metropole7-3-13 by Fabiano Furtado

w w w. m e t r o p o l e j o r n a l . c o m . b r

Quinta-feira

Ano 14 | Nº 3257 | 7 de março de 2013

Presidente: Ary Leonel da Cruz

» O governador Beto Richa entregou nesta quarta-feira (6), em Curitiba, 185 viaturas para as polícias Militar e Civil para as regiões de Curitiba, Foz do Iguaçu, Ponta Grossa e Maringá.

Ele também anunciou que está em processo a aquisição mais 245 viaturas para reforçar as forças de segurança do Estado do Paraná. O governador também participou da soleni-

Foto:Orlando Kissner/ANPr

Richa entrega 185 viaturas para polícias Civil e Militar dade de formatura de 150 novos bombeiros militares. Os formandos foram selecionados por concurso público e ingressaram na escola de formação no ano passado. Página 3

Beto Richa cumpre o ritual de batismo dos novos bombeiros

Dilma anuncia R$ 1,2 bi para obras no Paraná » Nesta quarta-fei-

Foto: Abr

ra (6) a presidente Dilma Rousseff anunciou o investimento de mais de R$ 1,2 bi para obras no Paraná. A verba está incluída no PAC 2 para cidades grandes e médias, na linha de financiamento, e beneficia cidades como Londrina, Maringá e Foz do Iguaçu. "Dotar nossas cidades de infraestrutura é um compromisso assumido com os prefeitos na última marcha", disse a ministra-chefe da Casa Civil Gleisi Hoffmann. Página 3

Presidente Dilma Rousseff na solenidade com a presença da ministra Gleisi Hoffmann

Termina hoje Assomec capacita Copel vai investir Salto alto pode inscrição para prefeituras para R$ 377 milhões em causar hérnia aulas de dança obter recursos Curitiba e RMC de disco Página 6

Página 3

Diário de Circulação Nacional

Página 7

Página 16

Rodovia da Uva em Colombo será licitada em abril » O processo licitatório para a retomada das obras da Rodovia da Uva - PR 417, no trecho que liga Colombo a Curitiba será no próximo dia 17 de abril. O valor máximo para a execução das obras será de R$ 37.163.828,36. O DER - Departa-

mento de Estradas e Rodagem do Paraná, informa que a empresa vencedora da licitação irá executar serviços numa extensão de 6,5 km para a duplicação da rodovia e ainda obras no subtrecho do Contorno Norte de Curitiba. Página 4

Pinhais é um dos destaques do 19º Salão Paranaense de Turismo » Mais visibilidade e novas oportunidades para uma das mais jovens cidades do estado. Esse é o saldo da quarta participação de Pinhais com stand próprio no Salão Paranaense de Turismo, promovido anualmente pela Associação Brasileira de Agências de Viagem do Paraná (Abav-PR). Representado pelo Departamen-

to de Turismo, o município foi um dos destaques do evento que é considerado uma das principais vitrines do turismo no Brasil e no Mercosul, e que, habitualmente, reúne agentes de viagens e profissionais do trade na capital paranaense e de várias outras regiões do estado e do país. Página 9

Exportação de milho Agricultura teve aumento de 65% organiza Feira no Porto de Paranaguá do Peixe Vivo

O crescimento foi de 65% nas exportações de milho pelo Porto de Paranaguá.

» A procura pelo milho continua em alta no mercado brasileiro. Essa tendência pode ser sentida na movimentação atípica que tem se registrado no Porto de Paranaguá para a exportação do produto. De janeiro até

agora, foram exportadas pouco mais de um milhão de toneladas do produto, contra 340 mil toneladas no mesmo período de 2012. O crescimento foi de 65% nas exportações do produto. Página 7

cultura e abastecimento, em parceria com a UFPR, promoveu na manhã desta quarta feira (6) um curso de abate humanitário de peixes no pesque e pague do Cachimbo, na região da Colônia Mergulhão. Participaram do curso, piscicultores, funcionários da secretaria e servidores que irão trabalhar na Feira do Peixe Vivo de São José dos Pinhais. Página 6

Foto: PMSJP

Foto: Divulgação APPA

» A secretaria de agri-

Um curso de abate humanitário de peixes foi realizado para os piscicultores que participarão da feira

| Quinta-feira, 7 de março de 2013 |

O tempo da mulher É inegável. A mulher brasileira vive um tempo de bonança, apesar das realidades sociais críticas nas periferias e nos grotões da sociedade. A eleição de uma mulher para a mais alta magistratura da nação simboliza este momento, inclusive com a participação de um número inédito de mulheres nos altos escalões do governo da presidente Dilma Rousseff. Na iniciativa privada, o cenário também é favorável. A presença das mulheres no mercado de trabalho, na região metropolitana de São Paulo, aumentou em 2012 para 56,1%, resultado um pouco acima dos 55,4% registrados em 2011. A taxa de desemprego feminina ficou estável em 2012 (12,5%), enquanto a masculina aumentou de 8,6% para 9,4%, entre 2011 e 2012. Os dados constam da pesquisa O Trabalho das Mulheres, Mudanças e Permanências pela Fundação Seade, centro de análises econômicas e pesquisas do governo de São Paulo. De acordo com a Fundação Seade, a queda da taxa de desemprego feminino é decorrente do crescimento econômico e do aumento do nível de ocupação. Também reflete as transformações das relações familiares, nas quais o homem não é necessariamente o provedor da família. “As mulheres foram as grandes favorecidas com o crescimento econômico que vem desde 2003, com mais postos de trabalho e mais empregos formais, ao mesmo tempo em que seu rendimento não cresceu tanto”, disse a analista da Fundação Seade, Marcia Halben Guerra. Os dados mostram ainda que a criação de postos de trabalho entre as mulheres foi 1,8% enquanto entre os homens foi 0,6%. Entre os setores, os que mais empregam mulheres são o de serviços, que passou de 68,3% para 69,8%; comércio, reparação de veículos automotores e motocicletas (de 16,7% para 15,9%); indústria de transformação (de 13,5% para 12,9%) e serviços domésticos estável em 14,7%). “As mulheres estão mais inseridas nos serviços. Cresceu o serviço administrativo, mas isso acontece porque a área exige menor qualificação, como os serviços de limpeza, vigilância. O de alimentação, que exige baixa qualificação, também aumentou”, disse a analista. De acordo com a pesquisa em 2012, o rendimento médio das mulheres ocupadas na região metropolitana de São Paulo equivalia a R$ 1.363,00 e o dos homens a R$ 1.990,00. Quando se refere ao valor por hora trabalhada a mulher recebeu R$ 8,24 por hora, 5,8% a mais do que em 2011, e o homem R$ 10,70, valor 5,2% maior do que no ano anterior. Para Marcia Guerra, “a diferença de remuneração reflete um pouco que a maioria das ocupações criadas para as mulheres são as que pagam menos e exigem menor qualificação”. Ela ressaltou que tudo a pesquisa expõe a cultura da sociedade. “Não só no Brasil há uma cultura de que a mulher é mais responsável pelo cuidado dos filhos, da casa, dos idosos, mais do que os homens. Tanto que, quando se compara o rendimento, olhamos por hora porque a jornada das mulheres é um pouco mais baixa do que a dos homens, que no ano passado trabalhavam 43 horas e as mulheres 39”.

AB Notícias

abnoticias@abcom.com.br (41) 3014-6764

IFINANCIAMENTOS I

MÚSICA

O estado, um dos maiores produtores nacionais, lidera o ranking de maior volume de financiamentos. No ano passado o Paraná alcançou a marca de 17,252 bilhões de reais, um aumento de 18,9% em relação ao ano anterior. Entre as modalidades de financiamento, destacou-se o crescimento de 31,88% adquiridos para investimentos e também para custeio (22,36%). Em contrapartida, o financiamento para comercialização obteve uma queda de 12,4%.

Os amantes do universo hip-hop poderão apreciar no próximo sábado, a 5ª edição da da Batalha do Cincão (B5). O evento traz, além da já tradicional batalha de break e duelo de MC’s, também oficinas, cuja inscrição custa 30 reais. A festa acontecerá no Sarandi Esporte Clube entre as 8h e 12h.

FINANCIAMENTOS II Apesar dos números positivos, para as próximas safras o produtor espera ainda mais aumentos no limite de crédito. A expectativa é que 175 bilhões de reais sejam liberados, superando os 133,25 bilhões de 2012. Isso porque a produção este ano está mais cara. O financiamento para agricultura sustentável também vem chamando a atenção dos agricultores, o Programa Agricultura de Baixa Emissão de Carbono (ABC) pode ter uma alta de 337% este ano.

A TODO VAPOR Contrariando o cenário nacional, as vendas de veículos em Londrina não sofreram grandes quedas. Em fevereiro o país obteve uma redução de 5,7% no número de veículos emplacados em relação a fevereiro de 2012, mas na cidade há concessionárias que verificaram até o contrário: um aumento de 7% em relação ao mesmo período do ano passado. Além disso, os comerciantes aguardam um novo aquecimento nas vendas deste mês, ao aumento de IPI previsto para abril.

CURSOS A população de Quatro Barras, região metropolitana de Curitiba, tem uma nova oportunidade de profissionalização. Cursos gratuitos na área de confecção serão oferecidos à comunidade pelo Expresso Sebrae. O Expresso é uma sala de aula itinerante, equipada com máquinas industriais. As inscrições deverão ser feitas até dia 17 deste mês na Unidade Sesi/Senai. Mais informações podem ser obtidas através secretaria do Senai pelo telefone (41) 3671-8360.

DIA DE FEIRA Os habitantes de Irati, centro sul do estado, podem desfrutar, todas as quartas-feiras, da Feira de Produtos e Economia Solidária, no Instituto Equipe. A feira comercializa semanalmente aproximadamente 400 kg de alimentos, produzidas por cerca de 50 famílias da região. Os produtos vendidos vão desde frutas, legumes e verduras orgânicas (sem agrotóxico) até pães, doces, compotas e conservas. Cervejas artesanais também podem ser encontradas.

NOVO CAMPUS A cidade de Pato Branco, sudoeste paranaense, pode ser o próximo município a receber uma extensão da Universidade Federal do Paraná (UFPR). Este é o objetivo da prefeitura, que deseja que o primeiro curso a ser implantado seja o de Medicina Veterinária. O reitor e o conselho da UFPR irão analisar o pedido.

SEM SUCO Frutas fazem bem a saúde, porém o consumo de seu suco industrializado pode levar a obesidade. Os dados são de uma pesquisa realizada pela Universidade Harvard, dos Estados Unidos. O estudo mostrou que o consumo de bebidas açucaradas aumenta a predisposição genética à obesidade. O açúcar é quase o principal ingrediente das bebidas industrializadas, algumas chegam a conter quatro colheres de sopa.

NOVO HOSPITAL Icaraíma, região Entre Rios do estado, está reformando e ampliando seus postos de saúde. Duas unidades já foram entregues no fim do ano passado e agora a expectativa está em torno do posto central, que após a reforma será uma UPA (Unidade de Pronto Atendimento), tornando-se um Hospital Municipal que funcionará 24 horas.

CHUCK BERRY A lenda viva e maior responsável e considerado o grande pai do Rock ‘n ’Roll se despedirá dos palcos. Chuck Berry, autor de clássicos como “Johnny B. Goode” e “Roll Over Beethoven” escolheu Curitiba para sua última apresentação, que acontecerá no Teatro Positivo no dia 14 de Abril. Os ingressos já estão à venda pelo site www.diskingressos.com.br.

COMEMORAÇÃO De segunda á sexta-feira os idosos da região de Wenceslau Braz, norte do estado, têm diversão garantida. Eles são atendidos pelo CRAS, Centro de Referência de Assistência Social e participam do programa de Serviço de Convivência e Fortalecimento de Vínculos para idosos. O programa realiza atividades de lazer, exercícios físicos, alongamentos e também atividades recreativas, e atende aproximadamente 150 pessoas por dia.

Multidão acompanha cortejo de Chávez até o local do velório INTERNACIONAL Das agências Telam e Venezuelana de Notícias Brasília – Acompanhada por uma multidão de simpatizantes e seguidores, a urna com o corpo do presidente da Venezuela, Hugo Chávez, deixou o Hospital Militar, em Caracas, ao meio-dia de ontem e iniciou o cortejo rumo ao Forte Tiuna, na Academia Militar, onde foi velado. Antes do traslado, houve uma breve cerimônia religiosa no hospital, na presença da mãe de Chávez, Elena Frías. Foi na Academia Militar que Hugo Chávez formou-se oficial do Exército venezuelano. O caixão com o corpo do presidente, que morreu na tarde de anteontem (5), aos 58 anos, foi coberto com a bandeira da Venezuela e cercado por militares que usavam boinas vermelhas. Um padre rezou o Padre Nosso e a Ave Maria e benzeu a urna, depois que foi cantado o Hino Nacional. Nos arredores, uma multidão vestida de vermelho, na qual apareciam muitos com casacos tricolores, esperava a passagem do caixão. À frente estavam o vice-presidente executivo Nicolás Maduro e sua esposa, a procuradora Cilia Flores, para o último adeus ao presidente. O cortejo avançava lentamente pelas avenidas da capital venezuelana. Na Academia Militar, aguardavam a chegada do cortejo o Alto Comando Militar e representantes dos três Poderes da República. A multidão, que portava bandeiras vermelhas, identificam o Partido Socialista Unido da Venezuela (PSUV), entoava canções que expressavam seu carinho pelo líder bolivariano, a quem reconhece sobretudo pelas políticas de inclusão social e pela defesa da unidade latino-americana. “Chávez é nosso pai. Mesmo que não esteja aqui conosco, sempre nos acompanhará. Um homem como ele aparece a cada 200 ou 300 anos”, disse, emocionado, um homem de cerca de 60 anos. Ao lado, uma jovem de não mais que 20 anos, exibia, chorando, uma bandeira com o rosto do presidente, que dizia: “Todos somos Chávez”. O local do velório, no Salão de Honra da Academia Militar, já está preparado para receber as pessoas que vão se despedir do presidente, de hoje até sexta-feira (8). Militares prepararam um esquema especial para que a visitação seja feita de forma organizada e segura. Foram instaladas inclusive tendas de serviços médicos e de defesa civil. Também foi instalada na área uma sala de imprensa. Já estão na Venezuela os presidentes Evo Morales, da Bolívia, José Pepe Mujica, do Uruguai, e Cristina Kirchner, da Argentina. A presidente Dilma Rousseff e o ministro das Relações Exteriores, Antonio Patriota, devem viajar hoje (7) à tarde. O enterro de Chávez está marcado para sexta-feira (8) às 10h.

Em sessão extraordinária, CCJ aprova criação da Secretaria de Estado de Governo Em reunião extraordinária realizada no início da tarde desta quarta-feira (6) a Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) da Assembleia Legislativa aprovou o projeto de lei nº 20/2013, oriundo da mensagem governamental nº 02/13, criando a Secretaria de Estado de Governo. A matéria já se encontrava na pauta da sessão ordinária da comissão, realizada na terçafeira (5), mas teve a votação adiada devido a pedido de vistas do deputado Tadeu Veneri (PT). Como a matéria tramita em regime de urgência, nova reunião teve que ser convocada para apreciá-la. Desta feita o texto foi aprovado com apenas dois votos contrários, dos petistas Péricles de Melo e Elton Welter. Entre as propostas aprovadas está o projeto de lei nº 141/12, de autoria do deputado Péricles de Mello, instituindo a Politica Estadual de Proteção dos Direitos da Pessoa com Transtorno do Espectro Autista – TEA. O projeto de lei nº 362/12, de autoria dos deputados Luciana Rafagnin (PT) e Luiz Eduardo Cheida (PMDB), tratando da proibição do uso da tecnologia de incineração para a destinação final de resíduos sólidos urbanos teve a votação novamente adiada, da mesma forma que o projeto de lei nº 333/12, de autoria do deputado Stephanes Júnior (PMDB), criando o Conselho Estadual de Política Étnico-Racial do Paraná – CEPER. Com pareceres contrários dos relatores, duas proposições foram rejeitadas: o projeto de lei nº 897/11, de autoria do ex-deputado Marcelo Rangel (PPS),

Foto: Sandro Nascimento (Alep)

Editorial

Reunião extraordinária da CCJ da Assembleia acrescentando parágrafo ao artigo 37 da Lei nº 11.054, de 11 de janeiro de 1995, que trata da reserva legal na Lei Florestal do Paraná; e o projeto de lei nº 457/12, também de autoria de Rangel, proibindo a cobrança pelo uso de banheiros instalados

nos shopping centers e nos centros comerciais. O projeto de lei nº 341/12, de autoria do deputado Gilberto Ribeiro (PSB), isentando de pagamento para utilização dos banheiros públicos as pessoas maiores de 60 anos foi retirado de pauta, enquanto

o projeto de lei nº 259/11, de autoria do deputado Caíto Quintana (PMDB), criando o Museu Histórico do Sudoeste do Paraná teve a votação adiada para atender pedido de vista apresentado pelo deputado Pedro Lupion (DEM).

| Quinta-feira, 7 de março de 2013 |

Richa entrega 185 viaturas e anuncia a compra de outras 245

Foto: Ricardo Marajó/SEDS

Das 185 viaturas entregues, 172 são para os diversos batalhões da Polícia Militar

Governador Beto Richa, a secretária da Familia, Fernanda Richa; e o Secretário de segurança, na entrega as novas viaturas da polícia militar e civil

Dilma anuncia R$ 1,2 bi para obras no Paraná

Governo incorpora 474 bombeiros militares ao efetivo do Estado O governador Beto Richa participou nesta quartafeira (6), em Curitiba, da solenidade de formatura de 150 novos bombeiros militares. Os formandos foram selecionados por concurso público e ingressaram na escola de formação no ano passado. No total, 474 bombeiros se formaram em todos os grupamentos do Corpo de Bombeiros no Paraná. "Esta solenidade é um exemplo do esforço do governo estadual para oferecer segurança e serviços de qualidade à população do Paraná", afirmou o governador. A incorporação de novos bombeiros ao efetivo faz parte do programa Paraná Seguro, que prevê reforço nos efetivos da Polícia Civil e Polícia Militar, a compra de

Presidente Dilma Rousseff e a ministra Gleisi Hoffmann

Nesta quarta-feira (6) a Presidenta Dilma Roussef anuncia o investimento de mais de R$ 1,2 bi para obras no Paraná. A verba prevista está incluída no PAC 2 para cidades grandes e médias, na linha de financiamento, e beneficiará cidades como Londrina, Maringá e Foz do Iguaçu. "Dotar nossas cidades de infraestrutura é um compromisso assumido com os prefeitos na última marcha. O anúncio nos anima muito a continuar construindo esta parceria com os municípios, pois sabemos da importância que cada obra tem para as cidades

O governador Beto Richa entregou nesta quarta-feira (6), em Curitiba, 185 viaturas para as polícias Militar e Civil para as regiões de Curitiba, Foz do Iguaçu, Ponta Grossa e Maringá. Ele também anunciou que está em processo a aquisição mais 245 viaturas para reforçar as forças de segurança do Estado do Paraná. A compra do novo lote de veículos é resultado da economia obtida na licitação para a aquisição de 1.222 viaturas, realizada no final do ano passado. Com isso, o total de novos veículos sobe para 1.500. "O compromisso do Governo do Estado na reestruturação da segurança pública é demonstrada mais uma vez com a aquisição de mais veículos para as polícias", disse o governador. Das 185 viaturas entregues, 172 são para os diversos batalhões da Polícia Militar. As demais servirão unidades da Polícia Civil da capital. Os novos veículos foram adquiridos com recursos do Fundo Especial de Segurança Pública (Funesp). "Estamos renovando toda a frota paranaense. São viaturas de porte arrojado que darão maior eficácia ao trabalho de nossas polícias", disse o secretário da Segurança Pública, Cid Vasques. O número total de viaturas vai atender a Polícia Militar, a Polícia Civil, a Polícia Científica - através dos Institutos Médico-Legal e de Criminalística - e o Corpo de Bombeiros. A aquisição de novas viaturas faz parte da reestruturação das polícias e está inserida no programa Paraná Seguro. A distribuição das viaturas será feita a partir de um estudo elaborado pela Coordenadoria de Análise e Planejamento Estratégico, da secretaria estadual da Segurança Pública, tendo como base os índices de criminalidade registrados nos municípios paranaenses.

contempladas em nosso Estado", comentou a ministra-chefe da Casa Civil Gleisi Hoffmann. Serão obras em mobilidade urbana no valor de R$ 236,4 milhões, em pavimentação no valor de R$ 367,2 milhões e em saneamento e água, através de convênio do governo federal com a Sanepar no valor de R$ 658,7 milhões. "Vamos destinar ainda os recursos para contratar o estudo do projeto da construção do Trem Pé Vermelho que vai ligar a região metropolitana de Londrina e a metropolitana de Maringá", finalizou a ministra.

equipamentos e viaturas, a construção de batalhões e delegacias e a implantação de módulos policiais. "Estamos realizando um conjunto de ações para resgatar a capacidade do Estado de enfrentar e reduzir a criminalidade", destacou o governador Beto Richa, destacando que na semana passada foram incorporados mais 1.878 soldados à estrutura da Polícia Militar. O governo estadual não contratava novos bombeiros há seis anos, de acordo com o comandante do Corpo de Bombeiros do Paraná, coronel Luiz Henrique Pombo do Nascimento. Ele disse que a formatura é um primeiro passo no projeto de reestruturação de pessoal da corporação, proposta pelo governador Beto Richa.

André Vargas confirma participação Seminário capacita Prefeituras para buscar no Congresso de Rádios

Iniciativa do presidente da Assomec, Luizão Goulart reuniu diversos municípios da Região Metropolitana

ferências Voluntárias da União. Já o coordenador geral da área de Auditoria Econômica da Controladoria-Geral da União, Bruno Oliveira Barbosa palestrou sobre a legislação aplicada às transferências voluntárias abrangendo tipos de transferências de recursos; - Instrumentos de transferências voluntárias; - O que é o Siconv; - Fases

de uma transferência (Celebração; Execução; Prestação de Contas);- Principais problemas encontrados; e - Perspectivas com vistas ao aperfeiçoamento. Por fim, as Linhas Municipais do Programa de Aceleração do Crescimento - PAC foram apresentadas como desfeche do Seminário. A explanação foi do diretor de Infraestrutura Social

e Urbana do PAC, Marcio Luis do Vale. O profissional deu algumas dicas aos técnicos presentes de como gerenciar os projetos e conseguir investimentos em áreas como Pavimentação, creches, unidades básica de saúde, Upas, quadras esportivas, Minha Casa, Minha Vida, entre outros. Para o prefeito de Pinhais e presidente da Assomec, Luizão Goulart esta iniciativa foi bastante aproveitada. "Tivemos a participação expressiva da Região Metropolitana neste Seminário. Isto significa que os prefeitos e suas equipes estão bastante preocupadas em buscar recursos para solucionar os problemas dia a dia em suas cidades", disse. Luizão também reforçou o apoio do Governo Federal neste trabalho. "Com este apoio do Governo Federal fica mais fácil para que os municípios se organizem e apresentem projetos pertinentes à população", completou.

Foto: Ricardo Weg

Profissionais técnicos de 26 municípios da Região Metropolitana de Curitiba, litoral e região norte participaram do Seminário de Capacitação para gestão de programas e repasses federais, realizado durante esta terça-feira (5) na sede dos Correios. A iniciativa foi da Associação dos Municípios da Região Metropolitana de Curitiba Assomec e teve como objetivo atualizar e orientar as prefeituras para que consigam captar recursos importantes às suas cidades. As palestras foram dirigidas por profissionais técnicos que possuem importantes cargos no Governo Federal. Cléber Fernando de Almeida coordenador de Informações Estratégicas da Secretaria de Logística e Tecnologia do Ministério do Planejamento foi o primeiro palestrante do dia. Ele falou sobre Convênios e Contratos de Repasse por meio do SICONV: gestão e Transparências das Trans-

Foto: Assomec

recursos federais aos seus municípios

André Vargas destacou a importância da consolidação dos veículos de comunicação no interior do país

O deputado federal e vicepresidente da Câmara, André Vargas (PT-PR), recebeu na manhã de hoje, 06/03, o presidente da Associação das Emissoras de Radiodifusão do Paraná, Márcio Villela, que esteve em Brasília para uma visita de cortesia ao parlamentar. Villela aproveitou a oportunidade para convidar André Vargas a participar do 38º Congresso Paranaense de Radiodifusão, evento tradicional do segmento que será realizado em novembro, em Foz do Iguaçu -PR.

Vargas, que é membro da Frente Parlamentar de Apoio e Fortalecimento à Mídia Regional, destacou a importância da consolidação dos veículos de comunicação no interior do país e a maior valorização das mídias regionais. Também acompanharam a reunião o presidente do Sindicato das Emissoras de Radiodifusão do Paraná, Carlos Henrique Agustini e o diretor executivo da Associação dos Diários do Interior (ADI-Brasil), Alberto Rosa.

Crédito: Bruno do Carmo/PMC

| Quinta-feira, 7 de março de 2013 |

Crédito: Bruno do Carmo/PMC

Rodovia da Uva será duplicada para melhorar o tráfego

Licitação para as obras da Rodovia da Uva será em abril Serão rrealizados ealizados ser viços de duplicação, vias marginais, trabalhos no Contorno Norte serviços e obras na rua Orlando Ceccon A data já está marcada. Será no próximo dia 17 de abril a abertura das propostas do processo licitatório para a retomada das obras da Rodovia da Uva – PR 417, no trecho que liga o município de Colombo a Curitiba, numa extensão de 6,5 km. O valor máximo para a execução das obras será de R$ 37.163.828,36. O DER – Departamento de Estradas e Rodagem do Paraná, instituição responsável pela concorrência pública, informa que a empresa vencedora da licitação irá executar serviços para a duplicação da rodovia melhorando o acesso aos dois municípios e ainda obras no subtrecho do Contorno Norte de Curitiba. As obras contemplam ainda a execução de vias marginais bem como na rua Orlando Ceccon e ainda obras especiais, como por exemplo a construção de ponte e gale-

existente e principalmente os trabalhadores que dependem do transporte coletivo, a viagem demora muito”, considerou. A previsão é de que a duplicação diminua o tempo de viagem e reorganize o tráfego na rodovia, pois em média são 45 minutos para fazer o percurso da Sede da cidade até Curitiba. “Finalmente vamos ter um projeto atualizado, bonito e que vai atender melhor a nossa gente”, completou a prefeita. As obras na Rodovia da Uva tiveram um começo no ano de 2010 onde foram executados apenas 15% dos serviços. Mas os trabalhos não tiveram sucesso por conta de problemas com a empresa executora, o que acabou resultando na suspensão do contrato e a realização de um novo processo licitatório e revisão do projeto.

Crédito: João Senechal/PMC

ria. Segundo o DER, se tudo correr dentro do previsto, a empresa que realizará os serviços será conhecida em maio e as obras começam na sequencia. A prefeita Beti Pavin, disse que a retomada deste trabalho é fruto da parceria da administração com o governo do estado. “Estamos afinados com o governador Beto Richa que entendeu a necessidade de retomar as obras para melhorar o trânsito e a segurança de todos, como também promover o desenvolvimento da região”, destacou. Beti considera a obra uma grande conquista para a população e para os avanços que Colombo precisa. “A rodovia foi construída ainda em 1973, quando tínhamos uma população muito menor que a de hoje, em torno de 215 mil habitantes, o que não atende a demanda e o tráfego

Obras serão executadas em 6,5 km de extensão

Prefeitura promove

“Um Dia de Beleza” para mulheres do município Evento será nos dias 14 e 15, em alusão ao Dia Internacional da Mulher comemorado no dia 8 A Prefeitura de Colombo, através do Provopar – Programa do Voluntariado Paranaense em parceria com o Senac – Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial, vai promover nos dias 14 e 15, o “Dia da Beleza”. A iniciativa acontecerá em alusão ao Dia Internacional da Mulher, comemorado no dia 8, e pretende beneficiar cerca de 300 mulheres carentes cadastradas no Provopar. Nas dependências do Senac do Colombo Park Shopping, no Alto Maracanã, serão realizados cortes e escovas de cabelo, manicure, limpeza de pele e maquiagem. A ação conjunta envolve também várias empresas de cosméticos que farão exposição dos produtos e no final do evento cada participante será presenteada com um “kit beleza”. A intensão dos organizadores é proporcionar um dia especial, de lazer e bem estar às mulheres carentes do município. “Queremos oferecer serviços e produtos que elas não teriam condições de ter no seu cotidiano. Nosso objetivo é incentivá-las à vaidade, para que se sintam mais bonitas,

com autoestima, e como conseqüência vivam com mais dignidade”, comenta a diretora do Provopar, Neosete de Fátima Faria. De acordo com a diretora, “os critérios para participar do “Dia da Beleza” exige que estas mulheres sejam cadastradas e participantes ativas nas palestras e cursos realizados através de nossos parceiros: o CRAS – Centro de Referência de Assistência Social “, informa Neosete.

| Quinta-feira, 7 de março de 2013 |

Metró ole Variedades Há pessoas que só amam os animais porque são incapazes de amar seus semelhantes.

Parcialmente nublado com chuvas e trovoadas

Máx. 25º Mín. 17º

Dia 08: Mín. 15º e Máx. 24º Dia 09: Mín. 15º e Máx. 28º Dia 10: Mín. 16º e Máx. 28º

TOME NOTA / TOME NOTA / TOME NOTA PROGRAMAÇÃO DE CINEMA Shopping São José (01/03/2013 a 07/03/2013) Programação Sala

Amanhecer Violento (Dub) - 12 Anos

Colegas - 10 Anos

Dezesseis Luas (Dub) - 12 Anos

Duro de Matar: Um bom dia para morrer (Dub) - 12 Anos

João e Maria: Caçadores de Bruxas 3D (Dub) - 14 Anos

12h20 F - 14h40 - 17h20 - 19h30 - 21h40 23h55 B 11h45 F - 14h00 - 16h20 - 18h35 - 21h10 23h30 B 13h30 - 16h10 - 18h50 - 21h30 - 00h05 B 11h30 F - 13h40 - 15h50 - 18h20 - 20h45 23h00 B 19h00 - 21h00 - 23h20 B

As Aventuras de Tadeo (Dub) - Livre

12h30 F - 15h00

O Reino Gelado 3D (Dub) - Livre

17h10

Legendas A Esta sessão será exibida SOMENTE Sexta-feira (01/03). B Esta sessão será exibida SOMENTE Sábado (02/03). C Esta sessão será exibida SOMENTE Sexta-feira (01/03) e Sábado (02/03) D Esta sessão será exibida SOMENTE Domingo (03/03). E Esta sessão será exibida SOMENTE Quinta-feira (07/03). F Esta sessão será exibida SOMENTE Sábado (02/03) e Domingo (03/03). G Esta sessão será exibida SOMENTE Sexta-feira (01/03), Sábado (02/03) e Domingo (03/03). I

Esta sessão será exibida SOMENTE Segunda-feira (04/03).

Esta sessão será exibida SOMENTE Terça-feira (05/03).

K Esta sessão será exibida SOMENTE Terça-feira (05/03) e Quinta-feira (07/03). L

Esta sessão será exibida SOMENTE Sexta-feira (01/03), Sábado (02/03) e Quarta-feira (06/03).

M Esta sessão NÃO será exibida Terça-feira (05/03). N Esta sessão NÃO será exibida Domingo (03/03), Terça-feira (05/03) e Quinta-feira (07/03). P Esta sessão NÃO será exibida Sábado (02/03) e Terça-feira (05/03) Q Esta sessão NÃO será exibida Terça-feira (05/03) e Quinta-feira (07/03). R Esta sessão NÃO será exibida Domingo (03/03) e Terça-feira (05/03). S Esta sessão NÃO será exibida Segunda-feira (04/03). T Esta sessão NÃO será exibida Segunda-feira (04/03) e Quinta-feira (07/03). U Esta sessão NÃO será exibida Sábado (02/03).

Frango Crocante Ingredientes: 15 coxas de frango; 1 litro de água; ½ cebola picada; 2 dentes de alho amassados; 100 gramas de margarina; 2 tabletes de caldo de galinha; 4 gemas; 200 gramas de farinha de trigo; sal a gosto; salsinha picada a gosto; 3 ovos batidos; farinha de rosca e óleo para fritar. Modo de Preparo: Numa panela, aqueça a margarina e refogue a cebola, o alho e salsinha. Acrescente as coxas de frango, o sal, os tabletes de caldo de galinha e a água. Cozinhe durante alguns minutos, mas cuide para que não fique muito mole, desgrudando do osso. Retire as coxas do caldo e reserve-as numa peneira. Leve o caldo novamente ao fogo e, quando estiver fervendo, adicione a farinha de trigo e as gemas. Mexa vigorosamente, formando um creme. Espere o creme esfriar e envolva a carne com o creme. Passe pelos ovos batidos e em seguida na farinha de rosca. Frite em óleo quente até ficar dourado. Escorra em papel absorvente e sirva a seguir. Dica: Se preferir, use sobre coxa de frango. Fica saboroso também se retirar a pele do frango antes de cozinhá-lo.

V Esta sessão NÃO será exibida Sexta-feira (01/03) e Sábado (02/03). W Esta sessão NÃO será exibida Domingo (03/03). X Esta sessão NÃO será exibida Quinta-feira (07/03). Y Esta sessão NÃO será exibida Sábado (02/03) e Domingo (03/03).

Deus do trovão, na Mitologia nórdica

“Insultos” ao manual de boas maneiras (?) Kirch- Causa de ner, presi- problemas dente da psicológiArgentina cos

Atriz de “A Vida de David Gale” Matiz

Bebedeira (bras. pop.) Indústria produtora de liga de ferro e carbono

Esporte de inverno praticado nos Alpes

Tenista brasileiro Narrativa de lendas nórdicas Antecessor de Davi Chuva, em inglês

Em presença de

A montanha, por seu formato Planta de propriedade cicatrizante

Tribo que ocupava o litoral brasileiro Som com que se chamam os galináceos

Diz-se da região onde há conflito bélico Índice Geral de Preços

Enfurecer Um dos tipos sanguíneos

(?) Jatene, médico e político Use inconvenientemente

Outra vez! (?)-decavalo, penteado

Cansado, Ilha das em inglês Antilhas Argola, em inglês

Correntes (?): responsáveis pelo surgimento de pinUnidade güins no de venda litoral de calçabrasileiro dos

Ácido encontrado no núcleo da célula

(?) Camargo, pintor que tem um painel exposto na sede da OMS, em Genebra

Fatia de tomate Tecnologia de acesso mais rápido à internet

Poderoso explosivo amarelo (sigla)

Solução

E T S Q U I

BANCO

Tony Ramos, ator de “Paraíso Tropical”

5) Quais atrizes viveram a personagem Ana Terra na minissérie “O Tempo e o Vento”? a) Glória Pires e Nicete Bruno b) Glória Pires e Lelia Abramo c) Glória Pires e Miriam Pires d) Glória Pires e Tônia Carrero

Ex-ministro do Governo Lula

A D I B

4) Em qual novela Suzana Vieira viveu a batalhadora Ana? a) “Por Amor” b) “A Próxima Vítima” c) “Escalada” d) “Mulheres Apaixonadas”

www.coquetel.com.br

3) Rubico era um dos personagens da novela “Como Uma Onda”. Qual desses atores viveu o papel? a) Sérgio Malheiros b) Felipe Latgé c) Arthur Lopes d) Pedro Malta

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

2) Qual ator fez par romântico com Lucélia Santos na versão exibida pela Globo de “A Escrava Isaura”? a) Mário Gomes b) Roberto Pirillo c) Cláudio Cavalcanti d) Reginaldo Faria

A Real Academia de Médicos da GrãBretanha propôs um aumento de 20% no preço dos refrigerantes para combater a obesidade no país. Em um relatório, a associação médica diz que a obesidade é responsável por uma “grande crise” de saúde no país. A Grã-Bretanha é um dos países com maior proporção de obesos no mundo. Cerca de um quarto dos britânicos estão acima do peso e a expectativa é de que esse número dobre até 2050. Além da taxação, a associação defende ainda o fim da publicidade de produtos com alta concentração de gordura saturada, sal e açúcar até às 21h e a redução de pontos de venda de fast food próximo às escolas. Um aviso específico para crianças com a quantidade de calorias deve estar no rótulo dos alimentos, segundo a associação. A associação também querem que o governo destine mais dinheiro ao serviço público de saúde para cirurgias de redução de estômago. Porta-vozes da indústria alimentícia reagiram o relatório dizendo ele pouco acrescenta ao debate sobre a obesidade. Discussão O diretor da academia, Terence Stephenson, disse que não há uma “bala de prata” para atacar a obesidade e que é preciso mudar a cultura de alimentação. Ele defende uma estratégia similar à do combate ao cigarro. “Foi preciso o fim da publicidade (do cigarro) e a redução do mercado, além de atividades esportivas para ajudar as pessoas a largar o fumo”, diz. Stephenson também atacou a indústria alimentícia ao dizer que refrigerantes, por exemplo, são apenas “água e açúcar”. Ele criticou ainda os hábitos alimentares em muitos países, onde é habitual “beber um litro de refrigerante no cinema”. Para Stephenson, a taxação “encorajaria as pessoas a tomar bebidas mais saudáveis”. Para Terry Jones, da Federação de Comida e Bebida, o relatório é pouco relevante. “Uma coleção de ideias desequilibradas aparentemente sob forte influência de grupos de pressão”, disse, ao classificar o documento. A Associação Britânica de Refrigerantes também se pronunciou contra, dizendo que esse tipo de bebida contribui com “apenas 2%” do total de calorias de uma dieta média. Tentação O cardiologista Aseem Malhotra disse que recebe mais e mais pacientes com doenças relacionadas à obesidade. “A raiz do problema é o ambiente da alimentação. É como dizer às crianças para ir à uma loja de doces e não comprar doces”, disse, em referência à alta oferta de produtos com grande teor calórico. “Há uma oferta excessiva de comidas baratas com açúcar e uma regulação é claramente necessária”, disse.

F L A V I O S A R E T T A

1) Qual desses personagens foi vivido pelo ator Edson Celulari na novela “América”? Lembrando que atualmente o ator dá vida ao confuso Felipe em “Guerra dos Sexos”. a) Glauco b) Higino c) Nick d) Alex

Médicos querem refrigerantes mais caros para combater obesidade

R I N G

Na dança feminina, os movimentos são baseados da cintura para cima com mexidas de ombros, inclinação da cabeça, giro de punhos e mãos, postura ereta, braços à frente do corpo ou acima da cabeça e movimentos que completem sempre círculos, pois para os ciganos, a vida é ciclo Passional, a dança cigana não exige muita técnica, pois os movimentos são uma tradução do que manda o coração. Ela permite que cada pessoa expresse sua singularidade de forma única e incomparável. Por isso, não possui contraindicações, sendo praticada inclusive por crianças e idosos.

W I N S L G A F E O H SA N T E E R U R G A A S A T U P I O M I N A B R A R A R U T I M A S I B E I D O R T E L A D A L A R

(Respostas: 1-a / 2-b / 3-c / 4-b / 5-b)

cional símbolo da música cigana. Por que fazer dança cigana? Descobrir sentimentos escondidos, soltar a emoção e deixar que a música entrar pelos seus ouvidos, passar pelo seu coração e se mostrar através dos movimentos do seu corpo, delicados, mas ao mesmo tempo fortes. Melhorar a auto estima e confiança em geral, a capacidade de utilizar a s e d u ç ã o como ferramenta na dança, sensibilidade, sensitividade e alegria de viver . Como atividade física, como uma forma de terapia e para conhecimento da rica cultura do povo cigano.

S P A T E T O M R R E A U S I D A B O N A M P I N I G P A R I S U P A R O D B A N

Que tal comemorar o Dia da Mulher com a dança da alma feminina?! A Oz Música e Dança convida para a aula inaugural gratuita de dança cigana dia 08, às 20 horas. A escola fica na Rua Izabel A Redentora, nº 180. Para mais informações (41) 3081-0760 ou 9222-7047 (Vivo). A cultura cigana Quando os ciganos deixaram o Egito e a Índia, eles passaram pela Pérsia, Turquia, Armênia, chegando até a Grécia, onde permaneceram por vários séculos antes de se espalharem pelo resto da Europa. “A influência trazida do oriente é muito forte na música e na dança cigana, mas a maior influência na música e na dança cigana dos últimos séculos é sem dúvida espanhola, refletida no ritmo dos ciganos espanhóis que criaram um novo estilo baseado no flamenco”, explica a diretora da escola e professora de dança do ventre, Camila Nickel. Alguns grupos de ciganos no Brasil conservam a tradicional música e dança cigana húngara, um reflexo da música do leste europeu com toda influência do violino, que é o mais tradi-

Horários

3/tor. 4/adib — rain — ring. 5/não-eu — tired. 13/patrus ananias.

Oz Música e Dança promove aula inaugural gratuita de dança cigana

Filme

| Quinta-feira, 7 de março de 2013 |

Termina nesta quinta-feira inscrições para aulas gratuitas de dança e música A Secretaria de Cultura da Prefeitura de São José dos Pinhais está finalizando o processo de matrícula dos alunos de dança e música da Escola de Cultura. As matrículas vão até quinta-feira dia 7, às 17 horas. Ainda há vagas na modalidade de dança: jazz, ballet, hip-hop, dança de salão e capoeira e na modalidade de música, com vagas para a aula de violão. As aulas são gratuitas e divididas em faixa etária conforme a modalidade. Para se inscrever nos cursos é preciso apresentar no ato da matrícula foto 3x4, documento original e cópia da certidão de nascimento ou RG do menor, RG e CPF do responsável, e comprovante de residência. As aulas para todos os alunos iniciam no dia 11 de março. Para alunos de dança é exigido atestado médico a ser entregue no início das aulas. Há vagas para todas as modalidades nos três pe-

ríodos do dia. Confira quem pode participar dos cursos de acordo com a faixa etária: Balé Infantil - 6 a 9 anos Dança de Salão - Acima de 18 anos Hip-Hop Infantil - 7 a 12 anos Hip-Hop Juvenil - 13 a 17 anos Jazz Infantil - 10 a 12 anos Jazz Juvenil - 13 a 17 anos Jazz Contemporâneo- Acima de 13 anos Jazz Adulto - Acima de 18 anos Capoeira - Acima de 7 anos Violão - Acima de 7 anos Serviço: Escola de Cultura Rua Joaquim Nabuco, 3136 Centro - São José dos Pinhais Horário para atendimento: 8 às 12h - 13 às 17h - de segunda a sexta Telefone: 3381-5910/5914.

Ações preventivas e educativas marcarão o Dia Mundial da Água A Secretaria do Meio Ambiente da Prefeitura Municipal de São José dos Pinhais- SEMMA, preparou uma programação diferenciada para esse mês de Março, já que no dia 22 é comemorado o Dia Mundial da Água. A programação inclui palestras de conscientização, orientação e sustentabilidade, com o objetivo de capacitar profissionais da área da Educação Municipal, e mostrar o desafio urbano de levar a água para a população. Os eventos relativos ao Dia Mundial da Água tem início nesta quinta-feira (7), em que a equipe da Secretaria de Meio Ambiente realiza visita técnica à Estação de Tratamento de Água da Sanepar (ETA) no Barro Preto/Miringuava. No dia 20 é a vez dos profissionais da Rede Municipal de Ensino, realizarem a visita técnica à Esta-

ção - o objetivo da visita é que esses participantes recebam informações da Sanepar sobre todo o mecanismo de tratamento da água. No dia 21, a partir das 9 horas, acontecerá um encontro no Complexo de Educação Ambiental no Parque São José, onde serão recebidos representantes de escolas particulares, com a intenção de divulgar as atividades e serviços prestados pela SEMMA. Serão abordados temas como a Estrutura, Ações e Programas da SEMMA e Programa de Contenção de Cheias do Parque Linear do Rio Ressaca, além de Caminhada Orientada pelo Parque São José. Dia 22, no Dia Mundial da Água, profissionais da SEMMA estarão o dia todo na praça 8 de Janeiro, e a tarde no Parque São José, realizando abordagem ao público geral, distribuindo folders e informando à popula-

abate humanitário causa menos sofrimento durante a morte do peixe. Para realizá-lo primeiro provocamos a insensibilização do animal, por meio da secção de medula e em seguida é feita à sangria através de um corte das brânquias, com isso a morte se dá de maneira indolor e mais rápida". Também participou desta ação a secretária de Agricultura e Abastecimento Daniela Setim. Ela destacou a importância desse tipo de treinamento: "Essa iniciativa faz parte de uma série de práticas de bem estar animal que serão desenvolvidas pela secretaria ao longo da nossa gestão. Esse tipo de abate pode ser um diferencial

A Diretoria Executiva da Associação Comercial de São José dos Pinhais (Aciap), durante reunião, realizada recentemente, deu posse aos coordenadores e integrantes das Câmaras Setoriais para o mandato 2013-2014. Segundo o presidente da Aciap, Adriano Derinievicz, os núcleos específicos da entidade funcionam dentro do espírito de voluntariado em prol do mercado que eles representam e contribuindo para a economia em geral. “Reconhecemos o trabalho dos coordenadores, e seus membros, que se dedicam para a melhoria dos segmentos em que atuam. Desta forma, há o fortalecimento da instituição empresarial como um todo”, diz Adriano Derinievicz. COORDENAÇÃO Câmara Setorial Imobiliária coordenador Geraldo Antonio Schueda; Câmara Setorial de Consultoria Empresarial coordenador Igor Fernando Pereira; Câmara Setorial de Contabilidade coordenador Marcos Lamari; Câmara Setorial de Informática coordenador Raphael Busica Chaim Leite; Câmara Setorial da Madeira e Mobiliário coordenadora Izolete Kasale; Câmara Setorial de Turismo coordenadora Fernanda Ferraz; Câmara Setorial dos Transportes coordenador Damerson Zanette; Câmara Setorial do Comércio coordenador Cleber Moser; Câmara Setorial dos Advogados coordenador Adelino Venturi Junior; e Câmara Setorial de Odontologia coordenador Marco Gapski.

O presidente da Aciap destacou o trabalho voluntário dos coordenadores e demais membros das Câmaras

ção questões ligadas ao consumo, desperdício e uso racional da água. "O Dia Mundial da Água deveria ser um dia de comemoração, mas infelizmente o sinal vermelho de alerta já acendeu, por isso estamos desenvolvendo um amplo trabalho de divulgação intensificado neste mês, e que continua o ano todo", ex-

plicou o secretário de Meio Ambiente Gastão Vosgerau, enfatizando a mudança de hábito como fator decisivo para que água não acabe no futuro. "O poder público faz a sua parte informando, mas é necessário que todos façam a sua parte colaborando com a economia da água e a preservação dos recursos naturais".

Secretaria de Agricultura finaliza preparativos para a Feira do Peixe Vivo A secretaria de agricultura e abastecimento, em parceria com a UFPR, promoveu na manhã desta quarta feira (6) um curso de abate humanitário de peixes no pesque e pague do Cachimbo, na região da Colônia Mergulhão. Participaram do curso, piscicultores, funcionários da secretaria e servidores que irão trabalhar na Feira do Peixe Vivo de São José dos Pinhais. O abate humanitário é uma prática já realizada em outras criações, como bovinos e suínos, mas com relação aos peixes ainda não existe nenhuma regulamentação que defina um procedimento padrão para ser realizado. O programa foi criado em 2006, através de uma parceria entre a Universidade Federal do Paraná (UFPR) e o Conselho Regional de Medicina Veterinária (CRMV-PR), com o objetivo de conscientizar os produtores e a comunidade sobre a importância da adoção de procedimentos que gerem menos sofrimento aos peixes na hora da morte. A médica veterinária e doutoranda do Laboratório de Bem Estar Animal (LABEA) da UFPR explicou como funciona esta forma diferente de matar os peixes para comercialização: "O

Reunião de Diretoria Executiva marca posse das Câmaras Setoriais 2013-2014

para os produtores na hora de comercializar suas mercadorias. Já existe uma parcela de consumidores no mercado que busca carne de animais que tenham sido abatidos sem sofrimento". FEIRA DO PEIXE VIVO Durante a Semana Santa, um período que tradicional-

mente tem uma demanda maior de consumo de peixes no nosso país, a Prefeitura de São José dos Pinhais promove a Feira do Peixe Vivo. Por ser uma oportunidade de transmitir a população o conhecimento do abate humanitário, será montado na feira, em parceria com a UFPR, um stand que dará explicações a respeito dessa forma de abate. Evitando o stress do peixe na hora da morte o tempo que ele pode ficar exposto na prateleira é maior. A população também será orientada a levar os peixes já sem vida para casa. Levando o animal vivo embora o sofrimento dele aumenta e a qualidade da sua carne fica comprometida. Este ano a feira será realizada nos dias 27 (quarta-feira) e 28 (quinta-feira) de março na Praça do Verbo Divino, a entrada é franca e os trabalhos são iniciados às 9 horas da manhã

FALECIMENTOS Matheus da Silva Boczkovski, 3 anos. Sepultamento hoje, às 9 horas, no Cemitério Parque Senhor do Bonfim. Eleandro Hardrich da Costa, 27 anos. Sepultado ontem no Cemitério da Contenda. Serviço Funerário Municipal - São José dos Pinhais Rua Ângelo Zem, 55 Centro - Fone : 3382 1271

| Quinta-feira, 7 de março de 2013 |

TR, POUPANÇA E TBF TR MENSAL % dez jan 0,00 0,00

Copel vai investir R$ 377 milhões em Curitiba e Região Metropolitana O valor engloba a modernização e instalação de novas subestações de energia e a construção de novas linhas de transmissão A Copel vai investir R$ 377 milhões em empreendimentos de grande porte para o sistema elétrico de Curitiba e Região Metropolitana nos próximos dois anos. O valor engloba a modernização e instalação de novas subestações de energia e a construção de novas linhas de transmissão. "São obras importantes, que vão beneficiar a região mais populosa do Estado", diz o governador Beto Richa. "Com estas obras, a Copel pretende reforçar a qualidade e continuidade do fornecimento de energia aos municípios da região", afirma o presidente da Copel, Lindolfo Zimmer. "Elas também garantem maior flexibilidade operacional para a rápida normalização do fornecimento em situações de emergência". DISTRIBUIÇÃO Apenas em obras de distribuição de energia, serão investidos R$ 239 milhões, valor 15% maior que o aplicado no biênio 2011-2012. Entre as principais obras, destacam-se novas subestações em Curitiba - nos bairros Hauer, Água Verde, Jardim das Américas, Bom Retiro e Sítio Cercado, além da renovação das subestações Capanema e Centro - e em Fazenda Rio Grande, Almirante Tamandaré e São José dos Pinhais, na RMC. Na subestação Afonso Pena, de 69 kV, em São José dos Pinhais, estão sendo investidos R$ 19 milhões. Com previsão para entrar em funcionamento ainda neste semestre, a nova unidade atenderá o crescimento da demanda naquele município, beneficiando diretamente 21 mil consumidores além de grandes clientes, como o Aeroporto Afonso Pena.

No biênio 2011-2012, a Copel investiu R$ 208 milhões em obras estratégicas para a distribuição, dentre as quais se destacam a subestação Bairro Alto, na região norte de Curitiba, e linhas de distribuição na região de São José dos Pinhais. No total, entre 2011 e 2014, a distribuição de energia terá recebido R$ 448 milhões em grandes obras, sendo 26 delas referentes à ampliação ou construção de novas subestações e outras 15 a novas linhas de transmissão em tensão de até 138 kV. TRANSMISSÃO Os empreendimentos para incrementar a capacidade de transmissão de energia em 2013 e 2014 somam R$ 138, 4 milhões em investimentos. Mais de 64% deste valor, R$ 88,8 milhões, serão destinados pela Copel à Subestação Curitiba Leste e aos 28 quilômetros da linha de transmissão em 525 kV que vai conectar esta unidade à Subestação Curitiba. A obra será em parceria com a Eletrosul. A Companhia também investirá R$ 24,5 milhões na construção da Subestação Santa Quitéria, obra executada em sociedade com a Elecnor. Os R$ 25 milhões restantes serão investidos na instalação, ampliação e modernização de empreendimentos de transmissão em 230 kV em Curitiba, obras estratégicas para aumentar a potência de transformação e escoamento de energia para toda a RMC. A Copel também construirá três novas linhas de transmissão de 69kV que reforçarão ainda mais o sistema elétrico na RMC: entre São José dos Pinhais e Piraquara; entre São José dos Pinhais e a subestação Guatupê; e entre Guatupê e Pinhais.

fev 0,00

mar 0,00

ano 0,00

12 m 0,10

POUPANÇA MENSAL % dez jan fev 0,50 0,50 0,50

mar 0,50

ano 1,51

12 m 6,27

ÍNDICES DIÁRIOS Período 9/2 a 9/3 10/2 a 10/3 11/2 a 11/3 12/2 a 12/3 13/2 a 13/3 14/2 a 14/3 15/2 a 15/3 16/2 a 16/3 17/2 a 17/3 18/2 a 18/3 19/2 a 19/3 20/2 a 20/3 21/2 a 21/3 22/2 a 22/3 23/2 a 23/3 24/2 a 24/3 25/2 a 25/3 26/2 a 26/3 27/2 a 27/3 28/2 a 28/3 1/3 a 29/3 1/3 a 30/3 1/3 a 31/3 1/3 a 1/4

TR 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

TBF 0,4547 0,4547 0,4547 0,4800 0,5103 0,5200 0,5094 0,5244 0,5244 0,5394 0,5099 0,5243 0,5094 0,4974 0,5117 0,5117 0,5261 0,5172 0,5212 0,4996 0,4984 0,4984 0,4984 0,4984

CONSTRUÇÃO em % nov dez CUB/PR 0,12 0,23 CUB (janeiro/2013): R$ 1.077,14

jan 0,18

Poupança 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134

ano 0,18

12 m 7,93

FAJ-TR / TR-FATOR

5/3 6/3 SELIC Fev/12 Mar/12 Abr/12 Mai/12 Jun/12 Jul/12 Ago/12

2,76809740 2,76809740

0,75% 0,82% 0,71% 0,74% 0,64% 0,68% 0,69%

0,01240190 0,01240190

Set/12 Out/12 Nov/12 Dez/12 Jan/13 Fev/13 * Mar/13

0,54% 0,61% 0,55% 0,55% 0,60% 0,49% 1,00%

* No mês corrente o valor da Selic é sempre 1,00% IR - NOVEMBRO

Exportação de milho teve aumento de 65% no Porto de Paranaguá em 2013

** Para pagar atrasado um tributo cujo vencimento foi no mesmo mês, será cobrada a Selic do mês corrente (1,00%). Para atrasos que extrapolem o mês em curso, será cobrada taxa equivalente à soma da Selic dos meses em atraso, mais multa. PREVIDÊNCIA Competência: JANEIRO As empresas têm prazo para pagar até 20/2 e as pessoas físicas até 15/2. A partir desses prazos há multas de 4% a 100%, além de juros pela taxa Selic. EMPRESÁRIO/EMPREGADOR Contribui com 11% sobre o pró-labore, entre R$ 678,00 (R$ 74,58) e R$ 4.159,00 (457,49), através de GPS. AUTÔNOMO 1) Quem só recebe de pessoas físicas: recolhe por carnê 20% sobre os limites de R$ 678,00 (R$ 135,60) a R$ 4.159,00 (R$ 831,80). 2) Quem só recebe de pessoas jurídicas: a empresa recolhe 11% até o máx. de R$ 4.159,00 (R$ 457,49) e desconta do autônomo. 3) Quem recebe de jurídicas e físicas: têm desconto de 11% sobre o que recebe de jurídicas, até R$ 4.159,00 (R$ 457,49). Se não atingir este teto, recolhe 20%, via carnê, sobre a diferença até R$ 4.159,00. FACULTATIVO Contribui com 20% sobre qualquer valor entre R$ 678,00 (R$ 135,60) e R$ 4.159,00 (R$ 831,80), através de carnê.

Divulgação APPA

A procura pelo milho continua em alta no mercado brasileiro. Essa tendência pode ser sentida na movimentação atípica que tem se registrado no Porto de Paranaguá para a exportação do produto. De janeiro até agora, foram exportadas pouco mais de um milhão de toneladas do produto, contra 340 mil toneladas no mesmo período de 2012. O crescimento foi de 65% nas exportações do produto. Nos meses de janeiro e fevereiro, passaram 44,3 mil caminhões pelo Pátio de Triagem do Porto de Paranaguá. Destes 13,7 mil eram de milho. Para se ter uma ideia, no ano passado, neste mesmo período, foram recebidos também 44 mil caminhões. No entanto, apenas 4,5 mil eram de milho. Os terminais, em Paranaguá, estão recebendo por dia 440 caminhões carregados com milho. A expectativa da Appa é que a procura intensa pelo milho entre em decréscimo nos próximos 15 dias. No entanto, ainda existem nove navios aguardando para atracar no Porto e carregar o produto. Nos anos anteriores, neste mesmo período, a soja já dominava as operações no Porto. "Apesar de ser positivo o momento do milho, o número atípico de navios que ainda aguardam para carregar o produto e o espaço que o produto ainda ocupa nos terminais dificulta muito o recebimento e a expedição da soja", afirma o superintendente da Administração dos

* IR 2012: A ultima parcela do IR 2012 vence em 30/11. Para pagamento desta parcela há juros Selic de 6,00%.

ASSALARIADOS Salário Contribuição (R$) Até 1.247,70 De 1.247,71 até 2.079,50 De 2.079,51 até 4.159,00

Alíquota 8,00% 9,00% 11,00%

EMPREGADOS DOMÉSTICOS Empregado Empregador Total

Alíquota % 8 a 11 12 20 a 23

R$ mín 54,24 81,36 135,60

R$ máx 457,49 499,08 956,57

De janeiro até agora foram exportadas pouco mais de um milhão de toneladas de milho

Portos de Paranaguá e Antonina (Appa), Luiz Henrique Dividino. Os técnicos do Departamento de Economia Rural (Deral), da Secretaria da Agricultura e do Abastecimento (Seab) confirmam o movimento fora do padrão. "Este está sendo um ano bem atípico, uma novidade para o milho", comenta a engenheira agrônoma do Deral, Juliana Tieme Yagushi. Ela se refere ao fato de que no ano passado, neste mesmo período, o escoamento da soja já estava a todo o vapor e do milho bem menos intenso. SOLUÇÃO De acordo com o superintendente, para evitar transtor-

nos no campo, na armazenagem e no escoamento dos grãos, algumas medidas precisaram ser tomadas. "Não está sendo autorizada a atracação de navio com parcial de carga, até que terminem os navios de milho. Nas reuniões de atracação, são chamados os quatros primeiros navios de soja programados. Caso nenhum consiga fechar a carga, entra o próximo de milho. Essas ações são transitórias e visam agilizar o embarque de milho para receber a soja, que está vindo com tudo", explica Dividino. Até agora, o Porto de Paranaguá exportou quase 517 mil toneladas de soja e pouco mais de 556 mil tone-

ladas do farelo. Em estoque, no Corredor de Exportação, existem 535,2 mil toneladas do complexo soja e, ao largo, 59 navios aguardam para carregar mais de três milhões de toneladas do produto. Ou seja, quase 70% dos navios que aguardam para atracar e receber soja em Paranaguá ainda não tem disponibilidade do produto. Além dos berços do corredor de exportação, o berço 206 também está sendo ocupado pelo milho. Nesta quarta-feira (6), um navio está atracado, carregando 35 mil toneladas do produto. Para esse e para o berço 201, outros dois navios aguardam para atracar e carregar 40 mil toneladas do grão.

SALÁRIO FAMÍLIA – MARÇO/2013 Salário de até R$ 646,55 Salário de R$ 646,55 a 971,78

R$ 33,16 R$ 23,36

OUTROS ÍNDICES BTN + TR TJLP Sal. Mínimo FGTS UPC

Dez 1,570040 5,50 622,00 0,2466 22,31

Jan 1,570040 5,00 678,00 0,2466 22,31

IR – TABELA DE MARÇO Desconto na fonte e carnê-leão Base (R$) Alíquota Até 1.710,78 isento 1.710,79 a 2.563,91 7,5% 2.563,92 até 3.418,59 15,0% 3.418,60 até 4.271,59 22,5% Acima de 4.271,59 27,5%

Fev 1,570040 5,00 678,00 0,2466 22,31

Mar 1,570040 5,00 678,00 0,2466 22,31

Dedução – R$ 128,31 R$ 320,60 R$ 577,00 R$ 790,58

Deduções: a) Assalariados: 1) - R$ 171,97 por dependente; 2) - pensão alimentícia; 3) - contribuição à Prev. Social; 4) - R$ 1.710,78 por aposentado a partir de 65 anos; 5) - contribuições à previdência privada e aos Fapi pagas pelo contribuinte; b) Carnê Leão: itens de 1 a 3 mais as despesas escrituradas no livro-caixa.

| Quinta-feira, 7 de março de 2013 |

Ong Em Ação arrecada mais de mil quilos de alimentos para entidades de SJP No ultimo domingo (3) o vereador de São José dos Pinhais e um dos fundadores da Ong Em Ação, professor Marcelo, acompanhado do presidente da Ong, Adelino Venturi Junior, estiveram presentes como voluntários no processo seletivo do pré-vestibular gratuito Em Ação. Na ocasião, eles acompanharam a arrecadação e entrega de alimentos para instituições de caridade de São José dos Pinhais. O evento aconteceu no prédio da UTFP em Curitiba e contou com mais de 180 voluntários. Ao todo foram arrecadados mais de

1.400kg de alimentos. As entidades que receberam as doações foram: Escola Rural Onofre Soares, localizada no bairro da Roseira. Cozinha Comunitária, localizada no Afonso Pena, Pastoral da Criança e Pastoral Social da Paróquia Santo Antônio, localizada na Colônia Rio Grande. O vereador professor Marcelo realiza trabalho voluntário há mais de 12 anos, todos os finais de semana. Segundo ele, se cada cidadão tiver em seu coração o objetivo de fazer o bem sem olhar a quem, com certeza nossa sociedade será muito mais feliz e justa.

Vila das Torres agora conta com internet gratuita para toda a comunidade Nesta quarta-feira (6) foi oficialmente lançado o programa Vila Torres Digital. A iniciativa, fruto da parceria entre Clube de Mães da União Vila das Torres, RCD - Sistemas de Comunicação e By Air Brasil, consiste na integração da Rede de Internet Gratuita (RIG) e do portal www.vilatorresdigital.com.br, que está no ar desde 2012 e faz a sintonização de todo o sistema. No evento de lançamento, realizado no Clube de Mães e transmitido ao vivo pela Rádio comunitária Vila Torres, compareceram convidados entre moradores, representantes do poder público e da iniciativa privada. A presidente do Clube das Mães, Irenilda Arruda, conduziu o evento, e acredita que agora é hora de a comunidade aproveitar a oportunidade. Segundo ela, o projeto surge para contribuir com o desenvolvimento do local e precisa de novas parcerias com empresas e instituições interessadas em imprimir sua marca num trabalho desta natureza social. A repercussão da iniciativa foi altamente positiva. Ilka Tripolone, coordenadora de projetos de extensão da Universidade Federal Tecnológica do Paraná (UTFPR), faz questão de frisar os benefícios da proposta. "É o primeiro passo para proporcionar avanço tecnológico para os moradores." A Iniciativa vai levar a comunidade para o mundo e trazer o mundo para a comunidade. Para a voluntária do Clube, Tereza Hatue de Rezende "é uma iniciativa muito boa." E mais: "Eu conheço o pessoal daqui. É um pessoal guerreiro e batalhador que merece esse projeto e estar incluído no mundo digital." No dia do lançamento começaram a ser instalados receptores nas casas dos moradores cadastrados. Ao morador, cabe apenas a aquisição de um "kit", que pode ser comprado no Clube das Mães, onde existem todas as informações e detalhamentos necessários para a utilização do sinal gratuito da internet. A primeira casa a receber o sinal foi a de Elza Vieira, que tem um filho de 11 anos. "A internet vai ajudar meu filho na escola, com os trabalhos e facilitar na realização de seu sonho de aprender inglês. A vida vai ficar muito mais fácil", comenta a moradora. Várias pessoas já preencheram a ficha de cadastro para aquisição dos kits de recepção. A repositora Graziela Yamamuro é uma delas. Com 3 filhos em idade escolar, ela tem expectativas de garantir economia nas

contas do lar. "Meus filhos fazem muitas pesquisas para a escola e como não tínhamos acesso à internet até a chegada desse projeto gastávamos dinheiro com as lan houses ou emprestávamos a internet de alguém. A internet gratuita vai ajudar muito. Esta semana já devo receber a instalação da antena na minha casa", comemora. CONHECENDO O PORTAL O Portal Vila Torres Digital é a entrada para quem recebe o sinal de internet gratuito na comunidade e privilegia quem vive na Vila. As pessoas são o centro dos temas do conteúdo, que vai da produção de notícias sobre o cotidiano da Vila até a criação de ferramentas que possibilitem aos moradores uma participação direta no desenvolvimento de sua região. Os habitantes têm acesso a diversos tipos de conteúdos e serviços, como a emissora de rádio web comunitária "Rádio Vila Torres", calendário de eventos, programação e horários do Clube de Mães, pesquisas de opinião, classificados, resultados da loteria federal, horóscopo, depoimentos e documentários referentes ao bairro. "Esta integração entre a tecnologia, que é o acesso à internet, e a comunicação, eleva a qualidade e a organização do serviço, a fim de levarmos o que há de melhor para aqueles moradores", comenta José Marinho, diretor da RCD - Sistemas de Comunicação. Para o diretor da By Air Brasil, Dante Passos Cioffi, o projeto significa um avanço muito grande. Ele destaca que o único custo para o usuário é a aquisição de um "kit" para a recepção do sinal. Este kit pode ser obtido no Clube das Mães, onde o morador interessado é cadastrado e recebe todas as informações detalhadas. CADASTRO E UTILIZAÇÃO Os moradores que tiverem interesse em adquirir o serviço de internet gratuita deverão comparecer, com o documento de identidade, CPF e um comprovante de residência, ao Clube de Mães, na Avenida Comendador Franco, 1034. Será feito um cadastro e orientação quanto aos equipamentos necessários para a recepção do sinal, que entrega 256 kilobytes por segundo (Kbps) em banda garantida por ponto utilizado. Para mais informações sobre o programa entre em contato pelo email contato@vilatorresdigital.com.br.

ARTIGO

Padre Reginaldo Manzotti

O sétimo dos Dez Mandamentos da Lei de Deus O sétimo mandamento proíbe tomar ou reter injustamente o bem do próximo e prejudicá-lo nos seus bens, seja como for. Prescreve a justiça e a caridade na gestão dos bens terrenos e do fruto do trabalho dos homens. Exige, em vista do bem comum, o respeito pelo destino universal dos bens e pelo direito à propriedade Padre Reginaldo: "Evangelizar é preciso" privada. A vida cristã esforça-se por ordenar para Deus e para a caridade fraterna os bens deste mundo (CIC 2401). Não roubarás, frase que se questiona muito hoje, quando parece ser normal a corrupção, o desvio de dinheiro, a extorsão de dinheiro; mas este mandamento exige o bem comum, o respeito aos bens alheios. O sétimo mandamento proíbe roubar e ensina que cada pessoa deve e precisa trabalhar honestamente e assim suprir o sustento de sua família. Não roubarás destaca o valor primordial e a importância do trabalho. O homem é seu autor e destinatário, por meio do seu trabalho ele participa da obra de criação unido a Cristo. O trabalho pode ser redentor. O trabalho é a sentinela da virtude. A Palavra de Deus está repleta de condenações ao roubo. A Bíblia coloca com muita clareza uma posição contrária à corrupção. Opõe-se a injustiça dos mais fracos e contra a exploração do salário dos trabalhadores. São Paulo diz: "Nem os ladrões, nem os avarentos, nem os bêbados, nem os difamadores, nem os assaltantes hão de possuir o Reino de Deus" (1Cor 6, 10). Os profetas acusaram os que exploravam os irmãos e todo roubo exige reparação na mesma medida. Lembremos de Zaqueu, que ficou tão constrangido na presença do Filho de Deus, porque Jesus sabia que ele era corrupto, que prometeu restituir quatro vezes mais, tudo o que tinha roubado. A justiça exige restituição do bem roubado, seja de uma pessoa de uma instituição ou do Estado. O Catecismo da Igreja e a própria doutrina social da Igreja diz exatamente isso: a injustiça requer que haja reparação (CIC 2419). A justiça implica em reparação, a doutrina social da igreja no que diz respeito ao não roubarás, nos coloca diante de vários elementos que ferem a própria dignidade. Toda a atividade econômica da justiça social leva a responsabilidade do Estado: acesso ao trabalho, ao salário justo. Tem que haver uma preocupação, acima de tudo com a pessoa humana e todos os direitos relacionados a ela. Padre Reginaldo Manzotti é coordenador da Associação Evangelizar é Preciso - obra sem fins lucrativos que objetiva a evangelização pelos meios de comunicação - e pároco reitor do Santuário Nossa Senhora de Guadalupe, em Curitiba (PR). Apresenta diariamente programas de rádio e TV que são retransmitidos e exibidos por milhares de emissoras do país e exterior. Site: www.padrereginaldomanzotti.org.br.

| Quinta-feira, 7 de março de 2013 |

Na foto, o Presidente da Abav-PR, Celso Tesser, com o Prefeito Luizão Goulart e a Turismóloga da Prefeitura de Pinhais, Fabiana Moraes

Várias autoridades visitaram o stand de Pinhais no evento, como o Prefeito de Curitiba, Gustavo Fruet e o Presidente da Abav-PR, Celso Tesser, que foram recebidos pelo Diretor do Departamento de Apoio ao Turismo do município, Genésio de Siqueira, pela Turismóloga Fabiana Moraes e toda a equipe

A Vice-prefeita de Pinhais, Marli Paulino, e o Diretor do Departamento de Apoio ao Turismo do município, Genésio de Siqueira, demonstraram a utilização do painel touchscreen com melhores atrativos e belezas da cidade

Destaque no 19º Salão Paranaense de Turismo Mais visibilidade e novas oportunidades para uma das mais jovens cidades do estado. Esse é o saldo da quarta participação de Pinhais com stand próprio no Salão Paranaense de Turismo, promovido anualmente pela Associação Brasileira de Agências de Viagem do Paraná (Abav-PR). Representado pelo Departamento de Turismo, o município foi um dos destaques do evento que é considerado uma das principais vitrines do turismo no Brasil e no Mercosul, e que, habitualmente, reú-

ne agentes de viagens e profissionais do trade na capital paranaense e de várias outras regiões do estado e do país. Em sua 19ª edição, a iniciativa deste ano foi realizada entre os dias 1 e 2 de março, no ExpoUnimed, em Curitiba. Além da feira de negócios, o Salão Paranaense de Turismo busca promover um encontro cultural entre as várias regiões do estado, ao mesmo tempo em que abre portas e integra diferentes esferas do setor, incluindo atualização profissional,

networking e eventos sociais simultâneos. Em paralelo, o evento conta ainda com a Mostra das Regiões Turísticas do Paraná, que tem como objetivo apresentar produtos e roteiros existentes no estado, como o Rotas do Pinhão, que inclui a cidade de Pinhais, a capital e demais municípios da grande Curitiba. Segundo o Secretário de Desenvolvimento Econômico de Pinhais, José Zeitel, a interação com o público foi uma das atrações do stand do município. “Levamos um painel touchscreen

para que o visitante pudesse conhecer melhor os atrativos e as belezas da nossa região, e isso no próprio ritmo e conforme o que lhe chamasse mais a atenção”, conta. “Além disso, também distribuímos brindes e materiais gráficos aos presentes, tudo para divulgar o potencial turístico da cidade, principalmente junto aos agentes de viagens”. Para o Prefeito Luizão Goulart, vários são os benefícios da participação de Pinhais no evento. “É uma oportunidade

muito rica, já que podemos promover o turismo como fator de desenvolvimento comercial regional”, explica. “Além disso, também temos buscado uma melhoria no posicionamento do município no mercado turístico, o fomento da cultura e o desenvolvimento socioeconômico, divulgando a cidade como destino a ser comercializado em agências de viagens como produto turístico, o que também abre possibilidades de parcerias e investimentos”, completa. Várias autoridades visita-

Os novos médicos foram recebidos pelo prefeito Luizão, pela secretária de Saúde, Vilma Serra e demais representantes da saúde municipal

Rede básica de saúde de Pinhais recebe novos médicos Há poucos dias, o programa de estratégia de Saúde da Família de Pinhais, passou a contar com mais sete médicos. Os novos profissionais estão atendendo nas unidades de saúde, graças à adesão de Pinhais ao Provab - Programa de Valorização do Profissional da Atenção Básica, iniciativa do Governo Federal, que visa promover a qualificação médica. O Provab oferece especialização com duração de 12 meses em Saúde da Família, com bolsa paga pelo Governo Federal. Os médicos terão que atuar 32 horas semanais nas

unidades de saúde e dedicar mais 8 horas na semana para a especialização, realizada de acordo com o critério de cada um. Ao todo, 45 cidades do Estado do Paraná terão 101 médicos habilitados para atender a população. No caso de Pinhais, ainda há a possibilidade que mais cinco médicos passem a fazer parte do quadro de colaboradores da rede básica de saúde do município. A Secretária de Saúde, Vilma Serra, ressalta que esses profissionais vieram em um momento ideal, para somar. “Nossa meta para este ano é investir na qualificação e acabar com as filas de espera

durante a madrugada, logo os novos médicos só tem a colaborar com o projeto”. Além de ser uma troca de ganhos, já que estes profissionais passam a ter especialização em saúde da família e são beneficiados em relação à realização da residência médica. “E claro, a população só tem a ganhar”, acrescenta Vilma. De acordo com a Secretária os médicos foram direcionados para unidades de saúde das regiões onde existe uma demanda maior, por conta do número expressivo de moradores. Outro fator destacado pela gestora é que o prazo de permanência dos profissionais pode ser prorrogado por mais um ano. Porém,

Vilma Serra acredita que em se tratando de uma iniciativa importante com esta, a continuidade do programa deve ser mantida. Boas vindas O prefeito Luizão Goulart esteve na Secretaria Municipal de Saúde para dar as boas vindas aos sete novos médicos, que já iniciaram os atendimentos na rede básica de saúde. Além do prefeito estavam presentes a Secretária de Saúde, Vilma Serra e representantes de todos os departamentos que compõe a Secretaria. Nova UPA Outra boa notícia no âmbito da saúde em Pinhais, diz respeito ao início das

atividades da nova UPA – Unidade de Pronto Atendimento. A mudança do espaço antigo para o atual já começou, e sua inauguração está marcada para o dia 19, evento incluso no calendário de comemorações aos 21 anos de emancipação política de Pinhais. Na UPA são priorizados os atendimentos de urgência e emergência, com critérios que seguem o Protocolo de Manchester. “É importante que os munícipes procurem primeiramente as unidades de saúde mais próximas à sua casa”, salienta a secretária.

ram o stand de Pinhais no evento, como o Prefeito de Curitiba, Gustavo Fruet, e o secretário estadual de Turismo, Jackson Pitombo, que defende a iniciativa como uma espécie de ponte, uma oportunidade única de interação entre as regiões do Paraná. Em entrevista, ele revelou que essa foi a primeira vez em que todas as 10 regiões turísticas do estado foram apresentadas no evento. Como já era esperado, o Salão Paranaense de Turismo reuniu um grande volume de expositores, dentre os quais figuravam redes de hotéis, agências e operadoras de viagem, companhias aéreas e de cruzeiros marítimos, prestadores de serviços e órgãos oficiais de turismo. Neste ano – o último sob a presidência de Celso Tesser, o evento registrou um crescimento de 5% de público, com a participação de aproximadamente cinco mil pessoas, todas ligadas ao setor. Mais Novidade deste ano, o Salão Paranaense de Turismo também incorporou 1º Encontro Paranaense de Hospitalidade, que incluiu a realização de palestras e capacitação para hoteleiros e agentes de viagens. A Associação Brasileira de Bares e Restaurantes do Paraná (Abrasel-PR) também participou com uma amostra dos principais pratos do Festival Brasil Sabor 2013, programado para o período entre os dias 2 e 19 de maio. O evento pretende reunir mais de 100 restaurantes em cerca de 20 cidades do estado. Além disso, blogueiros também se juntaram para um encontro com o objetivo de mostrar que os blogs dos viajantes ajudam a aquecer o setor e não são concorrentes de um profissional de viagem. Junto ao evento, houve ainda a programação técnica, com destaque para uma palestra sobre a Disney. Abav-PR Com mais de 40 anos de atuação no estado, a Abav-PR atua no sentido de promover os relacionamentos necessários e propícios para a realização de bons negócios.

Banda Almanake Acústico se apresenta em Pinhais Para dar início à programação do Projeto Arte para o Povo de 2013, realizado pela Prefeitura Municipal de Pinhais por meio da Secretaria de Cultura, Esporte e Lazer, a Banda Almanake Acústico irá realizar show, na próxima sexta-feira (8). Com entrada franca, o local do evento será o Auditório do Centro Cultural Wanda dos Santos Mallmann, com início às19h. A Banda é resultado da união de amigos de Pinhais e Curitiba, que curtem música e que possuem trabalhos em outros grupos da capital paranaense, como Trem Bala, Old Rock e BR -80. Em 2009 o vocalista Marcio Deflon, os convidou para fazer cover de cantores nacionais, assim realizaram algumas apresentações, para posteriormente incluírem outras músicas no repertório. Foi ai que surgiu a Banda Almanake Acústico, com a proposta de apresentar o melhor do pop rock nacional dos anos 80, juntamente com composições próprias. Em setembro de 2010 o grupo foi o primeiro colocado em um prestigiado festival de música do Paraná. E assim seguiram as premiações e o reconhecimento do trabalho dos artistas. No III FECAPI - Festival da Canção de Pinhais, a banda foi destaque, tendo indicações para as categorias: melhor canção, intérprete e apresentação. O repertório é vasto e diversificado, contemplando importantes nomes do pop rock nacional. Com canções de Lulu Santos, Jota Quest, Zeca Baleiro, Legião Urbana, Capital Inicial e Lenine, além do trabalho autoral, o grupo promete fazer uma bela apresentação. Participe Você, músico, ator, artista plástico, dançarino, enfim, você que possui um trabalho próprio e único, está convidado a divulgar seu talento por meio do Projeto Arte Para o Povo, e ainda participar da história artística de nosso município. Agende um dia e horário pelos telefones (41) 3912-5253 e (41)3912-5241, ou email o centrocultural@pinhais.pr.gov.br. Serviço O Centro Cultural Wanda dos Santos Mallmann está localizado na rua 22 de Abril, número 305 - Centro.

| Quinta-feira, 7 de março de 2013 |

PIRAQUARA II

PIRAQUARA I

Coleta de Preventivo neste sábado em Piraquara

Estudantes da UFPR visitam pontos turísticos do município Uma das visitas aconteceu em uma aldeia indígena, onde o grupo foi recepcionado pelo Pajé Marcolino

Bruno Oliveira/PMP

Em Piraquara há várias opções de passeios para quem gosta de natureza, história, turismo rural e gastronomia. Na última terça-feira (5), estudantes do curso de Educação Física da Universidade Federal do Paraná visitaram a aldeia indígena Araça-í e o complexo agroindustrial Villa do Colono. Na aldeia o grupo foi recepcionado pelo Pajé Marcolino e teve a oportunidade de conversar com os índios guaranis, aprendendo sobre seus costumes, além de conhecer todo o espaço local, como a casa onde são feitas as cerimônias religiosas. Os universitários presenciaram também uma apresentação musical da tribo. Em seguida eles conheceram a Villa do Colono, onde degustaram produtos locais. A Vila de Processamento Agroecológico, hoje chamada de Villa do Colono, é um complexo agroindustrial que trabalha em sistema de cooperação com os produtores locais. O visitante tem a oportunidade de degustar e comprar produtos orgânicos como pimentão, chuchu, cenoura, couve, além do que é produzido no local como geleias de frutas, molho de pimenta, vinho, mel, doce de leite, suco, maçã e figo secos, entre outros. No local também é possível saborear o café co-

A Secretaria Municipal de Saúde de Piraquara, através do Programa Saúde da Mulher, informa que neste sábado (9), haverá Coleta de Preventivo, visando à redução do câncer de colo do útero e mama, em todas as mulheres, principalmente na faixa etária de risco de 25 a 59 anos. Este teste é realizado para detectar alterações nas células do colo do útero, sendo considerado a principal estratégia para detectar lesões precocemente e fazer o diagnóstico da doença bem no início, antes que a mulher tenha algum sintoma. A realização do exame de forma periódica permite que o diagnóstico seja feito cedo e reduz a mortalidade por câncer do colo do útero, pois além de diagnosticar a doença, o exame pode determinar o risco de uma mulher desenvolver o câncer. Os sintomas do câncer de colo de útero só aparecem quando a doença já está em

lonial, que conta com produtos frescos, preparados pelas mulheres da associação: pães brancos e integrais, queijo frescal, tortas, bolachas, bolos doces, sucos, salame, pão de queijo, manteiga e geleias de frutas. O atendimento é feito com reserva antecipada. Também são aceitas reservas para outros eventos como almoços e jantares. Outra atração do local é a vinícola, onde são produzidos diferentes tipos de vinho, sucos e grappa, em processo semelhante ao que

ocorre em Trento, na Itália. No próximo fim de semana, dias 9 e 10 de março, também estará aberta à visitação a Área do Carvalho ou Represa do Carvalho, que foi o primeiro reservatório para abastecimento público de Curitiba, inaugurado em 1908. A área é uma opção de lazer na região de Piraquara para quem gosta de estar em contato com a natureza e de conhecer a história local. A região pertence aos Mananciais da Serra, na área do Parque Estadual Pico do Ma-

rumbi e durante o percurso os turistas podem conhecer o Santuário São Francisco, percorrer a Trilha do Salto (percurso de 1 km), a Estrada do Carvalho (2,5 km) e a Trilha da Chaminé (1,5 km). As caminhadas têm duração mínima de uma hora, entre ida e volta. Para chegar ao local é fácil: basta seguir a Rua Leônidas Alves Cordeiro, no bairro Chaune, pertinho do Centro de Piraquara. Esta rua se torna Estrada Nova Tirol e há placas indicativas para chegar ao Carvalho.

Divulgação/PMP

Universitários são recepcionados por pajé na aldeia indígena

fase mais adiantada, daí a importância do exame preventivo. Independente do resultado deste exame, se a mulher tiver qualquer tipo de infecção, será tratada e deve seguir corretamente as informações. Algumas vezes é necessário que o parceiro também receba tratamento. Nesses casos, é essencial que ele vá ao médico para receber as orientações diretamente do profissional. Este exame serve também para determinar outras condições de saúde como o nível hormonal, doenças da vagina e doenças do colo do útero, por isso é importante que o médico interprete o exame, para que a paciente receba os medicamentos específicos. A coleta acontece no próximo sábado na Unidade de Saúde Wanda Mallmann, das 8h às 17h. A Unidade de Saúde fica na Rua Elizabete de Souza, 126 - Guarituba Redondo.

Coleta do preventivo visa à redução do câncer de colo e de mama

ARAUCÁRIA

LAPA

Empresa americana planeja Exposição de carros instalar planta em Araucária antigos é atração no fim de semana A nostalgia deve marcar o próximo final de semana no município da Lapa, na Região Metropolitana de Curitiba, quando estará acontecendo o 4º Encontro de Veículos Antigos Especiais, na Alameda David Carneiro, no centro da cidade. Segundo a Prefeitura, mais de 500 automóveis, fabricados entre os anos de 1920 e 1980 estão sendo esperados das cidades catarinenses de Rio Negrinho, São Bento, Joinville, Mafra e Canoinhas, além de carros de colecionadores dos municípios

Carlos Poly/ACS

paranaenses de Irati, Ponta Grossa, Curitiba, entre outras. Um dos destaques do evento será a exposição de Cadillacs, Camaros e Hot Roads, veículos antigos modificados. As inscrições têm o valor de R$ 10 por veículo, incluindo certificado e adesivo do evento, organizado pelo Lapa Clube de Veículos Antigos, com apoio da Prefeitura Municipal. A abertura da exposição será às 8h e, durante todo o dia de sábado (16) e domingo (17), haverá muitas atrações para o público em geral.

Empresários norte-americanos durante encontro com o prefeito Olizandro

e gerar em torno de 100 empregos diretos. O prefeito Olizandro afirmou que não vai medir esforços para que a Kaydon se instale em Araucária. "Queremos a empresa aqui no município. Além da geração de empregos, um empreendimento deste porte também representa desenvolvimento para a nossa cidade", disse. Olizandro também colocou a Codar a disposição da Kaydon para auxiliar no que for necessário durante o processo de instalação da empre-

sa. "Dentro das nossas possibilidades legais iremos prestar todo o auxílio e assessoramento para viabilizar que a empresa venha para Araucária. Podem contar conosco", afirmou o prefeito. O diretor da Kaydon, disse que a cidade seria uma boa possibilidade para a empresa devido a sua localização estratégica e pela infraestrutura que oferece, mas segundo ele, outras questões também serão levadas em conta para a escolha da cidade. "Um dos nossos clientes é de

Campinas, por isso, temos que analisar custos com transporte e diversos outros pontos, mas gostamos muito de Araucária", afirmou Soave. A EMPRESA A Kaydon é uma empresa americana, com matriz em Michigan nos Estados Unidos e faturamento anual de, aproximadamente, 500 milhões de dólares. Atua no mercado de produção de processos de usinagem e na fábrica do Brasil irá produzir especificamente para a indústria eólica e indústria pesada.

Divulgação/PML

A multinacional americana Kaydon Corporation está analisando a possibilidade de inaugurar uma planta no município de Araucária, ainda neste ano. Na última segunda-feira (4), representantes da empresa estiveram na cidade e foram recebidos pelo prefeito Olizandro Ferreira e pelo presidente da Codar (Companhia de Desenvolvimento de Araucária), Maurício Gulin. O vice-presidente da Associação Comercial do Paraná, Sinval Zaidan Lobato Machado, também participou do encontro. Ainda na segunda-feira, os empresários conheceram melhor o município e visitaram algumas áreas e barracões em que possam vir a se instalar. De acordo com um dos diretores da Kaydon, Antônio Soave, dois dos principais clientes da fábrica são do Brasil e, por isso, a necessidade de instalar uma planta e começar a produzir no país. "Estamos pesquisando e analisando duas cidades, Araucária e Campinas, em São Paulo. Dentro de 60 dias, no máximo, já deveremos ter escolhido o município que abrigará a nossa nova fábrica", disse Soave. Ainda segundo ele, a planta deverá ter cerca de dez mil metros quadrados

Organizadores esperam um público estimado em sete mil pessoas

| Quinta-feira, 7 de março de 2013 |

PUBLICAÇÕES LEGAIS/ NACIONAL

PREFEITURA DE COLOMBO ESTADO DO PARANÁ 4ª Publicação Ata 184/2012 Pregão 56/2012 Objeto: Contratação de empresa especializada para fornecimento de cobertura para pontos de ônibus tipo chapéu chinês simples e duplo com estrutura de ferro e acessórios para instalação.Valor Total: R$ 126.800,00 (cento e vinte e seis mil oitocentos reais).Contratante: Secretaria Municipal de Urbanismo e Habitação.Contratado: 4COM Comunicação Visual LTDA-ME. CNPJ 05.119.336/0001-91.Vigência: 31 de maio de 2012 a 30 de maio de 2013.Data: Colombo, 06 de março de 2013.

4ª Publicação das Atas 161, 162 e 163/2012 Pregão 45/2012 Objeto: Empresa para fornecimento de Combustível Óleo Diesel, para abastecimento da Frota Pública Municipal, Região do Guaraituba, Região da Sede e para a Usina de Asfalto do Município. Contratante: Município de Colombo/ Diversas Secretarias do Município Ata 161, Petrolium Combustiveis Ltda CNPJ 00.179.490/0001-35, R$ 528.000,00 (quinhentos e vinte e oito mil reais). Ata 162, R A Puppi & Cia Ltda CNPJ 72.529.423/0001-04, R$ 796.800,00 (setecentos e noventa e seis mil e oitocentos reais). Ata 163, Auto Posto Mediterrâneo Ltda, CNPJ 03.455.338/0011-06, R$ 969.500,00 (novecentos e sessenta e nove mil e quinhentos reais). Vigência: 22 de maio de 2012 a 21 de maio de 2013. Data Colombo, 06 de março de 2013.

4ª Publicação Extrato Atas 165 a 172/2012 Pregão 30/2012 Objeto: Aquisição de materiais médicos hospitalares com o objetivo de equipar as Unidades básicas de Saúde, Unidades de Saúde - ESF e Prontos Atendimentos do Município de Colombo. Ata 165, AABA Comércio de Equipamentos Médicos Ltda, CNPJ 80.392.566/0001-45, R$ 34.060,00 (Trinta e quatro mil e sessenta reais). Ata 166, Bs Equipamentos Indústria E Comércio Ltda. Epp CNPJ 04.709.243/0001-54, R$ 68.385,00 (Sessenta e oito mil trezentos e oitenta e cinco reais). Ata 167, Comércio de Materiais Médicos Hospitalares Macrosul Ltda., CNPJ nº 95.433.397.0001-11, R$ 196.316,83 (Cento e noventa e seis mil trezentos e dezesseis reais e oitenta e três centavos). Ata 168, Equipos Comercial Ltda CNPJ nº. 11.674.540/0001-77, R$ 125.079,25 (Cento e vinte e cinco mil setenta e nove reais e vinte e cinco centavos). Ata 169, Hospimetal Indústria Metalúrgica De Equipamentos Hospitalares Ltda CNPJ Nº 54.178.983/0001-80, R$ 20.900,00 (Vinte mil e novecentos reais). Ata 170, Jd Equipamentos Médicos Ltda., CNPJ nº 13.550.569/ 001-72, R$ 124.229,20 (Cento e vinte e quatro mil duzentos e vinte e nove reais e vinte centavos). Ata 171, Medical Vendas Ltda CNPJ nº 07.774.682/0001-39, R$ 291.126,10 (Duzentos e noventa e um mil cento e vinte e seis reais e dez centavos). Ata 172, Rhoma Produtos e Equipamentos Hospitalares Ltda CNPJ/MF 02.555.047/0001-47, R$ 31.000,000 (Trinta e um mil reais). Contratante: Município de Colombo/ Secretaria Municipal de Saúde Data: Colombo, 06 de março de 2013.

4ª Publicação Extrato 182/2012 Pregão 54/2012 Objeto: Aquisição de equipamentos para bomba de infusão com o fornecimento de 14 (quatorze) bombas de infusão, regime comodato. Valor Total: R$ 117.000,00 (cento e dezessete mil reais). Contratante: Secretaria Municipal da Saúde. Contratado: Pró-Vida Comércio de Equipamentos Ltda. - CNPJ n.° 03.889.336/0001-45. Vigência: 30 de maio de 2012 a 29 de maio de 2013. Data: Colombo, 06 de março de 2013.

Lwart Lubrificantes Ltda, torna público que recebeu do Instituto Ambiental do Paraná - IAP, a Autorização Ambiental nº 6544 para depósito fechado (sem vendas) para armazenamento de óleos lubrificantes usados, regenerados, graxas, etc., com validade até 15/08/2014.

CARTÓRIO LIDIA KRUPPIZAK Registro Civil – Títulos e Documentos – Pessoas Jurídicas - Fone (41) 3035-3200

EDITAL DE PROCLAMAS LIDIA KRUPPIZAK, Oficial do Registro Civil da sede da Comarca de São José dos Pinhais – PR, na forma da lei FAZ SABER que pretendem se casar: JEFERSON WILLIAN LOPES E LIZIANA DOS SANTOS EDIEL ALVES DOS SANTOS E VANESSA DE PONTES BUENO JOSÉ ADIR PEREIRA E LUCIANA COSTA CONÇALVES JOSÉ ROBERTO LASKOSKI E ELIANE DE MORAES SILVA CLAUDINEI GONÇALVES DA SILVA E SUELY SANDRA COSTA DE OLIVEIRA JOSÉ ANTONIO DE LIMA E MARLENE MARIA DE PAULA DOUGLAS GUILHERME CANDIDO E SULIANE SOARES DE RAMOS ADILSON ABILIO MARTINS E SUZANA JULIATTO ARNALDO RICARDO TORQUATO JUNIOR E RENATA GOMES REITER MAGNO EDUARDO DE MORAES E PRISCYLA VASCONCELOS DE MOURA ERIC AMARANTE DE AVILA E FERNANDA TRAVASSO CORREA ELISANDRO FERREIRA DE SOUZA E GISLAINE RAMOS DA SILVA SIDINEI FRANCESCHETO E JAQUELINE EDUARDO DE SOUZA Se alguém souber de impedimento legal, acuse-o para os fins de direito. E para constar e chegar este ao conhecimento de todos, lavro o presente para ser afixado no lugar de costume. São José dos Pinhais, 06 de março de 2013. LIDIA KRUPPIZAK OFICIAL DO REGISTRO CIVIL

Grupo Condusa - Conduspar Condutores Elétricos Ltda torna público que requereu ao IAP, a Licença Prévia, para o aumento de sua área fabril localizada na Rua Doutor Murici, 4000 – Bairro Aeroporto em São José dos Pinhais. Não foi determinado estudo de impacto ambiental.

4º Publicação do Extrato da Ata 185/2012 Pregão - 55/2012 Objeto: Sonorização para atender as necessidades das secretarias e realização de palestras, cursos, festivais culturais, prestação de contas a comunidade e demais eventos. Valor: R$ 163.299,60 (Cento e sessenta e três mil duzentos e noventa e nove reais e sessenta centavos). Contratante: Diversas Secretarias do Município. Contratado: Ademir Bispo dos Santos Promoções e Eventos, CNPJ nº. 07.483.728/0001-60. Vigência: 31/05/2012 a 30/05/2013 Data: Colombo, 06 de março de 2013.

Aviso de Licitação Edital - Pregão Presencial Nº. 014/2013 Objeto: Contratação de Empresa especializada para fornecimento por meio de REGISTRO DE PREÇOS de agregados de Granito e Calcário em diversas granulometrias, incluindo transporte, para manutenção de vias rurais, urbanas e obras de pavimentação do Município de Colombo/Pr, conforme quantidades e especificações constantes do Termo de Referência Anexo VII, que integra o Edital.. Data: 21 de março de 2013 às 09:00 Horas. Local de Abertura: Sede da Prefeitura Municipal de Colombo. Preço Máximo: Constante no Edital. Critério de Julgamento: Menor Preço Global. Informações Complementares poderão ser obtidas na Secretaria Municipal da Administração, sito à Rua XV de Novembro Nº. 105, Centro, Colombo Paraná, ou pelos fones: (041) 3656-8002 ou 3656-8102 ou pelo site: www.colombo.pr.gov.br. Colombo, 06 de março de 2013. Izabete Cristina Pavin Prefeita Municipal

Extrato de dispensa de licitação. Processo Nº: 1135613 - Dispensa 15/2013. Partes: Município de Colombo/PR, Masif Artigos Médicos e Hospitalares Ltda Objeto: Aquisição de sonda uretral n°10 estéril siliconada para cumprir com a solicitação do Ministério Público da Primeira Promotoria de Justiça do Foro Regional de Colombo. Conforme Oficio 026/2013. Valor: O valor máximo da dispensa será de R$ 1.062,00 (hum mil e sessenta e dois reais). Embasamento Legal: Artigo 24 – Inciso II - Lei nº. 8.666/93. Data 06/03/2013

Extrato de dispensa de licitação. Processo Nº: 1135738 - Dispensa 16/2013. Partes: Município de Colombo/PR, Policarpo Espírito Santo Pereira - ME Objeto: Aquisição de Hipoclorito de Sódio puro destinado a atender prioritariamente as áreas atingidas por enchentes no Município de Colombo. Valor: O valor máximo da dispensa será de R$ 1.287,50 (hum mil duzentos e oitenta e sete reais e cinqüenta centavos). Embasamento Legal: Artigo 24 - Inciso II - Lei nº. 8.666/93. Data 06/03/2013

Extrato do Empenho N° Empenho: Data: Valor do Empenho: Dispensa n°: Contratado:

Extrato 2º aditivo - Contrato locação 37/2011 - Dispensa 15/2011 Partes: Município de Colombo/PR e Augustinho José Borba Objeto. Locação do Imóvel situado à Rua Floripa Mulmann, 579, Atuba, com área de 160 m², para utilização do Centro de Convivência Vó Eliza Valor: Reajustar valor do aluguel em 7,9735% (IGPM,) passará para R$ 733,77(setecentos e trinta e três reais e setenta e sete centavos) mensais. As despesas decorrentes na LOA1283/2012, 09.01.08.241.0026..2086.339036 - Desd. 15.00 Fonte/Recurso 0.1.000. Prazos:Prorroga o prazo contratual por mais 12 (doze) meses, no período de 01 de março de 2013 a 28 de fevereiro de 2014. Assinatura: Maria da Silva Souza - Secretaria Mun. Ação Social e Trabalho. Colombo, 07 de Março de 2013.

Extrato do Contrato 30/2013 - Pregão 09/2013 Processo 1127582 Valor: R$ 2.520,000,00 (dois milhões e quinhentos e vinte reais) Objeto: Contratação de empresa especializada para prestar serviço de Transporte de Alunos do Ensino Fundamental das áreas rural e urbana com Veículo Ônibus. Contratante: Município de Colombo - Secretaria Municipal de Educação, Cultura e Esportes - Aziolê Maria Cavallari Pavin Contratado: Viação Colombo Ltda., - CNPJ sob n.º 77.058.006/0001-44. Prazos: 07 de março de 2013 a 06 de março de 2014 Colombo, 07 de março de 2013.

Contratante: Objeto: Órgão Responsável:

Extrato do Empenho N° Empenho: Data: Valor do Empenho: Dispensa n°: Contratado: Contratante: Objeto:

Órgão Responsável:

Preços Registrados:

1689/2013 04/03/2013 R$ 862,23 (oitocentos e sessenta e dois reais e vinte e três centavos) 13/2013 Golden Quimica Industria e Comercio de Produtos de Limpeza Ltda Prefeitura Municipal de Colombo Aquisição de produtos de uso hospitalar para a lavanderia do Pronto Atendimento Maracanã. Secretaria Municipal de Saúde

1696/2013 04/03/2013 R$ 581,00 (quinhentos e oitenta e um reais) 14/2013 Copiadora Nicarágua Ltda Prefeitura Municipal de Colombo Serviço de confecção de Livros de Assinaturas de CAM, CDI e CI visando atender as Necessidades da Junta Militar do Município de Colombo. Gabinete do Prefeito

Encontram-se a disposição no Setor de Contratos, sito à Rua XV de Novembro, n°. 105, Centro - Colombo/PR ou pelo site www.colombo.pr.gov.br no link licitações.

PUBLICAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES LEGAIS/ NACIONAL

Qu n a e a 7 de ma Ă§o de 2013

RIACHĂ&#x192;O ENERGĂ&#x2030;TICA S.A. BALANĂ&#x2021;OS PATRIMONIAIS 31/12/2012 e 2011 (Em MR$) 2012 2011 ATIVO 5.175 16.397 Circulante Caixa e equivalentes de caixa (Nota 3) 1.415 10.748 Contas a receber (Nota 4) 2.749 2.051 Despesas antecipadas 40 82 Impostos a recuperar 119 173 CrĂŠditos com partes relacionadas (Nota 5) â&#x20AC;&#x201C; 2.811 Estoques 334 462 Outras contas a receber 518 70 138.845 145.716 NĂŁo circulante DepĂłsitos judiciais â&#x20AC;&#x201C; 44 Imobilizado (Nota 6) 138.845 145.672 144.020 162.113 Total do ativo PASSIVO 2012 2011 2.280 6.393 Circulante Contas a pagar (Nota 7) 467 733 DĂŠbitos com partes relacionadas (Nota 5) 133 1.133 Impostos e contribuiĂ§Ăľes a recolher (Nota 8) 355 403 Dividendos a pagar (Nota 9.d) 1.162 3.952 Outras contas a pagar 163 172 PatrimĂ´nio lĂquido 141.740 155.720 Capital social (Nota 9.a) 28.911 33.911 Reservas de lucros (Nota 9.b) 15.605 19.262 Ajustes de avaliaĂ§ĂŁo patrimonial (Nota 9.c) 97.224 102.547 Total do passivo e do patrimĂ´nio lĂquido 144.020 162.113 $V QRWDV H[SOLFDWLYDV VmR SDUWH LQWHJUDQWH GDV GHPRQVWUDo}HV ÂżQDQFHLUDV NOTAS EXPLICATIVAS Ă&#x20AC;S DEMONSTRAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES FINANCEIRAS PARA OS EXERCĂ?CIOS FINDOS EM 31/12/2012 E 2011 (Em MR$, exceto quando indicado de outra forma): 1. Contexto operacional: Por meio da ResoluĂ§ĂŁo da AgĂŞncia Nacional de Energia ElĂŠtrica (ANEEL) nÂş 117, de 05/04/2001, a Rialma S.A. - Centrais ElĂŠtricas Rio das Almas foi autorizada a estabelecer-se como Produtor Independente de Energia ElĂŠtrica mediante o aproveitamento do potencial hidrĂĄulico denominado PCH Santa Edwiges I. Localizado no rio Piracanjuba, MunicĂpios de MambaĂ e BuritinĂłpolis - GO. Com a ResoluĂ§ĂŁo ANEEL nÂş 010, de 12/01/2004, a Rialma S.A. - Centrais ElĂŠtricas Rio das Almas foi autorizada a transferir para a empresa Rialma Sociedade EnergĂŠtica S.A. a autorizaĂ§ĂŁo para exploraĂ§ĂŁo do PCH Santa Edwiges I. Com a ResoluĂ§ĂŁo Autorizativa nÂş 837 ANEEL, de 06/03/2008, publicada no 'LiULR 2ÂżFLDO GD 8QLmR HP D 5LDOPD 6RFLHGDGH (QHUJpWLFD S.A. foi autorizada a transferir a titularidade do objeto da ResoluĂ§ĂŁo nÂş 117, de 05/04/2001, para a Rialma Sociedade EnergĂŠtica I S.A. A Rialma Sociedade EnergĂŠtica I S.A. iniciou suas operaĂ§Ăľes de geraĂ§ĂŁo e comercializaĂ§ĂŁo de energia elĂŠtrica em 02/11/2006, autorizada pela ResoluĂ§ĂŁo nÂş 837 emitida pela ANEEL. Em Assembleia Geral ExtraorGLQiULD UHDOL]DGD HP IRL DSURYDGR R 3URWRFROR GH -XVWLÂżFDtiva e IncorporaĂ§ĂŁo de AĂ§Ăľes contendo a proposta de incorporaĂ§ĂŁo de aĂ§Ăľes em sua totalidade pela RC AdministraĂ§ĂŁo e ParticipaĂ§Ăľes S.A., a qual passou a ser a Ăşnica acionista da Rialma Sociedade EnergĂŠtica I 6 $ (P IRL ÂżUPDGR R &RQWUDWR GH &RPSUD H 9HQGD GH AĂ§Ăľes da Rialma Sociedade EnergĂŠtica I S.A. e outras avenĂ§as, sendo a RC AdministraĂ§ĂŁo e ParticipaĂ§Ăľes S.A. vendedora e a Brascan EnerJpWLFD 6 $ DQWLJD GHQRPLQDomR GH %URRNÂżHOG (QHUJLD 5HQRYiYHO 6 $ compradora, com a interveniĂŞncia de outras partes. O fechamento dessa compra e venda, com a efetiva transferĂŞncia das aĂ§Ăľes, foi realizado em 13/04/2007, sendo que a Brascan EnergĂŠtica S.A. passou, a partir dessa data, a ser a Ăşnica acionista da Rialma Sociedade EnergĂŠtica I S.A. Em 03/08/2007, foi realizada Assembleia Geral ExtraordinĂĄria pela qual foi aprovada alteraĂ§ĂŁo da denominaĂ§ĂŁo social da Rialma Sociedade EnergĂŠtica I S.A. para RiachĂŁo EnergĂŠtica S.A., sendo tambĂŠm transferida a sua sede para Curitiba - PR, conforme Despacho nÂş 3346, publicado em 09/09/2008. A RiachĂŁo EnergĂŠtica S.A. (doravante â&#x20AC;&#x153;RiachĂŁoâ&#x20AC;? ou â&#x20AC;&#x153;Sociedadeâ&#x20AC;?) tem por objeto a implantaĂ§ĂŁo e a exploraĂ§ĂŁo, como Produtor independente da Pequena Central HidrelĂŠtrica denominada RiachĂŁo (â&#x20AC;&#x153;PCHâ&#x20AC;?) localizada no Estado de GoiĂĄs, com 13,4 MW de potĂŞncia instalada. A Sociedade foi constituĂda em 30/04/2004 e ĂŠ,atualmente, FRQWURODGD SHOD %URRNÂżHOG (QHUJLD 5HQRYiYHO 6 $ FRP VHGH QD FLGDde de Curitiba, Estado do ParanĂĄ. O prazo da autorizaĂ§ĂŁo ĂŠ de 30 anos, contados a partir da data de publicaĂ§ĂŁo da ResoluĂ§ĂŁo ANEEL nÂş 117/2001, podendo ser prorrogado, a critĂŠrio do Ă&#x201C;rgĂŁo Regulador e ÂżVFDOL]DGRU GR 3RGHU &RQFHGHQWH 1R ÂżP GR SUD]R GD DXWRUL]DomR RV bens e instalaĂ§Ăľes realizados para a geraĂ§ĂŁo de energia elĂŠtrica em aproveitamento hidrĂĄulico, adquiridos apĂłs o inĂcio das operaĂ§Ăľes, SDVVDUmR D LQWHJUDU R SDWULP{QLR GD 8QLmR PHGLDQWH LQGHQL]DomR GRV investimentos ainda nĂŁo amortizados. Para determinaĂ§ĂŁo do montante da indenizaĂ§ĂŁo a ser recebida, serĂŁo considerados os valores dos investimentos posteriores, aprovados e realizados, nĂŁo previstos em projeto original, deduzidos da depreciaĂ§ĂŁo apurada por auditoria do Poder Concedente. As seguintes obrigaĂ§Ăľes sĂŁo decorrentes da autorizaĂ§ĂŁo outorgada Ă Sociedade: Ĺš Cumprir e fazer cumprir todas as exigĂŞncias da autorizaĂ§ĂŁo, da legislaĂ§ĂŁo atual e superveniente que disciplina a exploraĂ§ĂŁo de potenciais hidrĂĄulicos, respondendo perante a ANEEL, usuĂĄrios e terceiros, pelas eventuais consequĂŞncias danosas decorrentes da exploraĂ§ĂŁo da PCH; Ĺš (IHWXDU R SDJDPHQWR QDV pSRFDV GHÂżQLGDV QDV QRUPDV HVSHFtÂżFDV D GDV FRWDV PHQVDLV GD FRQWD GH FRQVXPR GH FRPEXVWtYHLV &&& TXH OKHV IRUHP DWULEXtGDV E GD WD[D GH ÂżVFDOL]DomR GH VHUYLoRV GH HQHUJLD HOpWULFD QRV WHUPRV GD OHJLVODomR HVSHFtÂżFD e (c) dos encargos de uso dos sistemas de transmissĂŁo e de distribuiĂ§ĂŁo de energia elĂŠtrica, quando devidos, celebrando, em conformidade com D UHJXODPHQWDomR HVSHFtÂżFD RV FRQWUDWRV GH XVR H GH FRQH[mR UHTXHULGRV Ĺš Efetivar todas as aquisiĂ§Ăľes, desapropriaĂ§Ăľes ou instituir servidĂľes administrativas em terrenos e benfeitorias necessĂĄrias Ă realizaĂ§ĂŁo das obras da PCH e dos projetos ambientais, inclusive reassentamentos da populaĂ§ĂŁo atingida, se houver, assumindo os custos correspondentes, devendo efetuar, tambĂŠm, todas as indenizaĂ§Ăľes devidas por danos deFRUUHQWHV GDV REUDV H VHUYLoRV FDXVDGRV D WHUFHLURV FXMRV GLUHLWRV ÂżFDP ressalvados na autorizaĂ§ĂŁo; Ĺš Organizar e manter permanentemente atualizado o cadastro de bens e instalaĂ§Ăľes de geraĂ§ĂŁo, comunicando Ă ANEEL qualquer alteraĂ§ĂŁo das caracterĂsticas de suas unidades geradoras; Ĺš 0DQWHU HP DUTXLYR D GLVSRVLomR GD ÂżVFDOL]DomR GD $1((/ WRGRV os estudos e projetos da PCH; Ĺš Submeter-se a toda e qualquer regulamentaĂ§ĂŁo de carĂĄter geral que venha a ser estabelecida pela ANEEL, especialmente aquelas relativas Ă produĂ§ĂŁo e comercializaĂ§ĂŁo de energia elĂŠtrica nos termos da autorizaĂ§ĂŁo; Ĺš Manter, permanentemente, por meio de adequada estrutura de operaĂ§ĂŁo e conservaĂ§ĂŁo, os equipamentos e instalaĂ§Ăľes da PCH em perfeitas condiĂ§Ăľes de funcionamento e conservaĂ§ĂŁo, provendo adequado estoque de peĂ§as de reposiĂ§ĂŁo, pessoal tĂŠcnico e administrativo, prĂłprio ou de terceiros, legalmente habilitaGR H WUHLQDGR H HP Q~PHUR VXÂżFLHQWH SDUD DVVHJXUDU D FRQWLQXLGDGH D UHJXODULGDGH D HÂżFLrQFLD H D VHJXUDQoD GD H[SORUDomR GD 3&+ Ĺš SubPHWHU VH j ÂżVFDOL]DomR SHUPLWLQGR DRV WpFQLFRV GD $1((/ HP TXDOTXHU ĂŠpoca, livre acesso Ă s obras e demais instalaĂ§Ăľes compreendidas pela DXWRUL]DomR EHP FRPR R H[DPH GH WRGRV RV DVVHQWDPHQWRV JUiÂżFRV quadros e demais documentos da Sociedade relativos Ă PCH, para veULÂżFDomR GHQWUH RXWUDV GDV YD]}HV WXUELQDGDV H YHUWLGDV QtYHLV GÂśiJXD potĂŞncias e frequĂŞncias, tensĂľes e energias produzida e consumida; Ĺš Observar a legislaĂ§ĂŁo ambiental e articular-se com o ĂłrgĂŁo ambiental competente com vistas a obtenĂ§ĂŁo das licenĂ§as ambientais competentes, FXPSULQGR DV H[LJrQFLDV QHODV FRQWLGDV H D ÂżP GH SURYLGHQFLDU RV OLFHQciamentos complementares necessĂĄrios, e enviar trimestralmente Ă ANEEL, atĂŠ que a licenĂ§a de instalaĂ§ĂŁo seja apresentada, documentos que comprovem a evoluĂ§ĂŁo destas tratativas, respondendo pelas consequĂŞncias do descumprimento das leis, regulamentos e licenĂ§as; Ĺš Articular-se com o ĂłrgĂŁo de recursos hĂdricos competente, com o objetivo de estabelecer os procedimentos relativos aos usos mĂşltiplos da ĂĄgua e a disponibilidade hĂdrica, respondendo pelas consequĂŞncias do descumprimento das leis, regulamentos e licenĂ§as; Ĺš Atender a todas as obriJDo}HV GH QDWXUH]D ÂżVFDO WUDEDOKLVWD H SUHYLGHQFLiULD DRV HQFDUJRV oriundos de normas regulamentares estabelecidas pela ANEEL, bem como quaisquer outras obrigaĂ§Ăľes relacionadas ou decorrentes da exploraĂ§ĂŁo da PCH; Ĺš Manter permanentemente atualizados os cadastros e controle da propriedade dos bens vinculados, nos termos das disposiĂ§Ăľes estabelecidas pelo Ă&#x201C;rgĂŁo Regulador, inclusive aqueles recebidos GD 8QLmR HP UHJLPH HVSHFLDO GH XWLOL]DomR %86$ TXH QmR VH HQFRQWUDP registrados contabilmente; Ĺš Comunicar a ANEEL, em caso de transIHUrQFLD GH FRQWUROH DFLRQiULR SDUD ÂżQV GH DYHUEDomR QRV UHJLVWURV GH autorizaĂ§Ăľes; e Ĺš Pelo descumprimento das disposiĂ§Ăľes legais e regulamentares decorrentes da exploraĂ§ĂŁo da PCH e desatendimento das VROLFLWDo}HV H UHFRPHQGDo}HV GD ÂżVFDOL]DomR D 6RFLHGDGH HVWDUi VXMHLWD Ă s penalidades desde advertĂŞncia, multa ou atĂŠ a prĂłpria perda da autorizaĂ§ĂŁo conforme previsto na legislaĂ§ĂŁo em vigor, na forma que vier a ser estabelecida em ResoluĂ§ĂŁo da ANEEL. A Sociedade possui contrato de venda de energia (PPA - Power Purchase Agreement) de acordo com as seguintes principais caracterĂsticas: Data do contrato IndĂşstria InĂcio Vencimento MW mĂŠdio Distribuidora de energia 01/01/2006 31/12/2016 11,44 Anualmente, ou na menor periodicidade permitida em lei ou regulamento, o preĂ§o da energia contratada do contrato de venda de energia mencionado ĂŠ reajustado pelo Ă?ndice Geral de PreĂ§os de Mercado - IGP-M, divulgado pela FundaĂ§ĂŁo GetĂşlio Vargas - FGV. A controladora %URRNÂżHOG (QHUJLD 5HQRYiYHO 6 $ REWHYH FUpGLWR FRP R %DQFR ,WD~ BBA S.A. por meio da emissĂŁo de CĂŠdulas de CrĂŠdito BancĂĄrio. Como parte das garantias constituĂdas para assegurar o cumprimento das REULJDo}HV DVVXPLGDV SHOD %URRNÂżHOG (QHUJLD 5HQRYiYHO 6 $ IRL FHlebrado Contrato de CessĂŁo FiduciĂĄria de Direitos CreditĂłrios em Garantia e Outras AvenĂ§as, em 27/11/2008, entre EnergĂŠtica Salto Natal S.A., Brascan EnergĂŠtica Minas Gerais S.A., RiachĂŁo EnergĂŠtica S.A., Rio ManhuaĂ§u EnergĂŠtica S.A. e Banco ItaĂş BBA S.A., com o objetivo GH FHGHU ÂżGXFLDULDPHQWH HP JDUDQWLD HP IDYRU GR ,WD~ %%$ RV GLUHLWRV creditĂłrios detidos pelas controladas, oriundos de contratos de compra H YHQGD GH HQHUJLD HOpWULFD HQWUH HODV ÂżUPDGRV FRP GHWHUPLQDGRV clientes. No caso da RiachĂŁo EnergĂŠtica S.A., o ItaĂş BBA S.A. poderĂĄ UHWHU H RX XWLOL]DU QR Pi[LPR GRV GLUHLWRV FHGLGRV ÂżGXFLDULDPHQWH sendo que os outros 35% do Contrato de PPA serĂĄ destinado para o pagamento das despesas essenciais para a manutenĂ§ĂŁo de suas operaĂ§Ăľes, tais como despesas operacionais e impostos. No Ă˘mbito do mesmo crĂŠdito obtido com o Banco ItaĂş BBA S.A., a controladora BER, a totalidade das aĂ§Ăľes do capital social da Sociedade foi dada em alienaĂ§ĂŁo ÂżGXFLiULD HP IDYRU GR %DQFR ,WD~ %%$ 6 $ FRQIRUPH ,QVWUXPHQWR Particular de AlienaĂ§ĂŁo FiduciĂĄria de AĂ§Ăľes em Garantia e Outras $YHQoDV ÂżUPDGR HP $V Do}HV IRUDP DOLHQDGDV MXQWDPHQte com todos os frutos, rendimentos e vantagens a elas atribuĂdos, incluindo dividendos e juros sobre o capital prĂłprio. 2. ApresentaĂ§ĂŁo das GHPRQVWUDo}HV ÂżQDQFHLUDV H SULQFLSDLV SUiWLFDV FRQWiEHLV: 2.1. DeclaraĂ§ĂŁo de conformidade: $V GHPRQVWUDo}HV ÂżQDQFHLUDV IRUDP elaboradas e estĂŁo sendo apresentadas de acordo com as prĂĄticas contĂĄbeis adotadas no Brasil, observando as diretrizes contĂĄbeis emanadas da legislaĂ§ĂŁo societĂĄria (â&#x20AC;&#x153;Lei nÂş 6.404/76â&#x20AC;?), que incluem os dispositivos introduzidos, alterados e revogados pela Lei nÂş 11.638, de 28/12/2007 (â&#x20AC;&#x153;Lei nÂş 11.638/07â&#x20AC;?), e pela Lei nÂş 11.941, de 27/05/2009 (â&#x20AC;&#x153;Lei nÂş 11.941/09â&#x20AC;?), e pronunciamentos emitidos pelo ComitĂŞ de Pronunciamentos ContĂĄbeis - CPC, aprovados pelo Conselho Federal de Contabilidade - CFC. 2.2. Base de elaboraĂ§ĂŁo: A Sociedade adotou todas as normas, revisĂľes de normas e interpretaĂ§Ăľes tĂŠcnicas emitidas pelo CPC e aprovadas pelo CFC que estavam em vigor em 31/12/2012. As prĂĄticas contĂĄbeis descritas na nota explicativa 2.3 foram aplicadas de maneira FRQVLVWHQWH D WRGRV RV SHUtRGRV DSUHVHQWDGRV QHVWDV GHPRQVWUDo}HV Âżnanceiras. 2.3. SumĂĄrio das principais prĂĄticas contĂĄbeis: O resumo das principais polĂticas contĂĄbeis adotadas pela Sociedade ĂŠ como segue: a) Caixa e equivalentes de caixa: Compreendem os saldos de caixa, GHSyVLWRV EDQFiULRV j YLVWD H DSOLFDo}HV ÂżQDQFHLUDV FRP SUD]R GH YHQFLPHQWR GH DWp GLDV GD GDWD GD DSOLFDomR (VVDV DSOLFDo}HV ÂżQDQceiras estĂŁo demonstradas pelo valor justo por meio do resultado, posVXHP OLTXLGH] LPHGLDWD H HVWmR VXMHLWDV D XP LQVLJQLÂżFDQWH ULVFR GH mudanĂ§a de valor. b) ,QVWUXPHQWRV ÂżQDQFHLURV 2V LQVWUXPHQWRV ÂżQDQceiros sĂŁo reconhecidos a partir da data em que a Sociedade se torna SDUWH GDV GLVSRVLo}HV FRQWUDWXDLV GRV LQVWUXPHQWRV ÂżQDQFHLURV 4XDQGR reconhecidos, sĂŁo inicialmente registrados ao seu valor justo acrescido dos custos de transaĂ§ĂŁo que sejam diretamente atribuĂveis Ă sua aquisiomR RX HPLVVmR H[FHWR QR FDVR GH DWLYRV H SDVVLYRV ÂżQDQFHLURV FODVVLÂżFDGRV QD FDWHJRULD DR YDORU MXVWR SRU PHLR GR UHVXOWDGR DRV TXDLV WDLV custos sĂŁo diretamente lanĂ§ados no resultado do exercĂcio. Sua mensuraĂ§ĂŁo subsequente ocorre a cada data de balanĂ§o, de acordo com as regras HVWDEHOHFLGDV SDUD FDGD WLSR GH FODVVLÂżFDomR GH DWLYRV H SDVVLYRV ÂżQDQFHLURV E $WLYRV ÂżQDQFHLURV 8P DWLYR ÂżQDQFHLUR RX TXDQGR IRU R FDVR XPD SDUWH GH XP DWLYR ÂżQDQFHLUR RX SDUWH GH XP JUXSR GH DWLYRV ÂżQDQFHLURV VHPHOKDQWHV p EDL[DGR TXDQGR Ĺš Os direitos de receber Ă&#x20AC;X[RV GH FDL[D GR DWLYR H[SLUDUHP Ĺš A Sociedade transferir os seus GLUHLWRV GH UHFHEHU Ă&#x20AC;X[RV GH FDL[D GR DWLYR RX DVVXPLU XPD REULJDomR GH SDJDU LQWHJUDOPHQWH RV Ă&#x20AC;X[RV GH FDL[D UHFHELGRV VHP GHPRUD VLJQLÂżFDWLYD D XP WHUFHLUR SRU IRUoD GH XP DFRUGR GH UHSDVVH H Ĺš A Sociedade transferir substancialmente todos os riscos e benefĂcios do ativo, ou nĂŁo transferir nem reter substancialmente todos os riscos e benefĂcios relativos ao ativo, mas transferir o controle sobre o ativo. Os principais DWLYRV ÂżQDQFHLURV UHFRQKHFLGRV SHOD 6RFLHGDGH VmR FDL[D H HTXLYDOHQWHV GH FDL[D H FRQWDV D UHFHEHU GH FOLHQWHV E 3DVVLYRV ÂżQDQFHLURV 2V SDVVLYRV ÂżQDQFHLURV VmR FODVVLÂżFDGRV HQWUH DV FDWHJRULDV DEDL[R GH DFRUGR FRP D QDWXUH]D GRV LQVWUXPHQWRV ÂżQDQFHLURV FRQWUDWDGRV RX HPLWLGRV L 3DVVLYRV ÂżQDQFHLURV PHQVXUDGRV DR YDORU MXVWR SRU PHLR GR resultado: A cada encerramento de balanĂ§o sĂŁo mensurados pelo seu

CNPJ NÂş 06.571.745/0001-97

DEMONSTRAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES DOS RESULTADOS EXERCĂ?CIOS FINDOS EM 31/12/2012 E 2011 (Em MR$) 2012 2011 Receita operacional lĂquida (Nota 10) 24.349 24.704 Custo de geraĂ§ĂŁo de energia (Nota 11) (14.350) (14.583) Lucro bruto 9.999 10.121 1.299 6.815 Receitas (despesas) operacionais Despesas gerais e administrativas (Nota 11) (29) (25) Resultado de crĂŠdito de carbono, lĂquido (Nota 13) 1.323 â&#x20AC;&#x201C; Outras receitas operacionais (Nota 12) 5 6.840 /XFUR RSHUDFLRQDO DQWHV GR UHVXOWDGR ÂżQDQFHLUR 11.298 16.936 588 664 5HVXOWDGR ÂżQDQFHLUR 5HFHLWDV ÂżQDQFHLUDV (Nota 14) 613 688 'HVSHVDV ÂżQDQFHLUDV (Nota 14) (25) (24) Lucro antes do imposto de renda e da contribuiĂ§ĂŁo social 11.886 17.600 Imposto de renda e contribuiĂ§ĂŁo social (1.131) (961) Corrente (Nota 15) (1.131) (961) Lucro lĂquido do exercĂcio 10.755 16.639 $V QRWDV H[SOLFDWLYDV VmR SDUWH LQWHJUDQWH GDV GHPRQVWUDo}HV ÂżQDQFHLUDV DEMONSTRAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES DO RESULTADO ABRANGENTE PARA OS EXERCĂ?CIOS FINDOS EM 31/12/2012 E 2011 (Em MR$) 2012 2011 Lucro lĂquido do exercĂcio 10.755 16.639 Outros componentes do resultado abrangente â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; Total de resultados abrangentes do exercĂcio 10.755 16.639 $V QRWDV H[SOLFDWLYDV VmR SDUWH LQWHJUDQWH GDV GHPRQVWUDo}HV ÂżQDQFHLUDV valor justo. Os juros, a atualizaĂ§ĂŁo monetĂĄria, e as variaĂ§Ăľes decorrentes da avaliaĂ§ĂŁo ao valor justo, quando aplicĂĄveis, sĂŁo reconhecidos no UHVXOWDGR LL 3DVVLYRV ÂżQDQFHLURV QmR PHQVXUDGRV DR YDORU MXVWR 3DVVLYRV ÂżQDQFHLURV QmR GHULYDWLYRV TXH QmR VmR XVXDOPHQWH QHJRFLDGRV antes do vencimento. Os juros, e atualizaĂ§ĂŁo monetĂĄria, quando aplicĂĄYHLV VmR UHFRQKHFLGRV QR UHVXOWDGR 8P SDVVLYR ÂżQDQFHLUR p EDL[DGR TXDQGR D REULJDomR IRU UHYRJDGD FDQFHODGD RX H[SLUDU 4XDQGR XP SDVVLYR ÂżQDQFHLUR H[LVWHQWH IRU VXEVWLWXtGR SRU RXWUR GR PHVPR PXWXante com termos substancialmente diferentes, ou os termos de um pasVLYR H[LVWHQWH IRUHP VLJQLÂżFDWLYDPHQWH DOWHUDGRV HVVD VXEVWLWXLomR RX alteraĂ§ĂŁo ĂŠ tratada como baixa do passivo original e reconhecimento de um novo passivo, sendo a diferenĂ§a nos correspondentes valores contĂĄbeis reconhecida na demonstraĂ§ĂŁo do resultado. Os principais passivos ÂżQDQFHLURV UHFRQKHFLGRV SHOD 6RFLHGDGH VmR IRUQHFHGRUHV GpELWR FRP HPSUHVD OLJDGD H HPSUpVWLPRV H ÂżQDQFLDPHQWRV F Estoques: Os mateULDLV QR DOPR[DULIDGR FODVVLÂżFDGRV QR DWLYR FLUFXODQWH UHIHUHP VH D peĂ§as sobressalentes para reposiĂ§ĂŁo necessĂĄrios para a operaĂ§ĂŁo e manutenĂ§ĂŁo da usina e sĂŁo convertidos para custo no momento de sua utilizaĂ§ĂŁo. EstĂŁo registrados pelo custo de aquisiĂ§ĂŁo. Os valores contabilizados nĂŁo excedem seus custos de reposiĂ§ĂŁo ou valores de realizaĂ§ĂŁo. d) Ativo imobilizado: Ă&#x2030; demonstrado ao custo de aquisiĂ§ĂŁo ou construĂ§ĂŁo, deduzido dos impostos compensĂĄveis, quando aplicĂĄvel, e da depreciaĂ§ĂŁo acumulada. Adicionalmente, com base na opĂ§ĂŁo exercida pela Sociedade na adoĂ§ĂŁo inicial dos novos pronunciamentos, foram avaliados a valor justo os custos da classe de imobilizado, com base na adoĂ§ĂŁo do custo atribuĂdo aos ativos dessa classe. A Sociedade utiliza o mĂŠtodo GH GHSUHFLDomR OLQHDU GHÂżQLGD FRP EDVH QD DYDOLDomR GD YLGD ~WLO HVWLmada de cada ativo ou considerando o perĂodo remanescente de autorizaĂ§ĂŁo, dos dois o menor. As vidas Ăşteis dos ativos da Sociedade sĂŁo demonstradas na Nota 6. A vida Ăştil estimada, os valores residuais e os mĂŠtodos de depreciaĂ§ĂŁo sĂŁo revisados na data do balanĂ§o patrimonial e o efeito de quaisquer mudanĂ§as nas estimativas ĂŠ contabilizado prospectivamente. Os gastos com manutenĂ§ĂŁo dos ativos da Sociedade sĂŁo alocados diretamente ao resultado do exercĂcio conforme sĂŁo efetivamente realizadas. e) Ativo circulante e nĂŁo circulante: SĂŁo demonstrados ao valor de custo ou realizaĂ§ĂŁo, acrescidos, quando aplicĂĄvel, dos correspondentes rendimentos e variaĂ§Ăľes monetĂĄrias ou cambiais auferidos. f) ProvisĂŁo: As provisĂľes sĂŁo reconhecidas para obrigaĂ§Ăľes presentes (legal ou presumida) resultante de eventos passados, em que seja possĂYHO HVWLPDU RV YDORUHV GH IRUPD FRQÂżiYHO H FXMD OLTXLGDomR VHMD SURYiYHO O valor reconhecido como provisĂŁo ĂŠ a melhor estimativa das consideUDo}HV UHTXHULGDV SDUD OLTXLGDU D REULJDomR QR ÂżQDO GH FDGD SHUtRGR GH relatĂłrio, considerando-se os riscos e as incertezas relativos Ă obrigaĂ§ĂŁo. 4XDQGR DOJXP RX WRGRV RV EHQHItFLRV HFRQ{PLFRV UHTXHULGRV SDUD D liquidaĂ§ĂŁo de uma provisĂŁo sĂŁo esperados que sejam recuperados de um terceiro, um ativo ĂŠ reconhecido se, e somente se, o reembolso for virWXDOPHQWH FHUWR H R YDORU SXGHU VHU PHQVXUDGR GH IRUPD FRQÂżiYHO J ApuraĂ§ĂŁo do resultado: As receitas e despesas sĂŁo reconhecidas no resultado pelo regime de competĂŞncia. h) Reconhecimento da receita: A receita ĂŠ mensurada pelo valor justo da contrapartida recebida ou a receber, deduzida de quaisquer estimativas de devoluĂ§Ăľes, descontos coPHUFLDLV H RX ERQLÂżFDo}HV FRQFHGLGRV DR FRPSUDGRU H RXWUDV GHGXo}HV VLPLODUHV 0DLV HVSHFLÂżFDPHQWH D UHFHLWD GH YHQGD GH HQHUJLD p UHFRnhecida quando a energia ĂŠ entregue ao cliente. i) Imposto de renda e contribuiĂ§ĂŁo social: SĂŁo apurados com base no lucro presumido mediante a aplicaĂ§ĂŁo das alĂquotas de 15% acrescida do adicional de 10% sobre o lucro tributĂĄvel excedente a R$240 para o imposto de renda e 9% para a contribuiĂ§ĂŁo social incidentes sobre os percentuais de 8% para imposto de renda e 12% para a contribuiĂ§ĂŁo social sobre a receita bruta auferida no perĂodo de apuraĂ§ĂŁo, conforme determinado pela legislaĂ§ĂŁo tributĂĄria em vigor. j) Meio ambiente: Todos os custos sĂłcio ambientais, previstos na legislaĂ§ĂŁo ambiental, sĂŁo avaliados e estimados durante a FRQVWUXomR GD XVLQD H UHJLVWUDGRV QR DWLYR LPRELOL]DGR DWp R ÂżQDO GD construĂ§ĂŁo, sendo depreciados pelo prazo de concessĂŁo. Os gastos ambientais relacionados Ă manutenĂ§ĂŁo da gestĂŁo ambiental da usina sĂŁo reconhecidos no resultado a medida que incorrem. k) Estimativas contĂĄbeis As estimativas contĂĄbeis foram baseadas em fatores objetivos e subjetivos, de acordo com o julgamento da AdministraĂ§ĂŁo para deterPLQDomR GR YDORU DGHTXDGR D VHU UHJLVWUDGR QDV GHPRQVWUDo}HV ÂżQDQFHLUDV ,WHQV VLJQLÂżFDWLYRV VXMHLWRV D HVVDV HVWLPDWLYDV H SUHPLVVDV LQFOXHP provisĂŁo para crĂŠditos de liquidaĂ§ĂŁo duvidosa, provisĂŁo para contingĂŞncias e provisĂŁo para reduĂ§ĂŁo ao valor recuperĂĄvel dos ativos. A liquidaĂ§ĂŁo das transaĂ§Ăľes quando envolvem essas estimativas poderĂĄ resultar em valores divergentes devido a imprecisĂľes inerentes ao processo de sua determinaĂ§ĂŁo. A Sociedade revisa as estimativas e premissas, no mĂnimo, anualmente. l) RecuperaĂ§ĂŁo de ativos: A AdministraĂ§ĂŁo revisa anualmente o valor contĂĄbil lĂquido dos ativos com o objetivo de idenWLÂżFDU HYHQWRV RX PXGDQoDV QDV FLUFXQVWkQFLDV HFRQ{PLFDV RSHUDFLRQDLV ou tecnolĂłgicas que possam indicar a deterioraĂ§ĂŁo, obsolescĂŞncia ou SHUGD GH VHX YDORU UHFXSHUiYHO 6HQGR WDLV HYLGrQFLDV LGHQWLÂżFDGDV H R valor contĂĄbil lĂquido exceder o valor recuperĂĄvel, ĂŠ constituĂda provisĂŁo para desvalorizaĂ§ĂŁo, ajustando o valor contĂĄbil lĂquido ao valor recuperĂĄvel. Essas perdas serĂŁo lanĂ§adas ao resultado do exercĂcio quando LGHQWLÂżFDGDV P 'HPRQVWUDo}HV GRV Ă&#x20AC;X[RV GH FDL[D: As demonstraĂ§Ăľes GRV Ă&#x20AC;X[RV GH FDL[D IRUDP SUHSDUDGDV H HVWmR DSUHVHQWDGDV GH DFRUGR com CPC 03 - DemonstraĂ§ĂŁo dos Fluxos de Caixa. n) Novos pronunciamentos contĂĄbeis: Pronunciamentos TĂŠcnicos revisados pelo CPC em 2012. Alguns procedimentos tĂŠcnicos e interpretaĂ§Ăľes emitidas pelo CPC foram revisados e tĂŞm a sua adoĂ§ĂŁo obrigatĂłria para o perĂodo iniciado em 01 de janeiro de 2012. Segue abaixo a avaliaĂ§ĂŁo da Sociedade dos impactos das alteraĂ§Ăľes destes procedimentos e interpretaĂ§Ăľes: &3& 5 ,QVWUXPHQWRV ÂżQDQFHLURV HYLGHQFLDomR DSURYDGR SHOD DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 684/12, de 30/08/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. ICPC 08 (R1) â&#x20AC;&#x201C; ContabilizaĂ§ĂŁo da Proposta de Pagamento de Dividendos - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 683/12, de 30/08/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. CPC 18 (R1) â&#x20AC;&#x201C; Investimento em Coligada e em Controlada - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 688/12, de 04/10/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. ICPC 09 (R1) - DemonstraĂ§Ăľes contĂĄbeis individuais, demonstraĂ§Ăľes separadas, demonstraĂ§Ăľes consolidadas e aplicaĂ§ĂŁo do mĂŠtodo da equivalĂŞncia patrimonial - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 687/12, de 04/10/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. CPC 17 (R1) - Contratos de construĂ§ĂŁo - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 691/12, de 08 de novembro de 2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. CPC 30 (R1) - Receitas aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 692/12, de 08/11/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. CPC 35 (R2) - DemonstraĂ§Ăľes separadas - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 693/12, de 08 de novembro de 2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. Alguns procedimentos tĂŠcnicos e interpretaĂ§Ăľes emitidas pelo CPC foram revisados e tĂŞm a sua adoĂ§ĂŁo obrigatĂłria para o perĂodo iniciado em 01/01/2013.

DEMONSTRAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES DAS MUTAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES DO PATRIMĂ&#x201D;NIO LĂ?QUIDO PARA OS EXERCĂ?CIOS FINDOS EM 31/12/2012 E 2011 (Em MR$) Reservas de lucros Ajuste de Lucros Capital Reserva Reserva avaliaĂ§ĂŁo (prejuĂzos) social legal estatutĂĄria patrimonial acumulados Total Saldos em 31/12/2010 33.911 1.249 4.223 104.550 â&#x20AC;&#x201C; 143.933 ReversĂŁo dos impostos diferidos sobre ajuste de avaliaĂ§ĂŁo patrimonial â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 3.323 â&#x20AC;&#x201C; 3.323 RealizaĂ§ĂŁo da avaliaĂ§ĂŁo patrimonial â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (5.326) 5.326 â&#x20AC;&#x201C; DecisĂľes ARD de 19.08.2011 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (4.223) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (4.223) DistribuiĂ§ĂŁo de dividendos complementares de 2010 (R$124,53 por lote de mil aĂ§Ăľes) Lucro lĂquido do exercĂcio â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 16.639 16.639 Proposta para destinaĂ§ĂŁo do lucro lĂquido do exercĂcio Reserva legal (Nota 9.b) â&#x20AC;&#x201C; 832 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (832) â&#x20AC;&#x201C; Dividendos mĂnimos obrigatĂłrios (R$116,54 por lote de mil aĂ§Ăľes) (Nota 9.d) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (3.952) (3.952) Reserva de retenĂ§ĂŁo de lucros (Nota 9.b) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 17.181 â&#x20AC;&#x201C; (17.181) â&#x20AC;&#x201C; Saldos em 31 de dezembro de 2011 33.911 2.081 17.181 102.547 â&#x20AC;&#x201C; 155.720 RealizaĂ§ĂŁo da avaliaĂ§ĂŁo patrimonial â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (5.323) 5.323 â&#x20AC;&#x201C; DecisĂľes ARD de 24.04.2012 DistribuiĂ§ĂŁo de dividendos complementares de 2011 (R$506,64 por lote de mil aĂ§Ăľes) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (17.181) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (17.181) DecisĂľes AGE de 31.07.2012 ReduĂ§ĂŁo de capital (Nota 9.a) (5.000) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (5.000) DecisĂľes ARD de 19.11.2012 AntecipaĂ§ĂŁo de dividendos (Nota 9.d) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (1.392) (1.392) Lucro lĂquido do exercĂcio â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 10.755 10.755 Reserva legal (Nota 9.b) â&#x20AC;&#x201C; 538 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (538) â&#x20AC;&#x201C; Dividendos mĂnimos obrigatĂłrios (R$34,27 por lote de mil aĂ§Ăľes) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (1.162) (1.162) Reserva de retenĂ§ĂŁo de lucros (Nota 9.b) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 12.986 â&#x20AC;&#x201C; (12.986) â&#x20AC;&#x201C; Saldos em 31 de dezembro de 2012 28.911 2.619 12.986 97.224 â&#x20AC;&#x201C; 141.740 $V QRWDV H[SOLFDWLYDV VmR SDUWH LQWHJUDQWH GDV GHPRQVWUDo}HV ÂżQDQFHLUDV CPC 33 (R1) - BenefĂcios a empregados - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 695/12, de 13/12/2012. CPC 18 (R2) - Investimento em coligada, em controlada e empreendimento controlado em conjunto - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 696/12, de 13/12/2012. CPC 45 - DivulgaĂ§Ăľes de participaĂ§Ăľes em outras entidades - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 697/12, de 13/12/2012. CPC 36 (R3) - DemonstraĂ§Ăľes consolidadas - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 698/12, de 20/12/2012. CPC 46 - MensuraĂ§ĂŁo do valor justo - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 699/12, de 20/12/2012. A Companhia estuda os pronunciamentos e revisĂľes que tĂŞm sua adoĂ§ĂŁo obrigatĂłria a partir de 01/01/2013 e seus respectivos impactos. NĂŁo existem outras normas e interpretaĂ§Ăľes emitidas e ainda nĂŁo adotadas que possam, na opiniĂŁo da $GPLQLVWUDomR WHU LPSDFWR VLJQLÂżFDWLYR QR UHVXOWDGR RX QR SDWULP{QLR divulgado pela Sociedade. 3. Caixa e equivalentes de caixa 2012 2011 Caixa e depĂłsitos bancĂĄrios 237 427 $SOLFDo}HV ÂżQDQFHLUDV 1.178 10.321 Total 1.415 10.748 $V DSOLFDo}HV ÂżQDQFHLUDV FODVVLÂżFDGDV FRPR GLVSRQtYHLV SDUD YHQGD estĂŁo compostas da seguinte forma: ,QVWLWXLomR ÂżQDQFHLUD Tipo RemuneraĂ§ĂŁo 2012 2011 Banco BNP Paribas CDB 99% do CDI 672 â&#x20AC;&#x201C; Itau CDB 100,5% do CDI 506 â&#x20AC;&#x201C; Op. comproItau missada 100,5% do CDI â&#x20AC;&#x201C; 1.110 Itau CDB 100,5% do CDI â&#x20AC;&#x201C; 854 Itau CDB 100% do CDI â&#x20AC;&#x201C; 6.018 Itau CDB 101,5% do CDI â&#x20AC;&#x201C; 2.339 1.178 10.321 4. Contas a receber: A composiĂ§ĂŁo das contas a receber ĂŠ a seguinte: 2012 2011 Distribuidora de energia 2.749 2.051 Total 2.749 2.051 Os saldos em aberto em 31/12/2012 e 2011 nĂŁo apresentam tĂtulos vencidos. 5. TransaĂ§Ăľes com partes relacionadas Circulante Natureza de operaĂ§ĂŁo 2012 2011 Ativo %URRNÂżHOG (QHUJLD RenovĂĄvel Minas Gerais S.A. (c) Fornecimento de energia â&#x20AC;&#x201C; 14 %URRNÂżHOG (QHUJLD Comercializadora Ltda. (c) Fornecimento de energia â&#x20AC;&#x201C; 2.757 â&#x20AC;&#x201C; 40 LumbrĂĄs EnergĂŠtica S.A. (c) Fornecimento de energia â&#x20AC;&#x201C; 2.811 Passivo %URRNÂżHOG (QHUJLD RenovĂĄvel S.A. (b) Nota de dĂŠbito 133 8 %URRNÂżHOG (QHUJLD Comercializadora Ltda. (c) AquisiĂ§ĂŁo de Energia â&#x20AC;&#x201C; 1.125 RC AdministraĂ§ĂŁo e ParticipacĂľes S.A. ServiĂ§os administrativos â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; Barra do BraĂşna â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; EnergĂŠtica S.A. (c) AquisiĂ§ĂŁo de Energia 133 1.133 Resultado Receitas LumbrĂĄs EnergĂŠtica S.A. (c) Venda de energia â&#x20AC;&#x201C; 303 %URRNÂżHOG (QHUJLD Comercializadora Ltda. (c) Venda de energia 5.471 5.045 %URRNÂżHOG (QHUJLD RenovĂĄvel Minas Gerais S.A. (c) Venda de energia â&#x20AC;&#x201C; 13 Brasil Central Energia Ltda. (c) Venda de energia 67 â&#x20AC;&#x201C; %URRNÂżHOG (QHUJLD 87 â&#x20AC;&#x201C; RenovĂĄvel S.A. (a) 5HFHLWDV ÂżQDQFHLUDV 5.625 5.361 Custo/despesa Barra do BraĂşna EnergĂŠtica S.A. (c) AquisiĂ§ĂŁo de energia â&#x20AC;&#x201C; 39 Itiquira EnergĂŠtica S.A. (c) AquisiĂ§ĂŁo de energia 226 283 EnergĂŠtica Salto Natal S.A. (c) AquisiĂ§ĂŁo de energia â&#x20AC;&#x201C; 89 %URRNÂżHOG (QHUJLD 4.063 2.564 Comercializadora Ltda. (c) AquisiĂ§ĂŁo de energia 4.289 2.975 D 5HIHUH VH D RSHUDo}HV ÂżQDQFHLUDV UHDOL]DGDV HQWUH HPSUHVDV GR grupo, com prazo de vencimento por tempo indeterminado e encargos ÂżQDQFHLURV GH 6HOLF E 5HIHUH VH D UHSDVVH GH FXVWRV SULQFLSDOmente referente Ă contrataĂ§ĂŁo do seguro da PCH, o qual ĂŠ faturado de IRUPD FHQWUDOL]DGD HP QRPH GD %URRNÂżHOG (QHUJLD 5HQRYiYHO 6 $ e quando do recebimento da fatura, os custos sĂŁo rateados de acordo com a energia assegurada de todas as empresas do grupo. A liquidaĂ§ĂŁo da nota de dĂŠbito se dĂĄ no dia 15 do mĂŞs subsequente ao fato gerador H QmR SRVVXL LQFLGrQFLD GH HQFDUJRV ÂżQDQFHLURV %URRNÂżHOG (QHUJLD RenovĂĄvel S.A. e controladas: (c) Refere-se Ă compra ou venda de energia elĂŠtrica de/para outras empresas do grupo, com vencimento no PrV SRVWHULRU D VXD RFRUUrQFLD (P IXQomR GD Ă&#x20AC;H[LELOLGDGH FRQWUDWXDO dos clientes e de eventuais oportunidades de mercado, mensalmente ĂŠ YHULÂżFDGR VH RV PRQWDQWHV VROLFLWDGRV SHORV FOLHQWHV HVWmR FRPSDWtYHLV FRP D HQHUJLD DVVHJXUDGD GH FDGD 3&+ 1HVWH VHQWLGR HYHQWXDLV GpÂżFLWV SRGHP VHU FREHUWRV SRU RXWUDV 3&+V GR SRUWIyOLR GD %URRNÂżHOG (QHUJLD RenovĂĄvel S.A. (â&#x20AC;&#x153;BERâ&#x20AC;?) ou por aquisiĂ§Ăľes externas.Preferencialmente, a sociedade aproveita sobras de energia das PCHs do grupo. 6. Imobilizado 2012 2011 Bens em uso Terrenos 5.189 5.189 MĂĄquinas e equipamentos 6.672 6.672 ReservatĂłrios, barragens e adutoras 152.192 152.192 (GLÂżFDo}HV REUDV FLYLV H EHQIHLWRULDV 5.461 5.461 MĂłveis e utensĂlios â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; Outros 169.514 169.514 Bens mantidos para reposiĂ§ĂŁo 414 â&#x20AC;&#x201C; 1.831 1.569 Bens em andamento 171.759 171.083 (32.914) (25.411) (â&#x20AC;&#x201C;) DepreciaĂ§ĂŁo acumulada 138.845 145.672 Total do imobilizado

MovimentaĂ§ĂŁo do ativo imobilizado Custo atribuĂdo Em curso MĂĄquinas e ReservatĂłrios, bar- (GLÂżFDo}HV REUDV Bens mantidos Bens em Terrenos equipamentos ragens e adutoras civis e benfeitorias Outros para reposiĂ§ĂŁo andamento Custo 31/12/2010 AdiĂ§Ăľes 31/12/2011 AdiĂ§Ăľes Baixas TransferĂŞncias 31/12/2012 DepreciaĂ§ĂŁo acumulada 31/12/2010 AdiĂ§Ăľes de depreciaĂ§ĂŁo 31/12/2011 AdiĂ§Ăľes de depreciaĂ§ĂŁo 31/12/2012

5.189 â&#x20AC;&#x201C; 5.189 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 5.189

6.672 â&#x20AC;&#x201C; 6.672 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 6.672

152.192 â&#x20AC;&#x201C; 152.192 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 152.192

5.461 â&#x20AC;&#x201C; 5.461 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 5.461

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 7 â&#x20AC;&#x201C; 407 414

Total

1.365 170.879 204 204 1.569 171.083 918 925 (249) (249) (407) â&#x20AC;&#x201C; 1.831 171.759

(751)

(896)

(15.531)

(730)

â&#x20AC;&#x201C;

(17.908)

(219) (970)

(301) (1.197)

(6.747) (22.278)

(236) (966)

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;

(7.503) (25.411)

(219) (1.189)

(251) (1.448)

(6.749) (29.027)

(233) (1.199)

(50) (50)

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;

(7.503) (32.914)

a) MĂŠtodo de depreciaĂ§ĂŁo: A Sociedade efetuou a revisĂŁo das taxas de GHSUHFLDomR GH VHX DWLYR LPRELOL]DGR DR ÂżQDO GR H[HUFtFLR GH H 2012 e nĂŁo julgou necessĂĄrio alterar a estimativa de vida Ăştil individual GRV DWLYRV LQFOXtGRV QRV JUXSRV GH HGLÂżFDo}HV REUDV FLYLV H EHQIHLWRULDV mĂĄquinas e equipamentos, reservatĂłrios, barragens e adutoras e outros. Para o cĂĄlculo da depreciaĂ§ĂŁo, ĂŠ considerado a vida Ăştil dos bens ou o prazo de concessĂŁo, dos dois o menor. O quadro abaixo demonstra a vida Ăştil dos itens, conforme enquadramento dos ativos da Sociedade Ă portaria nÂş 367/2009 da AgĂŞncia Nacional de Energia ElĂŠtrica - ANEEL. Vida Ăştil (*) (GLÂżFDo}HV REUDV FLYLV H EHQIHLWRULDV 25 a 50 anos MĂĄquinas, equipamentos e instalaĂ§Ăľes 10 a 40 anos ReservatĂłrios barragens e adutoras 30 a 50 anos Outros 5 a 10 anos (*) Para o cĂĄlculo da depreciaĂ§ĂŁo, ĂŠ considerado a vida Ăştil dos bens ou o prazo de concessĂŁo, dos dois o menor. b) AdoĂ§ĂŁo do custo atribuĂdo (deemed cost): Conforme faculdade estabelecida pelo ICPC 10/CPC 27 (IAS 16), a Sociedade optou durante a adoĂ§ĂŁo inicial dos novos pronunciamentos contĂĄbeis emitidos pelo CPC em convergĂŞncia ao IFRS, pela avaliaĂ§ĂŁo do custo atribuĂdo dos bens do ativo imobilizado (somente para os bens referentes Ă operaĂ§ĂŁo da usina). Os valores atribuĂdos foram determinados por meio do Ă&#x20AC;X[R GH FDL[D GHVFRQWDGR JHUDQGR XP DFUpVFLPR HP GH R$ 118.523 registrado no ativo imobilizado. NĂŁo foi constituĂdo passivo diferido sobre o montante uma vez que a companhia apura impostos com base no lucro presumido. A contrapartida do saldo ĂŠ registrada no patrimĂ´nio lĂquido, no grupo de ajustes de avaliaĂ§ĂŁo patrimonial. c) Teste de reduĂ§ĂŁo ao valor recuperĂĄvel de ativos impairment: De acordo com o CPC 01 - ReduĂ§ĂŁo ao Valor RecuperĂĄvel de Ativos, aprovado pela ResoluĂ§ĂŁo do CFC nÂş 1.292/10, de 20/08/2010, os itens do ativo imobilizado que apresentam sinais de que seus custos registrados sĂŁo superiores aos seus valores de recuperaĂ§ĂŁo sĂŁo revisados detalhadamente para determinar a necessidade de provisĂŁo para reduĂ§ĂŁo do saldo contĂĄbil D VHX YDORU GH UHDOL]DomR $ $GPLQLVWUDomR QmR LGHQWLÂżFRX PXGDQoDV de circunstĂ˘ncias ou sinais de obsolescĂŞncia tecnolĂłgica, bem como evidĂŞncias de que seus ativos corpĂłreos utilizados em suas operaĂ§Ăľes QmR VmR UHFXSHUiYHLV SHUDQWH VHX GHVHPSHQKR RSHUDFLRQDO H ÂżQDQFHLUR e concluiu que, em 31/12/2012 e de 2011, seus ativos, considerando as unidades geradoras de caixa, sĂŁo recuperĂĄveis. 7. Contas a pagar: As contas a pagar estĂŁo compostas da seguinte forma: 2012 2011 Fornecedores da operaĂ§ĂŁo da PCH 213 474 Fornecedores da obra de reconstruĂ§ĂŁo de barragem â&#x20AC;&#x201C; 237 254 22 MRE/CCEE (*) 467 733 (*) CĂ˘mara de ComercializaĂ§ĂŁo de Energia ElĂŠtrica (CCEE). Mecanismo de RealocaĂ§ĂŁo de Energia (MRE). 8. Impostos e contribuiĂ§Ăľes a pagar 2012 2011 IRPJ - Imposto de Renda Pessoa JurĂdica 150 171 74 89 CSLL - ContribuiĂ§ĂŁo Social sobre Lucro LĂquido 224 260 COFINS - ContribuiĂ§ĂŁo para o Financiamento da Seguridade Social 50 73 PIS - Programa de IntegraĂ§ĂŁo Social 11 16 INSS sobre terceiros - Instituto Nacional do Seguro Social â&#x20AC;&#x201C; 13 ISS sobre terceiros - Imposto Sobre ServiĂ§os 45 18 25 23 Outros impostos a recolher 131 143 355 403

9. PatrimĂ´nio lĂquido: a) Capital social: O capital social subscrito e integralizado em 31/12/2012 ĂŠ de R$ 28.911 dividido em 33.911.359 (trinta e trĂŞs milhĂľes, novecentas e onze mil, trezentas e cinquenta e nove) aĂ§Ăľes ordinĂĄrias nominativas, sem valor nominal. Em 31/12/2011 era de R$ 33.911, dividido em 33.911.359 (trinta e trĂŞs milhĂľes, novecentas e onze mil, trezentas e cinquenta e nove) aĂ§Ăľes ordinĂĄrias nominativas, sem valor nominal. Em 31/06/2012, foi aprovada a reduĂ§ĂŁo do capital social da Sociedade, no montante de R$ 5.000 (sem cancelamento das aĂ§Ăľes) com a consequente restituiĂ§ĂŁo aos acionistas deste montante, conforme Ata da Assembleia Geral ExtraordinĂĄria realizada naquela data, passando o capital social a ser de R$ 28.911, dividido em 33.911.359 aĂ§Ăľes ordinĂĄrias nominativas, sem valor nominal. b) Reserva de lucros: b.1) Reserva legal: O estatuto social da Sociedade determina que 5% do lucro lĂquido serĂŁo aplicados, antes de qualquer outra destinaĂ§ĂŁo, na constituiĂ§ĂŁo da reserva legal, a qual nĂŁo poderĂĄ exceder a 20% do capital social, nos termos do art. 193 da Lei nÂş 6.404/76. b.2) Saldo do Lucro LĂquido do ExercĂcio: O estatuto social da Sociedade prevĂŞ que o saldo remanescente, apĂłs as deduĂ§Ăľes legais, serĂĄ distribuĂdo como dividendo aos acionistas ou terĂĄ a destinaĂ§ĂŁo que lhe der a Assembleia Geral. Conforme previsto no artigo 199 da Lei nÂş 6.404/76, o saldo das reservas de lucros, exceto as reservas para contingĂŞncias, GH LQFHQWLYRV ÂżVFDLV H GH OXFURV D UHDOL]DU QmR SRGHUi XOWUDSDVVDU R capital social. Atingindo esse limite, a assembleia deliberarĂĄ sobre a aplicaĂ§ĂŁo do excesso na integralizaĂ§ĂŁo ou no aumento do capital. c) Ajuste de avaliaĂ§ĂŁo patrimonial: Os efeitos decorrentes da avaliaĂ§ĂŁo do ativo imobilizado da Sociedade, realizada em 01/01/2009 em acordo com o CPC 27 e ICPC 10, foram alocados no patrimĂ´nio lĂquido na rubrica â&#x20AC;&#x153;ajuste de avaliaĂ§ĂŁo patrimonialâ&#x20AC;?. Os valores serĂŁo transferidos a conta de â&#x20AC;&#x153;lucros acumuladosâ&#x20AC;? na mesma proporĂ§ĂŁo em que o ativo imobilizado for depreciado. d) Dividendos: O estatuto social determina que serĂĄ destinado ao pagamento do dividendo mĂnimo obrigatĂłrio valor nĂŁo inferior a 25% (vinte e cinco por cento) do lucro lĂquido do exercĂcio, ajustado nos termos do artigo 202 da Lei nÂş. 6.404/76. Em 24/04/2012, atravĂŠs da Assembleia Geral OrdinĂĄria realizada nesta data, os acionistas aprovaram a distribuiĂ§ĂŁo dos dividendos referentes ao exercĂcio social encerrado em 31/12/2011 no valor de: (i) R$ 3.952 correspondente ao mĂnimo obrigatĂłrio, e (ii) R$ 17.181 correspondente aos complementares. Posteriormente, a Diretoria, no uso de suas atribuiĂ§Ăľes, aprovou na ReuniĂŁo de Diretoria realizada em 19/11/2012, a distribuiĂ§ĂŁo de dividendos intermediĂĄrios referentes ao mĂnimo obrigatĂłrio do exercĂcio social encerrado em 31/12/2012 apurado no balanĂ§o semestral datado de 30/06/2012, no valor de R$ 1.392. 2012 2011 CĂĄlculo dos dividendos Lucro lĂquido do exercĂcio 10.755 16.639 (538) (832) ConstituiĂ§ĂŁo de reserva legal Base de cĂĄlculo para apuraĂ§ĂŁo de reservas e dividendos 10.217 15.807 2.554 3.952 Dividendos mĂnimos obrigatĂłrios AntecipaĂ§ĂŁo de dividendos (1.392) â&#x20AC;&#x201C; Dividendos mĂnimos obrigatĂłrios provisionados (1.162) (3.952) RealizaĂ§ĂŁo da avaliaĂ§ĂŁo patrimonial 5.323 5.326 ConstituiĂ§ĂŁo da reserva de retenĂ§ĂŁo de lucros 12.986 17.181

10. Receita operacional lĂquida

2012 Qtde. (GWh) R$

2011 Qtde. (GWh) R$

Receita operacional bruta Fornecimento de energia Consumidor especial 100,5 (*) 18.816 120,8 (*) 19.799 Empresa ligada 39,7 (*) 5.537 73,6 (*) 5.361 Resultado MRE e CCEE (**) â&#x20AC;&#x201C; 918 â&#x20AC;&#x201C; 480 â&#x20AC;&#x201C; 25.271 â&#x20AC;&#x201C; 25.640 DeduĂ§Ăľes da receita operacional bruta Impostos sobre a venda â&#x20AC;&#x201C; (922) - (936) PIS â&#x20AC;&#x201C; 164 â&#x20AC;&#x201C; 192 COFINS â&#x20AC;&#x201C; 758 â&#x20AC;&#x201C; 744 â&#x20AC;&#x201C; 922 â&#x20AC;&#x201C; 936 â&#x20AC;&#x201C; 24.349 â&#x20AC;&#x201C; 24.704 Receita operacional lĂquida ......... (*) InformaĂ§ĂŁo nĂŁo auditada pelos auditores independentes. (**) CĂ˘mara de ComercializaĂ§ĂŁo de Energia ElĂŠtrica (CCEE). Mecanismo de RealocaĂ§ĂŁo de Energia (MRE). 11. DivulgaĂ§ĂŁo das despesas por natureza 2012 2011 Custo do serviĂ§o de energia elĂŠtrica TransmissĂŁo de energia elĂŠtrica 4.289 4.311 Royalties ANEEL 248 241 Pesquisa e desenvolvimento â&#x20AC;&#x201C; 479 4.537 5.031 Custo com a operaĂ§ĂŁo DepreciaĂ§ĂŁo 7.503 7.503 ManutenĂ§ĂŁo 325 326 MRE/CCEE(**) 699 176 Impostos e taxas 8 8 Viagens 16 4 ServiĂ§os de terceiros 820 1.116 Seguros 203 207 Pessoal 9 8 TelecomunicaĂ§Ăľes 97 â&#x20AC;&#x201C; Outros 133 204 9.813 9.552 Total do custo de geraĂ§ĂŁo de energia 14.350 14.583 Despesas gerais e administrativas ServiĂ§os de terceiros 18 16 Seguros â&#x20AC;&#x201C; 4 Viagens 7 â&#x20AC;&#x201C; Impostos e taxas 3 4 Outras despesas gerais e administrativas 1 1 Total das despesas gerais e administrativas 29 25 14.379 14.608 Total do custo e das despesas (**) Mecanismo de RealocaĂ§ĂŁo de Energia (MRE). CĂ˘mara de ComercializaĂ§ĂŁo de Energia ElĂŠtrica (CCEE). 12. Outras receitas (despesas) operacionais 2012 2011 Outras receitas e despesas ReversĂŁo da perda de valor recuperĂĄvel â&#x20AC;&#x201C; 6.803 Multas recebidas de clientes 11 â&#x20AC;&#x201C; Ganho ou perda na venda de ativos (6) 37 5 6.840 A Sociedade analisou o valor contĂĄbil lĂquido do ativo imobilizado FRP R REMHWLYR GH LGHQWLÂżFDU HYHQWRV RX PXGDQoDV QDV FLUFXQVWkQFLDV econĂ´micas, operacionais ou tecnolĂłgicas que pudessem indicar deteriorizaĂ§ĂŁo, obsolescĂŞncia ou perda de seu valor recuperĂĄvel. Com base QDV DQiOLVHV HIHWXDGDV IRUDP LGHQWLÂżFDGDV HYLGrQFLDV TXH UHTXHUHUDP ajustes para perda por reduĂ§ĂŁo de seu valor de recuperaĂ§ĂŁo e a Sociedade reconheceu no resultado perda por impairment em 31/12/2009. Em 31/12/2010 foram atualizadas as anĂĄlises de recuperabilidade e LGHQWLÂżFDGDV PXGDQoDV TXH DXPHQWDUDP R Ă&#x20AC;X[R GH FDL[D GHVFRQWDGR da entidade, de R$ 143.732(valor recuperĂĄvel avaliado em 31/12/2009) para R$ 144.786 (valor recuperĂĄvel avaliado em 31/12/2010), em permitindo a reversĂŁo parcial da provisĂŁo efetuada no ativo no valor de R$ 7.907. Em 31/12/2011 foram, novamente, atualizadas as anĂĄlises de UHFXSHUDELOLGDGH H LGHQWLÂżFDGDV PXGDQoDV EDVLFDPHQWH UHODFLRQDGDV D i) mudanĂ§a na taxa de desconto, ii) renovaĂ§ĂŁo de contratual de venda de energia e iii) reduĂ§ĂŁo na curva de custos e despesas operacionais, que DXPHQWDUDP R Ă&#x20AC;X[R GH FDL[D GHVFRQWDGR GD HQWLGDGH GH 5 (valor recuperĂĄvel avaliado em 31/12/2010) para R$ 172.307 (valor recuperĂĄvel avaliado em 31/12/2011), em permitindo a reversĂŁo total da provisĂŁo remanescente no ativo no valor de R$ 6.840 a conta partida da conta de â&#x20AC;&#x153;reversĂŁo da perda de valor recuperĂĄvelâ&#x20AC;?. 13. CrĂŠdito de carbono 2012 2011 Resultado lĂquido da venda de crĂŠdito de carbono Receita bruta 1.425 â&#x20AC;&#x201C; (â&#x20AC;&#x201C;) Despesas (102) â&#x20AC;&#x201C; 1.323 â&#x20AC;&#x201C; 2 3URWRFROR GH 4XLRWR FRQVWLWXL VH HP XP WUDWDGR LQWHUQDFLRQDO FRP compromissos vinculantes e legais para a reduĂ§ĂŁo da emissĂŁo dos gases do efeito estufa, considerados, de acordo com a maioria das investigaĂ§Ăľes FLHQWtÂżFDV FRPR FDXVD GR DTXHFLPHQWR JOREDO 'LVFXWLGR H QHJRFLDGR HP 4XLRWR QR -DSmR HP IRL DEHUWR SDUD DVVLQDWXUDV HP H UDWLÂżFDGR HP HQWUDQGR HP YLJRU HP 3RU HOH VH propĂľe um calendĂĄrio pelo qual os paĂses desenvolvidos tĂŞm a obrigaĂ§ĂŁo de reduzir a emissĂŁo de gases do efeito estufa em, pelo menos, 5,2% em relaĂ§ĂŁo aos nĂveis de 1990 no perĂodo entre 2001 e 2012. Os CERs (CerWLÂżFDWLRQ (PLVVLRQ 5HGXFWLRQV VmR FHUWLÂżFDGRV HPLWLGRV SHOD 81)&&& (United Nations Framework Convention on Climate Change) referentes aos projetos que comprovadamente evitam e/ou sequestram os gases do efeito estufa. A Sociedade, por meio de Contrato de Compra e Venda de ReduĂ§ĂŁo de EmissĂŁo, realizou durante o exercĂcio de 2012 a entrega ao comprador IFC - International Finance Corporation, das (CERs) sobre a geraĂ§ĂŁo de energia do perĂodo compreendido entre 01/01 a 31/12/2012, equivalentes ao montante lĂquido de R$ 1.323. O contrato de compra e venda de reduĂ§ĂŁo de emissĂŁo assinado entre a Sociedade e o comprador, prevĂŞ a entrega de ReduĂ§Ăľes de EmissĂŁo (CERs) pela Sociedade geradas D FDGD DQR DWp R ÂżP GR H[HUFtFLR GH 5HVXOWDGR ÂżQDQFHLUR 2012 2011 5HFHLWDV ÂżQDQFHLUDV 5HQGLPHQWR GH DSOLFDo}HV ÂżQDQFHLUDV 526 688 Juros sobre mĂştuos 87 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; Outros 613 688 'HVSHVDV ÂżQDQFHLUDV ,PSRVWR VREUH RSHUDo}HV ÂżQDQFHLUDV 7 18 24 Outros 25 24 2012 2011 15. Imposto de renda e contribuiĂ§ĂŁo social Corrente Imposto de renda 758 634 373 327 ContribuiĂ§ĂŁo social 1.131 961 Total do imposto corrente 2012 2011 IRPJ CSLL IRPJ CSLL Faturamento (fornecimento de energia) 25.271 25.271 25.640 25.640 8% 12% 8% 12% % para base de cĂĄlculo Base de cĂĄlculo (*) 2.022 3.033 2.051 3.077 Receita de CrĂŠdito de Carbono 1.425 1.425 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 32% 32% â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; % para base de cĂĄlculo (*) 456 456 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 5HFHLWDV ÂżQDQFHLUDV H RXWUDV 613 613 624 624 Base de cĂĄlculo total 3.091 4.102 2.675 3.701 25% 9% 25% 9% % do imposto (**) 749 369 645 333 9 4 (11) (6) Outros 758 373 634 327 (*) Com base na jurisprudĂŞncia publicada pela Receita Federal do Brasil, a partir de 2009, a Sociedade ofereceu a uma tributaĂ§ĂŁo reduzida as receitas de crĂŠditos de carbono, aplicando o percentual de presunĂ§ĂŁo para o IRPJ e CSLL de 32% e a alĂquota zero para o PIS e a COFINS. (**) A aplicaĂ§ĂŁo das alĂquotas de 15% acrescida do adicional de 10% sobre o lucro tributĂĄvel excedente a R$ 240 para o imposto de renda e 9% para a contribuiĂ§ĂŁo social incidentes sobre o lucro tributĂĄvel. 16. Seguros: A Companhia tem como polĂtica manter cobertura de seguros para os bens vinculados Ă autorizaĂ§ĂŁo sujeitos a riscos, considerando a natureza da sua atividade. O total da cobertura segurada em 31/12/2012 ĂŠ de R$ 114.740 (R$ 109.841 em 31/12/2011) para os bens vinculados Ă autorizaĂ§ĂŁo. A apĂłlice de seguro mantida pela Companhia tem como SURSRQHQWH SULQFLSDO VXD FRQWURODGRUD %URRNÂżHOG (QHUJLD 5HQRYiYHO S.A., sendo previstas as coberturas seguradas por locais de risco onde estĂŁo instaladas as PCHs do grupo. A soma das indenizaĂ§Ăľes pagas por danos materiais pela presente apĂłlice nĂŁo poderĂĄ exceder o limite mĂĄximo de indenizaĂ§ĂŁo de R$ 299.741 (R$360.856 em 31/12/2011). A cobertura para lucros cessantes referente Ă compra de energia em 31/12/2012 ĂŠ limitada a R$ 34.701 (R$ 30.846 em 31/12/2011) e a cobertura de lucros cessantes para crĂŠdito carbono ĂŠ limitada a R$ 3.743 (R$ 5.264 em 31/12/2011). A reduĂ§ĂŁo ou aumento do valor de danos materiais se deve Ă conclusĂŁo das avaliaĂ§Ăľes patrimoniais efetuadas por empresa externa em fevereiro de 2010 e atualizado em janeiro de 2012. A anĂĄlise de risco considerou um LMI (Limite MĂĄximo de IndenizaĂ§ĂŁo) para 2012 e 2013 de 80% (oitenta por cento) do valor total do maior risco, em 2011 e em 2012 o valor era de 100%, que sĂŁo as usinas do complexo do Rio Pomba (Ponte, Palestina e Triunfo). O aumento no valor de lucros cessantes se deve a cobertura de 19 meses de indenizaĂ§ĂŁo e o aumento no valor de aquisiĂ§ĂŁo da energia nĂŁo gerada no mercado spot, contratos de venda de energia e da TEO (Tarifa de Energia de OtimizaĂ§ĂŁo). 17. Meio ambiente: A Sociedade possui Sistema de GestĂŁo Ambiental baseado em normas internacionalmente aceitas. Os custos sĂłcio-ambientais ocorridas no exercĂcio estĂŁo diretamente relacionados Ă atendimento Ă condicionantes das licenĂ§as de operaĂ§ĂŁo, conforme determinado pelo ĂłrgĂŁo regulador ambiental e estĂŁo assim representadas. O total de custos com meio ambiente em 31/12/2012 foi de R$ 43. ,QVWUXPHQWRV ÂżQDQFHLURV Em atendimento aos Pronunciamentos TĂŠcnicos CPC 38, 39 e 40, a Sociedade efetuou XPD DYDOLDomR GH VHXV LQVWUXPHQWRV ÂżQDQFHLURV YLL AnĂĄlise dos LQVWUXPHQWRV ÂżQDQFHLURV: A Sociedade efetuou avaliaĂ§ĂŁo de seus ativos H SDVVLYRV ÂżQDQFHLURV HP UHODomR DRV YDORUHV GH PHUFDGR SRU PHLR de informaĂ§Ăľes disponĂveis e metodologias de avaliaĂ§ĂŁo apropriadas. Entretanto, a interpretaĂ§ĂŁo dos dados de mercado e a seleĂ§ĂŁo de mĂŠtodos de avaliaĂ§ĂŁo requerem considerĂĄvel julgamento e estimativas para se calcular o valor de realizaĂ§ĂŁo mais adequado. Como consequĂŞncia, as estimativas apresentadas nĂŁo indicam, necessariamente, os montantes que poderĂŁo ser realizados no mercado corrente. O uso de diferentes hipĂłteses de mercado e/ou metodologias pode ter um efeito relevante nos valores de realizaĂ§ĂŁo estimados. b) &ODVVLÂżFDomR GRV LQVWUXPHQWRV ÂżQDQFHLURV SRU FDWHJRULD 2V DWLYRV ÂżQDQFHLURV GD 6RFLHGDGH VmR

DEMONSTRAĂ&#x2021;Ă&#x192;O DOS FLUXOS DE CAIXA PARA OS EXERCĂ?CIOS FINDOS EM 31/12/2012 E 2011 (Em MR$) 2012 2011 Fluxo de caixa das atividades operacionais Lucro lĂquido do exercĂcio 10.755 16.639 Ajustes para reconciliar o lucro lĂquido do exercĂcio com o caixa gerado pelas atividades operacionais DepreciaĂ§ĂŁo 7.503 7.503 Baixa de ativo imobilizado 249 â&#x20AC;&#x201C; ReversĂŁo de valor recuperĂĄvel â&#x20AC;&#x201C; (6.802) (Aumento) reduĂ§ĂŁo nos ativos Contas a receber (698) (158) Estoques 128 (119) CrĂŠditos com partes relacionadas 2.811 (2.811) Impostos a recuperar 54 (60) Despesas antecipadas 42 (82) DepĂłsitos judiciais 44 â&#x20AC;&#x201C; Outras contas a receber (448) 49 Aumento (reduĂ§ĂŁo) nos passivos Contas a pagar (266) (326) DĂŠbitos com partes relacionadas (1.000) 579 Impostos e contribuiĂ§Ăľes (48) 181 (9) 130 Outras contas a pagar Caixa lĂquido gerado pelas atividades operacionais 19.117 14.723 Fluxo de caixa das atividades de investimento AquisiĂ§ĂŁo de bens para o ativo imobilizado (925) (204) Caixa lĂquido gerado (aplicado) nas atividades de investimento (925) (204) )OX[R GH FDL[D GDV DWLYLGDGHV GH ÂżQDQFLDPHQWR ReduĂ§ĂŁo de capital (5.000) â&#x20AC;&#x201C; (22.525) (7.736) Dividendos pagos Caixa lĂquido gerado (aplicado) nas atividades de ÂżQDQFLDPHQWR (27.525) (7.736) Aumento (reduĂ§ĂŁo) lĂquido (a) do saldo de caixa (9.333) 6.783 e equivalente caixa Caixa e equivalente caixa no inĂcio do exercĂcio 10.748 3.965 &DL[D H HTXLYDOHQWH FDL[D QR ÂżP GR H[HUFtFLR 1.415 10.748 InformaĂ§Ăľes complementares Valor pago de IR 591 456 Valor pago de CS 387 346 $V QRWDV H[SOLFDWLYDV VmR SDUWH LQWHJUDQWH GDV GHPRQVWUDo}HV ÂżQDQFHLUDV FODVVLÂżFDGRV SRU PHLR GR UHVXOWDGR RX SRU HPSUpVWLPRV H UHFHEtYHLV conforme demonstrado abaixo: 2012 2011 A valor A valor justo por justo por Rece- meio do Rece- meio do $WLYRV ÂżQDQFHLURV bĂveis resultado Total bĂveis resultado Total Caixa e equivalentes de caixa â&#x20AC;&#x201C; 1.415 1.415 â&#x20AC;&#x201C; 10.748 10.748 Contas a receber 2.749 â&#x20AC;&#x201C; 2.749 2.051 â&#x20AC;&#x201C; 2.051 Partes relacionadas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 2.811 â&#x20AC;&#x201C; 2.811 Outras contas 518 â&#x20AC;&#x201C; 518 70 â&#x20AC;&#x201C; 70 a receber 3.267 1.415 4.682 4.932 10.748 15.680 2V SDVVLYRV ÂżQDQFHLURV GD 6RFLHGDGH SRGHP VHU FODVVLÂżFDGRV FRPR YDORU MXVWR SRU PHLR GR UHVXOWDGR RX HPSUpVWLPRV H ÂżQDQFLDPHQWRV conforme demonstrado abaixo: 2012 2011 EmprĂŠs- A valor EmprĂŠs- A valor timos e justo por timos e justo por Passivos ÂżQDQFLD- meio do ÂżQDQFLD- meio do ÂżQDQFHLURV mentos resultado Total mentos resultado Total Contas a pagar â&#x20AC;&#x201C; 467 467 â&#x20AC;&#x201C; 733 733 Partes relacionadas 133 â&#x20AC;&#x201C; 133 1.133 â&#x20AC;&#x201C; 1.133 Outras contas 163 â&#x20AC;&#x201C; 163 172 â&#x20AC;&#x201C; 172 a pagar 296 467 763 1.305 733 2.038 (P H RV SULQFLSDLV LQVWUXPHQWRV ÂżQDQFHLURV HVWmR descritos a seguir: Ĺš Caixa e bancos: EstĂŁo apresentados ao seu valor de mercado, que equivale ao seu valor contĂĄbil. Ĺš $SOLFDo}HV ÂżQDQFHLUDV 6mR FODVVLÂżFDGDV FRPR GLVSRQtYHLV j QHJRFLDomR 2 YDORU GH PHUFDGR HVWi UHĂ&#x20AC;HWLGR QRV YDORUHV UHJLVWUDGRV QRV EDODQoRV SDWULPRQLDLV Ĺš Contas D UHFHEHU 6mR FODVVLÂżFDGRV FRPR PDQWLGRV DWp R YHQFLPHQWR H HVWmR registrados pelos seus valores originais, sujeitos a provisĂŁo para perdas e ajuste a valor presente, quando aplicĂĄvel. Ĺš Partes relacionadas: SĂŁo FODVVLÂżFDGRV FRPR HPSUpVWLPRV H UHFHEtYHLV H DSUHVHQWDGDV SHOR YDORU de custo amortizado, utilizando o mĂŠtodo de juros efetivos, deduzidos de qualquer reduĂ§ĂŁo ao valor recuperĂĄvel. Os valores justos se aproximam dos valores contĂĄbeis devido Ă natureza e prazos de vencimento destes instrumentos. c) MensuraĂ§ĂŁo do valor justo: A tabela a seguir apresenta XPD DQiOLVH GRV LQVWUXPHQWRV ÂżQDQFHLURV UHFRQKHFLGRV SHOR YDORU MXVWR DSyV R VHX UHFRQKHFLPHQWR LQLFLDO (VWHV LQVWUXPHQWRV ÂżQDQFHLURV HVWmR agrupados em nĂveis de 1 a 3, com base no grau em que o seu valor justo ĂŠ cotado: a. NĂvel 1: a mensuraĂ§ĂŁo do valor justo ĂŠ derivada e preĂ§os cotados (nĂŁo corrigido) nos mercados ativos, com base em ativos e passivos idĂŞnticos; b. NĂvel 2: outras tĂŠcnicas para as quais todos os dados que WHQKDP HIHLWR VLJQLÂżFDWLYR VHMDP REVHUYiYHLV GLUHWD RX LQGLUHWDPHQWH F NĂvel 3: a mensuraĂ§ĂŁo do valor justo ĂŠ derivada de tĂŠcnicas de avaliaĂ§ĂŁo que incluem um ativo ou passivo que nĂŁo possuem mercado ativo. NĂvel 1 Caixa e equivalentes de caixa 1.415 Contas a pagar (467) $ 6RFLHGDGH QmR SRVVXL LQVWUXPHQWRV ÂżQDQFHLURV FODVVLÂżFDGRV HP QtYHO 2 ou 3 em 31/12/2012 e 2011. d) GestĂŁo de risco $V RSHUDo}HV ÂżQDQFHLUDV GD 6RFLHGDGH VmR UHDOL]DGDV SRU LQWHUPpGLR GD iUHD ÂżQDQFHLUD GH acordo com a estratĂŠgia conservadora, visando seguranĂ§a, rentabilidade e liquidez previamente aprovada pela diretoria e acionistas. A polĂtica da Sociedade estabelece que devem ser adotados mecanismos de proteĂ§ĂŁo FRQWUD ULVFRV ÂżQDQFHLURV GHFRUUHQWHV GD FRQWUDWDomR GH REULJDo}HV VHMD em moeda estrangeira ou nacional, com o objetivo de administrar a exposiĂ§ĂŁo de riscos associados Ă s variaĂ§Ăľes cambiais. A contrataĂ§ĂŁo GH LQVWUXPHQWRV ÂżQDQFHLURV GHULYDWLYRV FRQWUD D YDULDomR FDPELDO SRGH ocorrer apĂłs anĂĄlise do risco pela administraĂ§ĂŁo da Sociedade, simultaneamente Ă contrataĂ§ĂŁo da dĂvida que deu origem Ă tal exposiĂ§ĂŁo. Os FULWpULRV GH VHOHomR GDV LQVWLWXLo}HV ÂżQDQFHLUDV REHGHFHP D SDUkPHWURV que levam em consideraĂ§ĂŁo, o rating disponibilizado apenas por renomadas agĂŞncias de anĂĄlise de risco, patrimĂ´nio lĂquido e nĂveis de concentraĂ§ĂŁo de operaĂ§Ăľes e recursos. Os principais fatores de risco de mercado que poderiam afetar o negĂłcio da Sociedade sĂŁo: (vii) Risco de FUpGLWR 2V LQVWUXPHQWRV ÂżQDQFHLURV TXH VXMHLWDP D 6RFLHGDGH D ULVFRV de crĂŠdito referem-se Ă s disponibilidades e as contas a receber. Todas as operaĂ§Ăľes da Sociedade sĂŁo realizadas com bancos de reconhecida liquidez, o que minimiza seus riscos. O risco de incorrer em perdas UHVXOWDQWHV GD GLÂżFXOGDGH GH UHFHELPHQWR GH YDORUHV IDWXUDGRV D VHXV clientes ĂŠ minimizado uma vez que as os recebimentos ocorrem no mĂŞs subsequentes ao fato gerador. (ii) Risco de liquidez: Representa R ULVFR GH HVFDVVH] H GLÂżFXOGDGH GD 6RFLHGDGH KRQUDU VXDV GtYLGDV $ Sociedade procura alinhar o vencimento de suas dĂvidas com o perĂodo de geraĂ§ĂŁo de caixa para evitar o descasamento e gerar a necessidade de maior alavancagem. (iii) Risco de concentraĂ§ĂŁo de carteira de clientes: A Sociedade possui contratos de venda de energia (PPA) com um nĂşmero reduzido de clientes, possuindo desta forma concentraĂ§ĂŁo de sua carteira. Em virtude desta concentraĂ§ĂŁo pode surgir a possibilidade de perda em que se incorre quando da incapacidade de pagamento de faturas da venda de energia elĂŠtrica por parte de seus poucos clientes. Para reduzir esse WLSR GH ULVFR D 6RFLHGDGH HIHWXD DYDOLDo}HV ÂżQDQFHLUDV H JHUHQFLDPHQWR das contas a receber, detectando desta forma com maior antecedĂŞncia a possibilidade de inadimplĂŞncia. (iv) Risco de taxa de juros: Risco GH D 6RFLHGDGH LQFRUUHU HP SHUGDV SRU FRQWD GH Ă&#x20AC;XWXDo}HV QDV WD[DV GH MXURV TXH DXPHQWHP DV GHVSHVDV ÂżQDQFHLUDV UHODWLYDV DRV SDVVLYRV captados no mercado e partes relacionadas. A Sociedade entende que nĂŁo ĂŠ necessĂĄrio celebrar contratos de derivativos para cobrir este risco, mas YHP PRQLWRUDQGR FRQWLQXDPHQWH DV WD[DV GH MXURV GH PHUFDGR D ÂżP GH observar eventual necessidade de contrataĂ§ĂŁo. (v) Risco de vencimento DQWHFLSDGR GH HPSUpVWLPRV H ÂżQDQFLDPHQWRV 5LVFR SURYHQLHQWH GR descumprimento de clĂĄusulas contratuais restritivas, presentes nos FRQWUDWRV GH HPSUpVWLPRV H ÂżQDQFLDPHQWRV GD 6RFLHGDGH DV TXDLV HP JHUDO UHTXHUHP D PDQXWHQomR GH tQGLFHV HFRQ{PLFR ÂżQDQFHLURV HP determinados nĂveis (covenants ÂżQDQFHLURV (VVDV FOiXVXODV UHVWULWLYDV sĂŁo monitoradas mensalmente pela AdministraĂ§ĂŁo por meio de planilha GH PHGLomR GH tQGLFHV ÂżQDQFHLURV FRP EDVH QRV FRQWUDWRV ÂżUPDGRV os quais estĂŁo sendo atendida plenamente, nĂŁo limitando desta forma a capacidade de conduĂ§ĂŁo do curso normal das operaĂ§Ăľes. (vi) Risco hidrolĂłgico: Risco decorrente de possĂvel perĂodo de escassez de chuvas, o qual obrigaria a Sociedade a adquirir energia no mercado de curto prazo para atender ao volume comercializado. No caso de compra no mercado de curto prazo o preĂ§o da energia poderia ser substancialmente maior do que o preĂ§o praticado nos contratos de venda de energia de longo prazo (PPA). Contudo, de acordo com a regulamentaĂ§ĂŁo brasileira, a receita proveniente da venda de energia elĂŠtrica pelas Geradoras nĂŁo depende diretamente da energia efetivamente gerada, e sim da garantia fĂsica de cada usina hidrelĂŠtrica, cuja quantidade p Âż[D H GHWHUPLQDGD SHOR Poder Concedente, constando na respectiva AutorizaĂ§ĂŁo. As diferenĂ§as entre a energia gerada e a garantia fĂsica sĂŁo cobertas pelo MRE, cujo principal propĂłsito ĂŠ mitigar os riscos hidrolĂłgicos, assegurando que todas as usinas participantes possam comercializar a garantia fĂsica, independentemente da quantidade de energia elĂŠtrica por elas efetivamente gerada. (vii) Risco de nĂŁo renovaĂ§ĂŁo da autorizaĂ§ĂŁo: A Sociedade detĂŠm autorizaĂ§ĂŁo para exploraĂ§ĂŁo dos serviĂ§os de geraĂ§ĂŁo de energia elĂŠtrica. Caso a renovaĂ§ĂŁo da autorizaĂ§ĂŁo nĂŁo seja deferida pelos ĂłrgĂŁos reguladores ou ocorra mediante a imposiĂ§ĂŁo de custos adicionais para a S m N S D D S m P Âż P p n n n Em m Âż $ P P P m A m m m m $X S Q X G GP Q ÂżQ Q A D S m Âż P F p M n P n CEO F M nd n Ed d V d C CRC MG CPF MF

CFO

L O

RELATĂ&#x201C;R O DOSAUD TORES NDEPENDENTES SOBREAS DEMONSTRAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES F NANCE RAS A A A m R h En SA C PR E m m P Âż 5 ( 6$ 6 m m m m m m P Ă&#x20AC; Âż m m m m R p n b d d d dm n b dm n ÂżQ Q AA m S P Âż m B m m m m m P Âż m R p n b d d d ud nd p nd n N P P Âż P P m m E m m m m m P Âż 8P m P Âż O m m m m Âż P 1 S Âż m m

P P m m Âż Âż

P m

m Âż

P Âż

6 P

Âż P 8P

( 6$ P Ă&#x20AC; m B (5167 <281* 7(5&2 $ S S CRC SP O F PR P M CRC R O S PR

m Âż Op n

Âż R

Em P

| Quinta-feira, 7 de marĂ§o de 2013 |

PUBLICAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES LEGAIS/ NACIONAL

LINHA EMĂ?LIA ENERGĂ&#x2030;TICA S.A. BALANĂ&#x2021;OS PATRIMONIAIS 31/12/2012 E 2011 (Em MR$) 2012 2011 ATIVO Circulante 5.662 7.419 Caixa e equivalentes de caixa (Notas 3 e 4) 1.273 3.415 Contas a receber (Nota 5) 3.444 2.952 Despesas antecipadas 56 61 Estoques 105 148 Impostos a recuperar (Nota 6) 777 839 Outras contas a receber 7 4 157.126 161.788 NĂŁo circulante DepĂłsitos restituĂveis e valores vinculados (Nota 4) 2.347 6.372 CrĂŠditos com partes relacionadas (Nota 7) 7.195 â&#x20AC;&#x201C; Imobilizado (Nota 8) 147.584 155.416 162.788 169.207 Total do ativo PASSIVO 2012 2011 8.198 7.340 Circulante Contas a pagar (Nota 9) 736 423

(Nota 10) 5.703 5.321 Impostos e contribuiĂ§Ăľes a recolher (Nota 11) 292 325 DĂŠbitos com partes relacionadas (Nota 7) â&#x20AC;&#x201C; 2 Dividendos a pagar (Nota 13.d) 1.360 1.080 Outras contas a pagar 107 189 49.611 55.210 NĂŁo circulante

(Nota 10) 49.445 54.994 ProvisĂŁo para contingĂŞncias (Nota 12) 166 216 104.979 106.657 PatrimĂ´nio lĂquido Capital social (Nota 13.a) 40.666 40.666 Reservas de lucros (Nota 13.b) 7.903 6.354 Ajustes de avaliaĂ§ĂŁo patrimonial (Nota 13.c) 56.410 59.637 162.788 169.207 Total do passivo e do patrimĂ´nio lĂquido

NOTAS EXPLICATIVAS Ă&#x20AC;S DEMONSTRAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES FINANCEIRAS PARA OS EXERCĂ?CIOS FINDOS EM 31/12/2012 E 2011 (Em MR$, exceto quando indicado de outra forma): 1. Contexto operacional: A Linha EmĂlia EnergĂŠtica S.A. (â&#x20AC;&#x153;Linha EmĂliaâ&#x20AC;? ou â&#x20AC;&#x153;Sociedadeâ&#x20AC;?) ĂŠ uma sociedade anĂ´nima de capital fechado, constituĂda em 01/06/2001 e tem por objeto a implantaĂ§ĂŁo e a exploraĂ§ĂŁo, como produtor independente, da Pequena Central HidrelĂŠtrica Linha EmĂlia (â&#x20AC;&#x153;PCHâ&#x20AC;?),â&#x20AC;?), integrante do PROINFA, programa criado em conformidade com Lei nÂş 10.438, de 26/04/2002, alterada pela Lei nÂş 10.762, de 11/11/2003, regulamentada pelo Decreto nÂş 5.025, de 30/03/2004. A PCH estĂĄ localizada no municĂpio de Dois Lajeados - RS, com 19,5 MW de potĂŞncia instalada, cuja exploraĂ§ĂŁo foi autorizada, inicialmente, por meio da ResoluĂ§ĂŁo Autorizativa da ANEEL nÂş 448, de 28/11/2000 e transferida, posteriormente, por meio da ResoluĂ§ĂŁo Autorizativa da ANEEL nÂş 666, de 26/12/2001. A Sociedade foi autorizada pelo ĂłrgĂŁo regulador a entrar em operaĂ§ĂŁo em 31/01/2009, conforme despacho nÂş 424, de 30/01/2009. A acionista controladora da Sociedade ĂŠ a Companhia Canadense de Investimentos em Energia - COINCE, com sede na cidade de Curitiba, Estado do ParanĂĄ. O prazo de autorizaĂ§ĂŁo vigorarĂĄ atĂŠ 23/06/2030, '

* * ; laĂ§Ăľes realizados para a geraĂ§ĂŁo de energia elĂŠtrica em aproveitamento hidrĂĄulico, adquiridos apĂłs o inĂcio das operaĂ§Ăľes, passarĂŁo a integrar o patrimĂ´nio da UniĂŁo, mediante indenizaĂ§ĂŁo dos investimentos ainda nĂŁo amortizados. Para determinaĂ§ĂŁo do montante da indenizaĂ§ĂŁo a ser recebida, serĂŁo considerados os valores dos investimentos posteriores, aprovados e realizados, nĂŁo previstos no projeto original, deduzidos da depreciaĂ§ĂŁo apurada por auditoria do poder concedente. As seguintes obrigaĂ§Ăľes sĂŁo decorrentes da autorizaĂ§ĂŁo outorgada Ă Sociedade: < Cumprir e fazer cumprir todas as exigĂŞncias da autorizaĂ§ĂŁo, da legislaĂ§ĂŁo atual e superveniente que disciplina a exploraĂ§ĂŁo de potenciais hidrĂĄulicos, respondendo perante a ANEEL, usuĂĄrios e terceiros, pelas eventuais consequĂŞncias danosas decorrentes da exploraĂ§ĂŁo da PCH; < > ?

(a) das cotas mensais da conta de consumo de combustĂveis (CCC) que @ > ; J ";%

J " %

uso dos sistemas de transmissĂŁo e de distribuiĂ§ĂŁo de energia elĂŠtrica, quando devidos, celebrando, em conformidade com a regulamentaĂ§ĂŁo J < Efetivar todas as aquisiĂ§Ăľes, desapropriaĂ§Ăľes ou instituir servidĂľes administrativas em terrenos e benfeitorias necessĂĄrias Ă realizaĂ§ĂŁo das obras da PCH e dos projetos ambientais, inclusive reassentamentos da populaĂ§ĂŁo atingida, se houver, assumindo os custos correspondentes, devendo efetuar, tambĂŠm, todas as indenizaĂ§Ăľes devidas por danos decorrentes das obras e serviĂ§os, #

* J

< Organizar e manter permanentemente atualizado o cadastro de bens e instalaĂ§Ăľes de geraĂ§ĂŁo, comunicando Ă ANEEL qualquer alteraĂ§ĂŁo das caracterĂsticas de suas unidades geradoras; < Manter em arquivo K

* + Q #

da PCH; < Submeter-se Ă toda e qualquer regulamentaĂ§ĂŁo de carĂĄter geral que venha a ser estabelecida pela ANEEL, especialmente aquelas relativas a produĂ§ĂŁo e comercializaĂ§ĂŁo de energia elĂŠtrica nos termos da autorizaĂ§ĂŁo; < Manter, permanentemente, por meio de adequada estrutura de operaĂ§ĂŁo e conservaĂ§ĂŁo, os equipamentos e instalaĂ§Ăľes da PCH em perfeitas condiĂ§Ăľes de funcionamento e conservaĂ§ĂŁo, provendo adequado estoque de peĂ§as de reposiĂ§ĂŁo, pessoal tĂŠcnico e administrativo, prĂłprio ou de terceiros, legalmente habilitado e treinado e em nĂşmero T

e a seguranĂ§a da exploraĂ§ĂŁo da PCH; < X ; Y K

permitindo aos tĂŠcnicos da ANEEL, em qualquer ĂŠpoca, livre acesso Ă s obras e demais instalaĂ§Ăľes compreendidas pela autorizaĂ§ĂŁo, bem Z

X K !&[

outras, das vazĂľes turbinadas e vertidas, nĂveis dâ&#x20AC;&#x2122;ĂĄgua, potĂŞncias e frequĂŞncias, tensĂľes e energias produzida e consumida; < Observar a legislaĂ§ĂŁo ambiental e articular-se com o ĂłrgĂŁo ambiental competente com vistas Ă obtenĂ§ĂŁo das licenĂ§as ambientais competentes, cumprindo T

complementares necessĂĄrios e enviar trimestralmente Ă ANEEL, atĂŠ que a licenĂ§a de instalaĂ§ĂŁo seja apresentada, documentos que comprovem a evoluĂ§ĂŁo destas tratativas, respondendo pelas consequĂŞncias do descumprimento das leis, regulamentos e licenĂ§as; < Articular-se com o ĂłrgĂŁo de recursos hĂdricos competente, com o objetivo de estabelecer os procedimentos relativos aos usos mĂşltiplos da ĂĄgua e a disponibilidade hĂdrica, respondendo pelas consequĂŞncias do descumprimento das leis, regulamentos e licenĂ§as; < Atender a todas as obrigaĂ§Ăľes de natureza

; @ Z

regulamentares estabelecidas pela ANEEL, bem como quaisquer outras obrigaĂ§Ăľes relacionadas ou decorrentes da exploraĂ§ĂŁo da PCH; < Manter permanentemente atualizados os cadastros e controle da propriedade dos bens vinculados, nos termos das disposiĂ§Ăľes estabelecidas pelo ĂłrgĂŁo regulador, inclusive aqueles recebidos da UniĂŁo em regime especial de utilizaĂ§ĂŁo (BUSA) que nĂŁo se encontram registrados contabilmente; < Comunicar a ANEEL em caso de transferĂŞncia de controle acionĂĄrio, para

; *

< Pelo descumprimento das disposiĂ§Ăľes legais e regulamentares decorrentes da exploraĂ§ĂŁo da !&[

a Sociedade estarĂĄ sujeita Ă s penalidades desde advertĂŞncia, multa ou atĂŠ a prĂłpria perda da autorizaĂ§ĂŁo conforme previsto na legislaĂ§ĂŁo em vigor, na forma que vier a ser estabelecida em resoluĂ§ĂŁo da ANEEL. A Sociedade possui contratos de venda de energia (PPA - Power Purchase Agreement) de acordo com as seguintes principais caracterĂsticas: Datas do contrato MW/h IndĂşstria InĂcio Vencimento mĂŠdio Distribuidora 30/10/2008 19/06/2029 13,19 Anualmente, ou na menor periodicidade permitida em lei ou regulamento, o preĂ§o da energia contratada do contrato de venda de energia mencionado ĂŠ reajustado pelo Ă?ndice Geral de PreĂ§os de Mercado - IGP-M, divulgado pela FundaĂ§ĂŁo GetĂşlio Vargas - FGV. 2. ApresentaĂ§ĂŁo GDV GHPRQVWUDo}HV ÂżQDQFHLUDV H SULQFLSDLV SUiWLFDV FRQWiEHLV: 2.1. DeclaraĂ§ĂŁo de conformidade?

elaboradas e estĂŁo sendo apresentadas de acordo com as prĂĄticas contĂĄbeis adotadas no Brasil, observando as diretrizes contĂĄbeis emanadas da legislaĂ§ĂŁo societĂĄria (â&#x20AC;&#x153;Lei nÂş 6.404/76â&#x20AC;?), que incluem os dispositivos introduzidos, alterados e revogados pela Lei nÂş 11.638, de 28/12/2007 (â&#x20AC;&#x153;Lei nÂş 11.638/07â&#x20AC;?), e pela Lei nÂş 11.941, de 27/05/2009 (â&#x20AC;&#x153;Lei nÂş 11.941/09â&#x20AC;?), e pronunciamentos emitidos pelo ComitĂŞ de Pronunciamentos ContĂĄbeis - CPC, aprovados pelo Conselho Federal de Contabilidade - CFC. 2.2. Base de elaboraĂ§ĂŁo: A Sociedade adotou todas as normas, revisĂľes de normas e interpretaĂ§Ăľes tĂŠcnicas emitidas pelo CPC e aprovadas pelo CFC que estavam em vigor em 31/12/2012. As prĂĄticas contĂĄbeis descritas na nota explicativa 2.3 foram aplicadas de maneira

nanceiras. 6XPiULR GDV SULQFLSDLV SUiWLFDV FRQWiEHLV O resumo das principais polĂticas contĂĄbeis adotadas pela Sociedade ĂŠ como segue: a) Caixa e equivalentes de caixa: Compreendem os saldos de caixa, \ ; Z K *

ceiras estĂŁo demonstradas pelo valor justo por meio do resultado, pos * #

mudanĂ§a de valor. b) _

? `

ceiros sĂŁo reconhecidos a partir da data em que a Sociedade se torna

reconhecidos, sĂŁo inicialmente registrados ao seu valor justo acrescido dos custos de transaĂ§ĂŁo que sejam diretamente atribuĂveis Ă sua aquisi

custos sĂŁo diretamente lanĂ§ados no resultado do exercĂcio. Sua mensuraĂ§ĂŁo subsequente ocorre a cada data de balanĂ§o, de acordo com as regras ;

; w%

? y

" >

@ % ; ? < Os direitos de receber { J < A Sociedade transferir os seus ; { ;

{ ; > < A Sociedade transferir substancialmente todos os riscos e benefĂcios do ativo, ou nĂŁo transferir nem reter substancialmente todos os riscos e benefĂcios relativos ao ativo, mas transferir o controle sobre o ativo. Os principais

@ X

; ; |% !

? `

;

? !

resultado: A cada encerramento de balanĂ§o sĂŁo mensurados pelo seu valor justo. Os juros, a atualizaĂ§ĂŁo monetĂĄria, e as variaĂ§Ăľes decorrentes da avaliaĂ§ĂŁo ao valor justo, quando aplicĂĄveis, sĂŁo reconhecidos no !

# ? !

antes do vencimento. Os juros e a atualizaĂ§ĂŁo monetĂĄria, quando apli Z @ y

;

; > k

> ; ante com termos substancialmente diferentes, ou os termos de um pas > ;

alteraĂ§ĂŁo ĂŠ tratada como baixa do passivo original e reconhecimento de um novo passivo, sendo a diferenĂ§a nos correspondentes valores contĂĄbeis reconhecida na demonstraĂ§ĂŁo do resultado. Os principais passivos

@ X > ;

% Estoques: Os mate > > Y

peĂ§as sobressalentes para reposiĂ§ĂŁo necessĂĄrios para a operaĂ§ĂŁo e manutenĂ§ĂŁo da usina e sĂŁo convertidos para custo no momento de sua utilizaĂ§ĂŁo. EstĂŁo registrados pelo custo de aquisiĂ§ĂŁo. Os valores contabilizados nĂŁo excedem seus custos de reposiĂ§ĂŁo ou valores de realizaĂ§ĂŁo. d) Ativo imobilizado: Ă&#x2030; demonstrado ao custo de aquisiĂ§ĂŁo ou construĂ§ĂŁo, deduzido dos impostos compensĂĄveis, quando aplicĂĄvel, e da depreciaĂ§ĂŁo acumulada. Adicionalmente, com base na opĂ§ĂŁo exercida pela Sociedade na adoĂ§ĂŁo inicial dos novos pronunciamentos, foram avaliados a valor justo os custos a classe de imobilizado, com base na adoĂ§ĂŁo do custo atribuĂdo aos ativos dessa classe. A Sociedade utiliza o mĂŠtodo ; } mada de cada ativo ou considerando o perĂodo remanescente de autorizaĂ§ĂŁo, dos dois o menor. As vidas Ăşteis dos ativos da Sociedade sĂŁo demonstradas na Nota 8. A vida Ăştil estimada, os valores residuais e os mĂŠtodos de depreciaĂ§ĂŁo sĂŁo revisados na data do balanĂ§o patrimonial e o efeito de quaisquer mudanĂ§as nas estimativas ĂŠ contabilizado prospectivamente. Os gastos com manutenĂ§ĂŁo dos ativos da Sociedade sĂŁo alocados diretamente ao resultado do exercĂcio conforme sĂŁo efetivamente realizados. e) Ativo circulante e nĂŁo circulante: SĂŁo demonstrados

CNPJ NÂş 04.502.673/0001-09

DEMONSTRAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES DO RESULTADO EXERCĂ?CIOS FINDOS EM 31/12/2012 E 2011 (Em MR$) 2012 2011 Receita operacional lĂquida (Nota 14) 21.769 19.867 (11.419) (10.594) Custo de geraĂ§ĂŁo de energia (Nota 15) 10.350 9.273 Lucro bruto (168) (276) Despesas operacionais Despesas gerais e administrativas (Nota 15) (116) (94) Outras receitas (despesas) operacionais (52) 370 Lucro operacional antes do resultado 10.182 9.549 ÂżQDQFHLUR H GRV LPSRVWRV 5HVXOWDGR ÂżQDQFHLUR (3.467) (4.038)

(Nota 16) 910 1.084

(Nota 16) (4.377) (5.122) Lucro antes do imposto de renda e da 6.715 5.511 contribuiĂ§ĂŁo social Imposto de renda e contribuiĂ§ĂŁo social (987) (963) Corrente (Nota 17) (987) (963) 5.728 4.548 Lucro lĂquido do exercĂcio

DEMONSTRAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES DO RESULTADO ABRANGENTE EXERCĂ?CIOS FINDOS EM 31/12/2012 E 2011 (Em MR$) 2012 2011 Lucro lĂquido do exercĂcio 5.728 4.548 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; Outros componentes do resultado abrangente 5.728 4.548 Total de resultados abrangentes do exercĂcio

ao valor de custo ou realizaĂ§ĂŁo acrescidos, quando aplicĂĄvel, dos correspondentes rendimentos e variaĂ§Ăľes monetĂĄrias ou cambiais auferidos. f) ProvisĂŁo: As provisĂľes sĂŁo reconhecidas para obrigaĂ§Ăľes presentes (legal ou presumida) resultantes de eventos passados, em que seja > Z # #

provĂĄvel. O valor reconhecido como provisĂŁo ĂŠ a melhor estimativa das ;

perĂodo de relatĂłrio, considerando-se os riscos e as incertezas relativos K ; k ; > ~ ridos para a liquidaĂ§ĂŁo de uma provisĂŁo sĂŁo esperados que sejam recuperados de um terceiro, um ativo ĂŠ reconhecido se, e somente se, o reembolso for virtualmente certo e o valor puder ser mensurado de forma Z % ApuraĂ§ĂŁo do resultado: As receitas e despesas sĂŁo reconhecidas no resultado pelo regime de competĂŞncia. h) Reconhecimento da receita: A receita ĂŠ mensurada pelo valor justo da contrapartida recebida ou a receber, deduzida de quaisquer estimativas de devoluĂ§Ăľes, descon ;

Â&#x20AC;

ĂŠ reconhecida quando a energia ĂŠ entregue ao cliente. i) Imposto de renda e contribuiĂ§ĂŁo social: SĂŁo apurados com base no lucro presumido mediante a aplicaĂ§ĂŁo das alĂquotas de 15% acrescida do adicional de 10% sobre o lucro tributĂĄvel excedente a R$240 para o imposto de renda e 9% para a contribuiĂ§ĂŁo social incidentes sobre os percentuais de 8% para imposto de renda e 12% para a contribuiĂ§ĂŁo social sobre a receita bruta auferida no perĂodo de apuraĂ§ĂŁo, conforme determinado pela legislaĂ§ĂŁo tributĂĄria em vigor. j) Meio ambiente: Todos os custos sĂłcio ambientais, previstos na legislaĂ§ĂŁo ambiental, sĂŁo avaliados e estimados durante a construĂ§ĂŁo da usina e registrados no ativo imobilizado atĂŠ o

* `

gastos ambientais relacionados Ă manutenĂ§ĂŁo da gestĂŁo ambiental da usina sĂŁo reconhecidos no resultado a medida que incorrem. k) Estimativas contĂĄbeis: As estimativas contĂĄbeis foram baseadas em fatores objetivos e subjetivos de acordo com o julgamento da AdministraĂ§ĂŁo para determinaĂ§ĂŁo do valor adequado a ser registrado nas demonstraĂ§Ăľes

_ #

incluem provisĂŁo para crĂŠditos de liquidaĂ§ĂŁo duvidosa, provisĂŁo para contingĂŞncias e provisĂŁo para reduĂ§ĂŁo ao valor recuperĂĄvel dos ativos. A liquidaĂ§ĂŁo das transaĂ§Ăľes quando envolvem essas estimativas poderĂĄ resultar em valores divergentes devido a imprecisĂľes inerentes ao processo de sua determinaĂ§ĂŁo. A Sociedade revisa as estimativas e premissas, no mĂnimo, anualmente. l) RecuperaĂ§ĂŁo de ativos: A AdministraĂ§ĂŁo revisa anualmente o valor contĂĄbil lĂquido dos ativos com o objetivo de Â&#x201E; ~ cionais ou tecnolĂłgicas que possam indicar deteriorizaĂ§ĂŁo, obsolescĂŞn Z X T das, e o valor contĂĄbil lĂquido exceder o valor recuperĂĄvel, ĂŠ constituĂda provisĂŁo para desvalorizaĂ§ĂŁo, ajustando o valor contĂĄbil lĂquido ao valor recuperĂĄvel. Essas perdas serĂŁo lanĂ§adas ao resultado do exercĂcio % { ? As de { >

de acordo com CPC 03 - DemonstraĂ§ĂŁo dos Fluxos de Caixa. n) Novos pronunciamentos contĂĄbeis: Pronunciamentos TĂŠcnicos revisados pelo CPC em 2012: Alguns procedimentos tĂŠcnicos e interpretaĂ§Ăľes emitidas pelo CPC foram revisados e tĂŞm a sua adoĂ§ĂŁo obrigatĂłria para o perĂodo iniciado em 01/01/2012. Segue abaixo a avaliaĂ§ĂŁo da Sociedade dos impactos das alteraĂ§Ăľes destes procedimentos e interpretaĂ§Ăľes: CPC 40 " w% Y _

? Y ; raĂ§ĂŁo CVM nÂş 684/12, de 30/08/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. ICPC 08 (R1) â&#x20AC;&#x201C; ContabilizaĂ§ĂŁo da Proposta de Pagamento de Dividendos - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 683/12, de 30/08/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactouasDemonstraĂ§ĂľesFinanceirasdaSociedadeCPC 18 (R1) â&#x20AC;&#x201C; Investimento em Coligada e em Controlada - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 688/12, de 04/10/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. ICPC 09 (R1) - DemonstraĂ§Ăľes contĂĄbeis individuais, demonstraĂ§Ăľes separadas, demonstraĂ§Ăľes consolidadas e aplicaĂ§ĂŁo do mĂŠtodo da equivalĂŞncia patrimonial aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 687/12, de 04/10/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. CPC 17 (R1) - Contratos de construĂ§ĂŁo - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 691/12, de 08/11/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. CPC 30 (R1) - Receitas - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 692/12, de 08/11/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. CPC 35 (R2) - DemonstraĂ§Ăľes separadas - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 693/12, de 08/11/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. Alguns procedimentos tĂŠcnicos e interpretaĂ§Ăľes emitidas pelo CPC foram revisados e tĂŞm a sua adoĂ§ĂŁo obrigatĂłria para o perĂodo iniciado em 01/01/2013. CPC 33 (R1) - BenefĂcios a empregados - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 695/12, de 13/12/2012. CPC 18 (R2) - Investimento em coligada, em controlada e empreendimento controlado em conjunto aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 696/12, de 13/12/2012. CPC 45 - DivulgaĂ§Ăľes de participaĂ§Ăľes em outras entidades - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 697/12, de 13/12/2012. CPC 36 (R3) - DemonstraĂ§Ăľes consolidadas - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 698/12, de 20/12/2012. CPC 46 - MensuraĂ§ĂŁo do valor justo - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 699/12, de 20/12/2012. A Companhia estuda os pronunciamentos e revisĂľes que tĂŞm sua adoĂ§ĂŁo obrigatĂłria a partir de 01/01/2013 e seus respectivos impactos. NĂŁo existem outras normas e interpretaĂ§Ăľes emitidas e ainda nĂŁo adotadas que possam, na opiniĂŁo

DEMONSTRAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES DAS MUTAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES DO PATRIMĂ&#x201D;NIO LĂ?QUIDO PARA OS EXERCĂ?CIOS FINDOS EM 31/12/2012 E 2011 (Em MR$) Reservas de lucros Ajustes Recursos Total do patride destimĂ´nio lĂquido Reserva Total do e recursos de reten- avaliaĂ§ĂŁo Lucros patri- nados a Capital patri- acumu- mĂ´nio aumento destinados a auĂ§ĂŁo de social Legal monial lados lĂquido de capital mento de capital lucros 40.507 81 4.258 60.519 â&#x20AC;&#x201C; 105.365 159 105.524 Saldos em 31/12/2010 ReversĂŁo dos impostos diferidos sobre ajuste de avaliaĂ§ĂŁo patrimonial â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 1.923 â&#x20AC;&#x201C; 1.923 â&#x20AC;&#x201C; 1.923 RealizaĂ§ĂŁo da avaliaĂ§ĂŁo patrimonial (Nota 13.c) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (2.805) 2.805 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; Aumento de capital com AFAC DecisĂľes AGO de 19.08.2011 159 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 159 (159) â&#x20AC;&#x201C; DistribuiĂ§ĂŁo de dividendos complementares de 2010 (R$104,23 por lote de mil aĂ§Ăľes) (Nota 13.d) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (4.258) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (4.258) â&#x20AC;&#x201C; (4.258) Lucro lĂquido do exercĂcio â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 4.548 4.548 â&#x20AC;&#x201C; 4.548 Proposta para destinaĂ§ĂŁo do lucro lĂquido do exercĂcio Reserva legal (Nota 13.b.1) â&#x20AC;&#x201C; 227 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (227) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; Dividendos mĂnimos obrigatĂłrios (R$24,11 por lote de mil aĂ§Ăľes) (Nota 13.d) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (1.080) (1.080) â&#x20AC;&#x201C; (1.080) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 6.046 â&#x20AC;&#x201C; (6.046) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; Reserva de retenĂ§ĂŁo de lucros (Nota 13.b.2) 40.666 308 6.046 59.637 â&#x20AC;&#x201C; 106.657 â&#x20AC;&#x201C; 106.657 Saldos em 31/12/2011 RealizaĂ§ĂŁo da avaliaĂ§ĂŁo patrimonial (Nota 13.c) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (3.227) 3.227 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; DecisĂľes AGO de 24.04.2012 DistribuiĂ§ĂŁo de dividendos complementares de 2011(R$148,00) (Nota 13.d) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (6.046) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (6.046) â&#x20AC;&#x201C; (6.046) Lucro lĂquido do perĂodo â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 5.728 5.728 â&#x20AC;&#x201C; 5.728 Reserva legal (Nota 13.b.1) â&#x20AC;&#x201C; 286 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (286) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; Dividendos mĂnimos obrigatĂłrios (R$33.24 por lote de mil aĂ§Ăľes) (Nota 13.d) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (1.360) (1.360) â&#x20AC;&#x201C; (1.360) Reserva de retenĂ§ĂŁo de lucros (Nota 13.b.2) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 7.309 â&#x20AC;&#x201C; (7.309) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 40.666 594 7.309 56.410 â&#x20AC;&#x201C; 104.979 â&#x20AC;&#x201C; 104.979 Saldos em 31/12/2012

mĂ´nio divulgado pela Sociedade. 3. Caixa e equivalentes de caixa 2012 2011 Caixa e depĂłsitos bancĂĄrios 565 30

708 3.385 1.273 3.415 Total Â&#x2020;w w| |^w|

seguinte forma: ,QVWLWXLomR ÂżQDQFHLUD Tipo RemuneraĂ§ĂŁo 2012 2011 Banco ItaĂş S.A. CDB 100% do CDI â&#x20AC;&#x201C; 1.734 Banco ItaĂş S.A. CDB 101,5% do CDI 708 1.651 708 3.385 4. DepĂłsitos restituĂveis e valores vinculados:

Â&#x2020;w w| |^w| \

vinculados estĂŁo compostas da seguinte forma: ,QVWLWXLomR ÂżQDQFHLUD Tipo RemuneraĂ§ĂŁo 2012 2011 Banco ItaĂş S.A. Fundos 9,71% (a) 2.347 6.372 2.347 6.372 Em 31/12/2012, a Sociedade possui o montante de R$2.347 (R$6.372 em 31/12/2011) depositado em fundos DI vinculados Ă s obrigaĂ§Ăľes de

Â&#x2021; + ~

Social (BNDES) (Nota 10). 5. Contas a receber: A composiĂ§ĂŁo das contas a receber ĂŠ a seguinte: 2012 2011 Distribuidora 3.073 2.887 Venda de energia no mercado de curto prazo - MRE e CCEE (*) 371 65 3.444 2.952 "Â&#x2030;% Â&#x20AC; "Â&#x20AC; % &Â&#x201E; & cializaĂ§ĂŁo de Energia ElĂŠtrica (CCEE). A composiĂ§ĂŁo dos saldos por prazo de vencimento ĂŠ como segue: 2012 2011 Saldo a vencer 2.770 2.952 Saldo vencido atĂŠ 30 dias 600 â&#x20AC;&#x201C; Saldo vencido de 31 a 90 dias 74 â&#x20AC;&#x201C; Total 3.444 2.952 6. Impostos a recuperar: A composiĂ§ĂŁo dos impostos a recuperar ĂŠ a seguinte: 2012 2011 IRRF - a compensar 297 362 PIS e COFINS â&#x20AC;&#x201C; 474 Outros impostos a recuperar 480 3 777 839 Total 7. TransaĂ§Ăľes com partes relacionadas: As transaĂ§Ăľes com partes relacionadas estĂŁo resumidas como segue: NĂŁo Natureza de Circulante circulante Partes relacionadas operaĂ§ĂŁo 2012 2011 2012 2011 Ativo Centrais HidrelĂŠtricas Grapon S.A. (a) MĂştuo â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 7.195 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 7.195 â&#x20AC;&#x201C; Passivo

Â&#x2021; Â&#x160; RenovĂĄvel S.A. (b) Nota de dĂŠbito â&#x20AC;&#x201C; 2 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 2 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; Receitas Centrais HidrelĂŠtricas Grapon S.A. (a) MĂştuo 138 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 138 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; Â&#x2021; Â&#x160; Z X ? " % `

ceiras realizadas entre empresas do grupo, com prazo de vencimento

w^^Â&#x2039; ;Z

de juros Selic. (b) Refere-se principalmente ao repasse de custos de contrataĂ§ĂŁo do seguro das PCHs/UHEs, o qual foi faturado de forma * Â&#x2021; Â&#x160; Z X

do recebimento da fatura, rateados de acordo com a energia assegurada de todas as empresas do grupo. A liquidaĂ§ĂŁo da nota de dĂŠbito ocorreu no dia 15 do mĂŞs subsequente ao fato gerador e nĂŁo possuiu incidĂŞncia

2012 2011 8. Imobilizado Bens em uso Terrenos 345 345 MĂĄquinas e equipamentos 33.269 33.269 ReservatĂłrios, barragens e adutoras 126.246 126.246

; ; > 7.800 7.800 TransmissĂŁo e distribuiĂ§ĂŁo 8.290 8.292 175.950 175.952 Bens em andamento 1.437 917 DepĂłsitos judiciais 4 â&#x20AC;&#x201C;

22 â&#x20AC;&#x201C; 1.463 917 (â&#x20AC;&#x201C;) DepreciaĂ§ĂŁo acumulada (29.829) (21.453) Total do Imobilizado 147.584 155.416

MovimentaĂ§ĂŁo do Imobilizado:

Custo 31/12/2010 AdiĂ§Ăľes Baixas 31/12/2011 AdiĂ§Ăľes Baixas TransferĂŞncias 31/12/2012 DepreciaĂ§ĂŁo acumulada 31/12/2010 AdiĂ§Ăľes de depreciaĂ§ĂŁo Baixa de depreciaĂ§ĂŁo 31/12/2011 AdiĂ§Ăľes 31/12/2012

Curso atribuĂdo Em curso 0iTXLQDV ReservatĂłrios, (GLÂżFDo}HV TransmisBens em barragens e obras civis e sĂŁo e dis- DepĂłsitos Estoque de andaTerre- e equipamentos adutoras benfeitorias tribuiĂ§ĂŁo judiciais DWLYR Âż[R mento nos 345 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 345 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 345

33.287 â&#x20AC;&#x201C; (18) 33.269 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 33.269

126.246 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 126.246 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 126.246

7.806 â&#x20AC;&#x201C; (6) 7.800 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 7.800

8.331 â&#x20AC;&#x201C; (39) 8.292 â&#x20AC;&#x201C; (2) â&#x20AC;&#x201C; 8.290

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 4 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 4

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 22 22

(31) (16) â&#x20AC;&#x201C; (47) (16) (63)

(3.003) (1.576) 1 (4.578) (1.576) (6.154)

(8.606) (6.035) â&#x20AC;&#x201C; (14.641) (6.033) (20.674)

(696) (364) â&#x20AC;&#x201C; (1.060) (364) (1.424)

(748) (387) 8 (1.127) (387) (1.514)

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;

a) MĂŠtodo de depreciaĂ§ĂŁo: A Sociedade efetuou a revisĂŁo das taxas de ; *

|^ww

2012 e nĂŁo julgou necessĂĄrio alterar a estimativa de vida Ăştil individual ; ; >

mĂĄquinas e equipamentos, reservatĂłrios, barragens e adutoras e transmissĂŁo e distribuiĂ§ĂŁo. Para o cĂĄlculo da depreciaĂ§ĂŁo, ĂŠ considerado a vida Ăştil dos bens ou o prazo de concessĂŁo, dos dois o menor. O quadro abaixo demonstra a vida Ăştil dos itens, conforme enquadramento dos ativos da Sociedade Ă portaria nÂş 367/2009 da AgĂŞncia Nacional de Energia ElĂŠtrica - ANEEL. Vida Ăştil (*) ; ; > 25 a 50 anos MĂĄquinas, equipamentos e instalaĂ§Ăľes 10 a 40 anos ReservatĂłrios barragens e adutoras 30 a 50 anos TransmissĂŁo e distribuiĂ§ĂŁo 20 a 40 anos (*) Para o cĂĄlculo da depreciaĂ§ĂŁo, ĂŠ considerado a vida Ăştil dos bens ou o prazo de concessĂŁo, dos dois o menor. b) AdoĂ§ĂŁo do custo atribuĂdo (deemed cost): Conforme faculdade estabelecida pelo ICPC 10 CPC 27 (IAS 16), a Sociedade optou durante a adoĂ§ĂŁo inicial dos novos pronunciamentos contĂĄbeis emitidos pelo CPC em convergĂŞncia ao IFRS, pela avaliaĂ§ĂŁo do custo atribuĂdo dos bens do ativo imobilizado (somente para os bens referentes Ă operaĂ§ĂŁo da usina). Os valores atribuĂdos foram determinados por meio do { ^w ^w |^^] R$ 65.646 registrado no ativo imobilizado. NĂŁo foi constituĂdo passivo diferido sobre o montante uma vez que a Companhia apura impostos com base no lucro presumido. A contrapartida do saldo ĂŠ registrada no patrimĂ´nio lĂquido, no grupo de ajustes de avaliaĂ§ĂŁo patrimonial. c) Teste de reduĂ§ĂŁo ao valor recuperĂĄvel de ativos â&#x20AC;&#x153;impairmentâ&#x20AC;?: De acordo com o CPC 01 - ReduĂ§ĂŁo ao Valor RecuperĂĄvel de Ativos, aprovado pela ResoluĂ§ĂŁo do CFC nÂ° 1.292/10, de 20/08/2010, os itens do ativo imobilizado que apresentam sinais de que seus custos registrados sĂŁo superiores aos seus valores de recuperaĂ§ĂŁo sĂŁo revisados detalhadamente para determinar a necessidade de provisĂŁo para reduĂ§ĂŁo do saldo contĂĄbil *

Â&#x201E; ; T \ ;

evidĂŞncias de que seus ativos corpĂłreos utilizados em suas operaĂ§Ăľes Z @

e concluiu que, em 31/12/2012 e de 2011, seus ativos, considerando as unidades geradoras de caixa, sĂŁo recuperĂĄveis. 9. Contas a pagar: As contas a pagar estĂŁo compostas da seguinte forma: 2012 2011 Fornecedores da operaĂ§ĂŁo da PCH 41 5 Fornecedores da construĂ§ĂŁo da PCH 167 167 AquisiĂ§ĂŁo de energia na CCEE e MRE (*) 528 249 Outros â&#x20AC;&#x201C; 2 736 423 "Â&#x2030;% &Â&#x201E; & * "&& % Â&#x20AC;

de RealocaĂ§ĂŁo de Energia (MRE). (PSUpVWLPRV H ÂżQDQFLDPHQWRV `

> ? 2012 2011 Circu- NĂŁo cir- Circu- NĂŁo cirlante culante lante culante Credor Encargos Em moeda nacional BNDES TJLP + 1,93% a.a. 5.703 49.445 5.321 54.994 "Â&#x2030;% k Â&#x2018;Â&#x2019;Q! > Â&#x201C;Â&#x2039; K

referida taxa aplicado ao saldo devedor, serĂĄ capitalizado ao principal. A movimentaĂ§ĂŁo do emprĂŠstimo nos respectivos exercĂcios ĂŠ como segue: 2012 2011 Saldo Inicial 60.315 65.449 Juros provisionados 4.346 4.863 AmortizaĂ§ĂŁo - principal (5.116) (5.116) (4.397) (4.881) AmortizaĂ§ĂŁo - juros 55.148 60.315 X

O saldo devedor, em 31/12/2012, composto por principal e juros ĂŠ amortizado mensalmente, tendo o contrato como vencimento a data de 15/09/2023. O referido contrato foi assinado em 19/02/2008 e apresenta as seguintes garantias: < ! Z

Total

211 176.226 712 712 (6) (69) 917 176.869 622 626 (80) (82) (22) â&#x20AC;&#x201C; 1.437 177.413 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;

(13.084) (8.378) 9 (21.453) (8.376) (29.829)

as mĂĄquinas e equipamentos a serem adquiridos com recursos desta operaĂ§ĂŁo; < Penhor de todas as aĂ§Ăľes de propriedade de emissĂŁo da controladora Companhia Canadense de Investimentos em Energia S.A. - COINCE; < Penhor dos direitos creditĂłrios provenientes do

Q @

EnergĂŠtica S.A. e a Centrais ElĂŠtricas Brasileiras S.A. - EletrobrĂĄs; < Penhor dos direitos emergentes das autorizaĂ§Ăľes expedidas pela ANEEL; e < FianĂ§a emitida pelas controladoras diretas e indiretas: COINCE, Investimentos Canadenses em Energia Ltda. - INCAE, Â&#x2021; Â&#x160; Z X Â&#x2021; Â&#x160; Z

ParticipaĂ§Ăľes S.A. As parcelas de nĂŁo circulante, em 31/12/2012, tĂŞm os seguintes vencimentos: Ano Valor 2014 5.116 2015 5.116 2016 5.116 2017 5.116 28.981 apĂłs 2017 49.445 Total A Sociedade estĂĄ sujeita Ă clĂĄusulas restritivas constantes do contrato de emprĂŠstimo com o Banco Nacional de Desenvolvimento EconĂ´mico e Social - BNDES. Essas clĂĄusulas incluem, entre outras, a manutenĂ§ĂŁo de

; "â&#x20AC;&#x153;debt-covenantsâ&#x20AC;?% >

Â&#x2020;w w| |^w| 2012 2011 11. Impostos e contribuiĂ§Ăľes a recolher Circulante IRPJ - Imposto de renda pessoa jurĂdica â&#x20AC;&#x201C; 141 CSLL - ContribuiĂ§ĂŁo social sobre lucro lĂquido 83 72 83 213 ICMS DIFAL - Imposto sobre circulaĂ§ĂŁo de mercadorias e serviĂ§os - diferencial de alĂquota 13 8 &`Â&#x201D;_+X Y & ;

seguridade social â&#x20AC;&#x201C; 53 PIS - Programa de integraĂ§ĂŁo social â&#x20AC;&#x201C; 11 Outros impostos a recolher 196 40 209 112 292 325 Total 12. ProvisĂŁo para contingĂŞncias: Em 31/12/2011 existem provi T ; * X

como perda provĂĄvel por seus assessores legais, no montante de R$ 216 (R$76 em 31/12/2010). Esse montante refere-se a uma aĂ§ĂŁo de desapropriaĂ§ĂŁo de imĂłvel rural, nove aĂ§Ăľes de servidĂŁo administrativa de passagem e uma aĂ§ĂŁo indenizatĂłria. A Sociedade ĂŠ parte em duas aĂ§Ăľes indenizatĂłrias classificadas como de perda possĂvel por seus assessores legais no montante de R$ 76 (R$76 em 31/12/2010). 13. PatrimĂ´nio lĂquido: a) Capital social O capital social subscrito e integralizado, em 31/12/2012 e em 31/12/2011 ĂŠ de R$ 40.666, dividido em 40.913.195 (quarenta milhĂľes novecentas e treze mil cento e noventa e cinco) aĂ§Ăľes ordinĂĄrias, nominativas e sem valor nominal. b) Reservas de lucros: b.1) Reserva legal: O estatuto social da Sociedade determina que 5% do lucro lĂquido serĂŁo aplicados, antes de qualquer outra destinaĂ§ĂŁo, na constituiĂ§ĂŁo da reserva legal, a qual nĂŁo poderĂĄ exceder a 20% do capital social, nos termos do art. 193 da Lei nÂş 6.404/76. b.2) Saldo do Lucro LĂquido do ExercĂcio: O estatuto social da Sociedade prevĂŞ que o saldo remanescente, apĂłs as deduĂ§Ăľes legais, serĂĄ distribuĂdo como dividendo aos acionistas ou terĂĄ a destinaĂ§ĂŁo que lhe der a Assembleia Geral. Conforme previsto no artigo 199 da Lei nÂş 6.404/76, o saldo das reservas de lucros, exceto as reservas para contingĂŞncias, de

* Z

social. Atingindo esse limite, a Assembleia deliberarĂĄ sobre a aplicaĂ§ĂŁo do excesso na integralizaĂ§ĂŁo ou no aumento do capital social ou na distribuiĂ§ĂŁo de dividendos. c) Ajuste de avaliaĂ§ĂŁo patrimonial: Os efeitos decorrentes da avaliaĂ§ĂŁo do ativo imobilizado da Sociedade, lĂquido dos efeitos do imposto de renda e contribuiĂ§ĂŁo social, realizada em 01/01/2009 em conformidade com o CPC 27 e ICPC 10, foram alocados no patrimĂ´nio lĂquido na rubrica â&#x20AC;&#x153;ajuste de avaliaĂ§ĂŁo patrimonialâ&#x20AC;?. Os valores serĂŁo transferidos Ă conta de â&#x20AC;&#x153;lucros acumuladosâ&#x20AC;? na mesma proporĂ§ĂŁo em que o ativo imobilizado for depreciado e o imposto de renda e a contribuiĂ§ĂŁo

social apropriados ao resultado. d) Dividendos: O estatuto social determina que serĂĄ destinado ao pagamento do dividendo mĂnimo obrigatĂłrio valor nĂŁo inferior a 25% (vinte e cinco por cento) do lucro lĂquido do exercĂcio, ajustado nos termos do artigo 202 da Lei nÂş. 6.404/76. 2012 2011 CĂĄlculo dos dividendos Lucro lĂquido do exercĂcio 5.728 4.548 ConstituiĂ§ĂŁo de reserva legal (286) (227) Base de cĂĄlculo para apuraĂ§ĂŁo de reservas e dividendos 5.442 4.321 Dividendos mĂnimos obrigatĂłrios (1.360) (1.080) RealizaĂ§ĂŁo da avaliaĂ§ĂŁo patrimonial 3.227 2.805 7.309 6.046 ConstituiĂ§ĂŁo da reserva de retenĂ§ĂŁo de lucros Em 20/04/2012, atravĂŠs da Assembleia Geral OrdinĂĄria realizada nesta data, os acionistas aprovaram a distribuiĂ§ĂŁo dos dividendos referentes ao exercĂcio social encerrado em 31/12/2011 no valor de: (i) R$ 1.080 correspondente ao mĂnimo obrigatĂłrio, e (ii) R$ 6.045, correspondente aos complementares. 14. Receita operacional lĂquida: A receita lĂquida da Sociedade advĂŠm principalmente do fornecimento de energia, sendo composta como segue: 2012 2011 Qtde. Qtde. (GWh) R$ (GWh) R$ Receita operacional bruta Fornecimento de energia Proinfa 115,53 (*) 21.557 115,53 (*) 20.254 1.036 359 Resultado MRE e CCEE (**) 22.593 20.613 DeduĂ§Ăľes da receita operacional bruta Impostos sobre a venda PIS (147) (133) COFINS (677) (613) (824) (746) 21.769 19.867 Receita operacional lĂquida "Â&#x2030;% _ > "Â&#x2030;Â&#x2030;% &Â&#x201E;mara de ComercializaĂ§ĂŁo de Energia ElĂŠtrica (CCEE). Mecanismo de RealocaĂ§ĂŁo de Energia (MRE). 15. DivulgaĂ§ĂŁo do custo e das despesas por natureza 2012 2011 Custo do serviĂ§o de energia elĂŠtrica Royalties ANEEL 429 446 429 446 Custo com a operaĂ§ĂŁo DepreciaĂ§ĂŁo 8.376 8.378 ManutenĂ§ĂŁo/Material 120 272 MRE/ CCEE (*) 1.103 495 TelecomunicaĂ§Ăľes 150 135 ServiĂ§os de terceiros 584 489 Seguros 278 284 Viagens 11 Pessoal 12 Outros 356 95 10.990 10.148 11.419 10.594 Total do custo de geraĂ§ĂŁo de energia Despesas gerais e administrativas ServiĂ§os de terceiros 54 57 Seguros â&#x20AC;&#x201C; 5 Viagens 12 7 Impostos e taxas 47 24 Pessoal 3 â&#x20AC;&#x201C; Outras despesas gerais e administrativas â&#x20AC;&#x201C; 1 Total das despesas gerais e administrativas 116 94 11.535 10.688 Total do custo e das despesas "Â&#x2030;% &Â&#x201E; & * "&& % Â&#x20AC;

de RealocaĂ§ĂŁo de Energia (MRE). 5HVXOWDGR ÂżQDQFHLUR 2012 2011

773 1.084 137 â&#x20AC;&#x201C; Outros 910 1.084

Juros sobre emprĂŠstimos 4.346 4.863

_ ;

14 147 17 112 Outros 4.377 5.122 2012 2011 17. Imposto de renda e contribuiĂ§ĂŁo social Corrente Imposto de renda 660 647 327 316 ContribuiĂ§ĂŁo social 987 963 Total do imposto e contribuiĂ§ĂŁo corrente A Sociedade calcula o imposto de renda e a contribuiĂ§ĂŁo social pela sistemĂĄtica do lucro presumido, como demonstrado a seguir: 2012 2011 IRPJ CSLL IRPJ CSLL Faturamento (fornecimento de energia) 22.593 22.593 20.613 20.613 % para base de cĂĄlculo 8% 12% 8% 12% Base de cĂĄlculo (*) 1.807 2.711 1.649 2.474

923 923 1.050 1.050 Base de cĂĄlculo total (**) 2.730 3.634 2.699 3.524 % do imposto 25% 9% 25% 9% 659 327 650 317 1 â&#x20AC;&#x201C; (2) (1) Outros 660 327 648 316 (*) Com base na jurisprudĂŞncia publicada pela Receita Federal do Brasil, a partir de 2009, a Sociedade ofereceu a uma tributaĂ§ĂŁo reduzida as receitas de crĂŠditos de carbono, aplicando o percentual de presunĂ§ĂŁo para o IRPJ e CSLL de 32% e alĂquota zero para o PIS e a COFINS. (**) A aplicaĂ§ĂŁo das alĂquotas de 15%, acrescida do adicional de 10% sobre o lucro tributĂĄvel excedente a R$ 240 para o imposto de renda, e 9% para a contribuiĂ§ĂŁo social incidentes sobre o lucro tributĂĄvel. 18. Meio ambiente: A Sociedade possui um sistema de gestĂŁo ambiental baseada na Norma ISO 14.001/2004, internacionalmente aceita, que ;

ambiental. Os custos ambientais recorrentes estĂŁo diretamente relacionados Ă condicionantes ambientais das licenĂ§as de operaĂ§ĂŁo, conforme determinado pelo ĂłrgĂŁo regulador ambiental. O total de custos com meio ambiente em 31/12/2012 foi de R$ 166. 19. Seguros: A Companhia tem como polĂtica manter cobertura de seguros para os bens vinculados Ă autorizaĂ§ĂŁo sujeitos a riscos, considerando a natureza da sua atividade. O total da cobertura segurada em 31/12/2012 ĂŠ de R$ 160.024 (R$ 153.482 em 31/12/2011) para os bens vinculados Ă autorizaĂ§ĂŁo. A apĂłlice de seguro mantida pela Companhia tem como proponente principal sua Â&#x2021; Â&#x160; Z X

coberturas seguradas por locais de risco onde estĂŁo instaladas as PCHs do grupo. A soma das indenizaĂ§Ăľes pagas por danos materiais pela presente apĂłlice nĂŁo poderĂĄ exceder o limite mĂĄximo de indenizaĂ§ĂŁo de R$ 299.741 (R$360.856 em 31/12/2011). A cobertura para lucros cessantes referente Ă compra de energia em 31/12/2012 ĂŠ limitada a R$ 34.701 (R$ 30.846 em 31/12/2011) e a cobertura de lucros cessantes para crĂŠdito carbono ĂŠ limitada a R$ 3.743 (R$ 5.264 em 31/12/2011). A reduĂ§ĂŁo ou aumento do valor de danos materiais se deve Ă conclusĂŁo das avaliaĂ§Ăľes patrimoniais efetuadas por empresa externa em fevereiro de 2010 e atualizado em janeiro de 2012. A anĂĄlise de risco considerou um LMI (Limite MĂĄximo de IndenizaĂ§ĂŁo) para 2012/2013 de 80% (oitenta por cento) do valor total do maior risco, em 2011 e 2012 o valor era de 100%, que sĂŁo as usinas do complexo do Rio Pomba (Ponte, Palestina e Triunfo). O aumento no valor de lucros cessantes se deve a cobertura de 19 meses de indenizaĂ§ĂŁo e o aumento no valor de aquisiĂ§ĂŁo da energia nĂŁo gerada no mercado spot, contratos de venda de energia e da TEO (Tarifa de Energia de OtimizaĂ§ĂŁo). ,QVWUXPHQWRV ÂżQDQFHLURV Em atendimento aos Pronunciamentos TĂŠcnicos CPC 38, 39 e, 40 a X >

: A Sociedade efetuou avaliaĂ§ĂŁo de

por meio de informaĂ§Ăľes disponĂveis e metodologias de avaliaĂ§ĂŁo apropriadas. Entretanto, a interpretaĂ§ĂŁo dos dados de mercado e a seleĂ§ĂŁo de mĂŠtodos de avaliaĂ§ĂŁo requerem considerĂĄvel julgamento e estimativas para se calcular o valor de realizaĂ§ĂŁo mais adequado. Como consequĂŞncia, as estimativas apresentadas nĂŁo indicam, necessariamente, os montantes que poderĂŁo ser realizados no mercado corrente. O uso de diferentes hipĂłteses de mercado e, ou metodologias pode ter um efeito relevante nos valores de realizaĂ§ĂŁo estimados. b) &

? `

e recebĂveis, conforme demonstrado abaixo: 2012 2011 A valor A valor justo por justo por Rece- meio do Rece- meio do $WLYRV ÂżQDQFHLURV bĂveis resultado Total bĂveis resultado Total Caixa e equivalentes de caixa â&#x20AC;&#x201C; 1.273 1.273 â&#x20AC;&#x201C; 3.415 3.415 Contas a receber 3.444 â&#x20AC;&#x201C; 3.444 2.952 â&#x20AC;&#x201C; 2.952 Partes relacionadas 7.195 â&#x20AC;&#x201C; 7.195 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; Outras contas a receber 7 â&#x20AC;&#x201C; 7 4 â&#x20AC;&#x201C; 4 3.646 1.273 4.919 2.956 3.415 6.371 `

conforme demonstrado abaixo: 2012 2011 EmEmprĂŠsti- A valor prĂŠsti- A valor mos e justo por mos e justo por Passivos ÂżQDFLD meio do ÂżQDFLD meio do ÂżQDQFHLURV mentos resultado Total mentos resultado Total Contas a pagar â&#x20AC;&#x201C; 736 736 â&#x20AC;&#x201C; 423 423 Partes relacionadas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 2 â&#x20AC;&#x201C; 2 EmprĂŠstimos e

55.148 â&#x20AC;&#x201C; 55.148 60.315 â&#x20AC;&#x201C; 60.315 Outras contas a pagar 107 â&#x20AC;&#x201C; 107 189 â&#x20AC;&#x201C; 189 55.255 736 55.991 60.506 423 60.929

DEMONSTRAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES DOS FLUXOS DE CAIXA PARA OS EXERCĂ?CIOS FINDOS EM 31/12/2012 E 2011 (Em MR$) 2012 2011 Fluxo de caixa das atividades operacionais Lucro lĂquido do exercĂcio 5.728 4.548 Ajustes para reconciliar o lucro lĂquido do exercĂcio com o caixa gerado pelas atividades operacionais DepreciaĂ§ĂŁo 8.376 8.378 ApropriaĂ§ĂŁo de impostos diferidos â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;

4.346 4.863 ProvisĂľes (reversĂŁo) para contingĂŞncias â&#x20AC;&#x201C; 140 Baixa de ativo imobilizado 82 60 (Aumento) reduĂ§ĂŁo nos ativos Contas a receber (492) (839) Estoques 43 (76) Impostos a recuperar 62 (363) CrĂŠditos com partes relacionadas (7.195) â&#x20AC;&#x201C; Despesas antecipadas 5 (61) Outras contas a receber (3) 56 Aumento (reduĂ§ĂŁo) nos passivos Contas a pagar 313 (1.314) DĂŠbitos com partes relacionadas (2) 2 Impostos e contribuiĂ§Ăľes a recolher (33) (145) ProvisĂŁo para contingĂŞncias (50) â&#x20AC;&#x201C; (82) 189 Outras contas a pagar Caixa lĂquido gerado pelas atividades operacionais 11.098 15.438 Fluxo de caixa das atividades de investimento DepĂłsitos restituĂveis e valores vinculados 4.025 (495) (626) (712) AquisiĂ§ĂŁo de bens para o ativo imobilizado Caixa lĂquido aplicado nas atividades de 3.399 (1.207) investimento )OX[R GH FDL[D GDV DWLYLGDGHV GH ÂżQDQFLDPHQWR !

(principal) (5.116) (5.116) !

"# % (4.397) (4.881) (7.126) (4.642) Pagamento de dividendos Caixa lĂquido aplicado nas atividades de (16.639) (14.639)

ReduĂ§ĂŁo lĂquida do saldo de caixa e (2.142) (408) equivalentes de caixa Caixa e equivalentes de caixa no inĂcio do exercĂcio 3.415 3.823 &

1.273 3.415 InformaĂ§Ăľes complementares Valor pago de IR 214 648 Valor pago de CS 106 316

Â&#x2020;w w| |^w| |^ww

? Â&#x2013; & ; ?

Z; Â&#x2013;

? X K `

Z { ;

Â&#x2013; & ; ? X

atĂŠ o vencimento, e estĂŁo registrados pelos seus valores originais, sujeitos a provisĂŁo para perdas e ajuste a valor presente, quando Z Â&#x2013; ! ? X

e recebĂveis e, apresentadas pelo valor de custo amortizado, utilizando o mĂŠtodo de juros efetivos, deduzidos de qualquer reduĂ§ĂŁo ao valor recuperĂĄvel. Os valores justos se aproximam dos valores contĂĄbeis devido Ă natureza e prazos de vencimento destes instrumentos. Â&#x2013; ? X

mensurados ao valor justo e estĂŁo contabilizados pelos seus valores contratuais. Os valores de mercado destes emprĂŠstimos sĂŁo equivalentes aos seus valores contĂĄbeis. Os valores justos sĂŁo calculados # { > " % *

as curvas de mercado descontadas a valor presente. c) MensuraĂ§ĂŁo do valor justo: A tabela a seguir apresenta uma anĂĄlise dos instrumentos

@ # \ @

a 3, com base no grau em que o seu valor justo ĂŠ cotado: a. NĂvel 1: a mensuraĂ§ĂŁo do valor justo ĂŠ derivada e preĂ§os cotados (nĂŁo corrigido) nos mercados ativos, com base em ativos e passivos idĂŞnticos; b. NĂvel 2: outras tĂŠcnicas para as quais todos os dados que tenham efeito # ; Z J +

3: a mensuraĂ§ĂŁo do valor justo ĂŠ derivada de tĂŠcnicas de avaliaĂ§ĂŁo que incluem um ativo ou passivo que nĂŁo possuem mercado ativo. NĂvel 1 Caixa e equivalentes de caixa 1.273 Contas a pagar 736 X

2 ou 3 em 31/12/2012 e de 2011. d) GestĂŁo de risco?

X * Z

acordo com a estratĂŠgia conservadora, visando seguranĂ§a, rentabilidade e liquidez previamente aprovada pela diretoria e acionistas. A polĂtica da Sociedade estabelece que devem ser adotados mecanismos de proteĂ§ĂŁo

; #

em moeda estrangeira ou nacional, com o objetivo de administrar a exposiĂ§ĂŁo de riscos associados Ă s variaĂ§Ăľes cambiais. A contrataĂ§ĂŁo ;

pode ocorrer, apĂłs anĂĄlise do risco pela administraĂ§ĂŁo da Sociedade, simultaneamente Ă contrataĂ§ĂŁo da dĂvida que deu origem Ă tal expo `

; K

Â&#x201E; rating disponibilizado apenas por renomadas agĂŞncias de anĂĄlise de risco, patrimĂ´nio lĂquido e os nĂveis de concentraĂ§ĂŁo de operaĂ§Ăľes e recursos. Os principais fatores de risco de mercado que poderiam afetar o negĂłcio da Sociedade ? " % ? `

a Sociedade a riscos de crĂŠdito referem-se Ă s disponibilidades e as contas a receber. Todas as operaĂ§Ăľes da Sociedade sĂŁo realizadas com bancos de reconhecida liquidez, o que minimiza seus riscos. O risco de ;

faturados a seus clientes ĂŠ minimizado uma vez que os recebimentos ocorrem no mĂŞs subsequentes ao fato gerador. (ii) Risco de liquidez: * X @

dĂvidas. A Sociedade procura alinhar o vencimento de suas dĂvidas com o perĂodo de geraĂ§ĂŁo de caixa para evitar o descasamento e gerar a necessidade de maior alavancagem. (iii) Risco de concentraĂ§ĂŁo de carteira de clientes: A Sociedade possui contratos de venda de energia (PPA) com um nĂşmero reduzido de clientes, caracterizando assim uma forma de concentraĂ§ĂŁo em sua carteira. Em virtude desta concentraĂ§ĂŁo, pode surgir a possibilidade de perda quando da incapacidade de pagamento das faturas de venda de energia elĂŠtrica por parte de seus poucos clientes. Para reduzir esse tipo de risco, a Sociedade efetua

;

desta forma com maior antecedĂŞncia a possibilidade de inadimplĂŞncia. (iv) Risco de taxa de juros: Risco da Sociedade incorrer em perdas { #

cionadas. A Sociedade entende que nĂŁo ĂŠ necessĂĄrio celebrar contratos de derivativos para cobrir este risco, entretanto vem monitorando #

;

necessidade de contrataĂ§ĂŁo. (v) Risco de vencimento antecipado de

de clĂĄusulas contratuais restritivas, presentes nos contratos de emprĂŠs

~ Y

(â&#x20AC;&#x153;covenantsâ&#x20AC;? % Z

mensalmente pela AdministraĂ§ĂŁo por meio de planilha de mediĂ§ĂŁo de

;

sendo atendida plenamente, nĂŁo limitando desta forma a capacidade de conduĂ§ĂŁo do curso normal das operaĂ§Ăľes. (vi) Risco hidrolĂłgico: Risco decorrente de possĂvel perĂodo de escassez de chuvas, o qual obrigaria a Sociedade a adquirir energia no mercado de curto prazo para atender ao volume comercializado. No caso de compra no mercado de curto prazo, o preĂ§o da energia poderia ser substancialmente maior do que o preĂ§o praticado nos contratos de venda de energia de longo prazo (PPA). Contudo, de acordo com a regulamentaĂ§ĂŁo brasileira, a receita proveniente da venda de energia elĂŠtrica pelas geradoras nĂŁo depende diretamente da energia efetivamente gerada, e sim da garantia fĂsica @ #

poder concedente, constando na respectiva autorizaĂ§ĂŁo. As diferenĂ§as entre a energia gerada e a garantia fĂsica sĂŁo cobertas pelo MRE, cujo principal propĂłsito ĂŠ mitigar os riscos hidrolĂłgicos assegurando que todas as usinas participantes possam comercializar a garantia fĂsica, independentemente da quantidade de energia elĂŠtrica por elas efetivamente gerada. (vii) Risco de nĂŁo renovaĂ§ĂŁo da autorizaĂ§ĂŁo: A Sociedade detĂŠm autorizaĂ§ĂŁo para exploraĂ§ĂŁo dos serviĂ§os de geraĂ§ĂŁo de energia elĂŠtrica. Caso a renovaĂ§ĂŁo da autorizaĂ§ĂŁo nĂŁo seja deferida pelos ĂłrgĂŁos reguladores ou ocorra mediante a imposiĂ§ĂŁo de custos adicionais para a Sociedade, os atuais nĂveis de rentabilidade e atividade podem ser alterados. NĂŁo hĂĄ garantia de que a autorizaĂ§ĂŁo hoje outorgada Ă Sociedade serĂĄ prorrogada pelo poder concedente. e) Derivativos: Durante os exercĂcios de 2012 e de 2011, a Sociedade nĂŁo

21. AutorizaĂ§ĂŁo SDUD FRQFOXVmR GDV GHPRQVWUDo}HV ÂżQDQFHLUDV A AdministraĂ§ĂŁo da Sociedade autorizou a conclusĂŁo das presentes demonstraĂ§Ăľes

wÂ&#x2014; ^| |^wÂ&#x2020; Carlos Felipe Mariano Pinel - CEO. )OiYLR 0HQGRQoD /HDO - CFO. Edivaldo Valverde - Contador - CRC-MG 065072/O-5 CPF/MF: 885.760.006-87. RELATĂ&#x201C;RIO DOS AUDITORES INDEPENDENTES SOBRE AS DEMONSTRAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES FINANCEIRAS: Aos Acionistas e Administradores da Linha EmĂlia EnergĂŠtica S.A. - Curitiba - PR.

Q @ tica S.A. (â&#x20AC;&#x153;Sociedadeâ&#x20AC;?), que compreendem o balanĂ§o patrimonial em 31/12/2012 e as respectivas demonstraĂ§Ăľes do resultado, do resultado ; ~ {

principais prĂĄticas contĂĄbeis e demais notas explicativas. ResponsaELOLGDGH GD DGPLQLVWUDomR VREUH DV GHPRQVWUDo}HV ÂżQDQFHLUDV A AdministraĂ§ĂŁo da Sociedade ĂŠ responsĂĄvel pela elaboraĂ§ĂŁo e ade

as prĂĄticas contĂĄbeis adotadas no Brasil, assim como pelos controles internos que ela determinou como necessĂĄrios para permitir a elabo

independentemente se causada por fraude ou erro. Responsabilidade dos auditores independentes: Nossa responsabilidade ĂŠ a de expres ;

;

nossa auditoria, conduzida de acordo com as normas brasileiras e internacionais de auditoria. Essas normas requerem o cumprimento de exigĂŞncias ĂŠticas pelos auditores e que a auditoria seja planejada e executada com o objetivo de obter seguranĂ§a razoĂĄvel de que as

auditoria envolve a execuĂ§ĂŁo de procedimentos selecionados para obtenĂ§ĂŁo de evidĂŞncia a respeito dos valores e divulgaĂ§Ăľes apresen

dependem do julgamento do auditor, incluindo a avaliaĂ§ĂŁo dos riscos

temente se causada por fraude ou erro. Nessa avaliaĂ§ĂŁo de riscos, o auditor considera os controles internos relevantes para a elaboraĂ§ĂŁo

para planejar os procedimentos de auditoria que sĂŁo apropriados nas Â&#x201E;

;

Z X y

tambĂŠm, a avaliaĂ§ĂŁo da adequaĂ§ĂŁo das prĂĄticas contĂĄbeis utilizadas e a razoabilidade das estimativas contĂĄbeis feitas pela administraĂ§ĂŁo, ;

tomadas em conjunto. Acreditamos que a evidĂŞncia de auditoria ; >

OpiniĂŁo?

feridas apresentam adequadamente, em todos os aspectos relevantes, a

Q @ X

Â&#x2020;w w| |^w| @ {

Z Z;

adotadas no Brasil. Rio de Janeiro, 15/02/2013 ERNST & YOUNG TERCO Auditores Independentes S.S. - CRC - 2SP 015.199/O-6-F-PR. Paulo JosĂŠ Machado - Contador CRC - 1RJ 061.469/O-4-S-PR.

PUBLICAÇÕES LEGAIS/ NACIONAL

| Quinta-feira, 7 de março de 2013 |

Renault divulga resultados comerciais de 2012

PODER JUDICIÁRIO JUÍZO DE DIREITO DA PRIMEIRA VARA CÍVEL DO FORO CENTRAL DA COMARCA DA REGIÃO METROPOLITANA DE CURITIBA ESTADO DO PARANÁ. EDITAL DE CITAÇÃO DE BIANCA SOARES CRUZ, COM O PRAZO DE VINTE (20) DIAS. A Doutora GENEVIEVE PAIM PAGANELLA, Juíza de Direito Substituta da 1ª Vara Cível desta Comarca de Curitiba, Capital do Estado do Paraná, na forma da lei. F A Z S A B E R a quantos o presente edital virem ou dele conhecimento tiverem, que tem curso neste Juízo de Direito da 1ª Vara Cível, situado à Avenida Cândido de Abreu, nº 535, 4º andar, Edifício Montepar, Centro Cívico, nesta Capital, uma ação de EXECUÇÃO DE TÍTULO EXTRAJUDICIAL sob nº. 84.903/2009 em que é exequente FUNDAÇÃO EDUCACIONAL MENONITA e executada BIANCA SOARES CRUZ, para a cobrança da importância de R$ 4.337,85 (quatro mil, trezentos e trinta e sete reais e oitenta e cinco centavos), acrescida de correção monetária, juros, custas e honorários advocatícios, referente a um Contrato de Prestação de Serviços Educacionais firmado em 19 de fevereiro de 2008. – Estando a executadas atualmente em lugar incerto e não sabido, não sendo possível sua localização, tem o presente edital a finalidade de CITAÇÃO da executada BIANCA SOARES CRUZ, para que no prazo de 03 (três) dias, decorridos vinte (20) dias, pague o principal e cominações legais, sob pena de penhora, ou para querendo, oferecer EMBARGOS no prazo de quinze dias. CIENTIFIQUE-SE de que foram fixados honorários advocatícios em favor da parte exequente em 10% (dez por cento) do valor da dívida e, caso opte pelo pagamento integral da dívida no prazo de três dias supra fixado, a verba honorária será reduzida pela metade (CPC, art. 652-A, § único). CIENTIFIQUE-SE, ainda, que no prazo de embargos, poderá, caso opte por reconhecer o crédito do exequente e comprovando o depósito de 30% do valor em execução (inclusive custas processuais e honorários advocatícios), requerer que seja admitido a pagar o restante em até 6 (seis) parcelas mensais, acrescidas de correção monetária e juros de 1% (um por cento) ao mês (CPC, art. 745A) - O presente edital será afixado no lugar de costume no Fórum e publicado na forma da lei. - Dado e passado nesta Cidade de Curitiba, Capital do Estado do Paraná, aos 30 dias do mês de janeiro de 2013. E eu, (a)(Soeli V. S. Delara) Escrevente Juramentada, o digitei e subscrevi. (a)GENEVIEVE PAIM PAGANELLA Juíza de Direito Substituta.

EDITAL DE PROCLAMAS TABELIONATO E REGISTRO CIVIL DE SANTA QUITÉRIA. Av. N. Sra. Aparecida, 305, loja 13, Seminário – CEP: 80.440-000. Tel: (41) 3342-7372 Fax: (41) 3343-2333 – CURITIBA -PR Faço saber que pretendem casar-se e apresentarem os documentos exigidos pelo artigo 1.525 do Código Civil Brasileiro: GUSTAVO GEREMIAS CHARQUERO e DANIELA MAZUR JUAREZ TAVEIRA ARRAES JUNIOR e MARIA LUIZA DE SANT’ANNA ENDRIGO SCALETTI MENTTA e ANDRESSA DAL BELLO BRUNO HOLZMANN COMINESE e JULIANA CARTAXO DA SILVA VINICIUS SILVA DE OLIVEIRA e MARIA FERNANDA HOEFFLING RIBAS PINTO EUCLIDES INACIO DA SILVA e OFÉLIA RIBEIRO VIEIRA Sabendo alguém de qualquer impedimento, oponha-o na forma da Lei, no prazo de quinze dias. O referido é verdade e dou fé. Curitiba, 06 de Março de 2013. CID ROCHA JÚNIOR OFICIAL

FORO CENTRAL DA COMARCA DA REGIÃO METROPOLITANA DE CURITIBA – PR. CARTÓRIO DA VARA DE REGISTROS PÚBLICOS, ACIDENTES DO TRABALHO, PRECATÓRIAS CÍVEIS E CORREGEDORIA DO FORO EXTRAJUDICIAL. Eliane Leocadia Porrat Ivanoski – Escrivã / Rua Mauá, 920, 4º Andar, Edifício CC. Essenfelder - Alto da Glória – CURITIBA-PR - CEP 80.030-200. Consultas pelo site www.assejepar.com.br EDITAL DE INTIMAÇÃO. Prazo: 20 dias. Jcc. AUTOS N°003146790.2011.8.16.0001-CARTA PRECATÓRIA. A Doutora LYDIA APARECIDA MARTINS SORNAS, MM. Juíza de Direito Substituta da Vara de Registros Públicos, Acidentes do Trabalho e Precatórias Cíveis do Foro Central da Comarca da Região Metropolitana de Curitiba, Capital do Estado do Paraná, no uso das atribuições que lhe são conferidas por Lei, FAZ SABER a todos quantos o presente Edital virem, ou dele conhecimento tiverem, em especial à Empresa Executada MASTER DO PARANA DOCERIA LTDA., pessoa jurídica de direito privado inscrita no CNPJ/MF sob n. 73.365.249/0001-4, na pessoa de seus Representantes Legais, Srs. INES MARIA C, NASCIMENTO e/ou LUCINES COUTO NASCIMENTO, para que bem cientes fiquem do inteiro teor do presente que, em síntese, segue: “Fica devidamente INTIMADA a Executada na pessoa de seus Representantes Legais, Srs. INES MARIA C. NASCIMENTO e/ou LUCINES COUTO NASCIMENTO, para que, no prazo de 15 (quinze) dias, efetue o pagamento da quantia de R$ 752.597,41 (setecentos e cinquenta e dois mil, quinhentos e noventa e sete reais e quarenta e um centavos), atualizada até maio de 2011, sob pena de incidência de multa de 10% (dez por cento), nos termos do art. 475-J do CPC. Advertência: Caso o devedor, condenado ao pagamento de quantia certa ou já fixada em liquidação, não o efetue no prazo de quinze dias, o montante da condenação será acrescido de multa no percentual de dez por cento e, a requerimento do credor e observado o disposto no art. 614, inciso II, desta Lei, expedir-se-á mandado de penhora e avaliação. Assim, fica a Empresa Executada devidamente intimada para todos os efeitos legais, na forma e sob as penas da Lei. NADA MAIS. E para que chegue ao conhecimento de todos e não se alegue ignorância, expediu-se o presente Edital que será publicado e afixado na forma da Lei. DADO E PASSADO nesta cidade de Curitiba-PR, aos Trinta dias do mês de Janeiro de Dois Mil e Doze. Eu (a) (ELIANE LEOCÁDIA PORRAT IVANOSKI), Escrivã, o subscrevo. (a) LYDIA APARECIDA MARTINS SORNAS - Juíza de Direito Substituta.

EDITAL DE CITAÇÃO DO RÉU RUBENS ALEXANDRE COM PRAZO DE 20 (TRINTA) DIAS. Edital de CITAÇÃO do réu RUBENS ALEXANDRE, inscrito no CPF n° 307.838.449-72, que atualmente encontra-se em lugar incerto, referente à AÇÃO de nº 48703/0000, de AÇÃO DE MONITORIA em que é autora DRUVOVICH AUTO PECAS LTDA e CLAUDIO DRUGOVICHE e réu RUBENS ALEXANDRE, a qual tramita na 13ª. Vara Cível de Curitiba, sito á Av. Cândido de Abreu, 535, 7º andar. Ed. Montepar, Centro Cívico - Curitiba/PR., para que tome ciência da presente ação e efetue o pagamento da importância de R$ 5.795,38 Cinco Mil, Setecentos e Noventa e Cinco Reais e Trinta e Oito Centavos, mais cominações legais, no prazo de 03 (três) advertindo-o que poderá oferecer embargos à execução no prazo de 15 (quinze) dias. Em síntese vem a requerente propor a presente ação tendo em vista que é credora da dívida contraída conforme notas fiscais ns. 016808, 16809 e 016810 devidamente assinadas. Assim, tendo em vista a ausência de citação, bem assim que a presente ação se funda em prova escrita da dívida, é a presente para REQUER A CONVERSÃO DA EXECUÇÃO EM AÇÃO MONITORIA, uma vez que estão presentes os requesitos do art. 1.102-a, CPC, in verbis: Art. 1.102a. A Ação monitória compete a quem pretender, com base em prova escrita sem eficácia de titulo executivo, pagamento de soma em dinheiro, entrega de coisa fungível ou de determinado bem imóvel. Desta feita, requer a emenda á inicial, ...seja expedido mandado monitório em face do Réu para pagamento do valor de R$5.795,38, ou querendo, opondo embargos no prazo legal de 15 dias; Não havendo a satisfação do débito pede-se a conversão do mandado monitório em mandado executivo prosseguindose na forma prevista no CPC, com o pagamento das custas processuais e honorários advocatícios. Protesta provar o alegado por todos os meios de prova em direito admitido, depoimento, testemunhas e documentos. Dá á causa o valor de R$5.795,38 atualizados até a data de 30/09/2009 conforme memória de cálculo ... - Termos em que pede deferimento. Ctba., 22 de setembro de 2009. (a) Antonio Elson Sabaini. - ás fs. 108 - Requer o requerente - Sendo que até a presente momento não foi possível sequer citar o Réu tendo as diversas tentativas do Sr. Oficial restado frustadas, esgotados todas as tentativas de localização do Executado que, consoante a certidão do Sr. Oficial se encontra em local incerto e não sabido, e vem requerer a citação por edital... Determinou o MM. Juiz conforme despacho a seguir transcrito: 1 - Com o esgotamento de diligências para a localização e citação do executado, bem como a comprovação de que ele se encontra em lugar ignorado e incerto (fls. 108/115), com apoio no artigo 231, inciso II do CPC, citese e intime-se o devedor a pagar a divida no prazo de 03 (tres) dias, advertindo-o que poderá o executado oferecer embargos à execução no prazo de 15 (quinze) dias, todos os prazos contados a partir do encerramento da validade do edital. Anote-se que o prazo máximo de duração do edital será de 30 dias .... artigo 232.. 233 do CPC. Em, 23/08/20 12. (a) JUAN DANIEL PEREIRA SOBREIRO - Juiz de Direito Substituto”. OBS. O prazo contar-se-á a partir do 31º dia da publicação deste. O presente será fixado no lugar de costume e publicado na forma da lei. Curitiba/Pr, aos 25/02/2013. Eu, (a) SUELI DE FÁTIMA C. GIMENEZ SANTOS, Escrevente o digitei e subscrevi. (a) MICHELA VECHI SAVIATO – Juíza de Direito.

Torneio Feminino no Alphaville No dia 12 de março, com shot gun às 10h, o Alphaville Graciosa Clube recebe o Torneio Feminino Tica, Makiko e Amélia Fujihara. Na modalidade Stroke Play, as premiações serão para: Melhor Gross, Index até 17,5: 1º, 2º e 3º lugares; de 17,6 a 26,1: 1º, 2º e 3º lugares; de 26,2 a 40,0: 1º, 2º e 3º lugares; e Near Pin nos buracos 8 e 14. Após o jogo haverá almoço de confraternização e entrega de prêmios. As inscrições podem ser feitas na secretaria de golfe, por R$ 35,00. EDITAL DE CITAÇÃO DOS EXECUTADOS TSOUKANOVA E CAMACHO COMERCIO DE ALIMENTOS LTDA (CGC/MF SOB Nº 07.651.291/0001-27), RAUL CAVALCANTE CAMACHO (CPF/MF SOB Nº 219.005.708-66) E ELENA VALEREVNA TSOUKANOVA CAMACHO (CPF/MF SOB Nº 010.926.759-14), COM PRAZO DE 20 (VINTE) DIAS. A Doutora GENEVIEVE PAIM PAGANELLA, Juíza de Direito Substituta em exercício na 1º Vara Cível do Foro Central da Comarca da Região Metropolitana de Curitiba, Capital do Estado do Paraná, na forma da lei, etc. FAZ SABER, a todos que o presente edital vierem ou dele tiverem conhecimento, que perante o Juízo da (1ª) Primeira Vara Cível de Curitiba – PR, sito na Rua Cândido de Abreu, 535, 1º andar – Centro Cívico, tramita a ação de Execução de Título Extrajudicial, autuada sob nº 85.576/ 2009, em que o exeqüente: BRANCO BRADESCO S/A, pessoa jurídica de direito privado, inscrito no CNPJ/ MF sob nº 60.746.948/0001-12, com sede na Cidade de Deus, Comarca de Osasco/SP, promove contra os executados TSOUKANOVA E CAMACHO COMERCIO DE ALIMENTOS LTDA, RAUL CAVALCANTE CAMACHO E ELENA VALEREVNA TSOUKANOVA CAMACHO, que encontram-se em lugar incerto e não sabido, ficando os executados devidamente CITADOS dos termos da presente ação e do resumo da inicial que segue descrita: O Exeqüente é credor dos Executados pela quantia líquida, certa e exigível de R$ 146.425,10 (cento e quarenta e seis mil, quatrocentos e vinte e cinco reais e dez centavos), representada pela Cédula de Crédito Bancário Empréstimo – Capital de Giro Nº 331/2380712, firmada em 15.04.2008 por Tsoukanova e Camacho Comércio de Alimentos Ltda, e tendo como avalistas e devedores solidários Raul Cavalcante Camacho e Elena Valerevna Tsoukanova Camacho. Ocorre que a emitente deixou de pagar as parcelas contratadas, a partir daquela que venceu em 25.05.2009 (amortizou parte) e as subseqüentes, ocasionando, dessa forma o vencimento antecipado de toda divida, nos termos da cláusula 7ª 7.1 “a” do contrato antes mencionado, cujo saldo no vencimento, importou em R$ 146.425,10 (cento e quarenta e seis mil, quatrocentos e vinte e cinco reais e dez centavos) que atualizado conforme dispõe o artigo 614, inciso II, do Código de Processo Civil e já com redação dada pela Lei 8.953, de 13/12/1994, importou em R$ 152.395,60 (cento e cinquenta e dois mil, trezentos e noventa e cinco reais e sessenta centavos). Tendo em vista que foram esgotados todos os meios suasórios de cobrança, não restou ao exeqüente outra alternativa senão a via judicial para recebimento de seu crédito o que faz através da presente execução. Após várias tentativas de citação dos executados, não foi obtido êxito, ficando assim através do presente Edital devidamente CITADOS os executados TSOUKANOVA E CAMACHO COMERCIO DE ALIMENTOS LTDA, RAUL CAVALCANTE CAMACHO E ELENA VALEREVNA TSOUKANOVA CAMACHO, dos termos da presente ação. ADVERTÊNCIA: Aos executados para efetuar o pagamento no prazo de 03 (três) dias ou apresentem Embargos, querendo, no prazo de 15 dias (art. 738 do CPC), sob pena de constrição judicial de bens, tantos quanto bastem para satisfação do débito exeqüendo, nestes Autos de Execução de Título Extrajudicial. E para que chegue ao conhecimento de todos e no futuro não possam alegar ignorância, passei o presente Edital que será afixado no lugar de costume e publicado na forma da Lei. DADO E PASSADO, nesta cidade de Curitiba, Capital do Estado do Paraná. Aos vinte e cinco (25) dias do mês de fevereiro do ano de dois mil e treze (2013). E eu (a) (Sérgio Ribeiro), Escrivão do Cartório da 1ª Vara Cível, o digitei e subscrevi. (a) GENEVIEVE PAIM PAGANELLA – Juíza de Direito Substituta.

EDITAL DE PROCLAMAS CARTÓRIO DO PORTÃO. Av. Pres. Arthur da Silva Bernardes nº 2350/ cj. 03/09 – Portão CEP: 80.320-300 / CURITIBA - PR - Tel./ Fax: (41) 3013-1667. www.cartoriodoportao.com.br. Faz saber que pretendem casar: DIOGO CÔRTES DE CAMARGO e MARINA DE OLIVEIRA PIMENTEL MAURICIO FERNANDO KERN e ADRIANA CZAJKOWSKI CLÁUDIO ANDERSON WESTARB e LÍGIA MEIRA MARTONI WILLIAM SIQUEIRA KEIDROSKI e MARLENE HAHN SYDNEY EXPEDITO SCHAFHAUSER JUNIOR e ALINE APARECIDA FLORSZ ARMANDO GOMES JUNIOR e TATIANA BERGAMO ALVES ALESSANDRO DE PAULA DOS SANTOS e LETICIA PINHEIRO GLAUCO VULCANIS e JACIANE PEREIRA BRINGEL FELIPE SOARES DA SILVA e NARJARA HAYELLY MATTOS MAIKON EMANUEL ROCHA e JULIANA URBANESKI GUSTAVO ALEXANDRE MARAN e DANIELE TEIXEIRA FERNANDO DOS SANTOS e ANDRÉIA DA SILVA SOUZA ERICK DO AMARAL MACHADO e GÉSSICA FERREIRA DA CRUZ JULIO CESAR BATTISTI e PAMELLA MILANI REPINOSKI ELISEU SAIDEL e NATALIA REGINA DE MELLO WEISS, Serviço Distrital do Campo Comprido, Curitiba-PR Se alguém souber de algum impedimento, oponha-o na forma da Lei, no prazo de 15 dias. O referido é verdade e dou fé. Curitiba, 06 de Março de 2013. CAROLINE FELIZ SARRAF FERRI Tabeliã e Registradora

EDITAL DE PROCLAMAS CARTÓRIO DISTRITAL DE SÃO CASEMIRO DO TABOÃO. Rua Mateus Leme nº 1425 Centro Cívico – CEP: 80.530-010 - Fone: (41) 3352-3212 Fax: (41) 3352-3222 – CURITIBA –PR. Faço saber que pretendem casar-se os contraentes: EDUARDO PALÚ DE CÓRDOVA e JULIANA MARTINS PSCHEIDT LEANDRO OSTERNACK e DAIANY DE LIMA RICARDO FELICIO DOMINGUES e BRUNA LETICIA RIBEIRO TIAGO CAVILIO e ANA FLÁVIA CUNHA HELIO ALBERTO CARNEIRO e JEANE LIMA E SILVA PAULO ROBERTO LOURENÇO e ERICA ROMANOSKI Sabendo alguém de qualquer impedimento, oponha-o na forma da Lei. Curitiba, 06 de Março de 2013. JOSÉ MARCELO LUCAS DE OLIVEIRA Oficial

EDITAL DE CITAÇÃO DE HELIA JUSTUS JORGE. PRAZO DE 60 DIAS. O DOUTOR OSVALDO CANELA JUNIOR, MERITÍSSIMO JUIZ DE DIREITO TITULAR DA 3ª SECRETARIA CÍVEL DA COMARCA DA REGIÃO METROPOLITANA DE CURITIBA - FORO REGIONAL DE SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - ESTADO DO PARANÁ, FAZ SABER, pelo presente edital, com prazo de sessenta dias, que fica a requerida devidamente CITADA do inteiro teor da petição inicial e da decisão liminar positiva do movimento n. 82.1, da AÇÃO SÚMARIA DE COBRANÇA, que tramita perante a 3º SECRETARIA CÍVEL DO FORO DE SÃO JOSÉ DOS PINHAIS, DA COMARCA DA REGIÃO METROPOLITANA DE CURITIBA, sob o n. 000513110.2012.8.16.0035, em que é requerente CONDOMÍNIO RESIDENCIAL JARDIM DAS AMÉRICAS e requerida HELIA JUSTUS JORGE. Relata a autora que a ré é proprietária de imóvel residencial, na Rua Almirante Tamandaré, 510, bloco 01, apto 17, matrícula n. 36.858, do 2º Ofício de Registro de Imóveis desta Comarca, estando com atraso nas despesas condominiais referente ao período de 08.01.2010 à 08.03.2012, no montante de R$10.056,26 (dez mil, cinquenta e seis reais e vinte e seis centavos), corrigidos até 04.04.2012 e as parcelas vincendas. Ficam ainda intimada, a requerida, para, querendo, por meio de advogado, no PRAZO DE 15 (QUINZE) DIAS, apresentar contestação, sob pena de, não o fazendo, serem presumidos como verdadeiros os fatos articulados pela parte autora. E ainda, que a presente citação valerá para todos os atos do processo e que os requeridos da presente somente serão intimados dos atos processuais seguintes se atenderem a presente citação Observação: Este processo tramita através do sistema computacional PROJUDI, cujo endereço na web é https://portal.tjpr.jus.br/projudi/. O acesso ao sistema pelos advogados depende de prévio cadastramento, o qual é obrigatório, devendo comparecer à Sede da Unidade Jurisdicional que já utilize o sistema eletrônico (OAB). São José dos Pinhais, 28 de fevereiro de 2013. Eu,(a) Tiago Hiroaki Inoue, o digitei vai conferido e assinado pela Diretora de Secretaria conforme autorização da Portaria 01/2012. (a)Patrícia Elache Gonçalves dos Reis Diretora de Secretaria.

JUÍZO DE DIREITO DA 12a. VARA CÍVEL DA COMARCA DE CURITIBA, CAPITAL DO ESTADO DO PARANÁ. EDITAL DE CITAÇÃO DE ADRIANO FABIENSKI - EMPRESA INDIVIDUAL (NOME FANTASIA: CARVÃO SÃO FRANCISCO) (Na(s) pessoa(s) de seu(s) representante(s) legal(ais), COM O PRAZO DE VINTE (20) DIAS: Edital de citação de ADRIANO FABIENSKI - EMPRESA INDIVIDUAL (Nome fantasia Carvão São Francisco), pessoa jurídica de direito privado, inscrita no CNPJ/MF sob nº 07.464.809/000113, com endereço na Av. Arthur da Silva Bernardes, 1533, Portão, Curitiba/PR e atualmente estabelecida em lugar ignorado, conforme certidão do Sr. Oficial de Justiça às fls. 132, para os termos da AÇÃO MONITÓRIA N.º 35.103/2009, em tramite no Juízo e Cartório da 12a. Vara Cível de Curitiba, sito na Avenida Cândido de Abreu, nº 535 - 6º andar - EDIFÍCIO FÓRUM CÍVEL - CENTRO CÍVICO, em que é Autor ÁGUA MINERAL NATURALE LTDA. e Ré ADRIANO FABIENSKI - EMPRESA INDIVIDUAL (nome fantasia: Carvão São Francisco), tudo conforme petição inicial que em síntese aduz que “...a Ré pague a importância de R$ 767,22 (setecentos e sessenta e sete reais, vinte e dois centavos), atualizada até a data de seu efetivo pagamento, acrescida de juros de mora desde a data da citação”. Pelo presente edital, FICA, ADRIANO FABIENSKI – EMPRESA INDIVIDUAL (Nome fantasia Carvão São Francisco) (Na(s) pessoa(s) de seu(s) representante(s) legal(ais), CITADA (OS) para todos os termos da presente ação, bem como do prazo de 15 (quinze) dias (CPC, art. 1.102.b), efetue o pagamento do débito apontado, ficando, “Advertido (CPC, art. 1.102c) que: 1) no prazo supra declinado (15 dias), poderá o réu oferecer embargos que suspenderão a eficácia do mandado inicial; 2) Se os embargos não forem opostos, constituirse- á, de pleno direito, o título executivo judicial convertendo-se o mandado inicial em mandado executivo; 3) Caso o réu cumpra o mandado, ficará ISENTO CDE CUSTAS E HONORÁRIOS ADVOCATÍCIOS (1.102c § 1º).”, podendo, no prazo de 15 (quinze) dias, da primeira publicação deste edital, efetuar o pagamento do débito devidamente atualizado até o dia do efetivo recebimento em acordo com o despacho acima proferido (vide observação em itálico/negrito e grifada), e nesse mesmo prazo, oferecer defesa através de embargos, por intermédio de advogado, ficando ADVERTIDA (OS) de que, presumem-se verdadeiros os fatos articulados na inicial se não contestados (art. 285, 2a. parte e 319 do CPC). E, para que chegue ao conhecimento de todos e ninguém no futuro alegue ignorância, foi expedido o presente edital com o com prazo de vinte (20) dias, sendo que o prazo começará a fluir a partir da primeira publicação deste. O edital será afixado no Fórum e publicado na forma da lei. Curitiba, 27/10/2011.- E eu (a)(Francisco Luiz Ciola Mourão) E. Juramentado, o digitei e subscrevo (sob minuta). (a) MARCELO FERREIRA – JUIZ DE DIREITO.-

Conforme previsto, por conta da interrupção da produção na fábrica de automóveis – responsável pela produção dos modelos Duster, Sandero e Logan – durante 8 semanas entre dezembro e janeiro, o volume de emplacamentos da marca caiu em fevereiro. A fábrica já retomou as operações desde 7 de fevereiro. Com 11.159 emplacamentos e uma participação de mercado de 5%, a Renault do Brasil apresentou queda de 30,8% em seus volumes em relação a fevereiro de 2012, enquanto o mercado também caiu 5,6% na mesma comparação. A queda nos volumes acompanhou o baixo estoque de Duster, Sandero e Logan nas concessionárias. “O baixo desempenho da Renault neste mês de fevereiro já estava previsto e é reflexo direto da redução dos estoques, em razão das obras de ampliação da capacidade produtiva da marca no Brasil. Essa ampliação é fruto de um investimento de R$ 500 milhões com o objetivo aumentar a produção anual em mais 100.000 veículos a partir deste ano”, ressalta Olivier Murguet, Presidente da Renault do Brasil. “Com a retomada das operações desde 7 de fevereiro, nossa participação de mercado vai aumentar na medida em que o abastecimento de Duster, Sandero e Logan nas concessionárias voltar à normalidade a partir de abril”, completa. Nos resultados de fevereiro, destaque para os emplacamentos de Fluence (1.179) e Novo Clio (1.760) e para os comerciais leves Master (792) e Kangoo (537 unidades). O furgão Master é líder de vendas em seu segmento no Brasil no acumulado dos últimos 6 meses e é sucesso na Europa, onde a marca domina esse setor há 15 anos. Com a conclusão das obras de ampliação e a retomada da produção, os estoques de Duster, Sandero e Logan nas concessionárias serão normalizados a partir de abril. Os demais modelos da marca como Clio e Fluence e os comerciais leves, Master e Kangoo não estão com problemas de abastecimento. JUÍZO DE DIREITO DA SEXTA VARA CÍVEL DO FORO CENTRAL DA COMARCA DA REGIÃO METROPOLITANA DE CURITIBA - PARANÁ. EDITAL DE CITAÇÃO DE ALESSANDRO LAROCCA COLAÇO, COM PRAZO DE 20 (VINTE) DIAS. O DR. MAURÍCIO PEREIRA DOUTOR, MM. JUIZ DE DIREITO SUBSTITUTO DA SEXTA VARA CÍVEL DO FORO CENTRAL DA COMARCA DA REGIÃO METROPOLITANA DE CURITIBA - PARANÁ. FAZ SABER a todos quantos o presente edital virem ou dele conhecimento tiverem, com prazo de 20 (vinte) dias, que pelo presente CITA ALESSANDRO LAROCCA COLAÇO, brasileiro, inscrito no CPF/MF sob n. 873.351.319-87, nos autos de AÇÃO DE BUSCA E APREENSÃO, CONV. AÇÃO DE DEPÓSITO, sob n. 1.911/2009 (0014729-95.2009.8.16.0001), em trâmite perante a 6ª Vara Cível, movida por BANCO DAYCOVAL S/A., contra ALESSANDRO LAROCCA COLAÇO, petição de fls. 107/108, que apresentou o resumo, a seguir: “As partes celebraram Contrato de Financiamento de Veículos nº 10-87028/08 em 24/06/2008, referente a aquisição do veículo marca Chevrolet, modelo Vectra CD 2.0 SFI, chassi 9BGJK19BVTB534307, gasolina, ano 1996, placa ECF0002, cor Cinza. Ocorre que o Requerido deixou de pagar a parcela vencida em 24/10/2008 e subseqüentes, constituindo-se em mora.” FICA CITADO ALESSANDRO LAROCCA COLAÇO, através do presente edital, para que no prazo de 05 (cinco) dias, entregar o bem objeto da alienação fiduciária, depositar o bem em juízo ou o seu equivalente em dinheiro ou, ainda, contestar o pedido, sob pena de serem considerados aceitos como verdadeiros os fatos alegados pelo requerente, na forma do disposto no artigo 902 e seguintes do código de processo civil, sob as advertências legais prazo esse que correrá a partir do término do prazo deste edital, CONTADO DE SUA PRIMEIRA PÚBLICAÇÃO. E, para que chegue ao conhecimento dos interessados e não possam no futuro alegar ignorância, mandou passar o presente edital que será publicado e afixado na forma da Lei. Aos seis dias do mês de fevereiro do ano de dois mil e treze. Eu,(a) Liliana Lima Bittencourt, Escrivã que mandei digitar e subscrevi por ordem do MM. Juiz (a) MAURÍCIO PEREIRA DOUTOR - JUIZ DE DIREITO SUBSTITUTO.

| Quinta-feira, 7 de março de 2013 |

Dirceu João Maschyo

E-MAIL: dirceumetropole@hotmail.com

Reunião da Liga/São José define calendário 2013 Definir calendário de 2013 e reiterar o projeto de revitalização do futebol amador de São José dos Pinhais, esses foram os assuntos principais da pauta da reunião da Liga de Futebol Amador de São José dos Pinhais realizada nesta terça-feira, 4 de março, no salão social da Cancha Sintética do Anselmo, na Colônia Rio Grande. Vinte e dois representantes, dos 12 clubes da Serie A e outros 10 da Série B estiveram presentes na reunião, comandada pelo presidente da Liga Edson Celli, com assessoria do diretor técnico Koselek. A reunião, que iniciou às 20h, encerrou 2h depois com um churrasco de confraternização, que já é tradicional entre os dirigentes das equipes são-joseenses. NOVA FASE DA LIGA "Estamos iniciando uma nova fase vitoriosa da Liga de Futebol de São José, depois de 4 anos estagnada", disse o presidente da Liga Edson Celli, na abertura de sua primeira reunião, na temporada 2013. E continuou: "Queremos revitalizar o campeonato da Liga, que hoje está no Grupo TOP-5 da Região Metropolitana, em número de clubes filiados, e com o apoio da Secretaria Municipal de Esportes e do prefeito Luiz Carlos Setim, tenho certeza, que o campeonato de 2013 será um dos melhores e mais motivados da história da Liga", completa Celli. Edson Celli também passou alguns detalhes, sobre as próximas competições, a de Juniores que começa dia 6 de abril e da categoria adultos, com inicio previsto para o dia 7 de julho. O presidente da Liga informou também que a Prefeitura Municipal vai sub-

Representantes de 22 clubes se reuniram para concretizar nova fase

Dirigentes das equipes da Série A: Nei (Atalanta), José Nascimento (Araguari), Ari (Internacional), Zico (Clube do Lago), Vando (Jardim Alegria), Rato (Ypê), Celso (Sartori), Hermes (Nacional), Ailton (Parma), Diego (Riacho Doce), Tereza e Janete (Leão Branco), Bil (São Domingos); Dirigentes das equipes da Série B: Oscar (Borda do Campo); Vitalino (Mixto), Marcelo (Real Portal), Benedito (Gralha Azul), Colonia, Naime, Real Schew, Zé Carlos (Real Apolo), Toninho ( Fátima)

sidiar as taxas de arbitragem, e fornecerá a logística (Estádios e bolas), para a disputa das competições. Encerrando o seu pronunciamento, Edson Celli pediu o apoio de cada um dos dirigentes, para que façam a sua parte na reestruturação do futebol amador são-joseense, principalmente em relação à disciplina dos atletas e torcedores durante as partidas do campeonato. "Desta forma", comenta Celli, "o futebol são-joseense será uma opção saudável de lazer para todos os que gostam desse esporte, e assim, o Estádios poderão ser freqüenta-

dos pela família, esposas e filhos de atletas, dirigentes e torcedores". MUDANÇA NO REGISTRO Na seqüência da reunião, o diretor técnico Koselek fez uma explanação da nova maneira de se registrar um atleta, que consiste nos seguintes itens: acessar o site da FPF, preencher o formulário, scanear a foto, colocar a assinatura do atleta e do presidente do clube, anexar à documentação normal já exigida, dar entrada junto ao

diretor técnico da Liga, que posteriormente dará entrada no setor de registro da FPF. O diretor Koselek também deu o pontapé inicial do campeonato de juniores, que começa no próximo dia 6 de abril, cujo jogo de abertura, deve ser com o Ypê atual campeão, que irá enfrentar o Jardim Alegria, campeão da segundona de 2012. A formula do campeonato é a mesma do ano passado, todos contra todos, em turno único, ou seja, pontos corridos. Koselek informou também, que "os

pontos corridos" serão adotados em todas as categorias, tanto Série A quanto Série B, já a partir do ano que vem. EQUIPES CONFIRMADAS Na reunião também ficou definida as equipes que participarão das competições na temporada de 2013, a saber: Série A: Atalanta (Jd. Itália), Araguari, Internacional (Jd.Independência), Clube do Lago (Cidade Jardim), Jardim Alegria, Ypê, Sartori (Cidade Jardim), Nacional (Bairro Ouro Fino), Parma (bairro centro), Riacho Doce, Leão Branco (Afonso Pena) e São Domingos; Série B: Borda do Campo, Mixto (centro), Real Portal (Portal do Sol), Gralha

Azul (Guatupê), Colônia (Colônia Rio Grande), Campinense (Jd. Jurema), Naime, Real Schew, Real Apolo (Conjunto Apolo) e Fátima; DECISÃO DOS 40TINHAS A decisão do campeonato dos 40tinhas é neste sábado, no Estádio do Pinhão, a partir das 14h, com a disputa do terceiro lugar, Ypê x Real Apolo, e a grande final, às 16h, Atalanta x Botafogo. No sábado passado, o Botafogo garantiu a classificação para a finalíssima derrotando o Real Apolo, por 4x2, e o Atalanta passou pelo Ypê, vencendo na prorrogação a equipe do Ypê, por 1x0, após empate em 1x1 no tempo normal.

O presidente da Liga Edson Celli na abertura da primeira reunião da temporada

O presidente da Liga Edson Celli ladeado pela Dona Tereza, expresidente e atual vice do clube Leão Branco, com a diretora Janete

Dirigentes dos clubes na primeira reunião da Liga em 2013

O diretor técnico da Liga Koselek entrega documentação para a dirigente Janete do Clube Leão Branco

Dirigentes das equipes que estão nas finais do 4otinha: diretor técnico Koselek, presidente Edson Celli, Rato (Ypê), Camilo (Real Apolo), Neia (Botafogo), Nei e Vilmar (Atalanta)

| Quinta-feira, 7 de março de 2013 |

Metró ole Saúde

Salto alto pode causar hérnia de disco Fisioterapeuta dá dicas para mulheres que usam os sapatos diariamente Os sapatos de salto alto são considerados ícones da beleza feminina por todas as idades. Porém, seu uso contínuo pode trazer prejuízos à coluna. "Quando a mulher usa o salto, o corpo dela é projetado para frente e devido à ação da gravidade fazemos um movimento de compensação jogando o tronco para trás, aumentando a lordose lombar. Com isso, uma lombalgia e, futuramente, uma hérnia de disco serão inevitáveis. Sem dizer que o sal-

to ainda gera encurtamento de musculatura posterior das pernas", alerta o fisioterapeuta Giuliano Martins, diretor regional da Associação Brasileira de Reabilitação de Coluna (ABRColuna) e do ITC Vertebral Curitiba. Há, entre as mulheres, o mito de que o salto plataforma é menos prejudicial. Entretanto, o especialista afirma que não há diferença. "Quanto mais alto, pior para a coluna. A lordose lombar aumenta ainda mais", explica. O Dr. Giuliano Martins destaca que os problemas mais comuns para quem usa salto diariamente são: o enfraquecimento do abdômen, o aumento da lordose lombar e lombalgias, as degenerações nos discos e o en-

curtamento muscular dos membros inferiores. O especialista esclarece que o nosso corpo não foi projetado para usar salto, mas se for preciso, ele orienta escolher os mais baixos e para uso eventual. "A atividade física também é importante para combater o encurtamento muscular e fortalecer a musculatura de coluna, o que evita dores." Para quem não abre mão do salto ou tem que usá-lo em seu dia a dia, a recomendação do especialista é fazer alongamento. "O importante é alongar a panturilha (musculatura posterior de perna) e isquiotibiais (musculatura posterior de coxa), além de praticar um exercício físico frequentemente", ensina.

Cansaço constante pode ser indício de problemas no coração Cardiologista do Hospital Santa Cruz orienta como identificar e prevenir doenças cardiovasculares, que são responsáveis por cerca de 320 mil mortes anualmente no Brasil Quando a sensação de cansaço é constante, mesmo na realização de tarefas simples do dia a dia, como caminhadas curtas e tarefas domésticas, por exemplo, é preciso ficar alerta, pois o corpo pode estar dando um sinal de que há problemas com o coração. De acordo com a Federação Mundial do Coração, cerca de 17,3 milhões de pessoas morrem anualmente, em todo o mundo, devido às doenças cardiovasculares. No Brasil, este número é estimado em 320 mil óbitos por ano. Segundo o cardiologista do Hospital Santa Cruz, Anderson Henrique Peres da Costa, alimentação irregular, tabagismo, falta de

exercícios físicos e a ingestão de álcool são alguns dos hábitos ruins responsáveis por estes problemas. Para Costa, alimentos com alto índice de gorduras saturadas e trans, como as frituras, ou com excesso de carboidratos, como as massas, além de potencializarem os problemas cardíacos, também causam obesidade, que é outro fator de risco para o surgimento de mais complicações. "Atualmente, as doenças cardíacas que mais preocupam fazem parte das síndromes coronarianas agudas, como o infarto agudo do miocárdio, angina estável e instável, além de arritmias cardíacas", alerta o especialista, que associa todos esses males, também, ao estresse emocional e físico da modernidade. IDENTIFICANDO PROBLEMAS Segundo o cardiologista, al-

guns sintomas podem apontar para possíveis complicações cardíacas, como dores no peito, que se assemelham a um tipo de aperto ou sufocamento, dormência em braços ou mãos, falta de ar e palpitações, mesmo estando em repouso. CUIDE DO SEU CORAÇÃO Costa ressalta que, mesmo que a pessoa não apresente os sintomas descritos anteriormente, é indispensável a manutenção da saúde cardíaca. Para isso, o cardiologista indica a realização de atividades físicas regulares e boa alimentação. Uma opção é a dieta mediterrânea, que é rica em leguminosas, frutas, peixes, que contém Ômega 3 e auxilia na diminuição do colesterol ruim, além de cereais e linhaças. "Manter uma vida regular, ou seja, menos frenética e mais calma, além de não exceder na ingestão de álcool e cessar o tabagismo vai diminuir drasticamente as chances de doenças cardíacas", explica o especialista. AJUDA MÉDICA Ao sentir os sintomas descritos, que apontam para problemas do coração, ou ainda se houver histórico familiar de complicações cardíacas, é indispensável procurar um cardiologista para a realização de check-up, que inclui eletrocardiograma, ecocardiograma, raio-x do tórax, teste ergométrico, entre outros procedimentos que auxiliam na identificação de possíveis doenças.

Conjuntivite: É fácil prevenir a doença * Lave o rosto e as mãos com frequência. Aliás, higienize sempre as mãos depois de manipular produtos tóxicos, como inseticidas domésticos. * Mesmo que os olhos estejam irritados, evite coçá-los. * Aumente a frequência com que troca as toalhas ou use as de papel para enxugar o rosto e as mãos. * Se está com conjuntivite, troque as fronhas dos travesseiros diariamente até o problema se resolver de vez. * As mulheres não devem compartilhar esponjas de sombra, rímel e delineadores. OS SINTOMAS E O MODO DE ACABAR COM CADA UMA DELAS: 1) Conjuntivite bacteriana ou infecciosa Sintoma: Vermelhidão, lacrimejamento, secreção purulenta e amarelada, dor, pálpebras inchadas e, às vezes, grudadas logo ao acordar. É mais comum no verão. Tratamento: Colírio antibiótico, sob prescrição médica. Alerta: o uso indiscriminado dessa espécie de colírio pode provocar glaucoma. 2) Conjuntivite viral Sintoma: Vermelhidão, lacrimejamento, secreção espessa e esbranquiçada, coceira, ardência, irritação, fotofobia.Ocorre com maior freqüência no inverno. Tratamento: Intervenções paliativas, como compressas geladas e lágrimas artificiais, até que o próprio sistema imunológico se livre do inimigo. 3) Conjuntivite alérgica Sintoma: Coceira intensa, vermelhidão, lacrimejamento excessivo. Geralmente é acompanhada de rinite, asma e sintomas de gripe. Costuma ocorrer na primavera. Os gatilhos geralmente são o pólen, os ácaros e os pêlos de animais domésticos. Tratamento: Colírios antiinflamatórios ou anti-histamínicos. 4) Conjuntivite química Sintoma: Vermelhidão, lacrimejamento, secreção transparente, inchaço nas pálpebras. Tratamento: Evitar ou interromper o uso do agente agressor. SERVIÇO: Centro Educacional Menna Barreto *Araucária: 3031-7887 *Paranaguá: 3038-5850 *São José dos Pinhais: 3282-7887 www.institutomennabarreto.com.br