The Metropolis Times Oktober 2015

THE

METROPOLIS

NR. 32. OKT. 2015

TIMES

METROPOLIS ARKITEKTUR & DESIGN AS

WW.METROPOLIS.NO

DESIGNERS SATURDAY AWARDS Metropolis nominert med 4 prosjekter!

LYSE IDEER

EN GUIDE FOR BELYSNING I HJEMMET

Tips til høstferie i

NEW YORK

Endelig høst!

La deg inspirere av bildene fra Hytta på Kvitfjell.

Cathrine Holst - Interiørarkitekt

En metropolitt har ordet Når man er interiørarkitekt forventes det at man er kreativ og på et blunk kan komme opp med spennende idéer som ingen andre har tenkt på før.

“Du som er så kreativ, kan ikke du bare finne på noe lurt” hender det at mine venner sier til meg. Det kan være i forbindelse med et interiør, en gave eller et arrangement.

Det er en del av jobben som interiørarkitekt å

være kreativ problemløser.

Men det finnes dårlige dager, og stunder hvor man føler at alt allerede er funnet på.

Vi må stadig søke inspirasjon.

Hvor finner man den?

Man kan hente masse inspirasjon i interiørblader, blogger og messer.

Men, er øynene og sansene alltid skrudd på kan man også hente mye inspirasjon i det man liker å gjøre som ikke er faglig relatert. For meg finner jeg alltid noe som pirrer kreativiteten gjennom reise og naturopplevelser. En tur i skogen eller på fjellet inspirerer til å jobbe mer med kontraster mellom lys og skygge.

Det som gjør naturen så vakker, må jo være spennende å dra inn i et

interiør? En reise til fremmede strøk kan gi inspirasjon til fargekombinasjoner man aldri ville turt å prøve ellers.

“

“

Kreativitet og inspirasjon

1_2

Over og til høyre: Et vakkert høstlandskap gir ikke bare ro i sjelen, men også inspirasjon til vakre interiører. Denne kantinen i Sommerrogata 13-15 har subtile fargetoner og kontraster som du gjerne finner den norske fjellheimen om høsten.

Venstre og under der: Den gamle norske gyngestolen i denne private boligen har fått en spennede Søramerikanskinspirert omtrekk. Vakre fargekombinasjoner finnes overalt i Peru

Over og over til høyre: Designet av Roald Amundsens gate 6 er inspirert av kontraster og teksturer man finner i fjell og polarlandskap. Et selvopplevd vinterlandskap i Fjærlandsfjorden er en del av inspirasjonen.

Under og til høyre: Mitt eget hjem blir til litt etter litt som malingsflekken på veggen viser.. men fargekombinasjoner finner jeg inspirasjon fra over hele verden, for eksempel fra denne døren i Lamu i Kenya

DESIGNERS SATURDAY

AWARDS 1

Foto : Cathrine Holst

ROALD AMUNDSENS GATE 6

2

DE NOMINERTE

Foto : Espen Grønli

Foto : Ragnar Hartvig

RESTAURANT FJØLA

3_4

3

HØYRES HUS Foto : Ragnar Hartvig

DESIGNERS SATURDAY er et bransjetreff som arrangeres i Oslo hvert 2. år. For 10 år siden ble Designers Saturday Awards- Best Interior etablert - En prisutdeling som skal sette søkelyset på interiørarkitektens fagkompetanse og premiere denne.

4

Sammen med totalt 10 veldig gode prosjekter var vi stolte nominerte med hele 4 av 10 prosjekter til denne viktige priser. Vi er stolte og glade for denne utmerkelsen og synes det var ekstra gøy å være nominert med 4 så ulike prosjekter.

Vi gratulerer de 3 vinnerprosjektene!

Juryen i år besto av: akitekt Ola Rune fra Claesson/Koivisto/Rune arkitekt Wivian Eidsaunet fra Spectrum arkitekter , arkitekt Anne Sarto fra Mtre arkitekter og adm. dir Peter Groth fra Aspelin-Ramm

HAMAR BIBLIOTEK & KULTURHUS Foto : Espen Grønli

Les mer om prosjektene på våre nettsider www. metropolis.no

HYTTE PÅ

KVITF Hytta på Kvitfjell er 350 m2 stor og er innredet for en familie på fem med mye besøk av venner og familie. All innredning er snekret av lokale snekkere etter tegninger fra Elisabeth Fougner hos Metropolis. Familien ønsket seg en lun og koselig atmosfære med røffe detaljer og praktiske løsninger.

Arkitekt Arne Thorsrud fra Rom Arkitektur har tegnet hyetta.

5_6

FJELL Foto: Sveinung BrĂĽthen

Storfamilien

ønsket seg en lun og koselig stemning i en hytte med moderne kvaliteter.

BRAZZERIA

“ Et hint av svunnen tid i moderniserte lokaler. “

Brazzeria

restaurant ligger i den gamle billetthallen i Østbanehallen.

Metropolis har sammen med Drueklasen AS i 1,5 år arbeidet tett med å få møbleringsplan, belysningsplan og alle detaljer/beskrivelser på overflater gulv, vegger og tak definert i forhold til at arealet vi har jobbet med er verneverdig.

Det har vært tett dialog med riksantikvar underveis i prosessen.

7_8 Foto: Bjørn Large

“ La deg friste i en restaurant inspirert av det franske brazzeriet og den Italienske pizzeriaen “

Hostferie i

NEW YORK Vi deler noen høydepunkter fra vår studietur til New York foto: Metropolis, whyte hotel, Hotel Americano

Overnatt på ROGER HOTEL på madison Avenue

Husk JOGGESKO!

9_10 Ta lunsjen p책 The Americano etter et tur i High Line park.

Fest sammen med Hipsterne p책 WHYTE HOTEL i Brooklyn

Herlig atmosfaere og deilig mat p책 SPICE MARKET i meatpacking district

FORSKNINGSRÅDET

11_12

Forskningsrådet flyttet til rehabiliterte lokaler i Drammensveien 288 juni 2014.

Forskningsrådet er en viktig møtearena for norsk og internasjonal forskning og har etablert et stort, nytt møtesenter som en del av de nye lokalene. I forbindelse med flyttingen ønsket forskningsrådet å endre arbeidsprosessene for å oppnå bedre samhandling og kompetansedeling. Metropolis har hatt ansvaret for all interiørprosjektering og bistått aktivt i brukerprosesser og forankring i organisasjonen.

Konseptet for det nye møtesenteret og arbeidsarealene er utviklet av Metropolis i tett samarbeid med forskningsrådets kommunikasjonsavdeling.

Foto: Ragnar Hartvig

EVENTYRHUSET

Boligprosjektet Trekronen byr på arkitektonsik variasjon der lekenhet er et gjennomgangstema. Sett ovenfra minner bygningen om en trekrone, som gjenspeiles i de grønne omgivelsene.

Metropolis Arkitektur & Design AS har bistått Signatur Bolig ved utarbeidelse av to ulike stilkonsepter som det kan velges mellom ved kjøp av bolig.

I tillegg får kjøper 10 timer med interiørarkitekt fra Metropolis slik at boligen kan skreddersys ved valg av farger og møbler.

Jensen og Skodvin er arkitekter bak prosjektet Trekronen.

Les mer om prosjektet på trekronen.no

“ Friskt, lyst og lett“

13_14 “ Elegant, mørkt og sobert“

3D renderinger : Inviso

Interiørarkitektens “ ved å spille på kontraster mellom det lyse og det mørke skaper man et sofistikert uttrykk“

Foto : Anne Manglerud

HJEM

Leiligheten ligger i et vakkert område i Ekebergskrenten med en stor uteplass beliggende i skogkanten. Den ble totalrehabilitert ved innflytting.

Interiørarkitekten valgte en sober palett i beige og nyanser av grått sammen med sterkere farger i kunst og dekor. Mørke tresorter er med på å gi leilighetene et moderne uttrykk.

Man spiller på kontraster mellom det lyse og mørke, dette gir et sofistikert uttrykk. I stuen ble endeveggen malt i en vakker varm gråfarge for å skape kontrast med kunst og dekor. Møbleringen er stram, og de fleste møblene som er valgt er Italiensk design, men med myke gode tekstiler og puter i silke og velur, gir det et lunt og hyggelig preg.

Kjøkkenet ble byttet ut til skap i mørkbeiset eikefiner og en tykk hvit plate i corian.

Kjøkkenet er laget som en u-form og fungerer veldig godt som en romdeler, når kjøkken og stue er i samme rom.

I entreen valgte vi en tapet med et mønster i sort og hvitt, som bryter litt, men likevel er tidløs, som resten av paletten i leiligheten. På den flotte uteplassen tegnet vi en sittebenk og fikk sydd puter med farge og mønster, som også er brukt i utemøblene ellers.

15_16

Nydalsveien 28

NY 28.

3Der utviklet av Metropolis for Avantor

Sammen med Avantor jobber Metropolis for ĂĽ utvikle en attraktiv og annerledes arbeidsplass for fremtidens arbeidstagere.

I NY28 skal de fysiske omgivelsene tilpasses menneskene som skal jobbe der.

AtmosfÌren skal oppleves som uformell og avslappet enten du skal ønske nye kunder velkommen eller nyte et godt mültid i varme og inkluderende omgivelser.

17_18

Vi har kompetanse innen flere ulike 3D programmer og tilpasser type etter ønske og behov.

Vi jobber i ArchiCad, Artlantis og Cinema 4D.

SANDEN LEILIGHETER Metropolis har utviklet tre ulike konsepter og tilvalgspakker for Sanden leiligheter på Sanden Brygge i Larvik. Vi har jobbet oss frem til de tre stilene Mediterranean, Modern contemporary og Traditional.

Leilighetene har terrasse, sjøutsikt, moderne innredning og gode materialer.

Under viser vi konseptet for “Mediterrean”.

“ Tenk på sjø,

19_20

svaberg, sommersol og ruskevær.

Tenk speiling, lysspill og skygger

“

3D : Rift

Foto : Metropolis

21_22

LET THERE BE LIGHT.

Boligprosjekt av Metropolis Arkitektur og Design.

Her er det lagt vekt på lav belysning i øyehøyde.

På denne måten gjør man rommet lunere og retter fokuset der hvor det trengs- til sofahjørnet hvor man skal samles og hygge seg.

Foto: Ragnar Hartvig

Det er noe som mangler.

Du klarer ikke helt sette fingeren på det. Du har kjøpt all verdens puter og pyntegjenstander, hengt opp kunst, kanskje malt veggene med vakre farger, men føler likevel at det aldri blir helt ferdig i hjemmet.

Det er på tide å se lyset. Og få et bevisst forhold til det!

Lys gjør det mulig for oss å oppfatte våre omgivelser.

Utendørs er det solen som sørger for at vi oppfatter omgivelsene på dagtid, og på tider av døgnet der solen ikke gir oss tilstrekkelig lys er vi avhengige av kunstig lys for å se. Derfor bør det være naturlig å tenkte minst like mye på

på veggen rundt. Dessuten kan det være godt å av og til la øynene slappe litt av i dunklere omgivelser.

Utviklingen av LED-pærer skjer raskt, og snart er det få ting som skiller lyskvaliteten i en LED-pære fra en glødepære. LED er kommet for å bli. Selv om det nå er blitt

belysning som på møbler og ting når man innreder et rom.

Belysning er et kraftig verktøy som kan brukes

enklere i den forstand at man i prinsippet kun trenger å velge en type lyskilde, er det lett å velge feil type LED-pære. Det er

til å forme omgivelsene, og for at dette skal bli effektivt trenger man en kontrast - mørket. Akkurat som det på en solskinnsdag vil være spennende skygger og flotte kontraster mellom lys og mørke i en skog, så bør man tenke belysning som et verktøy for å skape de samme type effektene. Skogen

nemlig en drøss med parametere man bør vite litt om, det holder ikke å bare vite hva slags sokkel man skal ha. Vet du ikke hva betegnelsene betyr, kan du fort ende opp med det hvite, kjølige lyset som man forbinder med LED.

På neste side finner du noen enkle råd for å navigere

er ikke like spennende på en gråværsdag, og likeledes vil et rom som er belyst helt jevnt også mindre spennende enn et

i jungelen av betegnelser, og for å kunne bruke lys slik at du finner det lille som manglet for å gjøre interiøret komplett.

rom med variert belysning. Øynene søker ofte det som er lysest, og et belyst bilde popper nærmest ut når det ikke er lys

Kanskje det bare var en gulvlampe i hjørnet som skulle til?

23_24

Hva bør man vite om LED? R-indeks beskriver fargegjengivelse. Bør være høyere enn 80 (på en skala fra 0-100)

Fargetemperatur beskrives i Kelvin (K). Dess høyere tall, dess kjøligere lys. Velg 27003000K for varm innebelysning.

Lumen er en måleenhet for hvor mye lys lyskilden avgir. For å sammenlikne med watt som man benyttet til glødepærer, kan du dele antall lumen på 10-12. Det vil si at en LED lyspære med 400 lm tilsvarer cirka mengde med lys som en 40W glødepære.

Mcadams Er en skala som sier noe om lyskilder fra en og samme produsent har forskjeller i fargetemperatur. Spør etter Macadams toleranse på 3 eller lavere, for å unngå at lyskilder har ulik fargetemperatur.

Dimming fungerer annerledes for LED enn for gløde -eller halogenpærer, og i mange tilfeller virker lyset gråere når det dimmes.

Vurder halogen der du ønsker å dimme, eller en høykvalitets pære som er designet for dimming. Dim-tone fra Philips er utviklet for å motvirke denne “grående” effekten.

Over: Boligprosjekt av Metropolis Arkitektur og Design. Her er det benyttet ulike typer downlights som er gruppert sammen for å lyssette spesifikke områder i tillegg til å skape et designuttrykk. En pendel over frokostbaren virker samlende og skaper intimitet.

Foto: Ragnar Hartvig Under: I det samme boligprosjektet er det også benyttet innfelte downlights. Ved å samle tre stykker foran en kunstvegg får man bildemotivet til å virkelig stå ut. Bordlampe gir lunt og hyggelig lys når den er tent, i tillegg til å være et designelement på skjenken.

Foto: Cathrine Holst

25_26 Plassering av lys. Hva bør man tenke på?

Vertikale flater mennesker har en horisontal synsvinkel, derfor er det mer interessant å lyssette det som er foran oss, fremfor over og under oss. Tenk på lyssetting av vegger og objekter som befinner seg i øyehøyde.

Downlights bør plasseres cirka 40-80cm fra veggen som skal belyses.

Denne avstanden kan økes ved høyere takhøyde. Dette er for at lyskjeglen skal nå veggen i en høyde som er behagelig å se på.

Skyggeretning ha kontroll på hvor det blir skygger når du lyssetter.

Skygger kan skape både spennende og uønskede effekter.

Indirekte lys er en fin måte å understreke arkitekturen i et rom, eller et møbel som under skap og hyller. Ha kontroll på synsvinkler - en skyggekant bør f.eks. være dyp nok til at man ikke ser lyskilden.

Variasjon i belysningen er alfa og omega for et funksjonelt og hyggelig interiør. Tenk på hva slags funksjoner rommet har. Et kjøkken, hvor man skal “arbeide”, bør ha godt med lys. I stuen holder det kanskje med noen bord eller vegglamper, og en liten leselampe kan ivareta behovet for leselys. Én taklampe er sjelden nok for å skape en koselig atmosfære.

Skape soner med belysningen. En lavthengende pendellampe skaper intimitet og samler en sittegruppe, som f.eks. spisebordet. Den kan henge ca.70-90cm over bordplaten, men pass på at den henger lavt nok, og at man ikke opplever blending fra lampen.

Bilder og objekter kommer til sin rett når det får stå alene i søkelyset.

Begrens lysmengden rundt, og prøv heller å samle downlights i grupper der man tenker at det skal være kunst eller en fondvegg.

Blending vær bevisst på hvor du plasserer eller henger lamper slik at man unngår blending fra lyskilden Flater kan fungere som reflektorer, eller det motsatte. En lys vegg kan gi stor lyseffekt, mens mørke farger suger til seg lyset. Om man lyser opp et hvitt tak eller en lys vegg med en kraftig lampe vil man kunne oppnå mye jevn belysning i rommet.

Trenger du hjelp til å lyssette ditt hjem, kontor, butikk eller restaurant?

Ta kontakt med oss!

Lyse idéer Atelier Serge Mouille Tuyaux Wall light

&lampefeber

Northern Lighting Say My Name

Over: Trapz fra Modular Lighting Instruments har ulike overflater på både utside og innside.

Her vist i sort metall med gyllen innside, noe som skaper et deilig varmt lys Venstre: Vakre lampeføtter og lampeskjermer fra Porta Romana. Mix og match og skap stilleben som er like flott enten lyset er på eller ikke

Over: Hvis ikke du har mulighet til å ha innfelte downlights, hvorfor ikke bruke noen utenpåliggende som har et tøft designuttrykk. F15 Slot fra Fabbian finnes i grå og hvit utførelse.

Høyre: Fleksibelt skinnesystem fra Delta Light gir uendelige muligheter.

Skinner kan også brukes på vegg. Prøv en ny måte å belyse kunst på med spotskinne fra siden! Varier med lamper som lyser enten bredt eller smalt avhengig av om du ønsker å vaske veggen eller spotbelyse en enkelt gjenstand.

Alle foto: Produsentene

Alle foto: Produsentene

27_28

Til høyre: Oslo Lounge Chair er designet av Angell, Wyller & Aarseth og produseres av Berhardt Design.

Her vist i valnøtt og cognacfarget skinn.

Under: Solid Table er designet av Lars Beller Fjetland og produseres av Normann Copenhagen.

Bordet er laget av heltre ask og marmor.

Norsk Design

Under der igjen: Bop chair er designet av Knudsen Berg Hindenes og produseres av Offecct. Stolen er laget i perforert skinn og lakkert stål.

Fremadstormende mot verdensmarkedet

Norsk design er hetere enn noensinne. Våre designere

farger, som ofte har blitt omtalt som typisk nordiske. Nå tar vi

har evnen til å ta typiske norske materialer som ull og tre og transformere dem til møbler som ikke bare er moderne, men også

tilbake fargebruk i interiøret. Det er sterke farger som gjelder - er det egentlig dette som er typisk nordisk eller norsk? Bare se for

varige.

Materialene som ofte

deg en fargerik bunad eller fargespillet i naturen så har du

særpreger norsk design har karakteristikker som underbygger et ord vi nordmenn bruker mye: “kos”. Her oppe i det mørke og kalde nord er vi kanskje mer opptatt av kos og hygge enn våre kontinentale venner (som

kanskje svaret.

Her viser vi noen av våre favoritter innenfor norsk møbel -og produktdesign. Noen av produktene er veldig nye, mens andre har eksistert en stund. De er uansett fremdeles aktuelle og

ofte ikke har et tilsvarende ord i vokabularet). Men også de har fått øynene opp for de lune materialene som våre designere har en forkjærlighet for.

vil fortsette å være det i mange år fremover.

Trendbildet har i en lang periode vært preget av duse

Over: Mikkel pledd designet av Kristine F med andre produkter fra Røros Tweed

Til høyre: Topp lampe er designet av Hallge Skjermen er produsert i alum

Til høyre: Patch skjermvegg er designet av StokkeAustad og kombinerer blant annet ull og speil, og produseres av Gudbrandsdalen Uldvarefabrikk.

Under: Ekstrem lenestol er designet av Terje Ekstrøm og produseres av Variér. Lenestolen ble produsert som prototype allerede i 1972 og er en ekstremt kul klassiker

Five Melvær og produseres av Røros Tweed. I likhet kommer denne i mange spreke fargekombinasjoner.

eir Homstvedt og produseres av Established&Sons. minium og frostet glass, og foten i gult akrylmateriale.

Til høyre: Senso modulsofa er designet av Anderssen & Voll og produseres av Fora Form. Her vises den som tosidig sofa med høy rygg.

Under til høyre: Gol skap og Vang stol er designet av Andreas Engesvik og produseres av Tonning & Stryn. Møblene er produsert i heltre eik.

29_30

Raske fakta om Høgskolen i Bergen Anlegget på Kronstad i Bergen rommer cirka 50 000m2 med arbeids og undervisningsarealer for sykepleiere, ingeniører og lærere.

Bygget eies av Statsbygg og designet er et samarbeid mellom Høgskolen i Bergen, Statsbygg, HML Arkitekter og Metropolis Arkitektur & Design. Det er ikke første gang dette prosjektet vinner en pris - i november 2014 kunne man skilte med Bergen kommunes Arkitektur og byformidlingspris!

Her ser vi møbler fra FORA FORM modulsofaen UP og bordene CUP. Foto: Maurizio Paves

HØGSKOLEN I BERGEN

BESTE INTERIØR

Møbel og interiørkonferansen 2015 med fokus på norske møbler og interiørprodukter

I april ble Møbel -og interiørkonferansen 2015 avholdt i Oslo, i regi av NHO Handel, Norsk Industri og Norwegian Rooms. Der ble prisen “Beste Interiørdesign” utdelt for første gang, og Metropolis Arkitektur og Design fikk med stolthet motta prisen for vårt arbeid med Høgskolen i Bergen. Slik lyder juryens begrunnelse:

“

Høgskolen i Bergen er et komplekst prosjekt som har blitt godt mottatt av brukerne, det er skapt gode oppholdssoner og spennende bruk av farger og materialer stimulerer til trivsel og læring. Det er i stor utstrekning benyttet norske produkter i interiørene, noe som oppfattes særlig positivt for en utdanningsinstitusjon. En verdig førsteplass. Metropolis Design og Arkitektur har også i andre store prosjekter vist vilje til å finne norske designprodukter til prosjektene de er ansvarlige for.

Den nyeste sofaen SENSO fra FORA FORM skaper et flott midtpunkt i det industrielle rommet Foto: Maurizio Paves

HIB har vunnet en rekke priser: bl. a innovasjonsprisen for universell utforming. Prosjektet fikk også hederlig omtale for nominasjonen til årets byggeskikkpris.

Stolen NOOR fra RBM er et designsamarbeid mellom norske StokkeAustad, danske Susanne Grønlund, svenske Form us with Love og Scandinavian Business Seating.

Foto: Maurizio Paves

Vi er klare for en innholdsrik høst!

Høsten er her og med den ser vi frem til å nyte skogsturer i frisk og klar luft og kvelder foran peisen med noe godt i glasset.

Vi starter friskt etter sommerferien og vi i Metropolis er klare for å fylle høsten med flere spennende prosjekter.

Instagram: #metropolisarkiteturogdesign #metropolis_hospitality_oslo #metropolis_residential_oslo

Ta også en kikk på vår nettside & facebookside for flere spennende prosjekter og nyheter.

METROPOLIS ARKITEKTUR & DESIGN AS COPYRIGHT 2015