sipos zoltán

Belgium, Spa-Francorchamps

A Shell és a Ferrari

1947

1951

-ben, amikor az első Ferrari kigurult a maranellói gyárból, Shell benzin és olaj volt benne. Ez a mai napig így van. -ben Shell benzin hajtotta azt a 375öst is, amelyikkel Silverstoneban José Froilán González a Ferrari első F1-es győzelmét szerezte.

F1-es egyéni és 10 konstruktőri világbajnoki címet szerzett együtt a Ferrari a Shell-lel.

Shell-specialista dolgozik szerte a világon azon, hogy a Ferrarit kiszolgálják kutatásokkal és fejlesztésekkel, illetve hogy az eredményeket a közúti autózásban is hasznosítani tudják.

százalékban megegyezik az a Shell V-Power üzemanyag, amelyet a közúti kutaknál lehet tankolni, azzal, amelyet egy évvel korábban az F1-es Ferrari-csapat is használt. HIRDETÉS

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

NÉgykerék 20 A Porsche szuperautója a 918 Spyder A Porsche 918 Spyder bemutatja, hogy milyen lehetőségek rejlenek a plug-in hybrid, azaz a háztartási hálózatról tölthető hibrid megoldásban. A speciális technológia révén dinamikus teljesítményt és rendkívül alacsony gyári fogyasztást értek el.

Karosszéria: Szénszálas erősítésű műanyagból készült. Az autóban sok magnéziumot és alumíniumot használva a tömege 1640 kg. Automatikus hátsó légterelő: Meredek szögben állva nagy leszorító erő hat hátul Race üzemmódban

Állítható légbeömlők: Közvetlen légarámlást biztosít az alváz alján lévő diffúzorcsatornákban, nagy leszorító erőt biztosítva az első tengelyre.

Esztergomban készül majd az új Suzuki Vitara A Suzuki Motor Corporation az idén októberi párizsi autószalonon tartja az új Vitara világpremierjét. A Vitara alapja a tavalyi frankfurti autószalonon bemutatott iV-4 tanulmánymodell, melynek gyártása jövő év elején kezdődik az esztergomi Suzuki-gyárban. A modellben egyesül a SUV-formaterv, az Allgrip négykerekes technológia, a karosszéria és a felszereltség egyedivé tételének lehetősége és a kedvező üzemanyag-fogyasztás is. / metropol Land Rover

Formula Student

Itt a leggyorsabb Range Rover

Taroltak a német csapatok Győrött

A Range Rover Sport SVR – az első Land Rover, amely a nagy teljesítményű SVR jelzést viseli – álló helyzetből 4,7 másodperc alatt gyorsul 100 km/órás sebességre, elektronikusan korlátozott végsebessége 260 km/óra. Az SVR 5,0 literes, kompresszoros V8-as motorja 550 lóerő teljesítményt és 680 Nm forgatónyomatékot ad le. Elektronikusan vezérelt, kétfázisú aktív kipufogórendszer és 22 colos könnyűfém keréktárcsa van az autón. metropol

A várakozásoknak megfelelően taroltak a német csapatok a Győrött megrendezett 5. Formula Student Hungary nemzetközi egyetemi autóversenyen. Minden versenyszámot ők nyertek, az összetett győztes, azaz 2014 bajnokai a müncheni műszaki egyetemisták lettek. A magyarok közül a legrutinosabbak, a budapesti műszaki egyetem fiataljai Győr város innovációs különdíjával utazhattak haza. metropol

Súlypont: Extrémen alacsonyan van, ezzel is segítve a maximális vonóerőt.

Tengelytáv: 2730 mm

1 Motorelektronika 2 Elektromos motor: 85 kW-os teljesítmény az első kerekeknél. 3 Akkumulátor: Folyadékhűtésű lítium-ion cellák, 312 darab. Kapacitás: 7 kWh 4 Motor: 4,6 literes V8-as, 608 lóerős teljesítményű (453 kW). A fordulatszám akár 9150 is lehet percenként. Gyári fogyasztás: 3,1 liter/100 km 5 Elektromos motor: 95 kW-os egység hajtja a hátsó tengelyt. A két elektromos erőforrás teljesítménye 887 lóerő (661 kW). 0–100 km/ó 2,6 másodperc Csúcssebesség 345 km/ó 6 Sebességváltó: Hétsebességes, duplakuplungos (PDK), automata

Négykerék-kormányzás: Nagy sebességnél is javítja a stabilitást.

Fékerő-visszanyerés: A mozgási energiát az akkumulátorok töltésére használja. Az autón karbon-kerémia fékek vannak.

Porsche Aktív Aerodinamika (PAA): E-Drive üzemmódban az autót csak az akkumulátor hajtja, a hatótáv 32 km. Három hibridmód van: Hybrid, PAA üzemmódSport és Race – ezek esetében mindkét motor választó. működik. Hot Lap beállítás: A középső gomb megnyomásával további elektromos energia segíti a Race módot. © GRAPHIC NEWS

Metropol-teszt. Igazi terepre való az óriásinak tűnő Land Cruiser A megújult Land Cruiser, hasonlóan az elődhöz, óriásinak tűnik kívülről, csaknem 190 centiméter magas az autó. A tesztelt, legmagasabb felszereltségű Executive változatban rendkívül hasznos volt parkoláskor a négy kamerából álló MTM nevű kamerarendszer, amely alacsony sebesség mellett az autó környezetét mutatja a kijelzőn. Az üresen is két tonna feletti tömegű Land Cruisert lendületesen mozgatja a háromliteres, 190 lóerős turbódízeles erőforrás, amelynek hangja az utastérben még nagy sebességnél sem zavaró. A Land Cruiser azonban mégis igazából terepen érzi jól magát, úttalan utakra lett

kitalálva. Az aszfalton néha zavaróan lágy futómű nagyon kényelmessé teszi a haladást földutakon vagy akár szántóföldön is. A csomagtérajtó kilencven fokban oldalra nyitható, ez megkönnyíti a tetőcsomagtartóra való pakolást, de nem a legszerencsésebb megoldás, ha a járda mellett parkolva a csomagtartót szeretnénk megtölteni. Ugyanakkor praktikus, hogy a kerékcseréhez szükséges szerszámok a csomagtérajtó belső falába kerültek, így egy defekt esetén anélkül is ki lehet cserélni a kereket, hogy az ember a teli csomagtartó tartalmát kipakolná. Hét ülést kapott a monstrum, és a harmadik sorban is

Műszaki adatok

Toyota Land Cruiser 3,0 D-4D • Max. teljesítmény: 141 kW/190 LE • Max. nyomaték: 420 Nm • Hengerűrtartalom: 2982 cm3 • Gyorsulás: 10,2 mp (0–100 km/óra) • Végsebesség: 175 km/óra

van elég hely, cserébe viszont ilyenkor le kell mondani a csomagtér nagy részéről. A második üléssor padlóba hajtogatásával hatalmas pakolható részt kapunk. A hátsó traktusban utazók szórakozásáról a tetőbe épített Blu-Ray lejátszó gondoskodik, szintén az ő kényelmük érdekében a háromzónás automata klíma

• Hosszúság/szélesség/ magasság: 4780/1885/1890 mm • Saját tömeg:

2175 kg

• Csomagtér: 621/1934 liter • Tesztfogyasztás: 11,4 liter/100 km

külön beállítható az utasok számára is. Fazekas PÉter

NÉgykerék 21

Metropol-teszt. Méretes csomagtartó és nagy lábtér a második sorban

Navigáció Műszaki adatok

Volkswagen Golf Sportsvan 1,4 TSI DSG BlueMotion • Max. teljesítmény: 92 kW/125 LE • Max. nyomaték: 200 Nm • Hengerűrtartalom: 1395 cm3 • Gyorsulás: 9,9 mp (0–100 km/óra) • Végsebesség: 200 km/óra • Hosszúság/szélesség/ magasság: 4434/1807/1799 mm • Saját tömeg:

A Sportsvan a Golf Plus utódja, azaz ez a Golf tágasabb változata, nyolc centivel is hosszabb nála, miközben 22-vel rövidebb a kombi Goldnál. A tíz centivel nagyobb magasság is fokozza a térérzetet, kicsivel még szélesebb is a tesztelt autó. Egy viszonylag magas sofőr mögött is van bőséges lábtér, gyerekeknek ez fejedelmi, de felnőttek is kényelmesen utazhatnak hátul. Felhajtható pohártartós

asztalka is került a két első ülés hátuljára. A második sor ülései egy 18 centiméter hosszú sínen mozgathatóak, a fél köbméteres csomagtéradatot a leghátsó helyzethez képest 5 centivel előrébb tolt hátsó ülésekkel kell érteni. A 60/40 arányban dönthető hátsó háttámlák dőlésszöge is állítható: ha sok cuccot viszünk, akkor az üléseket teljesen előretolva 590 literes lesz a csomagtér.

Az 1,4-es TSI motorhoz hétsebességes DSG váltó kapcsolódott a tesztautóban. Autópályán 2700-at, 90 km/órás sebességnél 1800-at forgott a főtengely. A duplakuplungos automata váltót háromféleképpen lehet használni. Egyrészt válthatunk kézzel, másrészt normál automata váltóként is használhatjuk, illetve sport üzemmódba is tehetjük. Utóbbi esetben 300400 fordulatszámmal később vált magasabb fokozatba, és

1308 kg

• Csomagtér: 500/1520 liter • Tesztfogyasztás: 6,3 liter/100 km

később is vált vissza. Ha például 60 km/órás sebességről padlógázzal gyorsítunk 110re, akkor normál módban 5600-nál, sport üzemmódban 6000-nél vált harmadikból negyedikbe. A maximális nyomaték 1500 és 4000 közt használható. Beck András

Szegeden bővít az NNG Amerika után Szegeden terjeszkedik az NNG, az ősszel nyíló új fejlesztői központba kétszáz új, főleg programozói állásra keresnek munkatársakat. Az új csapat ismert autómárkák modelljeibe készülő navigációs és infotainment projekteken dolgozik majd. Az NNG iGO navigációs szoftverét használó eszközök száma világszerte meghaladja a 20 millió darabot. mti Kína

Japán gyártókat bírságoltak meg Ármegállapodás és versenykorlátozó magatartás miatt bírságolt meg japán autóipari alkatrész-beszállító vállalatokat Kína. A versenyfelügyeleti jogokat gyakorló kínai NDRC az eddigi legnagyobb, 200 millió dollárnyi bírságot szabta ki a japán vállalatokra. mti HIRDETÉS

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

sport 22

Az MTK nyerte meg az örökrangadót Egyperces

Lépésről lépésre haladunk

sport

mti

Balajcza Szabolcsot, az Újpest kapusát kérdeztük.

A kispesti kapus, Kemenes Szabolcs (b) a 90. percben bravúros védéssel mentette meg csapatát a góltól / mti

Labdarúgás. Triplázott a győriek középpályása, Pátkai Máté

Labdarúgás

Torres a Milanban folytatja A Chelsea-től két évre a Milanhoz kerül kölcsönbe Fernando Torres (a képen), világ- és Európa-bajnok spanyol csatár. A 30 éves játékost 2011-ben 50 millió fontért szerződtette a londoni klub, de 172 mérkőzésen mindössze 45 gólt szerzett. A Chelsea a francia Loic Rémyt vette meg helyette a QPR-től. Közben a Manchester United újabb futballistát igazolt: a holland válogatott védő, Daley Blind az Ajaxtól érkezik 18 millió euró ellenében. Kagava Sindzsi viszont két szezon után visszatért a Dortmundhoz. METROPOL

Folytatódik az előző bajnokság meglepetéscsapata, a Haladás mélyrepülése. Az OTP Bank Liga 6. fordulójának nyitómérkőzésén a szombathelyiek hazai pályán fogadták a Paksot, amely a napokban elveszítette csapatkapitányát, a Videotonhoz igazoló Heffler Tibort. A házigazdák hárommeccses nyeretlenségi sorozata újabb találkozóval bővült, a legutóbbi 13 bajnokijából csak egyet elveszítő PFC a Rohonczi úton is begyűjtötte a három pontot. AZ ÁLLÁS A 6. FORDULÓ UTÁN

1. Videoton 2. Paks 3. Diósgyőr 4. Ferencváros 5. MTK 6. Újpest 7. Debrecen 8. Pápa 9. Győr 10. Bp. Honvéd 11. Nyíregyháza 12. Kecskemét 13. Haladás 14. Pécs 15. Puskás AFC 16. Dunaújváros

19-2 12-2 11-5 10-5 9-9 4-2 5-4 5-9 9-10 5-6 6-9 6-10 3-9 6-12 4-11 4-13

18 pont 14 14 12 12 10 8 8 7 7 7 4 4 3 2 2

Az Újpest 100. bajnoki győzelmére készült a Bp. Honvéd ellen, az ünneplés azonban elmaradt: a Megyeri úti találkozó nem hozott gólt. A hat őszi mérkőzésen négy gólt szerző lilák azonban reménykedhetnek a jobb folytatásban, hiszen a klub az átigazolási szezon hajrájában két csatárt is szerződtetett: a nigériai Kim Ojót, valamint a macedón Enis Bardhit. A PMFC még sosem nyert NB I-es meccset Újmecsekalján a Kecskemét ellen, és e rossz sorozata nem ért véget. A hét meccsen át nyeretlen KTE elvitte a három pontot Pécsről, nyolcmérkőzésesre nyújtva a piros-feketék nyeretlenségi szériáját. A kecskemétiek március első napja óta először diadalmaskodtak idegenben. Az élvonalba most visszatérő Nyíregyháza 2010 májusa óta először nyert NB I-es találkozót. Az áldozat a Pápa volt, amely vendégként 2013 szeptembere óta nyeretlen. A Lombardnak e vereséggel megszakadt egy jó sorozata, hiszen az előző négy fellépésén pontot vagy pontokat szerzett Mátyus János együttese. Az éllovas Videoton ezúttal a Puskás Akadémián gázolt át. A házigazdáknak az is belefért, hogy Nikolic Nemanja tizenegyest hibázzon. A válogatott csatár a folytatásban javított,

kétszer is betalált Branislav Danilovic kapujába. Ezzel klubtörténelmet írt, mert még egyetlen Videoton-futballista sem tudott zsinórban hét bajnokin eredményes lenni. Igaz, hogy a felcsútiak a 27. perctől tíz emberrel futballoztak. A 205. örökrangadónak – most először – a kispesti Bozsik-stadion adott otthont. Az MTK házigazdaként sorozatban hetedik győzelmét könyvelhette el. A Ferencváros 2011 tavasza óta nem nyert az MTK vendégeként. Hét gólt – három 11-esből született – hozott a győri összecsapás. Az újonc dunaújvárosiak a 26. perctől Rowen Muscat kiállítása miatt emberhátrányban játszottak. S bár hősiesen küzdöttek, Pátkai Máté triplája eldöntötte a csatát. A debreceniek 2012 áprilisa óta nem nyertek Diósgyőrben, s most sem. Tegyük hozzá: a 77. perctől – Zsidai László piros lapja miatt – tízen maradtak. metropol OTP BANK LIGA

6. FORDULÓ

Haladás–Paks 1-3 Újpest–Bp. Honvéd 0-0 Pécs–Kecskemét 1-2 Nyíregyháza–Pápa 3-0 Videoton–Puskás Akadémia 3-0 MTK–Ferencváros 2-1 Győr–Dunaújváros 4-3 Diósgyőr–Debrecen 1-1

Hat meccs, két kapott gól, ez príma statisztika. – Elsősorban a védekezésünket kellett rendbe tenni, ezen nagyon sokat dolgoztunk a nyáron. Van két jó belső védőnk, de az egész csapat hatékonyan bekkel. A hat meccsen lőtt négy gól ellenben nem sok. – Ez igaz, viszont a napokban csatárokat igazoltunk, és ha Kabát Péter is felépül, eredményesebbek lehetünk. A helyzeteink egyébként a Bp. Honvéd ellen is megvoltak, csak éppen kimaradtak. Jelent-e plusz lélektani terhet, hogy tavaly a bajnokságban kispados volt? – Ha viccelni akarnék, azt mondanám: amíg nem kapok gólt, biztos a helyem. Jól sikerült a nyári alapozás, szerintem nem védtem rosszul az idénynyitó Szuperkupa-meccsen sem, így állhatok most én a gólvonalon. Ám továbbra is versenyhelyzet van, ami nem baj, mert még jobb teljesítményre sarkall. Meddig juthat a csapat? – Itthon lehetne jobb a mérlegünk, de szerintem az 5–6. helyet elcsíphetjük. S ez immár elég Újpesten? – Korábban sokat fogadkoztunk, dobogós helyezésekről álmodtunk, aztán csalódás lett a vége. Most inkább lépésről lépésre haladunk. s. tóth jános

sport 23

Balotelli győztes meccsen debütált Labdarúgás. Hat gólt szerzett a Chelsea az Everton ellen A Liverpool 3-0-ra győzött a Tottenham vendégeként az angol bajnokság 3. fordulójának rangadóján. A vendégeknél kezdőként 61 percet szerepelt a nyáron igazolt Mario Balotelli, de az olasz csatár több helyzetet is kihagyott. A listavezető Chelsea 6-3-ra nyert az Everton pályáján. Diego Costa két gólt szerzett, az egyiket a volt ferencvárosi játékos, a bosnyák Muhamed Besic nagy hibája után. A címvédő Manchester City otthon kapott ki 1-0-ra a Stoke-tól, a United 0-0-ra végzett a Burnley-vel. A német liga 2. körében a címvédő Bayern 1-1-et játszott a Schalke stadionjában. Az olasz idény nyitányán a tavalyi első Juventus egy öngóllal múlta felül a Chievót, míg a Roma 2-0-ra verte a Fiorentinát. metropol

Forma–1. Nico Rosberg bocsánatot kért, de így is büntetést kapott Nico Rosberg elismerte felelősségét, és elnézést kért csapattársától, Lewis Hamiltontól a Belga Nagydíjon történt ütközésük miatt. A két versenyző, Toto Wolff Mercedescsapatfőnök és Paddy Lowe ügyvezető a Mercedes AMG Petronas központjában vitatta meg a történteket. „Nicóval a nehéz idők és a nézeteltérések ellenére még mindig mély alapjai vannak

Az Európa Liga csoportjai

A CSOPORT Villarreal Mönchengladbach Zürich Apollon Limasszol

ESP GER SUI CYP

F CSOPORT Internazionale ITA Dnipro Dnipropetrovszk UKR FRA Saint-Etienne AZE Qarabag

B CSOPORT FC Köbenhavn FC Bruges Torino HJK Helsinki

DEN BEL ITA FIN

G CSOPORT Sevilla Standard Liege Feyenoord Rijeka

C CSOPORT Tottenham Hotspur Besiktas Partizan Aszterasz Tripolisz

ENG TUR SRB GRE

H CSOPORT LOSC Lille Wolfsburg Everton Krasznodar

FRA GER ENG RUS

D CSOPORT Salzburg Celtic Glasgow Dinamo Zagreb Astra Giurgiu

AUT SCO CRO ROM

I CSOPORT SSC Napoli Sparta Praha Young Boys Slovan Bratislava

ITA CZE SUI SVK

K CSOPORT Fiorentina PAOK Guingamp Dinamo Minszk

ITA GRE FRA BLR

E CSOPORT PSV Eindhoven Panathinaikosz Estoril Dinamo Moszkva

NED GRE POR RUS

J CSOPORT Dinamo Kijev Steaua Bucuresti Rio Ave Aalborg

UKR ROM POR DEN

L CSOPORT Metaliszt Harkiv Trabzonspor Legia Warszawa Lokeren

UKR TUR POL BEL

JÁTÉKNAPOK Forrás: UEFA

ESP BEL NED CRO

HIRDETÉS

1. szept. 18., 2. okt. 2., 3. okt. 23., 4. nov. 6., 5. nov. 27., 6. dec. 11. Kép: Associated Press

HIRDETÉS

www.metropol.hu

a közös munkánknak” – közölte a megbeszélés után Hamilton. A csapat jelezte, hogy a vb-pontversenyben élen álló német megkapta a szükséges büntetést. Spában Rosberg a második körben egy előzési kísérletnél hátulról nekiment Hamilton bal hátsó kerekének, a brit pilóta pedig később feladta a versenyt. mti

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

Hosszú Katinka világcsúccsal, 2:02.13 perces eredménnyel győzött 200 méter vegyesen a dubaji rövidpályás világkupaversenyen. 200 mellen Gyurta Dániel 2:00.48 perc alatt ért célba, és 19 századmásodperccel megjavította saját rekordját. mti Atlétika

Pars 80 méter felett dobott Az olimpiai és Európa-bajnok Pars Krisztián 80,61 méteres dobással nyerte meg a kalapácsvetést a debreceni Magyar Szuper Liga-döntőben. A 110 gát döntőjében Baji Balázs volt a leggyorsabb (13.73 másodperc), míg az eltiltás után idén nyáron visszatérő Kővágó Zoltán diszkoszvetésben 64,41 méterrel végzett az élen. mti

Hetvenezer önkéntest várnak a riói szervezők Ötszáznál is több feladat elvégzésére keresnek önkénteseket a riói olimpiára és paralimpiára. A szervezők olyanok jelentkezését várják, akik 2016 februárjában betöltik a 18. életévüket, és vállalják, hogy rendelkezésre állnak a kiválasztási folyamat során, illetve a játékok ideje alatt. Az érdeklődők november 15-ig jelentkezhetnek egy kérdőív kitöltésével, amelyben személyes adataik mellett közölniük kell, milyen területen vállalnának munkát, milyen képesítéssel rendelkeznek, és milyen önkéntes feladatokat vállaltak korábban, de rákérdeznek a ruhaméretükre is.

Anyagi áldozattal jár Torna

Berki rontott, harmadik lett Az országos bajnokságon a lólengés döntőjében az olimpiai bajnok Berki Krisztián leesett a szerről, így harmadik lett. Kállai Zoltán győzött. Összetettben Babos Ádám volt a legjobb. A nőknél Makra Noémi megnyerte az ös�szetettet, majd valamen�nyi egyéni számot is. mti

Önkéntesek száma (ezer)

Olimpia 2016. Az önkéntesek a munkaerő harmadát teszik ki

Az önkéntesek a játékok lebonyolításában részt vevő munkaerő 33 százalékát teszik majd ki. Jó részük várhatóan külföldi lesz – a becslések szerint csak Nagy-Britanniából legalább ötezren érkeznek majd –, annak ellenére, hogy az utazás és az ott-tartózkodás költségeit nem állják a szervezők. Sőt, belépő sem jár az eseményekre. Kapnak viszont az önkéntesek egyenruhát és exkluzív ajándékokat, ingyen használhatják a riói tömegközlekedési eszközöket, munkanapokon pedig kosztot is biztosítanak számukra.

NYÁR I OLI M PIAI JÁTÉ KOK

Hosszú és Gyurta világrekordja

2012 London 2008 Peking 2004 Athén 2000 Sydney 1996 Atlanta

70 70 45 47 60

2014 Szocsi TÉ LI OLI M PIAI JÁTÉ KOK

Úszás

sport 24

25 13 2006 Torino 20 2002 Salt Lake City 10 1998 Nagano 33 2010 Vancouver

10 20 30 40 50 60 70 ezer fő

Önkéntesek dolgoznak Szocsiban, az idei téli olimpián / mti

A jelentkezők többkörös szűrésen mennek át, a személyes interjúk a jövő év februárja és 2016 márciusa között zajlanak majd – Brazíliában. A játékok előtt aztán online és személyes tréningeken is részt kell majd venniük az augusztus 5-i megnyitó előtt.

Ők a játékok szíve

Az önkéntesek évtizedek óta fontos szerepet töltenek be az olimpiák megrendezésében. Nagyobb számban először az 1948-as londoni játékokon vállaltak szerepet, uniformissal azonban csak Los Angeles óta látják el őket. A látoga-

tók irányításától a sportolók ellátásának biztosításáig, a versenyhelyszínek előkészítésétől a tolmácsolásig számtalan feladatot bíznak rájuk. Ezek a legtöbb esetben nem igényelnek előképzettséget, akad azonban néhány terület – például az egészségügy –, ahová speciális szaktudású jelentkezőket keresnek.

Fantasztikus élmény

A két évvel ezelőtti, londoni olimpián számos magyar önkéntes is munkát vállalt. Egyikük, Pusztai Viola a vendégek kényelméért felelt, és tolmácsolt is a magyar

kézilabdázóknak, vízilabdázóknak és öttusázóknak. – Inspiráló és lenyűgöző élmény volt. Az interjúra úgy érkeztem, hogy be akarom bizonyítani: mindenem a sport. Ami szerencsére sikerült, később pedig én magam is interjúztattam a jelentkezőket. Azelőtt sosem gondoltam, hogy eljuthatok egy olimpiára, olimpikonokkal találkozhatok. Sok magyar drukkerrel is megismerkedtem, sokukhoz azóta is barátság köt. Rengeteg élménnyel gazdagodtam – mondta a Metropolnak Pusztai Viola. horn andrea

HIRDETÉS

2014. augusztus 31. (vasárnap)

1 11 12 13 15 17 26 28 30 34 52 56 57 59 64 65 66 70 76 78

Az Ötöslottó 35. heti nyerőszámai:

19 53 60 66 67

ÖTÖSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 5 találatos: nem volt, 4 találatos: 2 599 165, 3 találatos: 19 265, 2 találatos: 1310 forint

2 3 3 0 3 8

A Hatoslottó 35. heti nyerőszámai:

3 12 27 36 40 42 HATOSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 6 találatos: nem volt, 5 találatos: 210 215, 4 találatos: 5410, 3 találatos: 1305 forint

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

sport 26

A Veszprém és a Győr nyerte az első Szuperkupát

Momir Ilic (balra) és társai fölényesen győztek a nagy rivális Szeged ellen

Kézilabda. A férfiaknál a bajnoki címvédő nagy különbséggel győzött, a nők meccse szoros csatát hozott A bajnok, kupagyőztes és Bajnokok Ligája-negyedik MKBMVM Veszprém férficsapata nyerte az első alkalommal kiírt magyarországi Szuperkupát, mivel hazai környezetben kilenc góllal legyőzte az EHF-kupában címvédő

Mol-Pick Szeged együttesét. A Veszprém már a találkozó elején elhúzott, és riválisának a folytatásban sem volt esélye egyenlíteni, sőt, a hajrában annak örülhetett a Tisza-parti együttes, hogy tíz gólnál kisebb különbséggel kapott ki. Remekelt a nyáron igazolt szlovén szélső, Gasper Marguc, aki nyolc góljával a mezőny legjobbja volt, de nem lehetett panasz az éppen Szegedről szerződtetett kapusra, Mikler Rolandra – aki több ziccert és hétméterest is hárított –, valamint Christian

Már csak a Szuperkupa hiányzott a győri éremgyűjteményből / fotók: mti Szuperkupa, férfiak

Szuperkupa, nők

33 24 29 28 VESZPRÉM

SZEGED

Zeitzra és Andreas Nilssonra sem. A két rutinos átlövő, Nagy László és Momir Ilic négy-négy gólt szerzett. A nőknél is sokáig úgy tűnt, hogy hasonlóan nagy

GYŐR

FERENCVÁROS

különbséggel ér véget a Győr és a Ferencváros mérkőzése, hiszen a 37. percben 21-13ra vezetett a bajnok és BLgyőztes, ám ezt követően a fővárosiak játéka feljavult. A

győri védelem nem találta a ritmust, így az FTC egy gólra felzárkózott az 53. percben. A hajrában Görbicz Anita és Eduarda Amorim fontos találatokat szerzett, így a Győr nem engedte egyenlíteni a riválist. A mérkőzés legjobb játékosa Szucsánszki Zita (FTC), legjobb kapusa pedig Herr Orsolya (Győr) lett. – Fontos meccs és fontos siker volt. Az első félidei jó játékunk után a másodikban nem koncentráltunk eléggé – mondta Ambros Martín, a Győr trénere. metropol/mti

Mocsai Lajos távozik a válogatott éléről Kézilabda. Szövetségi kapitány helyett szakmai igazgató lesz, és pályázik a Testnevelési Egyetem rektori posztjára A felnőttválogatottak szakmai igazgatójaként folytatja Mocsai Lajos, a magyar férfi kézilabda-válogatott eddigi szövetségi kapitánya. Vetési Iván, a Magyar Kézilabda Szövetség elnöke közölte: a szakember jelezte az elnökségnek, hogy megsokasodott teendői miatt nem tudná megfelelően ellátni a nemzeti csapat szakvezetői teendőit. Az elnökség sajnálattal, de tudomásul vette a döntést, és a felnőttválogatottak szakmai igazgatójaként számít a munkájára – mondta az elnök.

– Főállású szövetségi kapitányt szeretnénk kinevezni, a lehető leghamarabb. Természetesen figyelembe kell vennünk a rendelkezésre álló rövid időt, és azt is, hogy a klubjaikban milyen munkát végeznek a játékosok. Fontos, hogy a magyar kézilabdázásért elkötelezett embert találjunk, aki minden erejével a magyar válogatottra koncentrál – fejtette ki Vetési Iván, de konkrét nevekről nem beszélt. Terv

„Olyan szakmai koncepciót kell kidolgozni, amely jellemző a magyar kézilabdára és annak hagyományaira.” 356 meccs után távozik a nemzeti együttes éléről Mocsai Lajos / mti

Mocsai Lajos szakmai igazgató

– Erkölcsi kötelezettségemnek éreztem, hogy időben jelezzem, ha az életemben változás áll be – mondta Mocsai Lajos. – A búcsút pozitív, barátságos hangulatban teszem meg, a szövetség vezetésével a lehető legnagyobb békében, barátságban egyeztünk meg a váltásról. A Nemzeti Kézilabda Akadémia főigazgatójaként is tevékenykedő szakember megpályázza az ismételten önállóvá váló Testnevelési Egyetem rektori posztját, és a jövőben az oktatási-tudományos munkát helyezi előtérbe. A 60 esztendős edző 2010 óta irányította a férficsapatot, amelynek 1985 és 1989 között egyszer már volt a szövetségi kapitánya. 2012-ben olimpiai negyedik lett irányításával a csapat, de a jövő évi vb-kvalifikációt elbukta. 1998 és 2004 között a női válogatottat dirigálta. metropol/mti

Visszaszámlálás az Eb-ig

A Szépművészeti Múzeum előtt óra mutatja, hogy men�nyi idő van még hátra a magyar–horvát közös rendezésű női Európa-bajnokságig. • A kormány 180 millió forinttal támogatja a december 7-én kezdődő viadalt. A horvát kabinet hasonló mértékben segít. • A belépők jelentős része már gazdára talált – közölte Marczinka Zoltán, a szervezőbizottság ügyvezető igazgatója. • A magyar válogatott a csoportmeccseit Győrben játssza, majd a középdöntőre Debrecenbe költözik. A helyosztókat és a döntőt Budapesten rendezik.

sport 27

Babos Tímea párosban is kiesett Tenisz. Búcsúzott a női verseny harmadik kiemeltje a US Openen Babos Tímea a francia Kristina Mladenoviccsal az oldalán három szettben, 7:6 (7-0), 6:7 (4-7), 6:1 arányban kikapott a 13-szoros Grand Slamtornagyőztes Serena és Venus Williamstől az amerikai nyílt bajnokság női párosának első fordulójában. A második szettet a wimbledoni döntős páros sorozatban öt labdamenetet hozva nyerte meg a rövidítésben a háromszoros olimpiai bajnok amerikai duó ellen, de a döntő játszmában Williamsék jobbnak bizonyultak. A magyar játékos vegyes párosban sem jutott be a második körbe, vagyis a legjobb 16 közé: az amerikai Eric Butorac párjaként 7:6 (8-6), 1:6, 10:5 arányban kapott ki az Abigail Spears, San-

tiago Gonzalez amerikai, mexikói kettőstől. A magyar játékos néhány napot pihen, legközelebb a szeptember 8-án kezdődő quebeci, 250 ezer dolláros versenyen szerepel majd. A férfiaknál egyelőre nem volt nagy csillaghullás: az első helyen kiemelt szerb Novak Peches verseny

„Életem legbalszerencsésebb versenye volt ez. Nemcsak a sorsolások miatt, de a meccsek kimenetele sem volt ideális. Mindegyiken volt sansz, de valahogy minden meccsen elcsúszott a lehetőség. Elég szomorú vagyok, mert úgy érzem, hogy jól megy a játék.” Babos Tímea teniszező

Djokovic és az olimpiai bajnok Andy Murray is magabiztos teljesítménnyel került a nyolcaddöntőbe, míg a harmadikként rangsorolt svájci Stan Wawrinka játék nélkül jutott tovább, ugyanis ellenfele, a szlovén Blaz Kavcic sérülés miatt nem állt ki. A 13. helyen kiemelt John Isner nem bírt a 22.-ként rangsorolt német Philipp Kohlschreiberrel (7:6, 4:6, 7:6, 7:6). A női versenyben nem sikerült a továbbjutás az idei wimbledoni bajnoknak, a harmadik helyen kiemelt cseh Petra Kvitovának, akit a világranglista 145. helyén álló szerb Aleksandra Krunic búcsúztatott két szettben (6:4, 6:4). Szintén kiesett a hatodik kiemelt német Angelique Kerber – a svájci Belinda Bencic 6:1, 7:5-re győzte le. Nem hibázott ugyanakkor a címvédő Serena Williams: az ötszörös US Open-bajnok honfitársát, Varvara Lepchenkót verte 6:3, 6:3 arányban. metropol/mti

Cselgáncs. Világbajnoki ezüstérmet szerzett Tóth Krisztián Egy érmet szereztek a magyarok a cseljabinszki olimpiai kvalifikációs vb-n: a 90 kilogrammos Tóth Krisztián második lett. A KSI 20 éves versenyzője két ippongyőzelem után a negyeddöntőben a világelső grúz Varlam Lipartelianit, majd az elődöntőben a hazai közönség előtt szereplő Kirill Voproszovot verte meg. A fináléban az olimpiai, kétszeres világ- és kétszeres Európa-bajnok görög Iliasz Iliadisz várt rá, aki Jarji Zviadauri néven született Grúziában. Az ös�szecsapás a magyar dzsúdós intésével kezdődött, és 2 perc 4 másodpercig tartott, amikor Tóth kiemelési kísérletét a rivális megkontrázta, levitte őt a földre, és ipponnal nyert. – Nagy álmom teljesült azzal, hogy a példaképemmel tudtam világbajnoki döntőt vívni. Rutinosabb, erősebb, körülbelül tíz évvel többet dzsúdózott, mint én. Belementem egy kétséges helyzetbe, úgy gondoltam, hogy meg tudom oldani, de sajnos nem sikerült. Nem túloznék akkor, ha azt

Tóth az Eb után a vb-n is érmet szerzett / mti

mondanám, hogy a határaimat feszegettem ezzel a teljesítménnyel – mondta Tóth Krisztián. A többi magyar kevesebb sikerrel járt: Vér Gábor (90 kg), Cirjenics Miklós (100 kg), Bor Barna (+100 kg), valamint Joó Abigél (78 kg) az első körben elbúcsúzott, míg Fogasy Gergő (100 kg) egy siker után a vb-címvédő azeri Elhan Mammadovval már nem bírt, és kiesett. mti HIRDETÉS

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

sport 28

Röplabda 65 ezer néző előtt Lengyelországban elkezdődött a férfi röplabdavilágbajnokság. A szombati nyitányon a házigazda Szerbiával játszott a varsói Nemzeti Stadionban. Az átalakított futballarénában a vb-k történetének legnézettebb meccsét rendezték. A lengyelek 3:0-s sikerrel kezdtek. metropol / getty images

Kosárlabda. A címvédő és a házigazda is könnyed sikerrel kezdte a vb-t Finnország csak az első néhány percben tudott lépést tartani az Egyesült Államok válogatottjával a Spanyolországban zajló férfi-világbajnokság szombati nyitófordulójában. A címvédő amerikai együttes a szünetre 42 pontos előnybe került Anthony Davis és Derrick Rose remeklésének köszönhetően, majd a folytatásban főleg a második sor volt a pályán, de így is tovább nőtt a különbség (114-55).

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

A házigazda spanyolok a 33 pontos Pau Gasol irányításával 90-60-ra verték Iránt. A legnagyobb meglepetést az jelentette, hogy a horvátok csak hosszabbításban verték a Fülöp-szigetekieket (81-78). Az Eb-címvédő franciák – Tony Parker nélkül – 65-63-ra kikaptak a braziloktól, majd a tegnapi, második fordulóban javítottak, és kiváló második félidei játékkal 74-73-ra győztek Szerbia ellen. metropol

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 29 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Önkéntesek jelentkezését várják a riói olimpiára. Ön vállalt-e már önkéntes munkát?

„A településünkön rendszeresen részt veszek a szemétszedésben, virágültetésben. Pártoló tagja vagyok a Nagycsaládosok Országos Egyesületének is.”

„Önkéntes tűzoltói képzést kaptam, a jövőben örömmel foglalkoznék is ezzel. Szívesen vállalok önkéntes munkát, ha az valóban a köz javát szolgálja.”

„Még nem dolgoztam önkéntesként, de tervezem. Elsősorban szociális feladatokat vállalnék, családokkal, gyerekekkel foglalkoznék szívesen.”

Sáriné Rimóczi Júlia 45, recepciós titkárnő, Kistarcsa

Deák Bence 18, diák, Drégelypalánk

Görbe Ágota 23, hallgató, Budapest

kötötte volna össze az Astoriával, keresztezve a Kálvin teret. Egy 1996-os tanulmány alapján nyerte el lényegében a mai formáját: Kelenföldi pályaudvar–Bosnyák tér, de végül csak a Keleti pályaudvarig épült meg. Említhetném még a gödöllői HÉV behozatalát a 2-es metró Népstadion állomásáig, ami a nemrég lezajlott felújítás során sem valósult meg; vagy az 1-es villamos terveit, a budai fonódó villamoshálózatot, amely most kezd kirajzolódni a régi tervek alapján; esetleg a csepeli és ráckevei HÉV-vonalak összekötését, ami szintén nem mai ötlet. Szóval marad még mivel kampányolni, akad még mit leporolni…

iskolában nem adták a tudtunkra, pedig most már ideje lenne. Megint az lesz, hogy a gyerekeknek az első napokban fogják megmondani, hogy melyik tanárnőnek mi a kívánsága, melyik füzetből, melyik tantárgyra, milyen típus és hány darab szükséges. Nyilvánvalóan nem fogunk előre mindenféléből annyi darabot vásárolni, hogy bármilyen kérést otthoni készletből kielégítsünk, úgyhogy találomra veszünk néhányat, aztán következhet majd (már évközben) az újbóli tortúra: utazgatás, keresgélés, kérdezősködés, sorban állás, becsomagolás, felcímkézés stb. Ha az ember amúgy is készül minden évben az új tanévre, a kapkodás és a fennakadások elkerülése érdekében az iskola miért nem segít legalább annyit, hogy a tanárok időben jelezzék, amit ők szeretnének tőlünk. Hiszen ezt tudhatják akár már az évzárókor is, de legalább a nyári szünetben tájékoztathatnának valamilyen úton-módon. Nagy kérés? Van, ahol működik.

Olvasói levelek

Leporolt tervek Budapesten Augusztus 29-én olvastam a Káposztásmegyer metró nélkül című levelet. A levélíró 25 éves ígérgetésről ír. Valóban, a rendszerváltás óta, 25 éve kampányolnak vele a politikusok, a tervek viszont jóval régebbre nyúlnak vissza a tömegközlekedési hálózat esetében: pontosan 44 évre! A politikusok az 1970-es évek elején született és általuk leporolt, néhol rekonstruált, mai korra igazított terveket használják fel ígéreteik és azok részbeni megvalósítása során. Az egyik jó példa volt a levélíró által említett 3-as metró, amelynek valóban Káposztásmegyer lett volna az északi végállomása, és Újpest-központnál lépett volna ki a felszínre. Ezért megy a mai 14-es villamos metrótalapzatra készült síneken, mert ott valójában a metrónak kéne mennie… A másik példámban a 4-es metrót emelném ki. Ez is egy csonka metró. Az M4-es metróvonal építésének ötlete 1972-ben merült fel. Ekkor még Budafokot

Doóry Dávid, Budapest

Iskolakezdés régi gondokkal Sok szülőhöz hasonlóan mi is elkezdtük a tanszerek egy részének beszerzését. Azért csak egy részét, mert nem tudjuk pontosan, hogy miből mire és mennyire lenne szükség. Ez idáig ugyanis az

Sz. Attila, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

27°

Csapadékos idő

Miskolc

Győr

17°

Budapest

22° 29° 29° Békéscsaba

20°

Pécs

KEDD

Hullámzó frontrendszer alakul ki térségünk fölött. Nyugaton több-

max: 24° nyire erősen felhős vagy borult lesz az ég, keleten szakadozottabb min: 16° lesz a felhőzet, a Tiszántúlon néhány órás napsütés is valószínű.

SZERDA

Főként a Dunától nyugatra sokfelé várható eső, zápor, helyenként

max: 28° zivatar is lehet. A Dunától keletre csak néhol várható csapadék. A min: 16° Dunántúlon 15, 22, másutt 23, 30 fok közé melegszik a levegő. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

Norman reedus falnak vetett háttal küzd

egy skorpióra emlékezteti Daryl a walking deadből 12–13. oldal

2014. szeptember 1. HÉTFŐ | www.metropol.hu

országos

Még sok a feketemunkás Foglalkoztatás. Egy felmérés szerint tavaly a hazai GDP 22%-a származott a feketegazdaságból Helyzetkép. Ez 1,4%-os javulás az előző évekhez képest Európa. Keleti és nyugati szektorra osztható a feketegazdaság szempontjából Jövőkép. Rugalmas foglalkoztatás esetén kevesebb az adózatlan munka 2. oldal

Tusk ésszerű Üres boltokból dizájnerközpont cselekvést sürget Ukrajna ügyében Donald Tusk lengyel kormányfőt választották meg az Európai Tanács elnökének, Federica Mogherini olasz külügyminisztert pedig az unió külés biztonságpolitikai főképviselőjének Brüsszelben. 10. oldal

Kacsainvázió a Dunán Sárga gumikacsák ezrei lepték el tegnap a Dunát a budai felső rakparton, a Margit híd és a Batthyányi tér közötti szakaszon. Itthon először rendezték meg a Kacsafutamot, mégpedig jótékonysági céllal: a szórakoztató családi program egyúttal verseny is volt, amely az UNICEF-et, az ENSZ Gyermekalapját támogatta. Az eseményt a Kacsafutam és a Metropol közös facebookos játékkal is népszerűsítette. / fotó: katona lászló 3. oldal

Hét bázisról zajlik a légi mentés Nem kell leállítani októberben a légi mentést, mert aláírták a szerződést a szigorodó előírásoknak megfelelő helikopterek bérléséről. 6–7. oldal

Egy budapesti belvárosi épület hos�szú évek óta üresen álló üzleteit töltötte meg dizájnerek termékeivel, és ekként élettel Kárpáti Zsuzsi. Álma az, hogy a Palomában nem lesznek lehúzott redőnyök. 8–9. oldal

1 hírek

Szüret

Közepes termés várható Pár nap, és minden magyar borvidéken elkezdődik a szüret. Tavalyhoz hasonlóan közepes mennyiség várható: a pincékbe várhatóan 3 millió hektoliter bor kerül, míg tavaly 2,663 millió hektoliter seprős bor készült – mondta Kiss Eliza, a Földművelésügyi Minisztérium államtitkára (a képen). Az 5400 hektáros egri borvidéken hektáronként átlagosan 72 mázsás, a 7000 hektáros mátrai borvidéken pedig átlagosan 78-80 mázsányi termésre számítanak. Tokajban az 5500 hektáros szőlőterület tavaly 330 ezer mázsa termést hozott, idén 300 ezer mázsa körülit várnak. A soproni borvidéken a tavalyi, közel 70 mázsás hektáronkénti átlag helyett 60-ra számítanak, Villányban még ennél is kicsit alacsonyabbra. Pannonhalmán pedig 80-100 mázsás átlagot várnak. A szekszárdi termelők viszont abban reménykednek, hogy lesz még sok napsütés, és akkor erős közepes termés várható. MTI

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

Hazai 2

A GDP 22 százaléka után nem adózunk Feketemunka. Nincs összefüggés az adóteher nagysága és a több feketemunka között

Svédország

26–

13,9

21–25 16–20

Lakástűz

27,6 25,5

Lettország

0–10

Dánia

Írország

12,2

Észtország

Finnország

Litvánia

Egyesült Hollandia Lengyelország Királyság 9,1 9,7 Belgium Németország 23,8

23,6

Ciprus

Málta 24,3 A feketemunka költsége

6434,2

milliárd forint volt tavaly a feketegazdaság teljesítménye, ha a tavalyi, 29 114 milliárdos magyarországi GDP-t vesszük alapul.

25,2

suhajda zoltán

www. metropol.hu

Nevelés

Két emeletet kiköltöztettek

Tovább csúszik a BuBi átadása

Ömlött a gáz Szolnokon

6000-rel több a bölcsődei hely

Tovább hosszabbítja a BuBi közösségi kerékpáros rendszer tesztüzemét a Budapesti Közlekedési Központ. A nyilvános teszt júliusban kezdődött, augusztus elején majd végén tovább hosszabbították. Most az új céldátum a rendszer szoftveres átvételére szeptember 7. mti

Szolnokon 21 épületből 70 embernek el kellett hagynia az otthonát, mert egy munkagép megrongált egy nagynyomású gázvezetéket. A gázömlés miatt százméteres biztonsági zónát alakítottak ki, míg megszüntették a gáz kiáramlását. Senki nem sérült meg. mti

hazai 3

Újra emelkednek a pedagógusbérek Munkaerő. Egy éven belül harmadszor emelik a tanárok bérét A pedagógusok és pedagógiai előadók, szakértők illetményalapja szeptember 1-jétől a teljes munkaidőre megállapított kötelező minimálbér havi összegének 118,9 százaléka középfokú végzettség esetén, 163,3 százaléka alapfokozat esetén, 179,6 százaléka pedig mesterfokozat esetén. Pedagógus I. fokozatban a bachelor végzettségűek fizetése 165 ezer 750 forint és 314 ezer 924 forint között, mesterfokozat esetén 182 ezer 294 és 346 ezer 359 forint között változik. Minden pedagógus, aki április 30-ig rendelkezett 14 év szakmai gyakorlattal, pedagógus-szakvizsgával (vagy egyenértékű tudományos fokozattal), és feltöltötte akár „egyszerűsített”, akár „teljes” portfólióját az Oktatási Hiva-

Tanévnyitó

• „A kancellárok nem helytartók lesznek, hanem olyan szakemberek, akik a rektorok működését támogatják. A felsőoktatási intézmények legfőbb feladatában, az oktatás és a kutatás irányításában a rektor szava a döntő” – mondta Palkovics László felsőoktatásért felelős államtitkár a Szegedi Tudományegyetem tanévnyitóján arról, hogy az idei tanévtől megjelennek a kancellárok az egyetemeken. • Mától kezd működni az állami fenntartású Pető András Főiskola, amely a Pető-intézet feladatait veszi át. Az Országgyűlés július 4-én döntött a Pető-intézet állami

tal informatikai rendszerébe, teljesítette a 2015. január 1-jei ideiglenes Pedagógus II. fokozatba kerülés feltételeit. Összesen 22 ezer 697 jogosult

véglegesítette e-portfólióját, így jogosult lett arra, hogy munkáltatója a 2015-től ideiglenesen Pedagógus II. fokozatba sorolja. mti

Az első magyar Kacsafutam A gumikacsák versenyét az 1990-es évek óta rendezik meg szerte a világon. A dunai futam előtt is bárki vásárolhatott sorszámot, és az első száz célba érő kacsa „tulajdonosa” ajándékban részesült. A befolyó összeg az UNICEF-hez, az ENSZ Gyermekalapjához kerül. A jótékony eseményt lapunk is támogatta. / katona lászló HIRDETÉS

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

Riport 4

Öregedő balatoni települések

illusztráció: katona lászló

Statisztika. Átfogó kutatás készült a balatoni üdülőkörzet társadalmi helyzetéről

Veszprém megyei települések

• Lakónépesség: 86 374 fő • A lakónépesség aránya 2003-hoz képest: 97,2 százalék

A balatoni üdülőkörzet legnépesebb városában több mint 25 ezren élnek, míg a legkisebb településen csak 53-an. Van olyan part menti üdülőhely, melynek lélekszáma megháromszorozódik nyárra, és vannak olyan törpefalvak, ahol a német Zala megyei kisebbség arátelepülések nya a 20 százalékot is megha• Lakónépesség: 58 032 fő ladja. Többek kö• A lakónépesség aránya zött ezek az 2003-hoz képest: adatok derül98 százalék nek ki a Központi Statisz• Népsűrűség: 78,4 fő/ tikai Hivatal négyzetkilométer (KSH) Veszprémi Főosztálya • Foglalkoztatási ráta: 46,3 által készített százalék kutatásból, melyet augusztus • Működő vállalkozások végén mutattak száma (2012-ben): 4233 be. A Balaton körül elhelyezkedő térség településeit a 2000-ben elfogadott úgyne- tól távolabbi területek miatt vezett Balaton-törvény hatá- – inkább falusias vonásokat rozza meg. Ennek legutolsó, mutat. A térség településein 2008-as módosítása alapján átlagosan 1465 fő él, a hát179 település alkotja hazánk tértelepülések átlagos lakosegyetlen, természeti képződ- ságszáma azonban kevesebb mény köré szerveződő ki- mint 900 fő. A 18 városból 10 emelt térségét. A törvény mel- népessége nem éri el az ötezer léklete 128 háttértelepülést főt. Ezek közül a legkisebb Zaés 51 parti, illetve partközeli lakaros, ahol 1849 fő él (ehhez települést sorol fel, ez utóbbiTop 5 városok akat a kutatásban egységesen partközeli településeknek teSiófok kintették. Lakónépesség: 25 441 fő Az üdülőkörzetben 18 Városi rang 1968 óta város található, ezek közül azonban csak Keszthely és KESZTHELY Siófok tekinthető középvárosLakónépesség: 20 382 fő nak. Az előbbiben mintegy 25 Városi rang 1954 óta ezren, az utóbbiban pedig 20 ezren élnek. A körzet legkiTAPOLCA sebb települése Óbudavár, itt Lakónépesség: 15 966 fő a népszámlálás idején 53-an Városi rang 1966 óta éltek. A kutatás kiemeli, hogy a rendszerváltás, az ezredforBALATONFÜRED duló és a 2000-es évek vége Lakónépesség: 13 313 fő intenzív várossá nyilvánítási Városi rang 1971 óta szakaszainak eredményeként a térség lakónépességének 53 BALATONALMÁDI százaléka ma már városokban Lakónépesség: 8506 fő él. Ennek ellenére az üdülő Városi rang 1989 óta körzet településszerkezete – a kimondottan aprófalvas, part-

• Népsűrűség: 68 fő/négyzetkilométer

BALATONALMÁDI

• Foglalkoztatási ráta: 47 százalék • Működő vállalkozások száma (2012-ben): 6245

TAPOLCA

BALATONFÜRED

Balatoni üdülőkörzet

• Lakónépesség: 262 293 fő

KESZTHELY

2 3

HIRDETÉS

SIÓFOK

• A lakónépesség aránya 2003-hoz képest: 98,1 százalék

Somogy megyei települések

• Lakónépesség: 117 887 fő • A lakónépesség aránya 2003-hoz képest: 99,7 százalék

Ahogy a képest Gyeneskutatás kidiáson, amely mutatta, a csak község, népesség fo3568-an lak• Népsűrűség: 62,9 fő/ gyása mellett nak) . négyzetkilométer az elöregeA nyári dés is jellemszezonban • Foglalkoztatási ráta: 44,2 ző a térségazonban a százalék re, hiszen partközeli teaz országos lepüléseken je• Működő vállalkozások átlagnál alalentősen megszáma (2012-ben): 7245 csonyabb a nő a jelen gyermekkolévő népesség, nemcsak a turisták, hanem az rúak és magasabb az időskoüdülőtulajdonosok és az ide rúak aránya. 2013 elején az népességének érkező, idényjelleggel mun- üdülőkörzet kát vállalók miatt. Alsóörs, csaknem 20 százaléka 65 éves Balatonszemes, Balatonakali, vagy ennél idősebb volt, míg Révfülöp és Zalakaros januá- a 15 éven aluli gyermekek ri népessége például júliusra aránya nem érte el a 13 számegduplázódik. Zánka népes- zalékot. Száz gyermekkorúra sége pedig a 2,8-szeresére, Za- az országos átlagnál 34-gyel márdié pedig a 3,5-szeresére több, 153 időskorú jutott. Különösen a partközeli tenő a nyári időszakban. A parthoz közeli telepü- lepülések népessége öregesett lések állandó népessége nőtt el, itt száz gyermekkorúra ugyan az elmúlt tíz évben, a 175 idős jutott, míg a távoparttól távolabb eső falvak- labbi településeken 129. Négy ban, városokban azonban községben – Ábrahámhegyen, olyan mértékben csökkent a Lullán, Vindornyafokon és Zalakosság száma, hogy ez térsé- laújlakon – az idősek száma gi szinten ellensúlyozta a nö- több mint négyszerese a gyervekedést 2003 és 2012 között. mekekének, Salföldön pedig

• Népsűrűség: 67,5 fő/ négyzetkilométer • Foglalkoztatási ráta: 45,6 százalék • Működő vállalkozások száma (2012-ben): 17 723

a hétszerese. Ugyanakkor 28 település népessége fiatalnak mondható. Óbudaváron például a gyermekek aránya a 32 százalékot is meghaladta, az időseké viszont nem érte el a 15 százalékot. Az üdülőkörzet népességének 5,5 százaléka válaszolta a népszámláláskor, hogy a 13 hazai nemzetiség egyikéhez tartozik. A legtöbben a németek és a cigányok vannak. A németek népességen belüli aránya az üdülőkörzet zalai településein a legmagasabb, átlagosan 3,3 százalék. Azonban a Veszprém megyéhez tartozó, kis lélekszámú apróés törpefalvakban arányuk akár a 20 százalékot is meghaladja.

Kiss András

www.metropol.hu HIRDETÉS

Riport 5

Nem zárható ki egy heves robbanásos vulkánkitörés

fotók: mti

Izland. A légi közlekedés egyelőre nincs veszélyben, az eddigi kitörések inkább turistacsalogató látványosságok

A légi közlekedés szempontjából a legkedvezőbb, és a szakemberek által leginkább valószínűsített forgatókönyv szerint alakulnak az események Izlandon: a szigetország augusztus 16. óta aktív vulkáni területén, ahol két nagy tűzhányó, a Bardarbunga és az Askja is fekszik, kisebb erejű hasadékvulkáni kitörések zajlanak. – A vasárnapi kitörés a péntekinél sokkal intenzívebb, nagyon látványos a jelenség. A föld ez alkalommal másfél kilométer hosszan repedt fel, a hasadék mentén 50-60 méter magasra lövell a láva – mondta a Metropolnak Harangi Szabolcs, az ELTE Kőzettan-Geokémiai Tanszékének vezetője, az MTA–ELTE Vulkanológiai Kutatócsoport vezetője. A szakértő szerint az effajta vulkáni tevékenységnek nem lehet hatása Európa légi közlekedésére, az izlandi turizmusra viszont annál inkább.

A vulkáni hamu veszélyei

Mozgolódó kőzetlemezek

A jelenleg zajló események oka az, hogy az Izland alatt találkozó két nagy kőzetlemez, az észak-amerikai és az eurázsiai, fokozatosan távolabb kerül egymástól. – Ezek évente átlagosan 2-3 centimétert mozdulnak, de előfordul, hogy évtizedekig helyben maradnak. Az elmúlt két hétben azonban fél métert távolodtak egymástól – magyarázta Harangi Szabolcs. A vulkanológus elmondta, hogy a jelenlegi hasadékvulkán-kitörésekhez hasonlók legutóbb 1975 és 1984 között zajlottak Izlandon, különbség azonban, hogy a most érintett területen nagy és potenciálisan veszélyes vulkáni centrumok találhatók. – Ezek az elmúlt évszázadokban produkáltak nagy robbanásos vulkáni kitörést, amelyek hamuja Európa fölé is eljutott, ilyen volt például az Askja 1875-ös kitörése.

Földre kényszerülhetnek a gépek

Arra, hogy az Eyjafjallajökull 2010-es kitörése utánihoz hasonló légi közlekedési káosz

• A pilótafülke szélvédőiben és a szárnyak belépőéleiben is kárt tehet a hamu, a részecskék megkarcolhatják őket. • A gépek külsején található mérőműszerek működését is befolyásolhatja a vulkáni hamu.

Vulkáni tevékenység

alakuljon ki, a jelenlegi adatok szerint viszonylag kicsi az esély. Előfordulhat azonban, hogy a hasadékvulkáni kitörésben mozgásnak indult, bazaltos magma keveredik az Askja alatti, szilícium-dioxidban gazdagabb, viszkózus, azaz nehezen folyó magmával, ami az eddigieknél sokkal nagyobb robbanásos kitörést is okozhat.

– Ebben az esetben sokkal kisebb méretű vulkáni hamuszemcsék kerülnének a levegőbe, amelyek akár 10-15 kilométeres magasságba is eljuthatnak. A légi közlekedést még ez sem befolyásolná, de ha a légmozgás kelet felé, Európa fölé fújná a hamut, az problémát okozhatna – magyarázta Harangi Szabolcs.

A repülőtér készül

Van vészforgatókönyve a Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtérnek arra az esetre, ha az izlandi vulkáni tevékenység

Károk

2,5

milliárd eurós kárt okozott az Eyjafjallajökull kitörése 2010-ben.

miatt megbénulna a légi közlekedés. – Amennyiben a Nemzeti Közlekedési Hatóság Légügyi Hivatala vagy a HungaroControl erről bennünket tájékoztat, megtes�szük a szükséges óvintézkedéseket. Kapcsolatban állunk az európai légügyi szervezetekkel is, amelyek folyamatos tájékoztatást adnak a vulkáni helyzetről Izlandon – mondta a Metropolnak a Budapest Airport kommunikációs igazgatója, Hardy Mihály. – A budapesti repülőteret közvetlenül nem érinti az izlandi vulkán esetleges kitörése, mert jelenleg nincs közvetlen, transzatlanti járatunk, amely az Egyesült Államokba vagy Kanadába repülne – tette hozzá Hardy Mihály. 2010 áprilisában NyugatEurópában egy egész hétre, Magyarországon pedig négy napra kényszerítette földre a repülőgépeket a vulkáni hamu. Ez alatt az idő alatt mintegy 1500 budapesti járatot töröltek a légitársaságok.

Horn AndrEA

www.metropol.hu

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

Vélemény

karafiáth orsolya költő

A kikészítés művészete Annak, hogy itt van a nyár vége, csak azért örülök, mert a hűvösebb időben tartósabb a sminkem. Hiába az egyre profibb make-up termékek, azt azért még egyik gyártónak sem sikerült megoldania – én már csak tudom, az újdonságok bűvöletében élek, és az vagyok, aki megannyi kudarc után is hisz a reklámoknak –, hogy a nyári kikészítés ne legyen szó szerint is kikészítő. Arról nem is beszélve, hogy könnyebben tönkremennek a táskában magunkkal cipelt „mindenképp szükséges” darabok, könnyebben megromlik a natúr összetevőkből álló méregdrága rúzs, a dúsan pigmentált, horror árú mono szemhéjpúder. Ráadásul sok dolgot kell megvenni, és aztán magunkkal cipelni, mert ugye, a gyártók tudják, mennyi szenvedéssel jár a hőség, épp ezért megfelelő termékekkel bombáznak minket szezonról szezonra. Ilyen például a csillogást gátló púderlapocska, az elcsúszást megakadályozó fixáló, a parfüm alól kellemesen kiillatozó testpermet. Egy ideje a városi melegben és a strandon – mint sok más nőtársam – a nem éppen bőrbarát vízálló kozmetikumokat preferálom. (Ezeknek egyébként más előnyük is van. Nemrég hosszú órákon át zokogtam egy pszichológus ismerősömnél, közölvén vele, hogy minden reménytelen, és emiatt állandóan sírok. Különben is, folytattam, nézzen csak rám, az összes pénzem erre a stabilan rajtam maradó, könnybiztos szépségarzenálra költöm, másképpen úgy festenék, mint egy rémisztő banya. Mire megnyugtatott, hogy valóban, tényleg perfekt maradt az arcom, és ez is azt bizonyítja, hogy minden rosszban van valami jó. Na, erre én is elkezdtem nevetni, és nekiállhattunk normálisan Ellentmondás beszélgetni.) A feltűnő, nagy sminket „A gondosan megpersze észreveszik a férfiak (utal erre az egyik kedvenc komponált, előnyökre viccem is, melyben a nő megügyesen fokuszáló kérdi a férjét: „Na, drágám, mestermunkák vitték hogy nézek ki?” Mire a férj: „Csak akkor tudom megmonel a pálmát, a sminkdani, ha lesminkelsz.”), ám telen (ám csinos) azt nem, hogy mekkora meló nők kihullottak bizonyos életkor felett egy nőnek összekapnia magát. a rostán.” S hogy miért jutott mindez az eszembe? Mert egy felmérés szerint a férfiak nagy százaléka arra voksolt, hogy nekik kizárólag a természetes nők a vonzók, ám a válaszok után készült, fényképmutogatós teszt alapján rendre a nagyon profin, ám szolidan kifestett nőket jelölték meg olyannak, akik tetszenek nekik. Sőt, még állásinterjúkon is ez volt a szempont: a gondosan megkomponált, előnyökre ügyesen fokuszáló mestermunkák vitték el a pálmát, a sminktelen (ám csinos) nők kihullottak a rostán. Ez azért minimum elgondolkodtató, nem? Egyszerűen a kvázi hibátlanra kozmetikázott bőr (amihez kell az előkészítés kiváló szérumokkal, sminkalap arcra és szemhéjra, korrektorkrém, korrektor alapozó és púder – és ez még tényleg csak az alap) ma már nélkülözhetetlen ahhoz, hogy egyáltalán észrevehetők legyünk. (Meggyőződésem, hogy ez is az agyonretusált magazinfotók „ajándéka.”) Ezért hát kérném azokat a férfiakat, akik előszeretettel tesznek megjegyzéseket a drogériákban otthagyott kisebb vagyonokra, és akik felteszik azokat a kérdéseket, hogy „Hát nincs elég rúzsod? Minek még egy pirosító?”, hogy legyenek elnézőbbek. Különben miattuk kell a könnyeinket hullatnunk, és még jó néhány vízálló darabra beruháznunk, megspékelve egy-egy komolyabb ránctalanító, vízpótló készítménnyel is, és az ördögi kör bezárul.

gazdaság 6

Levegőből érkezik Légi mentés. Nem lesz fennakadás, megvannak az új helikopterek Sehol sem áll le a légi mentés októberben, a múlt héten aláírták ugyanis azt a bérleti szerződést, amelynek révén a szigorodó előírásoknak megfelelő mentőhelikopterek érkeznek Magyarországra. Erre azért volt szükség, mert egy, a jövő hónapban életbe lépő uniós előírás szerint a továbbiakban az egy hajtóműves helikopterekkel lakott terület fölé mentés céljából tilos berepülni. Bár ez a probléma megoldódott, a légi mentők szívesen vennék a támogatást, hogy a jelenleg használtaknál modernebb mentéstechnikai eszközöket tudjanak vásárolni.

Hét bázisról repülnek

ennyi idő alatt. Kurucz Zoltán, a cég oktatási és szervezési felelőse szerint a hét bázisról megfelelően el lehet látni a légi mentési feladatokat, persze lehetne finomítani a minőségén. Nem kizárt, hogy a jövőben újabb légimentő-központok is épülnek, de ettől várhatóan nem lesz több bázis. Júliusban Rétvári Bence, az Emberi Erőforrások Minisztériumának parlamenti államtitkára ellenzéki kérdésre közölte: a balatonfüredi, a szentesi és a budaörsi minden szempontból kielégíti a folyamatos üzemelés támasztotta követelményeket, a másik négy – a sármelléki, a pécsi, a miskolci és a debreceni – azonban jelenleg bérleményként üzemel, ezek kiváltása érdekében tervezik a négy új bázis kialakítását.

Kulcskérdés az együttműködés

Az, hogy egy balesethez esetvagy rohamkocsira, esetleg a mentőhelikopterre van szükség, a 104-es telefonszámra érkező hívásokat fogadó irányítócsoportoknál dől el. Az oda érkező bejelentéseket egy mentésvezető sorolja be aszerint, hogy mennyire súlyos az érintettek állapota. – A súlyos, kritikus állapotú betegekhez, vagy azokhoz, akiknek a kórházba jutását

Adóhatóság. A mai naptól csak online pénztárgépet lehet használni A vállalkozások szeptember 1-jétől már csak online pénztárgépet használhatnak, ami új irányt ad a pénztárgépes ellenőrzéseknek; jelenleg 163 700 kassza áll összeköttetésben az adóhatósággal – köCímkézik a porszívókat

Egy uniós előírás szerint e hónaptól a porszívókat is csak energiacímkével lehet forgalomba hozni, a hűtőgépekhez vagy a mosógépekhez hasonlóan. • Csak olyan porszívó hozható újonnan forgalomba, amelynek teljesítménye 1600 watt alatti. • Nem vonatkozik a szabályozás a nedves, a nedvesszáraz, az akkumulátoros, a robot-, az ipari és a központi porszívókra, továbbá a padlófényező gépekre és a kerti szívógépekre.

zölte a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV). Azok a pénztárgéphasználatra kötelezett vállalkozások, amelyek nem teljesítik jogszabályból fakadó kötelezettségüket, szeptember elsejétől szankcióra számíthatnak. A szankció lehet egymillió forintig terjedő mulasztási bírság, amely mellett az üzlethelyiség 12 napos lezárására is számíthat az üzemeltető, illetve üzlethelyiség nélkül végzett tevékenység esetén 500 ezer forintos üzletlezárást helyettesítő bírság kiszabása is kilátásba helyezhető – közölte a NAV. Az ellenőrzés folyamatos. Az adóhatóság július közepéig több mint 25 ezer online pénztárgéppel kapcsolatos ellenőrzést végzett, amelyek során mintegy 3000-nél találtak a revizorok valamilyen hiányosságot. Ez az esetek 12 százaléka. A kiszabott bírság összege nagyjából 260 millió forint. mti

Mentés közben / katona lászló Személyzet

Újabb perek lesznek Újabb tárgyalásokkal folytatódnak a héten a Fővárosi Törvényszéken a devizahiteles perek. Az augusztus 25-i határidőig 79 hitelintézeti kereset érkezett a törvényszékre az egyoldalú banki szerződésmódosítás tisztességtelenségét vélelmező törvén�nyel kapcsolatban. mti Statisztika

Kevesebb nő munkanélküli Az európai uniós tagállamok közül ismét Magyarországon csökkent a legnagyobb mértékben a munkanélküliség, azon belül az állástalan nők aránya – közölte a Nemzetgazdasági Minisztérium szombaton, reagálva az uniós statisztikai hivatal, az Eurostat friss adataira. mti

gazdaság 7

k a bajban az utolsó segítség További adatok

Éves átlag

17 gyakorlott pilóta vezeti a flotta 7 helikopterét. • 3 fős személyzet vonul egy-egy baleset helyszínére, a pilóta mellett a mentőorvos és egy mentőtiszt vagy mentőápoló (úgynevezett HEMS crew member).

meg lehet gyorsítani a légi szállítással, a légi mentőket keresik. Nálunk a légi koordinátor veszi fel a riasztást, aki az esethez legközelebb található helikoptert indítja útnak – magyarázta Kurucz Zoltán. A szakember szerint – aki maga is mentőtiszt – a légi mentéshez rendkívül fontos a földi mentésben szerzett rutin, amely mellett úgyneve-

zett HEMS-tréninget is el kell végezni. – Ez a fedélzeten végzett orvosi beavatkozások speciális körülményeit taglalja, típusismeretet oktat, műszaki és navigációs ismereteket tartalmaz. Mindez nagyon fontos, mivel a szűk, általában ismeretlen helyre való leszállásnál rendkívül fontos az együttműködés, a személy-

zetnek egy nyelvet kell beszélnie, hogy ne legyen baleset – mondta Kurucz Zoltán. A légi mentőknek ezen túl évente szakmai képzéseken és vizsgákon kell részt venniük, hogy a munkájukat folyamatosan a legmagasabb szinten végezhessék. – Mi vagyunk a helyszínen az utolsó lehetőség, nem mondhatjuk, hogy segélykocsit kérünk, mert nem tudjuk ellátni a beteget – fűzte hozzá a mentőtiszt.

Fejleszteni mindig kell

A légi mentők napkeltétől napnyugtáig dolgoznak, ügyeleti idejük havonta változik. A leghosszabb nyáron, 6 és 20, a legrövidebb pedig télen, 8 és 15 óra között. – Ez nem magyar sajátosság, Nyugat-Európában is csak kevés helyen repülnek éjszaka, Angliában nemrég vezetHIRDETÉS

340 gyermek

1400 repült óra

Éves költségvetés:

ellátása

600

25001150

2 milliárd forint

újraélesztés

feladat

ték be. Ennek az az oka, hogy sötétben, ismeretlen helyre, kábelek közé leszállni rendkívül balesetveszélyes – mondta Kurucz Zoltán, de a jelenlegi repülési szabályok sem rendelkeznek másképp: éjszaka csak kivilágított leszállóról lehet útnak indulni, és csak arra lehet landolni. – Ahhoz, hogy ez változzon, meg kellene oldani a kárhelyek kivilágítását, éjjellátó készülékeket kellene beszerezni, és reflektorokkal ellátni a helikoptereket, de a pilótákat és az egészségügyi személyzetet is folyamatosan tréningezni kellene a feladatra, ami horribilis összegeket emésztene fel – magyarázta Kurucz Zoltán, hozzátéve: repülőtérről repülőtérre éjsza-

súlyos sérült

ka most is szállítanak szerveket, betegeket. A szakember szerint egyébként sem ez most a legfontosabb kérdés a légi mentés körül. – A betegellátás folyamatosságát akadályozó ok jelenleg nincsen, megvan a szükséges humán erőforrás, rendben vannak a helikopterek, de az oktatásra és a modernebb mentéstechnikai eszközök beszerzésére további forrásokra, támogatókra van szükség.

horn andrea

www. metropol.hu

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

Legyen sok kis Paloma háttér 8

Műhelymunka. A Palomában közösséget szerveznek a magyar dizájnerek és termékeik köré A budapesti Kossuth Lajos utca 14. szám alatt tavasz végén új életre kelt egy ház udvara: az éveken át üresen álló üzleteket dizájnerek termékeivel töltötte meg a Paloma. Különleges, máshol meg nem található koncepciót valósít meg a ház: a magyar dizájnerek apró műhelyekben, bemutatótermekben állíthatják ki és árulhatják a termékeiket, maga a Paloma pedig egységes arculatot kapott, eseményekkel szervez közönséget és vásárlókat. A Paloma Kárpáti Zsuzsi „gyermeke” – ő eredetileg egy művészeti iskola kommunikációs vezetőjeként a nyári szünetre keresett valami elfoglaltságot magának, dizájnereket szeretett volna egy pop-up üzletbe összeszervezni. – Az iskola az ötödik kerületben van, így kapcsolatban voltam az itteni önkormányzattal, őket is megkérdeztem arról, tudnának-e ilyen helyet. Ott ajánlották figyelmembe ezt a házat, de hosszú távú bérlésre – mondta. Az önkormányzat ekkor már régóta keresett valakit arra, hogy az egykori üzletházat hasznosítsa, ez pedig alapjaiban változtatta meg az eredeti elképzelését. – Egyre komolyabban gondoltam arra, hogy elhagyom az iskolát, és új kihívást keresek, a ház pedig szerelem volt első látásra. Elkezdtem azon gondolkodni, mi az, ami ezen a helyen megvalósulhat, és ehhez partnereket kezdtem keresni.

denkinek jó, hiszen a tervezőket egyre többen megismerik, a nézelődők pedig extra élmén�nyel gazdagodnak. Maga a Paloma már nem egy üzletház, hanem elsősorban közösségi tér, ahol minél több magyar tervezőnek szeretnénk lehetőséget adni – vélekedik a létesítmény alapítója.

Közösségi tér

ményeknek, kiállításoknak. Legutóbb pop-up bemutatótermünk volt, szervezünk kiállításokat, ősztől pedig a tervek szerint elindulnak a könyvbemutatók, beszélgetések is – sorolta. Az üzletek kicsik, harminc négyzetméter alattiak, és elképzelése szerint az a feladatuk, hogy kellemes környezetet adjanak a két rendezvényhelyszínnek. Az ide szervezendő kiállításokhoz szponzorokat is keres. – A rendezvényhelyszín és a boltok kiegészítik egymást a fejemben, azt gondolom, az egyik jót tesz a másiknak. Amikor egy eseményre, kiállításra érkeznek a látogatók, akkor körbenéznek a bemutatótermekben is. Ez minProgramok a Palomában

Érdemes ellátogatni • A Magyar Képzőművészeti Egyetem kiállítása szeptember 12-ig. • Kovács Adél (NUBU) divattervező két alkalmas workshopja, szeptember 6. és 13. között. • A Művészeti Tanoda kiállítása, szeptember 5–27. • Artkraft bútor pop-up, október 3–18. • Design Hét, október 3–12.

Együtt gondolkoznak

Ahhoz, hogy valaki itt bolthoz jusson, egy alapvető követelménynek kell megfelelni: az illető legyen jelen. – Ha itt le van húzva egy redőny, az a többi bolt forgalmát is befolyásolja. Ha valaki belép, felnéz, és két lehúzott redőnyt lát, azt gondolhatja, hogy nincs is itt fent semmi – hangsúlyozta Kárpáti Zsuzsi. Cserébe a Palomában nagyon kedvezőek az anyagi feltételek, több tervező közösen ki tudja gazdálkodni ezt, de akár egyedül is birtokolhat egy kisebb kuckót, aki akar. – Havonta vannak bérlőgyűléseink, megbeszéljük, hogyan tovább. Együtt gondolkodunk azon, hogy vegyünk-e virágokat, vagy csináltassunk-e táblát az utcára. Néhány dolgot az elején én finanszíroztam, készíttettem grafikai arculatot, nagy molinót. Most már közösen tes�szük meg ezeket a lépéseket – mondta. Az önkormányzatban abszolút partnerre talált az alapító: közművelődési tevékenységre, kedvezőbb áron tudta bérelni, de ez másnak is lehetőségében áll. Extra juttatás a lépcső és a közös mosdó felújítása volt, de tény, hogy nagyon sokat kaptak is a Palomától. Egyrészt pozitív sajtóvisszhangot, másrészt stabil bérlőt – amíg egy-egy ember próbálkozott üzletbérléssel, addig nem volt valódi siker egy kísérlet sem.

– Az én álmom az, hogy ne legyen itt lehúzott redőny. Nem feltétlenül kell, hogy mindent én koordináljak, de mivel én indítottam el a projektet, ezért az egységes arculatot, koncepciót úgy gondolom, így tudjuk a leghatékonyabban megtartani. De bárhogy is lesz, az a cél, hogy minden helyiség megteljen élettel, és egy évekig elhagyott gyönyörű belvárosi épület visszanyerje régi pompáját – vélekedik az alapító.

Erősít az együttlét

„A Paloma már nem egy üzletház, hanem elsősorban közösségi tér.” Kárpáti Zsuzsi az üzletház szervezője, megálmodója

háttér 9 fotók: katona lászló

A házról

A Palomának az úgynevezett Wagner-ház ad otthont, melyet építtetőjéről, Wagner Jánosról neveztek el. • A ház 1896-ban épült meg, belső udvarában nyílt meg most a Paloma. • Ez voltaképpen újranyitás, mivel a kilencvenes

években működött itt üzletház Paloma néven. • Kisebb üzletek, utazási iroda is üzemelt itt, de már 15 éve üres volt az udvar. • Az Auguszt cukrászda is ebben a házban van, erről könnyen azonosíthatják azok, akik a Palomát keresik. HIRDETÉS

ajándékot kereső magyarok is egyre inkább megjelennek. – Külföldön a dizájn már sokkal megszokottabb, elérhetőbb. Itthon is egyre több az üzlet, de az átlagembereket nem túl régóta célozzák meg. Egy tendencia elindításához többszereplősnek kell lennie a piacnak, egyfajta versenynek kell kialakulnia, hogy a vásárlók is jobban odafigyeljenek. Sokféle tényező játszik közre: hogy mennyire tud a tervező minőségi árut előállítani, mennyire találja el, hogy mire van szükség – sorolta. A dizájnerek helyzetét nehezíti, hogy sok fast fashion üzlet igyekszik egyedinek tűnő kiegészítőket vagy ruhákat árulni, amelyek nem olyan minőségűek, mint a valódi dizájnerdarabok, és nem is annyit gyártanak belőlük, de áraikkal versenyezni tudnak. – Pedig fiatal tervezőktől is lehet kedvező áron – 4-5000 forintért és az alatt – vásárolni, mint amennyiért ezekben az üzletekben olyan darabokat árulnak, amelyeket ki tudja, hány darabban készítettek el, kiszámíthatatlan minőségben. Kárpáti Zsuzsi jövőbeni tervei közt az összes, a Palomában található üzlet kinyitása szerepel, de a széles rendezvénypaletta útját is szeretné követni. Megkérdeztük azt is, belefogna-e esetleg egy másik ház újraélesztésébe is. – Ahogy azt már korábban is mondtam: legyen sok kis Paloma! Ennek van létjogosultsága, önállóan kicsi az esélye annak, hogy dizájnerek megerősödjenek. Örülnék, ha mindez az ötödik kerületben valósulna meg. A hetedik kerület bohém bulinegyed lett odaillő boltokkal, az ötödikbe pedig passzol egy fiatal, kortárs, de elegáns dizájnernegyed. Budáról is hiányzik egy ilyen összefogás. A Paloma épületének jó adottságai vannak ehhez a koncepcióhoz, bár benne volt a rizikó, hogy itt ülök majd egyedül, mert nem tetszik az ötletem. Ha egyszer úgy adódik, akkor belevágok újra, de most még itt is rengeteg a megvalósítandó ötlet.

krezinger szonja

www.metropol.hu

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

Szerbia

Szlovákia

külföld 10 Franciaország

Szíria

Megjelenik az ügynöklista

Népszerűek a magyar iskolák

Gázrobbanás volt egy házban

Elmenekültek a katonák

Január 1-jéig „idegőrlő várakozásban” élhetnek Szerbiában a titói rendszer besúgóhálózatainak tagjai, mert akkor derül ki, hogy nevük szerepel-e azokon a listákon, amelyeket 2015 első napján tesznek közzé – írta a Vecernje Novosti című szerbiai napilap. mti

Feltehetően gázrobbanás miatt összedőlt egy négyemeletes ház tegnap reggel a Párizshoz közeli Rosny-sous-Boisban. Ketten meghaltak, négyen életveszélyes sérüléseket szenvedtek, és több mint tíz ember eltűnt.

Elmenekült a Golán-fennsíkon lévő őrhelyéről tegnap az a 40 Fülöp-szigeteki ENSZ-békefenntartó, akiket szíriai lázadók ostromoltak órákon át – jelentette be Manilában a Fülöp-szigeteki hadsereg főparancsnoka.

mti

A robbanás hatalmas pánikot okozott a településen /mti

mti

Értelmezik Putyin szavait Kelet-Ukrajna. Az ukrán haderőben 1100 harckocsi lehetett aktív állományban, de nagy részük alkalmatlan volt a bevetésre Pénteken vették fel, de csak tegnap sugározták azt a televíziós interjút, amelyben az orosz elnök azt nyilatkozta, hogy feltétlenül el kell kezdeni a tárgyalásokat egy külön állam létrehozására Délkelet-Ukrajnában. Az interjút Vlagymir Putyin a Pervij Kanal (1tv.ru) állami televíziós csatornának adta, és azt minden orosz online újság közölte. Vlagyimir Putyin szerint a Nyugat felelős a kialakult ukrán helyzetért, amiért azok az országok támogatták a Viktor Janukovics volt ukrán elnök elleni puccsot még februárban. Az orosz elnök tagadta, hogy Moszkva katonákat küldött volna Ukrajnába, de az oroszpárti felkelők szerint sok orosz katona vállalta önkéntesen a küldetést, állítólag nyaralásra hivatkozva. Mivel a felvétel pénteken készült, Vlagyimir Putyin itt nem reagált az esetleges EU-szankciókra. Az orosz elnök nem számít arra a következő hetekben, hogy megoldódjék a helyzet,

Nehéz helyzet

Oroszország további humanitárius segélyt szállít Kelet-Ukrajna lakosságának / mti Kiállás

„Igazán tudhatnák, hogy Oroszország nem fog csak úgy félreállni, amikor az oroszokat csak úgy agyonlövik.” Vlagyimir Putyin orosz elnök

ugyanis, mint mondta, Ukrajnában választások lesznek, a politikusoknak pedig ebben

a helyzetben most nem érdekük, hogy bármit is békésen megoldjanak.

A szóvivő megmagyarázta

Az orosz elnöki szóvivő később korrigálta a „sajtóértelmezéseket”. Dmitrij Peszkov szerint Vlagyimir Putyin nem a délkelet-ukrajnai szakadár területek államiságának megadásáról, hanem az Ukrajnán belüli állami berendezkedésről szóló tárgyalásokról beszélt. Peszkov kijelentette, hogy „egyáltalán nincs szó” a Novorosszijának nevezett szakadár délkelet-ukrajnai terület szuverenitásáról.

Kicserélték a foglyokat

Ukrajna visszaadta a területén elfogott orosz deszantosokat, cserében Moszkva a dél-oroszországi rosztovi területen menedéket kért 63 ukrán katonát átadta az ukrán hatóságoknak – jelentette az orosz sajtó vasárnap. A Ria Novosztyi orosz hírügynökség szerint az úgynevezett donyecki népköztársaság vezetésének tájékoztatása szerint a délkelet-ukrajnai felkelők szombatról vasárnapra virradó éjszaka 223 ukrán katonát és nemzeti gárdistát adtak át az ukrán kormányerőknek.

Előnytelen körzetbeosztás

Donald Tusk áll ezentúl az Európai Tanács élén

Donald Tusk / mti

Donald Tusk lengyel kormányfőt választották meg az Európai Tanács elnökének, Federica Mogherini olasz külügyminisztert pedig az Európai Unió kül- és biztonságpolitikai főképviselőjének az EU-tagállamok vezetői a szombaton, Brüsszelben tartott rendkívüli tanácskozásukon. Donald Tusk az ukrajnai helyzetről azt mondta, hogy a konfliktusra az EU-nak egységes választ kell adnia.

A tegnap hajnalig tartó rendkívüli EU-csúcson mindenki kizárta az ukrajnai válság katonai rendezését, a további eszközökről azonban nincs egyetértés. A testület ugyan újabb szankciókkal fenyegeti Moszkvát, ám a szlovák kormányfő például megvétózná ezeket. Robert Fico közölte: „Amíg nem tudjuk, hogy a már bevezetett szankcióknak milyen hatásuk van, nincs értelme újabbaknak.”

NATO-támaszpontok

Orbán Viktor már a csúcs előtt kijelentette: „A szankciós politika nem volt sikeres, és önbecsapás azt állítani, hogy elegendő ezt folytatni, és az majd megoldja a válságot.” Szerinte egy katonai konfliktust nem lehet szankciókkal megoldani, csak katonai erővel vagy tárgyalással, ám előbbit, szerinte helyesen, mindenki kizárja, ezért csak a tárgyalásos rendezés vezethet eredményre. mti

2 kultúr Koncert

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

Kultúr 12

Daryl erőszakos férfiból hűséges harcos lett, aki számszeríjával a csoport nélkülözhetetlen tagja. Igazi közönségkedvenc lett, akinek történetéből erőt meríthetünk, hiszen sokan küzdenek saját démonaikkal nehéz körülmények között. – Vérrel, verítékkel és könnyekkel formáltam meg ezt a figurát, és örülök, hogy az embereknek tetszik, amin dolgozunk – mondta Norman Reedus, a Walking Dead sztárja. Miben változik a karaktere ebben az évadban? – Sok új elem kerül a képbe. Új fenyegetés vár a csapatra. Egy belső viszály és egy másik probléma miatt menekülnünk kellett arról a helyről, ahol korábban éltünk, és a vezetői szerepek is kicsit átrendeződnek az előző évhez képest. Nem ugyanabban a börtönben találjuk magunkat, mint előzőleg. Amikor újra megérkezünk, a dolgok egy pillanatig szinte nyugodtnak tűnnek: egy korábban nem látott, már-már családias és egységes környezetben találjuk magunkat, de hamarosan minden romba dől. Kitör a káosz, és mindannyian új világba csöppenünk. A fenyegetés miatt a zombikat, a szörnyeket és az egész

Kultúr 13

Névjegy

+ PLUSZ

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

A vezetés élménye, Teszt. A legutóbbi F1-es nagydíj, a Belga GP előtt egy „emberkísérlettel” mutatta be a Shell és a Ferrari, mitől fizikai sport az autóversenyzés

Az Ardennekben, a spafrancorchampi F1-es pályától alig 12 km-re, Malmedyben volt a kísérlet helyszíne. A kísérleti alanyokra, azaz ránk, újságírókra egy különleges gokartpálya várt. Valódi rajtceremónia rajtlámpákkal, egy hóágyúzott visszafordító kanyar, egy füsttel és lézerfényekkel elárasztott alagút, amelyből egy közel 400 méteres egyenes vezetett ki, a végén egy nyújtott kanyarral vissza a rajtrácsra. Első ránézésre nem „zöld pokol”,

Nissan

370Z NISMO

• Maximális teljesítmény: 445 kW (605 LE/9000 fordulat/percnél) • Maximális nyomaték: 540 Nm/ 6000 ford./perctől • Gyorsulás: 3 mp (0–100 km/óra) 9,1 mp (0–200 km/óra)

200

• Üres tömeg:

150 100

• Végsebesség: 325 km/óra

190

200 150 100 50 0

180%

123 90

100

134%

96% 69%

100

RAJTRÁCS

60 Csoportátlag

RAJTRÁCS

134%

96% 69%

61%

Nyugalmi A legmagasabb A legmagasabb pulzusszám mért jegyzett pulzusszám izgalmi szint 180% 160

150 Egyéni érték

180 ÁTLAGOS SZÍVFREKVENCIA 150 160 133 123 140 120 100 80 60 40 A20legnagyobb A legnagyobb 0 pulzusszámNyugalmi RajtizgalomHó

160

150 Csoportátlag

67%

érték növekedés

növekedés

100

HÓ A legizgalmasabb AlagútpontjaKockás zászló a pályának

IZGALMI SZINT (%) Csoportátlag

Egyéni érték

RAJTRÁCS

60 Csoportátlag HÓ

Kockás Nyugalmi A legmagasabb A legmagasabb A legnagyobb A legnagyobb A legizgalmasabb pulzusszám mért érték jegyzett pulzusszámizgalompontjazászló pulzusszám izgalmi szint növekedés növekedés a pályának

80 134

134

180 ÁTLAGOS SZÍVFREKVENCIA 150 160 133 123 140 134% 120 134 96% 100 69% 80 61% 60 67% 40 20 0 Nyugalmi Rajt Hó Alagút

Egyéni érték

123

Andrea Bertolini

190

180%

• Köridő a Ferrari házi tesztpályáján (Fiorano): 1.23,5 perc

A Scuderia Ferrari tesztpilótája, háromszoros FIA GT-bajnok, kétszer nyerte meg a spai 24 órás futamot.

alatt le-lecsípve a féktávokból, ahogy bemelegedtek a fékek és a gumik. Gené a Berlinattával inkább virtuozitásból adott ízelítőt, finoman driftelve a nyújtott kanyarban, és még egy-egy megpörgést is belevarázsolt. Utólag

Egyéni érték

1290 kg

• Lóerő-kilogramm arány: 1 LE-re jut 2,13 kg

Az 1974-es párizsi autószalonon csodálhatta meg először a nagyvilág a Citroën egyik legszebb, legmerészebb, legstílusosabb modelljét. Az olyan megoldások, mint a GTi változat, a turbófeltöltős dízelmotor vagy a hidropneumatikus felfüggesztés, a korszak gyöngyszemei voltak. A 4,63 méter hosszú modell az első Citroën limuzin, amely dízelmotort is kapott. Különböző változataiból több mint 1,2 millió példány készült. METROPOL

150

190

• Súlyelosztás első/hátsó tengely: 42%/58%

40 éves a CX

és Kimié. Ehhez képest az enyém rögtön a rajt után 190 volt. Mentségemre szóljon, hogy én is a 458-asba kerültem Bertolini mellé, aki halálos pontossággal, szűk íveken autózva vezetett, a két kör

Kétfajta érzékelőt kötöttek rám. Három EKG-érzékelő volt a mellkasomon, és két elektróda a mutató- és a középső ujjamon. Előbbi a szívműködésemet mérte, utóbbi azt, hogyan változik a tenyerem bőrének elektromos vezetőképessége az izzadás hatására. A 23 újságíró átlagánál izgatottabb voltam, amikor beültem az autóba Bertolini mellé. Számomra azon- A 458-asban Bertolinivel az első féktávon ban a rajt pillanata volt a legfélelmetesebb, mert alig 200 méteren nagyon hirtelen gyorsultunk fel, majd még brutálisabb volt a lassulás az első kanyarban. Akkor majdnem „kiszálltam” a buliból, de aztán gyorsan megszoktam az erőhatásokat.

• Motor: 4497 cm3, V8-as

Citroën

200

csakhogy mindezt egy F12 Berlinetta Pininfarinával, illetve egy 458-as Specialével kellett megtenni. Szerencsére nem egyedül, hanem a Ferrari két tesztpilótája, Marc Gené és Andrea Bertolini mellett ülve az anyósülésben. A Berlinetta a valaha volt legerősebb utcai Ferrari, és a 458 Speciale sem sokkal gyengébb, viszont sokkal könnyebb. Utóbbi nimbuszáról csak annyit, hogy előttünk pár órával ezt választotta Fernando Alonso és Kimi Räikkönen is, amikor kipróbálták a kísérlet helyszínét. Rájuk is feltették a shelles mérnökök az EKG-t meg a bőr izzadását mérő eszközt – persze nem okoztak meglepetést. Míg egy verseny közben körülbelül 170-es egy F1-es pilóta legmagasabb pulzusszáma, a tesztpályán alig ment 100 fölé Fernandóé

1 Az első féktáv brutális érzés volt 2

Ferrari 458 Speciale

Az új 370Z NISMO meghajtásáról egy 344 lóerős, 3,7 literes, hathengeres motor gondoskodik. Az alacsony fordulatszámon rendelkezésre álló, különlegesen magas nyomatéknak és a széles fordulatszám-tartománynak köszönhetően a 370Z NISMO 5,2 másodperc alatt gyorsul 0-ról 100 km/ órára. A kettős kipufogórendszer ráadásul rendkívül sportos hangzást biztosít. A 2015-ös modellév egyik újdonsága a fegyverszürke színű, 18 colos keréktárcsák megjelenése. METROPOL

NÉgykerék 14

IZGALMI SZINT (%) Csoportátlag Egyéni érték

40 20 0

3 Nyugalmi érték

Rajt

18,5

17,5

Hó

Alagút

10 Kockás zászló

NÉgykerék 15

, tudománya

A Shell és a Ferrari

1947

-ben, amikor az első Ferrari kigurult a maranellói gyárból, Shell benzin és olaj volt benne. Ez a mai napig így van.

1951

-ben Shell benzin hajtotta azt a 375-öst is, amelyikkel Silverstone-ban José Froilán González a Ferrari első F1-es győzelmét szerezte. Az olajcég volt az első technikai szponzort a Forma–1-ben.

A „Jégember”

Fotók: shell és Sipos zoltán

mindketten elmondták, hogy ezek az autók megközelítik az F1-es versenyautók képességeit, a fékhatás tekintetében mindenképpen. Mindössze két kört tettünk meg, ami alig volt másfél perc, de tulajdonképpen az

Ferrari F12 Berlinetta

• Motor: 6262 cm3, V12-es • Maximális teljesítmény: 545 kW (740 LE/8250 ford./percnél) • Maximális nyomaték: 690 Nm/ 6000 ford./perctől • Gyorsulás: 3,1 mp (0–100 km/óra) 8,5 mp (0–200 km/óra) • Üres tömeg:

1525 kg

• Súlyelosztás első/hátsó tengely: 46%/54% • Lóerő-kilogramm arány: 1 LE-re jut 2,1 kg • Végsebesség: 340 km/óra felett • Köridő a Ferrari házi tesztpályáján (Fiorano): 1.23 perc

Marc Gené

36 Forma–1-es nagydíjon indult, 5 pontot szerzett, a Scuderia Ferrari első számú tesztpilótája

első féktávon megértettem, hogy a tévé előtt ülve fogalmat sem alkothatunk arról, mit jelent fizikailag, amikor egy pilótára akár 3–6-szoros gravitációs gyorsulás hat egy féktávon, vagy például a belga pálya híres Eau Rouge kanyarjában. A saját testsúlyuk 3–6-szorosa nehezedik ilyenkor rájuk, és ezeket az erőhatásokat nem egy-két percig kell kibírniuk, hanem másfél órán keresztül. És akkor még az ütközésekről nem is beszéltünk. Például Räikkönent, amikor idén Silverstone-ban a korlátnak csapódott, a Ferrari mérése szerint 47 G-s erőhatás érte egy pillanatra. Alonso pedig, amikor tavaly előzés közben 200 km/óra felett átugratott egy kerékvetőn Abu Dzabiban, 25 G-s ütést kapott. Velem Malmedyben a hosszú egyenes féktávján érzésre olyan 170 km/óráról

„Na jó, ez egész izgalmas volt. Most már azt is tudom, hogy ha nincs a közelben egy versenypálya, akkor alagutakat kell keresnem, hogy egy kicsit jól érezzem magam.” Kimi Räikkönen a Ferrari Forma–1-es pilótája, akinek az alagútban elérte a 30%-ot az izgatottsági szintje – ez volt a legmagasabb.

kezdett el fékezni Bertolini, bizonyosan nem hatott rám 1 G-s negatív gyorsulás sem. Ezt még egész gyorsan meg lehet szokni, de arra, hogy egy ilyen autószörnyben mindenre a másodperc törtrésze alatt kell reagálni, egy egész életen át kell készülni. A 41 éves Bertolini könnyedsége mögött például ott volt, hogy 11 évesen kezdett gokartozni, és 19 éves kora óta vesz részt a Ferrari GT autóinak fejlesztésében.

Sipos zoltán

Belgium, Spa-Francorchamps HIRDETÉS

F1-es egyéni és 10 konstruktőri világ- bajnoki címet szerzett együtt a Ferrari a Shell-lel.

Shell-specialista dolgozik évente 21 ezer munkaórában szerte a világon azon, hogy a Ferrarit kiszolgálják kutatásokkal és fejlesztésekkel, illetve hogy az eredményeket a közúti autózásban is hasznosítani tudják.

százalékban megegyezik az a Shell V-Power üzemanyag, amelyet a közúti kutaknál lehet tankolni, azzal, amelyet egy évvel korábban az F1-es Ferrari-csapat is használt. HIRDETÉS

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

NÉgykerék 16 A Porsche szuperautója a 918 Spyder A Porsche 918 Spyder bemutatja, hogy milyen lehetőségek rejlenek a plug-in hybrid, azaz a háztartási hálózatról tölthető hibrid megoldásban. A speciális technológia révén dinamikus teljesítményt és rendkívül alacsony gyári fogyasztást értek el.

Állítható légbeömlők: Közvetlen légarámlást biztosít az alváz alján lévő diffúzorcsatornákban, nagy leszorító erőt biztosítva az első tengelyre.

Formula Student

Itt a leggyorsabb Range Rover

Taroltak a német csapatok Győrött

Súlypont: Extrémen alacsonyan van, ezzel is segítve a maximális vonóerőt.

Tengelytáv: 2730 mm

Négykerék-kormányzás: Nagy sebességnél is javítja a stabilitást.

Fékerő-visszanyerés: A mozgási energiát az akkumulátorok töltésére használja. Az autón karbon-kerémia fékek vannak.

Műszaki adatok

Land Cruiser 3,0 D-4D • Max. teljesítmény: 141 kW/190 LE • Max. nyomaték: 420 Nm • Hengerűrtartalom: 2982 cm3 • Gyorsulás: 10,2 mp (0–100 km/óra) • Végsebesség: 175 km/óra

• Hosszúság/szélesség/ magasság: 4780/1885/1890 mm • Saját tömeg:

2175 kg

• Csomagtér: 621/1934 liter • Tesztfogyasztás: 11,4 liter/100 km

külön beállítható az utasok számára is. Fazekas PÉter

NÉgykerék 17

Metropol-teszt. Méretes csomagtartó és nagy lábtér a második sorban

Navigáció Műszaki adatok

1308 kg

• Csomagtér: 500/1520 liter • Tesztfogyasztás: 6,3 liter/100 km

Szegeden bővít az NNG Amerika után Szegeden terjeszkedik az NNG, az ősszel nyíló új fejlesztői központba kétszáz új, főleg programozói állásra keresnek munkatársakat. Az új csapat ismert autómárkák modelljeibe készülő navigációs és infotainment projekteken dolgozik majd. Az NNG iGO Navigációs szoftverét használó eszközök száma világszerte meghaladja a 20 millió darabot. mti Kína

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

sport 18

Újra otthon vesztett a botladozó Haladás Egyperces

Lépésről lépésre haladunk

sport

mti

Balajcza Szabolcsot, az Újpest kapusát kérdeztük.

A jól védő kispesti kapust, Kemenes Szabolcsot (b) egyszer a kapufa segítette ki / mti

Labdarúgás. Klubtörténelmet írt a fehérvári Nikolic Nemanja

Labdarúgás

Torres a Milanban folytatja A Chelsea-től két évre a Milan együtteséhez kerül kölcsönbe Fernando Torres (a képen), világ- és Európabajnok spanyol csatár. A 30 éves játékost 2011-ben 50 millió fontért szerződtette a londoni klub, de nem teljesített meggyőzően, 172 mérkőzésen mindössze 45 gólt szerzett. A Chelsea vélhetően a francia Loic Rémyt veszi meg helyette. Közben a Manchester United újabb futballistát igazolt: a holland válogatott védő, Daley Blind az Ajaxtól érkezik 18 millió euró ellenében. METROPOL

Folytatódik az előző bajnokság meglepetéscsapata, a Haladás mélyrepülése. Az OTP Bank Liga 6. fordulójának nyitómérkőzésén a szombathelyiek fogadták a Paksot, amely a napokban elveszítette csapatkapitányát, a Videotonhoz igazoló Heffler Tibort. A házigazdák hárommeccses nyeretlenségi sorozata újabb találkozóval bővült, a legutóbbi 13 bajnokijából csak egyet elveszítő PFC a Rohonczi úton is begyűjtötte a három pontot. Az Újpest 100. bajnoki győzelmére készült a Bp. Honvéd ellen, az ünneplés azonban elmaradt: a Megyeri úti találkozó nem hozott gólt. A hat őszi mérkőzésen mindössze Labdarúgás

négy gólt szerző lilák azonban reménykedhetnek a jobb folytatásban, hiszen a klub az átigazolási szezon hajrájában három csatárt is szerződtetett: a nigériai Kim Ojót, a macedón Enis Bardhit és az izraeli David Bitont. A PMFC még sosem nyert NB I-es meccset Újmecsekalján a Kecskemét ellen, és e rossz sorozata nem ért véget. A hét meccsen át nyeretlen KTE elvitte a három pontot Pécsről, nyolcmérkőzésesre nyújtva a piros-feketék nyeretlenségi szériáját. A kecskemétiek március első napja óta először diadalmaskodtak idegenben. Az élvonalba most visszatérő Nyíregyháza 2010 májusa óta először nyert NB I-es találkozót. Az áldozat a Pápa volt, amely vendégként 2013 szeptembere óta nyeretlen. A Lombardnak e vereséggel megszakadt egy jó sorozata, hiszen az előző négy fellépésén pontot Labdarúgás

vagy pontokat szerzett Mátyus János együttese. Az éllovas Videoton ezúttal a Puskás Akadémián gázolt át. A házigazdáknak az is belefért, hogy Nikolic Nemanja tizenegyest hibázzon. A válogatott csatár a folytatásban javított, kétszer is betalált Branislav Danilovic kapujába. Ezzel klubtörténelmet írt, hiszen még egyetlen Videotonfutballista sem tudott zsinórban hét bajnokin eredményes lenni. Igaz, hogy a felcsútiak a 27. perctől tíz emberrel futballoztak. metropol OTP BANK LIGA

6. FORDULÓ

Haladás–Paks 1-3 Újpest–Bp. Honvéd 0-0 Pécs–Kecskemét 1-2 Nyíregyháza–Pápa 3-0 Videoton–Puskás Akadémia 3-0 Ferencváros–MTK lapzárta után Győr–Dunaújváros lapzárta után Diósgyőr–Debrecen lapzárta után Labdarúgás

Hat meccs, két kapott gól, ez príma statisztika. – Elsősorban a védekezésünket kellett rendbe tenni. Van két jó belső védőnk, de az egész csapat hatékonyan bekkel. Viszont a hat meccsen szerzett négy gól nem sok. – Csatárokat igazoltunk, s ha Kabát Péter is felépül, eredményesebbek lehetünk. A helyzeteink a Honvéd ellen is megvoltak. Jelent-e plusz lélektani terhet, hogy tavaly a bajnokságban kispados volt? – Ha viccelni akarnék, azt mondanám: amíg nem kapok gólt, biztos a helyem. Versenyhelyzet van, ami jobb teljesítményre sarkall. Meddig juthat a csapat? – Itthon lehetne jobb a mérlegünk, de szerintem az 5–6. helyet elcsíphetjük. S ez immár elég Újpesten? – Korábban sokat fogadkoztunk, most lépésről lépésre haladunk. s. tóth jános Labdarúgás

Öngól segített a Juventuson

Kilenc gólt hozott a Chelsea meccse

Csak egy pontot szerzett a Bayern

A Barcelona nyerte a trófeát

A címvédő Juventus egy öngóllal nyert a Chievo otthonában az olasz bajnokság új szezonjának szombati nyitómérkőzésén. A Roma 2-0-ra verte a Fiorentinát. mti

A Chelsea 6-3-ra nyert az Everton pályáján az angol bajnokság 3. fordulójában. A Manchester City otthon kapott ki 1-0-ra a Stoketól, a United 0-0-ra végzett a Burnley-vel. mti

A címvédő Bayern 1-1-es döntetlent játszott a Schalke stadionjában a német bajnokság 2. fordulójában. Robert Lewandowski megszerezte első müncheni bajnoki gólját. mti

A Barcelona nyerte meg a Kocsis Sándor U19-es emléktornát az Iharos Sándor Margitszigeti Atlétikai Centrumban. A döntőben: Barcelona–Puskás Akadémia 2-1. mti

2014. szeptember 1. hétfő www.metropol.hu

Cselgáncs. Világbajnoki ezüstérmet szerzett Tóth Krisztián Egy érmet szereztek a magyarok a cseljabinszki olimpiai kvalifikációs vb-n: a 90 kilogrammos Tóth Krisztián második lett. A KSI 20 éves versenyzője két ippongyőzelem után a negyeddöntőben a világelső grúz Varlam Lipartelianit, majd az elődöntőben a hazai közönség előtt szereplő Kirill Voproszovot verte meg. A fináléban az olimpiai, kétszeres világ- és kétszeres Európa-bajnok görög Iliasz Iliadisz várt rá, aki Jarji Zviadauri néven született Grúziában. Az ös�szecsapás a magyar dzsúdós intésével kezdődött, és 2 perc 4 másodpercig tartott, amikor Tóth kiemelési kísérletét a rivális megkontrázta, levitte őt a földre, és ipponnal nyert. – Nagy álmom teljesült azzal, hogy a példaképemmel tudtam vb-döntőt vívni. Sajnos rutinosabb, erősebb, körülbelül tíz évvel többet dzsúdózott, mint én. Belementem

Tóth az Eb után a vb-n is érmet szerzett / mti

egy kétséges helyzetbe, úgy gondoltam, hogy meg tudom oldani, de sajnos nem sikerült – mondta Tóth Krisztián. A többi magyar kevesebb sikerrel járt: Vér Gábor (90 kg), Cirjenics Miklós (100 kg), Bor Barna (+100 kg), valamint Joó Abigél (78 kg) az első körben elbúcsúzott, míg Fogasy Gergő (100 kg) egy siker után a vb-címvédő azeri Elhan Mammadovval már nem bírt, és kiesett. mti

Astrával kell megküzdenie a legjobb 32 közé kerülésért. A csoportkörben újonc moszkvai gárda a magyar válogatott szélső korábbi klubja, a PSV Eindhoven mellett a Panathinaikosszal és az Estorillal találkozik majd.

F CSOPORT Internazionale ITA Dnipro Dnipropetrovszk UKR FRA Saint-Etienne AZE Qarabag

B CSOPORT FC Köbenhavn FC Bruges Torino HJK Helsinki

DEN BEL ITA FIN

G CSOPORT Sevilla Standard Liege Feyenoord Rijeka

ESP BEL NED CRO

C CSOPORT Tottenham Hotspur Besiktas Partizan Aszterasz Tripolisz

ENG TUR SRB GRE

H CSOPORT LOSC Lille Wolfsburg Everton Krasznodar

FRA GER ENG RUS

D CSOPORT Salzburg Celtic Glasgow Dinamo Zagreb Astra Giurgiu

AUT SCO CRO ROM

I CSOPORT SSC Napoli Sparta Praha Young Boys Slovan Bratislava

ITA CZE SUI SVK

K CSOPORT Fiorentina PAOK Guingamp Dinamo Minszk

ITA GRE FRA BLR

E CSOPORT PSV Eindhoven Panathinaikosz Estoril Dinamo Moszkva

NED GRE POR RUS

J CSOPORT Dinamo Kijev Steaua Bucuresti Rio Ave Aalborg

UKR ROM POR DEN

L CSOPORT Metaliszt Harkiv Trabzonspor Legia Warszawa Lokeren

UKR TUR POL BEL

JÁTÉKNAPOK

A Szépművészeti Múzeum előtt óra mutatja, hogy men�nyi idő van még hátra a magyar–horvát közös rendezésű női Európa-bajnokságig. • A kormány 180 millió forinttal támogatja a december 7-én kezdődő viadalt. A horvát kabinet hasonló mértékben segít. • A magyar válogatott a csoportmeccseit Győrben játssza, majd a középdöntőre Debrecenbe költözik. A helyosztókat és a döntőt Budapesten, a Papp László Sportarénában rendezik.

356 meccs után távozik a nemzeti együttes éléről Mocsai Lajos / mti

ben változás áll be – indokolta döntését Mocsai Lajos, aki jelezte, hogy megpályázza az ismételten önállóvá váló Testnevelési Egyetem rektori posztját, és a jövőben az oktatási-tudományos munkát helyezi előtérbe. Hozzátette: a sportágban olyan szakmai koncepciót kell kidolgozni, amely jellemző a magyar kézilabdára és annak hagyományaira. A 60 esztendős edző 2010 óta irányította a férficsapatot, amelynek 1985 és 1989 között egyszer már volt a szövetségi kapitánya. Később, 1998 és 2004 között a női válogatottat dirigálta. metropol/mti

Babos párosban is kiesett

ESP GER SUI CYP

Forrás: UEFA

A felnőttválogatottak szakmai igazgatójaként folytatja Mocsai Lajos, a magyar férfi kézilabda-válogatott eddigi szövetségi kapitánya – jelentették be Veszprémben. Vetési Iván, a Magyar Kézilabda Szövetség elnöke közölte: a szakember az elmúlt napokban jelezte az elnökségnek, hogy megsokasodott teendői miatt nem tudná megfelelően ellátni a férfiválogatott szakvezetői teendőit. Az elnökség sajnálattal, de tudomásul vette a szövetségi kapitány döntését, és a továbbiakban a felnőttválogatottak szakmai igazgatójaként számít a munkájára – mondta az elnök. – Főállású szövetségi kapitányt szeretnénk kinevezni, a lehető leghamarabb. Természetesen figyelembe kell vennünk a rendelkezésre álló rövid időt, és azt is, hogy a klubjaikban milyen munkát végeznek a játékosok. Fontos, hogy a magyar kézilabdázásért elkötelezett embert találjunk, aki minden erejével a magyar válogatottra koncentrál – fejtette ki Vetési Iván, de konkrét nevekről nem beszélt. – Erkölcsi kötelezettségemnek éreztem, hogy időben jelezzem, ha az életem-

Visszaszámlálás az Eb-ig

mti

Az Európa Liga csoportjai

A CSOPORT Villarreal Mönchengladbach Zürich Apollon Limasszol

Mocsai Lajos új poszton folytatja Kézilabda. Szövetségi kapitány helyett szakmai igazgató lesz

Labdarúgás. Dzsudzsák Balázs ellenfélként tér vissza Eindhovenbe Gulácsi Péter csapata, a Red Bull Salzburg könnyebb, míg a Dzsudzsák Balázst foglalkoztató Dinamo Moszkva nehezebb csoportba került az Európa Liga főtábláján. Az osztrák együttesnek a skót bajnok Celtickel, a horvát első Dinamo Zagrebbal és a román

sport 20

Tenisz. Búcsúzott a női verseny harmadik kiemeltje a US Openen

1. szept. 18., 2. okt. 2., 3. okt. 23., 4. nov. 6., 5. nov. 27., 6. dec. 11. Kép: Associated Press

Babos Tímea a francia Kristina Mladenoviccsal az oldalán három szettben, 7:6 (7-0), 6:7 (4-7), 6:1 arányban kikapott a 13-szoros Grand Slamtornagyőztes Serena és Venus Williamstől az amerikai nyílt bajnokság női párosának első fordulójában. A második szettet a wimbledoni döntős páros sorozatban öt labdamenetet hozva nyerte meg a rövidítésben a háromszoros olimpiai bajnok amerikai duó ellen, de a döntő játszmában Williamsék jobbnak bizonyultak. A magyar játékos vegyes párosban sem jutott be a

Peches verseny

második körbe: az amerikai Eric Butoraccal az oldalán 7:6 (8-6), 1:6, 10:5 arányban kapott ki az Abigail Spears, Santiago Gonzalez amerikai, mexikói kettőstől. A férfiaknál egyelőre nem volt nagy csillaghullás: az első

helyen kiemelt szerb Novak Djokovic és az olimpiai bajnok Andy Murray is magabiztos teljesítménnyel jutott a nyolcaddöntőbe, míg a harmadikként rangsorolt svájci Stan Wawrinka játék nélkül jutott tovább, ugyanis ellenfele, a szlovén Blaz Kavcic sérülés miatt nem állt ki. A női versenyben mindez nem sikerült az idei wimbledoni bajnoknak, a harmadik helyen kiemelt cseh Petra Kvitovának, akit a világranglista 145. helyén álló szerb Aleksandra Krunic búcsúztatott két szettben (6:4, 6:4). Szintén kiesett a 6. kiemelt német Angelique Kerber. Nem hibázott ugyanakkor a címvédő Serena Williams: az ötszörös US Open-bajnok honfitársát, Varvara Lepchenkót győzte le 6:3, 6:3 arányban. mti

sport 21

Hetvenezer önkéntest várnak a riói szervezők Olimpia 2016. Az önkéntesek a munkaerő harmadát teszik ki

NYÁR I OLI M PIAI JÁTÉKOK

2012 London

70 70 45 47 60

2008 Peking 2004 Athén 2000 Sydney 1996 Atlanta

2014 Szocsi TÉLI OLI M PIAI JÁTÉKOK

Ötszáznál is több feladat elvégzésére – például tolmácsolásra, útba igazításra, díjátadásra vagy a sportolók kényelmének biztosítására – keresnek önkénteseket a riói olimpiára és paralimpiára. A szervezők olyanok jelentkezését várják, akik 2016 februárjában betöltik a 18. életévüket, és vállalják, hogy rendelkezésre állnak a kiválasztási folyamat során, illetve a játékok ideje alatt. Az érdeklődők november 15-ig jelentkezhetnek egy kérdőív kitöltésével, amelyben személyes adataik mellett közölniük kell, milyen területen vállalnának szívesen munkát, milyen képesítésekkel rendelkeznek, és milyen önkéntes

Önkéntesek száma (ezer)

Önkéntesek dolgoznak Szocsiban, az idei olimpián / mti

feladatokat vállaltak korábban, de rákérdeznek a ruhaés cipőméretükre is.

25 2010 Vancouver 13 2006 Torino 20 2002 Salt Lake City 10 1998 Nagano 33 10 20 30 40 50 60 70 ezer fő

Az önkéntesek a játékok előkészítésében és lebonyolításában részt vevő munkaerő

Röplabda 65 ezer néző előtt

Lengyelországban elkezdődött a férfi röplabdavilágbajnokság. A szombati nyitányon a házigazda Szerbiával játszott a varsói Nemzeti Stadionban. Az átalakított futballarénéban a vb-k történetének legnézettebb meccsét rendezték. A lengyelek 3:0-s sikerrel kezdtek. metropol / getty images

33 százalékát teszik majd ki. Jó részük várhatóan külföldről érkezik – a becslések szerint csak Nagy-Britanniából legalább 5 ezren érkeznek majd –, annak ellenére, hogy az utazás és az ott-tartózkodás költségeit nem állják az olimpia szervezői. Sőt, az ingyenmunkáért még csak belépő sem jár az eseményekre. Kapnak viszont az önkéntesek egyenruhát és exkluzív ajándékokat, valamint ingyen használhatják majd a riói tömegközlekedési eszközöket, munkanapokon pedig a kosztjukat is biztosítják a szervezők. A jelentkezők több körös szűrésen mennek majd át, a személyes interjúk a jövő év februárja és 2016 márciusa között zajlanak majd – Brazíliában. A sikeres pályázóknak a játékok előtt tréningeken is részt kell majd venniük az augusztus 5-i, nagyszabású megnyitó előtt.

Atlétika

Pars 80 méter felett dobott Az olimpiai és Európa-bajnok Pars Krisztián 80,61 méteres dobással nyerte meg a kalapácsvetést a debreceni Magyar Szuper Liga-döntőben. A 110 gát döntőjében Baji Balázs volt a leggyorsabb (13.73 másodperc), míg az eltiltás után idén nyáron visszatérő Kővágó Zoltán 64,41 méterrel diszkoszvetésben végzett az élen. Kaptur Éva 100 és 400 méteren is diadalmaskodott. mti Torna

Berki rontott, harmadik lett Az országos bajnokságon a lólengés döntőjében az olimiai bajnok Berki Krisztián leesett a szerről, így harmadik lett. Kállai Zoltán győzött. A nőknél Makra Noémi pénteken összetettben, szombaton pedig ugrásban és felemáskorláton nyert. mti

horn andrea

Kosárlabda. A címvédő és a házigazda is könnyed sikerrel kezdte a vb-t Finnország csak az első néhány percben tudott lépést tartani az Egyesült Államok válogatottjával a Spanyolországban zajló világbajnokság szombati nyitófordulójában. A címvédő amerikai együttes már a szünetre 42 pontos előnybe került Anthony Davis és Derrick Rose remeklésének köszönhetően, majd a foly-

tatásban főleg a második sor volt a pályán, de így is tovább nőtt a különbség (114-55). A házigazda spanyolok a 33 pontos Pau Gasol irányításával 90-60-ra verték Iránt. Az Eb-címvédő franciák – Tony Parker nélkül – 65-63-ra kikaptak a braziloktól. Tegnap a horvát együttes 90-85-re verte az argentinokat. metropol HIRDETÉS

Az Ötöslottó 35. heti nyerőszámai:

19 53 60 66 67

ÖTÖSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 5 találatos: nem volt, 4 találatos: 2 599 165, 3 találatos: 19 265, 2 találatos: 1310 forint

2 3 3 0 3 8

A Hatoslottó 35. heti nyerőszámai:

3 12 27 36 40 42 HATOSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 6 találatos: nem volt, 5 találatos: 210 215, 4 találatos: 5410, 3 találatos: 1305 forint

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Önkéntesek jelentkezését várják a riói olimpiára. Ön vállalt-e már önkéntes munkát?

„A településünkön rendszeresen részt veszek a szemétszedésben, virágültetésben. Pártoló tagja vagyok a Nagycsaládosok Országos Egyesületének is.”

„Önkéntes tűzoltói képzést kaptam, a jövőben örömmel foglalkoznék is ezzel. Szívesen vállalok önkéntes munkát, ha az valóban a köz javát szolgálja.”

„Még nem dolgoztam önkéntesként, de tervezem. Elsősorban szociális feladatokat vállalnék, családokkal, gyerekekkel foglalkoznék szívesen.”

Sáriné Rimóczi Júlia 45, recepciós titkárnő, Kistarcsa

Deák Bence 18, diák, Drégelypalánk

Görbe Ágota 23, hallgató, Budapest

Olvasói levelek

Leporolt tervek Budapesten Augusztus 29-én olvastam a Káposztásmegyer metró nélkül című levelet. A levélíró 25 éves ígérgetésről ír. Valóban, a rendszerváltás óta, 25 éve kampányolnak vele a politikusok, a tervek viszont jóval régebbre nyúlnak vissza a tömegközlekedési hálózat kapcsán: pontosan 44 évre! A politikusok az 1970-es évek elején született és általuk leporolt, néhol rekonstruált, mai korra igazított terveket használják fel ígéreteik és azok részbeni megvalósítása során. Az egyik jó példa volt a levélíró által említett 3-as metró, amelynek valóban Káposztásmegyer lett volna az északi végállomása, és Újpest-központnál lépett volna ki a felszínre. Ezért megy a mai 14-es villamos metrótalapzatra készült síneken, mert ott valójában metrónak kéne mennie… A másik példámban a 4-es metrót emelném ki. Ez is egy csonka metró. Az M4-es metróvonal építésének ötlete 1972-ben merült fel. Ekkor még Budafokot

Doóry Dávid, Budapest

Iskolakezdés a régi gondokkal Sok szülőhöz hasonlóan mi is elkezdtük a tanszerek egy részének beszerzését. Azért csak egy részét, mert nem tudjuk pontosan, hogy miből mire és mennyire lenne szükség. Ez idáig ugyanis az

Sz. Attila, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

27°

Csapadékos idő

Miskolc

Győr

17°

Budapest

22° 29° 29° Békéscsaba

20°

Pécs

KEDD

Hullámzó frontrendszer alakul ki térségünk fölött. Nyugaton több-

max: 24° nyire erősen felhős vagy borult lesz az ég, keleten szakadozottabb min: 16° lesz a felhőzet, a Tiszántúlon néhány órás napsütés is valószínű.

SZERDA

Főként a Dunától nyugatra sokfelé várható eső, zápor, helyenként