Metro nl 20161010

ZOOM-IN X 83% VINDT METEEN WERK IN DE ZORGSECTOR

VIJF APPS VOOR OMA

HOE EEN SIËSTA HOUDEN OP JE WERK ?

DE CARRIÈREGIDS VAN METRO

FOTO GREETJE VAN BUGGENHOUT

S1-S7

Maandag 10 oktober 2016 – Nr. 3480 Metro België

@metrobelgië

Metro België (NL)

www.metrotime.be

Grondige renovaties worden beloond BRUSSEL Om de totaalrenovatie van huizen aantrekkelijker te maken, wil Vlaams minister van Energie Bart Tommelein (Open Vld) een fiscaal voordeel invoeren. Vlaanderen telt zo’n drie miljoen woningen, waarvan de helft ouder is dan veertig jaar. «Mensen die hun energie-

peil verlagen tot een bepaald niveau, krijgen een verlaagde onroerende voorheffing. In sommige gevallen gaan we die zelfs helemaal afschaffen», legde de minister uit in De Zevende Dag. Concreet betekent dit dat ze geen p. 2 grondbelastingen moeten betalen.

Minimale dienstverlening zet kwaad bloed bij bonden DE LIJN p. 3

Belga / K. Vastiau

CHINA is het nieuwe wijnland p. 5

HUMOR is sleutel tot succes p. 6

Positieve vibe FARO Enkele supporters scoren een selfie met Dries Mertens. Na de 4-0-zege tegen Bosnië-Herzegovina hebben de fans ‘hun’ Rode Duivels weer in de armen gesloten. Vanavond gaan de Belgen tegen het nietige Gibraltar voor een negen op negen. p. 24

AFP / Y. Sunada

Belga / D. Waem

Etixx-QuickStep klopt BMC op WK ploegentijdrit

Ontdek waar precies om 10 u op metrotime.be

PA-775- 01

p.23

De schakelaar voor het licht thuis, vind je straks ook in de trein.

NEWS

Maandag 10 oktober 2016

Groen gaat whatsappen

Zaak Wesphael krijgt een staartje

Groen lanceert als eerste politieke partij een eigen WhatsApp-kanaal. «Op elke smartphone is WhatsApp één van de meest gebruikte apps», zegt Kamerlid Kristof Calvo in het VTM Nieuws. «We zijn de grootste partij bij jongeren en we willen aansluiten bij hun leefwereld en hoe ze communiceren. Dan kan je niet anders dan WhatsApp gebruiken.»

Bernard Wesphael (foto), de Waalse politicus die vorige week werd vrijgesproken van de moord op zijn vrouw Véronique Pirotton, sleept enkele media voor de rechter wegens een «mediatieke lynchpartij». Dat zei hij in L’Echo. De familie van Pirotton overweegt dan weer een burgerlijk vordering om een schadevergoeding te bekomen van Wesphael.

AFP / S. Honda

Belga / V. Lefour

Grondig renoveren levert fiscaal voordeel op BRUSSEL Vlaams minister van Energie Bart Tommelein (Open Vld) wil de totaalrenovatie van huizen aanmoedigen met een fiscaal voordeel. Wie zijn woning energiezuinig maakt, krijgt korting op de onroerende voorheffing. Vlaanderen telt zo’n 3 miljoen woningen, waarvan de helft ouder is dan veertig jaar. «Vandaag wordt er aan vernieuwbouw en isolatie gedaan in 0,7% van die woningen. Als we aan dat tempo verder blijven isoleren, dan krijgen we een probleem met onze energie», kaartte Tommelein aan in De Zevende Dag. Daarom wil hij inzetten op totaalrenovaties. «Mensen die

Belga / E. Lalmand

metro

hun energiepeil verlagen tot een bepaald niveau, krijgen een verlaagde onroerende voorheffing. In sommige gevallen gaan we die zelfs hele-

«Ik ben compleet verrast»

AARTSBISSCHOP JOZEF DE KESEL (FOTO) REAGEERT VERWONDERD OP HET NIEUWS DAT HIJ OP 19 NOVEMBER TOT KARDINAAL GECREËERD WORDT DOOR PAUS FRANCISCUS.

CD&V wil gokkers beter beschermen

werken niet in één keer kunnen uitvoeren, kunnen profiteren van de fiscale korting. «We geven met de Vlaamse regering de mogelijkheden om de volgende drie jaar goedkoop of gratis te lenen zodat men verbouwingen kan doen.» Eerder maakte Tommelein bekend dat alle daken verplicht een minimum aan dakisolatie moeten hebben in 2020. De Vlaamse regering bouwt bijgevolg langzaam de financiële steun af. Volgens de Open Vld’er krijgen mensen die hun dak isoleren vandaag een dubbele subsidiëring. Ze genieten namelijk zowel van een fiscale aftrek als van een premie. Vanaf 2017 verdwijnt de fiscale aftrek. ■

Foto Wikipedia

BRUSSEL Ons land telt naar schatting 45.000 gokverslaafden en 135.000 mensen in een risicozone. Bovendien worden steeds meer mensen op een zwarte lijst geplaatst. «Dat is onrustwekkend», zegt CD&V Kamerlid Els Van Hoof in De Standaard. «Deze cijfers tonen aan dat we de toeFoto Pexels nemende gokproblematiek niet maal afschaffen», legt de mionder controle hebben. De nister uit. Concreet betekent drempels naar gokken zijn ontdit dat ze geen grondbelastinzettend laag.» Daarom heeft ze gen moeten betalen. een wetsvoorstel klaar om menOok mensen die de renovatiesen die gokken beter te beschermen. Ze stelt onder meer voor om de minimumleeftijd voor gokken te verhogen van 18 naar 21 jaar. Daarnaast pleit ze voor Finale ronde over begroting een striktere controle van de leeftijd van de mensen die casBRUSSEL De begrotingsonderhandelingen zijn gisteren opnieuw ino's aandoen. ■ erg moeizaam verlopen. De topministers zaten sinds 10 uur samen in de ambtswoning van de premier, maar naar verluidt werd er vooral in werkgroepen of bilateraal gewerkt. Het doel was om de Lambermont te verlaten met een akkoord over de begroting 2017 en een aantal hervormingen, maar bij het ter perse gaan was er nog geen sprake van concrete doorbraken. De federale regering moet op zoek naar 3 miljard - oorspronkelijk was zelfs sprake van 4,2 miljard euro - om de begroting volgend jaar op koers te houden. Minister van Volksgezondheid Maggie De Block (Open Vld) gaf al toe dat een Tom Meeuws is unabesparing in de gezondheidszorg niet langer een taboe is. Ook een niem verkozen tot de meerwaardebelasting voor aandelen ligt op tafel. ■ nieuwe voorzitter van de Antwerpse sp.a. Het is nog niet duidelijk of hij lijsttrekker wordt bij de komende gemeenteraadsCampagne moet taboe rond verkiezingen, en dus uitpostnatale depressie doorbreken dager van burgemeester Bart De Wever (N-VA). BRUSSEL Postnatale depressie bij mama’s en hun omgeDe vakbonden van de ving krijgt nog steeds te weinig gemeenschapsinstellinaandacht. «Zo’n 10 tot 20% gen van Beernem, Evervan de moeders krijgt een berg en Mol leggen morpostnatale depressie, en 5 à gen drie uur het werk 10% van de partners», legt neer. Ze willen aanklagen Leen Du Bois van Kind en Gedat jongeren die eerder in zin uit. Daarom organiseert de psychiatrie thuis hoKind en Gezin samen met het AFP / P. Huguen ren, toch in de instellinAgentschap Zorg en Gezondgen geplaatst worden. heid een campagne om het ta- beperkt kan worden. «Nieboe te doorbreken. De actie mand hoeft perfect te zijn, ook De bestuurder die in moet ouders, hun omgeving mama’s niet», reageert minisPassendale een fietser en zorgverleners helpen om ter van Welzijn Jo Vandeurzen van de weg maaide en een postnatale depressie te (CD&V). «Ik hoop dat de camvluchtmisdrijf pleegde, is herkennen. Want als het pagne bijdraagt tot een realisdoor Polen uitgeleverd vroegtijdig wordt opgespoord, tischer beeld van ouderschap.» aan ons land. is de kans groot dat de impact ■

KORT NIEUWS

VERDIENEN JONGEREN VOLGENS JOU EEN TWEEDE KANS? Beschik je over een goed inlevingsvermogen en ben je sociaal geëngageerd? Ontdek nu op www.yarvlaanderen.be hoe je als vrijwilliger een bijdrage kan leveren.

Uitgever: n.v. Mass Transit Media Ravensteingalerij 4 1000 Brussel E-mail: metro@metrotime.be Algemeen Directeur: Monique Raaffels mraaffels@metrotime.be

Central desk: Tel. (02) 227 93 43 Informatie advertenties: advertise@metrotime.be Advertising (pub en jobs): Tel. (02) 227 93 44 advertise@metrotime.be

Metro’s Newsroom : Matthias Adriaensen (news director NL), Marie Bruyaux, Heleen De Bisschop, Liesbeth De Corte, Camille Goret, Gaëtan Gras, Maïté Hamouchi, Mare Hotterbeekx, Pierre Jacobs, Maarten Joossens, Jelle Mampaey, Nicolas Naizy, Jérôme Rombaux (news director FR), Laura Sengler, Kevin Snijers, Xavier Vuylsteke de Laps, Thomas Wallemacq

Graphic and Lay-out Editors: Alessandra Di Palma, Gregory Klarfeld, Laurens Peeters, Stefan Van Reeth (art director)

Marketing: Tel. (02) 227 93 79 metromarketing@metrotime.be

Production: Tel. (02) 227 93 87

Metro komt onder andere tot stand met de medewerking van Belga, AP, AFP Relaxnews en IPS. De rechten van de foto’s berusten bij Concentra, Belga, AP en AFP, tenzij anders vermeld.

Distribution: Tel. (02) 227 93 85 distri@metrotime.be

V. U.: M. Raaffels, Ravensteingalerij 4, 1000 Brussel Oplage Metro: 230.000 ex. Neem Metro mee naar het werk of naar huis. Laat Metro niet achter op de openbare weg.

www.metrotime.be

metro

NEWS

Maandag 10 oktober 2016

Bonden De Lijn furieus over minimale dienstverlening BRUSSEL Lijnbussen moeten voortaan ook rijden bij aangekondigde stakingen, dat staat in de nieuwe beheersovereenkomst met de openbaarvervoermaatschappij. Maar die resolutie zet kwaad bloed bij de vakbonden. Zeggen dat het niet botert tussen minister van Mobiliteit Ben Weyts (N-VA) en de bonden van De Lijn is een understatement. Dit weekend maakte Weyts bekend dat er een minimale dienstverlening moet komen tijdens stakingen. «De nieuwe beheersovereenkomst is hét moment om de minimale dienstverlening te realiseren», bevestigt zijn woordvoerder aan Het Nieuwsblad. «We gaan daar nu werk van maken.» De vakbonden reageren met een resolute ‘njet’. Volgens Ri-

Belga / S. Gremmelprez

ta Coeck van de socialistische bond ACOD schaadt een minimale dienstverlening zelfs het stakingsrecht. «Bij ons geldt hetzelfde als bij de NMBS: je hebt heel veel personeel nodig om één bus of trein te doen rijden. Een bus is meer dan de chauffeur alleen. Er is ook dis-

patching en controle nodig, de bussen moeten ’s morgens kunnen uitrijden en ’s avonds weer binnenrijden... Zodra je een aantal bussen laat rijden, is een staking in feite al gebroken.» Ook ACV wil niet weten van het voorstel van de mobiliteits-

Kosovaars meisje mag voorlopig in België blijven

minister. «Minister Weyts had bij zijn aantreden beloofd om niet tussenbeide te komen in het sociaal overleg van vakbonden en directie, maar nu mengt hij zich daar toch in. Dit begint op pestgedrag te lijken», reageert Jan Coolbrandt van ACV. De directie van De Lijn zelf wil niet reageren op de vraag van Weyts, gezien de lopende onderhandelingen. Vlaams Parlementslid Annick De Ridder (NVA), die het initiatief heeft genomen, hoopt in ieder geval dat het er eindelijk van komt, zowel bij De Lijn als bij de NMBS. En opvallend: ook CD&V steunt de resolutie. «Wij willen vooral dat het openbaar vervoer de steun van het brede publiek niet verliest», besluit Vlaams Parlementslid Dirk De Kort (CD&V). «Bij stakingen dreigt dat wel het geval te zijn.» ■

BRUSSEL Er lijkt een oplossing in de maak te zijn voor de Kosovaarse Djellza. Het 16-jarige meisje heeft verklaard dat haar ouders niet langer in België zijn, waardoor haar procedure verandert. «Djellza's ouders hebben omwille van de uitzichtloosheid van hun verblijfsprocedures België verlaten en proberen nu in Kosovo een nieuw leven uit te bouwen», meldt het kabinet van staatssecretaris voor Asiel en Migratie Theo Francken (N-VA) aan Knack. Aangezien Djellza nooit in Kosovo woonde en er geen gekende familie heeft, besliste zij om niet mee te gaan met haar ouders. Daardoor wordt ze nu behandeld als een niet-begeleide minderjarige en is er van een uitwijzing voorlopig geen sprake meer. Djellza woonde bijna haar hele leven in België. Toen de datum van haar gedwongen uitwijzing naderde, dook het meisje samen met haar vader onder. ■

Autobestuurder komt om na klap tegen trein BEGIJNENDIJK In het Vlaams-Brabantse Begijnendijk heeft zich gisteren een aanrijding voorgedaan tussen een passagierstrein en een personenwagen. Dat melden de NMBS en Infrabel. Het ongeval gebeurde aan een overweg, dat volgens Infrabel naar behoren functioneerde. Uit de eerste vaststellingen van de verkeersdeskundige van het Leuvense parket blijkt dat de wagen aan overdreven snelheid kwam aangereden. De slagbomen waren naar beneden, de lichten stonden op rood en de het geluidssignaal werkte. De bestuurder probeerde nog te remmen, maar

VitaFreshpro Belga / S. Gremmelprez

reed uiteindelijk een slagboom kapot en kwam op de sporen terecht. De chauffeur, een 39-jarige man uit Heist-op-den-Berg, droeg zijn gordel niet en overleefde het ongeval niet. ■

Goed voor de vitamines. Nog beter voor uw gezondheid.

Tot

€ 250

CASHBACK

Op alle vrijstaande NoFrost Bottom-Freezers.

BELGEN HELPEN CYBERCRIMINELEN

Wanneer maakte jij voor het laatst een back-up van je gegevens? 1 op 4 Belgen maakte nog nooit een back-up van zijn smartphone of tablet. Nochtans kan je zo je waardevolle gegevens en foto’s recupereren bij diefstal of verlies of wanneer een virus je toestel

gijzelt en losgeld vraagt. Maar liefst 6.491.641 Belgen helpen onbewust cybercriminelen. Ben jij één van hen? Test het op safeonweb.be!

* Actie geldig van 01/10 t.e.m. 30/11/2016 Meer info op www.bosch-home.be/nl/cashback_vitafresh

NEWS

Maandag 10 oktober 2016

metro

Congo neemt sancties tegen België

Obesitas bij kinderen neemt toe

Congo gaat het aantal Belgen dat het land binnen mag met een diplomatiek paspoort beperken. Dat heeft de Congolese minister van Buitenlandse Zaken Antoine Boyamba (foto) gezegd. De beslissing is een reactie op de gelijkaardige maatregel die de Belgische overheid instelde. Die uitte daarmee kritiek op de beslissing om de Congolese verkiezingen uit te stellen.

Steeds meer minderjarigen kampen met overgewicht en een steeds kortere levensverwachting. Die trends zijn het gevolg van een wijdverspreide fastfoodcultuur, meldt The Guardian. Nog nooit leden er zoveel kinderen aan diabetes type 2 en het VNdoel om kinderobesitas tegen 2025 een halt toe te roepen is volgens gezondheidsexperts onhaalbaar.

Foto Youtube

Foto Pixabay

Prominente Republikeinen keren Trump de rug toe WASHINGTON Verschillende belangrijke figuren van de Republikeinse partij hebben hun steun voor Donald Trump ingetrokken. De zakenman liet zich in een filmpje uit 2005 seksistisch uit over vrouwen. Telkens Donald Trump een bevolkingsgroep schoffeert of er een schandaal uit zijn verleden opduikt, titelen kranten dat het de ondergang van de Republikeinse presidentskandidaat betekent. Toch weet de vastgoedmagnaat zich er elke keer weer door te slepen. Maar een filmpje uit 2005 is goed op weg om de druppel te worden die de emmer doet overlopen. The Washington Post postte vrijdagavond beelden waarin Trump zegt dat je vrouwen

AFP / S. Platt

«alles kan laten doen als je een ster bent». Hij zegt zelfs dat je «naar hun geslachtsdeel kan grijpen». Uitspraken die zelfs prominente leden van zijn eigen partij niet kunnen goedkeuren.

Ex-presidentskandidaat John McCain was de eerste grote naam die zijn steun voor The Don opzegde. «Zijn gedrag van deze week, eindigend met de onthulling van zijn vernederende opmerkingen over vrou-

wen en het opscheppen over seksueel geweld, maken het onmogelijk om hem nog mijn steun te bieden», zei de senator. Voormalig minister van Buitenlandse Zaken Condoleezza Rice, Arnold Schwarzenegger en presidentskandidaten Carly Fiorina en John Kasick riepen Trump daarna op om een stap opzij te zetten. Zelf denkt de zelfzekere New Yorker er niet aan om de handdoek in de ring te gooien. «De media en het establishment willen me zo graag uit de race», tweette hij. «Ik zal nooit uit de race stappen en zal nooit mijn supporters teleurstellen.» De timing kan alleszins niet veel slechter: vlak voor het tweede debat met Hillary Clinton van gisterennacht, dat bij het ter perse gaan nog moest beginnen. ■

Laatste leider van Griekse dictatuur is overleden

Aartsbisschop Tutu spreekt steun uit voor euthanasie

ATHENE Stylianos Pattakos, de laatste van de drie aanstichters van de Griekse militaire coup in 1967, is bezweken aan een hartaanval. Pattakos, die volgende maand 104 jaar zou zijn geworden, was minister van Binnenlandse Zaken onder het zogenoemde «kolonelsregime», dat van 1967 tot 1974 aan de macht was. Samen met Nikolaos Makarezos en Georges Papadopoulos greep hij de macht via een staatsgreep. De noodtoestand werd uitgeroepen, er werden militaire rechtbanken opgericht en tienduizenden mensen werden gearresteerd. De drie mannen werden ter dood veroordeeld, maar hun straf werd later omgezet in een levenslange gevangenisstraf en huisarrest. ■

JOHANNESBURG De ZuidAfrikaanse aartsbisschop Desmond Tutu (foto) is van mening dat gelovigen het einde van hun leven zelf moeten kunnen bepalen. «Ik hoop dat ik met mededogen word behandeld als het zover is, zodat ik kan overgaan naar de volgende fase zoals ik dat bepaal», zegt de voormalige Nobelprijswin-

naar. Hij schaart zich daarmee achter het voorstel van de voormalige aartsbisschop van Canterbury George Carey. «Mensen die terminaal ziek zijn, moeten de keuzemogelijkheid hebben om waardig te sterven. Ik heb de nodige schikkingen voor mijn levenseinde genomen en wil zeker niet nodeloos lang in leven worden gehouden.» ■ AFP / D. Reuter

Japanners blijven zich doodwerken TOKIO Eén Japans bedrijf op vier legt zijn werknemers een arbeidsritme op dat dodelijke gevolgen kan hebben. Dat blijkt uit een nieuw overheidsrapport over het fenomeen ‘karoshi’, of dood door overwerken. Jaarlijks sterven honderden Japanners aan te hard en te lang werken. Ze bezwijken aan hartaanvallen, beroertes of zelfmoord. Iets minder dan een kwart van de ondervraagde bedrijven verklaarde dat sommige van hun werknemers maandelijks meer dan 80 overuren draaien - de drempel waarbij het risico op ‘karoshi’ als ernstig wordt beschouwd. Nog uit de studie blijkt dat 21,3% van de Japanse werknemers gemiddeld 49 uren per week of meer werken. Het rapport is opnieuw aanleiding voor de overheid om Japanse bedrijven op te roepen de werkomstandigheden voor hun personeel te verbeteren. ■

Wikileaks lekt bedrijfsspeeches van Clinton

AFP / T. A. Clary

WASHINGTON Uit e-mails van de Clintoncampagne die Wikileaks online gezet heeft, blijkt dat de Democratische presidentskandidate Hillary Clinton (foto) in betaalde toespraken voor Wall Street-insiders vriendelijker is voor de bankensector dan ze in publieke toespraken liet blijken. Zo zou ze op een event van Goldman Sachs tegen de genodigden gezegd hebben dat «jullie de slimste mensen zijn». ■

AFP / R. Bosch

KORT NIEUWS De Ethiopische regering heeft de noodtoestand uitgeroepen in het Afrikaanse land na maanden van - dikwijls gewelddadig - protest tegen het bewind. Vooral de gemarginaliseerde oromo- en aramagemeenschap voert protest. Een Russische resolutie die oproept tot een onmiddellijke staking van de vijandelijkheden in Syrië, is door de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties verworpen. Eerder stuitte een Frans-Spaanse resolutie op een Russisch veto.

Superhelden zijn ook maar mensen NEW YORK De straten van The Big Apple hadden extra veel kleur de voorbije dagen. De Amerikaanse grootstad was het decor voor New York Comic Con, een van de grootste popcultuurbeurzen ter wereld. En daar kwamen ook heel wat verklede fans op af. ■

Bij een aanslag met een autobom in het zuidoosten van Turkije zijn minstens zeventien mensen omgekomen. Negen van hen waren soldaten, nog eens bijna dertig anderen liepen verwondingen op.

metro

NEWS

Maandag 10 oktober 2016

Frankrijk voelt Chinese wijnadem in de nek SAINT NICOLAS China heeft op een gerenommeerde wijnproefwedstrijd de eerste plaats behaald, voor de Fransen. De overwinning is tekenend voor de groeiende Chinese interesse in en dominantie over de wijnmarkt. Nu dat China stilaan uit het hokje van groeiland barst, is er in het land meer en meer geld dat zich richt op waardevolle markten uit het buitenland. Zo zagen Europese sportlief hebbers de voorbije jaren al heel wat topvoetballers een lucratieve verhuis naar het Oosten maken, maar de Chinezen richten hun pijlen ook op meer tastbare producten. De internationale wijnmarkt is één van die doelen.

«BLIKSEMSCHICHT IN WIJNWERELD» Consternatie dit weekend op het Chateau du Galoupet, een van de belangrijkste wijndomeinen van Frankrijk. Tijdens de bekendmaking van de winnaars van de blinde wijnproefwedstrijd blijkt China zowaar helemaal bovenaan te

Foto Pixabay

staan, voor gevestigde waarden zoals het thuisland en de Verenigde Staten, meldt The Guardian. België, vorig jaar nog tweede in de stand, eindigde net naast het podium en ex-winnaar Spanje strandde op een teleurstellende tiende plek. Hoewel de Chinese ploeg, die vooraf als outsider werd bestempelt, de overwinning omschreef als «50% kennis en 50% geluk», is het niet zomaar een gelukstreffer. De organisatoren noemden het «een bliksemschicht in de we-

reld van de wijn». De Oosterse grootmacht wil al langer een plaats veroveren aan de internationale wijntafel. Het land telt meer producenten dan Frankrijk en staat daarmee wereldwijd op de tweede plaats, achter Spanje. Sinds 2000 kwam er wijngrond bij ter grootte van Puerto Rico. De groei dient vooral om aan de immense binnenlandse vraag te voldoen. De Chinezen consumeerden in 2013 in totaal 1,86 miljard f lessen rode wijn. Geen enkel land doet beter. ■

Dodelijke orkaan Matthew zwakt af tot tropische storm FLORIDA De orkaan Matthew is niet meer, dat melden meerdere Amerikaanse media. Het is nu een post-tropische cycloon. Toen het weerfenomeen zaterdag nog een orkaan van de laagste categorie was, kwam het natuurgeweld «aan land» in de staat South Carolina. Zondagmorgen trok hij naar het oosten en werd zijn status verlaagd. Volgens het ABC News heeft Matthew in de VS aan zeker vijftien mensen het leven gekost. Eerder lieten in Haitï al 842 mensen het leven en verwacht wordt dat het dodental daar nog zal oplopen. Door

AFP / J. Samad

de storm is er opnieuw heel wat water vervuild geraakt met cholera. Tot nu toe werden er al dertien nieuwe slachtoffers van de ziekte geteld. Zeker 62 anderen zouden besmet zijn. ■

KORT NIEUWS De Verenigde Staten gaan hun steun aan de Arabische coalitie in Jemen onder leiding van Saoedi-Arabië aan een «onmiddellijk onderzoek» onderwerpen. Aanleiding zijn de luchtaanvallen op een rouwstoet waarbij meer dan 140 doden vielen. Een Palestijn heeft vanuit een voorbijrijdende auto het vuur geopend op wachtende mensen aan een tramhalte in Jeruzalem. Een Israëlische politieagent en een vrouw over-

leefden de dodelijke schoten niet. De Palestijnse beweging Hamas eiste de verantwoordelijkheid voor de aanslag op. In Georgië ligt de regeringspartij Georgische Droom aan de leiding bij de parlementsverkiezingen. Dat blijkt uit de gedeeltelijke resultaten die de Centrale Kiescommissie publiceerde. Door het complexe kiessysteem in het land zal de volledige uitslag pas eind november bekend zijn.

AL AAN

* , 9 8 €3 PER MAAND

VOLLEDIG ONDERHOUD INBEGREPEN*

RENTEVOET

* % 0,0

7,4 - 10 L/100 KM • 193 - 262 G CO2/KM Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie KB 19/03/2004: www.mercedes-benz.be

De Sprinter Perfect Tool. De keuze van pro’s.

* Aanbod excl. btw, geldig uitsluitend voor professionelen en zolang de voorraad strekt op een gelimiteerde serie van Sprinter Perfect Tool 311 CDI met pack Flexibility. De afbeelding kan accessoires en opties bevatten die niet tot de standaarduitrusting behoren. De aanbieding van € 389 per maand excl. btw, voor een duurtijd van 60 maanden, bevat zowel de renting van het voertuig, alsook het serviceprogramma Complete en is uitsluitend geldig op de Sprinter Perfect Tool 311 CDI met pack Flexibility. Voorafbetaalde huur € 2.787 excl. btw, koopaanbod € 6.959 excl. btw. Onderhouds- en herstellingsprogramma Complete, volgens de algemene voorwaarden van de rentingovereenkomst van MBFS, voor 5 jaar en/of 150.000 km afhankelijk van welke limiet het eerst bereikt wordt en op voorwaarde dat de onderhoudsbeurten uitgevoerd worden volgens de voorschriften van de constructeur. Meer info m.b.t. de Sprinter Perfect Tool of het onderhoudsprogramma Complete op www.mercedes-benz.be. Onder voorbehoud van goedkeuring van dossier en tariefwijzigingen. Mercedes-Benz Financial Services Belux NV, Tollaan 68, 1200 Brussel - btw BE 0405.816.821 - RPR Brussel.

BOEKENFESTIJN 6 OOK VEEL HOBB Y-AR TIKEL EN HEEL VEEL NIEUWE TITELS!

BRUSSELS EXPO - PALEIS 6 don

vrij

zat

zon

13 14 15 OKT

OKT

10.00 - 21.00 UUR

10 - 18 U

GRATIS TOEGANG SUPER STUNT!

PER STUK:

3,99

PER STUK:

5,952 VOOR

ACTIES

€ 10,00

3 VOOR € 10,00

7,50 ACTIES

24,99

5,99

2+1S

VAN 24,99 VOOR

1,50

VAN 12,95 VOOR

5,99

VAN 2,50 VOOR

1,99

GRATI

PER STUK:

5 VOOR € 5,00

HARDLOPERS!

0,99

1,50

GRATIS BOEK Kies één gratis boek uit bij de afdeling ‘Actieboeken’ tijdens het Boekenfestijn in Brussel en lever deze bon in bij de kassa. Alle dagen gratis toegang.

GRATIS BOEK

BRUSSELS EXPO - PALEIS 6 13 t/m 16 oktober 2016 do. t/m za. 10 - 21 uur, zo. 10 - 18 uur. MAX. 1 BON PER BETALENDE KLANT

Maandag 10 oktober 2016

metro

Grappige werknemers zijn succesvoller BRUSSEL Ben je gezegend met een scherpe tong? Dan maak je niet alleen sneller vrienden, maar ook promotie. Een sterk gevoel voor humor wordt op de werkvloer immers beschouwd als een bewijs van competentie en zelfvertrouwen. «Werknemers met humor genieten op de werkvloer een grote populariteit, maar geestigheid is meer dan een karaktereigenschap die een grotere vriendenkring oplevert», klinkt het in een onderzoek van de Wharton School en de Harvard Business school. «Indien humor op de juiste manier wordt toegepast, kan het de status op de werkvloer versterken», leggen de onderzoeksleiders Alison Wood Brooks, Maurice Schweitzer en Brad Bitterly uit. Grappige werknemers banen zich bijgevolg sneller een weg naar de top van een bedrijf. Het idee is dat het moed vergt om grappig uit de hoek te komen. «Iemand die het aandurft om moppen te vertellen, en dus het risico neemt op zijn bek te gaan, oogst sneller sympathie en bewondering op de werkvloer. Er is immers heel wat emotionele intelligentie voor nodig om die onderneming tot een goed einde te brengen», ver-

Foto Flickr

duidelijken de onderzoekers tegenover Express.be. In de studie gingen de wetenschappers het effect na van een geslaagde, een mislukte en een misplaatste grap op de perceptie van de bekwaamheid en het zelfvertrouwen van een werknemer. Een leuke en gevatte grap valt bij zowel collega’s als bij de bedrijfstop in de smaak en werd in het onderzoek beloond met de hoogste scores voor competentie en zelfvertrouwen. Bij een misplaatste of mislukte grap scoorde de moppentapper nog steeds hoog op het vlak van zelfvertrouwen,

maar kreeg zijn status een lichte deuk. Werknemers die hun omgeving aan het lachen kunnen brengen met een ongepaste grap, werden niet als minder capabel beschouwd. Alleen als de ongepaste grappen ook vervelend waren, werd de auteur beschouwd als minder competent. «Het is niet verstandig om te zwijgen uit vrees de mist in te gaan», geven de onderzoekers nog mee als advies. «Op die manier verlies je een krachtig en efficiënt instrument om een sterkere positie op de werkvloer te veroveren». ■

KORT NIEUWS

6,95

PER STUK:

NEWS

METRO2016

VAN 3,00 VOOR

1,80 KEUZE UIT DIVERSE DESSINS!

VAN 2,25 VOOR

1,35

DE GROOTSTE KEUS ONDER 1 DAK!

De overnamestrijd die op gang leek te komen rond Twitter dreigt te stranden op een gebrek aan concrete interesse. Dat schrijft het financiële persbureau Bloomberg. Volgens ingewijden heeft Salesforce de plannen rond de microblogsite laten varen, nadat belangrijke aandeelhouders zich kritisch over een overname hadden uitgelaten. Eerder zouden Google en Walt Disney al zijn afgehaakt als mogelijke kopers. Belgische camerawinkels kampen met leveringsproblemen. De schuldige is een aardbeving die Japan in april trof en waarbij een sensorfabriek van Sony zware schade opliep. Daardoor kunnen essentiële onderdelen aan grote cameraproducenten zoals Nikon en Panasonic niet geleverd worden. Drie vervangende toestellen van Samsung Galaxy Note 7 hebben toch vuur gevat. De smartphones kwamen eerder al in opspraak vanwege een defect aan de batterij, waardoor enkele telefoons ontploften. Wereldwijd raakten meerdere mensen gewond. Met de vervanging van de defecte toestellen haalde Samsung zich heel wat kosten op de hals.

Veritas voorziet Brussel-Centraal van twee paar sokken

Foto Veritas

BRUSSEL Pendelaars die het station Brussel-Centraal buitenof binnenstapten, hebben ongetwijfeld even raar opgekeken. De betonnen pilaren die de hoofdingang van het stationsgebouw sieren, waren plots voorzien van reusachtige sokken. Het opmerkelijke kledingstuk was geen poging van de NMBS om de zuilen tegen de dalende temperaturen te beschermen. De kleurrijke en creatieve make-over is een initiatief van de makers van het ‘Atelier Veritas’, om de opening van hun nieuwe atelier kracht bij te zetten. Sinds 8 oktober kan iedereen daar allerlei creatieve workshops volgen. Of je nu wil leren breien, wil leren naaien, je eigen handtas wil maken of zelf een pilaar wil aankleden met een enorme kous, de workshops geven je de kans om je creatiefste kant te tonen! Het maakt niet uit of je een enthousiaste starter of een ervaringsdeskundige bent, iedereen is welkom. Specifieke tools en professionele naaimachines staan er ook voor je klaar! Komt er geen Atelier Veritas bij jou in de buurt? Op www.atelierveritas.com vind je niet alleen heel wat ideetjes voor je volgende creatie, ook een hoop info over de nieuwste hobby’s en trends komt er aan bod. En alsof dat nog niet genoeg is, vind je vanaf nu ook de gratis atelierkrant, met elke kwartaal twintig prachtcreaties, in de winkels van Veritas. ■

metro

S T U DY

Maandag 10 oktober 2016

BELGISCHE SCHEIDSRECHTERS FLUITEN TE WEINIG (STRAFSCHOPPEN)

Bij twijfel grijpen arbiters eerder niet in dan wel Scheidsrechters in de Jupiler Pro League gaan het vaakst in de fout in wedstrijden van topploegen. Dat blijkt uit de masterproef van twee handelsingenieurs van de UGent. Quasi elke voetbalsupporter is ervan overtuigd dat de scheidsrechter zijn ploeg steevast benadeelt. «Wel, dat wilden wij in onze masterproef eens aan een grondig onderzoek onderwerpen», stellen Bie Busschaert en Julie De Doncker. Op basis van wedstrijdverslagen van Sporza onderzochten ze scheidsrechterlijke beslissingen uit alle Jupiler Pro League-wedstrijden van de seizoenen 2010-2011 tot en met 2014-2015. Dat leverde een aantal interessante vaststellingen op.

THUISVOORDEEL Thuisploegen zien meer situaties in hun voordeel uitdraaien. Zo krijgen ze duidelijk minder kaarten en meer strafschoppen dan uitploegen. Dat betekent

niet noodzakelijk dat scheidsrechters partijdige thuisf luiters zijn. Door de grotere aanvalsdrang van thuisploegen kan het zijn dat uitploegen meer moeten verdedigen en dus meer overtredingen maken.

TE WEINIG KAARTEN EN STRAFSCHOPPEN Arbiters zullen vaker geen kaart geven dat dat ze dat onterecht wel doen. Hetzelfde bij strafschoppen: er worden meer penalty’s ten onrechte niet gef loten dan dat er onterecht worden toegekend. Volgens de onderzoekers zijn scheidsrechters bij twijfel eerder geneigd om niet in te grijpen, in dit geval dus: geen kaart te trekken of geen strafschaert en De Doncker. Toch is schop toe te kennen. het niet zo dat topploegen systematisch bevoordeeld worden MEER FOUTE door scheidsrechters. Foute beBESLISSINGEN slissingen kunnen zowel in hun BIJ GROTE PLOEGEN Scheidsrechters nemen de mees- voordeel als in hun nadeel uitte foute beslissingen in wedstrij- draaien. (zie ook grafiek op den waaraan een grote ploeg, zo- nl.metrotime.be) als Anderlecht, Club Brugge of Zo blijkt dat Standard de ploeg is Standard, deelneemt. Dat heeft die de meeste foute beslissingen allicht te maken met het feit dat in haar voordeel kreeg, terwijl arbiters meer druk ondervinden Club Brugge veruit het meest in deze wedstrijden, stellen Bus- werd benadeeld bij foutieve be-

Belga / Y. Janssens

Dat een ploeg aan het eind van het seizoen met andere woorden even vaak voor- als nadeel haalt uit scheidsrechterlijke fouten. Daar zijn Busschaert en De Doncker het niet volledig mee eens. «Ons onderzoek baseerde zich enkel op wedstrijdverslagen, die reeds een interpretatie van de feiten bevatten en waarin ook niet alle beslissingen van de refs aan bod komen. Maar op basis van onze data stelden we wel vast er duidelijke verschillen zijn tussen ploegen wat betreft scheidsrechterlijke fouten in hun voor- of nadeel.» De onderzoekers zien dan ook heil in het gebruik van videobeelden. Videotechnologie kan scheidsrechters helpen in hun moeilijke opdracht om een wedstrijd tot een goed einde te brengen, al zijn beelden uiteraard niet zaligmakend. Veel fases blijven voor interpretatie vatbaar.

slissingen. Busschaert en De Doncker beklemtonen wel dat er geen enkele scheidsrechter systematisch in het nadeel van Club Brugge f luit. De foute beslissingen in het nadeel van blauwzwart werden genomen door verschillende scheidsrechters en niet door enkele individuen. Bie Busschaert en Julie De Doncker dingen mee naar de Vlaamse Scriptieprijs 2016. FOUTEN IN BALANS? Vaak wordt gesteld dat de foute beslissingen elkaar opheffen. /// www.scriptieprijs.be

IN EEN WERELD IN VERANDERING, V.U.: E. Jacqueroux, BNP Paribas Fortis NV, Warandeberg 3, 1000 Brussel, RPR Brussel, BTW BE 0403.199.702, FSMA nr. 25.879A

DOET IEDER KOPPEL ZIJN EIGEN DING.

COMFORT PACK De eenvoudige en flexibele formule om met z’n tweeën uw geld te beheren: - 3 zichtrekeningen voor 2 titularissen - kredietkaart inbegrepen* - slechts 2,60 euro per maand

Ontdek het Comfort Pack op bnpparibasfortis.be/packs De bank voor een wereld in verandering * Onder voorbehoud van aanvaarding van uw aanvraag.

I D I E H & M SA U 9 T O T U 6 N A V D N E T H C O E K L E LUISTER

metro

books@metrotime.be

Maandag 10 oktober 2016

BOOKS

Zin in lekker leesvoer? Elke maandag serveert Metro een voorproefje uit de nieuwe boekenoogst.

Kick Als op een dag de belastinginspectie binnenvalt, verandert het leven van Nicolas Van Geneugden drastisch. De jonge selfmade man is alles kwijt. Niet alleen zijn fortuin, maar ook zijn hartsvriendin, waardoor hij alleen achter blijft. Tot op de dag dat hij Driss, Bo, Redouan en Yasmina ontmoet. Zij zitten in een wereldje van portiers, drugs en geweld, maar ook van onvoorwaardelijke vriendschap en kicks. De vier intrigeren hem, hij wil erbij horen. De dag dat Nicolas wordt opgenomen in de groep, gaat een nieuwe wereld open. Maar dan valt de eerste dominosteen. Er gebeurt een moord waardoor de vriendschap uit elkaar dreigt te spatten. Nicolas komt voor een verschroeiende keuze te staan. Tijdig zijn eigen hachje redden of mee kopje onder gaan op het zinkende schip. n het begin was het allemaal zo onwezenlijk. Het leek een nare droom. Of een uit de hand gelopen spel waar je de spons kon over halen en dat je daarna gewoon kon vergeten. Noch de feiten an sich, hoe gruwelijk ook, noch de talloze ondervragingen waarbij we tegen elkaar werden uitgespeeld, konden ons uit balans brengen. De f likken hebben nochtans alles uit de kast gehaald om onze alibi’s te kraken, maar we hebben het been stijf gehouden en zijn bij onze initiële versie gebleven. We leefden in een roes, denk ik. Een soort van collectieve overlevingsmodus. Zelfs de teraardebestelling, waar we zoals de andere aanwezigen een stille traan wegpinkten, zette ons niet met beide voeten op de ijskoude grond. Dat kon ook niet, want we wisten dat er zou worden gefilmd. Dat doen de f likken altijd. In de hoop dat de moordenaar aanwezig zal zijn op de begrafenis. En gelijk hadden ze natuurlijk. Alle moordenaars waren er. De kunst was om ze te ont-

maskeren. Wat hen tot dan toe nog niet was gelukt. Geharde criminelen breken niet. Ik zie het nog voor me. Zelfs zonder mijn ogen te sluiten. Heel levendig. Ik zie het, voel het, beleef het, hoor het. De stilte, slechts gebroken door de neerploffende aardkluiten op de doodskist. Naast een aantal mensen die gezien de intensiteit van hun verdriet wellicht tot de familie behoorden, waren alle hoofdrolspelers aanwezig. Driss, centraal, voor een keer niet luid hinnikend en vermoedelijk niet eens beseffend waar hij was. Naima, die door haar knieën zakte en aan zijn voeten jammerend in stukken brak. Zelfs Petrit was er. Zijn ogen verborgen achter een zonnebril. Petrit, die het wist. Petrit, die altijd alles wist. Petrit, die hier in se niks meer te zoeken had. Maar de sluwe Albanees met het onbetrouwbare ringbaardje wist dat wegblijven van de begrafenis van een kennis, zelfs al betrof het slechts een personeelslid, verdacht zou kunnen overkomen.

BETRAP T

heengaan van een dierbare, maar voor mij de weerspiegeling van de emotionele rollercoaster waarop hij zat. Niet alleen ik had hem verraden, maar ook Yasmina. Allemaal door mijn schuld. Door mijn grote schuld. Ach Bo. Ik herinner me nog dat ik wenste dat hij me de huid zou vol schelden en een pak rammel zou geven om me daarna vergiffenis te schenken. Of dat hij toch tenminste iets zou zeggen. Opdat ik zou weten wat me te doen stond. Maar dat kon natuurlijk niet. Niet op de begrafenis. En evenmin erna. Want, hoewel hij daar vermoedelijk niet om treurde, Bo heeft de koffietafel niet gehaald. Bo Idrissi werd ter plaatse opgepakt en niet veel later – zo kregen we te horen van zijn advocaat – officieel in verdenking gesteld. Het was toen dat de veer is gebroken. Dat er voor het eerst een barst in ons pantser kwam. Een langdurig verblijf achter de tralies kwam plots verraderlijk dichtbij. We beseften dat het ieder voor zich was. Maar ook, dat gold tenminste

voor mij, omdat het vanaf dan echt tot me doordrong dat er geen weg terug was. Dat niets ooit nog zou worden wat het was geweest. Maar ik loop vooruit op de feiten. Nu het stof is gaan liggen en ik er rationeel over nadenk – tijd zat om na te denken, want ik sta er weer helemaal alleen voor – was de arrestatie van Bo het keerpunt van dit verhaal. Maar ik spring van de hak op de tak en verwarring zaaien is wel het allerlaatste wat ik nu wil. Integendeel. Ik wil met mezelf in het reine komen. Daarom lijkt het me logisch om wat meer chronologie te steken in dit verhaal waarin zowat alles wat fout kon gaan, daadwerkelijk fout is gegaan. Luc Def lo, Kick, Borgerhoff & Lamberigts, 304 p., 22,95 euro

metrotime.be/win Metro schenkt tien exemplaren van dit boek weg via metrotime.be/win

Metro’s boekenrubriek i.s.m.

Met een boek Jens De Bel (23) uit Brugge heeft net een bezoekje gebracht aan zijn vriendin, die in Leuven studeert. Hij is verdiept in ‘The Lords of the North’ van Bernard Cornwell. Op zijn ereader. «Ik vind zo’n e-reader echt handig. Ik heb hem drie jaar geleden gekocht en er al heel wat boeken op gelezen. Enkel een bepaalde serie boeken, die ik graag fysiek wou hebben, heb ik nog in papieren boekvorm gelezen.» «Dit boek is het derde van een serie. Het speelt zich af in het Engeland van de middeleeuwen tijdens de Deense invasie. Het verhaal wordt verteld vanuit het perspectief van een nobele. Dat is een fictief personage, maar de geschiedkundige context is wel historisch correct. De koning van Zuid-Engeland is van de troon gestoten door de Denen en mede door de hulp van het plattelandsvolk, heeft die uiteindelijk zijn positie weer kunnen innemen. Het hoofdpersonage heeft hierbij ook geholpen, maar vreest een nieuwe Deense aanval en vlucht naar zijn geboorte-

Hetzelfde gold voor ons. Wij waren bij nader inzien geen haar beter. Hoewel de beproeving voor ons beduidend harder was. Ook Redouan verborg zijn ogen achter een zonnebril. Hij had postgevat aan de tegenovergestelde kant van het graf. Zo ver mogelijk verwijderd van Petrit. Het was ooit anders geweest. Hoewel ze elkaar niet aankeken, was de onderhuidse spanning voelbaar. Yasmina, naast Petrit, pinkte met een ondoorgrondelijke blik een traan weg. Iets verderop, half verscholen achter Redouan, haar broer Bo met zijn arm nog steeds in een mitella, onbeweeglijk, stijf in het gelid, waardig, met grimmige ogen die keken zonder te zien, in stilte afscheid nemend. Wat me opviel, was dat Bo het vertikte om oogcontact te maken met zijn zus. Ook dat was ooit anders geweest. Slechts zijn met tussenpozen tot een vuist gebalde hand verried de stress. Voor het oog van de camera een logische en verantwoorde uiting van machteloosheid en verdriet om het

GRAPIC NOVEL Moord en doodslag ‘In the Pines’ van de Nederlandse stripmaker zwart-witte, houtsnede-achtig aandoende Erik Kriek heeft alles. Het opzet is origineel: stijl. Dit boek is daarom in zekere zin een fijvijf murder ballads die los van elkaar samen- ne verderzetting van zijn bewerking van de sf-horrorverhalen van H.P. Lovegebracht zijn. Alhoewel, er komt craft. Eens het boek uit, wacht de wel telkens een lijk aan te pas. Met lezer bovendien nog een verrasklassiekers als 'Pretty Polly' en sing: een cd met de vijf verstripte 'Long Black Veil', en ook nummers murder ballads. Met Kriek himself, van Steve Earle, Nick Cave en Gilversterkt door de Bluegrass Boogielian Welch. Elk van die ballades men. Zoals we al zeiden: ‘In the Piverstript Kriek netjes binnen de nes’ heeft alles. (rd) krijtlijnen van de liedtekst en de bijhorende sfeer. ‘Netjes’ is misschien niet het beste woord voor Erik Kriek, In the pines, Scratch, ■■■■■ Krieks karakteristieke gloomy 136 p., 29,90 euro plaats in het noorden.» «Dit is één van de beste series die ik al gelezen heb. De veldslagen, de leefstijl van de mensen toen, er gebeurt heel veel en het is dus geen moment saai. Tijdens mijn studie voor leerkracht Engels en geschiedenis was ik op zoek naar historische boeken die ik zou kunnen gebruiken in mijn les. Een vriend wees me op deze serie en sindsdien lees ik maar door, ik vind het fantastisch.» (sdv) Meer historische fictie lezen? Surf naar www.lezerstippenlezers.be.

ROMAN Indiase hypocrisie onder de loep Nomi was acht jaar toen ze bij haar ouders werd weggerukt. Haar nieuwe thuis werd een ashram waar ze door een leidinggevende goeroe op verschillende manieren werd misbruikt. Inmiddels is Nomi opgegroeid tot een jonge vrouw. Ze trekt naar het Indiase Jarmuli om er een documentaire te maken over de bruisende toeristenstad, maar vooral om de geesten in haar hoofd los te laten. Op haar avontuur komt ze in contact met vijf andere mensen, die allemaal hun eigen verhaal hebben. En al gauw heeft ze door dat je bepaalde littekens uit het verleden niet zomaar kan wissen. Anuradha Roy snijdt met haar derde boek en-

kele delicate thema's aan. Seksueel misbruik, dementie, spiritualiteit en verlangens zijn overvloedig aanwezig. De zes personages hebben ieder een indringend en boeiend verhaal, maar ze zijn niet zo goed uitgewerkt als het verhaal van Nomi. Roy pende een zeer leesbare, maar toch poëtische roman neer. Ze legt thema's bloot die je meeslepen in een verhaal dat je maar moeilijk kan loslaten. 'Slapen op Jupiter' werd niet zomaar genomineerd voor de Man Booker Prize. (dp) Anuradha Roy, Slapen op Jupiter, Prometheus, 336 p., 24,95 euro

■■■■■

#MUSTREAD

me by metro

Maandag 10 oktober 2016

♥

metro

Dit is trending op metrotime.be #MOSTLOVED door onze online volgers

Zin in meer nieuws & entertainment ? Volg Metro op social media.

Metro België Twitter / Jared Cook

Metro België (NL)

Metro België

YouTube

www.metrotime.be

#VIDEO

AFP / Y. Chiba

Man vindt kippenkop tussen kippenvleugels

Agenten bezorgen jongen alsnog unieke Vaderdag

Grootste Braziliaanse dinosaurus lag in een kast

Jared Cook, een bekende American Footballspeler, zal zijn bezoek aan Buffalo Wild Wings in het Amerikaanse Green Bay niet snel vergeten. De man bestelde een portie chicken wings, maar schrok toen hij merkte dat hij op een kippenkop aan het kauwen was. Cook kreeg een vergoeding voor het voorval en Buffalo Wild Wings zegt via Twitter dat ze de bereiding, service en kwaliteit van hun voedsel extreem belangrijk vinden en het voorval zullen onderzoeken. Het incident is volgens de keten een bewijs dat ze met verse etenswaren werken.

Oscar Portillo heeft een Vaderdag beleefd die hij nooit zal vergeten. De 7-jarige knaap uit Miami verloor twee jaar geleden zijn vader, maar kreeg gezelschap van de stoere lokale politie. De Alpha Charter of Excellence School organiseerde voor Vaderdag een evenement waarbij leerlingen hun vader voor één dag mee naar school mochten nemen. De moeder van Oscar ging aankloppen bij de politie van Miami en die stemde toe om de jongen te vergezellen. Vier agenten nuttigden in de school samen met de fiere knaap een lekker ontbijt.

Braziliaanse wetenschappers hebben de grootste dinosaurus ontdekt die ooit in het land heeft geleefd. Het skelet van de Austroposeidon magnificus lag al zestig jaar in een kast. Door personeelstekort werd vier jaar geleden pas begonnen met het in elkaar puzzelen van de vondst uit 1953 van de Braziliaanse paleontoloog Llewellyn Ivor Price. Het Museum voor Natuurwetenschappen in Rio de Janeiro heeft nu eindelijk de reconstructie voltooid. Vooral de 25 meter lange staart van de dinosaurus is indrukwekkend.

៑

AFP / G. Cacace

@metrobelgië

Facebook / Lisa Portillo

#PHOTO Het lijkt op een scène uit ‘Monty Python’s Flying Circus’, maar deze Richard Neal is op een voormalig boorplatform dat hij omtoverde tot een bed and breakfast rustig aan het genieten terwijl orkaan Matthew voorbij raast. Bekijk de video op nl.metrotime.be

Elke tweede zondag van oktober vindt in de Italiaanse golf van Triëst de Barcolana-regatta plaats. Deze historische internationale zeilwedstrijd is elk jaar goed voor enkele prachtige plaatjes. Aan de editie van dit jaar namen maar liefst 1.700 zeilers deel.

’s Werelds beste breakdancers komen naar Brussel Na het succes van Red Bull Flying Bach (vier uitverkochte shows in 2014, drie in 2015) keert ‘Flying Steps’ terug naar Brussel. De viervoudige wereldkampioenen breakdance brengen dit jaar hun grootste dansproductie ooit: Red Bull Flying Illusion, een splinternieuwe show vol optische illusies en bovennatuurlijke breakdancemoves. Aan de hand van acrobatische dansbewegingen, ongelofelijke illusies en een fenomenale podiumopbouw gaan ze op zoek naar de grenzen van de dans, terwijl de eeuwige strijd tussen goed en kwaad losbarst op de achtergrond.

INSPIRED BY METRO PARTNER

Lees meer op op metrotime.be/red-bull

START JE NIEUWE WERKWEEK MET AMBITIE METROTIME.BE/START

DEZE WEEK IN METRO START

2 ZOOM-IN 83% vindt meteen werk in DE ZORGSECTOR X

DE CARRIÈREGIDS VAN METRO

I ♥ MY JOB «Ik groeide op korte tijd door tot DIRECTEURSFUNCTIE» X

Vijf apps voor OMA

5 IN TEAM Werken bij NIKE X

Hoe een siësta houden OP JE WERK ? X

Foto Pixabay

HELFT WERKNEMERS KIEST BEDRIJF DAT GOEDE DOELEN STEUNT Bijna de helft van de Belgische werknemers wil dat zijn werkgever goede doelen steunt. Wanneer ze kunnen kiezen tussen twee gelijkaardige jobs, dan kiest 27% resoluut voor de onderneming die aantoont een positieve bijdrage te leveren aan de maatschappij.

orgen voor anderen zit blijkbaar niet enkel in medewerkers die in een zorginstelling of medische organisatie werken. Bijna de helft van de Belgische ondervraagde medewerkers, managers en bedrijfseigenaren vindt het belangrijk dat zijn werkgever goede doelen steunt. Dat blijkt uit een recent onderzoek van ﬂexplekaanbieder Regus,

zijn bedrijf. Wel vindt 21% (29% wereldwijd) dat er hier niet genoeg informatie over gegeven wordt. “Medewerkers die weten welke goede doelen hun werkgever steunt, zijn meer gemotiveerd en halen meer voldoening uit hun werk,” zegt William Willems, algemeen directeur van Regus België.

die onder meer 300 Belgen Andere belangrijke resultaten ondervroeg. uit het onderzoek: Werkgevers die milieu- en soci- X 20% wil zich inzetten voor ale overwegingen meenemen de goede doelen waaraan in hun bedrijfsvoering, hebben zijn werkgever een bijdrage levert. een streepje voor bij hun personeel. Zo waardeert één op X 23% vindt dat bedrijven in drie Belgische respondenten hun sector zich meer moede initiatieven op het gebied ten bezighouden met MVO. van maatschappelijk verant- X 27% wil in hun sector meer woord ondernemen (MVO) van aandacht voor goede doelen.

SILVA medical Site Scheutbos WERFT AAN (m/v)

Hoofdverpleegkundige onbepaalde duur - voltijds

Referentiepersoon Dementie onbepaalde duur - 0,5 FTE verpleegkundige, 0,5 FTE referentiepersoon dementie Stuur uw kandidatuur naar ` INES.COLINET@SILVA-MEDICAL.BE

Meer info? Bekijk de functieomschrijving op www.silva-medical.be Heeft u zin onze professionele teams te vervoegen, onze waarden te onderschrijven en deel te nemen aan de ontwikkeling van een onderneming die de menselijke aspecten hoog in het vaandel draagt? SILVA medical is een dynamische, stimulerende en performante onderneming die steeds naar optimalisatie in kwaliteit van zorgen en diensten streeft. Medische en gespecialiseerde interdisciplinaire teams verzekeren de behandeling van de patiënten op 3 sites.

Le Bois de la Pierre • La Forêt de Soignes • Scheutbos

maandag 10 oktober 2016

De carrièregids van Metro

ZOOM-IN DE ZORGSECTOR X

83% vindt meteen werk in zorgsector Foto: Greetje van Buggenhout

andere mensen.”

Massale herstructureringen zijn vaak een ramp voor honderden werknemers... en toch ook vaak het begin van een nieuw avontuur. Zo kiezen heel wat mensen na een opleiding via de VDAB voor de zorgsector.

GEEN VOORKENNIS NODIG

Groot voordeel is dat voorkennis of een diploma niet noodzakelijk is om aan de opleiding zorgkundige te beginnen. De opleiding van één jaar is zeer praktijkgericht. Maar liefst de helft van de opleidingstijd zijn stages. Bovendien is “Opmerkelijk is dat niet één bepaald de opleiding gratis voor werkzoekenden type mens kiest voor een opleiding en biedt de VDAB begeleiding en onzorgkundige”, merkt Pieterjan Soens, dersteuning bij het zoeken naar werk. kennisbeheerder Zorg en Onderwijs bij de VDAB, op. “Nee, allerlei werk- WERKZEKERHEID NA GRATIS zoekenden vinden hier een passie. Na OPLEIDING deze opleiding kunnen ze bijvoorbeeld Werkzekerheid is ook een grote troef aan de slag in de ouderenzorg.” van de opleiding. 83% van de geslaagde cursisten vindt binnen drie maanden werk na de opleiding. “De ZORGEN VOOR ANDEREN Al heel wat mensen hebben hun loop- vergrijzing van de bevolking en van de baan 180 graden omgegooid na een medewerkers binnen de sector zorgen collectieve sluiting. Bijvoorbeeld van voor een grote vraag naar arbeidskrachde lopende band in een koekjesfa- ten”, zegt Pieterjan. “Heel veel medebriek naar het verzorgen van bejaarden. werkers gaan de komende jaren zelf op “Mensen zoeken een job die hen vol- pensioen.” doening geeft”, weet Pieterjan. “Dat vinden ze vaak in het verzorgen van Meer info vind je op www.vdab.be/zorg

ZIJ WERKEN IN DE ZORG

LIESBET VAN DEUREN, 36

MARC KUBBEN, 55

MATTHIEU FORMOSSE, 26

Opvoedster bij zorginstelling Rotonde in Brasschaat

Zorgcoördinator bij Kliniek Sint-Jan, Brussel

Gespecialiseerd opvoeder bij het huis voor psychiatrische zorgen Belle-Vue

Wat is je job?

“Ik begeleid activiteiten voor volwassenen met een beperking. Zo stimuleer ik onder andere hun zintuigen tijdens de activiteiten. Puur genieten voor velen.”

“Ik ben verantwoordelijk voor het team verpleegkundigen van de chronische diensten en psychiatrische afdeling. Hierin ben ik de go-between tussen de directie en de medewerkers.”

Wat is je job?

Wat vind je er leuk aan?

“Onverwachte reacties vind ik heel fijn. Zo kan je aan heel kleine dingen merken dat gasten op bepaalde prikkels reageren terwijl ze op andere momenten amper reactie geven.”

“Ik vind het leuk te coördineren en resultaten te halen, overleggen met artsen, verpleegkundigen en anderen... Je teams zien evolueren, geeft een enorme voldoening.”

“Zowel ik als de patiënten krijgen de ruimte om authentiek te zijn. Het persoonlijke contact en hun onverwachte antwoorden zijn vaak best leuk.”

Wat is opmerkelijk?

“Ouders kunnen emotioneel geraakt worden door wat hun volwassen kinderen presteren. Hun schilderijen, bloemstukken en papieren kunstwerken zijn dan ook van hoog niveau.”

“Onze groep patiënten is merkwaardig: revalidatie patiënten, palliatieve die hier lang verblijven en psychiatrische patiënten. Zo bouw je een zorgrelatie uit van al snel een paar maanden.”

“Ik begeleid chronische psychiatrische patiënten bij het opstaan, douchen en de dagactiviteiten. Sommigen verblijven hier hun hele leven.”

Wat is opmerkelijk? “We proberen zoveel mogelijk linken met de buitenwereld te leggen. Zo gaan we naar theater en tweemaal per jaar op reis.”

maandag 10 oktober 2016

De carrièregids van Metro

I ♥ MY JOB

« Ik groeide op korte tijd door tot directeursfunctie » dagelijkse contacten en praWat houdt je job in? “Als directeur heb ik een heel tjes met de bewoners te horuim takenpakket. Zo steun, ren dat dit lukt. Dit mensestuur en coach ik mijn 35- lijke contact maakt mijn job tal medewerkers en leiding- heel boeiend.” gevenden. Ik bouw dit woonzorgcentrum verder uit, leg Hoe groei je door binnen de grote lijnen vast en ben Armonea? verantwoordelijk voor de ﬁ- “Na zestien jaar psychiatrisch nanciële kant.” verpleegkundige was ik toe aan iets anders. Toen ik over de professionele werking van Waarom hou je ervan? “We willen dat onze bewo- Armonea hoorde, wilde ik er ners zich thuis voelen, con- wel van proeven. Dit is me tact hebben met hun fami- uitermate goed bevallen. Ik lie, goede zorgen krijgen en begon als hoofdverpleeggenieten van elke dag. Ik kundige en groeide op korvind het dan ook ﬁjn om in te tijd door naar head care,

vervolgens head hospitality en werd tweeënhalf jaar geleden directeur. Iedereen krijgt een kans binnen Armonea. Zo kan een verpleegkundige met de nodige competenties bijvoorbeeld doorgroeien tot hoofdverpleegkundige. De groei van Armonea zelf en de interne opleidingen ondersteunen onze mensen hierin.”

Wie?

NATHALIE JANS

Leeftijd? 43 JAAR Studies? PSYCHIATRISCHE VERPLEEGKUNDE,

MASTER OF SCIENCES (MANAGEMENT EN BELEID IN DE GEZONDHEIDSZORG)

Functie? DIRECTEUR WOONZORGCENTRUM DE LELIE Bedrijf?

ARMONEA

Deze testimonial wordt u aangeboden door onze partner Armonea X Lees dit en meer op metrotime.be/start

THE JOURNEY IS YOURS

Zet je lloopbaan b in b beweging! Wil jij elke dag betere prestaties neerzetten? Dan is een loopbaan aan de Nike European Logistics Campus (ELC) in Laakdal-Ham-Herentals precies wat je zoekt. Wij zorgen er samen met het hele team voor dat de Nike-producten elke dag bij onze klanten en atleten in Europa geleverd worden. En daar stopt het niet. We zoeken voortdurend hoe onze processen sneller, simpeler en efﬁciënter kunnen. We spelen in op de steeds veranderende behoeften van de consument en de markt. Dat is onze passie. Teamwork, doorzettingsvermogen, trots, duurzaam ondernemen, ruimte voor persoonlijke ontwikkeling en respect voor zowel het individu als het milieu zitten verweven in onze bedrijfscultuur. We zijn actief op zoek naar:

• Team Coach In shiften

• Onderhoudstechniekers In shiften: vroege-late, vaste nacht

• Logistiek Operations Manager In shiften: vroege-late, vaste nacht, weekend

• Maintenance Coach Vaste nacht

Zin? Begin dan aan dit boeiend avontuur. Solliciteer via jobs.nike.com/belgium

get inspired

maandag 10 oktober 2016

De carrièregids van Metro

DE WERKDAG VAN Bart Vermang, onderzoeker van imec en UHasselt

VIJF APPS VOOR OMA Ook in zorgland duiken er apps op die ouderen helpen de dag beter door te komen. Vijf opvallende apps die je best zo snel mogelijk op de tablet of smartphone van je oma downloadt.

Twee miljoen euro subsidies heeft Bart Vermang van Europa losgekregen voor zijn onderzoek naar dunneﬁlm zonnepanelen. En zo start een nieuw hoofdstuk in zijn carrière bij het Leuvense imec. Zijn uitdaging is de efﬁciëntie van deze zonnepanelen opdrijven en de kostprijs te laten dalen.

Foto: Fotolia

08:30

09:00

“Drie kilometer ﬁetsen met de plooiﬁets na de treinrit Hasselt - Leuven. ‘s Morgens bergaf, ‘s avonds bergop. Deze rit geeft me inspiratie en energie.”

“Ik overleg één à twee keer per week met mijn manager. Nu we vijf jaar kunnen werken met twee miljoen euro bespreken we hoe we het project aanpakken, het budget aanwenden en mensen voor het team zoeken.”

11:30 “We lopen een toer van acht tot tien kilometer met collega’s. Een goede gewoonte, twee à drie keer per week. Nadien lunchen we tot 13u.”

1 2 3 4

14:00

16:00

“Ik spring bij mijn studenten binnen. Zo overloop ik regelmatig met een Indische masterthesisstudent uit Nederland de resultaten van zijn onderzoek. Ik laat vooral hem praten en geef advies.”

“Ik geraak soms maar een halve dag per week in het labo. Doel is mijn studenten helpen en zien hoe ze werken. Vroeger als researcher bracht ik er mijn dagen door. Maar volgens de typische groeicurve werk ik er hoe langer hoe minder.”

CUBIGO: LEEF LANGER ZELFSTANDIG Maaltijden laten bezorgen, een doktersafspraak maken, belangrijke informatie doorgeven aan mantelzorgers, activiteiten boeken, foto’s van kleinkinderen bekijken... het kan via Cubigo. De app van de Belg Geert Houben brengt verschillende diensten samen in één interface, afgestemd op ouderen.

OMAPOST: STUUR EEN KAARTJE MET FOTO Natuurlijk krijgen oma en opa graag kaartjes. Via de Nederlandse app Omapost zend je nu eenvoudig een online foto naar je grootouders. Zij krijgen een echte kaart in hun bus, met foto en persoonlijk berichtje. Heb je geen opa of oma meer? Dan adopteer je er eenvoudig een via de app.

ACTIV84HEALTH: FIETS DOOR JE GEBOORTEDORP Veel bejaarden dromen ervan: een fietstochtje door hun geboortedorp. Het kan nu met de Belgische app Activ48Health, gekoppeld aan een hometrainer. Via Google Streetview rijden fietsers een route virtueel op scherm. Even genoeg van fietsen? Dan sluit je de app aan op een roeimachine of loopband.

SENSO2ME: DETECTEER EEN VAL Veel senioren dragen een alarm, maar wat als ze niet op het alarmknopje kunnen drukken? De Belgische app Senso2me heeft geen actie van de bejaarde zelf nodig. Sensors detecteren of je oma is gevallen, buitenstapt op een ongewoon uur, lang in de badkamer blijft... Dan worden familie of mantelzorger verwittigd.

VISION TEST: TEST JE OGEN Gaan de ogen van je oma echt achteruit? Voordat je naar de oogarts belt, doe je een zelftest met de app Vision test. Op minder dan vijf minuten weet je wat er met de ogen aan de hand is. Via geolocalisatie vind je heel gemakkelijk de dichtstbijzijnde oogarts.

maandag 10 oktober 2016

De carrièregids van Metro

IN TEAM NIKE X

« Jezelf zijn in multinational » Jaarlijks verdeelt Nike meer dan één miljard producten wereldwijd. De Europese Logistieke Campus (ELC) van Nike in Laakdal neemt de Europese markt voor zijn rekening. De distributiecentra zijn een onmisbare schakel in het succes van het sportmerk. De meer dan 3.200 medewerkers op de campus zijn dat ook. In mei breidde de campus uit. Meer dan 500 nieuwe vaste krachten begonnen in het gloednieuwe en uiterst duurzame distributiecentrum in Ham. Ook vandaag nog zoekt Nike ELC logistiek talent voor haar verschillende vestigingen in Laakdal, Herentals en Ham.

NIKE IS EEN GROEIBEDRIJF Sinds de opstart van de campus in 1994 is Nike blijven groeien. Die groei gaat hand in hand met duurzame innovatie. Het nieuwe distributiecentrum in Ham toont hoe duurzame innovatie ingebed is in alles wat het bedrijf doet. Het doel is de prestaties te maximaliseren, met een beperkte milieu-impact. De windmolens langs de E313 zijn een herkenningspunt voor velen. Dat het bedrijf 100 % hernieuwbare energie gebruikt uit vijf lokale bronnen (wind, zon, geothermisch, hydro-elektrisch en biomassa) is minder gekend.

INFORMELE EN FAMILIALE SFEER Hoe gaat het eraan toe in de Nikelaan? Moet je een marathonloper zijn om aangeworven te worden? “Ik hoor vaak dat de informele en familiale sfeer heel opmerkelijk is”,

zegt Heleen Wils, Talent Acquisition Specialist bij Nike ELC. “Voor mij is Nike ELC vooral een bedrijf waarin je jezelf kan zijn”. “Sporten voor en na de werkuren is normaal op onze campus. Toch hoef je geen topsporter te zijn om hier te werken. De waarden van ons bedrijf vinden hun oorsprong terug in de sport: dynamiek en resultaatgerichtheid”, zegt Kristof Van Vlierberghe, Talent Acquisition Recruiter bij Nike ELC. Heleen ziet het zo: “We streven ernaar de beste te zijn door innovatie en onze sterke overlegcultuur. We kijken met heel het team naar uitdagingen en spreken open en eerlijk.”

GOESTING OM BIJ NIKE TE WERKEN Vandaag zoekt Nike ELC een 70-tal nieuwe medewerkers, vooral logistieke profielen en techniekers. “Goesting hebben om bij een merk als Nike te werken is een belangrijk criterium, samen met een sportief ingestelde mindset en uiteraard interesse in logistiek”, besluit Kristof.

3 kenmerken van elke Nike-medewerker:

1 INNOVATIEGERICHT: Continu verbeteren zit in ons DNA.

Nike-medewerkers willen vooruit en krijgen de kans om het beste van zichzelf te geven.

2 DYNAMISCH: Niets blijft lang hetzelfde in de logistieke

sector. Medewerkers voelen zich thuis in een snelveranderende omgeving.

3 TEAMPLAYER: Samen gaan we voor het resultaat.

“SAMEN DOELEN HALEN IN LEUKE SFEER”

“ZELF OPLOSSINGEN BEDENKEN”

“MOTIVEREN DOOR VERANTWOORDELIJKHEID TE GEVEN”

Martin Jansen, team coach

Tom De Bruyn, onderhoudstechnieker

Caroline Van Walle, area manager in het Wings DC

“Ik zorg met mijn team dat de goederen die terugkomen uit winkels nagekeken en herpakt worden. Met vijf coaches sturen we meer dan honderd mensen aan. Samen onze doelen halen, vind ik het leukst. Zeker wanneer dit in een toffe sfeer gebeurt zoals bij Nike ELC.”

“Ik werk als onderhoudstechnieker in groepen van drie per shift. De vrijheid die we krijgen in onze job is heel fijn. Wanneer we problemen vanuit operations gemeld krijgen, brainstormen we in ons team over oplossingen. Eens deze goedgekeurd worden, staan we zelf in voor de uitvoering ervan. Zo hebben we ook onze eigen werkplaats ontworpen en geïnstalleerd.”

“Sinds september 2015 ben ik area manager in het nieuwe distributiecentrum en verantwoordelijk voor team coaches die op hun beurt een team van medewerkers aansturen. We zijn verantwoordelijk voor het shippingproces, waarin we zorgen dat de producten in de juiste trailers geraken en deze op tijd vertrekken. Hoe ik het liefst mijn mensen motiveer? Door de verantwoordelijkheid voor taken en processen zoveel mogelijk aan de mensen zelf te geven. Dát is voor mij, naast teamwork, de spirit bij Nike ELC.”

Dit artikel wordt u aangeboden door onze partner Nike X Lees dit artikel en meer op metrotime.be/start

maandag 10 oktober 2016

De carrièregids van Metro

W ZUIDERS IN DE HANGMAT De Braziliaanse ondernemer Ricardo Semler promoot al jaren de hangmat voor siësta’s op het werk. Vandaag heb je hangmatten in alle kleuren, vormen en ophangmogelijkheden: enkel voor je voeten, volledig onder je bureau, voor in de tuin, als hangende stoel in een kleinere ruimte...

HOE SIËSTA HOUDEN OP JE WERK ?

INDIVIDUEEL IN JE SLAAPMUTS S Met de Ostrich Pillow van Studio Banana creëer je je eigen rustruimte en zacht hoofdkussen. Beetje gek, maar als je baas nadien ziet hoe productief je bent, laat hij of zij je wel met rust.

Slaapexperten pleiten voor powernaps op het werk. En zeg nu zelf, als je collega een rookpauze neemt, waarom zou jij dan geen slaappauze nemen? “Een siësta van twintig minuten is voor iedereen gezond”, zegt onder meer slaapexpert en professor psychologie Marie Vandekerckhove (VUB). “Het versterkt je immuunsysteem, verbetert je humeur en bevordert je concentratie.” Allemaal goed en wel. Maar hoe kan je op het werk slapen? Vier mogelijkheden om met je baas te bespreken:

COLLECTIEF IN DE RUSTRUIMTE X Voor wie een aparte kantoorruimte overheeft, waarom deze niet inrichten als rustruimte? Gedimd licht, een heerlijke matras of speciale powernapstoel en een loungemuziekje...

S HOOGTECHNOLOGISCH IN DE ENERGYPOD De EnergyPod van MetroNaps is speciaal ontworpen voor slapen op het werk. Met deze stoel haal je maximaal rendement uit je slaap. Design en technologie zorgen voor een verkwikkend dutje van vijftien tot twintig minuten, met muziek en rustig licht om wakker te worden.

TEST X DE PATIËNTENRONDE Zoek je een job met een hart?

In elke kamer ligt een patiënt. Bezoek ze allemaal in één enkele ronde. Begin in een kamer naar keuze en wandel precies één keer door elke kamer. Eindig waar je begonnen bent.

Kom dan op dinsdag 18 oktober naar de Oxi.Care jobdag in Wemmel. Uw partner in de zorg.

Op zoek naar een job als Dinsdag 18/10 vanaf 14u verpleegkundige waar Inschrijven ademruimte is voor jou en expressmedical.be/oxicare jouw patiënten? Heb je enige Meer info ervaring en/of interesse in oxicare@expressmedical.be thuiszorg? Kom dan op 18 oktober zeker kennismaken met Oxi.Care tijdens onze jobdag. We vertellen je er vol enthousiasme hoe wij met ons vernieuwend concept het verschil willen maken op het vlak van thuiszorg. X Vind de oplossing op metrotime.be/start

maandag 10 oktober 2016

De carrièregids van Metro

Dringend studentondernemers gezocht

ANNE VAN TICHELEN VAN STRAAT-VERPLEGERS VZW Wat is de naam van uw organisatie en wat doen jullie precies? Bij Straat-verplegers vzw zijn wij ervan overtuigd dat het voor iedereen mogelijk is om van de straat te geraken! Om dit te bereiken, zetten we in op hygiëne en de opwaardering van talenten. Na zes jaar werken met daklozen op het terrein, coördineer ik nu het opleidingsproject. Het project is bedoeld voor professionals die zich comfortabeler willen voelen om te praten over hygiëne bij iemand die zichzelf verwaarloost. Wij geloven dat hygiëne een belangrijke rol speelt bij het herstel van een persoon.

Wat motiveert je? Verandering is mogelijk. Dat is wat deze mensen me hebben geleerd sinds ik in de organisatie werk. Gedurende die tijd hebben 82 mensen die op straat leefden, door te geloven in hun dromen en in hun capaciteiten, hun situatie verbeterd.

Is uw goed doel op zoek naar vrijwilligers? Wij zijn op zoek naar logistieke en administratieve ondersteuning. Verder zoeken wij ook vrijwillige verplegers die onze teams op het terrein helpen, alsook vrijwilligers die mensen willen begeleiden bij hun huisvesting.

X Lees dit artikel en meer op metrotime.be/start

BOUW MET JOUW PLUSPUNTEN SAMEN MET ONS AAN DE BESTE ZORG Het AZ Sint-Elisabeth te Zottegem is een dynamisch regionaal ziekenhuis met 334 ziekenhuisbedden en meer dan 800 personeelsleden dat de lat inzake kwaliteitsgeneeskunde en zorg bijzonder hoog legt en de drempel voor huisartsen, patiënten en familie laag.

Foto Pexels

Hoe kan je meer studenten aanzetten tot ondernemen? Het is een vraag waar heel wat universiteiten en hogescholen mee worstelen. ‘Leuven Community for Innovation Driven Entrepreneurship’, een vrij recent initiatief van de KU Leuven heeft 102 studenten – ofwel 48 teams – kunnen stimuleren. En met behoorlijk wat succes. Dat blijkt uit startups zoals Medistitch, Eventigrate, Rein4ced, DTS en Diabetix. Het crowdsourcing platform ‘Hack the KUL’ staat centraal. Hier staat de innovatiemotor voor nieuwe grensoverschrijdende ideeën die tot een Product Inovation Project kunnen leiden. Studententeams uit verschillende opleidingen gaan gedurende een jaar op zoek naar oplossingen voor de bedrijfswereld. Andere studenten

zorgen voor juridisch advies, technologische ondersteuning en hulp bij marketing en communicatie. Die vrijwillige samenwerking loont. Lcie Academy biedt bovendien ook speciﬁeke vakken over ondernemen. De zoektocht naar de ideale opleidingen en ook de jobs van de toekomst is een belangrijke themadag op CrowdSourcingWeek Europe in Brussel van 21 tot 25 november. Meer info: www.lcie.be en crowdsourcingweek.com

Ter versterking van onze teams zijn wij op zoek naar volgende m/v:

DIRECTEUR PERSONEEL EN ORGANISATIE JURIST STAFMEDEWERKER TECHNOLOOG MEDISCHE BEELDVORMING VERPLEEGKUNDIGEN

pediatrie, spoedopname, algemene heelkunde, operatiekwartier, orthopedie, geriatrie

MEDEWERKER SCHOONMAAK AANKOPER INTERESSE? Meer informatie over onze vacatures en ons aanbod vind je op www.sezz.be/jobs Solliciteren kan je via solliciteren@sezz.be AZ Sint-Elisabeth Zottegem, Godveerdegemstraat 69, 9620 Zottegem t.a.v. Sofie Vinck - tel. 09 364 83 69

jobsite! Check onze www.sezz.be/jobs

MEDIA

ÂŤMet je blote â&#x20AC;&#x2DC;f losjâ&#x20AC;&#x2122; op televisie komen is niet fijnÂť ACTEUR RIK VERHEYE VERTELT AAN GOESTING WAT HET NADEEL IS AAN MEESPELEN IN â&#x20AC;&#x2DC;CALLBOYSâ&#x20AC;&#x2122;.

6 8 6+25

Maandag 10 oktober 2016

Goed voor de vitamines. Nog beter voor uw gezondheid. VitaFreshpro De nieuwe koelkasten met VitaFresh pro houden uw voeding tot 3 x langer vers. Gezond leven wordt hierdoor een stuk gemakkelijker. Meer frisse ideeĂŤn op www.bosch-home.be

10 oktober 2016

Voetbal European QualiďŹ ers: Gibraltar BelgiĂŤ

18-20h

19.00 19.35 19.55

foto ĂŠĂŠn

Rechtstreeks verslag van de wedstrijd van de Rode Duivels in de voorronde van het WK Voetbal 2018 in Rusland. Commentaar: Filip Joos. Met vooren nabeschouwing gepresenteerd door Karl Vannieuwkerke.

18.00 18.10 18.15 18.30

20-21h

20.00

Het Journaal Het Weer Dagelijkse kost Culinair magazine (B). Blokken Spelprogramma (B). Het Journaal Iedereen beroemd Het Weer

18.40

THUIS

20.00 20.05

Soapreeks

(B). Simonne is kwaad op Frank. Bob concentreert zich op een nieuwe uitdaging. Femke merkt dat Peter nerveus is voor het etentje met Tom en Karin en doet er nog een schepje bovenop. Kaat krijgt bezoek. 20.25 VOETBAL EUROPEAN QUALIFIERS: GIBRALTAR - BELGIĂ&#x2039; Zie tv-tip.

19.25

waarin Alicja Gescinska filosofische gesprekken voert met grote denkers (B). (Herh.) Off the Record Documentairereeks (B). (Herh.)

HET JOURNAAL TERZAKE Nieuws- en duidingsmagazine (B). Presentatie: Kathleen Cools of Annelies Beck. 20.30 DE AFSPRAAK Actuamagazine over het nieuws en de actualiteit van de dag (B). Presentatie: Bart Schols.

THE LAND OF THE MIDNIGHT SUN Documentairereeks. De ruim 13.000 kilometer lange, avontuurlijke tocht rond de poolcirkel die Alexander Armstrong zal ondernemen, begint in Noord-ScandinaviĂŤ. (Herh.) 21.55 THE NOT SO SECRET LIFE OF THE MANIC DEPRESSIVE - 10 YEARS ON Documentaire (GB 2016). Presentatie: Stephen Fry.

22-23h

22.55

21.10

The Rite

23-24h

23.00 23.15

23.40 0.21 0.22

18.10 Judge Judy 18.40 Baby Daddy 19.05 Baby Daddy 19.30 Baby Daddy 20.00 Rules of Engagement 20.25 UFC on FOX: Update 20.50 Law and Order 21.40 CSI 22.30 Gangland Undercover 23.20 Storage Wars Canada 23.45 Storage Wars Canada 0.20 Blue Eyes 1.25 CSI 2.15 Baby Daddy 2.35 Baby Daddy 2.55 Baby Daddy 3.15 Nachtprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s

Sofie in de Keuken van Kookprogramma.

18.20

19.00 19.50 20.00

Presentatie: Sofie Dumont. Echte Verhalen - De Buurtpolitie Docufictiereeks waarin een politiekorps centraal staat (B). VTM Nieuws Het Weer FAMILIE Soapreeks

(B). Stan beschuldigt Simon van poging tot moord. Simon gaat hem te lijf. Benny wordt nog eens aan de tand gevoeld door Mortier. 20.35 AXEL OPGELICHT Realityreeks. Kaviaar is een ware delicatesse met een stevig prijskaartje. Oplichters in SintPetersburg buiten dit uit. Axel gaat de confrontatie aan. 21.55

CORDON Dramareeks

(B). Toon heeft de vrijlating uit de transitzone verknald. De hele transit, tests incluis, moet dus opnieuw gebeuren. Jana beseft dat Nald haar wou uitschakelen, maar ze wil toch uit het cordon geraken om Lexâ&#x20AC;&#x2122; naam te zuiveren. Denise wil koste wat het kost haar kleindochter Ellie bij Micheline weghalen. Jokke is er slecht aan toe, en het ziet ernaar uit dat hij ook Idriss besmet heeft.

EXITUS Documentairereeks (B/NL). Vandaag: Spookdorpen. Bob en Jeroen bevinden zich in het bergachtige hinterland van AbchaziĂŤ. In de tijd van de Sovjet-Unie floreerde de streek door de steun uit Moskou voor de mijnbouw en industrie. Nu vinden ze er vooral spookdorpen. Tijdens hun zoektocht ontmoeten ze enkele van de laatst overgebleven bewoners en brengen de dorpen weer tot leven.

foto ZES

Theologiestudent Michael Kovak volgt aan het Vaticaan een exorcisme-opleiding, ondanks zijn twijfels over dit controversiĂŤle ritueel en zelfs zijn eigen geloof. Wanneer hij de legendarische Vader Lucas ontmoet, die duizenden duiveluitdrijvingen heeft uitgevoerd, neemt zijn kritische houding echter af. Hij wordt aangetrokken door een zaak waar zelfs Vader Lucas geen raad mee weet en is getuige van een fenomeen dat de wetenschap te boven gaat. Het kwaad dat hiermee gepaard gaat, is zo gewelddadig en angstaanjagend dat hij gaat twijfelen aan alles waar hij ooit in heeft geloofd.

18.00

Wanderlust Talkshow

21-22h

ĂŠĂŠn, 20.25 uur

ZES, 20.35 uur

metro

Het Journaal European Qualifiers Magazine Overzicht van de vandaag gespeelde wedstrijden in de voorronde van het WK Voetbal 2018 in Rusland. Madam Secretary Keno Nachtprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s

18.30 Bondi Vet 19.20 Say Yes to the Dress 19.45 Say Yes to the Dress 20.10 Say Yes to the Dress 20.35 Say Yes to the Dress 21.00 Body Bizarre 22.00 My Giant Life 22.50 Doctors 23.45 Last Chance Salon 0.40 Body Bizarre 1.35 My Giant Life 2.30 Doctors 3.20 Last Chance Salon 4.15 NY Ink 5.10 NY Ink

23.25 0.25

23.10

The Leftovers Dramareeks

(VS).

Canvaslus Het Weer - De Afspraak Terzake. (Herh.) (05.59)

18.25 Married with Children. 18.55 Live at the Apollo 19.50 Las Vegas. 20.40 True Justice. Actiereeks. 22.10 Inbox: documentairereeks. 23.05 Live at the Apollo: stand-upcomedyreeks vanuit het Hammersmith Apollo Theatre in Londen (GB). 0.00 The Office. Komische reeks (GB). 0.30 Californication. Tragikomische reeks. 1.00 Nachtprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s

0.05 0.55

Chicago P.D Dramareeks

(VS). House, M.D Dramareeks (VS). (Herh.) Q-Music (05.55)

18.10 Teen Mom 2: realityreeks. 19.00 MTV Suspect: realityreeks 19.55 Catfish: The TV Show. Realityreeks (VS). 20.45 Catfish: The TV Show. Realityreeks (VS). 21.35 Ridiculousness 22.00 Ex On The Beach - Double Dutch: realityreeks (NL/B). 22.55 Ex On The Beach - Double Dutch: realityreeks (NL/B). 23.50 Geordie Shore: realityreeks. 0.45 Nachtprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s

metro

MEDIA

Maandag 10 oktober 2016

Tot

€ 250

«Onderzoek naar Brad Pitt is stopgezet»

Op alle vrijstaande NoFrost Bottom-Freezers.

CASHBACK

* Actie geldig van 01/10 t.e.m. 30/11/2016 Meer info op www.bosch-home.be/nl/cashback_vitafresh

AFP / A. Stawiarz

18.05 18.30 18.55 19.20 19.45

How I Met Your Mother Komische reeks. (Herh.) That ‘70s Show (Herh.) The Simpsons Animatiereeks (VS). (Herh.) Two and a Half Men Komische reeks. (Herh.) Brooklyn Nine-Nine Komische reeks. (Herh.)

20.15

18.50 19.20

19.50

Border Security Realityreeks over grenscontroles (Aus.). Bondi Rescue Realityreeks over de redders aan het Bondistrand in Sydney (Aus.). Komen Eten Culinaire wedstrijd (B).

20.35

18.45 19.40

Grey’s Anatomy (VS). (Herh.) The Mentalist Misdaadreeks (VS). Dramareeks

20.35

18.10 19.00 19.45

(VS). One Tree Hill Dramareeks (VS). Private Practice Dramareeks (VS).

THE BIG BANG THEORY Komische reeks. Sheldon probeert zijn fobie voor vogels te overwinnen. Leonard en Penny gaan als ‘gewone vrienden’ naar de film. (Herh.) 20.40 ROSEWOOD Misdaadreeks. Rosewood is getuige in een moordzaak. In de rechtbank komt hij lijnrecht tegenover zijn vader te staan, die als expert optreedt voor de tegenpartij.

EEUWIGE ROEM Spelprogramma. Wesley Sonck, Elke Clijsters, Kevin Van der Perren en Charlotte De Vos worden getest op hun strategisch inzicht, maar dat maakt de proeven niet minder zwaar. Wie kan het best zichzelf inschatten en wie kan het meest profiteren van de zwakte van de anderen? En slaagt Wesley erin om eindelijk die eerste plaats van Charlotte af te snoepen?

RIZZOLI & ISLES (VS). Vandaag: A Shot in the Dark. De moord op een politieagent blijkt onrechtstreeks in verband te staan met Jane. Het huwelijksfeest van Korsak en Kiki draait uit op een drama.

21.30

BONES Misdaadreeks. Een dronken student vindt in een bos het lichaam van Graham Roberts, een agent die voor de veiligheidsdiensten werkte. Roberts werd voor het laatst gezien in de buurt van een plaats waar de president een evenement zal bijwonen en dus vreest het team dat ook zijn leven in gevaar is.

21.40

KROOST Reportagereeks waarin de entourage van bekende landgenoten centraal staat (B). Vandaag: Liesbeth Homans.

21.30

22.20

FOUTE VRIENDEN Humorprogramma waarin vier foute vrienden elkaar tot het uiterste drijven met gênante en absurde opdrachten (B). Met Begijn Le Bleu, Jeron Dewulf, Steven Goegebeur en Thomas Smith. (Herh.)

22.35

CALLBOYS Komische reeks (B). Vandaag: I’ve Got the Callboys in My House. Twee weken na de levering van de dildo’s. Wes is depressief, Sigi is gevlucht, en 1500 dildo’s staan stof te vergaren op het kantoor van de Callboys. Voor hun redding hebben de jongens een held nodig. Die vinden ze in Anthony Biets, de man die het plan opvat om te gaan onderhandelen met Kjetl Benson van Fuckarmy. (Herh.)

22.25

THE GOOD WIFE Dramareeks (VS). Alicia en Will verdedigen Therese Dodd, een comédienne die wordt aangeklaagd omdat ze haar borsten toonde op tv. De censuurcommissie is bereid om de klacht te laten vallen als Dodd haar excuses aanbiedt. De rebelse jonge vrouw weigert echter in de pas te lopen. Cary loopt zijn vader, die hij al jaren niet meer heeft gezien, toevallig tegen het lijf. Eli probeert een gerucht omtrent Peter de kop in de te drukken.

FLASHPOINT Actiereeks (VS). Vandaag: Broken Peace. Team One zit een gevaarlijke, gewapende man achterna die zijn ex-vrouw bedreigt omdat hij op zoek is naar zijn dochter. De situatie escaleert wanneer hij het leven van zijn ex in gevaar brengt op de rand van het dak van een hotel. Het team wordt geconfronteerd met een moreel dilemma.

23.00

23.45

23.20

23.15

Misdaadreeks

20.35

Cold Case Misdaadreeks

THE RITE Actiethriller

van Mikael Håfström (VS/It./Hongarije 2011). Met Anthony Hopkins (Lucas Trevant), Colin O’Donoghue (Michael Kovak), Alice Braga (Angeline), Ciarán Hinds (Xavier), Rutger Hauer (Istvan Kovak)... Zie tv-tip.

WASHINGTON D .C. Het onderzoek naar vermeende kindermishandeling door Brad Pitt (foto) is stopgezet. Dat beweert showbizzsite TMZ. Tegelijk zegt de FBI, dat de zaak leidt, zegt in een persbericht dat ze nog steeds informatie verzamelt. De klacht kwam er nadat getuigen Pitt bij het verlaten van zijn privéjet hadden zien ruziën met Angelina Jolie en daarbij zou hij zoon Maddox verwond hebben. De FBI kreeg met tegenzin de zaak toegewezen omdat de Amerikaanse onderzoeksdienst jurisdictie heeft over het luchtruim. Het is niet duidelijk of er ooit een officieel onderzoek heeft plaatsgevonden. ■

Lize Spit wint Bronzen Uil met ‘Het Smelt’

THE MYSTERIES OF LAURA Komische misdaadreeks (VS). Vandaag: The Mystery of the Dark Heart. Hauser wordt vrijgelaten uit de gevangenis om Laura te helpen bij het onderzoek naar de moord op een jonge vrouw en de ontvoering van een ander meisje. De dader gaat namelijk op dezelfde manier te werk als een seriemoordenaar die Hauser jaren geleden probeerde te vatten.

Twitter / @dasmag

0.00

Marvel’s Agent Carter (Agent Carter). Sf-actiereeks (VS). Crisis Dramareeks (VS). (Herh.) (00.45)

0.35

1.15

Elementary Misdaadreeks (VS). (Herh.) Komen Eten Culinaire wedstrijd (B). Presentatie: Herman Verbruggen. (Herh.) Geen uitzending

ER Ziekenhuisreeks

0.20

22.25

(VS).

(Herh.) Geen uitzending

0.05 0.50 1.35 2.25

18.30 All Saints. Ziekenhuisreeks (Aus.). 19.25 Home and Away. Soapreeks (Aus.). 19.50 Met Vier in Bed: realityreeks (B). 20.40 She’s the Man. Romantische komedie van Andy Fickman (VS/CDN 2006). 22.40 Love, Lust or Run: realityreeks (VS). Presentatie: Stacy London. 23.05 Met Vier in Bed: realityreeks (B). 23.55 Real Housewives of NYC 0.45 Nachtprogramma’s

18.00 Nieuws 18.15 EenVandaag 18.45 Sportjournaal 19.00 De wereld draait door 20.00 Nieuws 20.30 Radar: consumentenmagazine. 21.10 Spoorloos: zoektocht naar uit het oog verloren personen. 22.10 Anita wordt opgenomen: reportagereeks. Presentatie: Anita Witzier. 23.00 Pauw: latenighttalkshow. Presentatie: Jeroen Pauw. 0.00 Nachtprogramma’s

18.25 Hallo Nederland 18.50 BinnensteBuiten 19.20 Groen licht: reportagemagazine. 19.55 Per seconde wijzer: kennisquiz. 20.25 Koken met Van Boven: kookprogramma. 20.55 2Doc - De klimaatontkenners: documentaire. 22.00 Nieuwsuur: actualiteitenmagazine. 22.45 Hart en Ziel: muziekprogramma 23.00 Thicker than Water (Tjockare än vatten). 0.05 Nachtprogramma’s)

Supergirl Actiereeks

(VS). Bag of Bones Minireeks (VS). CSI: NY Misdaadreeks (VS/CDN). Cold Case Misdaadreeks (VS). Nachtprogramma’s

18.05 Lost in the game. Jeugdreeks. 18.25 Het klokhuis 18.45 NOS Jeugdjournaal 18.55 SpangaS. Familiereeks (NL). 19.25 Brugklas: docufictiereeks waarin een vaste groep brugklassers wordt gevolgd (NL). 20.00 Voetbal - WK-kwalificatie: Nederland - Frankrijk. Live verslag. 23.10 WK journaal 23.45 Zondag met Lubach 0.20 Nachtprogramma’s

GENT ’Het Smelt’ van Lize Spit (foto) heeft De Bronzen Uil 2016 in de wacht gesleept. De prijs bekroont de beste Nederlandstalige debuutroman van het jaar. Spit ontving uit handen van Vlaams cultuurminister Sven Gatz 5.000 euro en een bronzen beeld. «Ik ben heel blij en sta te trillen op mijn benen. Ik had het andere schrijvers ook gegund om via de prijs nog meer lezers naar hun boeken te lokken», stamelde de schrijfster na de bekendmaking. Naast De Bronzen Uil werd nog de Lezersprijs uitgereikt, die ook naar Spit ging. ■

BIRTHDAY 1943 Tuur De Weert Belgische acteur 1972 Joke Devynck Belgische actrice 1983 Jelle Van Damme Belgische voetballer 1986 Pierre Rolland Franse wielrenner

T O P I C S topics@metrotime.be

Maandag 10 oktober 2016

Naakte Tsjechische motorrijder opgepakt wegens provocatie

Indiër betaalt acht miljoen euro voor nummerplaat DUBAI Een Indiase zakenman heeft op een veiling acht miljoen euro neergelegd voor een nummerplaat waarop het cijfer 5 staat. Volgens de krant Khaleej Times zou de gepassioneerde Balwinder Sahani naar eigen zeggen zelfs 50 tot 100 miljoen hebben betaald als het moest. «Ik hou ervan unieke

metro

nummerplaten te verzamelen en ik ben fier om dit exemplaar in de wacht te slepen», zegt de nieuwe eigenaar. Het kleinood zal aan één van zijn Rolls Royce-auto’s komen te hangen. Vorig jaar haalde de steenrijke Sahani nummerplaat 9 al binnen voor zes miljoen euro. ■

HAVIROV In Tsjechië is een motorrijder gearresteerd nadat hij naakt de politie provoceerde. Het incident begon toen de cruisende nudist een stilstaande politiecombi passeerde. Op de rug van de naakte motard stond in grote zwarte letters ‘police’ geschreven. De agenten zetten de achtervolging meteen in, maar na de eerste bocht liep het al fout voor de grappenmaker. De man was tegen een stilstaande auto geknald en zette het tevergeefs op een lopen. Na zijn arrestatie bleek de man niet in het bezit te zijn van een rijbewijs en was de moto bovendien niet verzekerd. De bestuurder riskeert twee jaar cel. ■ AFP / Stringer

MOOIE MOMENTEN scenario & tekeningen

ik denk aan een mooie herinnering, om te lachen...

niet dat ik hem veel zag en hij nam de plaats van een vader niet in, maar dat gaf niet. Iedereen vond ‘m leuk, Muriëlle, de kinderen, ik...

ja?

Jim

op een dag belde mijn moeder me in tranen, een noodgeval. het was de tweede januari, dat herinner ik me nog. francis kwam met de fiets terug van de sportzaal en een klootzak die te veel had gedronken, reed hem aan op de weg. ai.

het gebeurde na de scheiding van mijn ouders. Mijn moeder leerde een man kennen die ik graag had... hij heette francis, een sportieveling.

je zegt het...

KISS

RIDE

➤ Jij zat op donderdag 6/10 op de trein richting Luik tussen 15 en 16u. Je had zwart haar en een bordeaux valies waarvan je vroeg of ze niet in de weg stond. Ik ben opgestapt in Brussel-Noord en tegenover jou komen zitten. Jouw mooie lach en schoonheid maakte mijn minder goede dag een heel stuk aangenamer :). B. ➤ Aan de studente die voorbije vrijdag haar beige lederen pennenzak is verloren in de ondergrondse fietsenstalling van het station van Brugge: ik heb deze afgegeven bij de verloren voorwerpen. J. ➤ Als je dit leest, zal je jezelf hierin vast en zeker herkennen. Je was namelijk het enige roodharige meisje op de trein van Luik-Guillemins naar Luik-Paleis/Herstal van 8u38 op donderdag 6 oktober. Ik ben tegenover jou gaan zitten en omdat ik je zo charmant vond, wilde ik je tekening wel zien. Hopelijk kunnen we elkaar leren kennen. Steve

hij vloog over de wagen, hij had geen enkele kans. ah ja! mooie herinnering, je hebt gelijk!

➤ Ik heb een GSM gevonden (type Samsung) op de trein nabij Torhout, die van Kortrijk naar Brugge ging (08u35). Heb ’m bezorgd aan de conducteur en hij ligt waarschijnlijk in het station van Brugge. Hopelijk komt hij terecht bij de eigenaar. D.

nee, dat is het niet... diezelfde avond hebben we overnacht bij mijn moeder en...

het is stom, ik waarschuw je! maar ‘s nachts droomde ik dat we paardreden op een vlakte, allebei, francis en ik. daar waren we, aan elkaars zijde.

DE LIEFDE VAN JE LEVEN TEGEN HET LIJF GELOPEN, JE LUCKY SOK KWIJTGESPEELD OF GEWOON ZIN OM IETS LEUKS MET DE WERELD TE DELEN ? STUUR EEN BERICHTJE MET DE HASHTAG #KISSANDTWEET VIA T WITTER OF INSTAGRAM OF MAIL NAAR en we galoppeerden.

kissride@metrotime.be De Metro-redactie maakt een selectie van de ingezonden berichten. Metro is niet verantwoordelijk voor eventuele gevolgen van deze berichten.

metro

EXTRA TIME

Maandag 10 oktober 2016

Sumbrero® 3

3 4/13

Dus bijvoorbeeld: 4=1+3 of 3+1, maar niet 2+2, 0+4 of 4+0.

2 4 1

4/12

2/12

4/13

3/12

0/9

4/13

2/11

3/12

11/22 4/14

2/5

R D E

L I M

17/22

14/19

18/24

10/22

21/22

15/22

19/24

17/33

4/12

4/14

4/12

2/10

7/9

15/21

16/19 21/03 tot 20/04

18/23 23/31 8/16 19/28

21/04 tot 20/05

21/05 tot 21/06

22/06 tot 22/07

Volg je ons al op facebook?

I E R

Toevoegen

Z O N

Voeg telkens een letter toe aan de gegeven letters en maak zo 9 juiste woorden van 4 letters. De toegevoegde letters dienen samen op de horizontale balk een woord te vormen.

E R M

O C H

Metroscoop

8/17

5/15

G A A

OPSLUITEN

4/15

A V A

R E E

Oplossing

-2/9

5/13

1/11

6/14

4/13

Oplossing

Dit zijn de puzzelrichtingen van sumbrero:

4 5/13

7/14

9/ 15

6/13

De getallen in de zwarte driehoekjes vormen de som van cijfers van 1 tot en met 9 (nooit 0), die verticaal of diagonaal in de witte vakjes moeten worden ingevuld. Per som mag elk cijfer maar één keer voorkomen.

Dankzij de stijgende maan heb je niet alleen een heldere kijk op wat zich afspeelt, maar ook voldoende pit om direct werk van je plannen te maken. Liefde: je zit lekker in je vel en dat is te zien.

Om écht iets te maken van al je creatieve ideeën, zul je een paar kleine dingetjes moeten regelen. Bijvoorbeeld niet te veel hooi op de vork nemen en ervoor zorgen dat je hoofd af en toe leeg is. 24/09 tot 23/10

Ondanks dat het een rustige dag is, blijft het toch altijd oppassen geblazen. Je hebt nu eenmaal rivalen die altijd zullen proberen je een loer te draaien. Probeer die situatie vóór te blijven.

Waar zijn die grote plannen opeens gebleven? Verstopt in een diepe la? Nu de maan stijgt en je nieuwe energie geeft, is dit het moment om ze weer tevoorschijn te halen en een vliegende start te maken. 24/10 tot 22/11

Een onstabiele dag, maar dat hoeft geen probleem te zijn als je je ideeën laat volgen door concrete acties. Vermijd daarbij dat je van het ene naar het andere 'zapt' en doe maar één ding tegelijk.

Misschien moet je een beslissende keuze maken. En dat kan moeilijk zijn, zelfs als je wist dat hij er aan kwam. De stijgende maan versterkt echter je zesde zintuig, luister dus naar je intuïtie. 23/11 tot 21/12

Juist door je positieve instelling ben je in staat om zaken aan de gang te krijgen. Laat je optimisme dus door niemand temperen en vertrouw op je gevoel. Single, ga vanavond nog even de deur uit.

Energiek en dynamisch als je bent, breek je uit de vastomlijnde kaders en stort je je op geweldige projecten. Liefde: je zult op korte termijn iets moeten ondernemen om het vlammetje brandend te houden. 22/12 tot 20/01

Een dag waarop je jezelf het leven onnodig moeilijk maakt. De ene keer maak je situaties te ingewikkeld, een andere keer kom je maar niet op de juiste woorden of maak je een rare uitglijder.

Alles wat je aanpakt lijkt als in beton gegoten en staat als een huis. Pook het vuurtje nog wat hoger op, en probeer je activiteiten nog iets verder uit te breiden. Liefde: Pas op dat je geen stommiteit be21/01 tot 19/02 gaat.

Je bent een bezige bij die niet stil kan blijven zitten, maar dit is een dag voor afgebakende acties. Neem er de tijd voor! Single, stel je wat actiever op en laat de verdediging soms even zakken.

Je neiging om het soms een beetje te overdrijven kan leiden tot wat ongemakkelijke situaties. Neem wat gas terug en reageer niet op elk klein voorval. Liefde op het eerste gezicht? Uranus lijkt je in de val 20/02 tot 20/03 te lokken.

23/07 tot 23/08

Blijf op de hoogte via Metro België 24/08 tot 23/09

5 8

9 4 7

4 7 4 3 9 6 1 A 7 1 5 6 4 3 2 8 3 B 5 7 2 8 5 1 5 9 1 2 C

6685 verzonden / ontvangen € 1,00 / SMS

Puzzel & Win Vertrek van de cijfers die al ingevuld zijn en zorg ervoor dat; op elke horizontale lijn, op elke verticale lijn, en in elk blok van 3x3 vakjes, de cijfers van 1 tot 9 slechts één keer voorkomen. Slechts 1 oplossing mogelijk!

De Mini iPad 4 van Apple De iPad Mini 4 Wiﬁ 16GB overtreft al zijn voorgangers. Hij is nog dunner, sneller en meer fun! De processor is maar liefst 30% sneller en de graﬁsche weergave met 60% versneld, wat je direct merkt in je apps en games, maar ook wanneer je video’s en foto’s bewerkt. Met zijn krachtige A8 chip moet hij niet onderdoen voor een desktopcomputer. Al je gegevens worden ook nog eens beschermd door de TOUCH-ID technologie. www.apple.com Breng de cijfers uit de Sudoku naar de vakjes abc

M T

WINNAAR WEEK 35 A

Zend MT41 spatie 3 CIJFERS naar 6685 (vb: MT41 123) Of bel de oplossing door naar het nummer 0905 23 353

Wint een Garmin Vivosmart HR: M. Verbeke / 8700 Aarsele Meer prijzen en onbeperkt puzzelen op metrotime.be/games

Reglement en info: De wedstrijden lopen t/m 16/10/16 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €1,00 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €4,00 - Enkel deelname via deze kanalen is geldig - De winnaars worden, getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in Metro - Per gezin of adres wordt er slechts één prijs toegekend - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking - De verstrekte gegevens worden opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft recht op inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen verzet - De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Minderjarig? Vraag toestemming aan je ouders. Wedstrijdorganisatie: MConcept bvba, Ond. nr 0826.398.329, 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B - Helpdesk: info@mconcept.be - tel. 03/216 46 84 MT16w41 161010SN

REISINFO MIVB - MOBILITEIT IN BRUSSEL

Al meer dan 700 functies ingevuld bij de MIVB in 2016 Met meer dan 8.000 medewerkers blijft de MIVB de grootste werkgever van het Brusselse Gewest. En de vervoersmaatschappij blijft verder aanwerven. Begin januari kondigde de MIVB 800 vacatures aan voor 2016 en deze uitdaging zal worden gehaald, met al meer dan 700 ingevulde functies begin september. De aanwervingen gaan dag na dag verder.

vervangen die met pensioen gaan. Zo is de generatie die bij de MIVB begon te werken voor de komst van de metro 40 jaar geleden pensioengerechtigd. De aanwervingen dienen eveneens om de ploegen te versterken en zo te beantwoorden aan de noden en uitdagingen van vandaag en morgen. Bestuurders (buschauffeurs, tram- en metrobestuurders)

maar ook personeel met een technisch proﬁel: ingenieurs, elektriciens, elektromechanici, informatici, personeel uit de bouwsector (werﬂeiders,…), enz. “We vierden pas 40 jaar metro, een vervoermiddel dat een revolutie heeft veroorzaakt in de verplaatsingen in Brussel. En we bouwen nu verder aan het net van

morgen. En dat net, zowel metro, tram als bus, wordt gebouwd met de hulp van alle MIVB-medewerkers. Medewerkers die almaar talrijker worden en die we ook nog verder aanwerven om allemaal samen het Brusselse openbaar vervoer van vandaag en morgen te ontwikkelen”, besluit Brieuc de Meeûs, CEO van de MIVB.

De MIVB zoekt ingenieurs en gespecialiseerde bachelors Met meer dan 370 miljoen ritten het afgelopen jaar, een voortdurende stijging van de rittenaantallen van het openbaar vervoer en talloze projecten voor de toekomstige ontwikkelingen, heeft de Brusselse openbaarvervoersmaatschappij voortdurend nood aan extra personeel. Om dat te vinden voert de MIVB een actief rekruteringsbeleid. Een beleid dat zijn vruchten afwerpt want begin 2016 rondde ze de kaap van 8.000 medewerkers.

800 vacatures in 2016 Dit beleid wordt dagelijks verder gezet. In 2015 kondigde de MIVB aan 1.000 vacatures te zullen invullen en deze uitdaging werd gehaald. In januari 2016 stelde de MIVB ongeveer 800 betrekkingen te hebben en op 1 september waren er daarvan al 742 ingevuld. De toekomst wordt vandaag gebouwd De MIVB heeft voortdurend nood aan personeel, onder andere om de mensen te

De MIVB telt meer dan 300 verschillende beroepen. Het gaat uiteraard om chauffeurs, maar ook om talloze technische profielen. De Brusselse openbaarvervoersmaatschappij zoekt kandidaten met een specifiek profiel en organiseert daarom voor de tweede keer een rekruteringsavond specifiek gericht tot ingenieurs en bachelors gespecialiseerd in elektriciteit, elektronica, (elektro)mechanica, IT & Telecom en de bouwsector.

De MIVB heeft talloze projecten en heeft daarvoor extra personeel nodig. Bestuurders uiteraard, maar ook technische proﬁelen. Career Event Tijdens deze avond wordt het moderniseringsproject van de metro voorgesteld: technische uitdagingen, knowhow, innoverende

JOBS IN DE SPOTS

aanpak, technische evolutie van de voertuigen, informatica, enz. “Het is de gelegenheid voor de geïnteresseerde kandidaten om bevoorrechte contacten te onderhouden met onze managers en met onze rekruteerders, in een aangename sfeer”, legt Johan Claes uit, verantwoordelijke voor de rekruterings-

Wat doet een project manager precies? Ik houd mij bezig met technische projecten van de busexploitatie. Dat gaat dan over remises, voertuigen, het beheer van de aanvragen voor infrastructuur, enz. Ik ben er om ideeën en projecten te helpen opzetten. Bijvoorbeeld voor de busremise Klein Eiland in Anderlecht: bepalen wat er nodig is voor de bussen op het vlak van de werf en nagaan of wat we hebben gevraagd ook daadwerkelijk gebeurt. Voor de opstelling van de lastenboeken voor de toekomstige voertuigen werken we onder andere aan de werking van de deuren, de plaats van de knopjes van de boordcomputer, aan de verschillende technische aspecten van het voertuig, net als aan de onderhoudscontracten, enz. Ik vertegenwoordig de eindgebruiker, namelijk de Business Unit Bus, met 2.200 chauffeurs en 250

onderhoudsmedewerkers. Ik ga na of er in de lastenboeken van de verschillende bestellingen rekening is gehouden met de technische aspecten eigen aan ons vakgebied. De positie van de knopjes op de boordcomputer? Chauffeurs brengen uren door achter het stuur. Daarom is het belangrijk erover te waken dat hun comfort en veiligheid – en uiteraard ook deze van de reizigers – gegarandeerd zijn. De positie van de knopjes op de boordcomputer, de richting van de opening van de deuren, plaats om hun tas te zetten, dat zijn allemaal kleine dingen die misschien onbenullig lijken voor Jan met de pet, maar die zeer belangrijk zijn voor de chauffeurs. We zetten werkgroepen op met vertegenwoordigers van de chauffeurs en we vragen hen hun advies over verschillende aspecten. We analyseren vervolgens wat er concreet

Praktische informatie U voldoet aan het gezochte proﬁel en u heeft interesse? Dan kan u uw CV sturen naar careerevent@ mivb.brussels of naar de website jobs.mivb.be surfen. Opgelet: het aantal deelnemers is beperkt. U heeft tot 21 oktober om zich in te schrijven.

Dagelijks zijn 8.000 werknemers van de MIVB in de weer om u “in vervoering” te brengen. De verscheidenheid aan jobs binnen de Brusselse openbaarvervoersmaatschappij is groot. De MIVB telt liefst 300 verschillende beroepen, gaande van chauffeurs over ingenieurs, dokters, mechanici tot juristen en loketbedienden. Voor elk talent is er wel wat wils!

«Eens je de MIVB leert kennen val je voor haar charmes» Nieuwe bussen in gebruik nemen, een remise inrichten, opvolging van lastenboeken voor nieuwe bussen, kersverse technici verwelkomen binnen de MIVB,… Als project manager bij de bus zijn de taken van Gabriel Balieu zeer divers, ten dienste van de bestuurders, de technici en de reizigers. En daar houdt hij van.

campagnes bij de MIVB.

mogelijk is rekening houdend met wat een leverancier ons kan bieden. Waarvan houdt u in uw functie ? Het menselijk contact vind ik het leukst. De MIVB kan worden aanzien als een “grote machine”. Je moet soms aanvaarden dat bepaalde zaken tijd in beslag nemen maar je moet de tijd nemen om haar te leren kennen en dan zal je haar charme ontdekken! Je hoort vaak zeggen dat de MIVB als een familie is en dat is zeker waar. De werksfeer is absoluut een sterk punt. De belangrijkste eigenschap om mijn functie te kunnen uitoefenen is inlevingsvermogen: je moet je in de schoenen van anderen kunnen plaatsen, kunnen onderhandelen en dus begrijpen hoe de anderen werken, anderen helpen en zich ook laten helpen. Belangrijk is een goed netwerk op te bouwen, weten tot wie je je moet richten. Zeker in mijn werk, aangezien ik telkens de juiste persoon moet zien te vinden die het best geplaatst is om mij informatie te geven en me kan helpen om verschillende projecten tot een goed einde te brengen.

Nog zin om van job te veranderen? Geen moment! Toen ik de functie van projectbeheerder kreeg aangeboden kwam dat op het juiste ogenblik toen ik wou evolueren in mijn loopbaan. Vandaag zijn er nog vele zaken die ik zou willen zien in mijn functie, dingen die ik wil leren kennen, ontdekken, zien ontwikkelen. Onder andere de komst van de toekomstige nieuwe hybride bussen en elektrische bussen, dat wordt een belangrijke uitdaging die ik voor geen goud wil missen.

Identiteitsﬁche Gabriel Balieu Functie: Project Manager bij de bus Leeftijd: 36 jaar Bij de MIVB sinds: 2008 Woonplaats: ‘s Gravenbrakel

metro

SPORTS

Maandag 10 oktober 2016

Etixx-QuickStep wint prestigeduel van BMC WIELRENNEN EtixxQuickStep heeft BMC onttroond als wereldkampioen ploegentijdrijden. Voor het team van Patrick Lefevere is het al de derde wereldtitel. Sinds het WK ploegentijdrit in 2012 voor het eerst georganiseerd werd, is het steevast uitgedraaid op een duel tussen Etixx-QuickStep en BMC. Dat was ook deze keer in de snikhete Qatarese hoofdstad Doha het geval. De voorbije twee edities bleek het Amerikaanse team telkens te sterk voor de concurrentie, maar deze keer was het opnieuw de beurt aan Etixx-QuickStep. Aangevuurd door Tony Martin maalden Bob Jungels, Marcel Kittel, Niki Terpstra en onze landgenoten Julien Vermote en Yves Lampaert het 40 kilometer lange parcours elf seconden sneller af dan hun rivalen van BMC, goed voor een duizelingwekkend gemiddelde van net geen 57 kilometer per uur. Het brons was voor het Australische Orica-BikeExchange.

Aernouts en Van Lierde halen top tien op Hawaï TRIATLON De Duitser Jan Frodeno heeft voor het tweede jaar op rij de Ironman van Hawaï gewonnen, voor zijn landgenoten Sebastian Kienle en Patrick Lange. Met Bart Aernouts en Frederik Van Lierde (foto) eindigden twee landgenoten in de top tien. Aernouts was na af loop erg tevreden met zijn achtste plaats, een evenaring van zijn beste resultaat. «Dit was een mooie manier om mijn seizoen te beëindigen», klonk het na af loop. Van Lierde werd door een tijdstraf van vijf minuten tijdens het fietsen pas tiende, wat de ex-winnaar zelf omschreef als «frustrerend». Bij de vrouwen ging de Zwitserse Daniela Ryf met de overwinning aan de haal. De titelverdedigster bleef de Australische Mirinda Car-

Belga / T. Deketaelere

frae en de Amerikaanse Heather Jackson voor. Onze landgenote Alexandra Tondeur finishte bij haar eerste deelname als negentiende. Tine Deckers moest onderweg opgeven wegens uitdroging. ■

AFP / K. Jaafar

«EEN STERK GEHEEL» «Dit doet enorm veel deugd», straalde manager Patrick Lefevere na af loop. «Op papier hebben we misschien minder sterke individuele tijdrijders in onze rangen, maar ons team vormde wel een sterk geheel. Drie titels op vijf WK’s, dan mag je heel tevreden zijn als ploeg. We bewij-

zen nog maar eens dat we een team zijn om u tegen te zeggen.» Lotto-Soudal deed niet mee aan het WK ploegentijdrit, maar met Veranda’s Willems liet nog een tweede Belgische ploeg zich opmerken. Het finishte als beste niet-WorldTour-ploeg nog net in de top tien, voor het Franse AG2R. ■

«Het hoogtepunt van mijn carrière»

Belga / Y. Jansens

Naast Julien Vermote zorgde Yves Lampaert (foto) voor de Belgische inbreng in de wereldtitel van Etixx-QuickStep. Na af loop was hij erg emotioneel. «Dit is het hoogtepunt uit mijn carrière», glunderde de West-Vlaming, die in de slotkilometers nog een lange beurt voor zijn rekening nam. «Eindelijk rekenen we af met BMC» Volgens Lampaert maakte zijn team het verschil op de technische stukken. «We waren een geoliede machine, alles verliep perfect: de af lossingsbeurten, het aansnijden van de bochten, ongeloof lijk hoe gesmeerd alles liep.» Lampaert rijdt later deze week ook nog de individuele tijdrit. Samen met Belgisch kampioen Victor Campenaerts verdedigt hij woensdag de Belgische eer. ■

Gaviria maakt indruk in Parijs-Tours WIELRENNEN Fernando Gaviria viert zijn overwinning in Parijs-Tours. De jonge Colombiaan hield onder meer Arnaud Démare en onze landgenoot Jonas Van Genechten achter zich in de spurt. Op de erelijst volgt hij Matteo Trentin op. ■ AFP / G. Souvant

WIN 100 BILJETTEN WIN FOR LIFE

Van Aert profiteert maximaal van pech voor Van der Poel VELDRIJDEN Wout van Aert (foto) is de eerste leider in de DVV Verzekeringen Trofee, de opvolger van de bpost bank trofee. De regerende wereldkampioen zette in Ronse de Grote Prijs Mario De Clercq naar zijn hand, de openingsmanche. Van Aert profiteerde van materiaalpech voor Mathieu van der Poel, die door problemen met een van zijn pedalen zelfs net naast het podium viel. De Nederlander had een dag eerder in Meulebeke wel de Berencross gedomineerd, de tweede Brico Cross van het seizoen. Van der Poel bleef er Wietse Bosmans en Eli Iserbyt voor, terwijl Van Aert pas negende werd. Voor Bosmans was het overigens de eerste podiumplaats sinds bij hem bijna twee jaar geleden de ziekte van Lyme werd vastgesteld.

DIT IS GEEN SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ

QUIZVRAAG: Van welk nummer zei Freddie Mercury “het gaat over een highclass escortdame”? A The show must go on B Flash C Killer Queen ANTWOORD GEVONDEN? SMS ESCORT A, B of C (vb: ESCORT A) naar 6685 of bel met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 359 en maak kans op 2.000 € per maand... levenslang! MINIMALE WINST GEGARANDEERD IN ELK PAKKET Belga / D. Stockman

«Stap voor stap opnieuw een echte crosser worden is het doel», vertelde de renner van Beobank-Corendon na af loop. «Dit was alvast een opsteker.» ■

Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de spelen van de Nationale Loterij

-18

Helpdesk: 03/216 46 84 - info@mconcept.be - De wedstrijden lopen t/m 31/10/16 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €1,00 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €4,00 – Deelname verboden voor minderjarigen – Per gezin of adres wordt er slechts één prijs toegekend - De verstrekte gegevens worden opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie verzonden /ontvangen en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft recht op inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens. € 1,00 / SMS Wedstrijdorganisatie: MConcept bvba, Ond. nr 0826.398.329, 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B

6685

MT16w41161010SN-WFL

Goffin bijt tanden stuk op Australisch opslagkanon TENNIS David Goffin (ATP 14, foto links) is er niet in geslaagd het ATP-tornooi van Tokio op zijn naam te schrijven. In de finale moest onze landgenoot in drie sets het hoofd buigen voor Nick Kyrgios (ATP 15, rechts), het zesde reekshoofd in de Japanse hoofdstad: 4-6, 6-3 en 7-5. De Australiër nam de bovenhand dankzij zijn opslag. In totaal liet hij maar liefst 25 aces optekenen. «Hij sloeg ballen van 215 km/u op de lijn», zuchtte Goffin na de match. «Ik heb mijn best gedaan, maar ik moest gokken welke kant de bal zou opgaan. En dan nog kan hij je met aces om de oren slaan.» Voor de Belgische nummer één is het al de vierde keer dat hij de finale van een ATPtornooi verliest. De Luikenaar blijft zo voorlopig steken op twee titels. ■ AFP / K. Nogi

Rosberg bezorgt Mercedes titel bij constructeurs

Rode Duivels haspelen verplicht nummer af

AFP / T. Kitamura

Belga / D. Waem

VOETBAL In de Portugese havenstad Faro werken de Rode Duivels vanavond hun derde opdracht af in de kwalificaties voor het WK. Op papier is het duel tegen voetbaldwerg Gibraltar niet meer dan een verplicht nummertje.

eindigde Gibraltar als laatste in zijn kwalificatiegroep, met 56 tegengoals in tien wedstrijden. Op weg naar het WK van 2018 in Rusland konden ze de schade tot dusver beperken tot ‘slechts’ 1-4 verlies van Griekenland en 4-0 tegen Estland.

Veel kleinere tegenstanders dan Gibraltar ga je in het internationale voetbal niet snel tegenkomen. Het overzees deelgebied van het Verenigd Koninkrijk is nog maar sinds 2013 lid van de Europese voetbalbond UEFA en zelfs pas sinds mei van dit jaar erkend door de wereldvoetbalbond FIFA. Er wonen amper 30.000 mensen en dat weerspiegelt zich in de resultaten van de nationale ploeg. In de voorronde voor Euro 2016

STATISTIEKEN OPKRIKKEN

Om maar te zeggen dat de Rode Duivels vanavond een uitgelezen kans krijgen om hun statistieken nog wat op te krikken. Na de sprankelende 4-0 overwinning van vrijdag tegen Bosnië-Herzegovina is de sfeer bij de nationale ploeg in ieder geval opperbest. Hoewel het vliegtuig van de nationale ploeg gisteren door een technisch probleem met een dik uur vertraging richting Portugal af-

Stanciu en Chipciu aan het kanon voor Roemenië Terwijl Nicolae Stanciu nog altijd jaagt op zijn eerste doelpunt voor Anderlecht, heeft de paars-witte recordaankoop afgelopen weekend wel de netten doen trillen voor Roemenië. Op de tweede speeldag van de WK-kwalificaties hielp de spelmaker zijn vaderland aan een klinkende 0-5 overwinning op bezoek bij Armenië. Met Alexandru Chipciu trof er nog een tweede speler

van Anderlecht raak. Nog in groep E hield Montenegro de drie punten thuis tegen Kazachstan, dat eveneens getrakteerd werd op een 5-0 forfaitscore. Zarko Tomasevic, de Montenegrijnse verdediger van KV Oostende, opende de score. Montenegro en Roemenië staan zo na twee speeldagen aan de leiding, op gelijke hoogte met Polen dat Denemarken versloeg met 3-2. ■

FORMULE 1 Nico Rosberg (foto) heeft op het circuit van Suzuka zijn negende overwinning van het seizoen geboekt. De Duitser won er de Grote Prijs van Japan, voor de Nederlander Max Verstappen (Red Bull) en zijn Britse Mercedesteamgenoot en concurrent Lewis Hamilton. In de WK-stand loopt Rosberg zo verder uit op Hamilton. Met nog vier Grote Prijzen te gaan telt hij nu al 33 punten voorsprong. Sinds afgelopen weekend is Mercedes overigens ook verzekerd van de eindzege in het kampioenschap voor constructeurs. Voor de Duitse renstal is het al de derde keer op rij. De volgende manche wordt binnen twee weken in het Amerikaanse Texas afgewerkt. ■

reisde, vielen er bij aankomst alleen lachende gezichten te bespeuren (foto).

POCOGNOLI VERVANGT JORDAN LUKAKU

Onder hen ook dat van Sébastien Pocognoli, die voor het eerst in twee jaar nog eens opgeroepen werd voor de nationale ploeg. De linksachter van de Engelse tweedeklasser Brighton & Hove Albion neemt in de selectie de plaats in van de geblesseerde Jordan Lukaku. Die moest tegen Bosnië al halverwege de eerste helft naar de kant en reisde niet mee af naar Faro. Dat laatste geldt ook voor Marouane Fellaini, die geelgeschorst is. Kersverse vader Nicolas Lombaerts maakte wel mee de verplaatsing. ■

Nainggolan bijt van zich af na heisa rond oefenmatch Radja Nainggolan is er vanavond niet bij tegen Gibraltar. De middenvelder van AS Roma herstelt in Italië verder van een dijblessure, al zorgde zijn aantreden in een oefenmatch vrijdag voor wat commotie. Op Twitter verbaast Nainggolan zich over de heisa in België. «Ik lees enkel zever over dat ik in een trainingsmatch tegen een jeugdploeg

van Rome heb gespeeld», schrijft de Rode Duivel. «Is een vriendschappelijke wedstrijd tegen de jeugd om fit te geraken even hard of zwaar als een officiële wedstrijd? Ik ben niet fit genoeg om een officiële wedstrijd te spelen.» Bondscoach Roberto Martinez tilt er niet zo zwaar aan. «We zullen dit wel uitspitten», aldus de Spanjaard. ■

KORT NIEUWS Lommel United heeft trainer Karel Fraeye ontslagen na de 3-6 competitienederlaag tegen Tubeke. De Limburgers staan na tien speeldagen op de laatste plaats in eerste klasse B. Michael van Gerwen heeft in Dublin voor de derde keer de World Grand Prix darts op zijn naam geschreven. In de finale rekende de Nederlander met 5-2 af met de Schotse wereldkampioen Gary Anderson. In de heenwedstrijd van de tweede kwalificatieronde voor de EHF Cup handbal heeft Achilles Bocholt met 23-34 verloren van het Hongaarse Csurgoi KK. De return wordt zaterdag gespeeld. Op de zesde manche van de wereldbeker kortebaan is Pieter Timmers in het Qatarese Doha vijfde geworden op de 100 én de 200 meter vrije slag.