metropole8-3-13 by Fabiano Furtado

w w w. m e t r o p o l e j o r n a l . c o m . b r

Sexta-feira a Domingo

Ano 14 | Nº 3258 | 8 a 10 de março de 2013

Presidente: Ary Leonel da Cruz

» A Secretaria de Planejamento e Desenvolvimento Econômico da Prefeitura de São José dos Pinhais reuniu, nesta quinta-feira (7), todos os vereadores e secretários municipais para apresen-

tar a importância do Plano Plurianual (PPA), das Leis de Diretrizes Orçamentárias (LDO) e Leis Orçamentárias Anuais. "É com muita satisfação que comparecemos a palestra, a convite do pre-

Foto: PMSJP

Encontro aproxima Prefeitura e Poder Legislativo feito Setim para conhecer os planos para a nossa cidade e como e onde serão aplicados", informou o presidente da Câmara de Vereadores, Sylvio Monteiro.

O encontro teve objetivo de mostrar a importância da sintonia entre o Executivo e o Legislativo no planejamento do Plano Plurianual e LDO

Página 3

Novos royalties fazem justiça, diz Richa » A derrubada pelo

Foto: Orlando Kissner/ANPr

Congresso Nacional da série de vetos da presidente Dilma Rousseff à distribuição dos royalties do petróleo faz justiça aos estados e municípios brasileiros que enfrentam a crescente perda de receitas decorrentes das desonerações praticadas pelo governo federal. A opinião é do governador Beto Richa externada nesta quintafeira, 7, durante anúncio da duplicação da BR-376 -a Rodovia do Café. Página 3

O governador Beto Richa, que defende distribuição justa das receitas, elogiou a decisão sobre os royalties

Dilma tem 48 Sobe para 241 o número Richa autoriza Produção horas para de mortos na tragédia a duplicação industrial inicia assinar royalties em Santa Maria da BR-376 2013 com alta Página 8

Página 8

Diário de Circulação Nacional

Página 3

Página 7

Colombo trabalha na prevenção contra a dengue » Em Colombo a atividade de prevenção é o foco dos agentes da Vigilância Sanitária da Prefeitura. A cidade registrou apenas um caso não autóctone da doença, ou seja, não foi contraída dentro do município. Outras três suspeitas

de casos importados estão sendo avaliadas. O trabalho teve início em fevereiro e os agentes já vistoriaram mais de mil casas, nos bairros Jardim Paraná, Liberdade, São Gabriel, Mauá e Jardim das Graças. Página 4

Cursinho Mais: começou a corrida pela aprovação nos vestibulares em Pinhais » Cerca de 130 alunos deram o ponta pé inicial na preparação para os próximos vestibulares. As atividades do Cursinho Pré-vestibular Mais iniciaram na sexta-feira, 01, com um evento organizado pela Secretaria de Educação. Na abertura do evento o Prefeito de Pinhais, Luizão Goulart conversou com os alunos sobre a importância

do cursinho para a vida acadêmica deles e motivou a todos para que se empenhem e se esforcem para atingir os objetivos. Também disse aos presentes que além de esforço é preciso ter sorte. "A sorte acompanha aquele que persegue os objetivos e luta para alcançar aquilo que busca", comentou o Prefeito. Página 11

Urano é o novo líder Triatleta sãodo Cinquentinha joseense é o quarto Página 17

deputado Francisco Bührer (PSDB), representante de vários municípios da Região Metropolitana de Curitiba, foi escolhido por unanimidade para liderar o bloco PSDB/PSD na Assembleia Legislativa do Paraná. Cada indicação vale por dois anos.

Camargo Martins é um dos grandes representantes de São José dos Pinhais na modalidade de triatlon short, em competições nacionais e internacionais. No circuito de 2012, ele conquistou a terceira posição no Campeonato Brasileiro ao competir com mais de dois mil atletas, além de ser o quarto melhor do mundo no Campeonato Mundial disputado na Nova Zelândia, no ano passado.

Página 3

Página 18

Foto Alep

» Pela segunda vez, o

Deputado estadual Francisco Bührer

» O triatleta Rogério

Foto: Divulgação

Bührer continua líder do PSDB/PSD na Assembleia

melhor do mundo

O triatleta Rogério Camargo Martins tem como meta conquistar os campeonatos brasileiro e mundial

| 8 a 10 de março de 2013 |

Editorial

A locomotiva nos trilhos Durante entrevista a uma rede de televisão, ontem, a presidente Dilma Rousseff, questionada sobre a medida que aumentou o Imposto sobre Produto Industrializado (IPI) de carros importados, foi taxativa: “não tenho compromisso em gerar empregos em outros países”. No último dia 15, o governo anunciou a elevação em 30 pontos percentuais da alíquota do imposto que incide sobre automóveis com alto percentual de conteúdo importado. Ao ensejo da reportagem de que a China seria prejudicada com a taxação maior para os importados, ela disse que apesar de admirar aquele país e sua gente, foi eleita pelos brasileiros, e é para esses que tem de governar. O governo, pela manifestação do ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Fernando Pimentel, informou que apesar da medida em defesa da economia brasileira, “está aberto” a propostas de fábricas estrangeiras que queiram se estabelecer no país. “O regime está pronto, funcionando. Algumas empresas que querem se estabelecer no Brasil têm nos procurado, sugerindo que alteremos os índices de nacionalização das empresas [que pretendem entrar no país]. Estamos abertos a propostas, sugestão, mas neste momento não estamos pensando em fazer mudanças [na medida em que elevou o IPI para veículos importados]”, disse Pimentel, depois de participação da reunião do Conselho Nacional de Desenvolvimento Industrial (CNDI). O governo está disposto a conversar especialmente com as montadoras estrangeiras que queiram produzir carros com conteúdo nacional e investir em inovação tecnológica. “O governo está aberto a examinar qualquer proposta séria nessa direção”, assinalou Pimentel. Deveras, a presença das maiores montadoras mundiais no Brasil e na América Latina tem uma única razão: a possibilidade de expansão do mercado automotivo. Na Europa, no Japão e nos Estados Unidos, essa possibilidade é restrita, quase nula; há apenas um mercado de reposição. Então, é salutar que o governo brasileiro abra as portas para a instalação de um maior número de montadoras e suas redes de fornecedores de peças e equipamentos. Assim, a já consagrada expertise dos chineses não irá funcionar pelo menos nesse segmento da produção industrial brasileira. O setor automotivo deve ser tratado nesse patamar de responsabilidade pelo governo. Afinal, é a locomotiva do desenvolvimento do país. A exemplo do que acontece no Paraná – e em São José dos Pinhais – o setor automotivo é referência de vanguarda tecnológica. E o Brasil precisa com urgência ampliar esses valores para implantar uma produção industrial com os mesmos valores de competitividade do agronegócio, onde já despontam como fatores de referência de avanço as agroindústrias. Ainda ontem, o Relatório de Inflação do Banco Central (BC), divulgado a cada trimestre, destaca que a expansão anual do setor industrial em 2011 está estimada em 2,3%. “O recuo de 1,9 ponto percentual em relação à estimativa anterior decorre de revisões para menos em todos os subsetores da indústria, em linha com os respectivos desempenhos registrados no segundo e no início do terceiro trimestre do ano”. E, também, que a crise econômica mundial deve provocar impacto negativo de 1 ponto percentual no crescimento da economia brasileira este ano. Já a demanda interna por produtos e serviços deve contribuir positivamente com 4,5 pontos percentuais. Assim, o Produto Interno Bruto (PIB), soma de todos os bens e serviços produzidos no país, deve ficar em 3,5% este ano, segundo projeção do BC. Portanto, é salutar que o governo manifeste a prioridade pelo desenvolvimento industrial e que, nesse contexto, apresente-se o setor automotivo. Ou seja: colocar a locomotiva nos trilhos.

AB Notícias SUSTENTABILIDADE A sustentabilidade é benéfica pra quem compra, e também pra quem vende. Das verbas para licitações sustentáveis liberadas pelo governo federal no ano passado mais da metade – 57% - foram destinadas a micro e pequenos empreendedores. O número representa um aumento de 112%, entre 2010 e 2012, da participação do grupo em compras públicas. Apesar de ser um assunto relativamente novo, os pequenos empresários já vêem na sustentabilidade uma chance de crescimento no mercado.

EXPORTAÇÃO Mais de 13,7 mil caminhões carregados de milho passaram pelo Porto de Paranaguá entre janeiro e fevereiro deste ano, são aproximadamente 440 por dia. Os números refletem a alta de 65% da exportação do produto em relação ao mesmo período do ano passado. Ao todo já foram mais de um milhão de toneladas exportadas, sendo que no ano de 2012 foram apenas 340 mil.

A TODO VAPOR O Programa Paraná Competitivo, que já atraiu ao estado mais de 20 bilhões de reais em investimentos e rendeu mais de 120 mil novos empregos, contará com mais um participante de peso. A empresa Mars Brasil se instalará, até 2015, na região dos campos gerais. Ainda não se definiu em qual cidade ela será implantada, mas os investimentos serão de 140 milhões de reais, gerando inicialmente 100 postos de trabalho direto.

NOVO ENSINO A partir do segundo semestre deste ano um novo programa de educação beneficiará cerca de 17 mil professores da rede de municipal de Curitiba. Os projetos EduCultura, EduTecnologia e EduPesquisa são programas de educação contínua, que ajudarão os educadores a adquirirem conhecimentos sobre tecnologias básicas para o dia a dia, incentivarão a pesquisa, aproximando a escola à universidade, e irão melhorar o acesso a cultura.

REVITALIZAÇÃO Obras de revitalização das estradas rurais estão mudando a região de Guaíra, oeste do estado. Em função do escoamento das safras, entre janeiro e fevereiro mais de 60 quilômetros de vias de acesso já foram reformados, algumas recebendo cascalhamento ou patrolamento. A obra está sendo feita com recursos do próprio município. Os últimos trechos a receberem as melhorias foram entre Guaíra e a cidade de Oliveira Castro.

CAPACITAÇÃO Visando melhorar a administração das cooperativas da região de Londrina, coletores de lixo realizaram um curso de capacitação de Informática Básica. Oferecido pela Coper Região

abnoticias@abcom.com.br (41) 3014-6764

em parceria com a CGD Sistema de Ensino, 21 cooperados participaram da oficina. O próximo curso a ser oferecido será o de Assistente Administrativo que tentará solucionar uma das maiores dificuldades para sobrevivência das cooperativas de lixo, que é alcançar uma administração eficaz.

MAIS OBRAS O trecho que liga a saída para Santa Helena até o distrito de Serra de Dourados, em Umuarama, será revitalizado. O trajeto, que se encontra com grandes danos devido ao tráfego de caminhões pesados, recebia muitas reclamações por parte dos moradores, pois é uma importante via de acesso de alguns bairros ao centro. O prazo da obra, a partir da liberação da ordem de serviço que será expedida pela prefeitura, é de 60 dias.

ANTIFUMO Reforçando mais uma vez que o vício do cigarro e maternidade não combinam, uma nova pesquisa mostra que a não exposição à droga, devido as recentes políticas anti-fumo, tem contribuído para a diminuição de 3 % dos partos prematuros. O estudo, feito na Bélgica, observou três quedas, todas seguidas de uma nova aplicação da lei antifumo no país, proibição de fumar em lugares públicos, em 2006, em restaurantes, em 2007 e em bares em 2010, sendo este último o que ocasionou a mais expressiva.

MOVELPAR A Feira de Móveis do Paraná, Movelpar 2013, já começou a ser montada na cidade de Arapongas, norte do estado. Reunindo lojistas e a indústria moveleira para apresentar seus lançamentos, a previsão é que a feira movimente 500 milhões de reais em negócios. O evento acontece entre os dias 11 e 15 deste mês no Centro de Eventos Expoara. A expectativa é que 40 mil pessoas participem.

FESTA DA CERÂMICA Já começaram os preparativos para a Festa Nacional das Cerâmicas, que acontecerá na cidade de Prudentópolis, sudeste paranaense, entre os dias 12 e 14 do próximo mês. O evento, que conta com a exposição de maquinários e palestras para os ceramistas, trata do setor que mais gera empregos e renda.

INDUSTRIALIZAÇÃO São Miguel do Iguaçu, oeste do estado, poderá ter uma agroindústria de processamento de leite. A proposta veio da Cooperativa de Industrialização e Comercialização Camponesa (Coopercam) e tem como objetivo, através do processamento do leite e seus derivados, atender aos pedidos dos programas federais de alimentação escolar.

Presidente do Supremo nega pedido de Dirceu para ir ao enterro de Chávez Agência Brasil Brasília – O presidente do Supremo Tribunal Federal (STF), ministro Joaquim Barbosa, negou ontem (7) pedido do ex-ministro da Casa Civil José Dirceu para ir ao enterro do presidente da Venezuela, Hugo Chávez. Dirceu está com o passaporte retido em razão da Ação Penal 470, o processo do mensalão, na qual foi condenado a mais de dez anos de prisão. “A alegação de que o réu mantinha relação de amizade com o falecido por si só não é suficiente para afastar a restrição imposta pela decisão. Note-se que sequer se trata de relação próxima de parentesco”, justificou Barbosa, em decisão de apenas três parágrafos. Barbosa ainda argumenta que Dirceu já foi condenado pelo STF “em única e última instância” Assim como todos os réus do processo do mensalão, Dirceu está com o passaporte retido e precisa de autorização da Justiça para deixar o país. A medida foi tomada por Barbosa após analisar pedido do procurador-geral da República, Roberto Gurgel, que temia a fuga dos acusados durante o julgamento. Os advogados alegavam que Dirceu queria ir ao enterro devido à “relação de amizade” que mantinha com Chávez. A defesa ainda garantia que o político voltaria ao Brasil até 24 horas depois do enterro. Chávez morreu na última terça-feira (5) por complicações devido a um câncer. O enterro será hoje (8), em Caracas, capital venezuelana. Na mesma petição, os advogados também pediam que a decisão individual de Barbosa sobre a retenção dos passaportes fosse submetida ao plenário do Supremo, o que ainda não ocorreu. Barbosa não se manifestou sobre esse ponto. A presidente Dilma Rousseff embarcou ontem (7) para Caracas, na Venezuela, onde acompanha o velório do presidente Hugo Chávez, que morreu anteontem (5) vítima de complicações de um câncer na região pélvica. No mesmo avião, que decolou às 11h05 da Base Aérea de Brasília, também estão o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva e o governador da Bahia, Jaques Wagner. Eles devem chegar à capital venezuelana por volta das 14h30 (16h no horário de Brasília). Outra aeronave segue em direção ao país vizinho levando o ministro das Relações Exteriores, Antonio Patriota, o porta-voz da Presidência da República, Thomas Traumann, o senador Randolfe Rodrigues (PSOL-AP), o presidente nacional do PCdoB, Renato Rabelo, e os deputados José Guimarães (PT-CE), Josias Gomes (PT-BA), Valmir Assunção (PT-BA), Perpétuo Almeida (PT-SP) e Iriny Lopes (PT-ES). O funeral de Chávez está marcado para hoje (8), às 10h (hora local, 11h30 no horário de Brasília) na Academia Militar da Venezuela, em Caracas. Antes da cerimônia fúnebre oficial, para a qual são esperados chefes de Estado da América Latina, a população venezuelana poderá prestar as últimas homenagens a Chávez.

Assembleia marca sessão solene para celebrar o Dia Internacional da Mulher A Assembleia Legislativa promove sessão solene em comemoração ao Dia Internacional da Mulher, nesta segunda-feira (11), às 17 horas, no Plenário da Casa. Na ocasião serão feitas homenagens especiais a mulheres que se destacaram em diversos segmentos ao longo do ano de 2012, indicadas pelos 54 deputados paranaenses. Segundo a deputada Cantora Mara Lima (PSDB), propositora do evento, é importante ressaltar a luta das mulheres para o reconhecimento e a garantia de seus direitos. Ela defende ainda a necessidade de despertar, continuamente, as mulheres, sobre a importância da adoção de medidas que assegurem a saúde delas e das suas famílias. O Dia Internacional da Mulher é comemorado no dia 8 de março, data marcada em Atuais deputadas: Rose Litro (PSDB), Cantora Mara Lima (PSDB), Marla todo o mundo pela luta por melhores condições Tureck (PSD) e Luciana Rafagnin (PT) de vida para as mulheres. Paraná, a delegada Maritza Maira Haisi; o da médica veteriA sessão contará com as presenças da diretora-adjunta nária Walkiria Machado, fundadora de uma Organização Não do Departamento de Direitos Humanos e Cidadania (DE- Governamental (ONG) voltada à proteção animal, em União DIHC) da Secretaria de Estado da Justiça, Regina Bley – res- da Vitória; o da pesquisadora Ivone Tod Dechandt, da Uniponsável pela gestão do Pacto de Combate à Violência contra versidade Federal do Paraná (UFPR), que desenvolve estudos a Mulher no Paraná; e de Hedi Muraro, do Programa Mulher sobre a hanseníase; o da prefeita da Lapa, Leila Aubrift Klenk, de Verdade da Secretaria Municipal da Saúde de Curitiba. pesquisadora da área de manejo de solo; e o da sindicalista Na relação das homenageadas estão, entre diversos ou- Regina Cruz, da Confederação Nacional dos Vigilantes e coortros nomes, o da coordenadora das Delegacias da Mulher do denadora da Marcha Mundial das Mulheres. Foto: Nani Gois/Alep

| 8 a 10 de março de 2013 |

Encontro aproxima Prefeitura e Poder Legislativo

Foto: PMSJP

O encontro teve objetivo de mostrar a importância da sintonia entre o Executivo e o Legislativo no planejamento do Plano Plurianual e LDO

Prefeito Setim falou sobre a importância das boas relações entre Executivo e Legislativo

Novos royalties fazem justiça, diz Richa Nova distribuição dos royalties do petróleo pode gerar receitas de R$ 490 milhões ao Paraná

O governador Beto Richa que defende distribuição justa das receitas elogiou ontem a decisão sobre os royalties

A derrubada pelo Congresso Nacional da série de vetos da presidente Dilma Rousseff à distribuição dos royalties do petróleo faz justiça aos estados e municípios brasileiros que enfrentam a crescente perda de receitas decorrentes das desonerações praticadas pelo governo federal. A opinião é do governador Beto Richa externada nesta quinta-feira, 7, durante anúncio da duplicação

da BR-376 - a Rodovia do Café. "O petróleo pertence a todo o povo brasileiro, assim como os royalties. Então é justo que o Congresso Nacional reconheça esse direito. Os deputados e senadores cumpriram com méritos o seu dever de representar os anseios dos estados e municípios que vinham sendo discriminados na divisão dos royalties", disse Beto Richa.

O governador disse que o petróleo é uma riqueza nacional e de todos os brasileiros. Não há porque, segundo Richa, que as compensações referentes à exploração do petróleo fiquem concentradas apenas em dois ou três estados. "Os royalties devem ser distribuídos entre municípios e estados brasileiros. É incremento na receita que vai ser revertido na melhoria da vida de todos os brasileiros. O Paraná se congratula com o Congresso Nacional por essa importante decisão que está sendo tomada, fazendo justiça no país", destacou. MAIS RECURSOS Com a nova decisão, conforme os cálculos da Confederação Nacional dos Municípios e da Associação dos Municípios do Paraná, o Paraná passa ter um incremento anual nas receitas de R$ 490 milhões - R$ 350 milhões às prefeituras e R$ 140 milhões ao Governo do Estado. "Isso ajuda a compensar as perdas que já tivemos de mais de R$ 1 bilhão

em receitas, em função das últimas desonerações por parte do governo federal", disse Richa. O governador disse que a nova distribuição dos recursos contribui de forma significativa com os estados e municípios porque são os dois entes da federação mais eficientes "para promover as ações e obras que atendem ao interesse da nossa gente". "Primeiro é município, depois vêm os estados e muito depois o governo federal", disse. Richa disse ainda que os estados e municípios "fazem uma ginástica danada para suprir a perda de arrecadação" e que próximo passo no Congresso Nacional é buscar um novo pacto federativo que coloque em discussão a distribuição das receitas entre a União, estados e municípios. "A União concentra 70% das receitas. É preciso acabar com esse desequilíbrio", disse Richa que participa na semana que vem de encontro entre os governadores e lideranças do Congresso Nacional.

Pela segunda vez consecutiva, o deputado Francisco Bührer (PSDB), representante de vários municípios da Região Metropolitana de Curitiba, foi escolhido por unanimidade para liderar o bloco PSDB/PSD na Assembleia Legislativa do Paraná. Cada indicação vale por dois anos. O bloco parlamentar conta com 13 deputados, sendo 11 do Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB), e dois do Partido Social Democrático (PSD); A manutenção da liderança do bloco, que inclui o partido do governador Beto Richa e uma das agremiações aliadas do Palácio Iguaçu, mostra a força e o prestígio do deputado Francisco Bührer, há mais de 10 anos com forte atuação no parlamento estadual. Reconhecido pelos seus liderados como um grande articulador político, o líder do bloco também uma ponte entre os parlamentares e o governador Beto Richa, sempre com a finalidade de que

Foto: Divulgação Alep

Francisco Bührer continua líder do bloco PSDB/PSD na assembléia legislativa

Francisco Bührer em solenidade presidida pelo governador Beto Richa

as reivindicações das comunidades representadas pelos deputados sejam atendidas pelo Estado. PAPEL DO LÍDER A atividade exercida por um deputado na função de líder é parte essencial do processo

legislativo. Além de nortear a discussão e a votação de propostas, os líderes acumulam uma série de atribuições importantes, principalmente ligadas à articulação política e ao trabalho de unificação do discurso partidário. Durante as votações, cabe

ao líder expressar a opinião de quem ele representa: o partido, o bloco parlamentar, o governo ou a oposição. Ele também participa do colégio de líderes - órgão que, entre outras atribuições, define a pauta de votações do plenário. O colegiado é formado pelos líderes da Maioria, da Minoria, dos partidos, dos blocos e do governo. No plenário, cabe ao líder orientar a bancada quanto ao voto; falar por sua bancada no período destinado às comunicações das lideranças; e inscrever integrantes da bancada no horário destinado às comunicações parlamentares. O líder pode solicitar: a votação em globo de destaques; a dispensa da discussão de matérias que tenham parecer favorável de todas as comissões; o adiamento da discussão e da votação de um projeto. Também é função do líder registrar candidatos para concorrer a cargos da Mesa Diretora.

A Secretaria de Planejamento e Desenvolvimento Econômico da Prefeitura de São José dos Pinhais reuniu, nesta quinta-feira (7), todos os vereadores e secretários municipais para apresentar a importância do Plano Plurianual (PPA), das Leis de Diretrizes Orçamentárias (LDO) e Leis Orçamentárias Anuais. "O principal objetivo é a conscientização de todos os envolvidos para as leis orçamentárias. Essa lei é aprovada pela Câmara, e o principal objetivo da palestra é aproximar o poder Executivo do poder Legislativo", declarou o Diretor do Departamento de Orçamento, Fabiano Vosguerau, "A Prefeitura está de braços abertos para auxiliar os vereadores que são os nossos representantes mais próximos da comunidade". "É com muita satisfação que comparecemos a palestra, a convite do prefeito Setim, para conhecer os planos para a nossa cidade e como e onde serão aplicados", informou o Presidente da Câmara de Vereadores, Sylvio Monteiro, "O vereador é quem está mais próximo do povo, e também tem que entender o plano de ação de cada Secretaria da Prefeitura, para juntos buscarmos melhorias para São José dos Pinhais. Por isso, é necessário entendermos o orçamento da cidade". Ao final da palestra, promovida pela Secretaria de Planejamento, todos os Secretários Municipais se apresentaram individualmente aos vereadores informando as ações que estão sendo realizadas em suas respectivas pastas. "A Secretaria de Planejamento é uma 'secretaria-meio', que subsidia muitas ações das demais, por isso nos colocamos à disposição para intermediar esse contato entre vereadores e prefeitura sempre quando for preciso", explicou o secretário de Planejamento Rafael Muhlmann. Para o Prefeito Luiz Carlos Setim o encontro reflete a importância da Prefeitura e Câmara Municipal trabalharem em sintonia com o objetivo de oferecer o melhor para a comunidade. "Os vereadores conhecendo o trabalho que a Prefeitura está desenvolvendo terão mais embasamento para votar o PPA e a LDO do município, afinal, governar bem São José dos Pinhais é compromisso de todos nós. Esperamos que todos os vereadores sejam partícipes, optando por recursos que possam atender a comunidade". As necessidades dos cidadãos são ilimitadas, e por isso o poder público segue as Leis de Diretrizes Orçamentárias e as Leis Orçamentárias Anuais, com base no Plano Plurianual de cada secretaria municipal para atender as prioridades da população. Esse valor monetário aprovado pelos vereadores vem principalmente dos impostos, que são aplicados da melhor forma possível na melhoria da cidade e dos seus moradores. "É a primeira vez em três gestões como vereador que estou tendo a oportunidade de conhecer de perto o trabalho de todas as Secretarias Municipais. Tenho certeza que o encontro foi muito proveitoso para todos os vereadores", disse Sylvio Monteiro. PLANO PLURIANUAL O plano plurianual (PPA) estabelece os projetos e os programas de longa duração do governo, definindo objetivos e metas da ação pública para um período de quatro anos. O Executivo deve planejar todas as suas ações e também seu orçamento de modo a não ferir as diretrizes nele contidas, somente devendo efetuar investimentos em programas estratégicos previstos na redação do PPA para o período vigente. LEI ORÇAMENTÁRIA ANUAL A Lei Orçamentária Anual (LOA) é uma lei elaborada pelo Poder Executivo que estabelece as despesas e as receitas que serão realizadas no próximo ano. A Constituição determina que o Orçamento deve ser votado e aprovado até o final de cada ano pela Câmara dos Vereadores. LDO A Lei de Diretrizes Orçamentárias - LDO - tem como a principal finalidade orientar a elaboração dos orçamentos fiscais e da seguridade social e de investimento do Poder Público. A LDO procura estar em sintonia com a LOA com as diretrizes, objetivos e metas da administração pública, estabelecidas no PPA.

Richa autoriza a duplicação da BR-376 O governador Beto Richa autorizou nesta quinta-feira (07) a duplicação da BR 376, conhecida como Rodovia do Café, entre Ponta Grossa e Apucarana. O valor do investimento é de R$ 1,2 bilhão e a concessionária CCR RodoNorte terá sete anos para concluir a obra de 231 quilômetros. O trecho tem um tráfego diário de 10 mil veículos. Richa afirmou que a duplicação é uma conquista importante para o Estado, que se viabiliza após 30 anos da conclusão da rodovia. "Estamos despolitizando a relação com as concessionários e garantindo mais obras, segurança e qualidade no transporte pelas rodovias do Paraná", disse o governador. A duplicação vai começar em 90 dias a partir do Trevo do Caetano, em Ponta Grossa. O primeiro trecho terá 20 quilômetros, sendo que 11 quilômetros devem ser entregues em 15 meses. Ainda neste ano será aberta mais um frente de trabalho, de mais 20 quilômetros a partir de Apucarana. O trecho inicial, de nove quilômetros, vai até Califórnia. Richa apontou que o último grande investimento feito na BR foi em 1986, com a duplicação do trecho entre Spréa e Ponta Grossa. O projeto de construção da nova pista, ao lado do traçado atual, inclui intervenções para correções da geometria de curvas, entre outras melhorias. O governador destacou também que o Governo do Estado realiza investimentos de R$ 12,5 bilhões em obras de infraestrutura por todo o Paraná por meio do

Proinfra - Programa de Modernização da Infraestrutra. Somente para a recuperação e melhoria da malha rodoviária estão sendo investidos R$ 840 milhões em obras nos 11,8 mil quilômetros de estradas estaduais. As concessionárias estão investindo R$ 250 milhões nas rodovias. Estão em execução as duplicações dos trechos entre Medianeira e Matelândia (BR-277), e entre Jandaia do Sul e Apucarana (BR369), além das construções dos contornos de Campo Largo (BR-277), e de Mandaguari (BR-376). "São obras que só foram possíveis com a volta do diálogo entre o governo e as empresas. É o caminho para melhorar a vida de todos os paranaenses", destacou o governador. O presidente da CCR RodoNorte, Silvio Marchiori, destacou a atual relação de respeito e entendimento com o governo estadual, com a retomada de investimentos nas rodovias concessionadas. "A duplicação deste trecho representa uma conquista de todos os paranaenses e que só foi possível pelo resgate da relação das empresas com o governo", afirmou. "O Governo do Estado está investindo de forma sistêmica, integrando grandes corredores rodoviários que impulsionam o deslocamento de pessoas e o escoamento da produção agrícola", disse o secretário estadual da Infraestrutura e Logística, José Richa Filho. Os prefeitos de Ponta Grossa, Marcelo Rangel, e de Apucarana, Beto Preto, participaram da cerimônia, que aconteceu o Trevo do Caetano, em Ponta Grossa.

| 8 a 10 de março de 2013 |

Administração não descuida na prevenção contra a dengue

Créditos: João Senechal/PMC

Ações e vistorias das equipes de vigilância sanitária alertam para a gravidade da situação

Equipes visitam um bairro por vez

O Paraná já possui mais de 7.380 casos confirmados de dengue espalhados por, pelo menos, 180 municípios, e já registrou seis mortes causadas pela doença, segundo o boletim divulgado esta semana pela Secretaria de Estado da Saúde - Sesa. Os dados apresentados mostram que 95 municípios do Estado apresentam índice de infestação superior a 4%, onde a cada 100 residências visitadas, quatro possuíam larvas do mosquito. Outros 20 municípios apresentaram um índice ainda mais alarmante e se encaixam no quadro de epidemia, onde existem 300 casos confirmados da doença por grupo de 100 mil habitantes. Em Colombo a situação é diferente. A atividade de prevenção é o foco dos agentes da Vigilância Sanitária da Prefeitura de Colombo. A cidade registrou apenas um caso não autóctone da doença, ou seja, não foi contraí-

Visitação tem objetivo de conscientizar moradores

da dentro do município. Outras três suspeitas de casos importados estão sendo avaliadas. O trabalho teve início em fevereiro e os agentes já vistoriaram mais de mil casas, nos bairros Jardim Paraná, Liberdade, São Gabriel, Mauá e Jardim das Graças. Um bairro por vez O trabalho acontece em um bairro por vez. A equipe, que conta com mais de 20 agentes, se reúne, realiza a visitação dividida em duplas, e quando concluído iniciam em um novo local. Nesta semana a equipe iniciou a visitação às casas do bairro Quitandinha, onde mora a senhora Afonsa Ferreira de Oliveira, aposentada de 78 anos. Ela elogiou o trabalho dos agentes. “É excelente, eles precisam cuidar mesmo, por que nós aqui cuidamos, mas às vezes tem muita coisa por aí que a gente vê que outras pessoas fazem, que não deve ser feito e que não

pode permanecer deste jeito. Tem que ter limpeza pela saúde da gente. Muito bom o trabalho”, disse. A atividade foca principalmente na prevenção do aparecimento das larvas do mosquito transmissor e na conscientização dos moradores. Os agentes visitam as casas, conversam com os proprietários e vistoriam a parte externa para saber se existem cisternas, poços ou outros objetos com capacidade de armazenamento de água que estejam abertos e possam apresentar focos. Sempre ao final de cada visita o agente orienta o morador sobre os principais itens que precisam de atenção, e deixa uma ficha de vistoria, que é assinada e deve ser apresentada na próxima visita. O boletim divulgado pela Sesa indicou que 45% dos criadouros do Aedes Aegypti, localizados em 2012, eram classificados como lixo ou resíduo sólido, por isto a Se-

cretaria da Saúde de Colombo alerta para a importância de se descartar o lixo de forma correta, além de não acumular entulhos, pneus, latas ou outros objetos descobertos. A supervisora do Programa Nacional de Combate à Dengue em Colombo, Denise Bronoski, alerta para que os moradores também façam a sua parte. “Além de seguir estas dicas, o morador precisa estar atento à visitação, que acontece das 8h às 17h, sempre em dias úteis, com agentes devidamente identificados. Quem precisar ou quiser fazer denúncia de algum vizinho, terreno baldio ou construção que esteja acumulando objetos com água parada, pode protocolar a sua reclamação na Prefeitura de Colombo. A denúncia é anônima e não tem custo”, informou Denise. Ela lembrou também que a dengue é uma doença grave e pode levar à morte.

Agentes vistoriam a parte externa das casas

Confira algumas dicas de prevenção, dadas pela secretaria: 1. Limpe a piscina uma vez por semana, trate a água com cloro e cubra quando não for usar. Quando vazia, não deixe acumular água no fundo; 2. Quando for trocar a água, lave bem os suportes dos garrafões de água mineral; 3. Feche bem os sacos plásticos e mantenha a lixeira tampada. Evite também acumular lixo e entulho no quintal e dentro de casa; 4. Verifique se os ralos da casa estão entupidos, fechando-os quando não estiverem sendo utilizados; 5. Lave a vasilha de água dos animais pelo menos uma vez por semana com água corrente, bucha e sabão; 6. Jogue no lixo tudo que acumula água: tampas de garrafas, copos descartáveis, casca de ovos, latas, plástico de cigarro, etc.; 7. Garrafas e baldes vazios devem ser guardados de cabeça para baixo; 8. Pneus velhos devem ser entregues ao serviço de limpeza urbana ou guardados em local coberto; 9. Na geladeira, retire a bandeja externa e lave-a com água e sabão em água corrente; 10. Mantenha a tampa dos vasos sanitários sempre fechada; 11. Tonéis e depósitos de água devem ser lavados com bucha e sabão em água corrente e permanecer fechados; 12. Se o seu muro é protegido com cacos de vidro, coloque areia naqueles que podem acumular água; 13. Evite plantas que acumulam água, como as bromélias. Sempre coloque areia nos pratos das plantas; 14. Tire folhas, galhos e tudo mais que possa impedir o escoamento das calhas; 15. Mantenha a caixa d’água e as cisternas sempre fechadas.

PREFEITURA REALIZA BAZAR BENEFICENTE Renda foi revertida para a compra de fraldas geriátricas destinadas à famílias carentes A Prefeitura de Colombo, através do PROVOPAR – Programa do Voluntariado Paranaense, realizou durante esta semana, nos dias 04, 05 e 06, na Regional Maracanã, um bazar beneficente com roupas usadas e artigos para casa. O valor arrecadado com a venda dos produtos será utilizada na compra de fraldas geriátricas que serão doadas para as famílias carentes do município. De acordo com a diretora do Provopar, Neosete de Fátima Faria, este bazar foi possível graças a parceria com a Instituição Filantrópica “Congregação das Irmãs Imaculado Coração de Maria de Nagasaki – Curitiba”. Elas destinaram uma parte dos artigos, como roupas e acessórios, doados por famílias japonesas para a prefeitura do município. “Com o dinheiro proveniente do bazar nos preocupamos em comprar fraldas geriátricas, porque muitas famílias nos procuram e perguntam se temos aqui, na nossa Sede, este tipo de produto. São pessoas com familiares doentes e idosos que, na maioria das vezes, a renda familiar não alcança um salário mínimo”, conta Neosete.

| 8 a 10 de março de 2013 |

Metró ole Variedades Sempre que estiver triste, lembre-se de que há alguém que é feliz pelo simples fato de você existir.

Máx. 25º Mín. 17º

Parcialmente nublado com chuvas e trovoadas

Dia 09: Mín. 15º e Máx. 24º Dia 10: Mín. 15º e Máx. 28º Dia 11: Mín. 16º e Máx. 28º

TOME NOTA / TOME NOTA / TOME NOTA PROGRAMAÇÃO DE CINEMA

Cuca de Amora Ingredientes: Massa: 2 ovos; 1 colher (sopa) de fermento biológico; 1 colher (sopa) de banha; 200 ml de leite; 4 colheres (sopa) de açúcar; raspas de limão; 1 pitada de sal; 500 gramas de farinha de trigo; 100 gramas de amora. Farofa: 4 colheres (sopa) de açúcar; 4 colheres (sopa) de farinha de trigo; 1 colher (sopa) de banha; canela e raspas de limão a gosto. Modo de Preparo: Numa tigela, coloque o açúcar, os ovos, o leite e a banha. Misture bem. Acrescente a farinha, as raspas de limão, o sal e o fermento. Mexa bem. A massa deve ficar mole. Deixe descansando por aproximadamente 30 minutos para que a massa cresça. Enquanto espera pelo crescimento da massa, coloque as amoras num recipiente cubra as frutas com 4 colheres (sopa) de açúcar. Reserve. Prepare a farofa misturando os ingredientes de modo que fiquem bem incorporados, mas com grumulos. Passado os 30 minutos, despeje a massa em fôrmas de bolo inglês untadas. Cubra a massa com a amora e por cima coloque a farofa. Leve ao forno pré-aquecido (180º) e asse durante 15 a 20 minutos. Dica: Substitua a amora por outra fruta, tais como maçã, morango ou banana. Ao invés de banha, use manteiga ou margarina.

Parques do Paraná em livro O livro “Parques do Paraná – do Urbano a Unidades de Conservação”, obra do jornalista curitibano Bernardo Staviski, apresenta um panorama fotográfico e histórico de alguns desses importantes espaços de lazer e conservação no estado. O lançamento acontece no às 19h30 do dia 13, nas Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Estação. Para o livro, foram selecionados 35 parques, em 17 cidades paranaenses, em meio aos mais de 70 logradouros visitados, em 43 localidades. A escolha foi pontuada não apenas em termos de conservação de áreas verdes, dentro ou fora do perímetro urbano, mas, principalmente, por parques permeados por uma relação afetiva com seus visitantes e que fazem parte da dinâmica da sua região, pelo envolvimento na cultura, na história e nos hábitos dos vários povos que compõe o estado. São 240 páginas que apresentam as belezas desses locais, suas funções como espaço de lazer, sua importância histórica e principalmente, a ambiental. Informações: 3082-8877 / 9697-8868.

Casa da Criança promove bazar solidário Como já é comum no calendário da Casa da Criança Franscisco de Assis, nesta sexta-feira (08) vai ser montado um brechó, com várias peças de roupas, sapatos e acessórios. Todos os produtos são vendidos a preços simbólicos, e o montante final da venda é revertido inteiramente para a instituição, que atende 100 crianças em período integral. O horário de funcionamento é das 14h às 18h. Quem ainda não conhece o bazar da casa não perca mais tempo, e ajude quem precisa. Informações pelo fone 41 3264 2167.

Saiba quanto tempo você deve esperar para dirigir depois de ingerir bebida alcoólica

Ocos; vazios

Aparelho de ginastas olímpicos

Cidadesede do Pan de 2007

País sulamericano Malvados; malignos Rumavam

Tocar, de leve, com os lábios O ácido da síntese de proteínas (Biol.)

Fase Instituto Adolfo Lutz (sigla)

Inventor do elevador

Seguido; partido Ingrediente de bolos Nascer Desembaraçar, em inglês

Que tem várias habilidades

O ângulo que mede 180º (Geom.)

Dose, em espanhol A letra sinuosa

Espaço de circulação pública

Não, em francês

Como vivia Eva, no Paraíso (Bíblia)

Coerente; harmônico

Tipo de microcomputador

Agência de segurança dos EUA

Antonio Abujamra, ator

Vitamina rica em betacaroteno

Aloysio de Oliveira, co-autor de "Dindi"

Semelhante

Nome Tratada de mu(a água) çulmanos Lago sereno (bras. AM)

Na (?): à espreita (bras.) Condição da pensão dos militares Diz-se da interpretação literal

Alagadiço (bras.)

Sufixo de "acabado"

Urso, em espanhol Código postal Carta valiosa no jogo de pôquer

Dois dos naipes do baralho

Solução

I J A M A R E N S N O A N

T M A L D I T O S

A S R I O D E J A N E I R O

BANCO

M O S C I A E T R P A U

5) Em “Negócio da China”, como se chamava o personagem de Ney Latorraca? a) Alaor b) Edmar c) Heitor d) Diego

Equipado com roupa apropriada para ocasião especial

R E P U B L I C A D O C H I L E

4) Como se chama a filha da atriz Camila Pitanga? a) Antônia b) Maria c) Mara d) Silvia

Coordena o tráfego aéreo no aeroporto

Ã V B E T A I S R A T O R L I V A D O S S O P A A N C O R U A A A R O L A E I T A L P E D A U R O S

3) Em que bicho o Velho do Rio (Cláudio Marzo) se transformava na novela “Pantanal”? a) Sucuri b) Onça c) Tuiuiú d) Jacaré

www.coquetel.com.br

C S O N O T R P O L R A D C O R O D E V A O O

2) Que famosa atriz disse a frase: “Tomo suplemento alimentar, almoço macarrão e janto sopa de macarrão com feijão. Tudo para ganhar massa muscular. Além disso, faço análise uma vez por semana. Acho essencial!”? a) Malu Mader b) Patrícia Pillar c) Grazi Massafera d) Mariana Ximenes

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

3/arn — ipu — non — oso — rid. 4/otis — raso — saru. 5/dosis.

1) Como se chamava o personagem do ator Rodrigo Hilbert em “Duas Caras”? a) Ferraço b) Claudius c) Ronildo d) Juvenal

No final do ano passado, a presidente Dilma Rousseff sancionou a lei que aumenta o rigor na fiscalização da “Lei Seca”. A nova medida endureceu as penas aplicadas ao motorista que dirigir alcoolizado e manteve qualificado como crime dirigir com mais de 6 decigramas de álcool por litro de sangue. No entanto, muitas vezes fica a dúvida: quanto tempo depois de beber o motorista pode dirigir sem infringir a lei e, principalmente, com segurança? titular de psiquiatria e dependência química da Unifesp (Universidade Federal de São Paulo), explica que há um conceito fixo na medicina que afirma que o organismo se livra do equivalente a uma dose de álcool por hora. “Uma dose pode ser uma taça de vinho ou chope, ou ainda um daqueles copos bem pequenos de destilado, que o fígado levará cerca de uma hora para metabolizar o álcool no corpo humano”, explica. Sendo assim, se uma pessoa de aproximadamente setenta quilos ingeriu três copos de chope, por exemplo, ela terá de esperar três horas para dirigir. Caso tenha tomado dez taças de vinho, serão necessárias dez horas para que o organismo esteja livre dos efeitos do álcool. Mas o médico esclarece que os efeitos do álcool variam de acordo com cada pessoa e com uma série de fatores: “Se o indivíduo bebe com o estômago vazio, os efeitos do álcool pelo corpo podem aparecer mais rápido, assim como o corpo feminino demora mais para metabolizar o álcool”. Por isso, a Polícia Rodoviária Federal recomenda que se espere pelo menos 12 horas antes de dirigir após a ingestão de álcool.

(Respostas: 1-C; 2-C; 3-D; 4-A; 5-B)

| 8 a 10 de março de 2013 |

Prefeitura de São José dos Pinhais participa de fórum sobre a IV Conferência Nacional do Meio Ambiente Na manhã desta quintafeira (07) o secretário de Meio Ambiente, Gastão Vosgerau, participou como representante de São José dos Pinhais, de um debate sobre a IV Conferência Nacional do Meio Ambiente. O tema da conferência este ano é "Resíduos Sólidos". Foram discutidos no encontro temas propostos pela Política Nacional de Resíduos Sólidos (PNRS). Entre eles estão a produção e o consumo ponderado (como consumir de forma inteligente produzindo menos lixo), a redução dos impactos ambientais (como os cidadãos podem descartar de maneira mais adequada o lixo, reduzindo os problemas de enchentes e poluição dos mares), como acabar com os lixões até 2014 e como gerar emprego e renda através da coleta do lixo reciclável. O secretário Gastão Vosgerau, destacou a importância do encontro: "o tratamento do lixo hoje é uma das

questões mais delicadas e que exigem uma atenção maior dos governantes, na maioria das grandes cidades. Por isso é sempre importante participar de convenções como esta e ficar por dentro de iniciativas que estão dando certo em outros municípios". As discussões municipais têm como objetivo eleger os representantes que irão participar, entre os dias 24 e 27 de outubro, em Brasília, da IV Conferência Nacional do Meio Ambiente (CMMA). Nela será elaborado um documento final com as deliberações aprovadas nas conferências realizadas em cada Estado. O evento aconteceu no auditório do Tribunal do Trabalho, no centro de Curitiba. Também estavam presentes na reunião representantes das associações de catadores de material reciclado de Curitiba e região, além de secretários municipais e representantes do Ministério do Meio Ambiente.

Setim participa de audiência pública sobre criação de poliduto A Central Paranaense Logística (CPL) promoveu na noite de quarta-feira (6), na Câmara de Vereadores, audiência pública que apresentou o projeto de criação do poliduto de biodiesel que ligará o município de Sarandi até Paranaguá, e que passará por São José dos Pinhais. O estudo considerou uma faixa de domínio passando por mais de 1.060 propriedades, totalizando 502 km e que escoará um volume anual de 4 milhões de m³ de etanol. Na abertura da audiência o prefeito de São José dos Pinhais, Luiz Carlos Setim, falou sobre a importância de tal empreendimento para o desenvolvimento do Estado. "Hoje se projeta mais uma obra que vem ao encontro das necessidades da classe produtora, daqueles que na produção agrícola e de energia desenvolvem suas atividades". Setim lembrou ainda o benefício ambiental de tal empreendimento com a redução do transporte viário do biodisel produzido na região de Sarandi. O presidente da Bioenergia (Bioenergia do Paraná), Miguel Rubens Tranin, associação empreendedora do

A cliente da loja de roupas São Cristovão, Arlete Lisboa Bonarowski, foi a ganhadora do prêmio de início de ano do site www.vivoaquicomproaqui.com.br/ saojosedospinhais. Ela recebeu um smartphone Samsung Galaxy Ace. O Programa Vivo Aqui Compro Aqui é uma rede de negócios para fortalecer o comércio local integrada às ações da Associação Comercial (Aciap). O objetivo é trazer vantagens aos clientes e associados da entidade via o site www.vivoaquicomproaqui.com.br/ saojosedospinhais. Por meio do endereço eletrônico, ocorre a fidelização da clientela e a pontuação é controlada pelos clientes, com acesso ao histórico das compras, resgates disponíveis, formas de utilização do saldo e outras opções como lances, leilão, brindes e sorteios especiais. Os denominados clientes vips são recompensados com pontos.

Faça seu cadastro e ganhe na hora os primeiros vips para concorrer

FALECIMENTOS Bernardino Archanjo Vieira, 74 anos. Sepultamento hoje, às 9 horas, no Cemitério Parque Senhor do Bonfim. Leonora Zanquetta Pissaia, 92 anos. Sepultamento hoje no Cemitério São José. Sergio Rene Barbara, 46 anos. Sepultamento hoje, às 8 horas, no Cemitério Parque Senhor do Bonfim. Castorino Moreira Rodrigues, 39 anos. Sepultamento hoje, às 9h30, no Cemitério Parque Senhor do Bonfim. Eunice Augusta Gomes, 59 anos. Sepultamento hoje, às 9 horas, no Cemitério Parque Senhor do Bonfim. Serviço Funerário Municipal - São José dos Pinhais Rua Ângelo Zem, 55 Centro - Fone : 3382 1271

projeto, falou sobre a importância de apresentar à população tal empreendimento: "Toda obra de grande impacto precisa ser levada às pessoas das cidades que receberão o empreendimento, que saíra de Sarandi, município próximo de Maringá, e que passará por 23 cidades até

chegar a Paranaguá. No mundo moderno com a consciência ambiental e social estuda-se todos os impactos que tal empreendimento causará e a audiência pública expõe todos estes impactos". Entre os participantes da audiência pública estavam os secretários municipais de

Meio Ambiente, Gastão Vosgerau; de Urbanismo, Marcelo Ferraz; de Viação e Obras Públicas, Leandro Rocha; e de Planejamento e Desenvolvimento Econômico, Rafael Rueda; além de representantes do legislativo municipal e da sociedade sãojoseense.

Fotos: Divulgação TecHort 4ª edição

Secretaria de Agricultura promove evento de tecnologia agrícola Nos dias 20, 21 e 22 de março acontecerá em São José dos Pinhais o 5º Encontro Técnico para Horticultores e Profissionais ligados ao cultivo de Hortaliças - TecHort. O evento é promovido pela Prefeitura da cidade através da Secretaria Municipal de Agricultura e Abastecimento com participação da empresa Tecseed, que possui sua sede de campo em São José dos Pinhais, e é direcionado aos produtores de hortaliças com o intuito de apresentar novas técnicas de cultivo e manejo sustentável, além de lançamento de produtos para o setor.

Mais um ganhador no site Vivo Aqui Compro Aqui SJP

TecHort promove encontro com novas formas de manejo e cultivo

Outro objetivo do 5º TecHort é promover a qualificação dos produtores e produto final, e empregar, quando necessário, as adaptações no manejo usual da cultura cultivada, garantindo uma maximização de resultados quanto a qualidade superior das hortaliças, atendendo desta forma a demanda do mercado atual. O 5º TecHort será na Estação Tecseed, localizada na Alameda dos Eucaliptos, bairro Barro Preto, em São José dos Pinhais. Mais informações pelo telefone 3381-5824 da Secretaria Municipal de Agricultura e Abastecimento.

| 8 a 10 de março de 2013 |

TR, POUPANÇA E TBF TR MENSAL % dez jan 0,00 0,00

fev 0,00

mar 0,00

ano 0,00

12 m 0,10

POUPANÇA MENSAL % dez jan fev 0,50 0,50 0,50

mar 0,50

ano 1,51

12 m 6,27

Foto: Orlando Kissner/ANPr

ÍNDICES DIÁRIOS Período 9/2 a 9/3 10/2 a 10/3 11/2 a 11/3 12/2 a 12/3 13/2 a 13/3 14/2 a 14/3 15/2 a 15/3 16/2 a 16/3 17/2 a 17/3 18/2 a 18/3 19/2 a 19/3 20/2 a 20/3 21/2 a 21/3 22/2 a 22/3 23/2 a 23/3 24/2 a 24/3 25/2 a 25/3 26/2 a 26/3 27/2 a 27/3 28/2 a 28/3 1/3 a 29/3 1/3 a 30/3 1/3 a 31/3 1/3 a 1/4

TR 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

TBF 0,4547 0,4547 0,4547 0,4800 0,5103 0,5200 0,5094 0,5244 0,5244 0,5394 0,5099 0,5243 0,5094 0,4974 0,5117 0,5117 0,5261 0,5172 0,5212 0,4996 0,4984 0,4984 0,4984 0,4984

CONSTRUÇÃO em % nov dez CUB/PR 0,12 0,23 CUB (janeiro/2013): R$ 1.077,14

jan 0,18

Poupança 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134 0,4134

ano 0,18

12 m 7,93

O governador Beto Richa cumprimenta o presidente da Mars no Brasil, Carlos Dieppa, durante assinatura do protocolo de intenções FAJ-TR / TR-FATOR

Indústria de rações vai investir R$ 140 mi nos Campos Gerais O programa Paraná Competitivo já atraiu mais de R$ 20 bilhões em novos investimentos que estão gerando 120 mil empregos em todas as regiões do Paraná O governador Beto Richa assinou nesta quartafeira (06) o protocolo de intenções com a empresa Mars Brasil para a instalação de uma fábrica de rações nos Campos Gerais. A empresa foi enquadrada no Paraná Competitivo e vai investir R$ 140 milhões na primeira fábrica na região Sul do Brasil. “Está se tornando uma rotina no Paraná o anúncio semanal da vinda de novas indústrias nacionais e internacionais. É mais emprego e renda para todos os paranaenses. E isso tudo é possível com uma gestão pública de qualidade, com o Paraná Competitivo e com as boas parcerias com o setor produtivo. Aqui existe

Produção industrial inicia 2013 com alta de 2,5% no mês de janeiro Agência Brasil Rio de Janeiro – A produção industrial brasileira iniciou o ano com crescimento de 2,5% em janeiro, em relação ao mês anterior. Essa é a maior alta desde março de 2010, quando havia sido registrado aumento de 3,4%. Em dezembro de 2012, a alta ficou em 0,2%. O dado é da Pesquisa Industrial Mensal, divulgada ontem (7) pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Entre as categorias de uso, o destaque ficou com os bens de capital, que tiveram alta de 8,2% entre dezembro e janeiro. Os bens de consumo duráveis tiveram aumento de 2,5%, enquanto os bens de consumo semi e não duráveis apresentaram alta de 0,2%. Os bens intermediários cresceram 0,9%. Entre as 27 atividades industriais pesquisadas, 18 tiveram crescimento na produção, com destaque para veículos automotores (4,7%), refino de petróleo e álcool (5,2%) e máquinas e equipamentos (5,7%). Em relação a janeiro do ano passado, houve uma expansão de 5,7%, a maior alta desde fevereiro de 2011 (7,5%). Nos últimos 12 meses, a queda acumulada chega 1,9%.

segurança jurídica, respeito aos contratos e investimentos em infraestrutura”, disse Beto Richa. O programa Paraná Competitivo já atraiu mais de R$ 20 bilhões em novos investimentos que estão gerando 120 mil empregos em todas as regiões do Paraná. De acordo com o presidente da Mars no Brasil, Carlos Dieppa, três fatores foram decisivos para a escolha do Paraná: logística, matéria-prima e acessibilidade do Governo do Estado. “Nos sentimos bemvindos no Paraná. E esse investimento pode ser o primeiro de outros da empresa no Estado”, declarou. A Mars Brasil faz parte de

uma empresa multinacional com mais de 100 anos de história e faturamento mundial superior a US$ 30 bilhões. É líder mundial na produção de rações para pets (cães e gatos) com marcas como a Pedrigree, Champs, Whiskas, Frolic e outras. O Brasil representa o segundo maior mercado no mundo da empresa, que já conta com três indústrias instaladas aqui, duas em São Paulo e uma em Pernambuco. A fábrica nos Campos Gerais é o maior investimento da empresa no país. Serão R$ 140 milhões que vão gerar cerca de 100 empregos diretos e 250 indiretos. A previsão é de que a indústria comece a operar

em 2015. O município onde será a planta deve ser definido nos próximos dias. O secretário da Fazenda Luiz Carlos Hauly afirmou que o Paraná possui a melhor política de atração de empresas com o Paraná Competitivo, os melhores benefícios para as micro e pequenas empresas e dá suporte a todo o setor produtivo do Estado. “Procuramos garantir competitividade e eficiência às empresa aqui instaladas”. Também participaram do evento o deputado estadual Plauto Miró, o secretário da Indústria e Comércio de Ponta Grossa Álvaro Scheffer e o diretor-geral da SEIM Horácio Monteschio.

Cesta básica fica mais cara em 15 das 18 capitais pesquisadas São Paulo - Os preços dos produtos da cesta básica subiram, em fevereiro, em 15 das 18 capitais onde é feita a Pesquisa Nacional da Cesta Básica pelo Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos (Dieese). Apesar do avanço, a intensidade do aumento foi menor do que no mês passado, quando houve correções em todas as capitais. As três maiores altas foram constatadas em Recife (8,35%), Fortaleza (7,22%) e João Pessoa (7,11%). Ocorreram quedas em Vitória (-0,63%), Goiânia (-0,56%) e Brasília (-0,24%). A capital federal entre as cidades que apresentaram os maiores aumentos no mês de janeiro, com alta de 11,3%. A capital paulista continua ocupando o topo da lista entre as cestas mais caras do país, com valor de R$ 326,59, seguida de Porto Alegre (R$ 318,16), Florianópolis (R$ 314,46) e Manaus (R$ 314,18). Em sentido oposto, os preços mais baixos foram encontrados em Aracaju (R$ 238,40), Campo Grande (R$ 269,38) e Salvador (R$ 270,04). O salário mínimo calculado pelo Dieese como o necessário para suprir as despesas essenciais das famílias chegou a R$ 2.743,69 – valor 4,05 vezes superior ao mínimo em vigor, de R$ 678. O valor do teto superou o estimado para janeiro (R$ 2.674,88), montante 3,95 vezes maior que o piso vigente. O cálculo também ficou bem acima da quantia estimada para igual mês do ano passado - R$ 2.323,21, quantia 3,74 vezes superior ao mínimo estabelecido para aquela época (R$ 622). No acumulado do ano, todas as capitais indicaram avanços de preços com destaque para Salvador (18,9%), Natal (18,20%) e

5/3 6/3 SELIC Fev/12 Mar/12 Abr/12 Mai/12 Jun/12 Jul/12 Ago/12

2,76809740 2,76809740

0,75% 0,82% 0,71% 0,74% 0,64% 0,68% 0,69%

0,01240190 0,01240190

Set/12 Out/12 Nov/12 Dez/12 Jan/13 Fev/13 * Mar/13

0,54% 0,61% 0,55% 0,55% 0,60% 0,49% 1,00%

* No mês corrente o valor da Selic é sempre 1,00% IR - NOVEMBRO * IR 2012: A ultima parcela do IR 2012 vence em 30/11. Para pagamento desta parcela há juros Selic de 6,00%. ** Para pagar atrasado um tributo cujo vencimento foi no mesmo mês, será cobrada a Selic do mês corrente (1,00%). Para atrasos que extrapolem o mês em curso, será cobrada taxa equivalente à soma da Selic dos meses em atraso, mais multa. PREVIDÊNCIA Competência: JANEIRO As empresas têm prazo para pagar até 20/2 e as pessoas físicas até 15/2. A partir desses prazos há multas de 4% a 100%, além de juros pela taxa Selic. EMPRESÁRIO/EMPREGADOR Contribui com 11% sobre o pró-labore, entre R$ 678,00 (R$ 74,58) e R$ 4.159,00 (457,49), através de GPS. AUTÔNOMO 1) Quem só recebe de pessoas físicas: recolhe por carnê 20% sobre os limites de R$ 678,00 (R$ 135,60) a R$ 4.159,00 (R$ 831,80). 2) Quem só recebe de pessoas jurídicas: a empresa recolhe 11% até o máx. de R$ 4.159,00 (R$ 457,49) e desconta do autônomo. 3) Quem recebe de jurídicas e físicas: têm desconto de 11% sobre o que recebe de jurídicas, até R$ 4.159,00 (R$ 457,49). Se não atingir este teto, recolhe 20%, via carnê, sobre a diferença até R$ 4.159,00. FACULTATIVO Contribui com 20% sobre qualquer valor entre R$ 678,00 (R$ 135,60) e R$ 4.159,00 (R$ 831,80), através de carnê. ASSALARIADOS Salário Contribuição (R$) Até 1.247,70 De 1.247,71 até 2.079,50 De 2.079,51 até 4.159,00

Alíquota 8,00% 9,00% 11,00%

EMPREGADOS DOMÉSTICOS Empregado Empregador Total

Aracaju (16,83%). Os menores reajustes ocorreram em Belém (5,57%), São Paulo (7,11%) e Vitória (7,74%). Nos últimos 12 meses, os maiores aumentos foram verificados em Salvador (32,03%), Natal (29,82%) e Fortaleza (29,29%) e os menores em Goiânia (14,06%), Belém (15,21%) e Rio de Janeiro (16,46%). O Dieese observou, porém, que há um ano, Campo Grande não fazia parte do grupo pesquisado. No bimestre, a localidade teve alta de 10,88%. Entre os itens que mais puxaram a alta da cesta estão o feijão, que ficou mais caro em 16 capitais, com destaque para Belo Horizonte (12,23%); o tomate também com alta em 16 localidades e com maior correção no Recife (56,7%); a batata, mais cara em dez capitais e, novamente, destaque para Belo Horizonte ( 33,9%) e a carne bovina, com elevação em 11 das 18 capitais, e a maior alta em Manaus (2,52%).

Alíquota % 8 a 11 12 20 a 23

R$ mín 54,24 81,36 135,60

SALÁRIO FAMÍLIA – MARÇO/2013 Salário de até R$ 646,55 Salário de R$ 646,55 a 971,78

R$ máx 457,49 499,08 956,57

R$ 33,16 R$ 23,36

OUTROS ÍNDICES BTN + TR TJLP Sal. Mínimo FGTS UPC

Dez 1,570040 5,50 622,00 0,2466 22,31

Jan 1,570040 5,00 678,00 0,2466 22,31

IR – TABELA DE MARÇO Desconto na fonte e carnê-leão Base (R$) Alíquota Até 1.710,78 isento 1.710,79 a 2.563,91 7,5% 2.563,92 até 3.418,59 15,0% 3.418,60 até 4.271,59 22,5% Acima de 4.271,59 27,5%

Fev 1,570040 5,00 678,00 0,2466 22,31

Mar 1,570040 5,00 678,00 0,2466 22,31

Dedução – R$ 128,31 R$ 320,60 R$ 577,00 R$ 790,58

Deduções: a) Assalariados: 1) - R$ 171,97 por dependente; 2) - pensão alimentícia; 3) - contribuição à Prev. Social; 4) - R$ 1.710,78 por aposentado a partir de 65 anos; 5) - contribuições à previdência privada e aos Fapi pagas pelo contribuinte; b) Carnê Leão: itens de 1 a 3 mais as despesas escrituradas no livro-caixa.

| 8 a 10 de março de 2013 |

Presidenta da República tem 48 horas para promulgar nova lei dos royalties Com a derrubada dos 142 vetos da presidenta Dilma Rousseff pelo Congresso Nacional, na madrugada de ontem (7), o Brasil terá uma nova lei disciplinando a distribuição dos royalties do petróleo. Caberá agora ao presidente do Congresso Nacional, senador Renan Calheiros (PMDB-AL), comunicar à presidenta da República a derrubada dos vetos para que ela faça a promulgação e mande para publicação a nova lei. De acordo com os parágrafos 5º e 7º do Artigo 66 da Constituição Federal, o presidente da República tem 48 horas para promulgar o texto. Se isso não acontecer, caberá ao presidente do Congresso fazer a promulgação. A Constituição também estabelece que os dispositivos que haviam sido vetados entram em vigor após a promulgação e publicação da nova lei. Com isso, seus efeitos não retroagem à data da publicação da lei anterior. Contudo, os parlamentares do Espírito Santo e do Rio de Janeiro, além dos governadores dos dois estados, já anunciaram que vão acionar o Supre-

mo Tribunal Federal (STF) com mandados de segurança para tentar anular a sessão do Congresso que derrubou os vetos. Caso a medida não seja acatada pelo STF, os governadores vão ingressar com pedido de ação direta de inconstitucionalidade (Adin) questionando a legalidade das mudanças na legislação. O texto aprovado por deputados e senadores sobre as novas regras de distribuição dos royalties do petróleo teve origem no Senado e foi relatado pelo senador Vital do Rêgo (PMDB-PB). Na votação na Câmara, os deputados rejeitaram substitutivo apresentado pelo relator da matéria, deputado

Carlos Zarattini (PT-SP), e aprovaram o texto original do Senado. A proposta recebeu então 142 vetos da presidenta Dilma Rousseff. Os vetos desagradaram os parlamentares dos estados não produtores de petróleo. Com isso, as bancadas desses estados se mobilizaram para derrubar os vetos, o que acabou ocorrendo na madrugada de ontem. Pelo texto original aprovado pelo Congresso, a União tem sua fatia nos royalties reduzida de 30% para 20%. Os estados produtores terão redução de 26,25% para 20%. Os municípios confrontantes (que fazem divisa com os produtores) sofrerão a seguinte redução: de 26,25%

passam para 17% e chegam a 4% em 2020. Os municípios afetados pela exploração de petróleo também sofrerão cortes: de 8,75% para 2%. Em contrapartida, o percentual a ser recebido pelos estados e municípios não produtores saltará de 8,75% para 40%. O projeto aprovado pelo Congresso prevê ainda a redistribuição da participação especial. Nesse caso, a União, mais uma vez, perderá parte de seus recursos. Os 50% a que tem direito hoje passarão a ser 42%. A partir daí, com a expectativa de aumento das receitas, a União voltará a ter a alíquota ampliada ano a ano.

Dilma deve anunciar medidas relacionadas às mulheres no Dia Internacional da Mulher

A presidenta Dilma Rousseff falará hoje (8) em rede nacional de rádio e televisão por ocasião do Dia Internacional da Mulher. O pronunciamento vai ao ar às 20h30, horário oficial de Brasília. Dilma deve anunciar novas medidas

do governo relacionadas às mulheres. Em 2012, Dilma também fez um pronunciamento na mesma ocasião, quando anunciou uma mudança nas regras de propriedade do Programa Minha Casa, Minha Vida para

garantir que as mulheres ficassem com os imóveis em caso de divórcio ou dissolução de união estável. Outros programas do governo também seguem a lógica de privilegiar mulheres chefes de família, como é o caso do Bolsa Família.

Sobe para 241 o número de mortos na tragédia em Santa Maria Morreu ontem (7) a 241ª vítima do incêndio na Boate Kiss, em Santa Maria (RS). Driele Pedroso Lucas, de 23 anos, estava internada desde o dia da tragédia, no dia 27 de janeiro, respirando com a ajuda de aparelhos. De acordo com a Força Nacional do Sistema Único de Saúde (SUS), a morte ocorreu pouco antes das 7h da manhã, no Hospital Mãe de Deus, em Porto Alegre, onde a jovem estava internada. De acordo com o Ministério da Saúde, a jovem era a última vítima do incêndio que respirava com ventilação mecânica (auxílio de aparelhos). Conforme o último boletim divulgado pelo governo federal, 16 pessoas permanecem internadas em hospitais da capital gaúcha e de Santa Maria. A intoxicação pela fumaça foi a principal causa de mortes no incêndio. Ao pegar fogo, a espuma no teto da boate, usada para isolamento acústico, produziu um gás letal. Segundo relatos de sobreviventes, uma fumaça preta tomou conta de todo o local em poucos minutos, antes mesmo que as pessoas pudessem perceber as chamas. A inalação da fumaça provocou, o que os médicos chamam de pneumonite química. Os sintomas da intoxicação foram sentidos por diversas pessoas até cinco dias depois do incêndio. Algumas delas foram internadas e precisaram de ventilação mecânica. Desde o último dia 4, o Ministério da Saúde passou a cadastrar pessoas que tiveram contato com gases tóxicos produzidos pela fumaça do incêndio na cidade gaúcha. O mutirão de atendimento clínico e psicossocial irá atender pacientes que tiveram alta hospitalar e quem estava na boate ou participou do resgate e teve contato com a fumaça tóxica liberada durante o incêndio, além de parentes das vítimas. As consultas, de acordo com a pasta, começam no próximo sábado (9) no Hospital Universitário de Santa Maria.

Foto: Rosane Gondro

| 8 a 10 de março de 2013 |

GRAZIELA AMORIM comemorou os seis aninhos da sua querida filha Gabriela, sábado, dia 23 de fevereiro, no Buffet Festa & Magia, escolhendo como tema as "Bonecas Monster High", e com a aniversariante, muito fofa, vestida a caráter. Maquiagens artísticas e penteados, com o tema da festa, deixaram os convidados mirins com um visual “fashion”. Gabi se divertiu a valer, com seus amiguinhos da escola, nos vários brinquedos, e depois na saída entregou a cada um deles uma lembrança surpresa. Foi uma belíssima tarde, repleta de guloseimas. Parabéns!

SENHORA DINACYR MORO ZÉTOLA - A cidade pranteada reverenciou, respeitosamente, o falecimento da senhora DINACYR MORO ZÉTOLA, que para tristeza de todos aconteceu na madrugada do dia 28 deste mês de fevereiro. Parte uma das reservas morais de nossa sociedade, mas consoante citação de Francisco Quevedo: "Não há perda maior do que apartarmonos de Deus, nem maior ganho do que voltarmos para Ele." A notícia do repentino falecimento desta tradicional e benevolente senhora, deixou desolada toda a sociedade SãoJoseense, não apenas pelo que ela era, mas por tudo que fez pela cidade nos 83 belos anos em que viveu. Ela verdadeiramente marcou nosso tempo. Começou a trabalhar no Grupo Escolar "Afonso Pena", no bairro de mesmo nome em São José dos Pinhais; depois foi para a Escola de Aplicação, anexa à Escola Normal "Henrique Pestallozzi”, passando, mais tarde, para o Colégio Arnaldo Jansen, tornando-se diretora e orientadora educacional, por muitos anos, com trabalhos dos mais elogiados. Quando se aposentou, passou a dedicar-se às obras filantrópicas. Sempre muito religiosa, participou do grupo de leitores das Igrejas São Pedro, Bom Jesus e Catedral, e foi coordenadora das Catequistas da Paróquia São Pedro. Proeminente, vó Dina, como era chamada na intimidade, irradiava simpatia e alegria em todos os eventos que participava, sempre, sendo uma figura de destaque. Vai a mulher, esposa, mãe e avó dedicada, deixando exemplos de honradez e de dever cumprido. Que

Deus a receba no Paraíso com a mesma alegria que ela soube espalhar durante sua permanência no mundo dos vivos. Abraço esta dinâmica Senhora, pelo valor incomensurável que foi sua existência, e à família enlutada meus sentidos pêsames, e de toda a família Metrópole que a tinha na mais alta das considerações.

PARABÉNS! Cantando parabéns e apagando velinhas, com as vivas da Coluna, se encontram: amanhã, sábado (09), o jovem advogado João Victor Pulcides e o comandante de aeronaves, piloto Guilherme Ogata; dia (11) meu cunhado que mora na Itália, Massimo Pezzini; e no dia 14, a minha linda sobrinha, Miriam Pezzini. Aos aniversariantes as minhas congratulações!

| 8 a 10 de março de 2013 |

Foto: Rosane Gondro

VÂNIA CAROLINA NOGOZZEKY, bela menina moça, é a filha amada de Maria Fátima e Rafael Negozzeky, que festejou, com muita paixão e alegria, a chegada de seus quinze anos, no salão do Di Paladari, sexta-feira, dia 22/02. Música, pista de dança e muita gente jovem e bonita, marcaram esta noite de sonhos para Vânia. Tudo esteve de muito bom gosto e bem organizado, um dia para ficar gravado na memória de todos os convidados. Felicidades minha linda!

Foto: Rosane Gondro

1° ANINHO DE LAIZA VENTURI MARQUES - Esta linda garotinha festejou, no dia 1º de março, a chegada de seu primeiro ano de vida, com seus papais, Ana Corina Venturi e Eduardo Marques, muito emocionados por este mágico e inesquecível momento. Felicidades a toda a família!

DIA INTERNACIONAL DAS MULHERES - Hoje é o Dia Internacional da Mulher, sem dúvida uma data que não pode ser esquecida ou deixada de lado. Esse dia marca uma das conquistas sociais e políticas das mais representativas, totalmente incontestável. Nós mulheres estamos presentes em tudo, desde uma vida profissional intensa, até aquela figura singela de mãe, filha, irmã, amiga, e esposa dedicada. Porém, uma coisa não é verdadeira. As mulheres não são, nem nunca serão frágeis. A grande verdade da vida reside justamente na fortaleza de cada mulher. A mulher é um arquétipo que se manifesta de várias maneiras e que se converte em mais do que um símbolo: é a manifestação da feminilidade se transformando na mais pura essência do ser MULHER. Parabéns a todas as mulheres de São José dos Pinhais!

| 8 a 10 de março de 2013 |

CURSINHO MAIS Começou a corrida pela aprovação nos vestibulares Alunos selecionados para fazer o cursinho pré-vestibular iniciaram as aulas neste mês Cerca de 130 alunos deram o ponta pé inicial na preparação para os próximos vestibulares. As atividades do Cursinho Pré-vestibular Mais iniciaram na sexta-feira, 01, com um evento organizado pela Secretaria de Educação. Na abertura do evento o Prefeito de Pinhais, Luizão Goulart conversou com os alunos sobre a importância do cursinho para a vida acadêmica deles e motivou a todos para que se empenhem e se esforcem para atingir os objetivos. Também disse aos presentes que além de esforço é preciso ter sorte. “A sorte acompanha aquele que persegue os objetivos e luta para alcançar aquilo que busca”, comentou o Prefeito. O diretor geral do Curso Domínio, professor Herval Fabricio Ferreira, estava presente e reforçou a importância do cursinho na preparação para encarar as tão temidas provas de vestibulares. “Estou muito feliz de poder participar novamente, pois, é muito importante essa iniciativa de oportunizar a população que não teria condições de pagar um cursinho pré-vestibular”, parabenizou o professor. Além do Prefeito Luizão, estiveram presentes no evento a Secretária de Educação Andrea Franceschini, as vereadoras Rosa Maria, Cecília Padovan da Saúde e o vereador Passarinho. Depois dos discursos das autoridades, o primeiro colocado no teste seletivo do Cursinho Pré-Vestibular, Matheus Elias de Oliveira, recebeu das mãos do Prefeito Luizão uma apostila autografada. Neste primeiro dia, os futuros acadêmicos receberam todo o material didático do curso, além de conhecerem o corpo docente que os acompanhará durante o ano. O curso é totalmente gratuito e contempla os moradores de Pinhais que buscam aprovação em processos seletivos de instituições de ensino superior. As aulas acontecem todos os dias no período da noite.

Cinema na Cultura: programação de março As exibições são gratuitas e têm classificação etária livre

O curso é totalmente gratuito, com material incluso, e contempla os moradores de Pinhais

Histórico Até o ano de 2012, foram atendidos aproximadamente 400 alunos e destes mais da metade estão cursando o ensino superior. No ano passado o Cursinho Pré-Vestibular Mais teve um índice de aproximadamente 45% de alunos aprovados em instituições de ensino superior. Dentre estes, a aluna Jéssica do Rocio Janiszewski, que foi aprovada na Universidade Federal do Paraná, Universidade Católica do Paraná e em 1º lugar em Medicina Veterinária na Universidade Tuiutí do Paraná. Durante o evento, Jessica falou aos presentes

da importância do cursinho para que ela tivesse essa aprovação expressiva nas provas das instituições citadas. “Estou muito feliz por ter conseguido, graças a oportunidade do cursinho pré-vestibular e também a muita dedicação ao longo do ano”, comentou Jessica que optou por cursar a Universidade Federal. Ao longo dos últimos anos o índice de aprovação na Universidade Federal do Paraná praticamente triplicou, o que aumenta a importância deste curso para os munícipes que buscam a tão sonhada vaga em uma Universidade, principalmente a pública.

Para abrir a agenda 2013 do projeto Cinema na Cultura, o Departamento de Cultura de Pinhais exibirá, no dia 13 de março, a seleção de filmes Bola na Tela. Trata-se de uma reunião de produções que aborda um assunto que, embora seja considerado paixão nacional, não é muito representado no cinema de longa-metragem nacional: o futebol. Na cinematografia de curta-metragem, entretanto, há vários exemplos de iniciativas de qualidade, que trabalham o esporte com leveza e humor. Como no caso do conjunto de obras da seleção Bola na Tela (71 minutos), que mostra o ponto de vista dos jogadores, dos cartolas e dos torcedores. Confira!

Comprometendo a Atuação (17 minutos) Produção de Bruno Bini, com foco sobre os jogadores. Sinopse: Um atleta de um time do Mato Grosso está prestes a ser transferido para o Flamengo e, para garantir isso, tem de jogar bem nos últimos jogos. Mas ele tem uma namorada e a atuação dele acaba comprometida quando os dois transam antes da partida. A partir dessa situação básica, o filme constrói uma ótima comédia romântica sobre a relação entre amor e trabalho. O conflito se acentua e se explicita no fato de o jogador, caso seja vendido, ter de mudar de cidade e afastar-se da namorada. O diretor Bruno Bini mostra domínio do ritmo e controle na construção de sutilezas de relacionamento.

Perigo Negro (28 minutos) Curta-metragem do consagrado cineasta Rogério Sganzerla que mostra a vida de um jogador de futebol a partir do ponto de vista de um cartola. Sinopse: O jogador é negro e, quando alguém comenta que ele é mulato, ele discorda: “Não sou mulato, sou negro”. O cartola é um personagem grotesco e mesquinho, magnificamente interpretado por Antonio Abujamra. Ele se aproveita do jogador em seu momento áureo, mas o abandona quando ele se machuca e não pode mais jogar. Baseado em uma história de Oswald de Andrade, Perigo Negro constrói a crítica através de personagens cômicos em diálogo com a chanchada, tal como Sganzerla costuma realizar em seus filmes. Como metodologia estratégica, o curso buscou associar a teoria com situações práticas, vivenciadas no dia a dia de trabalho

Departamento de Vigilância em Saúde participa de capacitação técnica Nos dias 04, 05 e 06 de março, os servidores do Departamento de Vigilância em Saúde de Pinhais participaram de uma oficina de capacitação técnica em Processo Administrativo Sanitário e Direito Sanitário. A iniciativa teve como objetivo principal atualizar os profissionais que compõem o setor com vistas à melhoria no desenvolvimento das atividades de fiscalização, por meio da utilização de instrumentos do processo administrativo sanitário e de noções básicas do direito sanitário. O encontro foi realizado no auditório da Secretaria de Saúde de Pinhais. Como metodologia estratégica, o curso buscou associar a teoria com si-

tuações práticas, vivenciadas no dia a dia de trabalho, mantendo, desta forma, a equipe sintonizada com o contexto e a realidade dos processos de trabalho. Outra das intenções da qualificação foi dirimir as deficiências de conhecimento dos profissionais do departamento, principalmente no que se refere aos aspectos legais na condução das ações de fiscalização. Nesses casos, qualquer erro pode implicar em prejuízos graves à população, o que contraria completamente a finalidade pública proposta. Além dos técnicos do Departamento de Vigilância em Saúde, também participaram da iniciativa alguns colaboradores dos municípios de Colombo,

Campina Grande do Sul, Araucária e da 2ª Regional de Saúde Metropolitana. Instrutor Quem comandou a qualificação foi Sérgio Toshihiko Eko, graduado em medicina veterinária e direito (advogado licenciado), com especialização em direito aplicado, perícia veterinária forense, gestão pública, gestão em saúde e mestrando em políticas públicas. Com mais de 20 anos de experiência no setor de Vigilância Sanitária do Estado do Paraná, ele já realizou 18 cursos de processo administrativo sanitário com a presença de 700 profissionais, envolvendo 15 Regionais de Saúde e 245 municípios no período de 2006 a 2012.

Os fiéis (16 minutos) Obra de Danilo Solferini centrada no universo dos torcedores. Sinopse: Três corintianos viajam ao Rio de Janeiro em 1976 para assistir ao jogo decisivo entre Corinthians e Fluminense. Com o uso de efeitos especiais sobre fotos históricas, o filme insere os personagens no jogo real. No curta, o futebol se torna uma metáfora da vida. A traição de Rivelino que abandonou o Corinthians pelo Fluminense é comparada à traição da namorada de um dos personagens. O filme tem uma estrutura de road movie e na viagem os três torcedores fiéis refletem sobre suas vidas.

Izune (10 minutos) Produção de Frederico Cardoso, é outro filme que usa o futebol como metáfora da vida. Sinopse: Um garoto erra o pênalti num jogo decisivo e perde a bola. Ele fica triste e conversa com a mãe. A partir dessa situação simples, Izune constrói uma pequena fábula sobre um garoto que tem de entender que não se aprende nada da noite para o dia. Serviço A exibição será realizada no auditório do Centro Cultural Wanda dos Santos Mallmann, que fica na rua 22 de Abril, nº 305, no Centro. Entrada franca. Classificação Livre.

| 8 a 10 de março de 2013 |

PIRAQUARA II

PIRAQUARA I

Saúde da Mulher multiplica projeto “De Mulher para Mulher”

Educação abre seleção de estagiários para estudantes de licenciatura Inscrições que acontecem na própria Secretaria de Educação encerram hoje (8) às 17 horas

Foto Bruno Oliveira/PMP

A Secretaria de Educação publicou no início desta semana o edital para a seleção de estagiários. As inscrições acontecem na própria Secretaria, na Prefeitura Municipal de Piraquara, localizada na Avenida Getúlio Vargas, 1990 - Centro, até o dia 8 de março. O atendimento é das 8h às 12h e das 13h às 17h. Podem participar do processo seletivo estudantes de Licenciaturas na área de Educação; candidatos que não tenham contrato de estágio remunerado com outro município; candidatos que não tenham recebido advertência oral ou por escrito no ano de 2012. Os documentos exigidos para a inscrição são os seguintes: requerimento de inscrição preenchido e assinado (disponível na Secretaria); cópia da Declaração de Matrícula atualizada, carimbada e assinada pela instituição de ensino; cópia do RG, do CPF e do comprovante de residência. Os candidatos que estão em cur-

Inscrições para estágio na área da Educação terminam hoje

Nova Escola. Ano XXV. Nº 236. Outubro/ 2010. P. 56 - 58. A prova acontece no dia 13 de março, às 18h, na Escola Municipal João Martins. Os candidatos devem se apresentar quinze minutos antes, levando caneta esferográfica azul ou preta e Cédula de Identidade, ou outro documento com foto. Serão classificados os candidatos que conseguirem cinco pontos. Em caso de empate, a Comissão utili-

zará o seguinte critério de maior idade para a classificação. Os estagiários contratados no regime de 20 horas semanais recebem bolsa auxílio de R$ 280,00. Os contratados no regime de 30 trinta horas semanais recebem bolsa auxílio de R$ 420,00. O auxílio transporte é dado de acordo com os dias letivos. Os candidatos aprovados serão contratados para o prazo de até um ano.

Pronatec vai abrir 950 vagas para cursos gratuitos em Quatro Barras

(IDDEHA), Sra. Alaerte Leandro (Sesa), Regina Almeida (SMAS), além da equipe da Saúde da Mulher e equipe de apoio. Participaram mulheres jovens, adultas e idosas, oportunizando o debate de forma intergeracional e confraternização, visando o fortalecimento e melhoria na qualidade de vida das mulheres e suas famílias. Os encontros foram dinâmicos e esclarecedores. Segundo as participantes foi importante conversar e saber mais sobre temas que envolvem sua saúde de forma lúdica e envolvente. Na programação aconteceram palestras, dinâmicas, reflexões, danças circulares, confecção de bolsas pessoais, distribuição de sutiãs, preservativos e material informativo sobre direitos da mulher, juventude e prevenção de doenças sexualmente transmissíveis. O grupo relatou sentir-se esclarecido e solicitaram novos encontros para 2013, com novas propostas para o fortalecimento de Políticas Públicas voltadas para as Mulheres. O curso contou com apoio de toda equipe do Cras Guaritubinha, Cras Pirasol e Cras Itinerante Primavera. Além da efetiva parceria realizada entre Associação São Roque, Secretaria de Assistência Social de Piraquara e IDDEHA (Instituto de Desenvolvimento dos Direitos Humanos). O Trabalho teve grande aceitação devido à fragilidade vivida nas relações familiares e pelo diferencial de ser específico para mulheres.

Foto Divulgação/PMP

so de Formação de Docentes e licenciaturas na área da educação poderão se candidatar às vagas para auxílio à inclusão e apoio em sala de aula. A seleção é feita por meio de prova escrita, valendo dez pontos, com dez questões de múltipla escolha, com três alternativas, sendo uma só correta. A bibliografia recomendada é Santo Mauro, Beatriz. Todo dia é dia de brinquedo. IN: Revista

QUATRO BARRAS

O evento em Piraquara teve participação de mulheres jovens, adultas e idosas

CAMPO LARGO

Prefeitura ouve representantes de times de futebol

Foto Divulgação/PMQB

Estudantes e população em geral terão uma oportunidade imperdível de capacitação em Quatro Barras. Nesta semana, começaram as inscrições para o Programa Nacional de Acesso ao Ensino Técnico e Emprego (Pronatec), uma iniciativa do Ministério da Educação (MEC), com execução do Senai e parceria da Prefeitura Municipal, através da Secretaria de Governo, Indústria, Comércio e Turismo, que visa ampliar a oferta de cursos de educação profissional e tecnológica e melhorar as condições de inserção no mercado de trabalho. O programa oferece sete opções de cursos em diferentes áreas. Além de ser totalmente gratuito, o aluno ainda recebe material didático, vale transporte e lanche no local. Entre o público alvo estão reincidentes ou requerentes do Seguro Desemprego, estudantes do Ensino Médio de Escolas Públicas, e pessoas cadastradas nos programas sociais da Prefeitura. São 950 vagas nos cursos de Eletricista de Automóveis, Almoxarife, Desenhista Mecânico, Operador de Computador, Auxiliar de Manutenção Predial, Auxiliar Administrativo e Assistente de Planejamen-

O projeto “Saúde e Prevenção - De mulher para mulher” envolveu a capacitação de mulheres para serem agentes multiplicadoras de defesa dos direitos das mulheres em seus municípios. Elas foram incentivadas a realizar oficinas em seus municípios, transmitindo os conhecimentos adquiridos. As trinta representantes de Curitiba, Paranaguá, São José dos Pinhais, Colombo, Piraquara e Araucária já realizaram ações concretas em seus municípios, entre palestras, debates, seminários e oficinas. O município de Piraquara participou da formação com lideranças comunitárias e técnicos da Secretaria de Assistência Social. A equipe multiplicou os conhecimentos através do "Curso Saúde da Mulher" junto à comunidade, através do CRAS Guaritubinha, com apoio da Secretaria de Assistência Social e Associação São Roque - Avental Fraterno. A capacitação contou com a participação efetiva de 67 mulheres, superando as expectativas do grupo, já que mais da metade atingiu um índice presencial de 50% nos encontros. Foram realizados quatro encontros com quatro horas de duração cada, para grupo de mulheres da comunidade local (Guarituba) e proximidades. Nos encontros foram abordados temas relativos à Saúde da Mulher, com palestrantes do Creas (Centro de Referencia da Assistência Social), CTA (Centro de Testagem e aconselhamento) de Piraquara, Central Jovem de Comunicação

Equipes do Senai e da Prefeitura estiveram reunidas na última semana para acertar últimos detalhes do programa

to e Controle de Produção, com cargas horárias que variam de 160 a 180 horas. Segundo estimativa do Senai, o curso técnico teria um custo médio de R$ 7.500,00. Vale lembrar que ao final das aulas, cada participante receberá um certificado. A iniciativa conta com a parceria do Ministério do Trabalho e Emprego, e do Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome. Como e onde se inscrever Pessoas cadastradas nos programas sociais da Prefeitura devem se inscrever no

Centro de Referência em Assistência Social, o Cras. Os requisitos para participar é ter idade a partir de 16 anos, e estar cadastrado ou em processo de cadastramento no Cadunico (não necessitando ser beneficiário dos programas Bolsa Família e Benefício de Prestação Continuada). Estudantes de escolas públicas e requerentes do Seguro Desemprego devem procurar a Unidade do Senai de Quatro Barras. Em qualquer um dos casos é necessário portar a ficha de matrícula preenchida,

CPF, CPF do responsável (para menores de idade), RG, comprovante de residência, uma foto 3x4 e o Cartão Transporte Metrocard (retirado na hora na Viação Castelo Branco, bastando portar RG e CPF). As matrículas serão feitas necessariamente no Senai. As cópias dos documentos podem ser feitas no CRAS ou no Senai. Mais informações podem ser obtidas pelos telefones: (41) 3671-8360 ou (41) 3671-8386. O pré-requisito para aderir ao Cadúnico é ter renda familiar de até três salários mínimos.

Representantes de todos os times de futebol do município de Campo Largo, a convite do secretário municipal de Governo Alexandre Guimarães, estiveram reunidos no Gabinete da Prefeitura no início desta semana, para tratar de assuntos relativos aos campeonatos que serão realizados em 2013. A reunião foi motivada pelo fato de a Liga Campolarguense de Futebol não ter tido suas contas aprovadas, o que, fatalmente, gera a impossibilidade de renovação do contrato pela Prefeitura. A notícia gerou polêmica por aventar a possibilidade de colocar em risco a realização dos campeonatos de futebol no município e por isso a preocupação da Prefeitura em ouvir todos os envolvidos, buscando uma solução para o problema. "O que não pode é o nosso município ficar sem campeonatos", destacou Alexandre Guimarães lembrando que existe um forte comprometi-

mento do prefeito Affonso Guimarães com o esporte de Campo Largo. Durante a reunião ficou clara a intenção da Prefeitura na parceria, mas, a partir de uma análise em conjunto. De qualquer forma, conforme o secretário de Governo, alguma solução deve ser encontrada e não existe nenhuma possibilidade de Campo Largo ficar sem os campeonatos de futebol. O Taça Cidade, que é o campeonato com data mais próxima agendada (abril), caso não seja encontrada uma solução definitiva, deve ser realizado pela Prefeitura via Departamento de Esportes. Antes de qualquer decisão, todos devem ser ouvidos: representantes dos times, da Liga e também a mídia. Durante a reunião, representantes dos times demonstraram a satisfação em serem chamados para discutir a questão com os secretários municipais. "Nunca tivemos este espaço na prefeitura", disseram.

| 8 a 10 de março de 2013 |

Oitenta por cento dos 34.406 servidores da Prefeitura de Curitiba são mulheres. Elas estão presentes em todas as secretarias, ocupando cargos de todos os níveis - inclusive a vice-prefeitura e o comando de nove secretarias municipais. Os homens somam 20,62%. Os dados fazem parte de uma pesquisa elaborada pela Secretaria de Recursos Humanos sobre o perfil dos servidores e foram divulgados na semana em que se comemora o Dia da Mulher (8 de março). Quase um terço das servidoras (29,13%) possuem curso superior completo. Destas, 30,74% cursaram pós-graduação, especialização, mestrado, doutorado ou têm título PhD. "As mulheres estão em todos os setores, trabalhando com eficiência, competência e dedicação, conquistando seu lugar na administração pública", disse Meroujy Giacomassi Cavet, secretária de Recursos Humanos. "Temos uma mulher, Miriam Gonçalves, como viceprefeita, e nove secretarias municipais ocupadas por mulheres", lembra. CONFRATERNIZAÇÃO NA PREFEITURA MARCA DIA DA MULHER São secretárias municipais de Curitiba Eleonora Bonato Fruet (Finanças), Márcia Oleskovicz Fruet (Fundação de Ação Social), Meroujy Giacomassi Cavet (Recursos Humanos), Roberlayne Oliveira Borges Roballo (Educação), Mirella Prosdocimo (Pes-

Jaelson Lucas/SMCS

Mulheres são 80% dos servidores municipais de Curitiba

Elas estão presentes em todas as secretarias, ocupando cargos de todos os níveis inclusive a vice-prefeitura e o comando de nove secretarias municipais. Na imagem, Jane Aparecida Cardoso

soa com Deficiência), Roseli Isidoro (Mulher), Liana Maria da Frota Carleial (IMAP), Gina Gineli Paladino (Agência Curitiba de Desenvolvimento) e Miriam Gonçalves (Trabalho e Emprego). "Dezenas de cargos de direção também são ocupados por mulheres", disse Meroujy. A pesquisa da SMRH aponta, ainda, que as mulheres com mais de 50 anos representam 17,69% do total das servidoras municipais. As

servidoras com idade entre 36 e 45 anos representam 27,48% do total. EXEMPLOS Jane Aparecida Cardoso é um caso de sucesso na Prefeitura. Tem 25 anos de serviço. Fez concurso para agente administrativo e já nos primeiros anos de trabalho percebeu que o serviço público oferece chances de crescimento profissional. Jane fez curso superior de Gestão Pública e MBA

em Administração Pública e Gerência de Cidades. As portas foram se abrindo. Ela foi chefe de gabinete, coordenadora de núcleo e hoje ocupa o cargo de gestora pública na Regional do Pinheirinho. "Nesses anos, comprei casa e ajudei minha família. Sempre soube que a Prefeitura recebe bem quem é comprometido com o trabalho", disse. De acordo com dados da Secretaria de Recursos Humanos, a maior parcela das

Um Escritor na Biblioteca recebe Ignácio de Loyola Brandão Personalidade influente da cultura brasileira, Ignácio de Loyola Brandão abre a temporada 2013 do projeto "Um Escritor na Biblioteca". O encontro acontece no dia 3 de abril, a partir das 19 horas, no Auditório Paul Garfunkel, da Biblioteca Pública do Paraná. Ao longo do ano, a BPP receberá mais sete autores para o batepapo. A entrada é franca. A prosa de Loyola Brandão transita por diferentes estilos. Um dos mais prolíficos autores em atividade no Brasil, o escritor já publicou romances, contos, biografias e relatos sobre viagens, além de obras infantojuvenis. A conversa será mediada pelo escritor e jornalista Luís Henrique Pellanda. Nascido em 1936, em Araraquara, Loyola Brandão publicou mais de 40 livros, entre os quais Não verás país nenhum, Zero e Bebel que a cidade comeu. O autor venceu o prêmio Jabuti duas vezes. Vários de seus livros foram traduzidos para outras línguas, entre elas o italiano, inglês e alemão. Atualmente, ele é cronista no jornal O Estado de S.Paulo. O PROJETO "Um Escritor na Biblioteca" é a reedição do projeto homônimo que aconteceu na

década de 1980, no qual os convidados falam sobre leitura, trajetória literária e assuntos relacionados ao universo do livro. A proposta foi retomada em 2011 com o objetivo de reafirmar o importante papel da BPP na formação de novos leitores. Em dois anos, quase duas dezenas de escritores passaram pelo auditório da BPP. Nomes como Milton Hatoum, Sérgio Sant'Anna, Cristovão Tezza, Luiz Ruffato,

Reinaldo Moraes, Marçal Aquino, Antônio Torres, Elvira Vigna e João Gilberto Noll participaram do evento, falando de suas carreiras e obras e compartilhando com o público suas trajetórias como leitores. As conversas também são transcritas, editadas e publicadas no Cândido, jornal de literatura da BPP. O segundo encontro de 2013, marcado para o dia 8 de maio, traz o escritor Roberto Gomes.

SERVIÇO "Um Escritor na Biblioteca" - Ignácio de Loyola Brandão Data: 3 de abril Horário: 19 horas Local: Auditório Paul Garfunkel, no segundo andar da Biblioteca Pública do Paraná (Rua Cândido Lopes, 133 Centro - Curitiba/PR) Mais informações: (41) 3221-4900 - www.bpp.pr.gov.br Entrada Franca

servidoras ingressou há menos de cinco anos na Prefeitura (20,87%). As que possuem entre seis e 10 anos de trabalho representam 12,87%. Entre os homens, a maior concentração está na faixa entre 21 e 25 anos de serviço público (4,70%). Na segunda colocação (3,90%), encontram-se os que se encaixam na faixa entre zero e cinco anos de serviço. Maria Cássia Moraes Lima, 58 anos, professora, mãe,

separada, diz que é um agente de mudanças. "Que bom que eu sou funcionária da Prefeitura de Curitiba, que me deu uma visão social e me oportunizou trabalhar um ensino de qualidade para os mais vulneráveis", diz emocionada, ao lembrar sua trajetória de 32 anos de serviço público. Maria Cássia fez concurso público em 1980 para professora. Foi lecionar na Escola Bela Vista, no Boa Vista. Em 1988, foi eleita diretora da escola. Cumpriu dois mandatos. "Uma época muito difícil. Estávamos na fase da abertura política do Brasil, com resquícios de ditadura militar", conta a professora, que era ativista política. "Muitos professores não entendiam os movimentos reivindicatórios. Mas mesmo assim, confiaram e me elegeram diretora", conta. Sua carreira não parou por aí. Em eleições diretas foi eleita para a diretoria das escolas Margarida Orso Dallagassa, no Tatuquara, por dois mandatos, e Maria Zeglin, no Pinheirinho, em três mandatos. Foi coordenadora do programa Comunidade Escola e hoje, ocupa a chefia do Núcleo da Educação na Cidade Industrial de Curitiba." Depois de mais de 30 anos no serviço público, Mária Cássia diz que se sente segura e feliz. "Participei de lutas salariais, tive a oportunidade de estudar, conhecer muitas pessoas interessantes, fazer gestão de escolas e conhecer os anseios da comunidade", afirma.

Rede de saúde mental de Curitiba será ampliada Os equipamentos da rede de saúde mental de Curitiba vão passar por mudanças e ampliações nos próximos 60 dias. Três Centros de Atendimento Psicossocial (Caps) começarão a atender em período integral, 24 horas por dia, sete dias por semana. Atualmente, só um Caps funciona 24 horas na capital. A estratégia de consultórios de rua, que hoje funciona somente na Praça Osório, também será ampliada até o final do ano. "A longo prazo, o objetivo é contar com um Caps 24 horas e um Caps AD (álcool e drogas) em cada distrito sanitário, que atende uma população de aproximadamente 200 mil habitantes", disse o diretor do Centro de Assistência à Saúde da SMS, Marcelo Kimati. Para os próximos 12 meses, a intenção é implantar ainda uma unidade de acolhimento para usuários de drogas que estejam em tratamento, com capacidade de dez leitos. A ampliação foi definida após um diagnóstico feito na rede de saúde mental de Curitiba, realizado pela Secretaria Municipal de Saúde (SMS). A coordenação da Saúde Mental avaliou todas as unidades que prestam atendimento aos usuários, entre eles os 13 Caps, residências terapêuticas, consultório de rua, hospitais psiquiátricos, hospitais-dia, ambulatórios de saúde mental e a Central de Regulação de Leitos. Marcelo Kimati disse que, além das visitas presenciais, foram feitas avaliações dos aspectos administrativo e financeiro dos contratos firmados com os prestadores de serviço nos Caps. "Hoje há pouca uniformidade entre os serviços oferecidos na rede de saúde mental. Os Caps são heterogêneos, tanto na forma de trabalho quanto na qualificação dos profissionais. Não há um processo comum a toda a rede", afirmou. Outro aspecto que precisa avançar é a articulação entre a rede de urgência e emergência e a rede de saúde mental. De acordo com a avaliação, a maior parte das internações psiquiátricas do município vem dos Centros Municipais de Urgência e Emergência (Cmums). "É necessário estabelecer formas mais consistentes de articulação, como avaliação psiquiátrica sistemática dos pacientes que utilizam leitos dos Cmums", destacou. ESPAÇOS COLETIVOS Kimati ressaltou a necessidade de criação de espaços coletivos permanentes entre os trabalhadores da saúde mental. "Alguns já estão implantados, como a câmara técnica de álcool e drogas e o fórum de saúde mental. Estes espaços promovem a troca de experiências e o alinhamento do trabalho", enfatizou. Essa capacitação começa ainda este mês, com um seminário que a Secretaria vai realizar nos dias 25 e 26 de março, com representantes do Ministério da Saúde. Cerca de 400 pessoas devem participar do evento, entre profissionais da SMS, de outros municípios da Região Metropolitana de Curitiba e de cidades estratégicas da Região Sul.

PUBLICAÇÕES LEGAIS/ NACIONAL

| 8 a 10 de março de 2013 |

PREFEITURA DE COLOMBO ESTADO DO PARANÁ DECRETO N.º 012/2013 SÚMULA: Cria a comissão Permanente de avaliação de imóveis do município de Colombo. A PREFEITA MUNICIPAL DE COLOMBO, Estado do Paraná, no uso de suas atribuições que lhe são conferidas por Lei, D E C R E TA Art. 1º. Fica criada a Comissão Permanente de Avaliação de Imóveis do Município de Colombo, com os membros abaixo relacionados: TANIA MARA TOSIN – Presidente EVANDRO LUIS BUSATO - Membro JOÃO LUIS VICENTIN - Membro ALMIR JOSÉ CECCON - Suplente LUIZ OCTAVIO CORREIA DA SILVA – Suplente Art 2º. A Comissão será responsável para a realização das avaliações necessárias nos processos administrativos relativos a permuta, alienações, indenizações, liberação de caução, bem como, sua execução, concessão de direito real de uso, dentre outros. Parágrafo Único. Compete a presente Comissão avaliar os imóveis passíveis de serem incorporados ao FMH – Fundo Municipal de Habitação. Art 3º. As reuniões serão designadas pelo Presidente. Art 4º. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação, revogando o Decreto nº 1796/2005, e demais disposições em contrário. Paço Municipal de Colombo Em 07 de Março de 2013. IZABETE CRISTINA PAVIN Prefeita Municipal

PORTARIA Nº 122/2013 A PREFEITA MUNICIPAL DE COLOMBO, Estado do Paraná, no uso de suas atribuições que lhe são conferidas por Lei; RESOLVE: I - Nomear os membros para composição do Conselho Deliberativo e Fiscal da Autarquia Municipal Colombo Previdência; Representantes do Poder Executivo Municipal: Conselho Fiscal: Heloiza Valt Wilbrantz - Titular Jumara Adriana P. de Almeida - Suplente Conselho Deliberativo: Hélio Cesar da Costa - Titular Waldemar Cania - Suplente Representantes da ASSEMCO (Associação dos Servidores Municipais de Colombo): Conselho Fiscal: Rita de Fátima Straioto - Titular

CARTÓRIO DISTRITAL DE COLÔNIA MURICI JOSÉ JAVORSKI – OFICIAL Alameda Bom Pastor, 171 – Campina – São José dos Pinhais - PR Fone (41) 3283-4371 – Fone/Fax (41) 3383-0588

EDITAL DE PROCLAMAS Faço saber que pretendem se casar: JOSÉ DILSON FARIAS com ANDREIA FALCO BRUNO HENRIQUE BURAKOWSKI com VERIDIANA IDOSKI

ANDERSON JUNIOR VERTOLINO com MORGANA MARLISE MARIAN CONZATTI

Se alguém souber de algum impedimento, oponha-o na forma da Lei, no prazo de 15 (quinze) dias. São José dos Pinhais, 07 de março de 2.013. JOSÉ JAVORSKI Oficial

EDITAL DE CONVOÇÃO CURITIBA TELECOM TELECOMUNICACOES LTDA CNPJ/MF N.º 12.329.519/0001-05 NIRE 41206824576 Pela presente, fica o sr. Elisan Correia da Costa, sócio-administrador da sociedade Curitiba Telecom Telecomunicações LTDA, a comparecer em reunião na Av. Candido Hartmann, 570, Un. 162, Bairro Bigorrilho, CEP. 80730-440, Curitiba/Pr, sede da empresa, às 17:00hrs, do dia 19 de março de 2013, para deliberar sobre sua exclusão da sociedade e exercer seu direito de defesa. O convocado poderá levar testemunhas a seu favor e terá que comunicar, por motivo justificável, sua ausência na reunião, com no mínimo 24hrs de antecedência.

Curitiba, 06 de março de 2013.

Simone B. de Moura Ubida - Suplente Conselho Deliberativo: Jorge Firmino - Titular Vilmar Pereira Rios - Suplente Representantes da APMC - Sindicato: Conselho Fiscal: Maria Aparecida Cardoso Ribeiro - Titular Valdete Xavier dos Santos Farias - Suplente Conselho Deliberativo: Silmara Aparecida Mayer Berlin - Titular Maria de Fátima Leal de Almeida - Suplente. II - Esta Portaria Entra em vigor na data de sua publicação, revogando as disposições em contrário. Dê-se publicidade, Paço Municipal de Colombo Em 06 de Março de 2013. IZABETE CRISTINA PAVIN Prefeita Municipal

Extrato do Empenho N° Empenho: Data: Valor do Empenho: Dispensa n°: Contratado: Contratante: Objeto:

Órgão Responsável:

1746/2013 07/03/2013 R$ 1.287,50 (hum mil duzentos e oitenta e sete reais e cinqüenta centavos) 16/2013 Policarpo Espírito Santo Pereira - ME Prefeitura Municipal de Colombo Aquisição de Hipoclorito de Sódio para ser utilizado no auxilio às famílias vitimas de uma enchente ocorrida em Janeiro do corrente ano. Secretaria Municipal de Saúde

Extrato Aditivo 01/2013 - Contrato 37/2012 - Pregão 11/2012 Valor R$ 48.000,00 (quarenta e oito mil reais). Objeto: Prestação de serviços de manutenção corretiva e preventiva com fornecimento de matérias e peças de substituição dos equipamentos em Clinicas Odontológicas. Contratante Município de Colombo - Secretaria Municipal da Saúde. Contratado V.D. Manutenções e Reparações de Aparelhos LtdaME CNPJ 08.032.167/0001-46. Vigência: 14 de fevereiro de 2013 a 13 de fevereiro de 2014.

EDITAL DE CITAÇÃO DE INTERESSADOS AUSENTES, INCERTOS OU DESCONHECIDOS E DAQUELE EM CUJO NOME ESTIVER TRANSCRITA ÁREA USUCAPIENDA, BEM COMO OS CÔNJUGES DOS QUE FOREM CASADOS E EVENTUAIS HERDEIROS OU SUCESSORES DOS FALECIDOS, COM O PRAZO DE TRINTA (30) DIAS. Edital de citação de interessados ausentes, incertos ou desconhecidos, e daquele em cujo nome estiver transcrita área usucapienda, bem como os cônjuges dos que forem casados e eventuais herdeiros ou sucessores dos falecidos para, querendo, no prazo de quinze dias, contestarem a ação de Usucapião n.º0019632-66.2012.8.16.0035, promovida por JOSÉ JURANDIR FAGUNDES e sua esposa AGUIDA DASILVEIRA FAGUNDES, em trâmite perante o Juízo e Cartório da 2ª Vara Cível da Comarca da Região Metropolitana de Curitiba - Foro Regional de São José dos Pinhais – PR., que tem por objeto o reconhecimento do domínio sobre o imóvel, situado no lugar denominado Campina, localizado no Município de Tijucas do Sul–PR., medindo 39.729,20 m2, o qual confronta com lotes de propriedades de Willy Becker, Laudir Floriano Valoski, João Maria Belgmann, Ademir Laudelino Cardoso, Luiz Pires e rua Municipal. O cartório da 1ª Circunscrição Imobiliária desta cidade forneceu certidão dizendo não ser possível saber se a área usucapienda está ou não, transcrita em nome de alguém. O prazo de quinze (15) dias para contestação, através de advogado, fluirá da data da primeira publicação do presente edital. ADVERTÊNCIA: Presumem-se aceitos como verdadeiros os fatos alegados, se não contestados no prazo de lei (Artigos 285 e 319 do CPC). E, para que chegue ao conhecimento dos interessados e não possam alegar ignorância, foi expedido o presente edital a ser afixado no lugar de costume do juízo e publicado pela imprensa, na forma da lei. São José dos Pinhais, 26 de fevereiro de 2013. Eu_______________ (Ivete Marly Hahn - Auxiliar de Justiça Juramentada), que o digitei e subscrevi. ELIANA SILVEIRA DA ROSA Escrivã Assinatura Autorizada pela Portaria 01/2011

SUMULA DE PEDIDO DE LICENÇA OPERAÇÃO BASEFORT – ARGAMASSA E CONCRETOS LTDA torna publico que requereu ao IAP a emissão da Licença de Operação para o empreendimento de Preparação de Massa de Concreto e Argamassa para construção, Serviços de Bombeamento de Concreto, exceto usinas de concreto, e Obras de Concretagem de Estruturas, situada a Rua José Custódio dos Santos, nº 2.478 – Eucaliptos – Fazenda Rio Grande/PR

SUMULA DE RECEBIMENTO DE LICENÇA INSTALAÇÃO

Ipopnet Telecom S/A. Presidente: Sebastião Luiz Pelogia Ferreira.

Lwart Lubrificantes Ltda, torna público que recebeu do Instituto Ambiental do Paraná - IAP, a Autorização Ambiental nº 36390 para Transporte de Resíduos Perigosos, com validade de 12 (doze) meses.

RENOVAÇÃO DE LICENÇA DE OPERAÇÃO LATINA PRODUTOS HOSPITALARES, torna publico que requereu ao IAP (Instituto Ambiental do Paraná), Licença de Operação, para fabricação de moveis com predominância de metal, fabricação de materiais para medicina e odontologia e comercio varejista de moveis, situada á Rua Tavares de Lyra, nº 2939, bairro Vila Iná, CEP: 83.065-180, São José dos Pinhais.

BASEFORT – ARGAMASSA E CONCRETOS LTDA torna publico que recebeu do IAP a Licença de Instalação LI nº 16378 emitida em 01/03/2013 para o empreendimento de Preparação de Massa de Concreto e Argamassa para construção, Serviços de Bombeamento de Concreto, exceto usinas de concreto, e Obras de Concretagem de Estruturas, situada a Rua José Custódio dos Santos, nº 2.478 – Eucaliptos – Fazenda Rio Grande/PR

Data: Assinatura:

Extrato do Empenho N° Empenho: Data: Valor do Empenho: Dispensa n°: Contratado: Contratante: Objeto: Órgão Responsável:

Extrato do Empenho N° Empenho: Data: Valor do Empenho: Inexigibilidade n°: Contratado: Contratante: Objeto:

Órgão Responsável:

Colombo, 13 de fevereiro de 2013. Dalimar de Lucca Moreira

1745/2013 07/03/2013 R$ 1.062,00 (hum mil e sessenta e dois reais) 15/2013 Masif Artigos Médicos Hospitalares Ltda Prefeitura Municipal de Colombo Aquisição de 1800 Sondas Uretrais estéreis e siliconadas n° 10. Secretaria Municipal de Saúde

1747/2013 07/03/2013 R$ 3.018,00 (três mil e dezoito reais) 05/2013 Racional comércio de material didático LTDA EPP Prefeitura Municipal de Colombo Aquisição de material psicológico para avaliação de novos servidores aprovados em concurso Público e demais servidores de todas as unidades Administrativas da Secretaria Municipal de Colombo. Secretaria Municipal de Administração

Extrato de Inexigibilidade de licitação. Processo Nº: 1135182 - Inexigibilidade 05/2013. Partes: Município de Colombo/PR, Racional Comércio de Material Didático LTDA EPP. Objeto: Aquisição de Material psicológico para avaliação de novos servidores aprovados em concurso Público de todas as unidades Administrativas de Prefeitura Municipal de Colombo. Valor: O valor máximo da Inexigibilidade será de R$ 3,018,00 (Três mil e dezoito reais). Embasamento Legal: Artigo 25 - Inciso I - Lei nº. 8.666/93. Data 07/03/2013

JUÍZO DE DIREITO DA DÉCIMA QUARTA VARA CÍVEL DA COMARCA DE CURITIBA - ESTADO DO PARANÁ. EDITAL DE CITAÇÃO COM PRAZO DE 20 (VINTE) DIAS DO REQUERIDO LUIS FELIPE COELHO DA CRUZ, por estar(em) em lugar(es) incerto(s) ou não sabido. O Dr. FABIANO JABUR CECY, MM. Juiz de Direito da Décima Quarta Vara Cível, desta Comarca de Curitiba, Capital do Estado do Paraná, etc... F A Z S A B E R, a todos quantos virem o presente edital ou dele conhecimento tiverem, com prazo de 20 (vinte) dias, que por este meio cita(m) o(a)(s) requerido(a) (s) LUIS FELIPE COELHO DA CRUZ, inscrito(a) no CPF/ MF sob número 990.768.450-34, por estar(em) em lugar(es) incerto(s) e não sabido, para no prazo de 15 (quinze) dias, contestar(em) a presente ação, querendo, sendo que não o fazendo, inclusive por não ter(em) advogado, importará(ão) na presunção de que admitiu(ram) como verdadeiros e aceitos os fatos articulados pela requerente na inicial, referente aos autos sob nº 1355/2007 de ação de DEPÓSITO em que COMP. DE CRÉD. FINAN. E INVES. RENAULT DO BRASIL promove contra LUIS FELIPE COELHO DA CRUZ, cujo teor da petição inicial, em seu resumo, é do seguinte teor: “O réu, em 23/06/2006, formalizou com o Autor Contrato de Financiamento nº 023/20010986172, e como garantia alienou fiduciariamente o seguinte bem abaixo descrito: veículo marca/modelo RENAULT/CLIO PRI 16 16vh - ÁLCOOL/GASOLINA, ano 2006/ 2006, chassi 93YBB8E256J728064, cor cinza, placa ANW 2944. Por meio do contrato, o réu transferiu ao Autor o domínio resolúvel e a posse indireta do bem descrito e individualizado no item “1”, tornando-se, assim, enquanto devedor, possuidor direto e depositário do bem. O réu tornou inadimplente com suas obrigações contratuais, a partir da parcela 01/36, com vencimento em 23/07/2006, e nesta condição foi constituído em mora, por meio de NOTIFICAÇÃO EXTRAJUDICIAL, nos termos do artigo 2º do Decreto Lei 911/69. Dá-se a presente o valor de R$ 49.190,04 (quarenta e nove mil, cento e noventa reais e quatro centavos).” E para que ninguém no futuro possa alegar ignorância, mandou passar o presente edital que será fixado no lugar de costume e publicado na forma da Lei. D A D O E P A S S A DO, nesta cidade de Curitiba, Capital do Estado do Paraná, aos Seis dias do mês de Fevereiro do ano de Dois Mil e Treze. Eu, (a)Edson Martins de Carvalho – Escrevente Juramentado, o subscrevo e assino. (a) Edson Martins de Carvalho Escrevente Juramentado (autorizado Portaria 02/2011).

PODER JUDICIÁRIO JUÍZO DE DIREITO DA PRIMEIRA VARA CÍVEL DO FORO CENTRAL DA COMARCA DA REGIÃO METROPOLITANA DE CURITIBA ESTADO DO PARANÁ. EDITAL DE CITAÇÃO DE BIANCA SOARES CRUZ, COM O PRAZO DE VINTE (20) DIAS. A Doutora GENEVIEVE PAIM PAGANELLA, Juíza de Direito Substituta da 1ª Vara Cível desta Comarca de Curitiba, Capital do Estado do Paraná, na forma da lei. F A Z S A B E R a quantos o presente edital virem ou dele conhecimento tiverem, que tem curso neste Juízo de Direito da 1ª Vara Cível, situado à Avenida Cândido de Abreu, nº 535, 4º andar, Edifício Montepar, Centro Cívico, nesta Capital, uma ação de EXECUÇÃO DE TÍTULO EXTRAJUDICIAL sob nº. 84.903/2009 em que é exequente FUNDAÇÃO EDUCACIONAL MENONITA e executada BIANCA SOARES CRUZ, para a cobrança da importância de R$ 4.337,85 (quatro mil, trezentos e trinta e sete reais e oitenta e cinco centavos), acrescida de correção monetária, juros, custas e honorários advocatícios, referente a um Contrato de Prestação de Serviços Educacionais firmado em 19 de fevereiro de 2008. – Estando a executadas atualmente em lugar incerto e não sabido, não sendo possível sua localização, tem o presente edital a finalidade de CITAÇÃO da executada BIANCA SOARES CRUZ, para que no prazo de 03 (três) dias, decorridos vinte (20) dias, pague o principal e cominações legais, sob pena de penhora, ou para querendo, oferecer EMBARGOS no prazo de quinze dias. CIENTIFIQUE-SE de que foram fixados honorários advocatícios em favor da parte exequente em 10% (dez por cento) do valor da dívida e, caso opte pelo pagamento integral da dívida no prazo de três dias supra fixado, a verba honorária será reduzida pela metade (CPC, art. 652-A, § único). CIENTIFIQUE-SE, ainda, que no prazo de embargos, poderá, caso opte por reconhecer o crédito do exequente e comprovando o depósito de 30% do valor em execução (inclusive custas processuais e honorários advocatícios), requerer que seja admitido a pagar o restante em até 6 (seis) parcelas mensais, acrescidas de correção monetária e juros de 1% (um por cento) ao mês (CPC, art. 745-A) - O presente edital será afixado no lugar de costume no Fórum e publicado na forma da lei. - Dado e passado nesta Cidade de Curitiba, Capital do Estado do Paraná, aos 30 dias do mês de janeiro de 2013. - E eu, (a)(Soeli V. S. Delara) Escrevente Juramentada, o digitei e subscrevi. (a)GENEVIEVE PAIM PAGANELLA Juíza de Direito Substituta.

EDITAL DE CITAÇÃO DOS EXECUTADOS TSOUKANOVA E CAMACHO COMERCIO DE ALIMENTOS LTDA (CGC/MF SOB Nº 07.651.291/0001-27), RAUL CAVALCANTE CAMACHO (CPF/MF SOB Nº 219.005.708-66) E ELENA VALEREVNA TSOUKANOVA CAMACHO (CPF/MF SOB Nº 010.926.759-14), COM PRAZO DE 20 (VINTE) DIAS. A Doutora GENEVIEVE PAIM PAGANELLA, Juíza de Direito Substituta em exercício na 1º Vara Cível do Foro Central da Comarca da Região Metropolitana de Curitiba, Capital do Estado do Paraná, na forma da lei, etc. FAZ SABER, a todos que o presente edital vierem ou dele tiverem conhecimento, que perante o Juízo da (1ª) Primeira Vara Cível de Curitiba – PR, sito na Rua Cândido de Abreu, 535, 1º andar – Centro Cívico, tramita a ação de Execução de Título Extrajudicial, autuada sob nº 85.576/2009, em que o exeqüente: BRANCO BRADESCO S/A, pessoa jurídica de direito privado, inscrito no CNPJ/MF sob nº 60.746.948/0001-12, com sede na Cidade de Deus, Comarca de Osasco/SP, promove contra os executados TSOUKANOVA E CAMACHO COMERCIO DE ALIMENTOS LTDA, RAUL CAVALCANTE CAMACHO E ELENA VALEREVNA TSOUKANOVA CAMACHO, que encontram-se em lugar incerto e não sabido, ficando os executados devidamente CITADOS dos termos da presente ação e do resumo da inicial que segue descrita: O Exeqüente é credor dos Executados pela quantia líquida, certa e exigível de R$ 146.425,10 (cento e quarenta e seis mil, quatrocentos e vinte e cinco reais e dez centavos), representada pela Cédula de Crédito Bancário Empréstimo – Capital de Giro Nº 331/2380712, firmada em 15.04.2008 por Tsoukanova e Camacho Comércio de Alimentos Ltda, e tendo como avalistas e devedores solidários Raul Cavalcante Camacho e Elena Valerevna Tsoukanova Camacho. Ocorre que a emitente deixou de pagar as parcelas contratadas, a partir daquela que venceu em 25.05.2009 (amortizou parte) e as subseqüentes, ocasionando, dessa forma o vencimento antecipado de toda divida, nos termos da cláusula 7ª 7.1 “a” do contrato antes mencionado, cujo saldo no vencimento, importou em R$ 146.425,10 (cento e quarenta e seis mil, quatrocentos e vinte e cinco reais e dez centavos) que atualizado conforme dispõe o artigo 614, inciso II, do Código de Processo Civil e já com redação dada pela Lei 8.953, de 13/12/1994, importou em R$ 152.395,60 (cento e cinquenta e dois mil, trezentos e noventa e cinco reais e sessenta centavos). Tendo em vista que foram esgotados todos os meios suasórios de cobrança, não restou ao exeqüente outra alternativa senão a via judicial para recebimento de seu crédito o que faz através da presente execução. Após várias tentativas de citação dos executados, não foi obtido êxito, ficando assim através do presente Edital devidamente CITADOS os executados TSOUKANOVA E CAMACHO COMERCIO DE ALIMENTOS LTDA, RAUL CAVALCANTE CAMACHO E ELENA VALEREVNA TSOUKANOVA CAMACHO, dos termos da presente ação. ADVERTÊNCIA: Aos executados para efetuar o pagamento no prazo de 03 (três) dias ou apresentem Embargos, querendo, no prazo de 15 dias (art. 738 do CPC), sob pena de constrição judicial de bens, tantos quanto bastem para satisfação do débito exeqüendo, nestes Autos de Execução de Título Extrajudicial. E para que chegue ao conhecimento de todos e no futuro não possam alegar ignorância, passei o presente Edital que será afixado no lugar de costume e publicado na forma da Lei. DADO E PASSADO, nesta cidade de Curitiba, Capital do Estado do Paraná. Aos vinte e cinco (25) dias do mês de fevereiro do ano de dois mil e treze (2013). E eu (a) (Sérgio Ribeiro), Escrivão do Cartório da 1ª Vara Cível, o digitei e subscrevi. (a) GENEVIEVE PAIM PAGANELLA – Juíza de Direito Substituta.

JUÍZO DE DIREITO DA 2ª VARA CÍVEL DO FORO CENTRAL DA COMARCA DA REGIÃO METROPOLITANA DE CURITIBA – PR. Edital de citação da requerida NOVA IMAGEM OPARDORA DE TURISMO LTDA, com prazo de 20 DIAS. A doutora Danielle Maria Busato Sachet, MM. Juíza de Direito da 2ª Vara Cível do Foro Central da Comarca da Região Metropolitana de Curitiba-PR, na forma da Lei, etc. Faz Saber a todos quantos o presente edital virem ou dele conhecimento tiverem que, por este Juízo e Cartório, com sede na Avenida Candido de Abreu, 535 - 1.º andar, Curitiba-PR, tramitam os autos n.º 479/2007 de BUSCA E APREENSÃO FIDUCIÁRIA CONVERTIDA EM AÇÃO DE DEPÓSITO em que é autor HSBC BANK BRASIL S/A BANCO MULTIPLO; dos quais se extraí o presente edital para o fim de CITAR a requerida NOVA IMAGEM OPERADORA DE TURISMO LTDA, inscrita no CNPJ n.º 05.381.925/0001-43, atualmente em lugar ignorado, para que tome ciência do inteiro teor da petição inicial, em que o autor alega em síntese que: A requerida firmou com o requerente, Contrato de Financiamento nº 3560413974 e como garantia fiduciária deu-lhe o seguinte bem “AUTOMOVEL - MARCA/MODELO VOLKSWAGEN - MARCA/MODELO FOX 1.0 PLUS TOTAL FLEX ANO/MODELO 2005/2006 – COR PRETA - PLACA ANF 9343 - CHASSI 9BWKA05Z064091503”, porém a requerida não cumpriu com suas obrigações, tendo sido constituída em mora, ensejando o direito da autora em apreender o bem objeto da ação, o qual não foi encontrado e a pedido da autora a presente ação foi convertida em Ação de Depósito. Assim fica a requerida, CITADA dos termos da presente, ciente de que dispõe do prazo de CINCO DIAS, contados após o termino do prazo do presente, para que promova a entrega do bem descrito acima, ao autor, deposite-o em Juízo, ou consigne o equivalente em dinheiro (salvo se o valor do débito for menor R$ 39.891,64,hipótese em que este prevalece por ser menos oneroso ao devedor) podendo ainda,no mesmo prazo apresentar contestação ao feito, sob pena de pena de revelia, presumindo-se como verdadeiros todos os fatos narrados pela parte promovente. Curitiba, 07 de janeiro de 2012. Eu (a) (Edno Francisco Ribeiro) Juramentado, o digitei e subscrevi. DANIELLE MARIA BUSATO SACHET - JUÍZA DE DIREITO SUBSTITUTA.

| 8 a 10 de marĂ§o de 2013 |

PUBLICAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES LEGAIS/ NACIONAL

LUMBRĂ S ENERGĂ&#x2030;TICA S.A. BALANĂ&#x2021;OS PATRIMONIAIS 31/12/2012 E 2011 (Em MR$) ATIVO 2012 2011 Circulante 9.174 7.417 Caixa e equivalentes de caixa (Nota 3) 1.749 3.142 Contas a receber (Nota 5) 6.087 3.825 Despesas antecipadas 267 85 CrĂŠditos com partes relacionadas (Nota 6) 888 73 Estoques 107 100 Impostos a recuperar 65 140 Outras contas a receber 11 52 NĂŁo circulante 130.834 141.449 DepĂłsitos restituĂveis e valores vinculados (Nota 4) 1.183 5.013 CrĂŠditos com partes relacionadas (Nota 6) â&#x20AC;&#x201C; 27 Imobilizado (Nota 7) 129.651 136.409 Total do ativo 140.008 148.866 PASSIVO 2012 2011 Circulante 20.168 24.087 Contas a pagar (Nota 8) 7.290 6.234

(Nota 9) 9.897 9.309 Impostos e contribuiĂ§Ăľes a recolher (Nota 10) 715 544 DĂŠbitos com partes relacionadas (Nota 6) 188 443 Dividendos a pagar (Nota 11.d) 2.001 7.489 Outras contas a pagar 77 68 NĂŁo circulante 59.770 69.411

(Nota 9) 59.595 69.296 ProvisĂŁo para contingĂŞncias (Nota 19) 175 115 60.070 55.368 PatrimĂ´nio lĂquido Capital social (Nota 11.a) 49.866 49.866 Reservas de lucros (Nota 11.b) 10.204 5.502 Total do passivo e do patrimĂ´nio lĂquido 140.008 148.866

NOTAS EXPLICATIVAS Ă&#x20AC;S DEMONSTRAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES FINANCEIRAS 31/12/2012 E 2011 (Em MR$, exceto quando indicado de outra forma): 1. Contexto operacional:A LumbrĂĄs EnergĂŠtica S.A. (â&#x20AC;&#x153;LumbrĂĄsâ&#x20AC;? ou â&#x20AC;&#x153;Sociedadeâ&#x20AC;?) ĂŠ uma sociedade anĂ´nima de capital fechado, constituĂda em 25/09/2006, e tem por objeto a implantaĂ§ĂŁo e a exploraĂ§ĂŁo, como produtor independente da Pequena Central HidrelĂŠtrica Angelina (PCH), localizada no Estado de Santa Catarina,, tendo trĂŞs unidades geradoras com uma capacidade total instalada de 26,27 MW. As unidades geradoras 2 e 1 entraram em operaĂ§ĂŁo comercial nos dias 02 e 16/03/2010, respectivamente; e a unidade geradora 3 em 30/09/2010. A ' * + <

S.A. (â&#x20AC;&#x153;BERâ&#x20AC;? ou â&#x20AC;&#x153;Controladoraâ&#x20AC;?), com sede na cidade de Curitiba, Estado do ParanĂĄ. Em 15/12/2011, foi celebrado contrato de compra e venda de aĂ§Ăľes da Sociedade pelo qual a Garcia EnergĂŠtica S.A. alienou a totalidade das aĂ§Ăľes que detinha do capital social da LumbrĂĄs para a BER. A efetiva transferĂŞncia das aĂ§Ăľes ocorreu em 20/06/2012, data da = & >

LumbrĂĄs e o Banco Nacional de Desenvolvimento EconĂ´mico e Social â&#x20AC;&#x201C; BNDES o qual formalizou esta transferĂŞncia. O perĂodo da autorizaĂ§ĂŁo ĂŠ de 30 anos, contados a partir da data de publicaĂ§ĂŁo da ResoluĂ§ĂŁo da ANEEL nÂş 55/2001, podendo ser prorrogado a critĂŠrio do ĂłrgĂŁo regulador

? @

? ?

os bens e as instalaĂ§Ăľes realizados para a geraĂ§ĂŁo de energia elĂŠtrica em aproveitamento hidrĂĄulico, adquiridos apĂłs o inĂcio das operaĂ§Ăľes, passarĂŁo a integrar o patrimĂ´nio da UniĂŁo caso a autorizaĂ§ĂŁo nĂŁo seja renovada, mediante indenizaĂ§ĂŁo dos investimentos ainda nĂŁo amortizados. Para determinaĂ§ĂŁo do montante da indenizaĂ§ĂŁo a ser recebida, serĂŁo considerados os valores dos investimentos posteriores, aprovados e realizados, nĂŁo previstos em projeto original, deduzidos da depreciaĂ§ĂŁo apurada por auditoria do poder concedente. As seguintes obrigaĂ§Ăľes sĂŁo decorrentes da autorizaĂ§ĂŁo outorgada Ă Sociedade: F Cumprir e fazer cumprir todas as exigĂŞncias da autorizaĂ§ĂŁo, da legislaĂ§ĂŁo atual e superveniente que disciplina a exploraĂ§ĂŁo de potenciais hidrĂĄulicos, respondendo perante a AgĂŞncia Nacional de Energia ElĂŠtrica - ANEEL, usuĂĄrios e terceiros, pelas eventuais consequĂŞncias danosas decorrentes da exploraĂ§ĂŁo da PCH; F J

K Q X =

Q&&&X ! Y J = Z Q=X

Z Q X

de uso dos sistemas de transmissĂŁo e de distribuiĂ§ĂŁo de energia elĂŠtrica, quando devidos, celebrando, em conformidade com a regulamentaĂ§ĂŁo ! Z F Efetivar todas as aquisiĂ§Ăľes, desapropriaĂ§Ăľes ou instituir servidĂľes administrativas em terrenos e benfeitorias necessĂĄrias Ă realizaĂ§ĂŁo das obras da PCH e dos projetos ambientais, inclusive reassentamentos da populaĂ§ĂŁo atingida, se houver, assumindo os custos correspondentes, devendo efetuar, tambĂŠm, todas as indenizaĂ§Ăľes devidas por danos decorrentes das obras e serviĂ§os, %

? Z

F Organizar e manter permanentemente atualizado o cadastro de bens e instalaĂ§Ăľes de geraĂ§ĂŁo, comunicando Ă ANEEL qualquer alteraĂ§ĂŁo das caracterĂsticas de suas unidades geradoras; F Manter em arquivo

? @ %

da PCH; F Submeter-se Ă toda e qualquer regulamentaĂ§ĂŁo de carĂĄter geral que venha a ser estabelecida pela ANEEL, especialmente aquelas relativas a produĂ§ĂŁo e comercializaĂ§ĂŁo de energia elĂŠtrica nos termos da autorizaĂ§ĂŁo; F Manter, permanentemente, por meio de adequada estrutura de operaĂ§ĂŁo e conservaĂ§ĂŁo, os equipamentos e instalaĂ§Ăľes da PCH em perfeitas condiĂ§Ăľes de funcionamento e conservaĂ§ĂŁo, provendo adequado estoque de peĂ§as de reposiĂ§ĂŁo, pessoal tĂŠcnico e administrativo, prĂłprio Y = [

da exploraĂ§ĂŁo da PCH; F ' = # ]

tĂŠcnicos da ANEEL, em qualquer ĂŠpoca, livre acesso Ă s obras e demais instalaĂ§Ăľes compreendidas pela autorizaĂ§ĂŁo, bem como o exame de todos < ! '

] "&^ ? =

e vertidas, nĂveis dâ&#x20AC;&#x2122;ĂĄgua, potĂŞncias e frequĂŞncias, tensĂľes e energias produzida e consumida; F Observar a legislaĂ§ĂŁo ambiental e articular-se com o ĂłrgĂŁo ambiental competente com vistas Ă obtenĂ§ĂŁo das licenĂ§as = \

providenciar os licenciamentos complementares necessĂĄrios e enviar trimestralmente Ă ANEEL, atĂŠ que a licenĂ§a de instalaĂ§ĂŁo seja apresentada, documentos que comprovem a evoluĂ§ĂŁo dessas tratativas, respondendo pelas consequĂŞncias do descumprimento das leis, regulamentos e licenĂ§as; F Articular-se com o ĂłrgĂŁo de recursos hĂdricos competente, com o objetivo de estabelecer os procedimentos relativos aos usos mĂşltiplos da ĂĄgua e a disponibilidade hĂdrica, respondendo pelas consequĂŞncias do descumprimento das leis, regulamentos e licenĂ§as; F Atender a = ?

= Y <

encargos oriundos de normas regulamentares estabelecidas pela ANEEL, bem como quaisquer outras obrigaĂ§Ăľes relacionadas ou decorrentes da exploraĂ§ĂŁo da PCH; F Manter permanentemente atualizados os cadastros e controle da propriedade dos bens vinculados, nos termos das disposiĂ§Ăľes estabelecidas pelo ĂłrgĂŁo regulador, inclusive aqueles recebidos da UniĂŁo em regime especial de utilizaĂ§ĂŁo (BUSA) que nĂŁo se encontram registrados contabilmente; F Comunicar Ă ANEEL, em caso J \ <

= tros de autorizaĂ§Ăľes; e F Pelo descumprimento das disposiĂ§Ăľes legais e regulamentares decorrentes da exploraĂ§ĂŁo da PCH e desatendimento

? ' <

sujeita Ă s penalidades desde advertĂŞncia, multa ou atĂŠ a prĂłpria perda da autorizaĂ§ĂŁo, conforme previsto na legislaĂ§ĂŁo em vigor, na forma que vier a ser estabelecida em ResoluĂ§ĂŁo da ANEEL. A Sociedade possui contrato de venda de energia (PPA - Power Purchase Agreement) de acordo com as seguintes principais caracterĂsticas: Datas dos contratos Cliente da indĂşstria de InĂcio Vencimento MW mĂŠdio Bebidas e alimentos 01/01/2010 31/12/2014 12,2 Anualmente, ou na menor periodicidade permitida em lei ou regulamento, os preĂ§os da energia contratada dos contratos de venda de energia mencionados sĂŁo reajustados pelo Ă?ndice Geral de PreĂ§os de Mercado IGP-M, divulgado pela FundaĂ§ĂŁo GetĂşlio Vargas - FGV. Diante da impossibilidade de inĂcio do fornecimento da PCH Angelina na data prevista, ocasionado pelo atraso na conclusĂŁo da obra, em 01/01/2009, * + < ' ' dade e responsĂĄvel pela sua construĂ§ĂŁo, acordaram em alterar o inĂcio do fornecimento de janeiro de 2009 para janeiro de 2010. Com o obje `

J Ă§a de tarifa entre o volume contratado com a Sociedade e a energia adquirida no mercado durante o perĂodo de janeiro de 2009 a janeiro de 2010, no dia 13/11/2008 a Sociedade e sua controladora assinaram um k saĂ§ĂŁo do respectivo valor ao cliente. Os Ă´nus entre a diferenĂ§a do preĂ§o de energia adquirido pelo cliente e o estipulado em contrato foram assumidos pela controladora da Sociedade. 2. ApresentaĂ§ĂŁo das demonsWUDo}HV ÂżQDQFHLUDV H SULQFLSDLV SUiWLFDV FRQWiEHLV 'HFODUDomR de conformidade:

J =

estĂŁo sendo apresentadas de acordo com as prĂĄticas contĂĄbeis adotadas no Brasil, observando as diretrizes contĂĄbeis emanadas da legislaĂ§ĂŁo societĂĄria (â&#x20AC;&#x153;Lei nÂş 6.404/76â&#x20AC;?), que incluem os dispositivos introduzidos, alterados e revogados pela Lei nÂş 11.638, de 28/12/2007 (â&#x20AC;&#x153;Lei nÂş 11.638/07â&#x20AC;?), e pela Lei nÂş 11.941, de 27/05/2009 (â&#x20AC;&#x153;Lei nÂş 11.941/09â&#x20AC;?), alĂŠm dos pronunciamentos emitidos pelo ComitĂŞ de Pronunciamentos ContĂĄbeis - CPC, aprovados pelo Conselho Federal de Contabilidade CFC. 2.2. Base de elaboraĂ§ĂŁo: A Sociedade adotou todas as normas, revisĂľes de normas e interpretaĂ§Ăľes tĂŠcnicas emitidas pelo CPC e aprovadas pelo CFC que estavam em vigor em 31/12/2012. As prĂĄticas contĂĄbeis descritas na nota explicativa 2.3 foram aplicadas de maneira

nanceiras. 6XPiULR GDV SULQFLSDLV SUiWLFDV FRQWiEHLV O resumo das principais polĂticas contĂĄbeis adotadas pela Sociedade ĂŠ como segue: a) Caixa e equivalentes de caixa: Compreendem os saldos de caixa, w = < ]

? y{

estĂŁo demonstradas pelo valor justo por meio do resultado, possuem ! ? %

de valor. b) |

K }

reconhecidos a partir da data em que a Sociedade se torna parte das

~ Y cidos, sĂŁo inicialmente registrados ao seu valor justo acrescido dos custos de transaĂ§ĂŁo que sejam diretamente atribuĂveis Ă sua aquisiĂ§ĂŁo

na categoria ao valor justo por meio do resultado, aos quais tais custos sĂŁo diretamente lanĂ§ados no resultado do exercĂcio. Sua mensuraĂ§ĂŁo subsequente ocorre a cada data de balanĂ§o, de acordo com as regras =

= X

K Â&#x20AC;

Q ! J

Y X = ! K F Os direitos de receber Â Z F A Sociedade transferir os seus = Â =

Â = J Z F A Sociedade transferir substancialmente todos os riscos e benefĂcios do ativo, ou nĂŁo transferir nem reter substancialmente todos os riscos e benefĂcios relativos ao ativo, mas transferir o controle sobre o ativo. Os principais

Y ' !

de caixa, contas a receber de clientes e crĂŠditos com partes relacionadas. = Â&#x201A;X "

K }

= ?

K "

valor justo por meio do resultado: A cada encerramento de balanĂ§o sĂŁo mensurados pelo seu valor justo. Os juros, a atualizaĂ§ĂŁo monetĂĄria e as variaĂ§Ăľes decorrentes da avaliaĂ§ĂŁo ao valor justo, quando aplicĂĄveis, sĂŁo Y "

% K "

! te negociados antes do vencimento. Os juros e atualizaĂ§ĂŁo monetĂĄria, ! < Y Â&#x20AC;

ro ĂŠ baixado quando a obrigaĂ§ĂŁo for revogada, cancelada ou expirar. ~

J =

mesmo mutuante com termos substancialmente diferentes, ou os termos J = tituiĂ§ĂŁo ou alteraĂ§ĂŁo ĂŠ tratada como baixa do passivo original e reconhecimento de um novo passivo, sendo a diferenĂ§a nos correspondentes valores contĂĄbeis reconhecida na demonstraĂ§ĂŁo do resultado. Os prin

Y ' J =

contas a pagar. c) EstoquesK } J

CNPJ NÂş 08.431.936/0001-89

DEMONSTRAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES DO RESULTADO EXERCĂ?CIOS FINDOS EM 31/12/2012 E 2011 (Em MR$) 2012 2011 Receita operacional lĂquida (Nota 12) 28.707 22.946 (10.059) (9.096) Custo de geraĂ§ĂŁo de energia (Nota 13) Lucro bruto 18.648 13.850 Despesas operacionais (169) (160) Despesas gerais e administrativas (Nota 13) (173) (241) Outras receitas operacionais 4 81

18.479 13.690

(4.616) (5.860)

(Nota 14) 1.165 820

(Nota 14) (5.781) (6.680) Lucro antes do imposto de renda e da 13.863 7.830 contribuiĂ§ĂŁo social Imposto de renda e contribuiĂ§ĂŁo social Corrente (Nota 15) (1.333) (1.020) Lucro lĂquido do exercĂcio 12.530 6.810

DEMONSTRAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES DOS RESULTADOS ABRANGENTES EXERCĂ?CIOS FINDOS EM 31/12/2012 E 2011 (Em MR$) 2012 2011 Lucro lĂquido do exercĂcio 12.530 6.810 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; Outros componentes do resultado abrangente Total de resultados abrangentes do exercĂcio 12.530 6.810

DEMONSTRAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES DAS MUTAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES DO PATRIMĂ&#x201D;NIO LĂ?QUIDO PARA OS EXERCĂ?CIOS FINDOS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2012 E 2011 (Em MR$) Reservas de lucros Total do Recursos Total do patrimĂ´patri- destinados nio lĂquido e recurReserva de Lucros sos destinados a Capital Reserva retenĂ§ĂŁo acumu- mĂ´nio a aumento lados lĂquido de capital aumento de capital social legal de lucros Saldos em 31/12/2010 35.816 309 4.404 â&#x20AC;&#x201C; 40.529 14.050 54.579 DecisĂľes da AGO/E de 25.08.2011 Aumento de capital 14.050 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 14.050 (14.050) â&#x20AC;&#x201C; DestinaĂ§ĂŁo de dividendos complementares de 2010 (R$122,96 por lote de mil aĂ§Ăľes) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (4.404) â&#x20AC;&#x201C; (4.404) â&#x20AC;&#x201C; (4.404) Lucro lĂquido do exercĂcio â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 6.810 6.810 â&#x20AC;&#x201C; 6.810 Reserva legal (Nota 11.b.1) â&#x20AC;&#x201C; 341 â&#x20AC;&#x201C; (341) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; Dividendos mĂnimos obrigatĂłrios (Nota 11.d) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (1.617) (1.617) â&#x20AC;&#x201C; (1.617) Reserva de retenĂ§ĂŁo de lucros (Nota 11.d) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 4.852 (4.852) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; Saldos em 31/12/2011 49.866 650 4.852 â&#x20AC;&#x201C; 55.368 â&#x20AC;&#x201C; 55.368 DecisĂľes da ARCA de 14/05/12: DestinaĂ§ĂŁo de dividendos complementares de 2011 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (1.311) â&#x20AC;&#x201C; (1.311) â&#x20AC;&#x201C; (1.311) DecisĂľes da ARD de 14/05/12: DestinaĂ§ĂŁo de dividendos complementares de 2011 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (3.541) â&#x20AC;&#x201C; (3.541) â&#x20AC;&#x201C; (3.541) AntecipaĂ§ĂŁo de dividendos em 13/12/12 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (975) (975) â&#x20AC;&#x201C; (975) Lucro lĂquido do exercĂcio â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 12.530 12.530 â&#x20AC;&#x201C; 12.530 Reserva legal â&#x20AC;&#x201C; 626 â&#x20AC;&#x201C; (626) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; Dividendos mĂnimos obrigatĂłrios â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (2.001) (2.001) â&#x20AC;&#x201C; (2.001) Reserva de retenĂ§ĂŁo de lucros â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 8.928 (8.928) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; Saldos em 31/12/2012 49.866 1.276 8.928 â&#x20AC;&#x201C; 60.070 â&#x20AC;&#x201C; 60.070

no ativo circulante, referem-se a peĂ§as sobressalentes para reposiĂ§ĂŁo, necessĂĄrios para a operaĂ§ĂŁo e manutenĂ§ĂŁo da usina, sĂŁo convertidos para custo no momento de sua utilizaĂ§ĂŁo e estĂŁo registrados pelo custo de aquisiĂ§ĂŁo. Os valores contabilizados nĂŁo excedem seus custos de reposiĂ§ĂŁo ou valores de realizaĂ§ĂŁo. d) Ativo imobilizado: Ă&#x2030; demonstrado ao custo de aquisiĂ§ĂŁo ou construĂ§ĂŁo, deduzido dos impostos compensĂĄveis, quando aplicĂĄvel, e da depreciaĂ§ĂŁo acumulada. Adicionalmente, com base na opĂ§ĂŁo exercida pela Sociedade na adoĂ§ĂŁo inicial dos novos pronunciamentos, foram avaliados a valor justo os custos da classe de imobilizado, com base na adoĂ§ĂŁo do custo atribuĂdo aos ativos dessa ' ?

base na avaliaĂ§ĂŁo da vida Ăştil estimada de cada ativo ou considerando o perĂodo remanescente de autorizaĂ§ĂŁo, dos dois o menor. As vidas Ăşteis dos ativos da Sociedade sĂŁo demonstradas na Nota 7. A vida Ăştil estimada, os valores residuais e os mĂŠtodos de depreciaĂ§ĂŁo sĂŁo revisados na data do balanĂ§o patrimonial e o efeito de quaisquer mudanĂ§as nas estimativas ĂŠ contabilizado prospectivamente. Os gastos com manutenĂ§ĂŁo dos ativos da Sociedade sĂŁo alocados diretamente ao resultado do exercĂcio conforme sĂŁo efetivamente realizadas. e) Ativo circulante e nĂŁo circulante: SĂŁo demonstrados ao valor de custo ou realizaĂ§ĂŁo, acrescidos, quando aplicĂĄvel, dos correspondentes rendimentos e variaĂ§Ăľes monetĂĄrias ou cambiais auferidos. f) ProvisĂŁo: As provisĂľes sĂŁo reconhecidas para obrigaĂ§Ăľes presentes (legal ou presumida) resultante de eventos passados, em que seja possĂvel estimar os valores de forma < % ! % < } Y

provisĂŁo ĂŠ a melhor estimativa das consideraĂ§Ăľes requeridas para liqui =

w #

? ] = ~

os benefĂcios econĂ´micos requeridos para a liquidaĂ§ĂŁo de uma provisĂŁo sĂŁo esperados que sejam recuperados de um terceiro, um ativo ĂŠ reconhecido se, e somente se, o reembolso for virtualmente certo e o valor J < X ApuraĂ§ĂŁo do resultado: As receitas e despesas sĂŁo reconhecidas no resultado pelo regime de competĂŞncia. h) Reconhecimento da receita: A receita ĂŠ mensurada pelo valor justo da contrapartida recebida ou a receber, deduzida de quaisquer Â&#x192; =

Â&#x201E; mente, a receita de venda de energia ĂŠ reconhecida quando a energia ĂŠ entregue ao cliente. i) Imposto de renda e contribuiĂ§ĂŁo social: SĂŁo apurados com base no lucro presumido mediante a aplicaĂ§ĂŁo das alĂquotas de 15% acrescida do adicional de 10% sobre o lucro tributĂĄvel excedente a R$240 para o imposto de renda e 9% para a contribuiĂ§ĂŁo social, incidentes sobre os percentuais de 8% para imposto de renda e 12% para a contribuiĂ§ĂŁo social sobre a receita bruta auferida no perĂodo de apuraĂ§ĂŁo, conforme determinado pela legislaĂ§ĂŁo tributĂĄria em vigor. j) Meio ambiente: Todos os custos socioambientais, previstos na legislaĂ§ĂŁo ambiental, foram avaliados e estimados durante a construĂ§ĂŁo da usina e = ?

ciados pelo prazo de concessĂŁo. Os gastos ambientais relacionados Ă manutenĂ§ĂŁo da gestĂŁo ambiental da usina sĂŁo reconhecidos no resultado a medida que incorrem. k) Estimativas contĂĄbeis: As estimativas contĂĄbeis foram baseadas em fatores objetivos e subjetivos, de acordo com o julgamento da AdministraĂ§ĂŁo para determinaĂ§ĂŁo do valor adequado a

| %

a essas estimativas e premissas incluem provisĂŁo para crĂŠditos de liquidaĂ§ĂŁo duvidosa, provisĂŁo para contingĂŞncias e provisĂŁo para reduĂ§ĂŁo ao valor recuperĂĄvel dos ativos. A liquidaĂ§ĂŁo das transaĂ§Ăľes quando envolvem essas estimativas poderĂĄ resultar em valores divergentes devido a imprecisĂľes inerentes ao processo de sua determinaĂ§ĂŁo. A Sociedade revisa as estimativas e premissas, no mĂnimo, anualmente. l) RecuperaĂ§ĂŁo de ativos: A AdministraĂ§ĂŁo revisa anualmente o valor contĂĄbil lĂqui =%

k ` w !

indicar a deterioraĂ§ĂŁo, obsolescĂŞncia ou perda de seu valor recuperĂĄvel. ' \ <= !

valor recuperĂĄvel, ĂŠ constituĂda provisĂŁo para desvalorizaĂ§ĂŁo, ajustando o valor contĂĄbil lĂquido ao valor recuperĂĄvel. Essas perdas serĂŁo lanĂ§a ! X DemonstraĂ§Ăľes Â K Â J paradas e estĂŁo apresentadas de acordo com CPC 03 - DemonstraĂ§ĂŁo dos Fluxos de Caixa. n) Novos pronunciamentos contĂĄbeis: Pronunciamentos TĂŠcnicos revisados pelo CPC em 2012: Alguns procedimentos tĂŠcnicos e interpretaĂ§Ăľes emitidas pelo CPC foram revisados e tĂŞm a sua adoĂ§ĂŁo obrigatĂłria para o perĂodo iniciado em 01/01/2012. Segue abaixo a avaliaĂ§ĂŁo da Sociedade dos impactos das alteraĂ§Ăľes destes K &"& Â&#x2C6;{ Q X # |

evidenciaĂ§ĂŁo - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 684/12, de 30/08/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. ICPC 08 (R1) â&#x20AC;&#x201C; ContabilizaĂ§ĂŁo da Proposta de Pagamento de Dividendos - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 683/12, de 30/08/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. CPC 18 (R1) â&#x20AC;&#x201C; Investimento em Coligada e em Controlada - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 688/12, de 04/10/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. ICPC 09 (R1) - DemonstraĂ§Ăľes contĂĄbeis individuais, demonstraĂ§Ăľes separadas, demonstraĂ§Ăľes consolidadas e aplicaĂ§ĂŁo do mĂŠtodo da equivalĂŞncia patrimonial - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 687/12, de 04/10/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. CPC 17 (R1) - Contratos de construĂ§ĂŁo - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 691/12, de 08/11/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. CPC 30 (R1) - Receitas - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 692/12, de 08/11/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. CPC 35 (R2) - DemonstraĂ§Ăľes separadas - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 693/12, de 08/11/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. Alguns procedimentos tĂŠcnicos e interpretaĂ§Ăľes emitidas pelo CPC foram revisados e tĂŞm a sua adoĂ§ĂŁo obrigatĂłria para o perĂodo iniciado em 01/01/2013. CPC 33 (R1) - BenefĂcios a empregados aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 695/12, de 13/12/2012. CPC 18 (R2) - Investimento em coligada, em controlada e empreendimento controlado em conjunto - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 696/12, de 13/12/2012. CPC 45 - DivulgaĂ§Ăľes de participaĂ§Ăľes em outras entidades - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 697/12, de 13/12/2012. CPC 36 (R3) - DemonstraĂ§Ăľes consolidadas - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 698/12, de 20/12/2012. CPC 46 - MensuraĂ§ĂŁo do valor justo - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 699/12, de 20/12/2012. A Companhia estuda os pronunciamentos e revisĂľes que tĂŞm sua adoĂ§ĂŁo obrigatĂłria a partir de 01/01/2013 e seus respectivos impactos. NĂŁo existem outras normas e interpretaĂ§Ăľes emitidas e ainda nĂŁo adotadas que possam,

no patrimĂ´nio divulgado pela Sociedade. 3. Caixa e equivalentes de caixa 2012 2011 Caixa e depĂłsitos bancĂĄrios 87 13

1.662 3.129 1.749 3.142

justo por meio do resultado estĂŁo compostas da seguinte forma:

,QVWLWXLomR ÂżQDQFHLUD Banco ItaĂş S.A. Banco ItaĂş S.A. Banco ABC Brasil

0iTXLQDV H Terrenos equipamentos Custo 31/12/2010 AdiĂ§Ăľes 31/12/2011 AdiĂ§Ăľes Baixas TransferĂŞncias 31/12/2012 DepreciaĂ§ĂŁo acumulada 31/12/2010 AdiĂ§Ăľes de depreciaĂ§ĂŁo 31/12/2011 AdiĂ§Ăľes de depreciaĂ§ĂŁo 31/12/2012

Tipo RemuneraĂ§ĂŁo CDB 100% do CDI CDB 101,5% do CDI CDB 100,5% do CDI

2012 2011 â&#x20AC;&#x201C; 1.404 â&#x20AC;&#x201C; 1.725 1.662 â&#x20AC;&#x201C; 1.662 3.129 4. DepĂłsitos restituĂveis e valores vinculados:

compostas da seguinte forma: ,QVWLWXLomR ÂżQDQFHLUD Tipo RemuneraĂ§ĂŁo 2012 2011 Banco ItaĂş S.A. Fundo 8,54% a.a. (*) â&#x20AC;&#x201C; 3.903 Banco do Brasil S.A. Fundo 10,84% a.a. (*) 1.183 1.110 1.183 5.013 Em 31/12/2012, o montante de R$1.183 (R$5.013 em 31/12/2011) J # ]

ambientais. O cronograma de compensaĂ§ĂŁo serĂĄ determinado pela FundaĂ§ĂŁo do Meio Ambiente do Estado de Santa Catarina - FATMA, podendo se estender por todo o prazo de concessĂŁo. 5. Contas a receber: A composiĂ§ĂŁo das contas a receber ĂŠ a seguinte: 2012 2011 Bebidas e alimentos 1.750 3.319 MRE/CCEE (*) 1.862 162 Comercializadora de Energia (**) 1.863 229 Papel e celulose 265 115 Tubos e conexĂľes (**) 136 â&#x20AC;&#x201C; Outros 211 â&#x20AC;&#x201C; 6.087 3.825 QÂ&#x160;X &k & ? Q&& X Â&#x201E;

de RealocaĂ§ĂŁo de Energia (MRE). (**) Contratos de curto prazo. A composiĂ§ĂŁo dos saldos por prazo de vencimento ĂŠ como segue: 2012 2011 Saldo a vencer 6.087 2.320 Saldo vencido atĂŠ 30 dias â&#x20AC;&#x201C; 1.505 6.087 3.825 A sociedade nĂŁo espera perdas na recuperaĂ§ĂŁo do contas a receber. 6. TransaĂ§Ăľes com partes relacionadas: As transaĂ§Ăľes com partes relacionadas estĂŁo resumidas como segue: NĂŁo Circulante circulante Natureza de operaĂ§ĂŁo Partes relacionadas 2012 2011 2012 2011 Ativo Galera Centrais ElĂŠtricas S.A. (a) Venda de energia 676 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;

* + Comercializadora Ltda. (a) Venda de energia 212 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;

* + RenovĂĄvel S.A. (b) Nota de dĂŠbito â&#x20AC;&#x201C; 73 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; Garcia EnergĂŠtica S.A.(c) Contas a receber â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 27 888 73 â&#x20AC;&#x201C; 27 Passivo

* + RenovĂĄvel S.A. (d) Nota de dĂŠbito 188 12 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; Barra do BraĂşna EnergĂŠtica S.A. (a) Compra de energia â&#x20AC;&#x201C; 391 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; RiachĂŁo EnergĂŠtica S.A. (a) Compra de energia â&#x20AC;&#x201C; 40 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 188 443 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; Resultado Receitas

* + Comercializadora Ltda. (a) Venda de energia 1.593 776 Brascan EnergĂŠtica Minas Gerais S.A. (a) Venda de energia â&#x20AC;&#x201C; 42 Rio Pomba EnergĂŠtica S.A. (a) Venda de energia â&#x20AC;&#x201C; 66 Salto JaurĂş EnergĂŠtica S.A. (a) Venda de energia â&#x20AC;&#x201C; 27 Galera Centrais ElĂŠtricas S.A. (a) Venda de energia 680 38 2.273 949 Custos Salto JaurĂş EnergĂŠtica S.A. (a) Compra de energia 70 â&#x20AC;&#x201C; Barra do BraĂşna EnergĂŠtica S.A. (a) Compra de energia â&#x20AC;&#x201C; 391 RiachĂŁo EnergĂŠtica S.A.(a) Compra de energia â&#x20AC;&#x201C; 40 Galera Centrais ElĂŠtricas S.A. (a) Compra de energia 634 â&#x20AC;&#x201C; 704 431 %URRNÂżHOG (QHUJLD 5HQRYiYHO FRQWURODGRUD H FRQWURODGDV (a) Refere-se Ă compra e venda de energia elĂŠtrica para outras empresas do grupo, com vencimento no mĂŞs posterior ao da ocorrĂŞncia. Em virtude Â =

clientes estĂŁo compatĂveis com a energia assegurada de cada PCH. @ = "&^

Jw * + < ' !

externas. Preferencialmente, a Sociedade aproveita sobras de energia das PCHs do grupo. (b) Saldo referente Ă venda de energia gerada pela ' Â&#x201E; * + < '

responsĂĄvel pelo recebimento e posterior repasse dessa venda de energia. (c) Referente ao adiantamento para a acionista Garcia EnergĂŠtica S.A., no valor de R$ 27, no momento constituiĂ§ĂŁo da Sociedade, conforme

Â&#x201A;Â&#x152;Â&#x192;{Â?Â&#x192;Â&#x201A;{{Â? Q X J # cipalmente referente Ă contrataĂ§ĂŁo do seguro da PCH, o qual ĂŠ faturado J ? * + < '

e quando do recebimento da fatura, os custos sĂŁo rateados de acordo com a energia assegurada de todas as empresas do grupo, bem como ao rateio de folha de pagamento de funcionĂĄrios. A liquidaĂ§ĂŁo da nota de dĂŠbito se dĂĄ no dia 15 do mĂŞs subsequente ao fato gerador e nĂŁo possui \

7. Imobilizado 2012 2011 Bens em uso Terrenos 1.024 1.024 MĂĄquinas e equipamentos 13.436 6.719 ReservatĂłrios, barragens e adutoras 58.616 58.616 = = J 14.728 14.728 TransmissĂŁo e distribuiĂ§ĂŁo 59.572 59.572 147.376 140.659 Bens em andamento 1.020 8.103 !

699 DepĂłsitos judiciais 26 2 1.745 8.105 Total imobilizado 149.121 148.764 (â&#x20AC;&#x201C;) DepreciaĂ§ĂŁo acumulada (19.470) (12.355) Total do imobilizado 129.651 136.409

Custo atribuĂdo Em curso ReservatĂłrios, (GLÂżFDo}HV TransmisEstoque barragens e obras civis e sĂŁo e dis DepĂłsitos de ativo Bens em adutoras benfeitorias tribuiĂ§ĂŁo judiciais Âż[R andamento

Total

1.024 â&#x20AC;&#x201C; 1.024 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 1.024

6.719 â&#x20AC;&#x201C; 6.719 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 6.717 13.436

58.616 â&#x20AC;&#x201C; 58.616 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 58.616

14.728 â&#x20AC;&#x201C; 14.728 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 14.728

59.572 â&#x20AC;&#x201C; 59.572 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 59.572

2 â&#x20AC;&#x201C; 2 24 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 26

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 92 (17) 624 699

6.402 147.063 1.701 1.701 8.103 148.764 402 518 (144) (161) (7.341) â&#x20AC;&#x201C; 1.020 149.121

(41) (49) (90) (49) (139)

(272) (330) (602) (700) (1.302)

(2.333) (2.801) (5.134) (2.803) (7.937)

(586) (704) (1.290) (704) (1.994)

(2.381) (2.858) (5.239) (2.859) (8.098)

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;

â&#x20AC;&#x201C; (5.613) â&#x20AC;&#x201C; (6.742) â&#x20AC;&#x201C; (12.355) â&#x20AC;&#x201C; (7.115) â&#x20AC;&#x201C; (19.470)

a) MĂŠtodo de depreciaĂ§ĂŁo: A Sociedade efetuou a revisĂŁo das taxas de = ?

Â&#x201A;{

2012 e nĂŁo julgou necessĂĄrio alterar a estimativa de vida Ăştil individual = = J

mĂĄquinas e equipamentos, reservatĂłrios, barragens e adutoras e transmissĂŁo e distribuiĂ§ĂŁo. Para o cĂĄlculo da depreciaĂ§ĂŁo, ĂŠ considerado a vida Ăştil dos bens ou o prazo de concessĂŁo, dos dois o menor. O quadro abaixo demonstra a vida Ăştil dos itens, conforme enquadramento dos ativos da Sociedade Ă portaria nÂş 367/2009 da AgĂŞncia Nacional de Energia ElĂŠtrica - ANEEL. Vida Ăştil (*) = = J 25 a 50 anos MĂĄquinas, equipamentos e instalaĂ§Ăľes 10 a 40 anos ReservatĂłrios barragens e adutoras 30 a 50 anos TransmissĂŁo e distribuiĂ§ĂŁo 20 a 40 anos (*) Para o cĂĄlculo da depreciaĂ§ĂŁo, ĂŠ considerado a vida Ăştil dos bens ou o prazo de concessĂŁo, dos dois o menor. b) Teste de reduĂ§ĂŁo ao valor recuperĂĄvel de ativos â&#x20AC;&#x153;impairmentâ&#x20AC;?: De acordo com o CPC 01 - ReduĂ§ĂŁo ao Valor RecuperĂĄvel de Ativos, aprovado pela ResoluĂ§ĂŁo do CFC nÂ° 1292/10, de 20/08/2010, os itens do ativo imobilizado que apresentam sinais de que seus custos registrados sĂŁo superiores aos seus valores de recuperaĂ§ĂŁo sĂŁo revisados detalhadamente para determinar a necessidade de provisĂŁo para reduĂ§ĂŁo do saldo contĂĄbil a seu valor de realizaĂ§ĂŁo. A k

de obsolescĂŞncia tecnolĂłgica, bem como evidĂŞncias de que seus ativos corpĂłreos utilizados em suas operaĂ§Ăľes nĂŁo sĂŁo recuperĂĄveis perante seu Y

! Â&#x2018; Â&#x192; Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x201A;{ Â&#x201A;

de 2011, seus ativos, considerando as unidades geradoras de caixa, sĂŁo recuperĂĄveis. 8. Contas a pagar: As contas a pagar estĂŁo compostas da seguinte forma: 2012 2011 Fornecedores da operaĂ§ĂŁo e manutenĂ§ĂŁo da PCH 2.279 3.102 5.011 3.132 Fornecedores da construĂ§ĂŁo da PCH 7.290 6.234 QÂ&#x160;X &k & ? Q&& X Â&#x201E;

de RealocaĂ§ĂŁo de Energia (MRE). (PSUpVWLPRV H ÂżQDQFLDPHQWRV }

J K 2012 2011 Circu- NĂŁo cir- Circu- NĂŁo cirlante culante lante culante Credor Encargos Em moeda nacional BNDES TJLP (*) +2,05% a.a. 9.897 59.595 9.309 69.296

QÂ&#x160;X ~ Â&#x201C;Â&#x201D; " J Â&#x2022;Â&#x2013; ]

referida taxa, aplicado ao saldo devedor, serĂĄ capitalizado ao principal. MovimentaĂ§ĂŁo do emprĂŠstimo nos respectivos exercĂcios: 2012 2011 Saldo Inicial 78.605 87.674 Juros provisionados 5.659 6.526 AmortizaĂ§ĂŁo - principal (9.039) (9.039) (5.733) (6.556) AmortizaĂ§ĂŁo - juros '

69.492 78.605 O saldo devedor em 31/12/2012, composto de principal e juros, ĂŠ ?

de 15/08/2020. Os referidos contratos, que formalizam o emprĂŠstimo junto aos repassadores, apresentam as seguintes garantias: F Penhor dos direitos emergentes da autorizaĂ§ĂŁo da AgĂŞncia Nacional de Energia ElĂŠtrica; F Penhor da totalidade das aĂ§Ăľes de emissĂŁo da LumbrĂĄs EnergĂŠtica S.A. detidas pelos acionistas; F Propriedade FiduciĂĄria de todas as mĂĄquinas e equipamentos a serem adquiridos com recursos desta operaĂ§ĂŁo; F > * + < '

parcelas do nĂŁo circulante, em 31/12/2012, tĂŞm os seguintes vencimentos: Ano Valor 2014 9.039 2015 9.039 2016 9.039 2017 9.039 23.439 apĂłs 2017 59.595 Total A Sociedade estĂĄ sujeita a clĂĄusulas restritivas constantes no contrato de

* @ `

' # *@ ' @

se encontrava adimplente com estas clĂĄusulas. 2012 2011 10. Impostos e contribuiĂ§Ăľes a recolher IRPJ - Imposto de Renda Pessoa JurĂdica 223 186 117 94 CSLL - ContribuiĂ§ĂŁo Social sobre Lucro LĂquido 340 280 ICMS - Imposto sobre CirculaĂ§ĂŁo de Mercadorias e PrestaĂ§ĂŁo de ServiĂ§os 109 123 ISS s/ Terceiros - Imposto sobre ServiĂ§os 10 29 PIS e COFINS 139 74 117 38 Outros 375 264 715 544 Total

11. PatrimĂ´nio lĂquido: a) Capital social: O capital social subscrito e integralizado, em 31/12/2012 e 2011 ĂŠ de R$ 49.866, representado por 48.249.864 (quarenta e oito milhĂľes, duzentas e quarenta e nove mil, oitocentas e sessenta e quatro) aĂ§Ăľes ordinĂĄrias com direito a voto, todas sob a forma nominativa, sem valor nominal. b) Reserva de lucros: b.1) Reserva legal: O estatuto social da Sociedade determina que 5% do lucro lĂquido serĂŁo aplicados, antes de qualquer outra destinaĂ§ĂŁo, na constituiĂ§ĂŁo da reserva legal, a qual nĂŁo poderĂĄ exceder a 20% do capital social, nos termos do art. 193 da Lei nÂş 6.404/76. b.2) Saldo do Lucro LĂquido do ExercĂcio: O estatuto social da Sociedade prevĂŞ que o saldo remanescente, apĂłs as deduĂ§Ăľes legais, serĂĄ distribuĂdo como dividendo aos acionistas ou terĂĄ a destinaĂ§ĂŁo que lhe der a Assembleia Geral. Conforme previsto no artigo 199 da Lei nÂş 6.404/76, o saldo das reservas de lucros, exceto as reservas para contingĂŞncias, de incentivos

? <

Atingindo esse limite, a Assembleia deliberarĂĄ sobre a aplicaĂ§ĂŁo do excesso na integralizaĂ§ĂŁo ou no aumento do capital social ou na distribuiĂ§ĂŁo de dividendos. c) Dividendos: O estatuto social determina que serĂĄ destinado ao pagamento do dividendo mĂnimo obrigatĂłrio valor nĂŁo inferior a 25% (vinte e cinco por cento) do lucro lĂquido do exercĂcio, ajustado nos termos do artigo 202 da Lei nÂş. 6.404/76. Em 14/05/2012, atravĂŠs da Assembleia Geral OrdinĂĄria realizada nesta data, os acionistas aprovaram a distribuiĂ§ĂŁo dos dividendos referentes ao exercĂcio social encerrado em 31/12/2011 no valor de: (i) R$ 4.852 correspondente ao mĂnimo obrigatĂłrio, e (ii) R$ 1.311, correspondente aos complementares. Posteriormente, em 19/11/2012 os diretores deliberaram a distribuiĂ§ĂŁo de dividendos complementares no valor de R$ 3.541 Ă Conta da Reserva Especial e de dividendos intermediĂĄrios apurados no balanĂ§o semestral datado de 30.06.2012, no valor de R$ 975. &iOFXOR GRV GLYLGHQGRV 2012 2011 Lucro lĂquido do exercĂcio antes dos ajustes 12.530 6.810 DestinaĂ§ĂŁo - reserva legal (626) (341) Base de cĂĄlculo apĂłs constituiĂ§ĂŁo de reservas 11.904 6.469 AntecipaĂ§ĂŁo de dividendos (975) â&#x20AC;&#x201C; Dividendos mĂnimos obrigatĂłrios (2.001) (1.617) (8.928) 4.852 Reserva de retenĂ§ĂŁo de lucros 12. Receita lĂquida de vendas 2012 2011 Qtde GWh R$ Qtde GWh R$ Receita operacional bruta Fornecimento de energia Consumidor especial 134,1 (*) 24.269 137,6 (*) 21.682 Empresas ligadas 18,3 (*) 2.273 14,9 (*) 949 Resultado MRE e CCEE (**) 3.278 1.209 29.820 23.840 DeduĂ§Ăľes da receita operacional bruta Impostos sobre a venda PIS (198) (158) COFINS (915) (736) (1.113) (894) Receita lĂquida de vendas 28.707 22.946 (*) InformaĂ§ĂŁo nĂŁo auditada pelos auditores independentes. (**) Meca QÂ&#x201E; X &k & ?

de Energia ElĂŠtrica (CCEE). 13. DivulgaĂ§ĂŁo das despesas por natureza 2012 2011 Custo do serviĂ§o de energia elĂŠtrica TransmissĂŁo de energia elĂŠtrica 709 694 Royalties ANEEL 294 228 1.003 922 Custo com a operaĂ§ĂŁo DepreciaĂ§ĂŁo 7.115 6.742 ManutenĂ§ĂŁo 106 148 MRE/ CCEE 594 336 Impostos e Taxas 5 â&#x20AC;&#x201C; Viagens 21 5 ServiĂ§os de terceiros 699 509 Seguros 277 199 Pessoal 20 11 TelecomunicaĂ§Ăľes 126 â&#x20AC;&#x201C; Outros 223 224 9.186 8.174 Total do custo de geraĂ§ĂŁo de energia 10.189 9.096 Despesas gerais e administrativas Impostos e Taxas 14 1 Seguros â&#x20AC;&#x201C; 5 ServiĂ§os de terceiros 22 206 Viagens 6 7 Pessoal 1 3 Outras despesas gerais e administrativas â&#x20AC;&#x201C; 19 Total das despesas gerais e administrativas 43 241 2012 2011 5HVXOWDGR ÂżQDQFHLUR

1.165 820 1.165 820

Juros sobre emprĂŠstimos 5.659 6.526 Outros 122 154 5.781 6.680 2012 2011 15. Imposto de renda e contribuiĂ§ĂŁo social Corrente Imposto de renda 893 678 ContribuiĂ§ĂŁo social 440 342 Total do imposto e contribuiĂ§ĂŁo corrente 1.333 1.020 A Sociedade calcula o imposto de renda e a contribuiĂ§ĂŁo social pela sistemĂĄtica de lucro presumido, como demonstrado a seguir: 2012 2011 Impostos correntes IRPJ CSLL IRPJ CSLL Faturamento (fornecimento de energia) 30.639 30.639 23.840 23.840 % para base de cĂĄlculo 8% 12% 8% 12% Base de cĂĄlculo 2.451 3.677 1.907 2.860

1.171 1.171 826 826 Base de cĂĄlculo total 3.622 4.848 2.733 3.686 % do imposto (*) 25% 9% 25% 9% 882 436 660 332 Outros 11 4 18 10 893 440 678 342 (*) A aplicaĂ§ĂŁo das alĂquotas de 15% acrescida do adicional de 10% sobre o lucro tributĂĄvel excedente a R$ 240 para o imposto de renda e 9% para a contribuiĂ§ĂŁo social incidentes sobre o lucro tributĂĄvel. 16. Meio ambiente: A Sociedade possui um Sistema de GestĂŁo Ambiental baseada em nor = ! !

estabelecer e operar o Sistema de GestĂŁo Ambiental. Os custos ambientais

Â&#x2018; Â&#x192; Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x201A;{ Â&#x201A; J Â&#x2DC; Â&#x201A;Â&#x2018;Â&#x2122; 17. Seguros: A Sociedade tem como polĂtica manter cobertura de seguros para os bens vinculados Ă autorizaĂ§ĂŁo sujeitos a riscos, considerando a natureza da sua atividade. O total da cobertura segurada em 31/12/2012 ĂŠ de R$ 174.481 (R$ 96.327 em 31/12/2011) para os bens vinculados Ă autorizaĂ§ĂŁo. A apĂłlice de seguro mantida pela Sociedade tem como proponente * + < '

previstas as coberturas seguradas por locais de risco onde estĂŁo instaladas as PCHs do grupo. A soma das indenizaĂ§Ăľes pagas por danos materiais pela presente apĂłlice nĂŁo poderĂĄ exceder o limite mĂĄximo de indenizaĂ§ĂŁo de R$ 299.741 (R$360.856 em 31/12/2011). A cobertura para lucros cessantes referente Ă compra de energia em 31/12/2012 ĂŠ limitada a R$ 34.701 (R$ 30.846 em 31/12/2011) e a cobertura de lucros cessantes para crĂŠdito carbono ĂŠ limitada a R$ 3.743 (R$ 5.264 em 31/12/2011). A reduĂ§ĂŁo ou aumento do valor de danos materiais se deve Ă conclusĂŁo das avaliaĂ§Ăľes patrimoniais efetuadas por empresa externa em fevereiro de 2010 e atualizado em janeiro de 2012, Angelina avaliada em janeiro de 2012. A anĂĄlise de risco considerou um LMI (Limite MĂĄximo de IndenizaĂ§ĂŁo) para 2012/2013 de 80% (oitenta por cento) do valor total do maior risco, em 2011/2012 o valor era de 100%, que sĂŁo as usinas do complexo do Rio Pomba (Ponte, Palestina e Triunfo). O aumento no valor de lucros cessantes se deve a cobertura de 19 meses de indenizaĂ§ĂŁo e o aumento no valor de aquisiĂ§ĂŁo da energia nĂŁo gerada no mercado spot, contratos de venda de energia e da TEO (Taxa de Energia de OtimizaĂ§ĂŁo). ,QVWUXPHQWRV ÂżQDQFHLURV Em atendimento aos Pronunciamentos TĂŠcnicos CPC 38, 39 e 40, a Sociedade efetuou uma avaliaĂ§ĂŁo de seus

X <

: A ' J

relaĂ§ĂŁo aos valores de mercado, por meio de informaĂ§Ăľes disponĂveis e metodologias de avaliaĂ§ĂŁo apropriadas. Entretanto, a interpretaĂ§ĂŁo dos dados de mercado e a seleĂ§ĂŁo de mĂŠtodos de avaliaĂ§ĂŁo requerem considerĂĄvel julgamento e estimativas para se calcular o valor de realizaĂ§ĂŁo mais adequado. Como consequĂŞncia, as estimativas apresentadas nĂŁo indicam, necessariamente, os montantes que poderĂŁo ser realizados no mercado corrente. O uso de diferentes hipĂłteses de mercado e/ou metodologias pode ter um efeito relevante nos valores de realizaĂ§ĂŁo estimados. b) &

: Os ativos

emprĂŠstimos e recebĂveis, conforme demonstrado abaixo: 2012 2011 A valor A valor justo por justo por Rece- meio do Rece- meio do $WLYRV ÂżQDQFHLURV bĂveis resultado Total bĂveis resultado Total Caixa e equivalentes de caixa â&#x20AC;&#x201C; 1.749 1.749 â&#x20AC;&#x201C; 3.142 3.142 Contas a receber 6.087 â&#x20AC;&#x201C; 6.087 3.825 â&#x20AC;&#x201C; 3.825 Partes relacionadas 888 â&#x20AC;&#x201C; 888 73 â&#x20AC;&#x201C; 73 Outras contas a receber 11 â&#x20AC;&#x201C; 11 52 â&#x20AC;&#x201C; 52 6.986 1.749 8.735 3.950 3.142 7.092 }

conforme demonstrado abaixo: 2012 2011 Em- A valor Em- A valor prĂŠstijusto prĂŠstijusto PRV H Âż por meio PRV H Âż por meio Passivos nancia- do renancia- do reÂżQDQFHLURV mentos sultado Total mentos sultado Total Contas a pagar â&#x20AC;&#x201C; 7.290 7.290 â&#x20AC;&#x201C; 6.234 6.234 EmprĂŠstimos e

69.492 â&#x20AC;&#x201C; 69.492 443 â&#x20AC;&#x201C; 443 Partes relacionadas 188 â&#x20AC;&#x201C; 188 78.605 â&#x20AC;&#x201C; 78.605 Outras contas a pagar 77 â&#x20AC;&#x201C; 77 68 â&#x20AC;&#x201C; 68 69.757 7.290 77.047 79.116 6.234 85.350

DEMONSTRAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES DOS FLUXOS DE CAIXA PARA OS EXERCĂ?CIOS FINDOS EM 31/12/2012 E 2011 (Em MR$) 2012 2011 Fluxo de caixa das atividades operacionais Lucro lĂquido do exercĂcio 12.530 6.810 Ajustes para reconciliar o lucro lĂquido do exercĂcio com o caixa gerado pelas atividades operacionais DepreciaĂ§ĂŁo 7.115 6.742

! 5.659 6.526 Baixa de ativo imobilizado 161 â&#x20AC;&#x201C; ProvisĂŁo para contingĂŞncias 60 115 (Aumento) reduĂ§ĂŁo de ativos Contas a receber (2.262) (1.455) CrĂŠditos com partes relacionadas (788) (15) Estoques (7) (47) Impostos a recuperar 75 (80) Despesas antecipadas (182) (85) Outras contas a receber 41 6 Aumento (reduĂ§ĂŁo) de passivos Contas a pagar 1.056 (726) DĂŠbitos com partes relacionadas (255) (69) Impostos e contribuiĂ§Ăľes 171 (7) Outras contas a pagar 9 64 Caixa lĂquido gerado pelas atividades operacionais 23.383 17.779 Fluxo de caixa das atividades de investimento DepĂłsitos restituĂveis e valores vinculados 3.830 (3.997) AquisiĂ§ĂŁo de bens para o ativo imobilizado (518) (1.701) Caixa lĂquido gerado (aplicado) nas atividades de investimento 3.312 (5.698) )OX[R GH FDL[D GDV DWLYLGDGHV GH ÂżQDQFLDPHQWR

- principal (9.039) (9.039)

# % (5.733) (6.556) Dividendos pagos (13.316) â&#x20AC;&#x201C;Caixa lĂquido aplicado nas atividades de

(28.088) (15.595) ReduĂ§ĂŁo lĂquida do saldo de caixa e equivalente caixa (1.393) (3.514) Caixa e equivalente caixa no inĂcio do exercĂcio 3.142 6.656 & !

1.749 3.142 InformaĂ§Ăľes complementares Valor pago de IR 738 614 Valor pago de CS 417 340

Â&#x2018; Â&#x192; Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x201A;{ Â&#x201A; Â&#x201A;{

K Â&#x161; & = K

! ! <= Â&#x161;

' ] }

< Â = Â&#x161;

& = K '

e estĂŁo registrados pelos seus valores originais, sujeitos a provisĂŁo para % ! < Â&#x161; " K ' =

pelo valor de custo amortizado, utilizando o mĂŠtodo de juros efetivos, deduzidos de qualquer reduĂ§ĂŁo ao valor recuperĂĄvel. Os valores justos se aproximam dos valores contĂĄbeis devido Ă natureza e prazos de Â&#x161; K '

contabilizados pelos seus valores contratuais. Os valores de mercado destes emprĂŠstimos sĂŁo equivalentes aos seus valores contĂĄbeis. Os % % Â J

(ativo e passivo) utilizando as curvas de mercado descontadas a valor presente. c) MensuraĂ§ĂŁo do valor justo: A tabela a seguir apresenta < Y

% w Y

estĂŁo agrupados em nĂveis de 1 a 3, com base no grau em que o seu valor justo ĂŠ cotado: a. NĂvel 1: a mensuraĂ§ĂŁo do valor justo ĂŠ derivada e preĂ§os cotados (nĂŁo corrigido) nos mercados ativos, com base em ativos e passivos idĂŞnticos; b. NĂvel 2: outras tĂŠcnicas para as quais ! Y J % = <

ou indiretamente; c. NĂvel 3: a mensuraĂ§ĂŁo do valor justo ĂŠ derivada de tĂŠcnicas de avaliaĂ§ĂŁo que incluem um ativo ou passivo que nĂŁo possuem mercado ativo. NĂvel 1 Caixa e equivalentes de caixa 1.749 Contas a pagar (7.290) '

2 ou 3 em 31/12/2012 e 2011. d) GestĂŁo de riscoK

' ? <

acordo com a estratĂŠgia conservadora, visando seguranĂ§a, rentabilidade e liquidez previamente aprovada pela diretoria e acionistas. A polĂtica da Sociedade estabelece que devem ser adotados mecanismos de proteĂ§ĂŁo

= %

em moeda estrangeira ou nacional, com o objetivo de administrar a exposiĂ§ĂŁo de riscos associados Ă s variaĂ§Ăľes cambiais. A contrataĂ§ĂŁo

ocorrer apĂłs anĂĄlise do risco pela administraĂ§ĂŁo da Sociedade, simultaneamente Ă contrataĂ§ĂŁo da dĂvida que deu origem Ă tal exposiĂ§ĂŁo. Os

= k

que levam em consideraĂ§ĂŁo, o rating disponibilizado apenas por renomadas agĂŞncias de anĂĄlise de risco, patrimĂ´nio lĂquido e nĂveis de concentraĂ§ĂŁo de operaĂ§Ăľes e recursos. Os principais fatores de risco de mercado que poderiam afetar o negĂłcio da Sociedade sĂŁo: (i) Risco de K }

! % '

de crĂŠdito referem-se Ă s disponibilidades e as contas a receber. Todas as operaĂ§Ăľes da Sociedade sĂŁo realizadas com bancos de reconhecida liquidez, o que minimiza seus riscos. O risco de incorrer em perdas = J

clientes ĂŠ minimizado uma vez que os recebimentos ocorrem no mĂŞs subsequentes ao fato gerador. (ii) Risco de liquidez: Representa o risco ? ' Y '

procura alinhar o vencimento de suas dĂvidas com o perĂodo de geraĂ§ĂŁo de caixa para evitar o descasamento e gerar a necessidade de maior alavancagem. (iii) Risco de concentraĂ§ĂŁo de carteira de clientes: A Sociedade possui contratos de venda de energia (PPA) com um nĂşmero reduzido de clientes, caracterizando assim uma forma de concentraĂ§ĂŁo em sua carteira. Em virtude desta concentraĂ§ĂŁo, pode surgir a possibilidade de perda quando da incapacidade de pagamento das faturas de venda de energia elĂŠtrica por parte de seus poucos clientes. Para ? ' J

e gerenciamento das contas a receber, detectando desta forma com maior antecedĂŞncia a possibilidade de inadimplĂŞncia. (iv) Risco de taxa de juros: Risco de a Sociedade incorrer em perdas por conta de Â % !

relativas aos passivos captados no mercado e partes relacionadas. A Sociedade entende que nĂŁo ĂŠ necessĂĄrio celebrar contratos de derivativos para cobrir este risco, mas vem monitorando continuamente as %

contrataĂ§ĂŁo. (v) Risco de vencimento antecipado de emprĂŠstimos e

K <

contratuais restritivas, presentes nos contratos de emprĂŠstimos e

' ! ! ` #

(â&#x20AC;&#x153;covenantsâ&#x20AC;?

X <

mensalmente pela AdministraĂ§ĂŁo por meio de planilha de mediĂ§ĂŁo de

sendo atendida plenamente, nĂŁo limitando desta forma a capacidade de conduĂ§ĂŁo do curso normal das operaĂ§Ăľes. (vi) Risco hidrolĂłgico: Risco decorrente de possĂvel perĂodo de escassez de chuvas, o qual obrigaria a Sociedade a adquirir energia no mercado de curto prazo para atender ao volume comercializado. No caso de compra no mercado de curto prazo, o preĂ§o da energia poderia ser substancialmente maior do que o preĂ§o praticado nos contratos de venda de energia de longo prazo (PPA). Contudo, de acordo com a regulamentaĂ§ĂŁo brasileira, a receita proveniente da venda de energia elĂŠtrica pelas geradoras nĂŁo depende diretamente da energia efetivamente gerada, e sim da garantia fĂsica Y % !

poder concedente, constando na respectiva autorizaĂ§ĂŁo. As diferenĂ§as entre a energia gerada e a garantia fĂsica sĂŁo cobertas pelo MRE, cujo principal propĂłsito ĂŠ mitigar os riscos hidrolĂłgicos assegurando que todas as usinas participantes possam comercializar a garantia fĂsica, independentemente da quantidade de energia elĂŠtrica por elas efetivamente gerada. (vii) Risco de nĂŁo renovaĂ§ĂŁo da autorizaĂ§ĂŁo: A Sociedade detĂŠm autorizaĂ§ĂŁo para exploraĂ§ĂŁo dos serviĂ§os de geraĂ§ĂŁo de energia elĂŠtrica. Caso a renovaĂ§ĂŁo da autorizaĂ§ĂŁo nĂŁo seja deferida pelos ĂłrgĂŁos reguladores ou ocorra mediante a imposiĂ§ĂŁo de custos adicionais para a Sociedade, os atuais nĂveis de rentabilidade e atividade podem ser alterados. NĂŁo hĂĄ garantia de que a autorizaĂ§ĂŁo hoje outorgada Ă Sociedade serĂĄ prorrogada pelo poder concedente. e) Derivativos: Durante os exercĂcios de 2012 e de 2011, a Sociedade

19. ProvisĂŁo para contingĂŞncias: Em 31/12/2012 existem contingĂŞncias decorrentes % <

assessores legais, no montante de R$ 175 (R$ 115 em 31/12/2011). O valor contingenciado refere-se a 17 aĂ§Ăľes de servidĂŁo administrativa. $XWRUL]DomR SDUD FRQFOXVmR GDV GHPRQVWUDo}HV ÂżQDQFHLUDV A Diretoria da Sociedade autorizou a conclusĂŁo das presentes demons

Â&#x201A;Â&#x201A;Â&#x192;{Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x201A;{ Â&#x2018; Carlos Felipe Mariano Pinel - CEO. )OiYLR 0HQGRQoD /HDO CFO. Edivaldo Valverde - Contador - CRC-MG 065072/O-5 - CPF/ MF: 885.760.006-87. RELATĂ&#x201C;RIO DOS AUDITORES INDEPENDENTES SOBRE AS DEMONSTRAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES FINANCEIRAS: Aos Acionistas e Administradores da /XPEUiV (QHUJpWLFD 6 $ - Curitiba - PR.

= <

S.A. (â&#x20AC;&#x153;Sociedadeâ&#x20AC;?), que compreendem o balanĂ§o patrimonial em 31/12/2012 e as respectivas demonstraĂ§Ăľes do resultado, do resultado = ` ! Â

principais prĂĄticas contĂĄbeis e demais notas explicativas. ResponsaELOLGDGH GD DGPLQLVWUDomR VREUH DV GHPRQVWUDo}HV ÂżQDQFHLUDV A AdministraĂ§ĂŁo da Sociedade ĂŠ responsĂĄvel pela elaboraĂ§ĂŁo e ade!

as prĂĄticas contĂĄbeis adotadas no Brasil, assim como pelos controles internos que ela determinou como necessĂĄrios para permitir a elabo

independentemente se causada por fraude ou erro. Responsabilidade dos auditores independentes: Nossa responsabilidade ĂŠ a de expres =

nossa auditoria, conduzida de acordo com as normas brasileiras e internacionais de auditoria. Essas normas requerem o cumprimento de exigĂŞncias ĂŠticas pelos auditores e que a auditoria seja planejada e executada com o objetivo de obter seguranĂ§a razoĂĄvel de que as

Â&#x20AC;

auditoria envolve a execuĂ§ĂŁo de procedimentos selecionados para obtenĂ§ĂŁo de evidĂŞncia a respeito dos valores e divulgaĂ§Ăľes apresen

}

dependem do julgamento do auditor, incluindo a avaliaĂ§ĂŁo dos riscos

temente se causada por fraude ou erro. Nessa avaliaĂ§ĂŁo de riscos, o auditor considera os controles internos relevantes para a elaboraĂ§ĂŁo !

para planejar os procedimentos de auditoria que sĂŁo apropriados nas k

< ' Â&#x20AC;

tambĂŠm, a avaliaĂ§ĂŁo da adequaĂ§ĂŁo das prĂĄticas contĂĄbeis utilizadas e a razoabilidade das estimativas contĂĄbeis feitas pela administraĂ§ĂŁo, =

tomadas em conjunto. Acreditamos que a evidĂŞncia de auditoria = J

OpiniĂŁo:

feridas apresentam adequadamente, em todos os aspectos relevantes,

= < '

Â&#x2018; Â&#x192; Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x201A;{ Â&#x201A; Y Â

! < <=

adotadas no Brasil. Rio de Janeiro, 22/02/2013. ERNST & YOUNG TERCO Auditores Independentes S.S. - CRC - 2SP 015.199/O-6-F-PR. Paulo JosĂŠ Machado - Contador CRC - 1RJ 061.469/O-4-S-PR.

PUBLICAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES LEGAIS/ NACIONAL

| 8 a 10 de marĂ§o de 2013 |

SERRA NEGRA ENERGĂ&#x2030;TICA S.A. BALANĂ&#x2021;OS PATRIMONIAIS 31/12/2012 E 2011 (Em MR$) 2012 2011 ATIVO Circulante 5.042 5.396 Caixa e equivalentes de caixa (Nota 3) 515 1.527 Contas a receber (Nota 5) 3.483 2.594 Despesas antecipadas 24 25 Estoques 510 625 Impostos a recuperar (Nota 6) 502 590 Outras contas a receber 8 35 NĂŁo circulante 103.756 109.241 DepĂłsitos restituĂveis e valores vinculados (Nota 4) 1.613 1.510 Imobilizado (Nota 7) 102.143 107.731 Total do ativo 108.798 114.637 PASSIVO 2012 2011 Circulante 7.290 6.497 Contas a pagar 664 172

(Nota 8) 4.343 4.321 Impostos e contribuiĂ§Ăľes a recolher (Nota 9) 244 324 DĂŠbitos com partes relacionadas (Nota 10) 95 124 Dividendos a pagar 1.880 1.358 Outras contas a pagar 64 198 NĂŁo circulante 8.680 12.981

(Nota 8) 8.105 12.406 DĂŠbitos com partes relacionadas (Nota 10) 575 575 PatrimĂ´nio lĂquido 92.828 95.159 Capital social (Nota 11.a) 19.570 19.570 Reservas de lucros (Nota 11.b) 13.771 14.082 Ajustes de avaliaĂ§ĂŁo patrimonial (Nota 11.c) 59.487 61.507 Total do passivo e do patrimĂ´nio lĂquido 108.798 114.637 As notas explicativas sĂŁo parte integrante

NOTAS EXPLICATIVAS Ă&#x20AC;S DEMONSTRAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES FINANCEIRAS PARA OS EXERCĂ?CIOS FINDOS EM 31/12/2012 E 2011 (Em MR$, exceto quando indicado de outra forma). 1. Contexto operacional: A Serra Negra EnergĂŠtica S.A. (â&#x20AC;&#x153;Serra Negraâ&#x20AC;? ou â&#x20AC;&#x153;Sociedadeâ&#x20AC;?) ĂŠ uma sociedade anĂ´nima de capital fechado, constituĂda em 31/03/2005, e tem por objeto implantar, manter e explorar a Pequena Central HidrelĂŠtrica Piranhas (â&#x20AC;&#x153;PCHâ&#x20AC;?), que estĂĄ localizada no municĂpio de Piranhas - GO, com 18 MW de potĂŞncia instalada, cuja exploraĂ§ĂŁo foi autorizada por meio da ResoluĂ§ĂŁo ANEEL nÂş 345, de 17/12/1999. A Sociedade entrou em operaĂ§ĂŁo em 8 de dezembro de 2006. A Sociedade ĂŠ atualmente controlada pela Sociedade Canadense de Investimentos em Energia COINCE, com sede na cidade de Curitiba, Estado do ParanĂĄ. O perĂodo da autorizaĂ§ĂŁo ĂŠ de 30 anos, contados a partir da data de publicaĂ§ĂŁo da ResoluĂ§ĂŁo da ANEEL nÂş 82/2000, podendo ser prorrogado a critĂŠrio do #

% ! " & ' &

do prazo da autorizaĂ§ĂŁo, os bens e as instalaĂ§Ăľes realizadas para a geraĂ§ĂŁo de energia elĂŠtrica em aproveitamento hidrĂĄulico, adquiridos apĂłs o inĂcio das operaĂ§Ăľes, passarĂŁo a integrar o patrimĂ´nio da UniĂŁo, caso a autorizaĂ§ĂŁo nĂŁo seja renovada, mediante indenizaĂ§ĂŁo dos investimentos ainda nĂŁo amortizados. Nesse caso, para determinar o montante da indenizaĂ§ĂŁo a ser recebida, serĂŁo considerados os valores dos investimentos posteriores, aprovados e realizados, nĂŁo previstos em projeto original, deduzidos da depreciaĂ§ĂŁo apurada por auditoria do Poder Concedente. As seguintes obrigaĂ§Ăľes sĂŁo decorrentes da autorizaĂ§ĂŁo outorgada Ă Sociedade: * Cumprir e fazer cumprir todas as exigĂŞncias da autorizaĂ§ĂŁo, da legislaĂ§ĂŁo atual e superveniente que disciplina a exploraĂ§ĂŁo de potenciais hidrĂĄulicos, respondendo perante ANEEL, usuĂĄrios e terceiros, pelas eventuais consequĂŞncias danosas decorrentes da exploraĂ§ĂŁo da PCH; * + <

(a) das cotas mensais da conta de consumo de combustĂveis (CCC) que = + > ? @>J

? @ J

uso dos sistemas de transmissĂŁo e de distribuiĂ§ĂŁo de energia elĂŠtrica, quando devidos, celebrando, em conformidade com a regulamentaĂ§ĂŁo ? * Efetivar todas as aquisiĂ§Ăľes, desapropriaĂ§Ăľes ou instituir servidĂľes administrativas em terrenos e benfeitorias necessĂĄrias Ă realizaĂ§ĂŁo das obras da PCH e dos projetos ambientais, inclusive reassentamentos da populaĂ§ĂŁo atingida, se houver, assumindo os custos correspondentes, devendo efetuar, tambĂŠm, todas as indenizaĂ§Ăľes devidas por danos decorrentes das obras e serviĂ§os, K

% ?

* Organizar e manter permanentemente atualizado o cadastro de bens e instalaĂ§Ăľes de geraĂ§ĂŁo, comunicando qualquer alteraĂ§ĂŁo das caracterĂsticas de suas unidades geradoras Ă ANEEL; * Manter em arquivo

% & ' K

da PCH; * Submeter-se a toda e qualquer regulamentaĂ§ĂŁo de carĂĄter geral que venha a ser estabelecida pela ANEEL, especialmente aquelas relativas Ă produĂ§ĂŁo e comercializaĂ§ĂŁo de energia elĂŠtrica nos termos da autorizaĂ§ĂŁo; * Manter, permanentemente, por meio de adequada estrutura de operaĂ§ĂŁo e conservaĂ§ĂŁo, os equipamentos e instalaĂ§Ăľes da PCH em perfeitas condiĂ§Ăľes de funcionamento e conservaĂ§ĂŁo, provendo adequado estoque de peĂ§as de reposiĂ§ĂŁo, pessoal tĂŠcnico e administrativo, prĂłprio = > Q

da exploraĂ§ĂŁo da PCH; * Y > Z [

tĂŠcnicos da ANEEL, em qualquer ĂŠpoca, livre acesso Ă s obras e demais instalaĂ§Ăľes compreendidas pela autorizaĂ§ĂŁo, bem como o exame de todos \ Y

[ !"] % >

e vertidas, nĂveis dâ&#x20AC;&#x2122;ĂĄgua, potĂŞncias e frequĂŞncias, tensĂľes e energias produzida e consumida; * Observar a legislaĂ§ĂŁo ambiental e articular-se com o ĂłrgĂŁo ambiental competente com vistas Ă obtenĂ§ĂŁo das licenĂ§as ambientais competentes, para cumprir as exigĂŞncias nelas contidas e \

enviar trimestralmente Ă ANEEL, atĂŠ que a licenĂ§a de instalaĂ§ĂŁo seja apresentada, documentos que comprovem a evoluĂ§ĂŁo destas tratativas, respondendo pelas consequĂŞncias do descumprimento das leis, regulamentos e licenĂ§as; * Articular-se com o ĂłrgĂŁo de recursos hĂdricos competente, com o objetivo de estabelecer os procedimentos relativos aos usos mĂşltiplos da ĂĄgua e a disponibilidade hĂdrica, respondendo pelas consequĂŞncias do descumprimento das leis, regulamentos e licenĂ§as; * > %

> = denciĂĄria, aos encargos oriundos de normas regulamentares estabelecidas pela ANEEL, bem como quaisquer outras obrigaĂ§Ăľes relacionadas ou decorrentes da exploraĂ§ĂŁo da PCH; * Manter permanentemente atualizados os cadastros e controle da propriedade dos bens vinculados, nos termos das disposiĂ§Ăľes estabelecidas pelo Ă&#x201C;rgĂŁo Regulador, inclusive aqueles recebidos da UniĂŁo em regime especial de utilizaĂ§ĂŁo (BUSA) que nĂŁo se encontram registrados contabilmente; * Comunicar transferĂŞncia de \ [ & ' \

> gistros de autorizaĂ§Ăľes; e * Pelo descumprimento das disposiĂ§Ăľes legais e regulamentares decorrentes da exploraĂ§ĂŁo da PCH e desatendimento

% Y \

sujeita a penalidades desde advertĂŞncia, multa ou atĂŠ a prĂłpria perda da autorizaĂ§ĂŁo, conforme previsto na legislaĂ§ĂŁo em vigor, na forma que vier > & ' Y

de venda de energia (PPA - Power Purchase Agreement) de acordo com as seguintes principais caracterĂsticas: Energia anual Datas dos contratos contratada Cliente InĂcio Vencimento (MW mĂŠdio) Centrais ElĂŠtricas Brasileiras S.A. EletrobrĂĄs 30/09/2006 29/06/2026 10,786 Anualmente, ou na menor periodicidade permitida em lei ou regulamento, o preĂ§o da energia contratada do contrato de venda de energia mencionado ĂŠ reajustado pelo Ă?ndice Geral de PreĂ§os de Mercado - IGP-M, divulgado pela FundaĂ§ĂŁo GetĂşlio Vargas - FGV. 2. ApresentaĂ§ĂŁo GDV GHPRQVWUDo}HV ÂżQDQFHLUDV H SULQFLSDLV SUiWLFDV FRQWiEHLV 2.1. DeclaraĂ§ĂŁo de conformidade:

elaboradas e estĂŁo sendo apresentadas de acordo com as prĂĄticas contĂĄbeis adotadas no Brasil, observando as diretrizes contĂĄbeis emanadas da legislaĂ§ĂŁo societĂĄria (â&#x20AC;&#x153;Lei nÂş 6.404/76â&#x20AC;?), que incluem os dispositivos introduzidos, alterados e revogados pela Lei nÂş 11.638, de 28/12/2007 (â&#x20AC;&#x153;Lei nÂş 11.638/07â&#x20AC;?), e pela Lei nÂş 11.941, de 27/05/2009 (â&#x20AC;&#x153;Lei nÂş 11.941/09â&#x20AC;?), e pronunciamentos emitidos pelo ComitĂŞ de Pronunciamentos ContĂĄbeis - CPC, aprovados pelo Conselho Federal de Contabilidade - CFC. 2.2. Base de elaboraĂ§ĂŁo: A Sociedade adotou todas as normas, revisĂľes de normas e interpretaĂ§Ăľes tĂŠcnicas emitidas pelo CPC e aprovadas pelo CFC que estavam em vigor em 31/12/2012. As prĂĄticas contĂĄbeis descritas na nota explicativa 2.3 foram aplicadas de maneira

nanceiras. 2.3. SumĂĄrio das principais prĂĄticas contĂĄbeis: O resumo das principais polĂticas contĂĄbeis adotadas pela Sociedade ĂŠ como segue: a) Caixa e equivalentes de caixa: Compreendem os saldos de caixa, ^ > \ [ %

ceiras estĂŁo demonstradas pelo valor justo por meio do resultado, pos % K

mudanĂ§a de valor. b) k

< w

ceiros sĂŁo reconhecidos a partir da data em que a Sociedade se torna

reconhecidos, sĂŁo inicialmente registrados ao seu valor justo acrescido dos custos de transaĂ§ĂŁo que sejam diretamente atribuĂveis Ă sua aquisi

custos sĂŁo diretamente lanĂ§ados no resultado do exercĂcio. Sua mensuraĂ§ĂŁo subsequente ocorre a cada data de balanĂ§o, de acordo com as regras >

> {J

< |

@ +

= J > < * Os direitos de receber } ? * A Sociedade transferir os seus > } >

} > + ? * A Sociedade transferir substancialmente todos os riscos e benefĂcios do ativo, ou nĂŁo transferir nem reter substancialmente todos os riscos e benefĂcios relativos ao ativo, mas transferir o controle sobre o ativo. Os principais

= Y

> > ~J !

< w

< !

resultado: A cada encerramento de balanĂ§o sĂŁo mensurados pelo seu valor justo. Os juros, a atualizaĂ§ĂŁo monetĂĄria e as variaĂ§Ăľes decorrentes da avaliaĂ§ĂŁo ao valor justo, quando aplicĂĄveis, sĂŁo reconhecidos no !

K < !

antes do vencimento. Os juros e a atualizaĂ§ĂŁo monetĂĄria, quando apli \ = |

> + y

+ > ante com termos substancialmente diferentes, ou os termos de um pas + >

alteraĂ§ĂŁo ĂŠ tratada como baixa do passivo original e reconhecimento de um novo passivo, sendo a diferenĂ§a nos correspondentes valores contĂĄbeis reconhecida na demonstraĂ§ĂŁo do resultado. Os principais passivos

= Y + >

J < w + + Z

peĂ§as sobressalentes para reposiĂ§ĂŁo necessĂĄrios para a operaĂ§ĂŁo e manutenĂ§ĂŁo da usina. Esses estoques sĂŁo convertidos para custo no momento de sua utilizaĂ§ĂŁo e estĂŁo registrados pelo custo de aquisiĂ§ĂŁo. Os valores contabilizados nĂŁo excedem seus custos de reposiĂ§ĂŁo ou valores de realizaĂ§ĂŁo. d) Ativo imobilizado: Ă&#x2030; demonstrado ao custo de aquisiĂ§ĂŁo ou construĂ§ĂŁo, deduzido dos impostos compensĂĄveis, quando aplicĂĄvel, e da depreciaĂ§ĂŁo acumulada. Adicionalmente, com base na opĂ§ĂŁo exercida pela Sociedade na adoĂ§ĂŁo inicial dos novos pronunciamentos, foram avaliados a valor justo os custos da classe de imobilizado, com base na adoĂ§ĂŁo do custo atribuĂdo aos ativos dessa classe. A Socie % > liaĂ§ĂŁo da vida Ăştil estimada de cada ativo ou considerando o perĂodo remanescente de autorizaĂ§ĂŁo, dos dois o menor. As vidas Ăşteis dos ativos da Sociedade sĂŁo demonstradas na Nota 7. A vida Ăştil estimada, os valores residuais e os mĂŠtodos de depreciaĂ§ĂŁo sĂŁo revisados na data do balanĂ§o patrimonial e o efeito de quaisquer mudanĂ§as nas estimativas ĂŠ contabilizado prospectivamente. Os gastos com manutenĂ§ĂŁo dos ativos da Sociedade sĂŁo alocados diretamente ao resultado do exercĂcio conforme sĂŁo efetivamente realizadas. e) Ativo circulante e nĂŁo circulante: SĂŁo demonstrados ao valor de custo ou realizaĂ§ĂŁo, acrescidos, quando

CNPJ NÂş 07.470.931/0001-00

DEMONSTRAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES DO RESULTADO EXERCĂ?CIOS FINDOS EM 31/12/2012 E 2011 (Em MR$) 2012 2011 Receita operacional lĂquida (Nota 12) 18.156 16.391 Custo de geraĂ§ĂŁo de energia (Nota 13) (9.228) (8.432) 8.928 7.959 Lucro bruto Despesas operacionais (266) (240) Gerais e administrativas (Nota 13) (273) (147) Outras despesas operacionais 7 (93) Lucro operacional antes do resultado ÂżQDQFHLUR 8.662 7.719 (1.023) (1.345) 5HVXOWDGR ÂżQDQFHLUR

(Nota 15) 319 405

(Nota 15) (1.342) (1.750) Lucro antes do imposto de renda e da 7.639 6.374 contribuiĂ§ĂŁo social Imposto de renda e contribuiĂ§ĂŁo social (674) (656) Corrente (Nota 16) (674) (656) 6.965 5.718 Lucro lĂquido do exercĂcio As notas explicativas sĂŁo parte integrante

DEMONSTRAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES DOS RESULTADOS ABRANGENTES PARA OS EXERCĂ?CIOS FINDOS EM 31/12/2012 E 2011 (Em MR$) 2012 2011 Lucro lĂquido do exercĂcio 6.965 5.718 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; Outros componentes do resultado abrangente 6.965 5.718 Total de resultados abrangentes do exercĂcio As notas explicativas sĂŁo parte integrante

aplicĂĄvel, dos correspondentes rendimentos e variaĂ§Ăľes monetĂĄrias ou cambiais auferidos. f) ProvisĂŁo: As provisĂľes sĂŁo reconhecidas para obrigaĂ§Ăľes presentes (legal ou presumida) resultante de eventos passados, K + \ K daĂ§ĂŁo seja provĂĄvel. O valor reconhecido como provisĂŁo ĂŠ a melhor estimativa das consideraĂ§Ăľes requeridas para liquidar a obrigaĂ§ĂŁo no

^ Z % [ > y > + nĂ´micos requeridos para a liquidaĂ§ĂŁo de uma provisĂŁo sĂŁo esperados que sejam recuperados de um terceiro, um ativo ĂŠ reconhecido se, e somente se, o reembolso for virtualmente certo e o valor puder ser + \ J <

despesas sĂŁo reconhecidas no resultado pelo regime de competĂŞncia. h) Reconhecimento da receita: A receita ĂŠ mensurada pelo valor justo da contrapartida recebida ou a receber, deduzida de quaisquer estimati >

Â&#x20AC; ceita de venda de energia ĂŠ reconhecida quando a energia ĂŠ entregue ao cliente. i) Imposto de renda e contribuiĂ§ĂŁo social: SĂŁo apurados com base no lucro presumido mediante a aplicaĂ§ĂŁo das alĂquotas de 15%, acrescida do adicional de 10% sobre o lucro tributĂĄvel excedente a R$ 240 para o imposto de renda e, 9% para a contribuiĂ§ĂŁo social incidentes sobre os percentuais de 8% para o imposto de renda e 12% para a contribuiĂ§ĂŁo social sobre a receita bruta auferida no perĂodo de apuraĂ§ĂŁo conforme determinado pela legislaĂ§ĂŁo tributĂĄria em vigor. j) Meio ambiente: Todos os custos sĂłcio-ambientais, previstos na legislaĂ§ĂŁo ambiental, sĂŁo avaliados e estimados durante a construĂ§ĂŁo da usina e regis > %

pelo prazo de concessĂŁo. Os gastos ambientais relacionados Ă manutenĂ§ĂŁo da gestĂŁo ambiental da usina sĂŁo reconhecidos no resultado na medida em que incorrem. k) Estimativas contĂĄbeis: As estimativas contĂĄbeis foram baseadas em fatores objetivos e subjetivos, de acordo com o julgamento da AdministraĂ§ĂŁo para determinaĂ§ĂŁo do valor ade

sujeitos a essas estimativas e premissas incluem provisĂŁo para crĂŠditos de liquidaĂ§ĂŁo duvidosa, provisĂŁo para contingĂŞncias e provisĂŁo para reduĂ§ĂŁo ao valor recuperĂĄvel dos ativos. A liquidaĂ§ĂŁo das transaĂ§Ăľes envolvendo essas estimativas poderĂĄ resultar em valores divergentes devido a imprecisĂľes inerentes ao processo de sua determinaĂ§ĂŁo. A Sociedade revisa as estimativas e premissas, no mĂnimo, anualmente. l) RecuperaĂ§ĂŁo de ativos: A AdministraĂ§ĂŁo revisa anualmente o valor \>

mudanĂ§as nas circunstĂ˘ncias econĂ´micas, operacionais ou tecnolĂłgicas que possam indicar deterioraĂ§ĂŁo, obsolescĂŞncia ou perda de seu valor \ Y X \> do exceder o valor recuperĂĄvel, ĂŠ constituĂda provisĂŁo para desvalorizaĂ§ĂŁo, ajustando o valor contĂĄbil lĂquido ao valor recuperĂĄvel. Essas

m) } < }

caixa foram preparadas e estĂŁo apresentadas de acordo com CPC 03 DemonstraĂ§ĂŁo dos Fluxos de Caixa. n) Novos pronunciamentos contĂĄbeis: Pronunciamentos TĂŠcnicos revisados pelo CPC em 2012: Alguns procedimentos tĂŠcnicos e interpretaĂ§Ăľes emitidas pelo CPC foram revisados e tĂŞm a sua adoĂ§ĂŁo obrigatĂłria para o perĂodo iniciado em 0101/01/2012. Segue abaixo a avaliaĂ§ĂŁo da Sociedade dos impactos das alteraĂ§Ăľes destes procedimentos e interpretaĂ§Ăľes: CPC 40 (R1) - Instru

< Z > "Â&#x192;Â&#x20AC;

nÂş 684/12, de 30/08/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. ICPC 08 (R1) â&#x20AC;&#x201C; ContabilizaĂ§ĂŁo da Proposta de Pagamento de Dividendos - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 683/12, de 30/08/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. CPC 18 (R1) â&#x20AC;&#x201C; Investimento em Coligada e em Controlada - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 688/12, de 04/10/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. ICPC 09 (R1) - DemonstraĂ§Ăľes contĂĄbeis individuais, demonstraĂ§Ăľes separadas, demonstraĂ§Ăľes consolidadas e aplicaĂ§ĂŁo do mĂŠtodo da equivalĂŞncia patrimonial - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 687/12, de 04/10/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. CPC 17 (R1) - Contratos de construĂ§ĂŁo - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 691/12, de 08/11/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. CPC 30 (R1) - Receitas - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 692/12, de 08/11/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes Financeiras da Sociedade. CPC 35 (R2) DemonstraĂ§Ăľes separadas - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 693/12, de 08/11/2012. A revisĂŁo da norma nĂŁo impactou as DemonstraĂ§Ăľes

DEMONSTRAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES DAS MUTAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES DO PATRIMĂ&#x201D;NIO LĂ?QUIDO PARA OS EXERCĂ?CIOS FINDOS EM 31/12/2012 E 2011 (Em MR$) Reservas de lucros Reserva de Ajuste de retenĂ§ĂŁo avaliaĂ§ĂŁo Capital Reserva Lucros de lucros patrimonial acumulados Total social legal Saldos em 31/12/2010 19.570 1.077 8.558 65.975 â&#x20AC;&#x201C; 95.180 ReversĂŁo dos impostos diferidos sobre reserva de reavaliaĂ§ĂŁo â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 2.096 â&#x20AC;&#x201C; 2.096 DecisĂľes da ARCA de 19.04.2011 DestinaĂ§ĂŁo de dividendos complementares de 2009 (R$ 101,75 por lote de mil aĂ§Ăľes) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (1.991) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (1.991) DecisĂľes da ARCA de 09.12.2011 DestinaĂ§ĂŁo de dividendos complementares de 2010 (R$ 153,29 por lote de mil aĂ§Ăľes) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (3.000) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (3.000) RealizaĂ§ĂŁo da avaliaĂ§ĂŁo patrimonial â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (6.564) 5.078 (1.486) Lucro lĂquido do exercĂcio â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 5.718 5.718 Proposta para destinaĂ§ĂŁo do lucro lĂquido do exercĂcio: Reserva legal â&#x20AC;&#x201C; 286 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (286) â&#x20AC;&#x201C; Dividendos mĂnimos obrigatĂłrios â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (1.358) (1.358) Reserva de retenĂ§ĂŁo de lucros â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 9.152 â&#x20AC;&#x201C; (9.152) â&#x20AC;&#x201C; 19.570 1.363 12.719 61.507 â&#x20AC;&#x201C; 95.159 Saldos em 31/12/2011 DecisĂľes da ARCA de 20.03.2012 DestinaĂ§ĂŁo de dividendos complementares de 2010 (R$ 182,33 por lote de mil aĂ§Ăľes) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (3.568) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (3.568) DecisĂľes da AGOE de 02.05.2012 DestinaĂ§ĂŁo de dividendos complementares de 2011 (R$ 208,18 por lote de mil aĂ§Ăľes) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (4.074) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (4.074) RealizaĂ§ĂŁo da avaliaĂ§ĂŁo patrimonial â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (2.020) 2.020 â&#x20AC;&#x201C; Lucro lĂquido do exercĂcio â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 6.965 6.965 Proposta para destinaĂ§ĂŁo do lucro lĂquido do exercĂcio: Reserva legal â&#x20AC;&#x201C; 348 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (348) â&#x20AC;&#x201C; Dividendos mĂnimos obrigatĂłrios â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; (1.654) (1.654) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 6.983 â&#x20AC;&#x201C; (6.983) â&#x20AC;&#x201C; Reserva de retenĂ§ĂŁo de lucros Saldos em 31/12/2012 19.570 1.711 12.060 59.487 â&#x20AC;&#x201C; 92.828

Financeiras da Sociedade. Alguns procedimentos tĂŠcnicos e interpretaĂ§Ăľes emitidas pelo CPC foram revisados e tĂŞm a sua adoĂ§ĂŁo obrigatĂłria para o perĂodo iniciado em 01/01/2013. CPC 33 (R1) - BenefĂcios a empregados - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 695/12, de 13/12/2012. CPC 18 (R2) - Investimento em coligada, em controlada e empreendimento controlado em conjunto - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 696/12, de 13/12/2012. CPC 45 - DivulgaĂ§Ăľes de participaĂ§Ăľes em outras entidades - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 697/12, de 13/12/2012. CPC 36 (R3) - DemonstraĂ§Ăľes consolidadas - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 698/12, de 20/12/2012. CPC 46 - MensuraĂ§ĂŁo do valor justo - aprovado pela DeliberaĂ§ĂŁo CVM nÂş 699/12, de 20/12/2012. A companhia estuda os pronunciamentos e revisĂľes que tĂŞm sua adoĂ§ĂŁo obrigatĂłria a partir de 01/01/2013 e seus respectivos impactos. NĂŁo existem outras normas e interpretaĂ§Ăľes emitidas e ainda nĂŁo cativo no resultado ou no patrimĂ´nio divulgado pela Sociedade. 3. Caixa e equivalentes de caixa 2012 2011 Caixa e depĂłsitos bancĂĄrios 515 505

â&#x20AC;&#x201C; 1.022 Total 515 1.527

justo por meio do resultado estĂŁo compostas da seguinte forma: ,QVWLWXLomR ÂżQDQFHLUD Tipo RemuneraĂ§ĂŁo 2012 2011 Banco ItaĂş S.A. CDB 101,5% do CDI â&#x20AC;&#x201C; 1.022 â&#x20AC;&#x201C; 1.022 4. DepĂłsitos restituĂveis e valores vinculados:

compostas da seguinte forma: ,QVWLWXLomR ÂżQDQFHLUD Tipo RemuneraĂ§ĂŁo 2012 2011 Banco Bradesco S.A. Fundos 10,55% (*) â&#x20AC;&#x201C; 1.510 Banco Bradesco S.A. Fundos 7,97% (*) 1.613 â&#x20AC;&#x201C; 1.613 1.510 A Sociedade possui, em 31/12/2012, o montante de R$ 1.613 (R$ 1.510 em 31/12/2011) depositado em fundos DI vinculados Ă s obrigaĂ§Ăľes de

Â&#x2020; & Â&#x2021;

e Social - BNDES. 5. Contas a receber: A composiĂ§ĂŁo das contas a receber ĂŠ a seguinte: 2012 2011 Distribuidora de energia 2.522 2.385 Venda de energia na MRE e CCEE (*) 961 209 Total 3.483 2.594 (*) Mecanismo de RealocaĂ§ĂŁo de Energia (MRE). CĂ˘mara de ComercializaĂ§ĂŁo de Energia ElĂŠtrica (CCEE) A composiĂ§ĂŁo dos saldos por prazo de vencimento ĂŠ como segue: 2012 2011 Saldo a vencer 2.925 2.569 Saldo vencido atĂŠ 30 dias 497 25 Saldo vencido de 31 a 90 dias 61 â&#x20AC;&#x201C; Total 3.483 2.594 6. Impostos a recuperar: A composiĂ§ĂŁo dos impostos a recuperar ĂŠ a seguinte: 2012 2011 k Â&#x2C6; >

25 74 IRRF sobre venda de energia 147 132 CSLL sobre prestaĂ§ĂŁo de serviĂ§os 330 355 502 561 â&#x20AC;&#x201C; 29 PIS e COFINS sobre venda de energia â&#x20AC;&#x201C; 29 Total - ativo circulante 502 590 7. Imobilizado Bens em uso Terrenos MĂĄquinas e equipamentos ReservatĂłrios, barragens e adutoras

> > + TransmissĂŁo e distribuiĂ§ĂŁo

2012 298 6.456 104.613 6.621 12.211 130.199 338 533 131.070 (28.927) 102.143

Bens mantidos para reposiĂ§ĂŁo Bens em andamento (â&#x20AC;&#x201C;) DepreciaĂ§ĂŁo acumulada Total do Imobilizado

2011 298 6.456 104.613 6.621 12.211 130.199 â&#x20AC;&#x201C; 464 130.663 (22.932) 107.731

MovimentaĂ§ĂŁo do ativo imobilizado: Custo atribuĂdo Em curso ReservatĂłrios, (GLÂżFDo}HV barragens e obras civis e TransmissĂŁo Bens mantidos MĂĄquinas e Bens em adutoras benfeitorias e distribuiĂ§ĂŁo para reposiĂ§ĂŁo andamento Terrenos equipamentos Custo 31/12/2010 AdiĂ§Ăľes Baixas TransferĂŞncias 31/12/2011 AdiĂ§Ăľes Baixas TransferĂŞncias 31/12/2012 DepreciaĂ§ĂŁo acumulada 31/12/2010 AdiĂ§Ăľes de depreciaĂ§ĂŁo 31/12/2011 AdiĂ§Ăľes de depreciaĂ§ĂŁo 31/12/2012

298 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 298 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 298

6.456 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 6.456 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 6.456

104.613 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 104.613 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 104.613

6.621 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 6.621 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 6.621

12.211 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 12.211 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 12.211

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 14 (2) 326 338

(49) (13) (62) (13) (75)

(898) (570) (1.468) (313) (1.781)

(12.641) (4.853) (17.494) (4.840) (22.334)

(1.080) (285) (1.365) (292) (1.657)

(2.242) (301) (2.543) (537) (3.080)

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;

a) MĂŠtodo de depreciaĂ§ĂŁo: A Sociedade efetuou a revisĂŁo das taxas de > %

~`{~

2011 e nĂŁo julgou necessĂĄrio alterar a estimativa de vida Ăştil individual > > +

mĂĄquinas e equipamentos, reservatĂłrios, barragens e adutoras e transmissĂŁo e distribuiĂ§ĂŁo. Para o cĂĄlculo da depreciaĂ§ĂŁo, ĂŠ considerado a vida Ăştil dos bens ou o prazo de concessĂŁo, dos dois o menor. O quadro abaixo demonstra a vida Ăştil dos itens, conforme enquadramento dos ativos da Sociedade Ă portaria nÂş 367/2009 da AgĂŞncia Nacional de Energia ElĂŠtrica - ANEEL. Vida Ăştil (*) > > + 25 a 50 anos MĂĄquinas, equipamentos e instalaĂ§Ăľes 10 a 40 anos ReservatĂłrios barragens e adutoras 30 a 50 anos TransmissĂŁo e distribuiĂ§ĂŁo 20 a 40 anos (*) Para o cĂĄlculo da depreciaĂ§ĂŁo, ĂŠ considerado a vida Ăştil dos bens ou o prazo de concessĂŁo, dos dois o menor. b) AdoĂ§ĂŁo do custo atribuĂdo (deemed cost): Conforme faculdade estabelecida pelo ICPC 10/CPC 27 (IAS 16), a Sociedade optou durante a adoĂ§ĂŁo inicial dos novos pronunciamentos contĂĄbeis emitidos pelo CPC em convergĂŞncia ao IFRS, pela avaliaĂ§ĂŁo do custo atribuĂdo dos bens do ativo imobilizado (somente para os bens referentes Ă operaĂ§ĂŁo da J w > + }

caixa descontado, gerando um acrĂŠscimo em 01/01/2009 de R$ 75.251, o qual foi registrado no ativo imobilizado. NĂŁo foi constituĂdo passivo diferido sobre o montante uma vez que a Companhia apura impostos com base no lucro presumido. A contrapartida do saldo ĂŠ registrada no patrimĂ´nio lĂquido, no grupo de ajustes de avaliaĂ§ĂŁo patrimonial. c) Teste de reduĂ§ĂŁo ao valor recuperĂĄvel de ativos â&#x20AC;&#x153;impairmentâ&#x20AC;?: De acordo com o CPC 01 - ReduĂ§ĂŁo ao Valor RecuperĂĄvel de Ativos, aprovado pela ResoluĂ§ĂŁo do CFC nÂ° 1.292/10, de 20/08/2010, os itens do ativo imobilizado que apresentam sinais de que seus custos registrados sĂŁo superiores aos seus valores de recuperaĂ§ĂŁo devem ser revisados detalhadamente para determinar a necessidade de provisĂŁo para reduĂ§ĂŁo do saldo contĂĄbil a seu valor de realizaĂ§ĂŁo. A AdministraĂ§ĂŁo Â&#x2030; > X

tecnolĂłgica, bem como evidĂŞncias de que seus ativos corpĂłreos utilizados em suas operaĂ§Ăľes nĂŁo sĂŁo recuperĂĄveis perante seu desempenho

Â&#x160;{ {~ ~`{~ ~`{{

ativos, considerando as unidades geradoras de caixa, sĂŁo recuperĂĄveis. (PSUpVWLPRV H ÂżQDQFLDPHQWRV w

sĂŁo compostos da seguinte forma:

â&#x20AC;&#x201C; (16.910) â&#x20AC;&#x201C; (6.022) â&#x20AC;&#x201C; (22.932) â&#x20AC;&#x201C; (5.995) â&#x20AC;&#x201C; (28.927)

2012 2011 Circu- NĂŁo cir- Circu- NĂŁo cirCredor Encargos lante culante lante culante Em moeda nacional TJLP (*) + BNDES 3,5% a.a. 4.343 8.105 4.321 12.406 @Â?J y Â&#x2018;Â&#x2019;'! + Â&#x201C;Â&#x201D; [

referida taxa, aplicado ao saldo devedor, serĂĄ capitalizado ao principal. MovimentaĂ§ĂŁo do emprĂŠstimo nos respectivos exercĂcios: 2012 2011 Saldo inicial 16.727 20.998 Juros e variaĂ§ĂŁo monetĂĄria provisionados 1.315 1.735 AmortizaĂ§ĂŁo - principal (4.254) (4.254) AmortizaĂ§ĂŁo - juros (1.340) (1.752) Y

12.448 16.727 O saldo devedor, composto de principal e juros, em 31/12/2012, sĂŁo amortizados mensalmente, tendo o contrato como vencimento a data de 15/11/2015. O referido contrato foi assinado em 08 de junho de 2006 e apresenta as seguintes garantias: * Penhor dos direitos emergentes da autorizaĂ§ĂŁo para exploraĂ§ĂŁo da PCH Piranhas; * Penhor das aĂ§Ăľes de > \ ? * Penhor de direitos creditĂłrios de que ĂŠ titular decorrente do contrato de compra

> \ > \ ? * FianĂ§a Â&#x2020; Â&#x2022; ! '

31/12/2012, tĂŞm os seguintes vencimentos: Ano Valor 2014 4.254 2015 3.851 Total 8.105 9. Impostos e contribuiĂ§Ăľes a recolher IRPJ - Imposto de Renda Pessoa JurĂdica CSLL - ContribuiĂ§ĂŁo Social sobre Lucro LĂquido COFINS - ContribuiĂ§ĂŁo para o Financiamento da Seguridade Social PIS - Programa de IntegraĂ§ĂŁo Social IOF - Imposto sobre OperaĂ§Ăľes Financeiras INSS - Instituto Nacional de Seguridade Social kYYy& Z k > % ICMS Difal Outros impostos Total

10. TransaĂ§Ăľes com partes relacionadas: As transaĂ§Ăľes com partes relacionadas estĂŁo resumidas como segue: Curto prazo Partes relacionadas Natureza de operaĂ§ĂŁo 2012 2011 Passivo

Â&#x2020; Â&#x2022; \ Y (a) ServiĂ§os de operaĂ§ĂŁo e manutenĂ§ĂŁo 77 81

Â&#x2020; Â&#x2022; \ Y (b) ServiĂ§os administrativos 13 42

Â&#x2020; Â&#x2022; \ Y (c) Nota de dĂŠbito 5 1 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; PCH AdministraĂ§ĂŁo e ParticipaĂ§Ăľes Ltda. (d) Nota de dĂŠbito 95 124 Resultado Custo/despesa

Â&#x2020; Â&#x2022; \ Y (a) ServiĂ§os de operaĂ§ĂŁo e manutenĂ§ĂŁo 759 668

Â&#x2020; Â&#x2022; \ Y (b) ServiĂ§os administrativos 151 151 910 819 %URRNÂżHOG (QHUJLD 5HQRYiYHO 6 $ FRQWURODGRUD H FRQWURODGDV (a) Conforme contrato celebrado entre as partes, em 02/05/2009, referente a serviĂ§os de operaĂ§ĂŁo e gestĂŁo da manutenĂ§ĂŁo da PCH, o que possibilita o cumprimento dos contratos de venda de energia, reajustada kÂ&#x2DC;!ZÂ&#x20AC;

serviĂ§os de operaĂ§ĂŁo e manutenĂ§ĂŁo ocorre no dia 15 do mĂŞs subsequente ao fato gerador, nĂŁo podendo exceder o perĂodo de 30 dias do tĂŠrmino da execuĂ§ĂŁo do serviĂ§o. (b) Conforme acordado entre as partes em 1Âş de maio de 2009, referente Ă prestaĂ§ĂŁo de serviĂ§os de assessoria e de \ K \>

> =

= = K kÂ&#x2DC;!ZÂ&#x20AC;

administrativos ocorre no dia 15 do mĂŞs subsequente ao fato gerador. (c) Repasse de custos referentes Ă contrataĂ§ĂŁo do seguro da PCH, o qual + + % Â&#x2020; Â&#x2022;

Energia RenovĂĄvel S.A. e quando do recebimento da fatura, os custos sĂŁo rateados de acordo com a energia assegurada de todas as empresas do grupo. PCH AdministraĂ§ĂŁo e ParticipaĂ§Ăľes Ltda.: (d) Refere-se ao montante estabelecido no contrato de aquisiĂ§ĂŁo de estabelecimento

Y & Y !"] !

qual nĂŁo estĂĄ estabelecido prazo para liquidaĂ§ĂŁo do saldo, assim como previsĂŁo de atualizaĂ§ĂŁo monetĂĄria e juros. 11. PatrimĂ´nio lĂquido: a) Capital social: O capital social subscrito, em 31/12/2012 e de 2011, ĂŠ

Total

243 130.442 221 221 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 464 130.663 400 414 (5) (7) (326) â&#x20AC;&#x201C; 533 131.070

2012 112 58 170

2011 122 88 210

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 6 23 14 31 74 244

43 9 23 24 10 1 4 114 324

Longo prazo 2012 2011 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 575 575

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 575 575

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;

de R$ 19.570, dividido em 19.570.419 (dezenove milhĂľes, quinhentas e setenta mil, quatrocentas e dezenove) aĂ§Ăľes ordinĂĄrias com direito a voto, nominativas e sem valor nominal. b) Reserva de lucros: b.1) Reserva legal: Ă&#x2030; constituĂda Ă razĂŁo de 5% do lucro lĂquido apurado em cada exercĂcio social, nos termos do artigo 193 da Lei nÂş 6.404/76, atĂŠ o limite de 20% do capital social. b.2) Reserva de retenĂ§ĂŁo de lucros: O lucro remanescente, apĂłs a constituiĂ§ĂŁo da reserva legal e distribuiĂ§ĂŁo do dividendo mĂnimo obrigatĂłrio, deverĂĄ ser destinado pela Assembleia Geral de Acionistas, mediante a aprovaĂ§ĂŁo do Banco Nacional de Desenvolvimento EconĂ´mico e Social - BNDES. Em 02/05/2012, por meio da Assembleia Geral OrdinĂĄria realizada nesta data, os acionistas aprovaram a destinaĂ§ĂŁo do montante total de R$ 5.078 Ă constituiĂ§ĂŁo da reserva de retenĂ§ĂŁo de lucro. c) Ajuste de avaliaĂ§ĂŁo patrimonial: Os efeitos decorrentes da avaliaĂ§ĂŁo do ativo imobilizado da Sociedade, realizada em 01/01/2009 em conformidade com o CPC 27 e ICPC 10, foram alocados no patrimĂ´nio lĂquido na rubrica ajuste de avaliaĂ§ĂŁo patrimonial. Os valores serĂŁo transferidos a conta de lucros acumulados na mesma proporĂ§ĂŁo em que o ativo imobilizado serĂĄ depreciado. d) Dividendos: O estatuto social determina que seja destinado ao pagamento do dividendo mĂnimo obrigatĂłrio valor nĂŁo inferior a 25% (vinte e cinco por cento) do lucro lĂquido do exercĂcio, ajustado nos termos do artigo 202 da Lei nÂş 6.404/76. Em 20/03/2012, por deliberaĂ§ĂŁo do Conselho de AdministraĂ§ĂŁo da Sociedade realizada nesta data, foi aprovada a

distribuiĂ§ĂŁo dos dividendos complementares referentes ao exercĂcio encerrado em 31/12/2010, no valor de R$ 3.568 Ă conta da Reserva de Dividendos Complementares, constituĂda na AGO de 23/09/2011, em razĂŁo de anuĂŞncia do BNDES concedida Ă Sociedade por meio da Carta AIE/DEENE 441/2011, datada de 18/10/2011. Posteriormente, em 02/05/2012, por meio da Assembleia Geral OrdinĂĄria realizada nesta data, os acionistas aprovaram a distribuiĂ§ĂŁo dos dividendos referentes ao exercĂcio social encerrado em 31/12/2011 no valor de: (i) R$ 1.358 correspondente ao mĂnimo obrigatĂłrio, e (ii) R$ 4.074, correspondente aos complementares, em razĂŁo de anuĂŞncia do BNDES concedida Ă Sociedade por meio da Carta AIE/DEENE 156/2012, datada de 25/04/2012. 2012 2011 Lucro lĂquido do exercĂcio 6.965 5.718 ConstituiĂ§ĂŁo da reserva legal (348) (286) Base para cĂĄlculo dos dividendos 6.617 5.432 Dividendos mĂnimos obrigatĂłrios (1.654) (1.358) RealizaĂ§ĂŁo da avaliaĂ§ĂŁo patrimonial 2.020 5.078 ConstituiĂ§ĂŁo de reserva de retenĂ§ĂŁo de lucros 6.983 9.152 12. Receita operacional lĂquida 2012 2011 Qtde. Qtde. (GWh) Classe R$ (GWh) R$ Receita operacional bruta Fornecimento de energia Consumidor especial 94,48 (*) 17.629 94,48 (*) 16.569 Resultado MRE e CCEE (**) 1.296 443 18.925 17.012 DeduĂ§Ăľes da receita operacional bruta Impostos sobre a venda PIS 123 111 COFINS 568 510 ISS 78 â&#x20AC;&#x201C; 769 621 18.156 16.391 Receita operacional lĂquida (*) InformaĂ§ĂŁo nĂŁo auditada pelos auditores independentes. (**) Mecanismo de RealocaĂ§ĂŁo de Energia (MRE). CĂ˘mara de ComercializaĂ§ĂŁo de Energia ElĂŠtrica (CCEE). 13. DivulgaĂ§ĂŁo das despesas por natureza 2012 2011 Custo do serviĂ§o de energia elĂŠtrica TransmissĂŁo de energia elĂŠtrica â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; Royalties ANEEL 288 312 Pesquisa e desenvolvimento 1 117 289 429 Custo com a operaĂ§ĂŁo DepreciaĂ§ĂŁo 5.995 6.023 ServiĂ§os de operaĂ§ĂŁo e manutenĂ§ĂŁo (*) 759 668 ManutenĂ§ĂŁo 376 111 MRE/CCEE (**) 816 356 Viagens 10 3 ServiĂ§os de terceiros 554 480 Pessoal 20 11 Seguros 120 150 Materiais â&#x20AC;&#x201C; 23 TelecomunicaĂ§Ăľes 117 â&#x20AC;&#x201C; ServiĂ§os de administraĂ§ĂŁo (***) 13 41 Outros 159 137 8.939 8.003 Total do custo de geraĂ§ĂŁo de energia 9.228 8.432 Despesas gerais ServiĂ§os de terceiros 105 18 Viagens 2 â&#x20AC;&#x201C; Seguros â&#x20AC;&#x201C; 1 Impostos e taxas 28 18 138 110 ServiĂ§os de administraĂ§ĂŁo (***) Total das despesas gerais e administrativas 273 147 9.501 8.579 Total do custo e das despesas (*) ServiĂ§os de operaĂ§ĂŁo e gestĂŁo da manutenĂ§ĂŁo da PCH, conforme > Y Â&#x2020; Â&#x2022;

Energia RenovĂĄvel em 02/05/2009. (**) Mecanismo de RealocaĂ§ĂŁo de Energia (MRE). CĂ˘mara de ComercializaĂ§ĂŁo de Energia ElĂŠtrica (CCEE). (***) ServiĂ§os de assessoria e de consultoria empresarial conforme contrato celebrado entre a Sociedade e sua controladora Â&#x2020; Â&#x2022; \ Y `{ `Â&#x161; ~``_ 14. Meio ambiente: A Sociedade possui um Sistema de GestĂŁo Ambiental baseada em normas ambientais internacionalmente aceitas que > Y Â&#x2DC;

Ambiental. Os custos ambientais recorrentes estĂŁo diretamente relacionados Ă renovaĂ§ĂŁo das licenĂ§as de operaĂ§ĂŁo, conforme determinado pelo ĂłrgĂŁo regulador ambiental. O total de custos com meio ambiente em 31/12/2012 foi de R$ 98. 5HVXOWDGR ÂżQDQFHLUR 2012 2011

319 405 Total 319 405

Juros sobre emprĂŠstimos 1.315 1.735 Outros 27 15 Total 1.342 1.750 2012 2011 16. Imposto de renda e contribuiĂ§ĂŁo social Corrente Imposto de renda 439 431 235 225 ContribuiĂ§ĂŁo social 674 656 Total do imposto corrente A Sociedade calcula o imposto de renda e a contribuiĂ§ĂŁo social pela sistemĂĄtica do lucro presumido, como demonstrado a seguir: 2012 2011 IRPJ CSLL IRPJ CSLL Faturamento (fornecimento de energia) 18.925 18.925 17.145 17.145 Ajuste de base negativa MRE/CCEE 99 99 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; 19.024 19.024 17.145 17.145 % para base de cĂĄlculo 8% 12% 8% 12% Base de cĂĄlculo 1.522 2.283 1.372 2.057

329 329 448 448 Base de cĂĄlculo total 1.851 2.612 1.820 2.505 % do imposto (*) 25% 9% 25% 9% 439 235 431 225 (*) A aplicaĂ§ĂŁo das alĂquotas de 15%, acrescida do adicional de 10% sobre o lucro tributĂĄvel excedente a R$ 240 para o imposto de renda e 9%, para a contribuiĂ§ĂŁo social incidentes sobre o lucro tributĂĄvel. 17. Seguros: A Companhia tem como polĂtica manter cobertura de seguros para os bens vinculados Ă autorizaĂ§ĂŁo sujeitos a riscos, considerando a natureza da sua atividade. O total da cobertura segurada em 31/12/2012 ĂŠ de R$ 59.513 (R$ 57.899 em 31/12/2011) para os bens vinculados Ă autorizaĂ§ĂŁo. A apĂłlice de seguro mantida pela Companhia tem como pro Â&#x2020; Â&#x2022; \ Y

sendo previstas as coberturas seguradas por locais de risco onde estĂŁo instaladas as PCHs do grupo. A soma das indenizaĂ§Ăľes pagas por danos materiais pela presente apĂłlice nĂŁo poderĂĄ exceder o limite mĂĄximo de indenizaĂ§ĂŁo de R$ 299.741 (R$ 360.856 em 31/12/2011). A cobertura para lucros cessantes referente Ă compra de energia em 31/12/2012 ĂŠ limitada a R$ 34.701 (R$ 30.846 em 31/12/2011) e a cobertura de lucros cessantes para crĂŠdito carbono ĂŠ limitada a R$ 3.743 (R$ 5.264 em 31/12/2011). A reduĂ§ĂŁo ou aumento do valor de danos materiais se deve Ă conclusĂŁo das avaliaĂ§Ăľes patrimoniais efetuadas por empresa externa em FEV/2010 e atualizado em JAN/2012. A anĂĄlise de risco considerou um LMI (Limite MĂĄximo de IndenizaĂ§ĂŁo) para 2012/2013 de 80% (oitenta por cento) do valor total do maior risco, em 2011/2012 o valor era de 100%, que sĂŁo as usinas do complexo do Rio Pomba (Ponte, Palestina e Triunfo). O aumento no valor de lucros cessantes se deve a cobertura de 19 meses de indenizaĂ§ĂŁo e o aumento no valor de aquisiĂ§ĂŁo da energia nĂŁo gerada no mercado spot, contratos de venda de energia e da TEO (Taxa de Energia de OtimizaĂ§ĂŁo). ,QVWUXPHQWRV ÂżQDQFHLURV Em atendimento aos Pronunciamentos TĂŠcnicos CPC 38, 39 e 40 , a Socieda +

derivativos. a) \

: A Sociedade efetuou

de mercado, por meio de informaĂ§Ăľes disponĂveis e metodologias de avaliaĂ§ĂŁo apropriadas. Entretanto, a interpretaĂ§ĂŁo dos dados de mercado e a seleĂ§ĂŁo de mĂŠtodos de avaliaĂ§ĂŁo requerem considerĂĄvel julgamento e estimativas para se calcular o valor de realizaĂ§ĂŁo mais adequado. Como consequĂŞncia, as estimativas apresentadas nĂŁo indicam, necessariamente, os montantes que poderĂŁo ser realizados no mercado corrente. O uso de diferentes hipĂłteses de mercado e/ou metodologias pode ter um efeito relevante nos valores de realizaĂ§ĂŁo estimados. b) "

< w

Y K

resultado ou recebĂveis, conforme demonstrado abaixo: 2012 2011 A valor A valor justo por justo por Ativos Rece- meio do Rece- meio do ÂżQDQFHLURV bĂveis resultado Total bĂveis resultado Total Caixa e equivalentes de caixa â&#x20AC;&#x201C; 515 515 â&#x20AC;&#x201C; 1.527 1.527 Contas a receber 3.483 â&#x20AC;&#x201C; 3.483 2.594 â&#x20AC;&#x201C; 2.594 3.483 515 3.998 2.594 1.527 4.121 w

conforme demonstrado abaixo: 2012 2011 A valor A valor justo por justo por Passivos Rece- meio do Rece- meio do ÂżQDQFHLURV bĂveis resultado Total bĂveis resultado Total Contas a pagar â&#x20AC;&#x201C; 664 664 â&#x20AC;&#x201C; 172 172 Partes relacionadas 670 â&#x20AC;&#x201C; 670 699 â&#x20AC;&#x201C; 699 EmprĂŠstimos e

Z mentos 12.448 â&#x20AC;&#x201C; 12.448 16.727 â&#x20AC;&#x201C; 16.727 13.118 664 13.782 17.426 172 17.598 Â&#x160;{ {~ ~`{~

DEMONSTRAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES DOS FLUXOS DE CAIXA PARA OS EXERCĂ?CIOS FINDOS EM 31/12/2012 E 2011 (Em MR$) Fluxo de caixa das atividades operacionais 2012 2011 Lucro lĂquido do exercĂcio 6.965 5.718 Ajustes para reconciliar o lucro lĂquido do exercĂcio com o caixa gerado pelas atividades operacionais DepreciaĂ§ĂŁo 5.995 6.022

1.315 1.735 Baixa de ativo imobilizado 7 â&#x20AC;&#x201C; (Aumento) reduĂ§ĂŁo de ativos Contas a receber (889) (790) Estoques 115 (149) Impostos a recuperar 88 (293) Despesas antecipadas 1 (25) Outras contas a receber 27 35 Aumento (reduĂ§ĂŁo) de passivos Contas a pagar 492 (148) DĂŠbitos com partes relacionadas (29) 69 Impostos e contribuiĂ§Ăľes (80) 72 (134) 181 Outras contas a pagar Caixa lĂquido gerado pelas atividades operacionais 13.873 12.427 Fluxo de caixa das atividades de investimento DepĂłsitos restituĂveis e valores vinculados (103) 303 AquisiĂ§ĂŁo de bens para o ativo imobilizado (414) (220) Caixa lĂquido gerado (aplicado) pelas (nas) atividades de investimento (517) 83 )OX[R GH FDL[D GDV DWLYLGDGHV GH ÂżQDQFLDPHQWR !

(principal) (4.254) (4.254) !

(juros) (1.340) (1.752) Dividendos pagos (8.774) (6.651) Caixa lĂquido aplicado nas atividades de

(14.368) (12.657) ReduĂ§ĂŁo lĂquida do saldo de caixa e equivalentes de caixa (1.012) (147) Caixa e equivalentes de caixa no inĂcio do exercĂcio 1.527 1.674 "

515 1.527 InformaĂ§Ăľes complementares Valor pago de IR 327 431 Valor pago de CS 142 225 As notas explicativas sĂŁo parte integrante

< Â&#x203A; " > < \> Â&#x203A;

< Y

[ w \

} > Â&#x203A; "

> < Y

registrados pelos seus valores originais, sujeitos a provisĂŁo para perdas K \ Â&#x203A; ! < Y

de custo amortizado, utilizando o mĂŠtodo de juros efetivos, deduzidos de qualquer reduĂ§ĂŁo ao valor recuperĂĄvel. Os valores justos se aproximam dos valores contĂĄbeis devido Ă natureza e prazos de vencimento Â&#x203A; < Y

K > %

seus valores contratuais. Os valores de mercado destes emprĂŠstimos sĂŁo equivalentes aos seus valores contĂĄbeis. Os valores justos sĂŁo K } + @ J

utilizando as curvas de mercado descontadas a valor presente. O valor \>

niais nĂŁo diferem do valor de mercado. c) MensuraĂ§ĂŁo do valor justo: > \

reconhecidos pelo valor justo, apĂłs o seu reconhecimento inicial. Estes

{ Â&#x160; >

no grau em que o seu valor justo ĂŠ cotado: a. NĂvel 1: a mensuraĂ§ĂŁo do valor justo ĂŠ derivada e preĂ§os cotados (nĂŁo corrigido) nos mercados ativos, com base em ativos e passivos idĂŞnticos; b. NĂvel 2: outras = +

sejam observĂĄveis, direta ou indiretamente; c. NĂvel 3: a mensuraĂ§ĂŁo do valor justo ĂŠ derivada de tĂŠcnicas de avaliaĂ§ĂŁo que incluem um ativo ou passivo que nĂŁo possuem mercado ativo. NĂvel 1 Caixa e equivalentes de caixa 515 Contas a pagar (664) Y

2 ou 3 em 31/12/2012 e 2011. d) GestĂŁo de risco<

Y % \

> K

em moeda estrangeira ou nacional, com o objetivo de administrar a exposiĂ§ĂŁo de riscos associados Ă s variaĂ§Ăľes cambiais. A contrataĂ§ĂŁo

ocorrer apĂłs anĂĄlise do risco pela administraĂ§ĂŁo da Sociedade, simultaneamente Ă contrataĂ§ĂŁo da dĂvida que deu origem Ă tal exposiĂ§ĂŁo. Os

> Â&#x2030;

K Y

clientes ĂŠ minimizado uma vez que as os recebimentos ocorrem no mĂŞs subsequente ao fato gerador. (ii) Risco de liquidez: Representa o risco % Y = Y

contrataĂ§ĂŁo. (v) Risco de vencimento antecipado de emprĂŠstimos e

< \

contratuais restritivas, presentes nos contratos de emprĂŠstimos e

Y Â&#x2021; Z

(â&#x20AC;&#x153;covenantsÂ&#x153;

J \

mensalmente pela AdministraĂ§ĂŁo atravĂŠs de planilha de mediĂ§ĂŁo de

Poder Concedente, constando na respectiva autorizaĂ§ĂŁo. As diferenĂ§as entre a energia gerada e a garantia fĂsica sĂŁo cobertas pelo MRE, cujo principal propĂłsito ĂŠ mitigar os riscos hidrolĂłgicos assegurando que todas as usinas participantes possam comercializar a garantia fĂsica, independentemente da quantidade de energia elĂŠtrica por elas efetivamente gerada. (vii) Risco de nĂŁo renovaĂ§ĂŁo da concessĂŁo: A Sociedade detĂŠm concessĂŁo para exploraĂ§ĂŁo dos serviĂ§os de geraĂ§ĂŁo de energia elĂŠtrica. Caso a renovaĂ§ĂŁo da concessĂŁo nĂŁo seja deferida pelos ĂłrgĂŁos reguladores ou o mesmo ocorra mediante a imposiĂ§ĂŁo de custos adicionais para a Sociedade, os atuais nĂveis de rentabilidade e atividade podem ser alterados. NĂŁo hĂĄ garantia de que a concessĂŁo hoje outorgada Ă Sociedade serĂĄ prorrogada pelo Poder Concedente. f) Derivativos: Durante os exercĂcios de 2012 e de 2011, a Sociedade

19. ProvisĂŁo para contingĂŞncias: Em 31/12/2011 existem dois processos admi

consultores jurĂdicos como possĂvel, no montante de R$ 370. Em Â&#x160;{ {~ ~`{~

Â? {Â&#x17E;{

pela Sociedade e pelos seus consultores jurĂdicos como possĂvel e dois >

montante de R$ 195. 20. AutorizaĂ§ĂŁo para conclusĂŁo das demonsWUDo}HV ÂżQDQFHLUDV A Diretoria da Sociedade autorizou a conclusĂŁo

~~ `~ ~`{Â&#x160; Carlos Felipe Mariano Pinel - CEO. FlĂĄvio MendonĂ§a Leal - CFO. Edivaldo Valverde - Contador - CRC-MG 065072/O-5 - CPF/MF: 885.760.006-87. RELATĂ&#x201C;RIO DOS AUDITORES INDEPENDENTES SOBRE AS DEMONSTRAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES FINANCEIRAS: Aos Acionistas e Administradores da Serra Negra EnergĂŠtica S.A. Curitiba - PR.

Y & ca S.A. (â&#x20AC;&#x153;Sociedadeâ&#x20AC;?), que compreendem o balanĂ§o patrimonial em 31/12/2012 e as respectivas demonstraĂ§Ăľes do resultado, do resultado > Â&#x2021; }

prĂĄticas contĂĄbeis e demais notas explicativas. Responsabilidade da DGPLQLVWUDomR VREUH DV GHPRQVWUDo}HV ÂżQDQFHLUDV A AdministraĂ§ĂŁo da Sociedade ĂŠ responsĂĄvel pela elaboraĂ§ĂŁo e adequada apresentaĂ§ĂŁo \ tĂĄbeis adotadas no Brasil, assim como pelos controles internos que ela determinou como necessĂĄrios para permitir a elaboraĂ§ĂŁo dessas

mente se causada por fraude ou erro. Responsabilidade dos auditores independentes: Nossa responsabilidade ĂŠ a de expressar uma opiniĂŁo >

conduzida de acordo com as normas brasileiras e internacionais de auditoria. Essas normas requerem o cumprimento de exigĂŞncias ĂŠticas pelos auditores e que a auditoria seja planejada e executada com o objetivo de obter seguranĂ§a razoĂĄvel de que as demonstraĂ§Ăľes

a execuĂ§ĂŁo de procedimentos selecionados para obtenĂ§ĂŁo de evidĂŞncia a respeito dos valores e divulgaĂ§Ăľes apresentados nas demonstraĂ§Ăľes

w K

do auditor, incluindo a avaliaĂ§ĂŁo dos riscos de distorĂ§ĂŁo relevante nas

ou erro. Nessa avaliaĂ§ĂŁo de riscos, o auditor considera os controles internos relevantes para a elaboraĂ§ĂŁo e adequada apresentaĂ§ĂŁo das

Y K

Â&#x2030;

> \

Sociedade. Uma auditoria inclui, tambĂŠm, a avaliaĂ§ĂŁo da adequaĂ§ĂŁo das prĂĄticas contĂĄbeis utilizadas e a razoabilidade das estimativas contĂĄbeis feitas pela administraĂ§ĂŁo, bem como a avaliaĂ§ĂŁo da apresentaĂ§ĂŁo das K

X > + mentar nossa opiniĂŁo. OpiniĂŁo: Em nossa opiniĂŁo, as demonstraĂ§Ăľes

Y &

EnergĂŠtica S.A. em 31/12/2012, o desempenho de suas operaĂ§Ăľes e os }

prĂĄticas contĂĄbeis adotadas no Brasil. Rio de Janeiro, 22 de fevereiro de 2013. ERNST & YOUNG TERCO Auditores Independentes S.S. - CRC - 2SP 015.199/O-6-F-PR. Paulo JosĂŠ Machado - Contador CRC - 1RJ 061.469/O-4-S-PR.

| 8 a 10 de março de 2013 |

Dirceu João Maschyo

E-MAIL: dirceumetropole@hotmail.com

Urano é o novo líder do Cinquentinha após tirar a invencibilidade do Paissandu Seniores 50 anos está bem disputado e ainda pode ter muitas surpresas para o restante do campeonato O Urano, da Vila São Pedro, venceu em casa o Paissandu por 3 X 2, neste último final de semana pelo campeonato Intermunicipal de Seniores 50, quarta rodada, e alcançou a liderança. São oito equipes que disputam o torneio e ainda tem mais três rodadas para fechar a primeira fase. Classificam-se quatro times. Além do próprio líder, outras duas agremiações estão bem perto de se classificarem. São elas: Paissandu e Barro Preto. Vale lembrar que, na segunda fase, os quatro classificados farão uma semifinal para decidirem os finalistas da competição. Os jogos são realizados sempre nos sábados, nos períodos da manhã e tarde, e domingos no primeiro período. ARTILHEIROS Almir (Barro Preto) 11 gols, Nilson (Paissandu), 7 gols e Gilmar (Paissandu) 4 gols. RESULTADOS Grêmio Paranaense 1 X 1 Oliverrá E.C. Urano da Vila São Pedro 3 X 2 Paissandu Unidos do Vila Hauer 0 X 0 Tindiquera Araucária Garotos Unidos Pinhais 1 X 6 Barro Preto CLASSIFICAÇÃO Urano ............................................................ 10 pontos Paissandu ...................................................... 09 pontos Barro Preto ................................................... 09 pontos Tindiquera .................................................... 05 pontos Garotos Unidos ............................................ 03 pontos Unidos do Vila Hauer .................................. 02 pontos Grêmio Paranaense ...................................... 02 pontos Oliverrá ........................................................ 01 ponto 6ª RODADA Oliverrá E.C. X Unidos do Vila Hauer Urano da Vila São Pedro X Garotos Unidos Pinhais Barro Preto X Paissandu de Curitiba Tindiquera X Grêmio Paranaense

Grêmio Paranaense ainda não venceu no torneio. Precisa de uma boa reabilitação para conseguir a classificação

Barro Preto também está a um passo da classificação. Se vencer o confronto direto contra o Paissandu já se garante

Paissandu está a um passo para classificação da semifinal. Basta mais uma vitória

Urano venceu o Paissandu que estava invicto no Campeonato e segue firme na liderança

Oliverrá está na lanterna com apenas um ponto. Vai para o tudo ou nada contra o Unidos da Vila Hauer

| 8 a 10 de março de 2013 |

São-joseense é terceiro colocado no Brasileiro de Triatlon e o quarto melhor do mundo "Meu objetivo em 2013 é conquistar o título do Campeonato Brasileiro e buscar a vitória no mundial, que acontece no mês de setembro, em Londres", diz triatleta

Triatleta são-joseense Rogério Camargo Martins no Campeonato Brasileiro de Triatlon em 2012

O paranaense Rogério Camargo Martins, 30 anos, é um dos grandes representantes de São José dos Pinhais na modalidade de triatlon short em competições nacionais e internacionais. Natural de Umuarama, interior do Paraná, Martins escolheu São José dos Pinhais para morar desde os oito anos de idade, quando começou a se interessar pelo esporte. No circuito brasileiro do ano passado, conquistou a terceira posição ao competir com mais de dois mil atletas brasileiros, além de ser o quarto melhor do mundo no Campeonato Internacional, disputado em Alckland, na Nova Zelândia, em 2012. Formado em Educação Física pela PUC/PR, Martins é personal trainer na Academia Body Line, em São José dos Pinhais, onde repas-

sa seus conhecimentos técnicos para mais de uma dezena de alunos. "Meu objetivo neste ano é participar, no segundo semestre, do Campeonato Brasileiro de Triatlon e do mundial, que será realizado em Londres no dia 15 de setembro", garante. Para isso, o triatleta treina diariamente com o objetivo de conquistar mais duas vitórias que, para ele, trará de presente para São José dos Pinhais. "Vou dedicar minhas vitórias para São José dos Pinhais, cidade que eu represento onde quer que esteja. Por isso, agradeço aos meus apoiadores, que me dão a maior força nos treinos", diz Martins, enaltecendo o nome de duas empresas que o apóiam, a são-joseense Ribeiro Imóveis e a concessionária Via Jap Mitsubishi, que conta com uma unidade em São José dos Pinhais. Para as

competições nacionais e internacionais, o triatleta segue em busca de patrocínio para custear as viagens. Ao adotar o triatlon como uma das principais metas em sua vida, Martins costuma incentivar jovens e adolescentes à pratica do esporte. Ele conta que é uma atividade saudável e que proporciona uma me-

lhor qualidade de vida. "Eu recomendo o esporte até como uma forma de colaborar com a melhoria de vida das pessoas, principalmente os jovens. O triatlon é uma atividade que exige disciplina por causa da rotina de treinos e isso faz com que os adolescentes não tenham tempo de se envolver com coisas erradas", finaliza.

Em 2013, Rogério Martins vai participar do campeonato brasileiro da modalidade

Furacão faz jogo treino com Goiás e Atlético Goianiense Para dar continuidade à preparação para as competições nacionais de 2013, o Atlético Paranaense se prepara para realizar dois jogos-treinos a partir da próxima segunda-feira (11) contra as equipes do Goiás e Atlético Goianiense (GO). O primeiro compromisso do Furacão será contra o Goiás, no Centro de Treinamentos do clube, na quarta-feira (13), às 16h. No dia seguinte, também às 16h, o Furacão enfrenta o Atlético Goianiense no CT do Dragão. "Os jogos-treinos darão um parâmetro de como estão sendo os treinamentos. Estamos fechando essa fase de preparação para estrearmos bem na Copa do Brasil", afirmou o técnico Ricardo Drubscky. Além destes jogos, o Rubro Negro já venceu outros cinco testes: Operário (2x0), Joinville (3x0), J. Malucelli (5x1), Laranja Mecânica (13x1) e Figueirense (3x1), e a Marbella Cup, realizada em fevereiro na Espanha.

Foto Gustavo Oliveira/CAP

Ademar Marques

Furacão se prepara para compromissos com Goiás e Atlético Goianiense

Editoração: Chico Lustosa - e-mail: composicao@metropolesjp.com.br / lustosa@onda.com.br

| 8 a 10 de março de 2013 |

Hyundai completa a família HB com o sedã HB20S Modelo produzido em Piracicaba (SP) chega às concessionárias da marca em 20 de abril mais equipado que o hatch e custando a partir de R$ 39.495 A Hyundai Motors do Brasil lançou no domingo (3) o último integrante da família HB20. Além do hatch e do aventureiro HB20X, a gama fabricada em Piracicaba (SP) passa a ficar completa com a chegada do sedã HB20S, cujas vendas começam em 20 de abril. Os preços, já com o reajuste do IPI (Imposto sobre Produtos Industralizados), vão de R$ 39.495, para a versão de entrada Comfort Plus 1.0, a R$ 53.995 para a topo de linha, a Premium 1.6 com câmbio automático. Assim como acontece com o hatch, a montadora sul-coreana aposta no design, no pacote de equipamentos e na garantia de cinco anos sem limite de quilometragem para atrair consumidores que buscam um sedã com “visual mais jovial e com nível superior de equipamentos”. De acordo com a Hyundai, “não vale a pena lançar um modelo sem ar-condicionado e sem sistema de som porque o cliente quer esses equipamentos. Por que não oferecê-los de série?”. A fabricante tem uma meta de vender cerca de 3,5 mil unidades do HB20S por mês, totalizando algo em torno de 40 mil carros até o final do ano. Lançado para rivalizar diretamente com o também novato Chevrolet Prisma - baseado no Onix - nas categorias inferiores de preço, o modelo conta com porta-malas de 450 litros de capacidade (o do rival tem 500 litros) e sai de fábrica equipado desde a versão de entrada com ar-condicionado, direção hidráulica, alarme, travas e vidros das quatro portas com acionamento elétrico, sistema Isofix para fixar cadeirinhas infantis no banco traseiro, sistema de áudio com CD player, MP3, conexão Bluetooth e entradas auxiliar e USB, além de airbag duplo frontal. A Hyundai ainda acrescenta que as versões mais caras podem competir com modelos de categoria superior, como as configurações dois-volumes do Chevrolet Sonic e do Ford New Fiesta. Medindo 4,23 metros de comprimento, com distância entreeixos de 2,50 m, o HB20S chega a lembrar um pequeno Sonata quando visto de traseira graças às suas grandes lanternas horizontais que invadem as laterais. Do lado de dentro, a cabine apresenta plásticos e tecidos de boa qualidade, além de peças bem encaixa-

3383-6650

das e sem rebarbas. O espaço é suficiente para quatro adultos, mas pessoas com mais de 1,80 m de altura viajam com um certo desconforto no banco traseiro. As motorizações são as mesmas encontradas no hatch: 1.0 litro de três cilindros flex, que desenvolve 75/80 cavalos de potência (gasolina/etanol) e 10,2 kgfm de torque, e 1.6 litro de 122/128 cv (g/e) e torque máximo de 16,5 kgfm. Premium 1.6 automático preza pelo conforto; motor 1.0 surpreende O Carsale testou o carro pelas ruas da cidade paranaense de Foz do Iguaçu e pelas rodovias da região. A primeira versão a ser avaliada foi a topo de gama, Premium com motor 1.6 e transmissão automática de quatro velocidades. Encontrar a posição de dirigir é tarefa fácil no HB20S, pois os comandos estão bem localizados e o volante garante boa empunhadura. Em movimento, os 128 cv fazem o carro de 1.028 quilos ganhar velocidade com facilidade. No entanto, o câmbio de relações longas privilegia um rodar mais confortável, decepcionando quem busca respostas mais rápidas. A direção responde prontamente às mudanças de direção e a suspensão tem ajuste mais firme, sem comprometer o conforto dos ocupantes. Já a configuração com o bloco tricilíndrico de 1.0 litro surpreendeu ao exibir agilidade no trânsito urbano. O motor com comando de válvulas variável casa bem com o câmbio manual de cinco marchas de relações curtas e engates precisos. Para manter o ritmo do sedãzinho, o ideal é manter o propulsor acima dos 3 mil rpm. Acima dessa faixa de giros, a unidade de força emite um ruído metálico, parecido com os dos motores V6. O HB20S chega com atributos que o fazem ser um sério candidato a formar filas de espera nas concessionárias Hyundai. Atual e bem equipado, o sedã tem desempenho adequado para a sua proposta e um desenho que o destaca entre os rivais. No entanto, o modelo está posicionado em uma faixa de preços que fará muita gente torcer o nariz ao pensar em pagar R$ 40 mil em um carro com motor 1.0. Mas a montadora sul-coreana aposta no seu produto e diz até em trazer os clientes mais racionais de modelos como Chevrolet Cobalt e Volkswagen Voyage para fazerem uma compra mais emocional.

| 8 a 10 de marรงo de 2013 |