Vn issue #471

Page 1

Thứ Sáu, ngày 15 tháng 06 năm 2018

Tuần Báo

Philadelphia

Số 471

-Tin Tức -Sức Khỏe -Sinh Hoạt -Quê Hương

Báo Phát Đến PA, NJ, DE Địa Chỉ: 167 Old Belmont Ave., Bala Cynwyd, PA 19004 Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 Email: ads@nmspress.com

Ông Trump nổi giận, không công nhận tuyên bố chung của G7 Tổng thống Mỹ Donald Trump đã chỉ đạo giới chức Mỹ rút lại ủng hộ đối với tuyên bố chung của nhóm G7 chỉ sau vài giờ. Động thái này được cho là có thể làm gia tăng căng thẳng giữa Mỹ và các thành viên còn lại trong G7 do những bất đồng về bảo hộ thương mại. Tổng thống Mỹ Donald Trump (trái) và Thủ tướng Canada Justin Trudeau (Ảnh: Reuters)

Quyết định của Tổng thống Trump dường như xuất phát từ căng thẳng với Thủ tướng Canada Justin Trudeau - người có những bình luận khá cứng rắn về chính sách áp thuế của Mỹ gần đây. "Do những tuyên bố sai lệch của ông Justin tại cuộc họp báo, và thực tế rằng Canada đang áp hàng loạt thuế với người nông dân, công nhân và doanh nghiệp Mỹ, tôi đã chỉ đạo cho các nhà hoạch định chính sách đảng Cộng hòa không công nhận Tuyên bố chung (G7) bởi chúng tôi tính áp thuế lên các ô tô đang tràn ngập thị trường Mỹ", ông Trump viết trên Twitter tối 9/6. Tuyên bố trên được đưa ra chỉ vài giờ sau khi ông ủng hộ Tuyên bố chung của G7 tại cuộc họp với các lãnh đạo của nhóm tại Canada. Tuy nhiên, Tổng thống Trump không nêu rõ phát ngôn nào của Thủ tướng Justin mà ông coi là "sai lệch". Đáp lại chỉ trích này của Tổng thống Trump, văn phòng Thủ tướng Justin cho biết: “Thủ tướng Justin Trudeau không nói điều gì mà ông ấy chưa từng nói trước đó, cả trước công chúng cũng như trong các cuộc hội đàm kín với Tổng thống Trump”. Ông Justin Trudeau là một trong những quan chức chỉ trích gay gắt việc chính quyền Tổng thống Trump quyết định áp thuế đối với các sản phẩm nhôm thép nhập khẩu từ EU, Canada và Mexico gần đây. Thủ tướng Justin Trudeau cũng cảnh báo sẽ có các biện pháp đáp trả vào tháng 7 tới. Trong một diễn biến liên quan khác, theo RT, bất đồng giữa hai nhà lãnh đạo càng xoáy sâu hơn sau khi ông Trudeau bị cho là gọi ông Trump là "người không có kỷ cương" vì nhà lãnh đạo Mỹ tới trễ giờ bữa sáng của lãnh đạo G7 hôm qua 9/6. Theo RT

Lý do ông Trump và Kim Jong -un "không hẹn mà gặp" trước hội nghị thượng đỉnh Tổng thống Mỹ Donald Trump và nhà lãnh đạo Triều Tiên sẽ có các cuộc gặp riêng với Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long trước khi tiến hành hội nghị thượng đỉnh vào ngày 12/6 tới, Straits Times cho biết. Straits Times hôm nay dẫn thông cáo của Bộ Ngoại giao Singapore cho biết, Thủ tướng Lý Hiển Long sẽ có cuộc gặp với nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jongun vào hôm nay 10/6, và cuộc gặp với Tổng thống Mỹ Donald Trump vào ngày mai 11/6.

Tổng thống Mỹ Donald TruTổng thống Mỹ Donald Trump và nhà lãnh đạo Triều Tiên sẽ có các cuộc gặp riêng với Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long. (Ảnh: AFP)mp (trái) và Thủ tướng Canada Justin Trudeau (Ảnh: Reuters)

Tổng thống Trump và nhà lãnh đạo Kim Jong-un dự kiến đều có mặt ở Singapore vào hôm nay 10/6, hai ngày trước khi diễn ra hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều ở khách sạn Capella, trên đảo Sentosa của Singapore lúc 9h sáng ngày 12/6. Ông Trump được cho là sẽ nghỉ lại khách sạn Shangri-La, trong khi ông Kim Jong-un sẽ ở khách sạn The St Regis. Trả lời phỏng vấn báo giới tại Bắc Kinh hôm qua 9/6, Ngoại trưởng Singapore Vivian Balakrishnan sau chuyến công du Washington và Bình Nhưỡng 5 ngày cho biết, cả Mỹ và Triều Tiên đều mong muốn hòa bình trên bán đảo Triều Tiên. "Tôi đã gặp gỡ cả hai bên, tôi nhận thấy sự chân thành của cả hai bên, tôi thấy khát vọng và sự sẵn sàng hạ nhiệt căng thẳng dai dẳng suốt 7 thập niên qua", Ngoại trưởng Vivian Balakrishnan nói. Về phần mình, Tổng thống Trump cho rằng, hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều sắp tới là “cơ hội chỉ có một lần” mà các bên không nên để lãng phí. Theo Straits Times

Hệ thống camera giám sát Hệ thống giám sát hoàn chỉnh Lắp đặt : Mua bán : Dịch vụ

BÁN LẠI TIỆM NAIL Được thành lập 12 năm Đặt tại vị trí Tây Bắc Philladelphia, địa điểm đẹp với GIÁ THUÊ RẺ và LÀM ĂN CÓ LỢI.

Tiệm có 8 máy manicure, 6 máy pedicure. Liên hệ tôi để biết thêm thông tin:

Điều trị tốt / Cột sống tốt / Sức khoẻ tốt

267-393-2788

(Tiếng Anh và Tiếng Trung)

Không lãi suất trong vòng 12 tháng. Kéo dài đến 16 tháng Sáu

1611 South Broad Street, Philadelphia, PA 1918 (215) 271-6999


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

QUANG CAO

2 Philadelphia


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

QUANG CAO

3 Philadelphia


TIN HOA KỲ

Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

4 Philadelphia

Thượng viện Mỹ đề xuất dự luật ủng hộ tập trận với Đài Loan Một ủy ban thuộc Thượng viện Mỹ đã thông qua một dự luật để xuất Lầu Năm Góc cử binh sĩ tới tham gia cuộc tập trận chung thường niên quan trọng nhất với đảo Đài Loan. Theo SCMP, Ủy ban Quân vụ Thượng viện Mỹ đã thông qua một dự luật kêu gọi Bộ Quốc phòng nước này gửi quân tới tham gia cuộc tập trận Han Kuang của Đài Loan. Đây là cuộc tập trận có có quy mô lớn và ý nghĩa tối quan trọng với hòn đảo. Dự luật được thông qua vào ngày 24/5 và chính thức

được hé lộ trong báo cáo của Thượng viện vào ngày 6/6, mang tên “Dự luật Ủy quyền Quốc phòng 2019”, trong đó đề xuất Lầu Năm Góc nên có những chính sách thể hiện mối quan tâm tới tình hình an ninh Đài Loan như “để Mỹ tham gia vào những cuộc tập trận phù hợp của Đài Loan, như cuộc tập trận Han Kuang” và ngược lại. Thông tin này được công bố trong lúc hòn đảo đang bắt đầu giai đoạn 2 của cuộc tập trận bắn đạn thật Han Kuang vào ngày 4/6 và tình hình căng thẳng ở 2 bên eo biển Đài Loan gia tăng gần đây. Theo SCMP, dù Lầu Năm Góc được cho là đã âm thầm tham gia vào những cuộc tập trận tương tự như vậy trong nhiều năm qua, nhưng đây là lần đầu tiên Thượng viện Mỹ đưa ra một đề xuất bằng văn bản cho thấy Mỹ có thể trực tiếp tham gia vào cuộc tập trận chung với Đài Loan. Dự luật cũng kêu gọi Lầu Năm Góc cân nhắc “đưa một tàu y tế Mỹ tới Đài Loan trong khuôn khổ chương trình Đối tác Thái Bình Dương (PP)” nhằm tăng cường khả năng lên kế hoạch và sẵn sàng đối phó với các thảm họa. Giới phân tích cho rằng dự luật trên có thể đưa mối quan hệ quân sự giữa Mỹ và Đài Loan lên một mức độ cao hơn, từ các hoạt Cuộc tập trận Han Kuang của Đài Loan (Ảnh: CNA) động tư vấn và đào tạo tới việc tích cực tham

gia vào các cuôc tập trận. Dự luật cũng có thể giúp việc thương lượng mua bán vũ khí giữa 2 bên được tách nhỏ theo từng khí tài, không phải mua theo cả gói. Trong nhiệm kỳ của Tổng thống Mỹ Donald Trump, Quốc hội Mỹ đã nhiều lần bày tỏ công khai quan điểm tăng cường hợp tác quân sự với Đài Loan. Tuy nhiên, hiện vẫn chưa rõ liệu chính quyền ông Trump có ủng hộ với dự luật hay không, dù nó đã được ủy ban Quân vụ Thượng viện thông qua. “Nếu dự luật được thông qua, Lầu Năm Góc sẽ có vai trò trong các cuộc tập trận ở Đài Loan, nhưng quan trọng là mức độ tham gia của họ thế nào. Họ sẽ tham gia đầy đủ và trọn vẹn như với Nhật Bản hay Hàn Quốc, hay chỉ cử các cố vấn tới quan sát các cuộc tập trận”, chuyên gian quan hệ quốc tế Philip Yang nhận định. Vấn đề Đài Loan từ lâu trở thành một trong những nguyên nhân khiến quan hệ Mỹ-Trung căng thẳng. Kể từ khi nhậm chức, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã thông qua thương vụ bán vũ khí 1,4 tỷ USD cho Đài Loan. Kể từ năm 2010 đến nay, Mỹ đã cung cấp 15 tỷ USD vũ khí cho Đài Loan bất chấp sự phản đối của Trung Quốc. Trung Quốc coi Đài Loan là lãnh thổ không thể tách rời trong chính sách "Một Trung Quốc". Họ từng tuyên bố có thể sẽ dùng vũ lực để thống nhất hòn đảo nếu cần thiết. Dù công nhận chính sách trên, Mỹ vẫn duy trì quan hệ với Đài Loan nhiều năm qua và cung cấp vũ khí giúp hòn đảo này phòng thủ. Theo SCMP

KHAI THUẾ - BẢO HIỂM

Võ Hiệp, MBA, RTRP vihicorp@comcast.net KHAI THUẾ CÁ NHÂN & THƯƠNG MẠI PHỤ TRÁCH LƯƠNG BỔNG ĐẦY ĐỦ CÁC LOẠI BẢO HIỂM (LICENSED PA, NJ & DE) XE - NHÀ - THƯƠNG MẠI - SỨC KHỎE - NHÂN THỌ SANG GIẤY CHỦ QUYỀN XE & NHÀ

HAI MƯƠI NĂM PHỤC VỤ ĐỒNG HƯƠNG North Phila (215) 276-8441 5725 N. 5th St., Phila PA 19120

South Phila (215) 336-0600 1519 W. Passyunk Ave., Phila PA 19145


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

TIN HOA KỲ

5 Philadelphia

Báo Hàn Quốc: Ông Kim Jong-un không đi chuyên cơ tới Singapore Nhà lãnh đạo Kim Jong-un sẽ không sử dụng chuyên cơ trong “Ngoại trưởng Ri Yong-ho và người đồng cấp Singapore Vivian chuyến đi tới Singapore sắp tới để gặp Tổng thống Donald Balakrishnan đã cùng trao đổi quan điểm sâu sắc về việc phát triển Trump. hơn nữa mối quan hệ hợp tác và hữu nghị giữa hai nước trên cơ sở Báo Chosun (Hàn Quốc) dẫn một nguồn tin ngoại giao tại Seoul lịch sử và truyền thống lâu đời trong nhiều lĩnh vực, cũng như tình cho biết nhà lãnh đạo Kim Jong-un sẽ bay thẳng từ Bình Nhưỡng hình hội nghị thượng đỉnh Mỹ - Triều”, hãng thông tấn quốc gia tới Singapore trên một máy bay nước ngoài để gới gặp Tổng thống Nhà lãnh đạo Kim Jong-un ngồi trên máy TriềuTiên (KCNA) đưa tin.Theo Yonhap, chuyến đi kéo dài 2 ngày Mỹ Donald Trump vào tuần tới. Hiện các đàm phán đang được tiến bay trong chuyến công du tới Trung Quốc của Ngoại trưởng Singapore tới Bình Nhưỡng được xem là nỗ lực hành và ông Kim Jong-un có thể sử dụng máy bay của Trung Quốc (Ảnh: KCNA) nhằm thảo luận với các quan chức Triều Tiên về các vấn đề an ninh hoặc Singapore. cũng như hậu cần cho cuộc gặp giữa hai nhà lãnh đạo Mỹ - Triều “Triều Tiên ban đầu cân nhắc dừng máy bay ở Trung Quốc để tiếp nhiên liệu, nhưng sau tại Singapore vào tuần tới. Truyền thông Triều Tiên không cung cấp thông tin chi tiết về đó lại chọn phương án bay thẳng tới Singapore. Do một số ý kiến lo ngại về khả năng chuyến đi này. Theo Chosun, Yonhap máy bay đời cũ của ông Kim Jong-un không thể vượt qua quãng đường dài 4.800 km, nên một nước thứ ba dự kiến sẽ cấp máy bay (cho Triều Tiên)”, nguồn tin ngoại giao cho biết, Máy bay chở nhà lãnh đạo Kim Jong-un là phiên bản cải tiến 4 động cơ của máy bay Ilyushin Il-62M được sản xuất từ thời Liên Xô. Lạy Chúa lạy Cha Phanxicô Trương Bửu Diệp, Với tầm hoạt động lên tới 10.000 km, máy bay chở ông Kim Jong-un hoàn toàn có Ngài là Bậc Thánh ở cạnh Đấng Chúa cứu thể bay thẳng không nghỉ qua quãng đường dài hơn 4.000 km từ Bình Nhưỡng tới thế đầy quyền năng. Singapore. Tuy nhiên do đây là máy bay đời cũ nó có thể dừng giữa chừng để tiếp nhiên Con xin tạ ơn Cha đã giúp Yến, liệu và kiểm tra kỹ thuật nhằm đảm bảo an toàn trước khi bay tiếp tới Singapore. Trước đó, một nguồn tin thân cận với Không quân Hàn Quốc cho biết Trung Quốc có cháu của con vượt qua thể điều máy bay chiến đấu hộ tống ông Kim Jong-un khi chuyên cơ chở nhà lãnh đạo khó khăn và xin Cha Triều Tiên bay qua không phận Trung Quốc để tới Singapore. Giới chuyên gia nhận tiếp tục ban phước lành cho gia đình định việc một quốc gia điều máy bay chiến đấu hộ tống máy bay chở lãnh đạo của một chúng con. quốc gia khác khi họ đi qua không phận để tới một nước thứ ba là chuyện ít khi xảy ra. Theo truyền thông Hàn Quốc, Ngoại trưởng Singapore Vivian Balakrishnan đã tới Triều Tiên hôm qua 7/6 để thảo luận về vấn đề máy bay chở ông Kim Jong-un trước khi hội Xin tạ ơn Cha ! nghị thượng đỉnh Mỹ - Triều được tổ chức vào ngày 12/6 tới. Tại Bình Nhưỡng, Ngoại Gia Đình Phấn trưởng Balakrishnan đã có cuộc gặp với Ngoại trưởng Triều Tiên Ri Yong-ho.


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

TIN HOA KỲ

6 Philadelphia

Tranh cãi chuyện trả tiền khách sạn cho ông Kim Jong-un tại Singapore 2000 khi Hàn Quốc bắt đầu thực thi chính sách Ánh Dương. Triều Tiên có thể chế tạo hạt nhân và tên lửa đạn đạo liên lục địa, nhưng họ thường cho rằng mình không đủ tiền để chi trả cho các chuyến đi nước ngoài”, Sung Yoon Lee, chuyên gia về Triều Tiên tại Đại học Tuft, nói với Washington Post. Nước nào sẽ chi trả cho thượng đỉnh Mỹ-Triều?

Nhà lãnh đạo Kim Jong-un và Tổng thống Donald Trump (Ảnh: Getty)

Vấn đề chi trả tiền ăn ở cho nhà lãnh đạo Kim Jong-un và phái đoàn Triều Tiên tại Singapore trong thời gian diễn ra hội nghị thượng đỉnh với Mỹ vẫn là chủ đề gây tranh cãi trước khi sự kiện này chính thức diễn ra. Nhà Trắng tuần này thông báo cuộc gặp lịch sử giữa Tổng thống Mỹ Donald Trump và nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un sẽ diễn ra vào ngày 12/6 tại khách sạn Capella trên đảo Sentosa ở Singapore. Một vấn đề đang được đặt ra trước thềm hội nghị là ai sẽ trả tiền cho các khoản chi phí ăn ở của phái đoàn Triều Tiên trong thời gian họ lưu lại Singapore khi Bình Nhưỡng được cho là không sẵn sàng thực hiện điều này. Một bài viết trên Washington Post gần đây dẫn hai nguồn tin quan chức Mỹ cho biết chính quyền Kim Jong-un đã yêu cầu một nước khác chi trả các khoản tiền này và Washington được cho là đang “bí mật” tìm cách để xử lý vấn đề theo hướng hợp lý nhất. Nhà lãnh đạo Kim Jong-un dự kiến sẽ ở khách 5 sao Fullerton - một trong những khách sạn đẹp nhất tại Singapore. Giá thuê một phòng hạng sang dành riêng cho các nhà lãnh đạo tại khách sạn Fullerton lên tới 6.000 USD. Triều Tiên hiện có đại sứ quán tại Singapore, tuy nhiên đây không phải là một lựa chọn tối ưu vì đại sứ quán không thể đáp ứng đủ nhu cầu về an ninh và hậu cần cho chuyến đi của phái đoàn Triều Tiên tới dự một hội nghị thượng đỉnh. Triều Tiên có thể sẽ cử một phái đoàn đông đảo để hộ tống nhà lãnh đạo Kim Jong-un và bảo đảm vấn đề an ninh cho chuyến đi của ông tới Singapore. Do vậy, kinh phí để lo chuyện ăn ở cho phái đoàn này cũng đặt ra không ít thách thức. Đối với một quốc gia đang gặp khó khăn về tài chính do phải hứng chịu các lệnh trừng phạt của cộng đồng quốc tế như Triều Tiên, đây là một bài toán khó. Mặc dù Triều Tiên chưa tuyên bố công

khai rằng nước này sẽ không trả tiền cho chuyến đi của nhà lãnh đạo Kim Jong-un tới Singapore, song lịch sử cho thấy Bình Nhưỡng dường như không sẵn sàng gánh trách nhiệm này.

Hàn Quốc từng nhiều lần chi tiền cho các chuyến đi của phái đoàn Triều Tiên. Trong ảnh: Lãnh đạo Hàn - Triều gặp nhau tại hội nghị thượng đỉnh hồi tháng 4 (Ảnh: Reuters)

Hàn Quốc từng trả những số tiền "khủng" Gần đây nhất, tại Thế vận hội mùa Đông ở Pyeongchang hồi tháng 2, Hàn Quốc được cho là chi khoảng 2,6 triệu USD để thanh toán cho những khoản kinh phí đi lại ăn ở khi phái đoàn Triều Tiên gồm hơn 400 người tới dự Thế vận hội. Trong khi đó, Ủy ban Olympic Quốc tế được cho là cũng phải trả tiền cho 22 vận động viên Triều Tiên khi họ tới Hàn Quốc thi đấu tại Thế vận hội. Trước đó, tại Đại hội Thể thao châu Á ở Busan năm 2002, nước chủ nhà Hàn Quốc cũng phải chi tới 1,3 triệu USD cho phái đoàn Triều Tiên, tiếp đó là 836.000 USD cho Đại hội thể thao sinh viên Universiade vào năm 2003 và 385.000 USD cho Đại hội Thể thao châu Á vào năm 2014. Ngoài các sự kiện thể thao, Hàn Quốc cũng phải chi những khoản tiền không nhỏ cho các hội nghị thượng đỉnh có sự tham gia của nước láng giềng Triều Tiên. Seoul được cho là phải thanh toán khoảng 5 triệu USD cho cuộc gặp đầu tiên giữa Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in và nhà lãnh đạo Kim Jong-un tại khu phi quân sự liên Triều hồi tháng 4. Trước đó, chính quyền cựu Tổng thống Kim Daejung cũng bí mật chi trả 500 triệu USD để cố lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-il dự hội nghị thượng đỉnh liên Triều vào năm 2000. “Thông lệ này đã có từ đầu thập niên

Ông Kim Jong-un và phái đoàn Triều Tiên được cho là có thể nghỉ lại khách sạn The Fullerton trong thời gian diễn ra hội nghị ở Singapore. (Ảnh: Telegraph)

Một số nguồn tin ban đầu nói rằng Mỹ sẽ là nước chịu trách nhiệm lo kinh phí cho chuyến đi của nhà lãnh đạo Triều Tiên tới Singapore. Tuy nhiên, giới chức Mỹ đã lên tiếng phản bác ý tưởng này. “Chúng tôi sẽ không chi trả cho chuyến đi của họ”, Thư ký báo chí Nhà Trắng Sarah Sanders nói với Fox News hôm 7/5. Trong khi đó, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ Heather Nauert tuần này cũng xác nhận rằng Washington sẽ không “bao” tiền ăn ở cho phái đoàn Triều Tiên trong thời gian họ lưu lại Singapore. Theo các chuyên gia, phản ứng của giới chức Mỹ như vậy là điều dễ hiểu vì ngay cả khi chính quyền Donald Trump đồng ý thanh toán các khoản chi phí, Triều Tiên cũng sẽ không chấp nhận, đặc biệt trong bối cảnh hai nước đang cố gắng hạn chế ảnh hưởng từ bên còn lại trước khi bước vào bàn đàm phán. Hơn nữa, một nhà lãnh đạo cứng rắn như ông Kim Jong-un, người luôn muốn được xếp ngang hàng với Tổng thống Trump, sẽ không muốn nhận tiền từ Mỹ. Ngoài ra, Mỹ sẽ không thể giúp Triều Tiên thanh toán các khoản chi phí khi chính nước này đang áp đặt các lệnh trừng phạt lên Bình Nhưỡng. Trong trường hợp Mỹ không chi trả các khoản tiền cho Triều Tiên, Singapore có

thể sẽ nhận trách nhiệm này. Đây cũng là thông lệ thường thấy của nước chủ nhà khi đăng cai các sự kiện lớn. Bộ trưởng Quốc phòng Singapore Ng Eng Hen gần đây xác nhận Singapore sẵn sàng thanh toán một phần chi phí, song từ chối tiết lộ liệu Mỹ và Triều Tiên có đưa ra yêu cầu cụ thể nào hay không. “Chúng tôi muốn đóng góp một phần nhỏ của mình để hội nghị thượng đỉnh có thể diễn ra”, Bộ trưởng Hen cho biết. Công ty chuyên về khách sạn tại Mỹ HotelPlanner ngày 7/5 nói với Fox News rằng công ty này sẵn sàng trả tiền cho phái đoàn Triều Tiên, song cũng cho biết họ vẫn chưa thể liên lạc trực tiếp với Triều Tiên. “Chúng tôi đã gửi fax cho lãnh sự quán Triều Tiên ở Trung Quốc, nhưng họ vẫn chưa hồi đáp”, phát ngôn viên của HotelPlanner cho biết. Giám đốc điều hành của HotelPlanner Tim Hentschel nói rằng công ty của ông “đủ điều kiện” để thanh toán các khoản phí cho phía Triều Tiên. “Chúng tôi nghĩ đó là điều đúng đắn cần làm. Chúng tôi có thể giúp đỡ và chúng tôi muốn giúp đỡ. Rõ ràng đây là bước đi quan trọng cho hòa bình thế giới”, ông Hentschel cho biết. Theo ông Hentschel, mặc dù công ty của ông muốn làm việc với các khách sạn là đối tác hiện thời của HotelPlanner hơn, song vẫn sẵn sàng hỗ trợ cho ông Kim Jong-un nếu ông chọn khách sạn Fullerton để ở. Ông Hentschel ước tính chi phí thuê phòng, ăn uống và các khoản phí khác của phái đoàn Triều Tiên tại khách sạn này vào khoảng 100.000 USD. Một tổ chức khác cũng tuyên bố sẵn sàng trả tiền cho phái đoàn Triều Tiên là Chiến dịch Quốc tế Giải trừ Vũ khí hạt nhân ICAN - một tổ chức đoạt giải Nobel năm 2017. ICAN cho biết có thể dùng tiền thưởng từ giải Nobel để chi trả chi phí ăn ở và thuê địa điểm phục vụ hội nghị thượng đỉnh Mỹ - Triều “nhằm ủng hộ nỗ lực vì hòa bình trên bán đảo Triều Tiên và một thế giới không vũ khí hạt nhân". Báo Dân trí

Phái đoàn tháp tùng ông Kim Jong-un tới hội nghị thượng đỉnh liên Triều hồi tháng 4 (Ảnh: Reuters)


TIN HOA KỲ

Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

7 Philadelphia

Mỹ bắt nghi phạm sát hại 2 người Việt trong phòng khách sạn

Nghi phạm Julius Trotter (Ảnh: Cảnh sát Las Vegas)

Cảnh sát Mỹ ngày 7/6 đã bắt giữ một nam giới bị tình nghi sát hại 2 công dân Việt Nam tại một phòng khách sạn ở Las Vegas hồi tuần trước. Truyền thông Mỹ đưa tin, Julius Trotter, 31 tuổi, đã bị bắt giữ tại Los Angeles, bang California. Trotter đã bị cảnh sát Las Vegas và FBI rượt đuổi và bị bắt khi đang lái xe ở khu vực Los Angeles. Giới chức đã truy lùng cả đêm đối tượng này sau khi có manh mối về nghi phạm.

Thông tin chi tiết về vụ bắt giữ và quá trình truy tìm Trotter hiện chưa được công bố. Theo hồ sơ của cảnh sát, Trotter từng nhiều có tiền án tiền sự, trong đó có vụ việc xảy ra tại Las Vegas hồi năm ngoái khi Trotter bị kết án chống lại người thi hành công vụ bằng vũ khí chết người và bị phạt quản chế trong 5 năm. Vào khoảng 4h chiều ngày 1/6 giờ địa phương, 2 người Việt Nam bị phát hiện tử vong với nhiều vết thương nghi do dao đâm tại một phòng của khách sạn Circus Circus Casino, Las Vegas. Hai nạn nhân là bà Nghĩa Bội Sang và Nguyễn Lê Bá Khương đi theo đoàn khách của Công ty Du lịch Triều Hảo (do bà Sang là giám đốc, Khương là nhân viên công ty du lịch này). Các điều tra viên tin rằng 2 nạn

nhân đã bị đâm thiệt mạng và động cơ của vụ gây án có thể là giết người cướp của. Nhân viên an ninh của khách sạn là người

Khách sạn Circus Circus, nơi hai người Việt bị sát hại (Ảnh: CBS Los Angeles)

phát hiện vụ việc sau khi họ lên phòng tìm bà Sang và anh Khương do 2 người không xuất hiện tại sảnh khách sạn để tham gia theo đúng lịch trình. Đại diện công ty du lịch đã xác nhận hai nạn nhân theo đoàn du khách đi du lịch ở Mỹ từ ngày 30/5 vừa qua. Theo kết quả khám nghiệm, điều tra ban đầu tại căn phòng các của nạn nhân cảnh

sát phỏng đoán thời điểm xảy ra án mạng có thể từ đêm 31/5 đến 1/6. Cảnh sát Las Vegas (Mỹ) ngày 6/6 đã công bố các hình ảnh trích từ camera an ninh cho thấy hình ảnh được cho là nghi phạm. Theo cảnh sát, nghi phạm này được mô tả là từ 25-30 tuổi, da màu, có hình xăm ở cổ. Đoạn video cho thấy 4h sáng ngày 1/6, người đàn ông này đi vào thang máy và lên tầng cao nhất của khách sạn Circus Circus trước khi đi xuống hiện trường gây án và lúc này không đeo balo phía sau. Cảnh sát tin rằng, trong thời gian đó, nghi phạm đã đi “nghiên cứu” các phòng khác để xem liệu cửa phòng nào còn mở trước khi vào căn phòng ở tầng 21 của nạn nhân Nghĩa Bội Sang và Nguyễn Lê Bá Khương để cướp tài sản. Theo CBS Los Angeles

Em gái Hoàng hậu Hà Lan tự tử tại Argentina Em gái út của Hoàng hậu Hà Lan Maxima được phát hiện đã qua đời ở tuổi 33 tại nhà riêng ở Argentina. Các nguồn tin cho hay cô này mắc bệnh trầm cảm và nhiều khả năng đã tự tử. ABC News ngày 7/6 đưa tin cô Ines Zorreguieta, em gái út của Hoàng hậu Hà Lan Maxima, đã tự tử tại nhà riêng ở thủ đô Buenos Aires của Argentina. Hoàng gia Hà Lan đã xác nhận thông tin này và bày tỏ “rất sốc và đau buồn” trước sự ra đi của cô Ines Zorreguieta. Hoàng gia Hà Lan không cho biết thêm chi tiết về sự việc. Các nhà điều tra Argentina cho biết mẹ và một người bạn của Zorreguieta phát hiện cô đã chết vào tối 6/6 và đã gọi cho cảnh sát. Cảnh sát đang đợi kết quả khám nghiệm tử thi.

Cô Ines Zorreguieta, 33 tuổi, là em gái út của Hoàng hậu Hà Lan Maxima, vốn là một người gốc Argentina. Zorreguieta là một nhà tâm lý học từng làm việc tại văn phòng của tổng thống Argentina. Cô cũng từng làm việc tại Bộ Phát triển xã hội tại thủ đô Buenos Aires và văn phòng Liên hợp quốc tại Panama. Zorreguieta có mối quan hệ rất thân thiết với Hoàng hậu Hà Lan Maxima. Cô là phù dâu tại đám cưới của chị mình với Thái tử Hà Lan Willem-Alexander vào năm 2002 và hiện là mẹ đỡ đầu của con gái út của chị mình, Công chúa Ariane. Sau khi biết tin em gái qua đời, Hoàng hậu Maxima đã hủy các sự kiện đã được lên kế hoạch, trong đó có chuyến thăm chính thức tại Estonia, Latvia và Lithuania vào tuần tới. Quốc vương Hà Lan Willem-

Ines Zorreguieta (trái) là em gái út của Hoàng hậu Hà Lan Maxima (phải) (Ảnh: Vanitatis)

Alexander dự kiến tham dự sự kiện một

và rất có khả năng cô đã tự tử.

mình.

Hoàng hậu Maxima, còn có hai anh em

Thông báo của chính phủ Hà Lan cho biết

trai là Martin và Juan, cùng 3 anh chị em

cô Ines Zorreguieta mắc bệnh trầm cảm

cùng cha khác mẹ.

Theo ABC News


TIN THẾ GIỚI

Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

G7 căng thẳng vì Tổng thống Trump đề xuất Nga trở lại khối Căng thẳng tại khối 7 cường gia tăng. Mâu thuẫn bắt đầu quốc hàng đầu thế giới đã bị bằng việc các đồng minh của đẩy lên mức mới sau hàng Mỹ đồng loạt lên tiếng chỉ trích loạt những động thái từ Mỹ chính sách thương mại đơn và 6 nước còn lại, trong đó có phương vì lợi ích nước Mỹ, việc Tổng thống Mỹ Donald cho đến đề xuất bất ngờ của Trump bất ngờ đề xuất mời ông Trump và việc ông sẽ rời Nga trở lại G7. cuộc họp từ sớm với lý do bay Các nguyên thủ quốc gia khối G7 (Ảnh: Reuters) Theo thông báo phát đi từ tới Singapore chuẩn bị gặp nhà văn phòng Tổng thống Pháp lãnh đạo Triều Tiên Kim JongEmmanuel Macron, ông Macron, Thủ tướng Anh un vào ngày 12/6. Theresa May, Thủ tướng Đức Angela Merkel và Thủ Theo lịch trình từ Nhà Trắng, ông Trump sẽ chỉ dự tướng Italy Giuseppe Conte đã đồng thuận phản đối cuộc họp đến phần nội dung “bình đẳng giới và trao Nga quay trở lại G7 theo đề xuất của ông Trump. quyền cho phụ nữ”, và bỏ qua chủ đề thảo luận về “biến “Quan điểm chung của châu Âu là chống lại việc Nga đổi khí hậu và năng lượng sạch”. trở lại G7”, một trợ lý cấp cao của ông Macron nói với Nước Mỹ dưới sự lãnh đạo của Tổng thống Trump đã báo giới, dù các nhà lãnh đạo từng bỏ ngỏ “khả năng gạt bỏ đi vai trò truyền thống của Washington tại G7. đối thoại” với Moscow. Trong khi những người tiền nhiệm của ông ủng hộ Trước đó, tân Thủ tướng Italy Conte nói rằng ông ủng thương mại tự do và hệ thống thương mại tuân thủ luật hộ đề xuất của ông Trump nhằm đưa lại Nga về G7, lệ của Tổ chức Thương mại thế giới thì quan điểm của cho rằng đó là vì lợi ích của tất cả. ông Trump là ủng hộ chủ nghĩa bảo hộ vì ông cho rằng Hiện quan hệ giữa Anh và Nga đang có một số vướng Mỹ đang là nạn nhân của những thương vụ không công mắc, nhất là sau khi London cáo buộc Nga đứng sau vụ bằng. tấn công cựu điệp viên của Moscow đang sống tại Anh. Ngoài ra, giới quan sát cũng lo ngại rằng với tình hình Thủ tướng May từng trả lời Sky News rằng: “Rõ ràng căng thẳng hiện tại 7 thành viên trong khối có lẽ sẽ chúng ta biết là chúng ta cần phải hợp tác với Nga. gặp khó khăn trong việc đồng thuận để đưa ra tuyên bố Cụm từ tôi dùng ở đây là hợp tác nhưng hãy cẩn trọng. chung. Hãy nhớ vì sao mà G8 lại trở thành G7. Và trước bất Các chuyên gia cho rằng ông Trump dường như đang cứ một cuộc bàn bạc hay thương lượng về vấn đề này, đi những nước cờ khá mạo hiểm vào thời điểm này khi chúng ta cần chắc chắn Nga đã thay đổi hướng đi và ông cần rất nhiều sự ủng hộ từ các đồng minh trong theo một con đường khác”. các vấn đề đàm phán với Triều Tiên và tình hình Trung Ngày 8/6, ông Trump cho rằng Nga nên có mặt ở bàn Đông. đàm phán tại hội nghị G7. Phía Canada lập tức lên Ông Sebastian Mallaby, chuyên gia về quan hệ quốc tế, tiếng phản đối đề xuất của ông Trump, theo Sputnik. nhận định rằng quan hệ giữa Mỹ và phần còn lại ở G7 Đại diện từ phía Nga cũng cho hay hiện Moscow đang đã đi tới một cuộc khủng hoảng cấp độ cao hơn, cho tập trung vào mô hình khác, không phải là G7. rằng vấn đề không còn là vì căng thẳng thương mại, mà Tổng thống Trump rời G7 sớm là quan điểm của ông Trump với một hệ thống đã tồn Trong những ngày qua căng thẳng nội bộ khối G7 đã tại lâu nay. Theo SCMP

8 Philadelphia

Quan hệ Nga-Trung đang ở mức tốt nhất trong lịch sử Hôm nay (8/6), Tổng thống Nga Vladimir Putin bắt đầu chuyến thăm cấp nhà nước đến Trung Quốc.

Nga-Trung khẳng định quan hệ đang ở mức tốt nhất trong lịch sử. Ảnh: Sputnik

Trong chuyến thăm lần này, ông Putin cũng sẽ cùng với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và các nhà lãnh đạo thế giới khác trong khu vực tham dự Hội nghị Thượng đỉnh Tổ chức Hợp tác Thượng Hải (SCO) vào ngày 9/6 và 10/6. Đây là chuyến thăm thứ 3 của ông Putin đến Trung Quốc chỉ trong vòng 1 năm qua, khi hai nước đang tìm kiếm các biện pháp thúc đẩy mối quan hệ đặc biệt. Trong các bài phát biểu trước chuyến thăm, Tổng thống Nga đã có những lời ca ngợi đặc biệt đối với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình. Trong khi đó, Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị cũng nhấn mạnh mối quan hệ hai nước đang ở mức tốt nhất trong lịch sử. Chuyến thăm giữa hai nước thành viên thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc được dư luận quan tâm, đặc biệt trước thềm các cuộc đối thoại Mỹ-Triều, dự kiến diễn ra tại Singapore vào ngày 12/6. Theo ông Alexey Muraviev chuyên gia chiến lược quốc phòng của Nga, Trung Quốc và Nga đều có lợi ích chung trong việc tìm ra giải pháp cho cuộc khủng hoảng trên Bán đảo Triều Tiên. Cả hai nước đều muốn đảm bảo những bất ổn trên Bán đảo Triều Tiên không ảnh hưởng đến kinh tế và an ninh, cũng như tạo ra một cuộc khủng hoảng nhân đạo trong khu vực./. VOV.VN

Vì sao tỉ lệ tự tử ở Mỹ ngày càng gia tăng? Tỉ lệ tự tử trên toàn nước Mỹ có xu hướng tăng trong những năm gần đây do nhiều nguyên nhân, trong đó 3 lý do chủ yếu là văn hóa súng đạn, thói quen dùng chất gây nghiện và chênh lệnh giàu nghèo. RT trích báo cáo của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh Mỹ (CDC) cho thấy tỉ lệ tự tử đang gia tăng ở tại Mỹ, cá biệt tại một vài bang, con số này đã tăng lên khá nhiều trong một vài năm trở lại đây. Theo thống kê từ năm 1999 tới 2016, tỉ lệ tự tử tăng trên toàn 49 bang, trong đó 25 bang có tỉ lệ tự tử tăng gần 30%. Bang duy nhất có thông số này giảm là Nevada, với 1% trong gần 20 năm. Tính riêng trong năm 2016, có 45.000 người đã chết vì tự tử, nhiều gấp đôi so với số người chết vì tội phạm giết người. “Tự tử đang trở thành nguyên nhân dẫn đến tử vong hàng đầu của người Mỹ. Nó là bi kịch cho gia đình và các cộng đồng trên khắp đất nước. Mỗi cá nhân, công đồng, người cho thuê lao động, các nhân viên xã hội, mọi người đều có thể đóng góp công sức nhằm cứu người và đảo ngược

lại đà tăng trưởng của vấn nạn này”, Phó Giám đốc CDC Anne Schuchat cho biết. CDC đã theo dõi xu hướng tự tử ở từng bang. Họ cũng nghiên cứu số liệu từ hệ thống báo cáo quốc gia về tử vong do bạo lực trên 27 bang nhằm có một bức tranh toàn cảnh về nguyên nhân gây nên hiện tượng này. Theo thống kê của CDC, hơn 1 nửa các vụ tự tử tại 27 bang, nạn nhân không có tiền sử hay mắc bệnh về thần kinh hay tâm lý. Có rất nhiều nguyên nhân dẫn tới tình trạng trên. Khoảng thời gian CDC nghiên cứu trùng hợp với cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu năm 2008, khiến nhiều người mất việc làm và nhà ở. Sử dụng thuốc giảm đau chứa chất gây nghiện (opioid) quá liều cũng trở thành vấn nạn trên toàn nước Mỹ. Một nghiên cứu trước đó cho thấy việc kê quá cao hàm lượng thuốc làm nạn nhân tăng thêm khoảng 40-60% suy nghĩ về tự sát. Theo báo cáo của CDC, nguyên nhân dẫn đến tự tử bao

gồm: 42% là do có vấn đề trong các mối quan hệ, 29% gặp khủng hoảng, 28% bị bạo hành thường xuyên và 16% có vấn đề với tình hình tài chính hoặc công việc. Phương pháp thông dụng nhất để tự kết liễu cuộc đời là dùng súng. Nghiên cứu của đại học Harvard (Mỹ) cho thấy sở hữu súng đạn là một trong những yếu tố rủi ro dẫn đến tự tử ở người trẻ tuổi. Bang North Dakota là nơi có số vụ tự tử tăng cao nhất (57%) và cũng là nơi có tỉ lệ người trẻ tuổi tự tử cao hơn hẳn những bang khác. Theo số liệu năm 2014 của CDC, tự tử là nguyên nhân dẫn đến tử vong cao thứ 2 trong nhóm tuổi 10-34 tuổi, cao thứ 4 trong nhóm từ 35-54 tuổi. Ngoài ra, tỉ lệ tự tử ở khu vực nông thôn cũng cao hơn. Tại nông thôn, CDC cho rằng người dân vẫn chưa hồi phục hoàn toàn khỏi cuộc khủng hoảng kinh tế và mọi người có xu hướng cảm thấy bị cách ly bởi sự gia tăng giàu nghèo. Điều này dẫn đến những suy nghĩ tiêu cực cũng như nguyên nhân khiến họ bắt đầu quay sang lạm dụng opioid. Theo RT


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

TIN THẾ GIỚI

9 Philadelphia

4 giả thuyết về "bệnh lạ” của nhân viên ngoại giao Mỹ ở Trung Quốc, Cuba Vào cuối năm 2016 và đầu năm 2017, ít nhất 24 nhân viên ngoại giao Mỹ và một số nhân viên ngoại giao Canada ở Cuba than phiền rằng họ bị mất thính giác, buồn nôn, chóng mặt và đau đầu. Đến giai đoạn cuối tháng 11-2017 và tháng 4-2018, ít nhất hai nhân viên ngoại giao Mỹ ở TP Quảng Châu – Trung Quốc, khẳng định họ bị các triệu chứng tương tự. Và mới đây nhất, vào hôm 8-6, thêm hai nhân viên đại sứ quán Mỹ ở Cuba phải kiểm tra y tế để xem xét liệu họ có bị tổn thương não như những trường hợp nói trên hay không. Điều lạ lùng nhất là đến thời điểm hiện tại, giới chuyên gia – từ các bác sĩ hàng đầu đến giới chức thực thi pháp luật Mỹ - vẫn chưa xác định được nguyên nhân gây ra những triệu chứng nói trên. Vậy điều gì đang xảy ra với các nhân viên ngoại giao Mỹ? Dưới đây là 4 giả thuyết phổ biến:

tấn công bằng vũ khí âm thanh. Dù vậy, hiện vẫn chưa rõ liệu Cuba hay Trung Quốc có sở hữu loại vũ khí này hay không. Trên thực tế, cảnh sát đôi khi vẫn sử dụng các thiệt bị âm thanh tầm xa để giải tán đám đông. Tuy nhiên, giả thuyết vũ khí âm thanh chưa đủ sức thuyết phục. Chuyên gia công nghệ vũ khí Sharon Weinberger nói rằng việc sử dụng vũ khí âm thanh vốn phức tạp và tại sao một quốc gia lại sử dụng loại vũ khí này để làm hại người Mỹ trong khi việc thuê người tấn công họ đơn giản hơn nhiều. Thiết bị nghe lén Các nhân viên ngoại giao Mỹ có thể là nạn nhân của một loại thiết bị nghe lén phát ra sóng âm nguy hại có thể gây chấn thương não. Những thiết bị này thường phát ra siêu âm (âm thanh trên phạm vi nghe được của con người) hoặc hạ âm (âm thanh dưới phạm vi nghe được của con người). Một số bác sĩ tin rằng hạ âm nhiều khả năng được sử dụng hơn vì chúng có thể đi xa hơn siêu âm. Do đó, những kẻ tấn công có thể sử dụng chúng ở khoảng cách xa hơn.

Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo đã triển khai một lực lượng đặc biệt để điều tra xem điều gì đang xảy ra với nhân viên ngoại giao Mỹ ở Cuba và Trung Quốc. Ảnh: Reuters

Vũ khí âm thanh Các nhân viên ngoại giao Mỹ ở Cuba và Trung Quốc bị

Cuba và Trung Quốc phủ nhận tấn công nhân viên ngoại giao Mỹ. Ảnh: Reuters

Hạ âm có thể gây ra một số triệu chứng, trong đó có mất thính giác, mà nhân viên ngoại giao Mỹ và Canada ở Cuba gặp phải - theo nghiên cứu được Viện Sức khỏe Quốc gia Mỹ công bố vào tháng 11-2001. Độc tố Theo tờ New York Times (Mỹ), một độc tố có thể gây tổn thương não và tai. Tuy nhiên, chuyên gia sinh lý học thính giác Mitchell Valdes-Sosa đến từ Cuba, từng khẳng định rằng giả thuyết chất độc hoặc bệnh truyền nhiễm không thuyết phục. Một trong những lý do là các căn bệnh truyền nhiễm trong khu vực – chẳng hạn như sốt xuất huyết hay Zika – không gây ra những triệu chứng mà nhân viên ngoại giao Mỹ gặp phải. Hơn nữa, rất khó để tấn công toàn bộ cá nhân riêng biệt này một cách chính xác bằng chất độc. Rối loạn phân ly tập thể Theo giả thuyết này, những nhân viên ngoại giao Mỹ ở Trung Quốc lo sợ về những điều đã xảy ra với đồng nghiệp của họ đến mức phát bệnh. Hiện vẫn chưa rõ liệu các nạn nhân có nói với nhau về những gì họ đã trải qua hay không và liệu điều này có khiến những người khác có cảm giác như họ bị các triệu chứng tương tự hay không. Chứng rối loạn phân ly tập thể từng xảy ra vào năm 1518 khi một người phụ nữ tên Frau Troffea bắt đầu nhảy múa, dù không có nhạc, ở Strasbourg. Cô ta nhảy múa trong 6 ngày. Sau một tuần, 34 người nhảy cùng cô, sau một tháng, 400 người tham gia. Theo BBC, "15 cư dân Strasbourg đã chết mỗi ngày vì đột quỵ, đau tim và kiệt sức" vào thời điểm đó. Người lao động

Tàu Trung Quốc bị “tố” bám đuổi tàu Pháp trên Biển Đông Một tàu chiến của Trung Quốc được cho là đã thách thức hoạt động của tàu quân sự Pháp khi tàu này di chuyển gần quần đảo Trường Sa của Việt Nam trên Biển Đông.

Tàu hộ vệ của Hải quân Pháp (Ảnh: Hải quân Pháp)

Trong bài viết được đăng trên Thời báo Phố Wall, Jonas Parello Plesner, nhà nghiên cứu tại Viện nghiên cứu Hudson, cho biết một tàu chiến Trung Quốc gần đây đã thách thức một tàu quân sự Pháp hoạt động gần các đảo nhân tạo do Bắc Kinh bồi đắp trái phép trên Biển Đông. Theo Plesner, các tàu hộ vệ và tàu tuần dương của Trung Quốc đã theo sau tàu Pháp khi tàu này đi qua quần đảo Trường Sa thuộc chủ quyền của Việt Nam trên Biển

Đông. Tàu Trung Quốc thậm chí còn ngang nhiên thông báo qua radio rằng đây là khu vực thuộc chủ quyền của Trung Quốc và lớn tiếng hỏi “ý định” của tàu Pháp là gì khi hoạt động trong khu vực này. “Khi đó tôi đang ở trong đài chỉ huy với tư cách là quan sát viên, lời đáp trả của tàu quân sự Pháp (với tàu Trung Quốc) lịch sự nhưng ngắn gọn. Phía Pháp nói rằng các tàu của họ đang hoạt động trong vùng biển quốc tế”, ông Plesner kể lại. Ông Plesner cũng cho biết các tàu Trung Quốc “đã bám đuôi sát sao” tàu quân sự Pháp khi tàu này đi qua đá Chữ Thập, đá Vành Khăn và đá Xu bi tại quần đảo Trường Sa của Việt Nam. Trong bài viết trên Thời báo Phố Wall, Plesner khẳng định Pháp đã tiến hành các hoạt động tuần tra đảm bảo tự do hàng hải trên Biển Đông từ năm 2014. “Tổng thống Emmanuel Macron đang xây dựng mối quan hệ quốc phòng lớn mạnh hơn với Ấn Độ và Australia, và ông ấy dường như đang đánh giá một cách thực tế sự thách thức ngày càng tăng của Trung Quốc. Đây là sự thay đổi đáng hoan nghênh của ông Macron so với các tổng thống tiền nhiệm - những người từng bị lôi cuốn bởi các cơ hội kinh doanh và đầu tư tại Trung Quốc”, ông Plesner nói thêm.

Theo ông Plesner, “Pháp đang tập hợp các quốc gia châu Âu khác để cùng hành động sau khi đưa ra các tuyên bố về tự do hàng hải”. Tại Đối thoại an ninh Shangri-La gần đây ở Singapore, Bộ trưởng Quốc phòng Pháp Florence Parly nhấn mạnh Pháp sẽ tiếp tục thực thi các sứ mệnh tại Biển Đông cùng với Anh và Đức. Theo Bộ trưởng Parly các tàu của Pháp đã di chuyển qua Biển Đông ít nhất 5 lần trong năm 2017. Bà Parly cho biết một nhóm chuyên trách về hàng hải của Pháp cùng với tàu và trực thăng Anh sẽ thăm Singapore, sau đó tiến vào “một số khu vực nhất định” ở Biển Đông. Theo Bộ trưởng Parly, mặc dù Pháp không có tranh chấp chủ quyền ở Biển Đông, nhưng việc tuần tra tự do hàng hải định kỳ như vậy cùng với "các đồng minh và bạn bè" sẽ góp phần củng cố một trật tự dựa trên luật pháp quốc tế. Cũng tại Đối thoại Shangri-La, Bộ trưởng Quốc phòng Anh Gavin Williamson cho biết trong năm nay nước này sẽ điều 3 tàu chiến tới Biển Đông nhằm duy trì trật tự dựa trên luật pháp. Trước đó, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ James Mattis ngày 2/6 cảnh báo, Trung Quốc có thể đối mặt với hậu quả lớn hơn nếu tiếp tục quân sự hóa Biển Đông. Theo Philstar


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

TIN VIỆT NAM

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc hội kiến Toàn quyền Canada Trưa 8/6 theo giờ địa phương (tức tối muộn cùng ngày theo giờ Việt Nam), tại Québec, Canada, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc đã hội kiến Toàn quyền Canada Julie Payette nhân dịp dự Hội nghị Thượng đỉnh G7 mở rộng và thăm Canada từ ngày 8-10/6/2018. Tại cuộc hội kiến, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc cảm ơn sự hiếu khách và tình cảm nồng hậu của Chính phủ và nhân dân Canada dành cho Đoàn đại biểu Việt Nam. Thủ tướng cảm ơn Canada đã mời Việt Nam tham dự Hội Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc gặp Toàn quyền nghị Thượng đỉnh G7 mở Canada Julie Payette. Ảnh: Thống Nhất – TTXVN. rộng và thăm Canada; khẳng định Việt Nam hoan nghênh chủ đề Biến đổi khí hậu và đại dương và sẽ nỗ lực đóng góp vào thành công chung của Hội nghị. Thủ tướng nhấn mạnh mối quan hệ truyền thống giữa Việt Nam và Canada; khẳng định luôn coi trọng và mong muốn tăng cường hơn nữa quan hệ Đối tác toàn diện với Canada vì lợi ích của mỗi nước, vì hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển ở hai khu vực và trên thế giới. Toàn quyền Canada Julie Payette chào mừng Đoàn Cấp cao Việt Nam tham dự Hội nghị Thượng đỉnh G7 mở rộng và thăm Canada. Toàn quyền Canada đánh giá cao ý nghĩa của chuyến thăm Canada của Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc, trong bối cảnh hai nước cùng kỷ niệm 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao. Toàn quyền Canada khẳng định Việt Nam là đối tác quan trọng của Canada ở khu vực, luôn ủng hộ Việt Nam và mong muốn thúc đẩy quan hệ hữu nghị, hợp tác lâu dài với Việt Nam. Trên tinh thần chính sách nhất quán của Việt Nam là tham gia tích cực, xây dựng và có trách nhiệm vào cộng đồng Pháp ngữ, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đề nghị Canada tiếp tục thúc đẩy phong trào Pháp ngữ tại Việt Nam, trong đó có việc cấp học bổng cho sinh viên Việt Nam, hỗ trợ đào tạo giảng dạy tiếng Pháp tại Việt Nam. Thủ tướng cũng đề nghị Canada ủng hộ Việt Nam tham gia các dự án ứng phó biến đổi khí hậu, cũng như các dự án hợp tác kinh tế, giáo dục đào tạo trong khuôn khổ tổ chức Pháp ngữ. Thủ tướng nhấn mạnh cùng với tăng cường quan hệ kinh tế-thương mại, giao lưu văn hóa, du lịch và nhân dân đóng vai trò quan trọng trong thúc đẩy hợp tác giữa hai nước và đề nghị Canada quan tâm hỗ trợ cộng đồng người Việt tại Canada. Toàn quyền Canada đánh giá cao những thành tựu kinh tế xã hội Việt Nam đạt được trong quá trình Đổi mới và sự tham gia tích cực của Việt Nam vào cộng đồng Pháp ngữ. Toàn quyền Canada khẳng định tiếp tục tạo thuận lợi cho mở rộng hợp tác và trao đổi học thuật, thông qua việc thiết lập các quan hệ đối tác và các chương trình trao đổi sinh viên giữa các cơ sở giáo dục của hai nước. Toàn quyền Canada cũng khẳng định ủng hộ hỗ trợ các nỗ lực của Việt Nam ứng phó với biến đổi khí hậu. Toàn quyền Canada đánh giá cao vai trò và đóng góp của cộng đồng người Việt đối với đất nước Canada, đặc biệt là các sinh viên Việt Nam đang học tập tại đây. Hai nhà lãnh đạo khẳng định quan hệ đối tác toàn diện là khuôn khổ để hai bên tăng cường hợp tác hơn nữa và nhất trí thời gian tới hai nước cần tiếp tục triển khai các biện pháp cụ thể đưa quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam-Canada đi vào chiều sâu, thực chất, hiệu quả; tiếp tục phối hợp chặt chẽ tại các diễn đàn quốc tế và khu vực như Liên hợp quốc, APEC, Francophonie. Hai nhà lãnh đạo cũng trao đổi sâu rộng, chia sẻ lập trường về nhiều vấn đề khu vực và quốc tế cùng quan tâm. Về vấn đề Biển Đông, hai nhà Lãnh đạo ủng hộ bảo đảm an ninh, an toàn và tự do hàng hải, hàng không, giải quyết hoà bình các tranh chấp trên cơ sơ tôn trọng luật pháp quốc tế, Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển 1982 (UNCLOS), tôn trọng các tiến trình ngoại giao và pháp lý, không sử dụng vũ lực hay đe dọa sử dụng vũ lực, thực hiện đầy đủ và hiệu quả DOC, nỗ lực sớm hoàn tất COC thực chất. Nhân dịp này, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã mời Toàn quyền Canada Julie Payette thăm Việt Nam và bà đã vui vẻ nhận lời. TTXVN

10 Philadelphia

Lằng nhằng với nhà thầu Trung Quốc: Loạt dự án thua lỗ cần trọng tài quốc tế phân xử Có đến 8 dự án, doanh nghiệp có vướng mắc, tranh chấp đối với hợp đồng EPC đến nay vẫn chưa giải quyết được theo tiến độ đã đề ra, một số trường hợp không dàn xếp được và phải đưa ra trọng tài quốc tế phân xử. Báo cáo Chính phủ gửi tới Quốc hội cho thấy, đối với các dự án thua lỗ thuộc ngành công thương, xử lý tranh chấp tại các hợp đồng EPC vẫn là khó khăn lớn. Đáng lưu ý, đa phần dự án này do nhà thầu Trung Quốc đảm nhận. Theo báo cáo, có đến 8 dự án, doanh nghiệp có vướng mắc, tranh chấp đối với hợp đồng EPC đến nay vẫn chưa giải quyết được theo tiến độ đã đề ra, một số trường (Ảnh minh hoạ). hợp không dàn xếp được và phải đưa ra trọng tài quốc tế phân xử. Cụ thể, các dự án nhà máy sản xuất đạm Ninh Bình, sản xuất đạm Hà Bắc, sản xuất phân bón DAP số 2 - Lào Cai và sản xuất nhiên liệu sinh học Quảng Ngãi do các bên không dàn xếp được nên hiện đã phải chuẩn bị sẵn sàng phương án giải quyết tranh chấp tại Trung tâm Trọng tài quốc tế. Dự án nhà máy sản xuất xơ sợi polyester Đình Vũ do các bên không dàn xếp được nên hiện đã có quyết định đưa ra giải quyết tại Tòa án Trọng tài quốc tế vào tháng 11/2018. 4 dự án còn lại vẫn đang tiếp tục làm việc để giải quyết các tranh chấp nhưng chưa thống nhất được với các nhà thầu về phương án giải quyết tranh chấp và các giải pháp xử lý cuối cùng, gồm các dự án nhà máy sản xuất nhiên liệu sinh học Quảng Ngãi, sản xuất nhiên liệu sinh học Phú Thọ, Công ty DQS và dự án mở rộng sản xuất giai đoạn 2 nhà máy gang thép Thái Nguyên. Ngoài tranh chấp thì còn tới 5 dự án, nhà máy có vướng mắc đối với quyết toán hoàn thành dự án, mặc dù các bên đã tích cực, chủ động tìm kiếm các giải pháp để xử lý, tuy nhiên, do các khó khăn, vướng mắc đối với Hợp đồng EPC cũng như công tác định giá tài sản nên hiện vẫn chưa xử lý được. Đó là các dự án nhà máy sản xuất nhiên liệu sinh học Quảng Ngãi; Công ty DQS; dự án nhà máy sản xuất đạm Ninh Bình, Dự án cải tạo, mở rộng nhà máy sản xuất đạm Hà Bắc và Dự án nhà máy sản xuất phân bón DAP số 2 - Lào Cai. Cụ thể, dự án Nhà máy sản xuất nhiên liệu sinh học Quảng Ngãi do chưa hoàn thành việc khắc phục hệ thống xử lý nước thải và hoàn thiện chạy thử nghiệm thu toàn bộ Nhà máy nên chưa thể quyết toán Hợp đồng EPC để thanh quyết toán Dự án. Đối với Công ty TNHH một thành viên Công nghiệp tàu thủy Dung Quất, việc quyết toán Hợp đồng EPC của dự án xây dựng Nhà máy Công nghiệp tàu thủy Dung Quất - Giai đoạn 1 và chuyển giao dự án tàu 104.000 DWT vẫn chưa hoàn thành do vướng mắc về xác định giá trị hoàn thành quyết toán của tàu 104.000 tấn DWT. Đối với 3 dự án nhà máy sản xuất phân bón (gồm dự án nhà máy sản xuất đạm Ninh Bình, dự án nhà máy sản xuất đạm Hà Bắc và dự án nhà máy sản xuất phân bón DAP số 2 - Lào Cai), cả ba dự án đều chưa hoàn thành quyết toán hoàn thành dự án và vẫn đang tiến hành các bước triển khai thực hiện. Trong đó, dự án nhà máy sản xuất phân bón DAP số 2 - Lào Cai đã thẩm định xong báo cáo quyết toán dự án hoàn thành đã được kiểm toán và đang tiến hành xin ý kiến cổ đông; Dự án nhà máy sản xuất đạm Hà Bắc do còn có một số ý kiến ngoại trừ trọng yếu làm ảnh hưởng đến giá trị quyết toán dự án nên việc quyết toán dự án sẽ khó hoàn thành theo kế hoạch và dự kiến việc quyết toán sẽ được hoàn thành sau khi có phán quyết của Tòa đối với tranh chấp chủ đầu tư với nhà thầu EPC. Dự án nhà máy sản xuất đạm Ninh Bình hiện đã có văn bản gửi Kiểm toán Nhà nước về việc hỗ trợ, hướng dẫn thực hiện kiểm toán Dự án do Đơn vị tư vấn kiểm toán độc lập đã từ chối đưa ra báo cáo kết quả kiểm toán. Ngoài ra, một khó khăn khác là một số dự án, doanh nghiệp đã bị âm vốn chủ sở hữu nên gặp khó khăn trong việc thu xếp nguồn kinh phí để thực hiện các công việc nhằm khởi động, vận hành lại nhà máy và ổn định hoạt động sản xuất, kinh doanh. Gồm các dự án nhà máy sản xuất xơ sợi polyester Đình Vũ, sản xuất nhiên liệu sinh học Bình Phước, sản xuất đạm Ninh Bình, sản xuất phân bón DAP số 2 - Lào Cai, Công ty DQS. Về phương hướng thời gian tới, Chính phủ khẳng định sẽ thực hiện các giải pháp tài chính, tín dụng để hỗ trợ các dự án, doanh nghiệp theo nguyên tắc thị trường, cùng chia sẻ rủi ro giữa ngân hàng, nhà đầu tư và doanh nghiệp trên cơ sở quy định của pháp luật, đảm bảo công khai, minh bạch. Báo dân trí


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

TIN VIỆT NAM

11 Philadelphia

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc gặp cựu Thủ tướng Canada Jeans Chretien và Tổng Thư ký OECD

Con trai cựu Chủ tịch Đà Nẵng xin rút thi tuyển Phó Giám đốc Sở

Theo đặc phái viên TTXVN, trưa 8/6 (theo giờ địa phương), tại Québec, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc đã dự buổi ăn trưa làm việc do cựu Thủ tướng Canada Jeans Chretien chủ trì, với sự tham dự của Toàn quyền Canada Julie Payette và lãnh đạo một số tập đoàn hàng đầu của Canada và Việt Nam trong lĩnh vực ngân hàng, hàng không, nông nghiệp công nghệ cao, chế tạo và kỹ thuật số. Tại buổi ăn trưa làm việc, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc cùng Toàn quyền Canada và cựu Thủ tướng Jeans Chretien đã trao đổi về các biện pháp thúc đẩy quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam - Canada ngày càng đi vào chiều sâu, thiết thực và hiệu quả. Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, Thủ hiến Bang Thủ tướng khẳng định Việt Nam coi trọng Quebec Philippe Couillard và các trưởng đoàn các nước được mời tham dự hội nghị G7 mở phát triển quan hệ với Canada và bày tỏ rộng. Ảnh: Thống Nhất –TTXVN. hài lòng quan hệ giữa hai nước đang phát triển tốt đẹp trên nhiều lĩnh vực, hợp tác thương mại, đầu tư ngày càng mở rộng; khẳng định Chính phủ Việt Nam tạo thuận lợi cho doanh nghiệp Canada và Việt Nam tăng cường hợp tác đầu tư, kinh doanh. Lãnh đạo các tập đoàn lớn của Canada đánh giá sự phát triển nhanh của kinh tế Việt Nam đang tạo nhiều cơ hội kinh doanh; quan tâm tìm hiểu một số lĩnh vực Việt Nam có nhiều tiềm năng như cơ sở hạ tầng, chế tạo, chế biến nông sản… Ngay sau khi tiếp chính thức Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc, bà Toàn quyền đã dành thời gian dự buổi ăn trưa làm việc thân mật và trao đổi nhiều vấn đề về quan hệ hai nước với Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc. Phía Canada cho biết Việt Nam là đoàn duy nhất bà Toàn quyền dự cơm trưa làm việc, thể hiện tình cảm đặc biệt và sự coi trọng đối với Thủ tướng và đoàn Việt Nam. Bà Toàn quyền tỏ mong muốn đóng góp vào việc thúc đẩy quan hệ Đối tác toàn diện Canada - Việt Nam ngày càng thực chất, hiệu quả và tạo cầu nối cho các doanh nghiệp hàng đầu của Canada đẩy mạnh đầu tư, kinh doanh với các doanh nghiệp Việt Nam, đem lại lợi ích cho nhân dân hai nước Canada và Việt Nam. Cựu Thủ tướng Jeans Chretien cho rằng quan hệ Canada - Việt Nam còn nhiều tiềm năng để phát triển và mong muốn chính phủ hai nước tạo thuận lợi cho doanh nghiệp hai nước tăng cường hợp tác, tìm hiểu đầu tư kinh doanh ở cả Việt Nam và Canada. Cũng trong chiều 8/6, tại Québec, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc đã tiếp Tổng Thư ký Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD). Tại buổi tiếp, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đánh giá cao vai trò của OECD trong việc hỗ trợ, tư vấn tích cực cho Việt Nam phát triển kinh tế - xã hội và hoàn thành năm Chủ tịch Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á - Thái Bình Dương (APEC) 2017. Thủ tướng khẳng định lại quyết tâm cải cách mạnh mẽ của Chính phủ Việt Nam và đề nghị OECD tiếp tục hỗ trợ, tư vấn chính sách, chia sẻ kinh nghiệm trong những lĩnh vực then chốt nhằm giúp Việt Nam xây dựng và triển khai hiệu quả các chiến lược phát triển kinh tế - xã hội. Tổng Thư ký OECD chúc mừng Việt Nam đã tổ chức rất thành công và hoàn thành xuất sắc trọng trách Chủ nhà APEC 2017; cảm ơn Việt Nam đã phối hợp chặt chẽ với OECD thời gian qua. Tổng Thư ký OECD chúc mừng và hoan nghênh các giải pháp quyết liệt mà Thủ tướng Nguyễn Xuân Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tiếp ông Angel Gurria, Tổng thư ký Tổ chức Hợp tác và Phát Phúc đề ra nhằm thúc đẩy mạnh mẽ theo triển Kinh tế (OECD). Ảnh: Thống Nhất –TTXVN hướng Chính phủ kiến tạo cũng như trong việc cải thiện luật cạnh tranh, phát triển đô thị bền vững... Tổng Thư ký OECD cho biết OECD rất quan tâm theo dõi các nỗ lực cải cách của Chính phủ Việt Nam và khẳng định OECD sẽ đồng hành cùng Chính phủ Việt Nam, hỗ trợ Việt Nam cải cách và phát triển. Tổng Thư ký OECD cam kết sẽ hỗ trợ, hợp tác chặt chẽ hơn với Việt Nam về xây dựng luật cạnh tranh, chính sách thuế, phát triển đô thị, quản trị doanh nghiệp, phát triển doanh nghiệp vừa và nhỏ… để giúp Việt Nam nâng cao năng suất và năng lực cạnh tranh của nền kinh tế. Tổng Thư ký OECD bày tỏ sự ủng hộ và hoan nghênh việc Việt Nam đăng cai tổ chức Hội nghị Diễn đàn Kinh tế thế giới (WEF) về ASEAN vào tháng 9 năm nay và cho biết OECD sẽ tham gia tích cực tại diễn đàn quan trọng này. TTXVN

Ngày 9/6, ông Võ Ngọc Đồng - Giám đốc Sở Nội vụ TP Đà Nẵng xác nhận, cấp có thẩm quyền đã chấp nhận đơn xin rút khỏi danh sách ứng viên dự thi tuyển chức Phó Giám đốc Sở Kế hoạch - Đầu tư của ông Trần Văn Mẫn (con trai của cựu Chủ tịch UBND TP Đà Nẵng Trần Văn Minh). Lãnh đạo Sở Nội vụ TP Đà Nẵng cũng cho biết, lý do xin rút khỏi danh sách ứng viên dự thi tuyển chức Phó Giám đốc Sở KH - ĐT của ông Mẫn nêu trong đơn là vì tập trung lo việc gia đình nên chưa tập trung được cho kỳ thi. Như Dân trí đã đưa tin, ông Ông Trần Văn Mẫn xin rút khỏi danh sách ứng Mẫn (hiện là Trưởng phòng viên dự thi tuyển chức Phó Giám đốc Sở Kế hoạch - Đầu tư TP Đà Nẵng. Đấu thầu, thẩm định và giám sát đầu tư của Sở KH - ĐT) là một trong 5 ứng viên đủ điều kiện dự thi tuyển chức danh Phó Giám đốc Sở KH - ĐT. Sở này hiện thiếu 2 vị trí Phó Giám đốc Sở: 1 PGĐ phụ trách mảng xây dựng cơ bản và 1 PGĐ phụ trách mảng kinh tế đối ngoại, quy hoạch, kế hoạch. Sau khi ông Mẫn có đơn xin rút, còn 4 ứng viên dự thi tuyển vào 2 vị trí Phó Giám đốc Sở KH-ĐT TP Đà Nẵng đang thiếu gồm: ông Nguyễn Đình Tuấn Trưởng phòng Doanh nghiệp, kinh tế tập thể và tư nhân; bà Nguyễn Thị Thu Nguyệt - Trưởng phòng Đăng ký kinh doanh; bà Lê Thị Kim Phương - Trưởng phòng Kinh tế đối ngoại; ông Lê Thanh Tùng - Trưởng phòng Tổng hợp, quy ho ạch. Báo Dân trí

5 ngư dân bị chìm tàu được tàu nước ngoài cứu Ngày 9/6, Bộ Chỉ huy Bộ đội biên phòng tỉnh Khánh Hòa, cho biết 5 ngư dân Nha Trang đi trên tàu cá KH 97517 TS bị chìm sau tông va đã được một tàu hàng nước ngoài cứu thành công. Trước đó, vào 12h45 ngày 8/6, Bộ Chỉ huy Bộ đội biên phòng tỉnh Khánh Hòa nhận được tin báo về việc tàu KH 97517 TS do ông Trần Văn Cồn (SN 1970, trú xã Phước Đồng, TP Nha Trang) làm chủ, bị chìm trên biển. Trên tàu của ông Cồn có 5 người, đều quê ở Nha Trang. Vị trí tàu bị nạn cách Nha Trang 87 hải lý về hướng Đông Nam. Sau khi va chạm với một tàu chưa xác định lai lịch trên vùng biển, tàu cá của ngư dân Nha Trang đã bị chìm, mất liên lạc. Bộ Chỉ huy Bộ đội biên phòng tỉnh Khánh Hòa đã phối hợp với các cơ quan để xử lý tình huống, đồng thời phát thông tin về tàu cá bị chìm cho các phương tiện hoạt động trên biển hỗ trợ. Đến chiều tối 8/6, 5 ngư dân đã được tàu Bomard Jupiter (chưa rõ quốc tịch tàu) đi ngang qua cứu vớt an toàn. Hiện Bộ Chỉ huy Bộ đội biên phòng tỉnh Khánh Hòa đang phối hợp với các cơ quan tìm kiếm cứu nạn liên lạc với tàu Bomard Jupiter, sớm đưa các ngư dân trên tàu gặp nạn về bờ. Trong những năm qua, ngư dân Nha Trang phản ánh thường bắt gặp các tàu cá nước ngoài ngang nhiên đi vào vùng biển của ta khai thác và rượt đuổi các tàu cá của Việt Nam. Ông Mai Thành Phúc, ngư đội trưởng ngư đội Trường Sa Lớn, Chủ tịch nghiệp đoàn nghề cá xã Phước Đồng (TP Nha Trang) chiều 9/6, cho hay, tàu nước ngoài len lỏi, đánh bắt chung với mình, xuống ngư trường của mình, rượt đuổi tàu mình. Theo ngư dân, sự việc này khiến các ngư dân rất lo lắng, ảnh hưởng rất lớn đến hoạt động khai thác, đánh bắt trên biển. Được biết, hiện nay trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa có khoảng 9.700 phương tiện đánh bắt, với gần 25.000 lao động đi biển. Báo Dân trí


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

KINH TẾ TÀI CHÁNH

12 Philadelphia

EVN lần đầu được Fitch Ratings xếp hạng tín dụng tích cực, tiến thêm một bước tới mục tiêu phát hành trái phiếu bằng USD EVN được xếp hạng nhà phát hành nợ mức ‘BB’ với ‘Viễn cảnh Ổn định’ về vay nợ dài hạn bằng ngoại tệ. Kết quả xếp hạng của Fitch Ratings căn cứ vào mối quan hệ chặt chẽ của EVN với Nhà nước, vị thế thị trường vững chắc, mức cầu tiêu thụ điện lớn tại Việt Nam, và tỉ lệ thu hồi cao.

Ảnh: Báo Đầu tư.

Ngân hàng Thế giới (World Bank) cho biết Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) đã tiến thêm một bước trên đường hướng tới mục tiêu phát hành trái phiếu bằng USD

và nâng cao năng lực tài chính của mình sau khi được Fitch Ratings xác nhận hồ sơ tín nhiệm. EVN được xếp hạng nhà phát hành nợ (Issuer Default Rating, IDR) mức ‘BB’ với ‘Viễn cảnh Ổn định’ về vay nợ dài hạn bằng ngoại tệ. Thứ hạng này của EVN tương xứng với hệ số tín nhiệm quốc gia của Việt Nam. Chiến lược bền vững tài chính của EVN được Ngân hàng Thế giới hỗ trợ. "Mức tín nhiệm tích cực này giúp EVN phát hành trái phiếu quốc tế, đa dạng hóa nguồn vốn, và là một sự đảm bảo cho các nhà đầu tư tiềm năng trong nước và quốc tế. Nay chúng tôi đã có cơ sở vững chắc hơn để có thể huy động vốn đầu tư các dự án điện, tăng khả năng cung ứng điện cho khách hàng tại Việt Nam," ông Đinh Quang Trí, Quyền Tổng giám đốc EVN cho hay. Ban Năng lượng toàn cầu của Ngân hàng Thế giới đã hỗ trợ quá trình xếp hạng này thông qua các biện pháp cấp vốn và tư vấn, bao gồm chỉ định Ngân hàng Mizuho làm công tác chuẩn bị và thực hiện quá trình. Quá trình này được Quỹ hạ tầng toàn cầu (Global Infrastructure Facility, GIF) tích cực chỉ đạo và hỗ trợ. Sau khi hoàn

Tăng đột biến, xuất khẩu gạo Thái Lan 4 tháng đầu năm cao gấp 2 lần Việt Nam Từ tháng 1 đến tháng 4/2018, Thái Lan xuất khẩu 3,31 triệu tấn gạo, tăng 38% so với 1 năm trước. Thái Lan đã điều chỉnh nâng mục tiêu xuất khẩu gạo năm 2018 lên 10 triệu tấn, cao hơn so với dự báo 9,5 triệu tấn. Lý do điều chỉnh là bởi xuất khẩu gạo 4 tháng đầu năm nay cao hơn kỳ vọng, theo Hiệp hội Xuất khẩu gạo Thái Lan. Từ tháng 1 đến tháng 4/2018, Thái Lan xuất khẩu 3,31 triệu tấn gạo, tăng 38% so với 1 năm trước, lượng gạo xuất khẩu của Thái Lan cao hơn nhiều so với các nước xuất khẩu lớn khác như Ấn Độ (3,21 triệu tấn); Việt Nam (1,61 triệu tấn); Pakistan (1,28 triệu tấn). “Trong quý đầu của năm nay, xuất khẩu gạo của Thái Lan tăng trưởng nhanh hơn dự kiến bởi nhu cầu nhập khẩu gạo của một số nước tăng. Và chúng tôi dự báo nhu cầu đối với gạo Thái Lan sẽ tăng trong suốt khoảng thời gian còn lại của năm”, Chủ tịch Hiệp hội xuất khẩu gạo This Lan, ông Charoen Laothamatas, nhận định. Việc hiệp hội điều chỉnh nâng mức xuất khẩu gạo Thái Lan lên 10 triệu tấn cũng tương đương với dự báo của Bộ Thương mại Thái Lan. Tại đất nước 68,9 triệu dân này, gạo được coi như loại "hàng hóa chính trị". Thái Lan có 13 triệu nông dân, phần lớn đều nghèo. Khi triển vọng xuất khẩu gạo sáng sủa hơn, chính phủ

cũng được lòng dân hơn. Và nông dân Thái cũng thường bỏ phiếu cho những chính trị gia có chính sách ủng hộ những người sản xuất hàng hóa. Giá gạo tăng cao tuy nhiên có thể gây ra tác động khác: Giá lúa cũng tăng cao. Như vậy, cuối cùng chính phủ sẽ giảm trợ cấp lúa gạo. Đồng thời, những nông dân phải bán đất để trả nợ cũng hưởng lợi. Còn theo Chủ tịch Hiệp hội Nông dân Thái Lan, ông Prasit Boonchoey, giá gạo nội địa đã tăng khoảng 10% trong năm nay, điều đó sẽ giúp cho nông dân không biểu tình như họ đã từng làm trước đây để yêu cầu chính phủ trợ giá gạo. Triển vọng xuất khẩu gạo sáng sủa sẽ giúp chính phủ Thái Lan không cần phải tính đến chương trình trợ giá gạo. Nhu cầu cao đã khiến các nhà xuất khẩu cam kết bán sớm, vì vậy cho đến nay, nguồn cung gạo dự kiến của mùa vụ tháng 10 đến tháng 12 đã được cam kết hấp thụ hết. Tuy nhiên, chính phủ cần cung cấp các khoản vay lãi suất thấp cho những người nông dân để giúp nông dân xây kho trữ gạo để bán khi giá cao. Theo lý giải của Bộ trưởng Thương mại và các nhà xuất khẩu, việc xuất khẩu tăng mạnh có nguyên nhân trực tiếp từ việc nhu cầu gạo tại Đông Nam Á và châu Phi tăng cao. Diễn đàn đầu tư

thành công tác chuẩn bị vào tháng 2/2018 EVN đã chỉ định Fitch Rating thực hiện xếp hạng. Kết quả xếp hạng của Fitch Ratings căn cứ vào mối quan hệ chặt chẽ của EVN với Nhà nước, vị thế thị trường vững chắc, mức cầu tiêu thụ điện lớn tại Việt Nam, và tỉ lệ thu hồi cao. World Bank nhận định thành công phát triển của Việt Nam trong 30 năm qua rất ấn tượng. Quá trình cải cách chính trị và kinh tế, còn gọi là Đổi mới, từ năm 1986 đã mang lại tăng trưởng và phát triển kinh tế với tốc độ cao, biến Việt Nam từ một trong những nước nghèo nhất thế giới trở thành một nước thu nhập trung bình. Tăng trưởng kinh tế năm 2017 mạnh nhờ ngành công nghiệp chế tạo hướng xuất khẩu, cầu nội địa và ngành nông nghiệp đang hồi phục dần. Tốc độ tăng trưởng 6,8% năm 2017 là tốc độ cao nhất trong 10 năm qua. Nhờ điều kiện trong nước và quốc tế thuận lợi nền kinh tế Việt Nam trong Quý 1/2018 đã tăng trưởng mạnh nhất trong vòng một thập kỷ qua, trong đó GDP thực thế tăng 7,4% so với cùng kỳ năm ngoái. Theo Trí Thức Trẻ

Giá vàng có thể lên 1.400 USD/ ounce vào năm 2019 Vàng có thể đã có hai tháng giảm liên tiếp nhưng kim loại quý này có thể tăng giá vào năm 2019 khi đồng USD suy yếu. Vàng sẽ bắt đầu hồi phục trong quý IV năm nay với mức trung bình 1.375 USD/ounce và có thể chạm mức cao 1.400 USD/ounce vào quý IV/2019, Bart Melek, người đứng đầu chiến lược hàng hóa toàn cầu tại TD Securities ở Toronto cho biết. Lần gần nhất vàng đạt được mốc này là vào năm 2013. Do đồng USD mạnh lên, vàng đã giảm khoảng 5% kể từ ngày 11/4 để giao dịch quanh mức 1.293 USD/ounce, bất chấp bất ổn chính trị ở Italy và cuộc chiến thương mại toàn cầu. “Khi thời gian trôi qua, nhà đầu tư sẽ có ít lý do để nắm giữ đồng USD, điều này có khả năng sẽ đảo ngược một số xu hướng”, Melek, một trong những diễn giả tại hội nghị kim loại quý tại Singapore tuần này, cho hay. "Cuối cùng chúng tôi nghĩ rằng, bước sang năm 2019, đồng USD sẽ suy yếu, điều này sẽ rất tốt cho giá vàng". Ngày 31/5, Melek chia sẻ qua điện thoại với Bloomberg rằng môi trường lãi suất tổng thể dự kiến ​​sẽ vẫn ở mức thấp khi Cục Dự trữ Liên bang (FED) dự báo sẽ nâng lãi suất thêm hai hoặc ba lần vào năm tới trước khi kết thúc chu kỳ thắt chặt tiền tệ. Điều này cùng với việc chứng khoán đã tăng lên rất cao, rủi ro địa chính trị và nguồn cung vàng giảm xuống sẽ làm tăng nhu cầu vàng. Trong ngắn hạn, Melek nhận định rằng không có nhiều lý do để nghĩ rằng vàng sẽ tăng lên khi đồng bạc xanh tiếp tục vững chắc, trong bối cảnh Fed dự kiến tăng lãi suất thêm hai lần trong năm nay. Theo ông, vàng sẽ giao dịch quanh mức giá 1.290USD/ounce trong quý thứ III và 1.300 USD/ounce quý IV/2018. Nicholas Frappell, tổng giám đốc toàn cầu của ABC Bullion, trụ sở tại Sydney, cũng có quan điểm tương tự. Trong ngắn hạn, đồng USD mạnh hơn vẫn là lực cản giá vàng, nhưng kim loại quý sẽ kết thúc năm vững chắc hơn, Frappell - người cũng phát biểu tại hội nghị - cho biết trong cuộc phỏng vấn ngày 1/6. Ông nói "các điều kiện cho thị trường vàng có vẻ tích cực hơn khi động lực tăng giá của đồng USD suy yếu và các yếu tố tài khóa (của nước Mỹ) bắt đầu làm xói mòn sức mạnh của USD". Vị chuyên gia này cũng chia sẻ thêm rằng giai đoạn thắt chặt tiền tệ có thể sẽ kết thúc vào năm tới. NDH


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

KINH TẾ TÀI CHÁNH

“Khó có gì cản được đồng USD tăng giá” “Đồng bạc xanh đã trở lại, chu kỳ của kinh tế Mỹ đang ở giai đoạn đỉnh cao”, chiến lược gia trưởng của HSBC nói... Về cơ bản, ở thời điểm hiện nay, hầu như không có gì có thể cản được sự tăng giá của đồng USD - chiến lược gia trưởng về tiền tệ David Bloom của ngân hàng HSBC nhận định trong một cuộc trao đổi với hãng tin CNBC. "Chẳng có gì cản được đồng USD tăng giá ở thời điểm hiện tại", ông Bloom nói ngày 5/6. "Như chúng tôi lập luận, đồng bạc xanh đã trở lại, chu kỳ của kinh tế Mỹ đang ở giai đoạn đỉnh cao". Đánh giá của vị chiến lược gia HSBC được dự trên dự báo rằng Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (FED) sẽ duy trì việc tăng lãi suất với tốc độ từ tốn trong năm nay, trên cơ sở những chỉ báo cho thấy kinh tế Mỹ tiếp tục tăng trưởng mạnh. Hỗ trợ thêm cho tỷ giá đồng USD là các ngân hàng trung ương lớn khác ngoài FED kiềm chế việc tăng lãi suất. "Tôi không thể tưởng tượng ra điều gì có thể khiến FED không tăng lãi suất trong 2 tuần tới, và tôi cũng không thể tưởng tượng ra điều gì khiến Ngân hàng Trung ương châu Âu (ECB) thôi ‘án binh bất động’ trong các cuộc họp chính sách của họ", ông Bloom phát biểu. "Bởi vậy, chúng ta đang chứng kiến sự đa dạng chính sách tiền tệ: một trong những đầu tàu tăng trưởng đang tiến nhanh về phía trước, trong khi những đầu tàu khác ì ạch và cần đến sự thúc đẩy của các nhà hoạch định chính sách". Từ giữa tháng 4 đến nay, tỷ giá đồng USD đã tăng hơn 6% so với Euro. Ngày 5/6, tỷ giá đồng USD so với đồng tiền chung châu Âu dao động trên ngưỡng 1,17 USD/Euro. Triển vọng tỷ giá của đồng bạc xanh ở thời điểm hiện nay là một sự phủ nhận đối với những dự báo phổ biến hồi tháng 1/2018 cho rằng năm nay sẽ là một năm đi xuống nữa đối với tỷ giá USD. Khi đó, nhiều nhà băng lớn như Goldman Sachs dự báo rằng đồng USD năm 2018 sẽ tiếp tục yếu so với các đồng tiền chủ chốt khác. Giờ đây, HSBC phản bác quan điểm đó, dự báo rằng những động lực chu kỳ tích cực đang bù đắp, thậm chí là vượt trội so với những trở ngại về cấu trúc và chính trị đối với đồng USD. Theo HSBC, các yếu tố chu kỳ đang thúc đẩy sự tăng giá của đồng USD. Trong vài tháng qua, dữ liệu việc làm và tiền lương của Mỹ đều khả quan hơn dự kiến, đẩy kỳ vọng lạm phát tăng và làm tăng khả năng FED duy trì việc tăng lãi suất. Và trong khi FED tiếp tục thắt chặt chính sách, các ngân hàng trung ương khác trên thế giới tỏ ra lưỡng lự. Đặc biệt là tại châu Âu, trong bối cảnh các số liệu tăng trưởng yếu và bấp bênh chính trị ở những quốc gia như Italy và Tây Ban Nha, ECB có vẻ như khó nâng lãi suất. Khu vực phi nông nghiệp của Mỹ có thêm 223.000 việc làm mới trong tháng 5, so với mức ước tính 190.000 việc làm mới mà các chuyên gia kinh tế đưa ra trước đó. Tỷ lệ thất nghiệp giảm xuống mức 3,8%, thấp nhất 18 năm. Trong khi đó, tiền lương trung bình theo giờ tăng 0,3%, cao hơn mức tăng 0,1% ghi nhận trong tháng 4. Sau đợt tăng lãi suất hồi tháng 3, FED phát tín hiệu sẽ tăng lãi suất thêm 2 lần nữa trong năm nay, mà đợt tăng tiếp theo có thể diễn ra vào cuộc họp giữa tháng 6 này. Thị trường thậm chí dự báo FED sẽ có tổng cộng 4 lần nâng lãi suất trong năm 2018. Khác với sự lạc quan của HSBC, một số tổ chức tài chính đa phương như Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) và Tổ chức Hợp tác và Phát triển kinh tế (OECD) cùng nhiều ngân hàng khác cho rằng căng thẳng thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc, cũng như giữa Mỹ và các đối tác thương mại khác có thể cản đà tăng giá của đồng USD. Một số chuyên gia kinh tế cũng cho rằng sự tăng giá của đồng USD có thể không bền vững, xét tới thâm hụt ngân sách và khối nợ của Mỹ ngày càng lớn. Tuy nhiên, ông Bloom phản bác quan điểm này, cho rằng những yếu tố bất lợi đối với tỷ giá đồng USD đều đã được phản ánh vào tỷ giá đồng tiền này, và nỗi lo về chiến tranh thương mại thực ra bị thổi phồng. "Có sự ăn miếng trả miếng, nhưng tôi sẽ không gọi đó là chiến tranh thương mại… Tôi cho rằng mọi người đã hơi quá lo về điều đó", ông Bloom nói. Mặc dù vậy, tốc độ tăng giá của đồng USD đã khiến nhiều chuyên gia, bao gồm ông Bloom, ngạc nhiên, và chắc chắn đi kèm những rủi ro. Đồng USD tăng giá nhanh đã gia tăng sức ép lên các thị trường mới nổi có những khoản nợ lớn bằng đồng tiền này, đồng thời đặt ra nguy cơ một cuộc suy thoái kinh tế toàn cầu đến sớm hơn. "Tốc độ tăng giá đúng là hơi đáng báo động, và tôi cảm thấy lo ngại", vị chiến lược gia HSBC nói. Ông Bloom nhấn mạnh rằng những dự báo trước đây nói rằng phải đến cuối năm 2018, USD mới đạt mức tăng giá như hiện tại, nhưng trên thực tế chỉ mất khoảng 6 tuần. "Gần đây, đà tăng có chững lại một chút, nhưng tôi không cho rằng đợt tăng giá đã kết thúc", ông Bloom phát biểu. Vneconomy

13 Philadelphia

Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam: Buồn vì mô hình lao động các nước hình trứng, hình khoai tây, Việt Nam vẫn hình chóp Chiều 5/6, "chia lửa" với Bộ trưởng LĐTB&XH Đào Ngọc Dung, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam đã có giải trình trước Quốc hội về một số vấn đề nóng, trong đó có nội dung về cơ cấu lao động, việc làm. Chuyển đổi cơ cấu lao động, đánh giá chất lượng đào tạo các bậc học là một vấn đề đặc biệt quan trọng, Phó Thủ tướng cho biết. Điều này đã được Bộ trưởng Đào Ngọc Dung liên tục nhấn mạnh trong phiên chất vấn nên Phó Thủ tướng không bình luận thêm. Phó Thủ tướng cũng nhận xét Bộ trưởng Dung và các đại biểu phần nào đã cung cấp được bức tranh số liệu đầy đủ về mức độ đào tạo, tỷ lệ lao động qua đào tạo, tỷ lệ việc làm cho từng phân khúc một. Đặc biệt, Phó Thủ tướng lưu ý về mô hình lao động mà đại biểu Bùi Sỹ Lợi (Thanh Hoá) đề cập đến. "Mô hình của Việt Nam không giống với thế giới", ông Đam nhấn mạnh. Để phân tích cụ thể hơn nhận định của mình, ông chỉ rõ cách thống kê về trình độ đào tạo của Việt Nam và khẳng định là chưa tốt. "Chúng ta thống kê tương đối tốt về bằng đại học, cao đẳng, trung cấp nhưng đối với những loại hình đào tạo khác, không có chứng chỉ thì chưa được", ông Đam nói. Điều này đã được các Bộ, ngành và tổ chức quốc tế thừa nhận. Bên cạnh đó, thống kê của Việt Nam đang khác với quốc tế. Cụ thể, các nước trên thế giới không phân biệt đại học và cao đẳng mà nhập làm chung. Theo Unesco, tổ chức này phân thành 5 tầng gồm: người nghiên cứu, phát minh kiến thức; người phổ biến kiến thức; người quản lý kỹ thuật; người khai thác kỹ thuật; người trực tiếp vận hành. Còn ILO thì lại phân thành 9 loại. Trong khi đó, Việt Nam lại chia thành đại học – cao đẳng – trung cấp, sơ cấp. "Đấy là phân loại thống kê về đào tạo bằng cấp chứ không hẳn thống kê về cơ cấu lao động", Phó Thủ tướng nói. Chính bởi cách thống kê này, mô hình lao động của Việt Nam không giống bất cứ nước nào. Theo đó, tỷ lệ ở Việt Nam là cứ 10 người học đại học thì có 3 – 4 người học cao đẳng và 1 người học trung cấp, sơ cấp. Ví dụ trong năm 2017, cứ 100 học sinh tốt nghiệp cấp 3 thì có 46 người thi và học đại học, cao đẳng; 7 – 8 người không đỗ ở nhà tiếp tục ôn thi; 20 – 22 người chấp nhận học trung cấp và 10 người đi thẳng ra thị trường lao động. Còn thế giới thì tỷ lệ lại là 1 người học đại học, cao đẳng thì có 4 – 5 người trung cấp và 10 người học sơ cấp. Điều này khiến cho cơ cấu lao động theo bằng cấp ở Việt Nam là một hình bị thắt ở giữa. Tuy nhiên, cơ cấu thị trường lao động Việt Nam vẫn đúng theo mô hình các nước đang phát triển, tức là hình chóp. "Đó là điều đáng buồn", Phó Thủ tướng bày tỏ. Bởi mô hình này không phải tối ưu khi lao động giản đơn ở phía dưới rất nhiều và giảm dần khi lên cao. Tất nhiên, hình chóp của Việt Nam là chóp đều, tức đã cải thiện hơn so với các nước kém phát triển, và đang tiến dần đến mô hình của các nước phát triển là hình quả trứng hay hình khoai tây, nghĩa là "bầu bầu ở giữa". Theo đó, Phó Thủ tướng nhấn mạnh cần phải nắm được xu hướng của thế giới là mô hình gì để điều chỉnh lại thị trường lao động. Trong đó, ông đặc biệt quan tâm đến cải cách giáo dục. Bởi lẽ, cứ 100 lao động của Việt Nam thì chỉ có 50 người được đào tạo, trong đó, chỉ có 22 người có bằng cấp, còn lại thì không. "Vì vậy, chúng ta phải nắn lại mô hình đào tạo đại học, cao đẳng, trung cấp. Một mặt thì phải đẩy mạnh dạy nghề cho 32 triệu người chưa qua đào tạo. Thông qua đó, điều chỉnh mô hình lao động phát triển kịp theo xu thế thế giới", Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam nói. Trí thức trẻ


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

GIA ĐÌNH

14 Philadelphia

Tự ý uống thuốc giảm đau nhiều năm, người đàn ông nhập viện vì tay, chân biến dạng Mỗi khi chân tay đau nhức do bị bệnh gout, ông P. lại tự mua thuốc giảm đau về uống, hậu quả ông P. phải nhập viện trong tình trạng các khớp tay, chân bị biến dạng. Mới đây, Bệnh viện Nhân dân 115 đã tiếp nhận bệnh nhân N.N.P. (62 tuổi, ở Long An) nhập viện trong tình trạng các khớp chân, tay đau nhức, bị biến dạng. Được biết, nam bệnh nhân này có tiền sử mắc bệnh gout đã nhiều năm nay. Theo chia sẻ của người bệnh, do mắc bệnh gout mãn tính nên ông P. thường xuyên bị đau nhức xương khớp. Mỗi lần như vậy, ông P. lại đi mua thuốc giảm đau về uống, sau một thời gian dài uống giảm đau, dù các u cục trên tay, chân nổi ngày một to nhưng ông P. vẫn không đi khám và điều trị. Chỉ đến khi bị sưng đau các khớp cả tuần,

đau tăng dần, mệt mỏi, chậm chạp… ông mới đến Bệnh viện Nhân Dân 115. Qua thăm khám, bác sĩ khoa Cơ xương khớp nhận thấy bệnh nhân mệt, da niêm nhạt, teo cơ gốc chi, sưng nóng các khớp cổ tay, gối, cổ chân, khớp nhỏ ở bàn tay, bàn chân hao bên, nốt tophi rải rác ở khớp bàn ngón tay, bàn ngón chân, cổ tay, đầu gối. Sau khi thăm khám, bệnh nhân P. được chẩn đoán: Gout cấp trên nền mạn, hạ Na+ máu, suy thận cấp/mạn, Cushing do thuốc, viêm dạ dày. Sau khi được điều trị nội khoa tích cực, bệnh nhân tỉnh, sinh hiệu ổn, giảm đau các khớp. Các bác sĩ cho biết, gout mạn tính thường có lắng đọng cục tophi trong dịch khớp hoặc ở các mô do không kiểm soát được nồng độ acid uric. Cục tophi không chỉ gây đau đớn, thoái

hóa khớp, hư mặt khớp mà còn gây biến dạng và hạn chế chức năng vận động. Nhiều trường hợp vỡ, nhiễm trùng, xương khớp bị phá hủy, viêm xương phải cắt cụt chi, thậm chí nhiễm trùng huyết gây nguy hiểm tính mạng. Do đó, bệnh nhân nên khám bác sĩ chuyên khoa khớp để được tư vấn và hướng dẫn dùng thuốc an toàn nhất.

Qua trường hợp này, các bác sĩ cảnh báo, việc lạm dụng thuốc kháng viêm giảm đau thường gây nhiều tác dụng phụ không mong muốn: chảy máu dạ dày, suy gan, suy thận… Một lần nữa, các bác sĩ khuyến cáo mọi người nên cảnh giác trước nhũng thuốc giảm đau không rõ nguồn gốc.

(Báo Khám Phá)

Hình ảnh biến dạng chân sau nhiều năm uống thuốc giảm đau.

Sai lầm hay gặp của phụ huynh khi hạ sốt cho trẻ khiến bệnh càng thêm nặng Theo các chuyên gia, khi trẻ bị sốt, nhiều phụ huynh vì quá lo lắng thường “tống” cho trẻ dùng cả thuốc uống lẫn thuốc đặt hậu môn. Đây là cách hạ sốt sai lầm, tiềm ẩn nguy cơ gây hại đến sức khỏe của trẻ. Không uống và đặt thuốc hạ sốt cùng lúc Trước đây, mỗi lần con ốm, sốt, chị Thúy Hồng (ở Cống Vị, Ba Đình, Hà Nội) lại lo sốt vó với việc “đánh vật” cho con uống thuốc. Bởi lẽ, bé nhà chị cứ uống thuốc vào là lại nôn ra hết. Có lần cô bé khóc ngặt nghẽo khiến thuốc bị sặc lên mũi, tím tái hết mặt mày khiến vợ chồng anh chị được phen hú vía.

Các bậc phụ huynh cần có những biện pháp xử lý đúng, kịp thời khi trẻ sốt. Ảnh: TL

Được một người bạn mách mua thuốc đặt hậu môn để hạ sốt cho trẻ, chị Hồng bèn thử. Thấy thuốc đặt làm cắt cơn sốt nhanh lại “nhẹ nhàng” không khiến trẻ sợ mỗi lần uống thuốc, vợ chồng anh chị chuyển hẳn sang dùng thuốc đặt mỗi khi bé bị sốt. “Mọi lần, chỉ cần dùng đến viên thứ tư là con khỏi sốt và vùng hậu môn của con hầu như không có vấn đề gì. Không hiểu sao gần đây, khi đặt thuốc cho con, tôi lại thấy con liên tục dùng tay gãi hậu môn và kêu ngứa. Kiểm tra thì thấy xung quanh

hậu môn của con có vết loét. Con còn có hiện tượng bị tiêu chảy. Đưa con đến viện khám, tôi mới hay, con bị viêm do tôi vệ sinh hậu môn không sạch trước khi đặt thuốc hạ sốt cho con”, chị Hồng chia sẻ. PGS.TS Nguyễn Tiến Dũng, nguyên Trưởng khoa Nhi (Bệnh viện Bạch Mai) cho biết, loại thuốc hạ sốt đặt hậu môn thường dành cho những trường hợp không thể dùng đường uống như trẻ hay bị nôn trớ, co giật, dị ứng hay có chống chỉ định đường uống. Còn nếu trẻ có thể uống được thì nên cho trẻ dùng thuốc hạ sốt theo đường uống. Theo PGS.TS Nguyễn Tiến Dũng, trong loại thuốc đặt hậu môn thường có chứa paracetamol. Không được cho trẻ dùng đồng thời cả thuốc đặt và thuốc uống cùng chứa paracetamol vì rất dễ bị quá liều, gây hạ nhiệt độ quá nhanh lên thân nhiệt của trẻ và gây nguy cơ ngộ độc thuốc. Bên cạnh đó, không nên coi việc dùng thuốc đặt hậu môn là giải pháp thường xuyên để hạ sốt cho trẻ. Mỗi ngày không nên dùng thuốc đặt hậu môn quá nhiều lần để tránh gây hại cho hậu môn của trẻ. Ngoài ra, PGS.TS Nguyễn Tiến Dũng cũng lưu ý, không nên dùng thuốc đặt hậu môn hạ sốt với trẻ có cơ địa dị ứng với paracetamol, trẻ có bệnh nặng ở gan, bị viêm da vùng hậu môn - trực tràng, chảy máu trực tràng, bị tiêu chảy. Không nên dùng cho trẻ thường bị táo bón, hoặc đang có bệnh lý vùng hậu môn vì lớp niêm dịch ở trực tràng không bình thường sẽ ảnh hưởng tới sự hấp thu của thuốc, làm giảm

tác dụng điều trị. Khi đặt thuốc, cần vệ sinh sạch sẽ hậu môn cho trẻ rồi rửa tay sạch bằng xà phòng. Đặt tư thế mông trẻ dốc lên để dễ dàng đặt thuốc và phải nhẹ nhàng khi đặt, tránh mạnh tay. Nên đặt thuốc vào trong hậu môn từ 1,5cm đến tối đa 2,5cm, không nên đẩy thuốc lên trên cao sẽ làm mất tác dụng của thuốc. Trong trường hợp cần dùng 2 viên thì nên nhét trước một viên, chờ khoảng 3 phút cho thuốc tan mới nhét viên thứ hai. Không nên nhét 2 viên cùng lúc vì khi đó một viên bị đẩy lên cao sẽ không còn tác dụng. Chăm sóc đúng cách khi trẻ bị sốt Theo PGS.TS Nguyễn Tiến Dũng, thông thường, nhiệt độ của cơ thể của con người dao động trong khoảng 36,5 - 37,5 độ C. Khi nhiệt độ từ 37,5 - 38,5 độ C là sốt nhẹ; từ 38,5 - 39,5 độ C là sốt vừa; 39,5 40,5 độ C là sốt cao; sốt rất cao khi nhiệt độ cơ thể đạt ngưỡng trên 40,5 độ C. Trẻ em cũng có nhiệt độ như người lớn. Tuy nhiên, do sức đề kháng còn yếu và trung tâm điều hòa thân nhiệt trong cơ thể chưa phát triển toàn diện nên trẻ nhỏ rất dễ bị sốt và có thể bị sốt rất cao. Khi trẻ bị sốt nhẹ, phụ huynh không nên quá lo lắng, cho trẻ uống bổ sung nhiều nước và chú ý quan sát thân nhiệt của trẻ. Nếu trẻ bị sốt vừa, phụ huynh cho trẻ mặc quần áo rộng, đặt nằm ở nơi thoáng mát, dùng thuốc hạ sốt theo đúng chỉ định. Bên cạnh đó, có thể dùng phương pháp lau mát hạ sốt. Tuy nhiên, cần lưu ý lau mát hạ sốt cho trẻ bằng nước ấm, không dùng

nước lạnh, nhất là nước đá bởi quá trình thay đổi nhiệt độ của cơ thể phải có sự thích ứng nhất định. Việc hạ nhiệt đột ngột sẽ xảy ra những tác hại bất ngờ như suy hô hấp, suy tim… ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe non yếu của trẻ. Ngoài ra, không nên lau khăn lạnh vào vùng ngực cho trẻ vì có thể làm tăng nguy cơ viêm phổi. Không cạo gió khi trẻ đang bị sốt cao vì dễ dẫn đến rối loạn tuần hoàn máu khiến thân nhiệt của trẻ có thể tăng lên, gây sốt cao hơn. Với những trẻ bị sốt cao, tuyệt đối không đắp chăn dày hoặc mặc quần áo kín mít cho trẻ. Điều này vừa làm thân nhiệt của trẻ tăng cao, khó hạ sốt vừa khiến trẻ dễ bị đổ mồ hôi và nhiễm lạnh trở lại cơ thể. Trường hợp trẻ đã dùng thuốc hạ sốt, lau mát mà vẫn sốt cao, phụ huynh nên đưa trẻ đến cơ sở y tế gần nhất để được các bác sĩ điều trị kịp thời. Bên cạnh đó, việc quan trọng phụ huynh cần làm là bổ sung nhiều nước cho cơ thể của trẻ, tăng cường nguồn năng lượng và các loại vitamin cần thiết cho trẻ. Chẳng hạn, với những trẻ còn bú mẹ, có thể cho trẻ bú thành nhiều bữa khác nhau. Với những trẻ lớn hơn, có thể bù dưỡng chất bằng cách cho trẻ uống các loại nước ép trái cây giàu chất dinh dưỡng hay các loại thuốc bổ đa sinh tố giàu vitamin C và vitamin nhóm B. Nên có nhiệt kế để theo dõi nhiệt độ thay đổi ở trẻ, từ đó có phương pháp xử lý kịp thời. (Gia đình và xã hội)


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

GIA ĐÌNH

15 Philadelphia

Chết vì nhiễm viêm gan A do ăn lựu đông lạnh: cảnh giác loạt bệnh dễ lây qua ăn uống

Người phụ nữ sau khi ăn lựu đông lạnh đã tử vong.

Một phụ nữ ở miền Nam nước Úc đã tử vong vì căn bệnh viêm gan A, được cho là liên quan đến việc ăn lựu đông lạnh. Người phụ nữ 64 tuổi này là một trong hai người ở phía Nam nước Úc mắc bệnh viêm gan A sau khi ăn sản phẩm lựu đông lạnh Creative Gourmet trọng lượng 180g của công ty Entyce Food Ingredients – được thu hồi vào hồi tháng Tư. Giám đốc y tế của South Australia Health kiêm Giám đốc Y tế Công cộng, giáo sư Paddy Phillips, chia sẻ: “Đây là một trường hợp hiếm hoi và bi kịch, tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc đến gia đình nạn nhân.” Giáo sư Phillips cũng nói thêm: “Đa số những người nhiễm viêm gan A đều có khả năng phục hồi hoàn toàn, và cái chết của người phụ nữ này là cái chết duy nhất liên quan đến sản phẩm bị thu hồi trên toàn quốc, cho đến nay. Thời gian ủ bệnh viêm gan A thường kéo dài từ 15 đến 50 ngày, vì vậy chúng tôi không lường trước được hậu quả của loại thực phẩm này dù đã thu hồi được 2 tháng. Chúng tôi luôn cố gắng thu hồi bằng hết các sản phẩm kém chất lượng, nhưng nếu những sản phẩm này vẫn có mặt trong tủ

lạnh nhà bạn, hãy vứt bỏ chúng đi trước khi lũ trẻ ăn phải. Ngoài sản phẩm lựu đông lạnh Creative Gourmet của công ty Entyce Food Ingredients ra thì các sản phẩm lựu tươi và lựu đông lạnh của Úc hoàn toàn an toàn và không bị ảnh hưởng.” Vào ngày 7 tháng 4, South Australia Health đã đưa ra cảnh báo cho công chúng sau khi chủ sở hữu Creative Gourmet – công ty Entyce Food Ingredients – bắt đầu thu hồi sản phẩm lựu đông lạnh này vì nghi ngờ liên quan đến vụ bùng phát viêm gan A ở miền Nam xứ Wales. Đã có 24 trường hợp mắc viêm gan A liên quan đến sản phẩm bị thu hồi cấp quốc gia, bao gồm cả 2 trường hợp ở Nam Úc. Tại sao ăn lưu đông lạnh lại bị viêm gan A Lý do khiến cho những quả lựu là nguyên nhân gây viêm gan A có thể bắt nguồn từ nơi sản sản xuất do sử dụng nguồn nước bị ô nhiễm, hay nhiễm bẩn trong quá trình làm sạch hoặc được xử lý bởi những người mắc viêm gan A và không rửa tay trước khi đóng gói sản phẩm. Thực phẩm đông lạnh vốn chỉ có thể ức chế sự sinh sôi của vi khuẩn chứ không thể tiêu diệt hoàn toàn vi khuẩn nếu chúng đã tồn tại sẵn trên thức ăn. Vì thế khi sản phẩm được đem sử dụng, dùng trong nhiệt độ phòng, vi khuẩn hoàn toàn có thể phát triển. Các triệu chứng của bệnh viêm gan A bao gồm buồn nôn, nôn, sốt, vàng da, nước tiểu sẫm màu và phân nhạt, nhiễm trùng có thể kéo dài từ 15 đến 50 ngày để phát triển. Nếu có các triệu chứng trên thì bạn

nên đi khám bác sĩ ngay lập tức. Những bệnh dễ lây qua đường ăn uống cần phòng ngừa

1. Viêm gan A Bệnh viêm gan A chủ yếu lây qua đường tiêu hóa (đường phân - miệng), ít khi lây qua đường máu vì thực tế có rất ít virus viêm gan A tồn tại ở trong máu. Con đường lây viêm gan A gồm: - Qua thức ăn, nước uống không đảm bảo vệ sinh, có mang virus viêm gan A. - Dùng chung đồ sinh hoạt cá nhân (khăn tắm, bàn chải,...), ăn chung thức ăn với người mắc bệnh viêm gan A. - Viêm gan A cũng có thể cũng lây lan qua đường tình dục nếu tiếp xúc với vùng hậu môn của bất kỳ ai bị bệnh. Bệnh viêm gan A thường lây truyền theo đường "phân-miệng". Tức là nếu một người nhiễm virus không rửa tay sau khi đi vệ sinh lại bốc thức ăn cho bạn sẽ rất dễ lây truyền bệnh. Bạn cũng có thể nhiễm virus do uống phải nguồn nước nhiễm bẩn, ăn sống các loại động vật có vỏ (sò, cua, tôm...) từ nguồn nước không đảm bảo, hoặc tiếp xúc gần với người bị nhiễm bệnh - cho dù người đó không có triệu chứng.

2. Bệnh về dạ dày Vi khuẩn Helicobacter pylori (HP) là nguyên nhân hàng đầu gây ra các bệnh về dạ dày – tá tràng, trong đó có ung thư dạ dày. Các nghiên cứu cho thấy HP có nhiều trong mảng cao răng, nước bọt, niêm mạc dạ dày của người bệnh, lan truyền chủ yếu thông qua đường ăn uống. Một trong những nguyên nhân dẫn đến tỷ lệ nhiễm HP là do thói quen ăn uống “chung đụng”. Việt Nam và một số quốc gia châu Á có thói quen dùng chung đĩa thức ăn, bát nước mắm và dùng đũa của mình gắp thức ăn cho người khác. Tuy nhiên chính điều này lại vô tình lan truyền vi rút HP xâm nhập vào cơ thể nhanh nhất. Cách phòng các bệnh lây qua đường ăn uống - Vệ sinh chân tay sạch sẽ sau khi đi vệ sinh; - Không dùng chung các đồ dùng sinh hoạt cá nhân; - Hạn chế ăn uống chung đụng; - Lựa chọn thực phẩm có nguồn gốc rõ ràng, chế biến sạch sẽ, nấu chín uống sôi .(Báo Khám phá)

Mang thai phát hiện nhiễm HIV, mẹ bầu cần phải làm gì để không lây nhiễm sang con? Các chuyên gia cho rằng, nếu tuân thủ đúng nguyên tắc điều trị khi bị HIV trong thời kỳ mang thai, em bé sinh ra sẽ hoàn toàn khỏe mạnh mà không nhiễm bệnh. Ths Nguyễn Thị Lan Hương (Cục phòng Chống HIV/AIDS – Bộ Y tế)

cho biết, một người phụ nữ mang thai bị nhiễm HIV thì việc điều trị dự phòng là vô cùng quan trọng, điều này sẽ giúp cho đứa trẻ không bị nhiễm HIV khi được sinh ra. Theo đó, nếu người phụ nữ mang thai, phát hiện nhiễm HIV ở 3 tháng đầu thì cần được điều trị càng sớm càng tốt. Đối với việc điều trị cho phụ nữ mang thai nhiễm HIV, thì việc tuân thủ “nguyên tắc 5Đ”, đó là: uống thuốc đều, đúng giờ, đúng liều, đúng chỉ định, đúng cách. Không chỉ thực hiện thuốc theo “nguyên tắc 5Đ”, thai phụ cần phải xét nghiệm máu định kỳ trong suốt quá trình mang

thai, việc xét nghiệm này nhằm biết được tải lượng virus đang ở ngưỡng nào, nếu ở ngưỡng 200 bản sao thì nguy cơ lây từ mẹ sang con là rất thấp. “Trong quá trình mang thai, phụ nữ sẽ được dùng các loại thuốc kháng HIV có tác dụng ngăn sự nhân lên để làm giảm số lượng HIV trong cơ thể người mẹ giảm nguy cơ truyền vi rút sang con. Ngoài ra, việc sử dụng thuốc kháng HIV cũng giúp điều trị và bảo vệ sức khỏe cho bà mẹ”, Ths Hương chia sẻ. Một vấn đề nữa cũng cần phải lưu ý, đó chính là việc điều trị cho mẹ và trẻ sơ sinh sau khi chào đời bằng thuốc kháng virus HIV, bởi quá trình sinh con, nhất

là sinh qua đường âm đạo, tỷ lệ phơi nhiễm sẽ rất cao. Đối với phụ nữ đang điều trị HIV nếu muốn sinh con cần phải duy trì uống thuốc, nếu xét nghiệm máu có tải lượng dưới 200 bản sao mới nên xin ý kiến bác sĩ để sinh con. Riêng vấn đề, người mẹ nhiễm HIV có được nuôi con bằng sữa mẹ hay không, Ths Hương cho rằng, việc làm này là tùy theo quyết định của người mẹ. Trong trường hợp bà mẹ không nuôi con bằng sữa mẹ, thì cần phải đảm bảo sử dụng sữa thay thế trong 6 tháng. (Báo Khám Phá)


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

GIA ĐÌNH

Cúm A/H1N1 khiến người phụ nữ vừa tử vong lây lan rất nhanh, chỉ qua một cuộc nói chuyện Do là bệnh lây qua đường hô hấp, nên bệnh lây lan rất nhanh có thể chỉ qua một cuộc nói chuyện, một cái hắt hơi đơn thuần. Trung tâm Y tế dự phòng TP HCM vừa cho biết, trên địa bàn thành phố đã ghi nhận một người phụ nữ tử vong, có dương tính với cúm A/H1N1. Ngoài ra, tại Bệnh viện Chợ Rẫy cũng đang điều trị cho một nam bệnh nhân khác dương tính với chủng cúm này, hiện bệnh nhân cũng đang ở trong tình trạng nguy kịch. Trước đó không lâu, tại Bệnh viện Từ Dũ TP HCM cũng đã ghi nhận một ổ dịch khiến hàng chục người mắc và phải cách ly, nguồn lây cúm A/H1N1 tại ổ dịch này được cho là bắt nguồn từ một người phụ nữ khi đến bệnh viện khám phụ khoa, hiện ổ dịch này đã được khống chế. Chia sẻ về tốc độ lây lan, cũng như sự nguy hiểm của cúm A/H1N1, Ths. BS Nguyễn Trung Cấp – Phụ trách khoa Cấp cứu, Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới Trung ương cho biết, đây là căn bệnh lây truyền qua đường Một bệnh nhân mắc cúm A/H1N1 nặng đang hô hấp, nên có nguy cơ lây được điều trị tại Bệnh viện Chợ Rẫy. lan cao. Virus cúm A/H1N1 có thể dễ dàng lây từ người sang người, giống như cách lây lan của cúm thường qua không khí có chứa các hạt nước nhỏ li ti khi người bệnh ho, hắt hơi, cười hoặc nói chuyện. Bệnh cũng có thể lây do tiếp xúc, chạm tay vào bề mặt vật dụng bị nhiễm virus, chạm vào khăn giấy đã dùng có nhiễm virus sau đó đưa tay lên mũi, miệng hoặc dụi mắt. Dùng chung đồ dùng, ly uống nước hoặc bàn chải đánh răng với người bệnh cũng có thể lây nhiễm virus cúm A/H1N1. Theo BS Cấp, cúm A/H1N1 cũng có thể gây bội nhiễm viêm phổi, khó thở, thậm chí gây tử vong do suy hô hấp, suy đa tạng. Hầu hết những ca mắc cúm A/H1N1 biến chứng nặng như vậy đều do người bệnh đến viện quá muộn, mất đi “thời gian Cúm A/H1N1 lây qua đường hô hấp nên tốc độc vàng” điều trị khi có biểu lây lan nhanh. hiện bệnh nên điều trị không đạt hiệu quả cao. BS Cấp nhận định, đa phần các ca nhiễm cúm A/H1N1 là nhẹ, có thể tự khỏi bệnh, nhưng người dân không nên chủ quan vì vẫn có tỷ lệ biến chứng nặng và tử vong nhất định. Nguy cơ tử vong cao hơn ở người già, trẻ em, thai phụ hoặc người mắc bệnh mãn tính. Do đó khi xuất hiện các triệu chứng cúm như sốt cao, khó thở, ho nhiều… cần đến cơ sở y tế để được khám sàng lọc sớm và điều trị kịp thời. Giống như các chủng cúm mùa khác, khi nhiễm cúm A/H1N1 người bệnh thường có các triệu chứng: sốt, thường trên 38 độ C, ớn lạnh; đau viêm họng; nhức đầu; đau mình và nhức cơ; ho khan, sổ mũi; mệt mỏi và suy nhược; tiêu chảy và nôn ói. Khi mắc cúm A/H1N1, người bệnh cần uống nhiều nước và nghỉ ngơi, dùng thuốc theo chỉ định của bác sĩ, đặc biệt nhóm người có nguy cơ mắc bệnh cao như phụ nữ có thai, trẻ em dưới 5 tuổi, người trên 65 tuổi, người có bệnh mạn tính như HIV/AIDS, hen suyễn, bệnh tim, phổi, tiểu đường, nhân viên y tế… cần phải đặc biệt lưu ý. (Báo Khám phá)

16 Philadelphia

Bạn cần biết: Tỏi rất tốt nhưng lại đại kỵ các thực phẩm này Tỏi không chỉ là loại gia vị quen thuộc mà còn là thực phẩm có nhiều công dụng tốt đối với sức khỏe con người. Đây được coi như là một loại thuốc kháng sinh trong tự nhiên, tuy nhiên, nếu không biết cách dùng, tỏi cũng có thể gây hại cho sức khỏe. Tỏi vốn được coi như một loại thuốc tự nhiên có rất nhiều công dụng tốt cho sức khỏe như giúp giảm cholesterol, giảm đường máu, giảm huyết áp, chống viêm, diệt khuẩn, phòng ngừa ung thư…nhưng nếu ăn quá nhiều tỏi sẽ dẫn đến gây viêm loét dạ dày, thiếu máu, hại gan và mắt. Dưới đây là những lưu ý khi ăn tỏi để này một cách an toàn và hiệu quả. Không ăn tỏi khi đang mắc bệnh về mắt. Theo y học, ăn nhiều tỏi trong thời gian dài là tác nhân làm tổn thương mắt. Trung y có câu: "Tỏi có trăm cái lợi, duy chỉ hại con mắt" bởi loại củ này có một phần thành phần gây kích thích màng nhầy và mô kết mạc của mắt nên những người thị lực yếu và đang mắc các bệnh về mắt được khuyến cáo nên hạn chế ăn tỏi. Vì vậy những người bị bệnh về mắt, khí sắc kém, thiếu máu, giảm thị lực, ù tai, hoa mắt, mất trí nhớ… không nên ăn quá nhiều tỏi. Không nấu tỏi ở nhiệt độ cao. Bạn có thể cho tỏi làm gia vị trong nấu nướng nhưng nếu nấu chín tỏi thì sẽ phá hủy các thành phần hoạt tính của tỏi là allicin. Allicin là một trong những hợp chất có chứa lưu huỳnh được tìm thấy trong tỏi giúp hạ lipid máu, chống đông máu, chống tăng huyết áp, chống ung thư, chống oxy hóa và tác dụng chống vi khuẩn. Khi tỏi bị nấu chín sẽ phá hủy đi allicin, làm giảm tác dụng của tỏi. Không ăn tỏi khi đang bị đi tả. Với người bình thường, ăn tỏi sống đặc biệt có lợi đối với dạ dày. Nhưng với các đối tượng đang trong thời gian mắc bệnh tả, tỏi lại lại là thực phẩm nên tránh xa. Nguyên nhân là bởi allicin trong tỏi làm tăng sự kích thích thành ruột, dẫn tới tình trạng nghẽn mạch máu, phù nề, có thể khiến bệnh tình trở nặng hoặc xảy ra biến chứng không mong muốn. Không ăn tỏi với các loại thực phẩm kiêng kỵ. Những loại thực phẩm tuyệt đối không nên ăn với tỏi bao gồm: Thịt gà, trứng, cá trắm, thịt chó. Tỏi kết hợp với thịt gà sẽ dẫn tới kiết lỵ, ăn cùng trứng sẽ tạo thành chất độc. Tương tự như vậy, cá trắm nấu cùng tỏi khi ăn sẽ dễ dẫn tới tình trạng chướng bụng. Tỏi ăn cùng thịt chó sẽ bị chứng khó tiêu. Không ăn tỏi khi đói bụng. Nghiên cứu cho thấy việc ăn quá nhiều tỏi sống đặc biệt là khi bụng đói có thể gây buồn nôn, đầy hơi và ảnh hưởng tới đường ruột. Vì thế nếu bạn có ý định áp dụng phương pháp ăn tỏi vào buổi sáng thì nên xem xét lại hoặc bắt đầu với một lượng nhỏ để xem phản ứng của cơ thể. Không ăn tỏi nếu bị dị ứng hoặc khó tiêu hóa. Có những người không ăn được tỏi bởi lý do hoặc là dị ứng hoặc không tiêu hóa được. Vì vậy, nếu ăn tỏi mà thấy các dấu hiệu như ợ nóng, đầy hơi... thì rất có thể bạn đã bị dị ứng với tỏi, tốt nhất nên ngưng ăn tỏi. Trường hợp dị ứng tỏi nghiêm trọng cũng có thể ảnh hưởng đến sức khỏe. Không ăn tỏi nếu có tiền sử mắc các bệnh về gan. Nhiều người cho rằng tỏi có tác dụng chuẩn khuẩn, ăn nhiều có thể phòng bệnh viêm gan. Thậm chí, có người sau khi mắc bệnh gan vẫn kiên trì ăn tỏi hằng ngày. Đây là cách làm "lợi bất cập hại". Người mắc bệnh gan (đặc biệt là các đối tượng bị nóng gan) ăn tỏi sẽ càng nóng hơn, lâu ngày dẫn tới nhiều tổn thương đối với cơ quan này. Không ăn tỏi khi đang mắc bệnh nặng. Giống như ớt và nhiều loại gia vị cay khác, tỏi có một vài tác dụng phụ đối với những người bị bệnh nặng và đang sử dụng thuốc. Không dùng tỏi để bôi đắp ngoài da. Nếu để tỏi tiếp xúc trực tiếp trên da trong thời gian dài có thể gây bỏng. (Gia đình và Xã hội)


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

AUTOS

Range Rover Evoque phiên bản 3 cửa bị khai tử Range Rover Evoque là một trong những mẫu crossover hiếm hoi có tới 3 kiểu thân xe: 5 cửa, 3 cửa và mui trần. Tuy nhiên, do doanh số thấp, phiên bản 3 cửa đã bị khai tử. Một người phát ngôn của Land Rover đã xác nhận thông tin này khi cho biết: “Từ phiên bản 2019, Land Rover hợp lý hóa lại danh mục các mẫu Range Rover Evoque, tập trung vào bản 5 cửa và mui trần, vì hai bản này chiếm phần lớn doanh số.” Thống kê doanh số của bản Evoque coupe (3 cửa) không được công bố, nhưng trang Autocar cho biết doanh số đã sụt giảm mạnh sau khi phiên bản mui trần ra đời. Một số nguồn tin cũng cho biết bản 5 cửa chiếm tới 95% doanh số của mẫu Evoque. Nếu con số trên là chính xác, không có gì ngạc nhiên khi Land Rover quyết định dừng phiên bản Evoque coupe. MINI cũng từng có quyết định tương tự cách đây vài năm, khi dừng sản xuất mẫu Paceman để tập trung vào mẫu Countryman. Năm 2014 tại Mỹ, MINI đã bán được 2.082 chiếc Paceman, trong khi mẫu Countryman đạt 22.645 chiếc, theo trang Carsalesbase. Như vậy tức là mẫu crossover 3 cửa này chỉ chiếm chưa đến 10% doanh số tại Mỹ năm đó. Dù quyết định loại bỏ bản coupe, nhưng Land Rover vẫn sẽ giữ lại bản Evoque mui trần. Hiện chưa rõ doanh số của mẫu xe mui trần này thế nào, nhưng rõ ràng nó đủ thuyết phục hãng giữ lại trong danh mục sản phẩm. Land Rover hiện đang phát triển thế hệ hoàn toàn mới cho Evoque, dự kiến ra mắt vào giữa năm 2019, với phong cách thiết kế ảnh hưởng của mẫu Velar. Theo Autocar

Hơn 100.000 chiếc Kia Sedona bị lỗi cửa trượt Nếu đang sở hữu một chiếc Kia Sedona phiên bản từ 2015 đến 2018 có trang bị cửa trượt bằng điện, rất có thể bạn sẽ quan tâm đến những thông tin dưới đây. Theo Cơ quan An toàn giao thông Mỹ (NHTSA), cửa trượt của mẫu minivan này bị lỗi phần mềm và có thể gây thương tích cho người sử dụng. Thông báo của NHTSA cửa trượt điện trên các xe bị triệu hồi có tính năng dừng tự động và trượt ngược trở lại khi gặp vật cản. Tuy nhiên, do lỗi lập trình mô-đun điều khiển, cửa điện có thể không trượt ngược lại khi gặp vật cản. Kia cho biết 106.428 chiếc Sedona sản xuất trong giai đoạn từ ngày 21/7/2014 đến 6/12/2017 nằm trong diện triệu hồi. Tuy nhiên, vì xe không được sản xuất theo đúng thứ tự số VIN, nên khách hàng muốn tìm kiếm thông tin cần liên hệ với Trung tâm hỗ trợ khách hàng hoặc đại lý chính hãng. Quyết định của Kia được đưa ra sau khi xảy ra một số vụ tai nạn liên quan đến lỗi này. Tính đến ngày 17/5, hãng đã xác định được 14 trường hợp chấn thương trong tổng số 21 ca khiếu nại, trong đó có 2 trường hợp được xác nhận là do lỗi phần mềm. Chủ các xe nằm trong đợt triệu hồi này sẽ được thông báo qua email để đặt lịch sửa xe với các đại lý. Việc sửa chữa, lập trình lại sẽ được thực hiện hoàn toàn miễn phí. Theo Carscoops

17 Philadelphia

GM và Honda hợp tác phát triển pin cho xe chạy điện Theo thỏa thuận, hợp tác sẽ tập trung phát triển hệ thống pin thế hệ mới của GM và sau đó, Honda sẽ sử dụng các mô-đun pin này. Hiện tại, 2 hãng vẫn giữ kín thông tin chi tiết, nhưng cho biết bộ pin thế hệ mới sẽ được cải tiến về bao bì, có khả năng sạc nhanh hơn và tập trung mật độ năng lượng cao hơn so với thế hệ hiện tại. Thế hệ pin kế tiếp sẽ được sử dụng cho các mẫu xe chạy điện “chủ yếu tại thị trường Bắc Mỹ”. Dù chia sẻ các mô-đun pin, nhưng GM và Honda cho biết các mẫu xe sử dụng chúng sẽ có sự khác biệt. Hai bên cũng lưu ý rằng “quy mô kết hợp và hiệu quả sản xuất trên phạm vi toàn cầu cuối cùng sẽ mang tại những giá trị lớn hơn cho các khách hàng.” Phó Chủ tịch phụ trách phát triển sản phẩm toàn cầu, mua sắm và chuỗi cung cấp của GM - ông Mark Reuss cho biết: “Thỏa thuận mới và lâu dài với Honda thể hiện rõ hơn khả năng đổi mới của GM trong lĩnh vực xe chạy điện có khả năng đem lại lợi nhuận cao.” “Kinh nghiệm hàng chục năm và sự đầu tư chiến lược của GM trong lĩnh vực này cùng với cam kết của Honda trong việc phát triển các phương tiện tiên tiến sẽ đem lại các giải pháp tốt hơn cho khách hàng”, ông Mark Reuss nhấn mạnh. Đây không phải lần đầu tiên Honda và GM bắt tay hợp tác trong lĩnh vực điện khí hóa. Năm 2017, hai “gã khổng lồ” này đã thành lập một liên doanh để sản xuất hệ thống pin nhiên liệu hiện đại, dự kiến triển khai vào năm 2020. Đây được kỳ vọng là điểm khởi đầu của cuộc cách mạng xe "xanh" sử dụng hydro. Honda và GM cho biết: “Các nhóm phát triển đang hợp tác để cung cấp một giải pháp thương mại giá cả phải chăng hơn cho các hệ thống tế bào nhiên liệu và lưu trữ hydro.” Trong khi hãng xe Nhật Bản không tiết lộ nhiều về kế hoạch của mình đối với các mẫu xe điện trong tương lai thì hãng ô tô lớn nhất nước Mỹ dự kiến tung ra ít nhất 20 xe điện cho đến năm năm 2023. Bolt EV là mẫu xe chạy điện đầu tiên của GM có mức giá mềm và phạm vi hoạt động mỗi lần sạc vượt quá 383 km. Bên cạnh đó, hãng cũng đã giới thiệu mẫu crossover chạy điện trên nền tảng mẫu Chevrolet Bolt tại Hội nghị ô tô toàn cầu Barclays 2017. Đây là một trong 2 mẫu xe sẽ được GM ra mắt vào giữa năm 2019 và 18 mẫu xe khác sẽ trình làng vào năm 2023. Theo Carscoops

Malaysia có 3 tháng mua ô tô miễn thuế, giá rẻ Toàn thị trường ô tô Malaysia sẽ giảm giá gần 6% trong 3 tháng "giao thời" - từ tháng 6 đến tháng 9 tới - do thuế hàng hóa và dịch vụ (GST) được bãi bỏ, trong khi thuế bán hàng và dịch vụ (SST) chưa có hiệu lực. Tại một cuộc họp báo ngay sau cuộc họp nội các mới đây, Thủ tướng Malaysia Mahathir Mohamad cho biết Thuế bán hàng và dịch vụ (SST) sẽ được áp dụng trở lại từ ngày 1/9 tới. Việc áp dụng thuế SST chỉ còn cần quốc hội Malaysia thông qua là có hiệu lực. Thuế SST sẽ được thiết lập ở mức 10% - đúng bằng với thời điểm loại thuế này bị thay thế bởi Thuế hàng hoá và dịch vụ (GST) từ tháng 4/2015. Trong khi đó, thuế GST đã về mức 0% từ ngày 1/6 vừa qua. Như vậy, người tiêu dùng Malaysia sẽ chỉ có 3 tháng được miễn thuế mua ô tô. Với việc thuế GST về 0%, tất cả các hãng ô tô hiện đã công bố mức giá mới, giảm gần 6% so với hồi trước tháng 6. Tuy nhiên, theo Hiệp hội ô tô Malaysia, giá xe sẽ nhanh chóng tăng trở lại, cao hơn so với thời điểm trước tháng 6. Nhiều ý kiến cho rằng, thời điểm hiện nay chính là cơ hội không thể bỏ lỡ nếu người tiêu dùng Malaysia muốn sở hữu một chiếc ô tô với mức giá hấp dẫn. Theo Paultan


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

ẨM THỰC

18 Philadelphia

Bếp trưởng lừng danh thế giới Anthony Bourdain tự sát, người nổi tiếng nói gì? chương trình của anh ấy. Anh ấy là một nhân vật có tầm ảnh hưởng khá lớn." Anthony Bourdain nổi tiếng như thế nào? Như đã biết, đầu bếp Anthony Bourdain được nhiều người mê ẩm thực biết đến khi là người vinh dự được cùng Tổng thống Mỹ Obama thưởng thức bún chả Hà Nội trong chuyến thăm Việt Nam năm 2016. Trước đó, ông là một trong những gương mặt không còn xa lạ với những ai thường xuyên theo dõi các chương trình ẩm thực thế giới, nghiên cứu về ẩm thực Châu Á. Bếp trưởng lừng danh Anthony Bourdain được phát hiện treo cổ tự Anthony Bourdain sinh ngày 25 tháng 6 năm tử tại phòng khách sạn ở Pháp, nơi ông đang quay cho chương trình 1956 tại thành phố New York, ông từng trải ẩm thực của mình. qua quãng thời gian tuổi trẻ “nổi loạn”, sử Vẫn đang ở hành trình thực hiện đam mê về ẩm dụng chất kích thích, thuốc lá, rượu bia,…để giải thoát thực và đứng trên đỉnh cao của sự thành công nhưng mình khỏi cuộc sống mà ông cho là quá bình yên. Điều không hiểu lý do gì, vị đầu bếp lừng danh thế giới lại may mắn Anthony có được là cảm hứng ẩm thực thừa đột ngột tự sát khiến bao người phải tiếc nuối. hưởng từ người cha đáng kính, tình yêu với những món Đầu bếp lừng danh thế giới, tác giả đồng thời là người ăn dần trở thành niềm đam mê không thể từ bỏ đối với dẫn của một loạt các chương trình truyền hình ẩm thực cậu bé ngang ngược ngày ấy. nổi tiếng Anthony Bourdain vừa qua đời ngày 8/6 ở tuổi 61. Theo thông tin ban đầu từ CNN và Reuters, ông được tìm thấy treo cổ tự tử trong phòng khách sạn ở Strasbourg, Pháp, nơi ông đang quay tập tiếp theo cho chương trình Parts Unknown (Những vùng đất xa lạ) của mình. Hiện vẫn chưa rõ nguyên nhân khiến vị đầu bếp này tự sát. Những người nổi tiếng nói gì? Cái chết của bếp trưởng Anthony được phát hiện bởi đầu bếp nổi tiếng Eric Ripert, cũng là một trong những người bạn thân của ông. Thông tin trên được công bố bởi đài CNN (Mỹ) nơi ông Bourdain từng làm việc với vai trò Anthony từng lang bạt nhiều nơi trên thế giới, khám phá những nền ẩm thực đặc biệt, chia sẻ kinh nghiệm dẫn chương trình. ẩm thực và truyền cảm hứng cho biết bao người đam mê CNN thông báo: “Chúng tôi vô cùng thương tiếc khi phải nghề bếp như ông. xác nhận người bạn cũng là đồng nghiệp tuyệt vời của chúng tôi, Anthony Bourdain đã qua đời. Chúng tôi và Ông quyết tâm theo đuổi ước mơ trở thành một đầu bếp gia đình ông sẽ nhớ về ông ấy thật nhiều.”. lừng danh thế giới, chấp nhận làm từ những công việc Quá choáng váng và đau buồn, không ít nhân vật nổi bình thường nhất là rửa bát thuê trong nhà hàng suốt 2 tiếng, đồng nghiệp trên thế giới cùng những người yêu thập kỷ, cho đến nhân viên phụ bàn,… Cuộc đời ông ẩm thực và ngưỡng mộ vị đầu bếp tài hoa này bày tỏ lòng chính thức gắn liền với chiếc tạp dề, mũ bếp trưởng và tiếc thương tới gia đình Anthony trước sự ra đi của vị bếp những món ăn nổi tiếng thế giới, ông lang bạt khắp nơi trưởng lừng danh. để tìm hiểu về ẩm thực. Đầu bếp Gordon Ramsay chia sẻ: “Anh ấy đã mang cả thế giới vào căn bếp của chúng ta, truyền cảm hứng tới bao người, khám phá các nền văn hóa qua ẩm thực mỗi nơi”. Sự ra đi của ông quả thực là một mất mát lớn đối

Unknown”, A Cook’s Tour, Top Chef của Bravo,…và “ẵm” một loạt giải thưởng danh giá về ẩm thực, đưa tên tuổi của ông đến với công chúng Mỹ và thế giới một cách rộng rãi. Anthony từng chia sẻ: “Tôi chưa bao giờ nghĩ sẽ gắn bó cả đời với công việc thầm lặng này, tôi luôn nung nấu quyết tâm thành công, nỗ lực học hỏi, lén lút quan sát, mày mò những công thức nấu ăn của những người đầu bếp kinh nghiệm.”. Những hoạt động ẩm thực cuối cùng của vị bếp trưởng lừng danh Tình yêu đặc biệt ông dành cho ẩm thực thế giới nói chung và ẩm thực Việt nói riêng, cùng với những nỗ lực không ngừng nghỉ suốt bao nhiêu tháng ngày trong gian bếp, đầu bếp Anthony đã chạm tới được ngôi vị cao nhất đối với ông và cũng là trong lòng người yêu ẩm thực. Trong suốt sự nghiệp của mình, những cuốn sách, chương trình truyền hình ẩm thực cùng những chia sẻ kinh nghiệm về ẩm thực của Anthony Bourdain đã giúp khán giả và độc giả "nghĩ khác đi về ẩm thực, du lịch và về chính bản thân họ", theo CNN. Ông còn được biết đến là một nhà vận động tích cực cho quyền của những người bên lề xã hội, cũng như đấu tranh vì môi trường làm việc tốt hơn cho nhân viên nhà hàng. Nhưng chẳng ai có thể ngờ, vị bếp trưởng lừng danh Thế giới, từng tự vượt qua chính mình,từng bất chấp 20 năm đi rửa bát thuê để có thể làm đầu bếp... lại có thể kết thúc cuộc sống của mình bằng tự sát. Bởi thời điểm được phát hiện tự sát, Anthony vẫnđang cùng đoàn làm phim của mình du ngoạn Pháp và trải nghiệm nền ẩm thực tuyệt vời nơi đây cho tập tiếp theo của chương trình Anthony Bourdain: Parts Unknown. Không những thế, trên Instagram của ông vẫn đăng tải những hoạt động của ông gắn liền với ẩm thực. Nhưng bức ảnh cuối cùng về một bữa trưa để lại cho nhiều người những điều tiếc nuối nhất.

Hình ảnh đầu bếp Anthony ăn bún chả Hà Nội cùng Tổng thống Barack Obama trong chuyến thăm Việt Nam tháng 5-2016. Sự qua đời của vị bếp trưởng tài ba này không chỉ là mất mát lớn đối với gia đình ông mà cả nền ẩm thực thế giới.

với gia đình cũng như với nền ẩm thực thế giới. Tổng thống Donald Trump cũng đã gửi lời chia buồn chân thành của ông tới gia đình Bourdain: "Tôi thích các

Anthony được vinh danh là một trong những đầu bếp xuất sắc, có ảnh hưởng nhất thế giới cùng hình ảnh một vị bếp trường điêu luyện, sành sỏi và hoàn hảo. Không những thế ông còn thành công trên nhiều lĩnh vực như viết sách hay dẫn chương trình cho các show truyền hình ẩm thực đình đám như “Anthony Bourdain: Parts

Bức ảnh cuối cùng về một bữa trưa mà Anthony Bourdain đăng trên instagram khiến nhiều người không khỏi tiếc nuối

Cuối cùng thì, trước khi ra đi, có lẽ các món ăn, ẩm thực vẫn là điều khiến người đàn ông xuất sắc này nuối tiếc nh ất!? (Báo Khám Phá)


19

ẨM THỰC

Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

Philadelphia

Những cách nấu thịt bò sốt vang ngon, mềm thơm đậm đà ăn mùa nào cũng thích

Bò sốt vang thơm nức mềm ngon, ăn kèm cơm, bún hay bánh mì... đều rất tuyệt! Bò sốt vang là món ăn vô cùng thơm ngon, bổ dưỡng đem lại cảm giác ngon miệng cho cả nhà thưởng thức. Tuy nhiên, để món bò luôn mềm, thơm phức không có mùi hôi lại cần có bí quyết riêng. Trước tiên, để làm bò sốt vang, cần chọn loại thịt bò phù hợp, sau đó là cách khử mùi hôi của thịt bò. Cách chọn thịt bò ngon Thịt bò ngon có màu đỏ tươi, mỡ màu vàng tươi, gân màu trắng và cứng khi ấn vào. Chọn mua những thớ thịt mềm, nhỏ, không quá mịn. Dùng tay ấn vào thịt, nếu thịt có độ đàn hồi tốt, không dính tay và không có mùi hôi thì đó là thịt mới. Thịt bò cái thường ngon hơn thịt bò đực, nếu mua được thịt bò tơ thì càng tốt. Không nêm mua thịt bò có màu tái xanh, xuất hiện những nốt trắng tròn giữa các thớ thịt, có mùi hôi. Ngoài ra, các phần thịt có màu đỏ sẫm, mỡ vàng đậm, xương màu vàng, thị nhão, sờ vào thấy dính tay cũng không nên mua… Thịt bò dùng để làm món bò sốt vang nên chọn phần bắp có thêm một chút gân để miếng thịt bò sốt vang có độ dẻo mềm khi ăn. Khử mùi hôi thịt bò Với nhiều người, thịt bò có vị gây và khó ăn hơn thịt heo rất nhiều. Do đó, nếu không tìm cách loại bỏ hết mùi gây, họ sẽ cảm thấy rất khó ăn. Cách xử lý là hãy cho bò vào nồi nước lạnh (nước ngập miếng bò) rồi cho lên bếp đun nóng lên (chứ không sôi). Lúc này, bề mặt thịt sẽ nóng và ngưng kết lại, làm cho mùi gây trong miếng thịt giảm

đi. Cách làm này chỉ nên dành cho món bò nấu, hầm, thái miếng lớn như bò sốt vang... Hoặc có thể nướng một củ gừng cho chín, sau đó cạo lớp vỏ cháy, giã nhuyễn gừng và xát lên thịt bò. Xả lại bằng nước lạnh.

BÒ SỐT VANG ĐƠN GIẢN Nguyên liệu: - 1kg thịt bò có nhiều gân - 3 quả cà chua; 1 chén rượu vang; 3 thìa nhỏ thịt quả gấc; 1 gói ngũ vị hương; 1-2

miếng quế; 5 bông hoa hồi; 3 thìa nhỏ đường; gia vị nước mắm bột nêm vừa miệng. Cách làm: Bước 1: Thịt bò sơ chế sạch và thái to gấp đôi quân cờ. Cà chua thái miếng vừa, tất cả thành phần gia vị ta đã chuẩn bị trộn đều vào xoong và đeo găng tay nấu ăn, bóp nhẹ tay và thật đều hỗn hợp trong 5-7phút. Bước 2: Hỗn hợp bò sốt vang sau khi trộn và bóp đều tiếp theo để vậy ướp trong ít nhất 2 tiếng. Sau 2 tiếng cho vào nồi áo suất và ninh nhừ là được. Món thịt bò sốt vang chín, cho ra bát thưởng thức. BÒ SỐT VANG NẤU KIỂU CẦU KỲ Nguyên liệu: - 1.5kg thịt bò, cắt thành khối nhỏ - 20-30ml dầu ăn - 500ml rượu vang đỏ - 2 củ hành tây, thái mỏng - 3 củ cà rốt, thái hạt lựu - 3 cây cần tây, thái hạt lựu - 2 tép tỏi, băm nhỏ - 15ml sốt cà chua 3-4 nhánh cỏ xạ hương - 1 lá nguyệt quế 500g nấm cúc áo, thái mỏng - 250ml nước dùng - Muối, hạt tiêu vừa ăn Cách làm: - Thịt bò rửa sạch, để ráo nước, ướp với muối và hạt tiêu. - Làm nóng chảo, cho 5ml dầu ăn vào chảo láng đều. Trải một lớp thịt bò lên mặt chảo và chiên sơ 1-3 phút tới khi khô se bề mặt lại, lật mặt sau chiên tiếp tới khi 2 mặt khô đều thì gắp thịt bò ra bát. Nếu thịt nhiều có thể chia làm nhiều mẻ để đảm bảo thịt được áp chảo. - Sau khi gắp thịt khỏi chảo, đổ 50ml rượu vang vào đun lửa nhỏ tới khi sôi liu riu và rượu hòa tan hết mỡ, đổ rượu vào bát thịt bò đã áp chảo. Nếu phải chia thịt bò làm nhiều mẻ, lặp lại bước này mỗi lần gắp 1 mẻ thịt ra bát. - Cho 10ml dầu ăn vào chảo đun nóng với lửa vừa, bỏ hành tây vào xào với 1 nhúm muối trong 6-8 phút tới khi hành mềm và chuyển màu vàng nâu. - Thêm cà rốt, cần tây vào xào tới khi mềm, thêm tỏi và sốt cà chua vào xào tiếp tới khi thơm thì đổ hỗn hợp rau vào bát thịt bò đã áp chảo. - Rửa sạch chảo. Làm nóng 10ml dầu trong chảo, bỏ nấm vào xào với 1 nhúm muối trong 8-10 phút tới khi nấm đã bay hơi hết nước và chuyển màu vàng nâu. Trút nấm ra đĩa. - Nếu hầm bò sốt vang bằng nồi áp suất, bạn đổ toàn bộ thịt bò áp chảo và hỗn hợp rau vào nồi, nêm muối và hạt tiêu vừa ăn, thêm cỏ xạ hương, lá nguyệt quế và toàn bộ số rượu vang còn lại vào nồi, phần nước ngập tới 3/4 thịt và rau.

- Đậy vung và hầm trong 6-8 tiếng tới khi thịt bò chín mềm, có thể dùng dĩa xé ra dễ dàng. - Nếu đem bò sốt vang bỏ lò, bạn làm nóng lò tới 150°C, đổ toàn bộ thịt bò áp chảo và hỗn hợp rau vào khay nướng hoặc nồi nướng, nêm muối và hạt tiêu vừa ăn, thêm cỏ xạ hương, lá nguyệt quế và toàn bộ số rượu vang còn lại vào khay, phần nước xâm xấp bề mặt thịt và rau. - Nướng trong 2 tiếng, sau đó kiểm tra sau mỗi 15 phút, tới khi thịt bò chín mềm, có thể dùng dĩa xé ra dễ dàng là được. - Sau khi thịt đã chín, cho nấm vào và đun thêm khoảng 10 phút nữa thì hoàn thành.

YÊU CẦU THÀNH PHẨM BÒ SỐT VANG? Thành phẩm món thịt bò sốt vang là những miếng thịt bò thơm, mềm, ngọt thịt đậm đà, ăn tới đâu là bạn có thể cảm nhận mùi hương tới đó. BÒ SỐT VANG ĂN VỚI MÓN GÌ? Món thịt bò sốt vang dễ dàng kết hợp với cơm, bún, bánh mì, phở... tạo thành một bữa ăn ngon miệng. LƯU Ý Nấu thịt bò sốt vang để thơm và ngon hãy sử dụng rượu vang đỏ thay vì dùng rượu vang trắng, vì rượu vang đỏ dậy mùi hơn rất nhiều. Bên cạnh đó bạn có thể thay thế cà chua tươi bằng nước sốt cà chua để nước sốt vang có phần hấp dẫn. Ngũ vị hương khi ướp gia vị chỉ nên cho 1 chút, nếu lỡ tay cho nhiều ngũ vị hương sẽ khiến cho hương vị của thịt và rau củ bị mất. Để nấu thịt bò sốt vang ngon bạn nên chuẩn bị nồi áp suất là phù hợp nhất, nếu không có bạn có thể thay thế bằng cách nấu bếp gas hoặc bếp củi, tuy nhiên phải hầm thịt thật kỹ. (Báo Khám Phá)


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

QUANG CAO

20 Philadelphia


21

ẨM THỰC

Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

Philadelphia

Cách làm kem sữa chua mát lạnh, giải nhiệt nắng nóng Kem sữa chua thơm ngon, ngọt ngọt chua dịu, lại mát lạnh đảm bảo ai ăn cũng thích. Cách làm kem sữa chua không hề khó. Sữa chua với nhiều dưỡng chất tốt cho sức khỏe và sắc đẹp, từ lâu đã trở thành món ăn vặt hấp dẫn được rất nhiều người yêu thích đặc biệt trong những ngày hè nắng nóng. Tuy nhiên, nếu cảm thấy ăn chỉ ăn sữa chua không mà cảm thấy nhàm chán, chị em có thể làm kem sữa chua để thay đổi khẩu vị. Đặc biệt là kết hợp cùng cả với hoa quả, vô cùng lạ miệng, hấp dẫn. Cách làm kem sữa chua vừa đơn giản lại chẳng cần đến máy làm kem, chị em hãy tham khảo nhé! PHẦN 1: CHUẨN BỊ NGUYÊN LIỆU - 200gr sữa chua nhà làm (bạn có thể mua ngoài hàng loại sữa chua có đường) - 1 muỗng canh sirô dâu - 2 muỗng canh mật ong - Các loại trái cây như: xoài, dâu, thanh long, mít, dưa hấu...

thức.

Món kem sữa chua ngon xốp mịn, trông rất đẹp mắt, có mùi thơm hấp dẫn, vị ngọt chua béo nhẹ rất vừa miệng, khi ăn miếng kem tan đều, phần hoa quả hơi dẻo ngon, không bị đá dăm. CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT Sữa chua có rất nhiều công dụng đối với sức khỏe như: - Lợi khuẩn, có tác dụng tốt cho đường ruột: Trong sữa chua có nhiều vi khuẩn có lợi cho đường tiêu hóa, nếu ăn hàng ngày sẽ gúp cho đường ruột của bạn điều hòa, hệ tiêu hóa khỏe mạnh. Ăn sữa chua thường xuyên giúp tăng khả năng miễn dịch, chống tiêu chảy hay táo bón, chống được đầy hơi, chướng bụng. - Bổ sung vitamin: Sữa chua có nhiều vitamin B12, là loại vitamin có trong trứng, cá, thịt động vật giúp cho hệ thần kinh của bạn hoạt động tốt hơn. Vậy nên, ngoài ăn những thực phẩm thịt cá, bạn nên ăn sữa chua để đảm bảo sự cân bằng vitamin trong cơ thể. - Ngăn ngừa viêm nhiễm: Chị em, đặc biệt là những người bị viêm nhiễm vùng

kín, nên tận dụng sữa chua là phương thuốc tự nhiên chống lại bệnh này. Ăn sữa chua hàng ngày bạn sẽ thấy ngay hiệu quả, vì những vi khuẩn có lợi trong đó có thể giúp cho bạn - Ngăn ngừa huyết áp cao: Người huyết áp cao nên ăn sữa chua, vì kali có trong sữa chua sẽ giúp loại bỏ lượng muối dư thừa trong cơ thể. Mặc dù sữa chua có những tác dụng hữu ích như vậy nhưng không phải ăn lúc nào cũng được và ăn bao nhiêu cũng tốt. Nếu ăn mãi sữa chua chán, chị em có thể làm kem sữa chua cho gia đình thưởng thức. Kem sữa chua vừa mát lại dễ ăn, giải nhiệt được cả nắng hè. Kem và sữa chua đều là hai món ăn vặt được rất nhiều người yêu thích và cách làm kem sữa chua ngon, hấp dẫn trên đây chính là sự kết hợp hoàn hảo 2 trong 1, giúp bạn vừa thưởng thức được vị ngọt mát, tan đều của kem và vị ngon của sữa chua trong cùng một món ăn. (Báo Khám Phá)

Chè củ năng cốt dừa mát lạnh cho cuối tuần oi ức

PHẦN 2: CÁCH LÀM KEM SỮA CHUA Bước 1: Các loại trái cây thái/ cắt nhỏ. Trái cây chị em có thể lựa chọn tùy theo sở thích của gia đình cũng như bản thân. Nên cắt nhỏ trái cây để kết cấu kem chắc chắn hơn và nhìn kem cũng đẹp, thẩm mĩ hơn. Bước 2: Sữa chua + mật ong + sirô cho hết vào tô trộn đều.

Cách làm kem sữa chua không khó, chị em hãy thử nhé! YÊU CẦU THÀNH PHẨM

Bước 3: Cho ít sữa chua vị dâu vào khay/ khuôn nhựa. Nếu có khuôn que đều được. Bước 4: Sau đó cho trái cây, cuối cùng là hỗn hợp sữa chua phủ đầy. Cho khuôn kem sữa chua vào ngăn đá tủ lạnh 6-7 tiếng là có thể lấy ra thưởng

Chúc các bạn thành công với cách làm kem sữa chua tuyệt ngon cho ngày hè!

Mùa hè nóng bức được thưởng thức món chè củ năng cốt dừa giòn sần sật, béo ngậy và mát lạnh thật thích. PHẦN 1: CHUẨN BỊ NGUYÊN LIỆU - 300gr củ năng - 70gr bột năng - 30gr đường - Các màu: lá dứa, dâu và nước hoa đậu biếc. - Phần nước cốt dừa: 400ml nước cốt dừa; 100gr đường; 100ml nước lạnh. PHẦN 2: CÁCH NẤU CHÈ CỦ NĂNG CỐT DỪA Bước 1: Cho hết phần nước cốt dừa vào nồi hòa tan, bắc lên bếp nấu lửa nhỏ. Khi nước cốt dừa vừa sôi thì tắt bếp, để nguội. Bước 2: Củ năng rửa sạch, thái hạt lựu không quá to. Bước 3: Chia làm 3 phần ngâm với khoảng 150ml nước màu (tùy thích) + 10gr đường (mỗi màu). Ngâm ít nhất 1 tiếng hoặc lâu hơn để củ năng ngấm màu. Bước 4: Sau khi củ năng ngấm màu, đổ ra rổ, để hơi ráo. Sau đó cho vào túi cùng với 70gr bột năng (mỗi màu) trộn đều nhớ trộn tới trộn lui để bột bám 1 lớp dày quanh viên củ năng. (Bạn có thể đổ củ năng ra rổ loại bớt bột thừa). Bước 5: Nấu 1 nồi nước. Chờ nước sôi thì cho củ năng áo bột năng vào luộc lửa vừa. Khi củ năng nổi lên, tiếp tục luộc thêm vài phút nữa trước khi vớt củ năng ra cho vào âu nước đá lạnh (cách này bắt buộc vì củ năng cần phải trong mới ngon). Sau khi ngâm nước đá lạnh 1-2 phút thì vớt củ năng ra tô. Chè củ năng cho ra chén cùng ít đá lạnh đập nhỏ, chan nước cốt dừa vào là hoàn tất. Cách nấu chè củ năng cốt dừa không hề khó, chị em hãy thử nhé! Chúc các bạn thành công với cách nấu chè củ năng đơn giản dễ ăn cho cả nhà nhé! (Báo Khám Phá)


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

THỜI TRANG&LÀM ĐẸP

22 Philadelphia

Hóa ra cách trị sẹo thâm trên mặt chỉ tóm tọn trong đống gia vị tủ bếp thôi sao! sẹo thâm trên mặt để có được làn da căng mịn bạn cần bỏ túi. 1. Cách trị sẹo thâm trên mặt bằng gừng tươi Không chỉ là một loại gia vị dậy mùi thơm cho các món ăn, gừng còn rất tốt cho sức khỏe và làm đẹp nữa đấy. Thành phần của gừng chứa nhiều vitamin B1, Chỉ cần có sẹo thâm, trông bạn sẽ xuống sắc rất nhiều B1, B6, vitamin K, tinh dầu, khoáng chất, sắt, canxi… cùng Bạn chẳng tốn tiền triệu mua mỹ phẩm 12 hoạt chất chống ôxy hóa có thể làm mờ vẫn có ngay cách trị sẹo thâm trên mặt sẹo, vết thâm lâu năm. Đồng thời đầy lùi từ những nguyên liệu có sẵn trong tủ các sắc tố thâm sạm, đánh bay nám, tàn bếp. nhang, làm da bạn lên tone nhanh chóng. Bạn sẽ có ngay cách trị sẹo thâm trên mặt đơn giản bằng vitamin E với hướng dẫn này Sẹo thâm thường để lại trên da sau khi mụn đã được tiêu diệt khiến làn da của bạn lỗ chỗ, xấu xí, đặc biệt là phần mặt. Trị mụn đã khó, trị vết thâm còn cứng đầu Nguyên liệu để tiến hành cách trị sẹo hơn, bởi vậy chúng ta phải kiên trì và áp thâm trên mặt dụng đúng cách mới có thể nói lời tạm Nguyên liệu cần chuẩn bị: biệt với chúng. Ngoài cách trị sẹo thâm trên mặt bằng - 3 thìa cafe nước ép gừng tươi vitamin E ở trên, dưới đây là 3 cách trị - 1 thìa cafe mật ong

- 1 thìa cafe dầu oliu Cách làm: - Rửa sạch gừng, gọt vỏ, thái thành lát nhỏ và cho vào máy xay, xay nhuyễn cùng chút nước.

mờ sẹo, giúp sáng da, đào thải tế bào chết và tái tạo da mới hiệu quả.

Nguyên liệu cần chuẩn bị

Sau đó dùng rây lọc tách bỏ bã và nước ép gừng.

Nguyên liệu cẩn chuẩn bị: - 3 củ hành tím - 3 muỗng cafe mật ong nguyên chất Cách làm: - Hành sau khi mua về đem bóc vỏ, rồi rửa sạch dưới vòi nước. Cách sử dụng: - Sau khi rửa sạch mặt bằng sữa rửa mặt, bạn thoa đều hỗn hợp lên mặt rồi dùng các đầu ngón tay massage nhẹ nhàng để hỗn hợp thấm sâu vào các tế bào. - Cứ massage như vậy cho đến khi hỗn hợp khô lại thì thoa thêm lớp thứ 2 và lưu lại trên da chừng 15 phút .

Cuối cùng rửa sạch lại với nước lạnh và thoa một lớp kem dưỡng ẩm lên da để kết thúc quá trình.

NEW SPRING GARDEN SUPERMARKET 400 Spring Garden Street, Philadelphia, PA 19123 8:30AM-8:00PM - (215) 928-1288

Siêu Thị Á Châu lớn nhất Philadelphia GiÁ SIÊU NHẸ - MUA SẮM NHIỀU - TIẾT KIỆM NHIỀU Bãi đậu xe rộng rãi - Nhận Foodstamp và Credit Card

MUA HÀNG CÓ TẶNG QUÀ

Trộn 3 thìa nước ép gừng với 1 thìa mật ong, 1 thìa dầu ô liu, khuấy đều tay cho đến khi thu được hỗn hợp đồng nhất.

Cách sử dụng: - Vệ sinh sạch sẽ vùng da bị sẹo thâm sau mụn bằng nước ấm để loại bỏ bụi bẩn và lỗ chân lông giãn nở. - Lấy hỗn hợp thoa đều lên da, rồi dùng tay massage nhẹ nhàng để hỗn hợp từ từ thấm sâu vào các tế bào và phát huy tác dụng.

Hoặc bạn có thể cắt chanh thành từng lát nhỏ, rắc muối lên trên rồi chà vào vết thâm chừng 2 - 3 phút. Rửa sạch lại với nước để kết thúc quá trình.

- Mua $150 tặng bao gạo - Mua $100 tặng phiếu mua hàng $10 - Mua $25 tặng trái cây/món khác Gạo, mì, thuốc lá, BBQ, hải sản tươi, hàng nguyên kiện/thùng, và hàng khuyến mãi, không tính chung vào tổng cộng giá tiền mua, không gộp nhiều hoá đơn lại hoặc tách rời hoá đơn.

Giá cả hàng hoá lấy số liệu tại Market làm chuẩn, không thông báo trước, nếu món hàng đã bán hết.

- Áp dụng công thức này 2-3 lần/tuần sau 2 tuần bạn sẽ thấy những vết sẹo mờ dần và biến mất hẳn. 3. Cách trị sẹo thâm trên mặt bằng muối Muối có chứa các nguyên tố vi lượng như i-ốt, kali, kẽm,… Vì vậy, muối có tác dụng điều trị một số bệnh ngoài da rất hiệu quả, nhất là mụn trứng cá, trị thâm. Bạn chỉ cần bỏ chút muối rồi hòa tan với nước ấm rồi làm theo các bước dưới đây:

Để hỗn hợp lưu lại trên da chừng 15-20 phút rồi rửa lại bằng nước lạnh.

- Áp dụng cách này 2-3 lần/tuần để đạt hiệu quả tốt nhất. - Sau 2 tuần sử dụng, những vết thâm cứng đầu nhất cũng mờ dần và biến mất. 2. Cách trị sẹo thâm trên mặt bằng hành tím Trong hành tím có chứa vitamin A, C, E và hoạt chất quexitin có khả năng chống oxy hóa rất mạnh có tác dụng trị mụn, làm

- Rửa sạch mặt bằng sữa rửa mặt và nước ấm. - Thoa nước muối loãng lên mặt và massage nhẹ nhàng để nước muối thấm sâu vào các lớp tế bào. - Lưu lại nước muối chừng 15 phút rồi rửa sạch lại bằng nước. - Áp dụng 1 tuần ít nhất 2 - 3 lần. Chỉ với những bước siêu đơn giản này thôi, mụn, vết thâm sẽ biến mất vĩnh viễn. Chúc các bạn luôn xinh đẹp với 3 cách trị sẹo thâm trên mặt. (Báo Khám Phá)


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

THỜI TRANG&LÀM ĐẸP

23 Philadelphia

Sự thật đằng sau khuôn mặt xấu khó tin của Phạm Băng Băng! Thực tế, đây chính là cách làm đẹp yêu thích của nữ diễn viên hàng đầu Hoa ngữ. Ngoài các phương pháp yoga tập luyện cho cơ thể, yoga cho cơ mặt cũng là cách nhiều ngôi sao áp dụng để có được là da săn chắc và khỏe mạnh. Phạm Băng là ngôi sao đặc biệt thích các động tác thể dục cho cơ mặt, đơn giản mà hiệu quả lại cao.

Với động tác này, bạn hãy để môi dươi mím thật chặt vào môi trên, càng cao càng tốt. Bạn hãy giữ nguyên trong 10 giây, thả lỏng cơ mặt và tập đủ 5 lần. Bài tập này sẽ làm giãn các cơ xung quanh hàm và cằm.

thêm rạng ngời vừa có tác dụng lớn trong việc giúp cơ quanh cùng miệng, má được săn chắc.

nhăn và chảy xệ. 8. Bài tập "ngạc nhiên"

Bạn hãy tưởng tượng đang ngạc nhiên khi nhìn thấy điều gì đó. Mở miệng rộng, mắt rộng cùng 1 lúc, nhướn mày thật cao, giữ nguyên trong 10 nhịp rồi thả lỏng, tiếp tục lập lại khoảng 5 lần. Bài tập này có tác động đến toàn gương mặt, từ trán cho tới má, vùng cằm. 9. Bài tập mặt cá Bạn hãy chu môi, hóp má tương tự như mặt của chú cá, miệng căng hết cở trong khoảng 10 giây. Với động tác này, bạn sẽ thấy cơ mặt thoải mái và thư giãn sau khi thực hiện xong. 10. Massge má

Phạm Băng Băng tập luyện yoga dành cho mặt rất đều đặn. Cách tập đơn giản, chẳng hề tốn kém này khiến cô giữ được nhan sắc hơn người.

Từ Hy Đệ cũng rất tích cực tập luyện để cơ mặt trở nên săn chắc, đẩy lùi chẩy sệ và nếp nhăn.

BÀI TẬP YOGA CƠ MẶT DỄ DÀNG Tập luyện thường xuyên 10 bước yoga đơn giản dành cho cơ mặt, bạn sẽ cải thiện được làn da một cách đáng ngạc nhiên. Cơ mặt săn chắc, trắng sáng hơn nhờ lưu thông các mạch máu. Chị em hãy dành vài lần trong ngày, mỗi lần khoảng 15 phút để có thể giúp cải thiện nhan sắc tốt nhất. 1. Bài tập với lưỡi Để cổ và cằm thật thẳng, sau đó bạn hãy đưa lưỡi ra căng và dài nhất có thể. Giữ lưỡi ở vị trí đó và đếm từ 1 đến 10, thả lỏng cơ mặt và đưa lưỡi về. 2. Bài tập X và O Đây là bài tập giúp ích cho vùng má, bạn chỉ cần nói X và O và để khuôn miêng giữ nguyên khoảng vài giây. Để có thể dễ dàng hơn trong khi tập luyện, bạn nên nhìn vào gương để dễ định hình hơn. Với bài tập này, bạn cần lặp lại 5 lần mỗi động tác. 3. Bài tập cho môi

Bạn hãy dùng ngón trỏ, ấn mạnh, kéo tay lên trên trán khoảng 5 nhịp, kéo tay xuống cùng cằm 5 nhịp. Lặp lại động tác 10 lần và làm khoảng 5 lần/ngày để có cơ mặt săn chắc. (Báo Khám Phá)

4. Bài tập kéo căng cổ Giữ cho vai thẳng, ngửa mặt lên thật cao và kéo căng cổ sẽ giúp cơ thể của bạn thoái mái. Động tác này rất có ích cho những nàng công sở phải ngồi nhiều. 5. Bài tập mở căng cơ miệng Mở thật căng cơ miệng, giữ khoảng 5 nhịp, lập đi lặp lại 30 lần sẽ giúp phần cơ quanh miệng được săn chắc hơn. 6. Bài tập cười Bạn hãy đễ 2 môi khép lại, cười hết cỡ khoảng 10 nhịp, làm 10 lần/ngày. Đây là bài tập đơn giản, vừa giúp gương mặt

7. Bài tập phồng má Hãy giữ thật nhiều khí trong khoang miệng, phồng môi, má của bạn lên trong 5 giây rồi thả lỏng cơ mặt, lặp lại động tác này 10 lần trong ngày. Cách này giúp phần má, miệng của bạn không bị nếp


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

DU LỊCH

24 Philadelphia

9 công trình bí mật “cất giấu” bên trong những công trình nổi tiếng Những địa điểm nằm bên trong những địa danh nổi tiếng mà hiếm khi du khách được biết đến.

Câu lạc bộ 33 trong công viên giải trí Disneyland: Nằm trên phố Royal Street tại Quảng trường New Orleans, Công viên giải trí Disneyland, California, câu lạc bộ 33 (Club 33) mở cửa vào tháng 5/1967, 5 tháng trước sau khi ông Walt Disney qua đời. Những người may mắn được mời tham gia câu lạc bộ 33 phải trả 100.000 USD phí gia nhập và 30.000 USD lệ phí hàng năm. Đây là nơi duy nhất ở công viên giải trí Disneyland California phục vụ rượu.

Căn hộ riêng trong đỉnh tháp Eiffel: Nhiều người không biết là một căn hộ riêng từng tồn tại trên đỉnh tháp Eiffel - một trong những công trình lừng danh nhất thế giới do kỹ sư Gustav Eiffel (1832-1923) thiết kế. Khác với cấu trúc cầu kỳ của tháp, căn hộ giống những căn phòng bình dân khác ở Paris trong thế kỷ 19 nhưng tham quan căn phòng của Eiffel vẫn là niềm mơ ước của phần lớn người dân Paris, bởi nhiều người nổi tiếng từng tới đây. Vào ngày 10/9/1899, Thomas Edison – nhà phát minh từng tạo ra nhiều thiết bị quan trọng trong thế kỷ 20, đã tới căn hộ của Eiffel. Tại đây Edison đã uống rượu cognac, hút xì gà và thảo luận với Eiffel về máy hát – phát minh mới nhất của Edison tại thời điểm đó.

Đường tàu bí mật của Tổng thống dưới lòng New York: Sâu dưới phòng khiêu vũ của khách sạn Waldorf Astoria có một nhà ga bí mật có từ những năm 1930.

Theo dấu vết của đường hầm còn lại đến ngày nay, bạn sẽ thấy ô tô ray (ô tô chạy trên đường ray xe lửa) được Tổng thống Mỹ Franklin D.Roosevelt sử dụng. Track 61 là điểm dừng đầu tiên của tour du lịch ngầm dưới lòng New York mà ít người dân nơi đây được biết đến.

Căn phòng bí mật tại Thư viện Quốc gia Ấn Độ: Thư viện Quốc gia Ấn Độ mở cửa lần đầu tiên cho công chúng vào năm 1891, trước khi được sát nhập với Thư viện Công Calcutta và chính thức khánh thành vào năm 1903. Ở trong thư viện này, các nhà khảo cổ đã khám phá ra một căn phòng bí ẩn rộng khoảng 120 feet vuông (khoảng hơn 11 m2) với kiến trúc vô cùng kỳ lạ. Nó không hề có bất cứ một cánh cửa, cửa sổ hay thậm chí là cửa sập nào để người ngoài có thể đi vào. Theo các nhà nghiên cứu, căn phòng chỉ đơn giản là một phiến đá lớn bị bao phủ bởi bùn đất mà thôi, có lẽ là do người Anh bố trí để đảm bảo kết cấu vững chắc cho nền đất của thư viện.

Tòa nhà trống không một cách bí ẩn nằm giữa Quảng trường Thời đại: Thay vì được cất giấu lỹ càng, tòa nhà nơi Quả Cầu Pha Lê được thả xuống vào thời khắc đếm ngược từ năm cũ sang năm mới nằm ngay trên quảng trường nhưng ít người biết tới.tòa nhà được xây dựng vào năm 1904 nhằm sử dụng để làm nơi bắn pháo hoa chào đón năm mới. Tuy nhiên, sau khi chính quyền thành phố New York quyết định cấm việc bắn pháo hoa, người ta nghĩ ra ý tưởng sử dụng Quả Cầu Pha Lê để thay thế. Câu lạc bộ quần vợt Vanderbilt: Nằm ở Nhà ga Trung tâm thành phố New York, câu lạc bộ quần vợt Vanderbilt ở trên tầng 3 của nhà ga, ban đầu nó được mở cửa cho công chúng đến tham quan, nhưng vào năm 1984, Donald Trump đã quyết

định mua lại sân quần vợt trên và biến nó trở thành 1 câu lạc bộ tư. Năm 2009, Câu lạc bộ tennis Vanderbilt bị đóng cửa và sau đó được dùng như phòng chờ cho nhân viên nhà ga phía bắc được nghỉ ngơi. Dự án này vẫn còn chừa lại một quỹ đất đủ để xây thêm một sân quần vợt mới. Để có thể lên được đó, bạn cần phải có kĩ năng lần mò thật tốt, do nhiều nhân viên nhà ga không hề biết tới sự tồn tại của nó. Phần còn lại bị chôn vùi của đường phố cũ bên dưới London: Tại giao lộ Charring Cross Road và Old Compton Street ở Soho, có một hòn đảo giao thông. Nếu bạn đứng ngay tại đó và nhìn xuống khung sắt trên mặt đất, bạn sẽ thấy 2 tên đường phố mang phong cách Victoria được đặt trong bức tường bên dưới mặt đất. Little Compton Street là đường phố cũ bị lãng quên của London cũ. Vào thời điểm đó, đường phố thấp hơn nhiều. Năm 1896 đường phố được nâng lên và Little Compton Street chỉ còn là quá khứ.

Bức tượng The Colossus of the Apennines: Bức tượng này được xây dựng và chế tác từ thế kỷ thứ 16, và từ đó người ta đã cất giấu nhiều bí ẩn thú vị liên quan đến phiến đá này. Bên trong khuôn tượng là một buồng trống dẫn lên phần thân cũng như phần đầu của bức tượng. Những căn phòng bên trong đều chứa nhiều bức bích họa và đài phun nước có khả năng tự động dịch chuyển được nhờ cơ chế thủy lực. Thậm chí còn làm hẳn một góc trông như lò sưởi, một khi châm lửa đốt lên thì khói sẽ tỏa ra theo đường mũi của bức tượng. Nhìn từ xa, trông không khác gì vị thần đang nổi cơn thịnh nộ cả.

Ban công trên tầng 103 của Tòa nhà Empire State: Khách du lịch thường ghé thăm, quan sát trên tầng 86 của Tòa nhà Empire State. Những người nhiệt tình nhất đi thang máy lên tầng 102 để xem các quan điểm từ phía sau cửa sổ nhưng ít ai biết được, có một cái boong khác, một cái bí mật, trên tầng 103 .Nơi này chỉ dành riêng cho những người gan dạ./. Theo VOV


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

GIẢI TRÍ

37 Philadelphia

Jennifer Garner và Ben Afleck sống thế nào sau khi ly dị? Dù luôn cố gắng hòa bình và duy trì quan hệ bình thường hậu ly dị vì các con, nhưng cặp đôi “vàng” một thời của Hollywood - Jennifer Garner và Ben Affleck cũng không mấy thoải mái và vui vẻ khi ở bên nhau. Ngày 7/6 vừa rồi, Jennifer và Ben có dịp gặp nhau để cùng đưa các con đi chơi. Cặp đôi nổi tiếng một thời của Hollywood đã có hơn chục năm bên nhau trước khi quyết định chia tay. Sau hai năm ly thân, hai người hoàn tất thủ tục ly dị vào năm 2018 và thống nhất cùng có quyền giám sát, nuôi con như nhau.

dễ dàng với một cặp đôi đã ly dị và Ben thì đang hò hẹn với người mới trong khi Jennifer vẫn lẻ bóng. Giới săn tin đã chộp được hình ảnh Ben Affleck, 45 tuổi, và Jennifer Garner, 46 tuổi, trông vô cùng lạnh lùng khi đi cùng nhau sau khi cùng đưa con đi học vào ngày 7/6. Cặp đôi hầu như không nói với nhau lời nào suốt chặng đường từ trường về nhà.

công khai hò hẹn với nhà sản xuất truyền hình, Lindsay Shookus, 37 tuổi. Ben và Jennifer chia tay từ năm 2015 sau một loạt tin đồn Ben cặp kè với vú em của gia đình, Christine Ouzounian. Tuy nhiên, Jennifer vẫn luôn lên tiếng bênh vực chồng cũ và khẳng định, cô và Ben chia tay trước khi anh hò hẹn với những người mới. “Tôi và anh ấy đã ly thân vài tháng trước khi có tin đồn anh ấy cặp kè với vú em. Cô ấy chẳng liên quan tới quyết định ly dị của chúng tôi. Cô ấy không phải là lý do khiến chúng tôi chia tay. Đúng là điều này không tốt với các con của tôi khi cô vú em đột nhiên biến mất khỏi cuộc sống của chúng. Anh ấy là một người thông minh, duyên dáng và hào phóng”, Jennifer vẫn nói với chồng cũ như vậy trong cuộc phỏng vấn hồi đầu năm 2018.

Samuel, 6 tuổi. Họ từng được ngợi ca vì chuyện tình đẹp cùng cuộc hôn nhân viên mãn. Jennifer từng hi sinh sự nghiệp để trở thành hậu phương vững chắc, giúp chồng gây dựng sự nghiệp.

Ben Afleck cùng con gái Violet, 12 tuổi, và con trai Samuel, 6 tuổi. Jennifer Garner và Ben Afleck không mấy thoải mái khi đi cùng nhau sau khi cùng đưa con tới trường, ngày 7/6.

Cũng vì các con, cặp đôi luôn cố gắng duy trì lịch gặp gỡ, tổ chức các buổi đi chơi gia đình và tỏ ra vui vẻ khi ở bên nhau. Song, việc này thực sự không mấy

Ben Afleck hiện đang hò hẹn với nhà sản xuất truyền hình, Lindsay Shookus, 37 tuổi.

Mới đây, Ben đã quyết định mua một ngôi biệt thự mới giá 19 triệu USD gần nhà vợ cũ để tiện thăm nom các con. Anh cũng đã

Ben và Jennifer vẫn cố gắng giữ hòa khí vì ba đứa con chung.

Jennifer và Ben có với nhau ba đứa con, Violet, 12 tuổi, Seraphina, 9 tuổi, và

Sau khi ly dị, cô quay lại làng giải trí và cố gắng làm việc chăm chỉ vì các con. Trong khi chồng cũ đã có người mới, Jennifer vẫn ngần ngại bước vào những mối quan hệ mới dù xung quanh cô có khá nhiều người theo đuổi. Nữ diễn viên 46 tuổi chia sẻ, mối quan tâm lớn nhất của cô hiện tại chỉ là ba đứa con. Theo News

Sao "Nấc thang lên thiên đường" được fan ngợi ca vì hành động đẹp Hành động dừng xe giúp đỡ một người đi đường gặp tai nạn giao thông tại Cheongdam, Seoul, Hàn Quốc của nam diễn viên nổi tiếng Shin Hyun Joon đã được truyền thông và cư dân mạng tại xứ sở kim chi ca ngợi hết lời. Shin Hyun Joon là một ngôi sao hạng A của làng giải trí xứ Hàn. Anh góp mặt trong khá nhiều bộ phim nổi tiếng của Hàn Quốc như “Nấc thang lên thiên đường", “Vợ tôi là mafia”.... Anh được

truyền thông xứ Hàn tặng cho nickname “Hoàng tử Arab" vì ngoại hình nam tính và cuốn hút. Không chỉ có tài và nổi tiếng, Shin Hyun Joon còn là một ngôi sao có lối sống sạch, không scandal. Mới đây, vào ngày 8/6, anh tình cờ gặp một tai nạn giao thông tại Cheongdam, Seoul và không ngần ngại dừng xe giúp đỡ. Một người đi bộ đã bị xe tải cán bị thương và Shin Hyun Joon tình cờ đi ngang qua đó. Anh nhanh chóng dừng xe, chạy về phía nạn nhân. Người này bị bất tỉnh nhẹ nhưng không thể tự đứng dậy chính vì vậy Shin Hyun Joon đã nán lại bên cô gái này tới khi có người tới giúp đỡ. Một nhân chứng kể lại: “Shin Hyun Joon rất quan tâm tới cảm xúc của hai người liên quan tới vụ tai nạn và không ngần ngại Nam diễn viên xứ Hàn Shin Hyun Joon nán lại hiện trường tới khi cảnh

sát tới”.

Fan ghi lại hình ảnh Shin Hyun Joon giúp đỡ người gặp tai nạn giao thông.

Một nguồn tin từ phía Shin Hyun Joon cũng xác nhận thông tin này: “Sau khi biết được mọi chuyện, chúng tôi đã liên lạc với Shin Hyun Joon và anh ấy cũng

đã xác nhận thông tin này với chúng tôi. Anh ấy gặp một phụ nữ gặp tai nạn giao thông và nghĩ đó là việc bình thường nên đã nán lại giúp đỡ. Anh ấy khá xấu hổ khi nhận được những lời khen về hành động của mình. Anh ấy tin rằng, mọi người gặp chuyện tương tư như anh ấy cũng sẽ hành động như vậy”. Hiện tại, Shin Hyun Joon đang tham gia show “Countryside Police Officers 3” của đài MBC. Đây là một show truyền hình kể về việc cảnh sát cũng như người dân thường giúp đỡ những người sống ở ngoại thành. Shin Hyun Joon kết hôn với một phụ nữ người Mỹ gốc Hàn tên là Kim Kyung-mi, kém anh 12 tuổi tại Seoul, Hàn Quốc vào tháng 5/2013. Vợ anh cũng làm việc trong làng giải trí và nghiên cứu về âm nhạc tại Mỹ. Tài tử xứ Hàn từng thừa nhận, anh đem lòng yêu cô Kim ngay trong lần gặp gỡ tình cờ đầu tiên. Theo News


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

QUANG CAO

38 Philadelphia


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

QUANG CAO

39 Philadelphia


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/06/2018

QUANG CAO

40 Philadelphia


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.