VN ISSUU# 645

Page 1

Thứ Sáu, ngày 15 tháng 10 năm 2021

Số 645

Cựu đại sứ Mỹ tiết lộ câu chuyện ‘sau cánh gà’ cuộc gặp Trump-Phúc giữa hai nước lúc đó. Sau khi biết rằng Việt Nam có thặng dư thương mại lớn với Mỹ và thâm hụt thương mại với Trung Quốc, Tổng thống Trump, theo ĐS Osius cho biết trong cuốn sách, nói rằng: “Người Trung Quốc luôn có được những thương vụ lớn. Ngoại trừ với tôi. Tôi đã có một thương vụ lớn ở Trung Quốc.” Ông Trump sau đó chỉ thị cho ông Lighthizer “đưa thâm hụt thương mại của Mỹ với Việt Nam xuống số 0 trong vòng 4 năm.” Với mức thâm hụt thương mại của Việt Nam với Mỹ tiếp tục gia tăng, ông Trump, vào tháng 6 năm 2019, cáo buộc Việt Nam

Tổng thống Mỹ Donald Trump tiếp Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc tại Nhà Trắng ở Washington hôm 31/5/2017.

Cựu Đại sứ Mỹ tại Hà Nội Ted Osius mô tả cuộc gặp giữa Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump và Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc tại Nhà Trắng vào giữa năm 2017 là “kỳ quặc” và lần đầu tiên tiết lột những gì ông chứng kiến “sau cánh gà” của sự kiện mà ông nói là nằm ngoài sự chuẩn bị của ông trong 30 năm làm ngoại giao. Ông Phúc, lúc đó là thủ tướng Việt Nam, trở thành nhà lãnh đạo đầu tiên của Đông Nam Á tới thăm Nhà Trắng vài tháng sau khi ông Trump nhậm chức tổng thống Mỹ. Ông Osius, đại sứ Mỹ lúc đó, đã tháp tùng ông Phúc trong chuyến thăm tới Toà Bạch Ốc tại Washington DC ngày 31/5/2017. Trong một trích đoạn của cuốn sách sắp ra mắt có tên “Nothing is Impossible: America’s Reconciliation with Vietnam” (Không gì là bất khả thi: Quá trình hoà giải của Mỹ với Việt Nam), ông Osius, có nhiệm kỳ đại sứ ở Hà Nội từ 2014-2017, mô tả quang cảnh khá “hỗn loạn” bên trong phòng Bầu Dục tại buổi tiếp đón ông Phúc.

“Nguyễn Xuân Phúc,” một quan chức cấp cao của Hội đồng An ninh Quốc gia nói. “Theo vần ‘book’.” “Ý ông nói như là Fook You?,” ông Trump hỏi lại. Trong đoạn trích cuốn sách được Salon đăng tải, ĐS Osius ghi lại đoạn hội thoại giữa Tổng thống Trump với quan chức này, trong đó ông Trump nói rằng ông từng biết một người “tên Fook You.” “Thật đấy,” ông Trump nói. “Tôi cho ông ấy thuê (làm) một nhà hàng. Khi ông ấy nhấc điện thoại lên, ông ấy trả lời ‘Fook You.’ Việc kinh doanh của ông ấy trở nên tệ hại. Mọi người không thích nó. Ông ấy mất nhà hàng.” Một văn bản bài phát biểu tổng kết chuyến thăm của ông Trump tới Việt Nam hồi tháng 11 trong năm đó được Nhà Trắng công bố cũng đã viết tên ông Phúc thành “Fook”, được cho là nhằm mục đích để giúp tổng thống phát âm tên của thủ tướng Việt Nam. Tên của ông Phúc từng là ch ủ đề bàn tán trên mạng xã hội vì, trong tiếng Anh, có thể bị đọc nhầm thành một từ có nghĩa thô tục. Các thực khách tỏ ra khá bức xúc khi phải trả thêm tiền khi muốn cắt bánh sinh nhật trong một nhà hàng pizza.

Bữa tối sinh nhật đầm ấm bên những người bạn thân yêu. Và thời khắc quan trọng đã đến là màn cắt bánh sinh nhật. Nhưng một người phục vụ bước tới và nói nhỏ rằng, nếu muốn cắt bánh sẽ phải trả thêm 15 đôla Singapore (hơn 250 nghìn đồng). Bạn sẽ cảm thấy thế nào?

Đó là những lời giãi bày của Leslie Tay, một blogger du lịch ẩm thực nổi tiếng, khi anh tới dùng bữa ở một nhà hàng pizza tại Singapore và gặp phải tình huống này. Là một khách mời trong bữa tiệc sinh nhật, Leslie cũng như những người khác khá bất bình khi nhận được thông báo này.

Theo nhân viên nhà hàng, chi phí cắt bánh sinh nhật được tính thêm do đó là món đồ không do họ cung cấp. Mức phí bắt đầu được nhà hàng áp dụng kể từ tháng 9 năm nay. Tuy nhiên điều này khiến nhiều thực khách bức xúc.

“Cuối cùng, chúng tôi quyết định mang bánh về cắt ở nhà. Chủ nhân bữa tiệc cho rằng cô ấy không muốn mất thêm 15 đô la Singapore chỉ để cắt một chiếc bánh nhỏ 600g”, Leslie cho biết thêm.

Ngay lập tức, câu chuyện của blogger du lịch nhận nhiều ý kiến phản hồi. Nhiều ý kiến đồng tình với việc không thể chấp nhận một quy định lạ đời như vậy. “Tôi chưa từng nghe thấy chi phí cắt bánh sinh nhật thế này. Đó là điều khó lòng hiểu được”, một ý kiến bày tỏ.

Tuy nhiên, cũng có người lại nhận định cách làm của nhà hàng không hề sai. “Thực tế nhà hàng bảo quản lạnh giúp bạn chiếc bánh, cung cấp thêm đĩa thìa để ăn rồi cả nhân viên phục vụ nữa. Tất cả đều nằm trong chi phí. Nếu khách hàng không trả, họ phải tự bù vào”.

Hiện câu chuyện vẫn đang trở thành chủ đề nóng được cư dân mạng bình luận.

Theo businessinsider

Khi tới nơi ĐS Osius được Tướng HR McMaster, lúc đó là cố vấn an ninh quốc gia, giới thiệu với Tổng thống Trump. Ông Trump, với mái tóc màu cam theo mô tả của ĐS Osius, đưa ra lời khen về công việc đại sứ của ông ở Hà Nội trước khi hỏi rằng: “Vậy, hôm nay chúng ta gặp ai đây?” “Thủ tướng Việt Nam,” Tướng McMaster trả lời, theo trích đoạn của cuốn sách sắp được Rutgers University Press ra mắt trong tháng này. “Ông ấy tên là gì?,” ông Trump hỏi.

Tại thời điểm chuyến thăm của ông Phúc, Việt Nam đang có thặng dư thương mại với Mỹ ở mức 32 tỷ USD. Tại Washington trước khi gặp Tổng thống Trump, ông Phúc đã gặp Đại diện Thương mại Hoa Kỳ lúc đó Robert Lighthizer và cho biết rằng Việt Nam mong muốn tăng cường thương mại và đầu tư với Mỹ cũng như chứng kiến việc ký kết các thoả thuận được xem là lớn nhất

“là kẻ lạm dụng tồi tệ nhất” hơn cả Trung Quốc trong quan hệ thương mại với Mỹ. Hai ngày sau đó, ông Phúc đã tiếp cận ông Trump bên lề Hội nghị Thượng đỉnh G20 ở Nhật Bản. Truyền thông Việt Nam lúc đó cho biết hai nhà lãnh đạo đã “trao đổi cởi mở và xây dựng” trong cuộc tiếp cận này. Chính quyền của ông Trump sau đó đã đưa Việt Nam vào danh sách các nước thao túng tiền tệ và khởi xướng cuộc điều tra về nguồn gốc gỗ nhập từ quốc gia Đông Nam Á. Các tranh chấp thương mại này đã được chính quyền Tổng thống Joe Biden và Hà Nội thoả thuận với việc không có hành động trừng phạt nào của Mỹ đối với Việt Nam. (Theo VOA TV)

Trump sút cân sau khi rời Nhà Trắng Trump giảm hơn 10 kg kể từ khi mãn nhiệm, một phần do ông không còn ở gần căn bếp phục vụ 24/7 ở Nhà Trắng, theo cố vấn Miller. Trong cuộc phỏng vấn với kênh truyền hình Anh GB News hôm 10/10, Jason Miller, cố vấn của cựu tổng thống Mỹ Donald Trump, mô tả Trump "hạnh phúc hơn rất nhiều", "làn da rám nắng" và "được nghỉ ngơi" từ khi rời Nhà Trắng hồi tháng 1. Miller cũng cho hay Trump giảm 9-11 kg sau khi rời nhiệm sở. Miller gần đây đến thăm Trump ở Florida và thảo luận về tình trạng sức khỏe của cựu tổng thống. Khi được hỏi về việc Trump giảm cân, Miller dẫn lời cựu tổng thống cho hay nguyên nhân là "không còn nhà bếp 24/7", cũng như "chơi golf một chút và rất nhiều sự ủng hộ".

Cựu tổng thống Mỹ Donald Trump phát biểu trước người ủng hộ trong cuộc vận động tại bang Iowa hôm 9/10. Ảnh: AFP.

Ý cuối cùng của Trump dường như ám chỉ sự ủng hộ đối với các ứng viên quốc hộ Mỹ theo đuổi đường lối chính trị của ông hoặc nhằm lật đổ những nghị sĩ chống lại ông. ABC News hồi tháng 6/2020 đưa tin trong một cuộc kiểm tra sức khỏe, Trump nặng hơn 110 kg, vượt ngưỡng lâm sàng về béo phì. Theo truyền thông Mỹ, căn bếp tại Nhà Trắng luôn sẵn sàng chế biến món ăn phục vụ tổng thống. "Về lý thuyết, chúng tôi làm việc 24/7", Bill Yosses, đầu bếp bánh ngọt ở Nhà Trắng từ năm 2006 đến 2014, nói, nhưng nhấn mạnh rằng không tổng thống nào yêu cầu ăn nhẹ lúc nửa đêm trong thời gian ông làm việc ở đó. Trump dường như không nói nhiều về các món ăn ở Nhà Trắng, nhưng ông rất thích ăn vặt và đồ ngọt. Tiến sĩ Ronny Jackson, cựu bác sĩ Nhà Trắng, từng cố giấu rau trong thức ăn của Trump để ông ăn uống lành mạnh hơn. Huyền Lê (Theo Business Insider)



Metro Viet News

TIN HOA KỲ

Thứ Sáu, Ngày 15/10/2021

Merck xin cấp phép khẩn cấp cho thuốc điều trị Covid-19 Hãng dược Merck hôm 11/10 cho biết họ đã đệ đơn xin Mỹ cấp phép sử dụng khẩn cấp cho thuốc trị Covid-19 từ nhẹ đến trung bình của họ, khiến nó trên đường trở thành thuốc kháng virus dạng uống đầu tiên cho bệnh Covid-19. Sự cho phép của Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Mỹ (FDA) có thể giúp thay đổi cách quản lý lâm sàng Covid-19 vì loại thuốc viên này có thể được uống tại nhà.

Loại thuốc mới của Merck được cho là chữa trị được Covid ở thể nhẹ và trung bình

Thuốc điều trị có tên là molnupiravir đã cắt giảm 50% tỷ lệ nhập viện và tử vong trong thử nghiệm trên những bệnh nhân có mức độ từ nhẹ đến trung bình và có ít nhất một yếu tố nguy cơ, theo dữ liệu được công bố hồi đầu

tháng. Dữ liệu hiệu quả tạm thời, được Merck xây dựng với hãng Ridgeback Biotherapeutics, đã làm giảm mạnh giá cổ phiếu của các hãng sản xuất vaccine Covid-19 và kích hoạt cuộc tranh giành giữa các nước, bao gồm Malaysia, Hàn Quốc và Singapore, để ký thỏa thuận cung cấp với Merck. Hãng dược này đã ký hợp đồng với Chính phủ Mỹ để cung cấp 1,7 liệu trình molnupiravir (quá trình sử dụng thuốc từ đầu đến cuối) với giá 700 đô la mỗi liệu trình. Merck dự kiến sẽ sản xuất 10 triệu liệu trình điều trị trước cuối năm 2021. Họ cũng đã đồng ý cấp phép sản xuất thuốc cho một số nhà sản xuất thuốc đại trà có trụ sở tại Ấn Độ, dự kiến sẽ là nguồn cung cho hơn 100 quốc gia có thu nhập thấp và trung bình. (Theo VOA TV)

Ngoại trưởng Hoa Kỳ sắp gặp quan chức Israel và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất Ngoại trưởng Hoa Kỳ Antony Blinken sẽ gặp những người đồng nhiệm Israel và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE) vào tuần tới để thảo luận về những tiến bộ đạt được đối với cái gọi là Hiệp định Abraham, cũng như tình hình an ninh khu vực, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cho biết hôm thứ Bảy. Ông Blinken sẽ gặp Ngoại trưởng Israel Yair Lapid và Ngoại trưởng UAE Sheikh Abdullah bin Zayed vào thứ Tư trong các cuộc gặp song phương riêng rẽ cũng như ba bên, Bộ Ngoại giao cho biết trong một tuyên bố. Ngoại trưởng Hoa Kỳ Antony Blinken.

"Họ sẽ thảo luận về những tiến bộ đạt được kể từ khi ký Hiệp định Abraham vào năm ngoái, các cơ hội hợp tác trong tương lai và các vấn đề song phương bao gồm an ninh và ổn định khu vực", Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cho biết. Ông Blinken tháng trước đã cam kết khuyến khích nhiều quốc gia Ả Rập hơn bình thường hóa quan hệ với Israel khi ông tổ chức một cuộc họp ảo với các đối tác Israel và Ả Rập để kỷ niệm năm đầu tiên thiết lập các thỏa thuận ngoại giao mang tính bước ngoặt. Các nhà lãnh đạo Israel, UAE và Bahrain đã ký Hiệp định Abraham, vốn được nhiều người coi là một thành công ngoại giao của cựu Tổng thống Donald Trump, tại Nhà Trắng vào tháng Chín năm ngoái. Một tháng sau đó, Israel và Sudan tuyên bố bình thường hóa quan hệ, và Morocco đã thiết lập quan hệ ngoại giao với Israel vào tháng 12, sau khi Tổng thống Joe Biden đánh bại ông Trump trong cuộc bầu cử ở Mỹ. Ông Biden đã ủng hộ các thỏa thuận kể từ khi nhậm chức vào tháng Một và các trợ lý cấp cao cho biết họ đang làm việc để có thêm các quốc gia Ả Rập bình thường hóa quan hệ với Israel sau nhiều thập kỷ thù hận. (Theo VOA TV)

3 Philadelphia

Mỹ: Đàm phán với Taliban ở Doha diễn ra 'thẳng thắn và chuyên nghiệp’ Hoa Kỳ hôm Chủ nhật 10/10 nói cuộc gặp mặt trực tiếp đầu tiên giữa các quan chức cấp cao của Mỹ và Taliban kể từ khi nhóm này chiếm lại quyền lực ở Afghanistan là "thẳng thắn và chuyên nghiệp," và phía Hoa Kỳ nhắc lại rằng Taliban sẽ bị đánh giá căn cứ vào hành động của họ, chứ không chỉ lời nói. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Ned Price cho biết phái đoàn Mỹ tại cuộc hội đàm cuối tuần ở Doha, Qatar, tập trung vào các mối quan ngại về an ninh và khủng bố và lối đi an toàn cho công dân Mỹ, công dân nước ngoài và người Afghanistan muốn rời khỏi nước này, cũng như về nhân quyền, bao gồm cả quyền tham gia có ý nghĩa của phụ nữ và trẻ em gái trong tất cả các khía cạnh của xã hội ở Afghanistan.

Phái đoàn Taliban ở Qatar

Ông cho biết hai bên cũng thảo luận về việc “Hoa Kỳ cung cấp hỗ trợ nhân đạo mạnh mẽ, trực tiếp cho người dân Afghanistan." "Các cuộc thảo luận diễn ra thẳng thắn và chuyên nghiệp, và phái đoàn Hoa Kỳ nhắc lại rằng Taliban sẽ được đánh giá dựa trên các hành động của họ, chứ không chỉ lời nói," ông Price cho biết trong một tuyên bố. Tuyên bố không cho biết liệu có đạt được bất kỳ thỏa thuận nào hay không. Bộ Ngoại giao ở Kabul cho biết cuộc họp dài hai ngày diễn ra tốt đẹp. Bộ này hoan nghênh đề nghị hỗ trợ nhân đạo của Hoa Kỳ và cho biết chính quyền địa phương sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho việc giao hàng viện trợ và hợp tác với các nhóm viện trợ nhưng cho biết sự hỗ trợ đó "không nên liên quan đến các vấn đề chính trị." "Tất cả các vấn đề liên quan được thảo luận chi tiết trong cuộc họp. Cần có những nỗ lực thực sự để khôi phục và cải thiện các mối quan hệ ngoại giao," Bộ này cho biết trong một tuyên bố và nói thêm rằng các cuộc họp tương tự sẽ được tổ chức trong tương lai nếu được yêu cầu. Hôm thứ Bảy, kênh truyền hình Al Jazeera có trụ sở tại Qatar dẫn lời quyền Ngoại trưởng Taliban cho biết đại diện của nhóm này đã yêu cầu phía Hoa Kỳ bỏ lệnh cấm đối với dự trữ của ngân hàng trung ương Afghanistan. Các quan chức chính quyền Biden nói với Reuters hôm thứ Sáu rằng phái đoàn Hoa Kỳ sẽ yêu cầu Taliban thả ông Mark Frerichs, một người Mỹ bị nhóm này bắt cóc. Một ưu tiên hàng đầu khác là yêu cầu Taliban cam kết không để Afghanistan một lần nữa trở thành cứ địa của al Qaeda hoặc các phần tử cực đoan khác. (Theo VOA TV)

Moderna nhắm giao 1 tỉ liều vaccine cho các nước nghèo trong năm 2022 Công ty Moderna loan báo nhắm mục tiêu chuyển giao một tỉ liều vaccine COVID cho các nước thu nhập thấp trong năm tới, ngoài số vaccine hãng đã cam kết cho chương trình chia sẻ vaccine toàn cầu COVAX. 1 tỉ liều mục tiêu này nằm trong khuôn khổ từ 2 đến 3 tỉ liều vaccine mà công ty dự trù sản xuất sang năm. “Cho đến nay, hơn 250 triệu người đã được tiêm chủng toàn cầu với vaccine Moderna. Tuy nhiên, chúng tôi công nhận là việc tiếp cận vaccine vẫn là một thách thức tại nhiều nơi trên thế giới,” CEO của Moderna, ông Stéphane Bancel, nói. Ngày 7/10, Moderna đã loan báo kế hoạch đầu tư đến 500 triệu đô để xây một nhà máy tại châu Phi sản xuất tới 500 triệu liều vaccine mRNA mỗi năm, bao gồm vaccine COVID. Hồi tháng 5, công ty đã cam kết cung cấp tới 500 triệu liều vaccine COVID cho chương trình COVAX từ quý 4 năm nay cho đến năm sau. “Chúng tôi cam kết tăng gấp đôi sản xuất và mở rộng cung ứng thêm nữa cho tới khi nào vaccine của chúng tôi không còn cần đến tại các nước thu nhập thấp,” ông Bancel nói. (Theo VOA TV)


4

TIN HOA KỲ

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 15/10/2021

Báo Mỹ tiết lộ người cản trở con gái ông Trump thành lãnh đạo World Bank

AstraZeneca tuyên bố thử nghiệm thành công thuốc trị Covid-19

Cựu Bộ trưởng Tài chính Mỹ Steven Mnuchin được cho là đã ngăn cựu Tổng thống Donald Trump bổ nhiệm con gái Ivanka trở thành lãnh đạo Ngân hàng Thế giới (World Bank).

AstraZeneca thông báo, thuốc trị Covid-19 mang tên AZD7442 do hãng phát triển đã thành công trong việc giảm nguy cơ làm bệnh chuyển nặng hoặc tử vong trong thử nghiệm giai đoạn cuối.

Hồi tháng 1/2019, nhà vật lý học Jim Yong, người điều hành World Bank kể từ năm 2012, thông báo sẽ rời nhiệm sở vào tháng tới. Việc ông Kim đột ngột từ chức đã mang lại cơ hội cho cựu Tổng thống Trump định hình lại World Bank - tổ chức tài chính quốc tế thường do công dân Mỹ nắm quyền điều hành. Trang tin Intercept của Mỹ dẫn nguồn thạo tin ngày 11/10 cho biết, khi đó, Nhà Trắng đã lập danh sách những ứng viên sáng giá, trong đó có Ivanka Trump, con gái ông Trump. Ông Trump nói với báo The Atlantic rằng, Ivanka là lựa chọn tuyệt vời. Tuy nhiên, đến tháng 4/2019, Ivanka nói với hãng tin AP rằng, cô đã nhường cơ hội lãnh đạo World Bank cho một người khác và cô hài lòng với vai trò cố vấn cấp cao của tổng thống. Cô cùng với Bộ trưởng Tài chính Mỹ khi đó là ông Steven Mnuchin và Chánh văn phòng Nhà Trắng Mick Mulvaney lựa chọn người kế nhiệm tiềm năng của ông Jim Yong Kim. Cựu Bộ trưởng Tài chính Mỹ Steven Mnuchin và con gái cựu Tổng thống Donald Trump (Ảnh: AP).

Theo nguồn tin của Intercept, ông Mnuchin đã can thiệp để ngăn ông Trump khi đó gần như sắp bổ nhiệm Ivanka.

Ông Mnuchin và cô Ivanka hiện từ chối bình luận về những thông tin trên. Ivanka là con gái lớn của ông Trump. Trước khi làm cố vấn cấp cao tổng thống cho cha mình, cô là phó chủ tịch điều hành tại Tập đoàn Trump của gia đình. Cô cũng hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh thời trang. Tuy nhiên, cô được cho là chưa có nhiều kinh nghiệm về lĩnh vực tài chính. Minh Phương - Theo BI

Reuters dẫn thông báo ngày 11/10 của hãng công nghệ sinh học và dược phẩm đa quốc gia Anh - Thụy Điển AstraZeneca đưa tin, thuốc kháng thể AZD7442 do họ phát triển đã "thành công trong việc giảm nguy cơ bệnh diễn biến nặng hoặc tử vong" đối với các bệnh nhân điều trị ở nhà trong thử nghiệm giai đoạn cuối. Cụ thể, nghiên cứu chỉ ra, AZD7442 có tác dụng giúp người bệnh đã có triệu chứng trong 7 ngày hoặc ít hơn giảm 50% nguy cơ bị bệnh nặng hoặc thiệt mạng. AstraZeneca khẳng định, kết quả này đã đáp ứng được mục tiêu chính của thử nghiệm. "Việc can thiệp sớm bằng thuốc kháng thể của chúng tôi có thể làm giảm đáng kể nguy cơ triệu chứng bệnh diễn tiến nặng và nó tiếp tục có khả năng bảo vệ người bệnh trong hơn 6 tháng", phó chủ tịch điều hành AstraZeneca Mene Pangalos cho hay. Hãng dược cho biết, họ sẽ thảo luận dữ liệu này với các cơ quan y tế, nhưng chưa cung cấp thêm thông tin chi tiết về việc này. Ngoài ra, AstraZeneca cũng đang phát triển thuốc AZD7442 theo hướng biến nó trở thành một liệu trình để bảo vệ những người không có phản ứng miễn dịch đủ mạnh sau khi tiêm chủng Covid-19. Tuần trước, AstraZeneca đã đề nghị Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Mỹ (FDA) phê duyệt sử dụng khẩn cấp loại thuốc này ở Mỹ. Nếu được thông qua, nó sẽ trở thành phương pháp điều trị phòng ngừa Covid-19 đầu tiên bằng kháng thể tại Mỹ. Ông Pangalos cho biết: "Những người bị suy yếu miễn dịch có thể không được bảo vệ đầy đủ sau khi tiêm chủng và tiếp tục có nguy cơ mắc Covid-19. Với sản phẩm này, chúng tôi đang tiến gần hơn một bước đến việc cung cấp một lựa chọn bổ sung để giúp bảo vệ con người trước nguy cơ mắc Covid-19 cùng với vắc xin". Đức Hoàng - Theo Reuters

Ba kinh tế gia ở Mỹ đoạt giải Nobel kinh tế kinh tế gia này đã ‘định hình lại các nghiên cứu thực nghiệm trong khoa học kinh tế’.

Giải Nobel kinh tế năm 2021 được chia cho ba nhà khoa học đang làm việc ở Mỹ

Một kinh tế gia sống tại Mỹ đã giành giải Nobel kinh tế hôm 11/10 cho nghiên cứu mang tính tiên phong cho thấy việc tăng mức lương tối thiểu không khiến cho giới chủ tuyển người ít đi và dân nhập cư không khiến cho dân bản xứ bị giảm lương – những phát hiện thách thức quan niệm thông thường. Hai kinh tế gia khác cùng chia giải thưởng này nhờ họ đã tạo ra một cách để nghiên cứu vấn đề xã hội tương tự như thế này. Ông David Card, sinh ra ở Canada, công tác tại Đại học California, Berkeley, đã được trao phân nửa giải thưởng cho nghiên cứu của ông về tác động của mức lương tối thiểu, nhập cư và giáo dục đối với thị trường lao động. Nửa giải thưởng còn lại được chia sẻ giữa hai ông Joshua Angrist thuộc Viện Công nghệ Massachusetts và Guido Imbens, sinh ra ở Hà Lan, thuộc Đại học Stanford cho việc tạo ra cơ chế nghiên cứu các vấn đề vốn không thể dựa vào các phương pháp nghiên cứu khoa học truyền thống. Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia Thụy Điển cho biết ba

Trong nghiên cứu được công bố vào năm 1994, ông Card đã xem xét chuyện gì xảy ra với việc làm tại Burger King, KFC, Wendy's và Roy Rogers khi New Jersey tăng mức lương tối thiểu từ 4,25 lên 5,05 đô la với các nhà hàng giáp phía đông bang Pennsylvania là nhóm kiểm soát hay nhóm so sánh. Trái với các nghiên cứu trước đây, ông và đối tác nghiên cứu Alan Krueger, vốn qua đời hồi năm 2019, phát hiện rằng tăng lương tối thiểu không ảnh hưởng đến số lượng nhân công. Nghiên cứu của ông Card về mức lương tối thiểu về cơ bản đã thay đổi quan điểm của các nhà kinh tế về các chính sách này. Theo ghi nhận của tạp chí Economist, vào năm 1992, khảo sát các thành viên của Hiệp hội Kinh tế Hoa Kỳ cho thấy 79% trong số họ đồng ý rằng luật lương tối thiểu làm tăng tỷ lệ thất nghiệp trong giới lao động trẻ và có trình độ thấp hơn. Quan điểm này chủ yếu dựa trên quan điểm kinh tế truyền thống về quy luật cung và cầu: nếu tăng giá một thứ gì đó thì sẽ bán được ít hơn. Tuy nhiên, đến năm 2000, chỉ có 46% thành viên của AEA cho biết luật lương tối thiểu làm tăng tỷ lệ thất nghiệp, chủ yếu nhờ vào nghiên cứu của hai ông Card và Krueger. Những phát hiện của họ đã làm dấy lên sự quan tâm tìm hiểu sâu hơn về lý do tại sao mức lương tối thiểu cao hơn sẽ không làm giảm việc làm. Một kết luận là các công ty có thể chuyển chi phí tiền lương cao hơn về phía người tiêu dùng bằng cách tăng giá hàng hóa. Trong các trường hợp khác, nếu công ty thuê mướn nhiều lao động trong một ngành nghề cụ thể, công ty đó có thể giữ mức lương đặc biệt thấp,

để họ có thể trả lương tối thiểu cao hơn mà không cần phải cắt giảm việc làm. Mức lương cao hơn cũng sẽ thu hút nhiều người xin việc hơn, củng cố nguồn cung lao động. Ông Card cũng phát hiện rằng thu nhập của lao động bản địa có thể hưởng lợi từ dân nhập cư mới, trong khi dân nhập cư trước đó là những người có nguy cơ bị ảnh hưởng tiêu cực. Để nghiên cứu ảnh hưởng của nhập cư đối với việc làm, ông Card đã so sánh thị trường lao động ở Miami sau quyết định đột ngột của Cuba cho phép dân di cư vào năm 1980, khiến 125.000 người bỏ nước ra đi. Điều này khiến lực lượng lao động của Miami tăng 7%. Bằng cách so sánh cách tiền lương và việc làm biến chuyển như thế nào ở bốn thành phố, ông Card không phát hiện có tác động tiêu cực nào đối với cư dân Miami có học vấn thấp. Nghiên cứu sau đó cho thấy nhập cư gia tăng có thể tác động tích cực đến thu nhập cho người dân sở tại. Hai ông Angrist và Imbens đã giành được một nửa giải thưởng nhờ tìm ra các vấn đề phương pháp luận cho phép các nhà kinh tế đưa ra kết luận vững chắc về quan hệ nhân quả ngay cả khi họ không thể thực hiện nghiên cứu bằng các phương pháp khoa học nghiêm ngặt. “Tôi hoàn toàn sửng sốt khi nhận điện thoại,” ông Imbens nói từ nhà riêng ở Massachusetts. “Và sau đó tôi hết sức hồi hộp khi nghe tin... Tôi sẽ chia sẻ giải thưởng này với Josh Angrist và David Card,” người mà ông gọi là ‘hai người bạn rất tốt của tôi’. Giải Nobel kinh tế đi kèm với huy chương vàng và 10 triệu kronor Thụy Điển (tương đương hơn 1,14 triệu đô la). (Theo VOA TV)


Metro Viet News

TIN HOA KỲ

Thứ Sáu, Ngày 15/10/2021

Cựu quan chức Lầu Năm Góc: Mỹ thua Trung Quốc về trí tuệ nhân tạo Cựu quan chức Mỹ thừa nhận Trung Quốc đã giành chiến thắng trong cuộc đua trí tuệ nhân tạo và chuẩn bị chiếm ưu thế toàn cầu trong lĩnh vực này. "Chúng ta không có cơ hội cạnh tranh với Trung Quốc trong 15-20 năm tới. Ngay bây giờ, cuộc đua đã ngã ngũ rồi. Nó đã kết thúc, theo quan điểm của tôi", Nicolas Chaillan, người từng là giám đốc phần mềm đầu tiên của Lầu Năm Góc, nói với Financial Times hôm 11/10 khi nhận định về cuộc đua trí tuệ nhân tạo giữa Mỹ và Trung Quốc.

Tên lửa Trường Chinh 11 của Trung Quốc rời bệ phóng trên biển Hoàng Hải vào tháng 6/2019 để đưa 7 vệ tinh vào quỹ đạo (Ảnh: Reuters).

Ông Chaillan cho rằng Trung Quốc đang trên đà "thống trị" tương lai của thế giới, kiểm soát mọi thứ từ truyền thông cho tới địa chính trị.

Tr ư ớ c đ ó , ô n g Chaillan đã tuyên bố từ chức vào đầu tháng 9, cho rằng các quan chức quân sự liên tục bị giao phụ trách các sáng kiến mạng mà họ không có kinh nghiệm. Ông Chaillan đã từ chức để phản đối tốc độ chuyển đổi công nghệ chậm chạp trong quân đội Mỹ. Ông cho rằng việc Mỹ không thể đáp ứng được sự chuyển đổi công nghệ nhanh chóng đang khiến nước này gặp rủi ro. Ông Chaillan cho rằng tình trạng đổi mới chậm chạp, sự miễn cưỡng của các công ty của Mỹ như Google trong hợp tác với chính phủ cùng các cuộc tranh cãi về đạo đức liên quan đến trí tuệ nhân tạo khiến Mỹ tụt hậu so với Trung Quốc trong lĩnh vực này. Trong khi đó, theo ông Chaillan, các công ty Trung Quốc có nghĩa vụ làm việc với chính phủ của họ và đang đầu tư mạnh vào trí tuệ nhân tạo. Cựu quan chức Lầu Năm Góc nhận định năng lực phòng thủ mạng của một số cơ quan chính phủ Mỹ ở "trình độ mẫu giáo". Theo đánh giá của tình báo phương Tây, Trung Quốc, nền kinh tế lớn thứ hai thế giới, có khả năng "thống trị" nhiều công nghệ mới quan trọng, đặc biệt là trí tuệ nhân tạo, sinh học tổng hợp và di truyền trong vòng ít nhất một thập niên nữa. Người phát ngôn của Bộ Không quân Mỹ cho biết, Bộ trưởng Không quân Mỹ Frank Kendall đã thảo luận với Chaillan về các đề xuất của ông cho sự phát triển phần mềm trong tương lai sau khi ông từ chức và cảm ơn những đóng góp của ông. Chuyên gia David Goldman từng nhận định trong một cuốn sách rằng, trong lúc Mỹ ngày càng tự mãn, Trung Quốc đã xác định những ngành công nghiệp quan trọng mà nước này cần đầu tư. Bằng cách nắm bắt được những lĩnh vực công nghệ cao như điện toán lượng tử, công nghệ không gian, công nghệ sinh học hay trí tuệ nhân tạo, Trung Quốc sẽ trở thành trung tâm của thế giới. Cựu Giám đốc điều hành của Google, Eric Schmidt, đã thừa nhận trong phiên điều trần trước quốc hội Mỹ rằng vị thế thống trị của Mỹ trong lĩnh vực công nghệ cao đang bị lung lay. Tỷ phú công nghệ Elon Musk cũng có cùng lo ngại khi từng tuyên bố, Trung Quốc sẽ trở thành nền kinh tế hàng đầu và là siêu cường thế giới. Theo ông, Trung Quốc có được vị thế đó phần lớn là do chính sách đầu tư mạnh mẽ và hiệu quả của Bắc Kinh vào đổi mới công nghệ cao. Thực tế cho thấy, dù là trí tuệ nhân tạo hay công nghệ không gian, Trung Quốc đang nhanh chóng khẳng định vị thế áp đảo. Khi những xu hướng này gia tăng trong thập niên tới, Trung Quốc cũng sẽ dần thu hẹp khoảng cách tiềm lực quân sự với Mỹ và trở thành mối đe dọa lớn hơn đối với Washington. Thành Đạt - Theo Reuters

5 Philadelphia

Ông Trump tuyên bố sẽ "giành lại nước Mỹ” Cựu Tổng thống Mỹ Donald Trump cuối tuần qua đã tổ chức một cuộc vận động chính trị ở Iowa với tuyên bố sẽ "giành lại nước Mỹ". Cựu Tổng thống Mỹ Donald Trump phát biểu trước hàng nghìn người ủng hộ tại thành phố Des Moines, bang Iowa hôm 9/10 (Ảnh: Getty). Phát biểu trước hàng nghìn người ủng hộ ở thành phố Des Moines, bang Iowa hôm 9/10, cựu Tổng thống Nhấn để phóng to ảnh Mỹ Donald Trump chỉ trích Tổng thống đương nhiệm Joe Biden và dự luật chi tiêu và đầu tư cơ sở hạ tầng trị giá hàng nghìn tỷ USD của chính quyền. Ông Trump nói rằng, đảng Dân chủ đang đẩy nước Mỹ đến "bờ vực hủy hoại". "Chúng ta sẽ lấy lại nước Mỹ", ông Trump tuyên bố trong bài phát biểu 90 phút tại sự kiện ở Iowa. Ông cũng ca ngợi chiến thắng của ông trước ông Biden trong cuộc bầu cử năm ngoái tại bang Iowa với tỷ lệ 53% và 45%. "Với một chính quyền thảm họa như chính quyền Biden, không ai có thể đổ lỗi cho bang Iowa, bởi vì chúng ta đã làm rất tốt ở đây. Iowa là một nơi tuyệt vời", ông nói. Ngoài ra, ông cũng hé lộ khẩu hiệu tranh cử cho chiến dịch tranh cử tiềm năng vào năm 2024 là: "Đưa nước Mỹ vĩ đại trở lại - Một lần nữa". Tỷ lệ ủng hộ ông Trump ở Iowa hiện tại cao hơn khi ông còn đương chức. Theo khảo sát của tổ chức Des Moines Register/Mediacom Iowa, tỷ lệ ủng hộ ông Trump ở bang này hiện 53%, so với mức 48% khi đương nhiệm. Trong khi đó, tỷ lệ ủng hộ ông Biden ở Iowa hiện là 37%, tỷ lệ không ủng hộ là 61%. Ông Trump một lần nữa cáo buộc đã xảy ra gian lận trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2020, và kêu gọi cử tri Cộng hòa đi bỏ phiếu giữa nhiệm kỳ năm 2022 để giúp đảng Cộng hòa giành lại quyền kiểm soát Thượng viện và Hạ viện. Kể từ khi rời nhiệm sở vào đầu năm nay, ông Trump đã tích cực vận động tranh cử cho đảng Cộng hòa trước thềm cuộc bầu cử giữa kỳ vào năm sau. Ông cũng để ngỏ khả năng tái tranh cử vào năm 2024. Minh Phương - Theo New York Post

Mỹ bắt đầu "giải mã" vụ tàu ngầm hạt nhân va trúng vật thể lạ ở Biển Đông Mỹ tuyên bố sẽ mở 2 cuộc điều tra riêng biệt nhằm tìm kiếm các thông tin liên quan tới vụ tàu ngầm tấn công năng lượng hạt nhân USS Connecticut đâm trúng vật thể lạ ở Biển Đông. Hải quân Mỹ ngày 10/10 xác nhận với USNI News rằng, tàu USS Connecticut hiện đang trải qua quá trình xem xét và sửa chữa sơ bộ, trong bối cảnh Washington đang mở 2 cuộc điều tra riêng rẽ về vụ việc. Ngày 2/10, tàu ngầm tấn công chạy bằng năng lượng hạt nhân trên đã bị va phải vật thể lạ khi đang làm nhiệm vụ ở khu vực biển quốc tế thuộc Biển Đông. Cuối tuần trước, con tàu đã tự di chuyển về căn cứ hải quân của Mỹ đảo Guam ở Thái Bình Dương. Phát ngôn viên Hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ Cindy Fields cho biết, nhóm đánh giá thiệt hại của Bộ tư lệnh Các hệ thống Hải quân Mỹ (NAVSEA) đã gặp kíp tàu ngầm USS Connecticut ở Guam. Theo quan chức trên, đội ngũ của NAVSEA sẽ "chịu trách nhiệm phối hợp đánh giá thiệt hại và đưa ra các phương án sửa chữa. Các phương án sau đó sẽ được chuyển tới Lực lượng tàu ngầm Hạm đội Thái Bình Dương và NAVSEA để phê duyệt". "Nhà máy đóng tàu hải quân Puget Sound được chỉ giám sát và sửa chữa tạm thời con tàu. Tàu USS Emory S. Land (AS-39) sẽ là cơ sở có trách nhiệm bảo dưỡng tàu ngầm gặp nạn", bà Fields cho hay.

Song song với đó, Hạm đội 7 của Mỹ sẽ thiết lập đội điều tra về hệ thống chỉ huy tàu ngầm, trong khi Bộ chỉ huy lực lượng tàu ngầm của Hạm đội Thái Bình Dương sẽ mở cuộc điều tra riêng về khía cạnh an toàn của tàu, theo quan chức Fields. Sau khi tới Guam, 11 thủy thủ bị thương trong vụ va chạm đã được chữa trị và 2 trong số đó đã trở lại tàu ngầm. Mỹ chưa công bố bất cứ thông tin chi tiết nào về vụ việc, ngoại trừ cho biết nó bị hỏng phần mũi và lò phản ứng hạt nhân cung cấp năng lượng tàu không gặp vấn đề. Trong khi đó, phía Trung Quốc kêu gọi Mỹ cung cấp thêm thông tin về vụ việc, bao gồm cả vị trí chính xác đã xảy ra vụ va chạm, vật thể là tàu đã va chạm… Connecticut là một trong 3 tàu ngầm tấn công lớp Seawolf hiện đại hàng đầu trong kho vũ khí Mỹ. Nó được ước tính có chi phí đóng lên tới 8,5 tỷ USD vào thời điểm hiện tại và được xem là biểu tượng cho năng lực tấn công dưới lòng đại dương của hải quân Mỹ. USS Connecticut dài 108 m, rộng hơn 12 m và có trọng tải 9.284 tấn dưới lòng nước. Nhờ chạy bằng lò phản ứng hạt nhân, tàu này có thể di chuyển với tốc độ trên 25 hải lý mỗi giờ (46,3 km/h). Đức Hoàng - Theo USNI News


6

TIN THẾ GIỚI

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 15/10/2021

Tranh cãi các dự án đổi tài nguyên châu Phi lấy hạ tầng từ Trung Quốc Congo và Ghana đều có liên quan tới cáo buộc hủy hoại môi trường. Sicomines, công ty liên doanh Trung Quốc - Congo phát triển mỏ đồng và coban, trước đây từng bị cáo buộc xả hóa chất xuống sông, ảnh hưởng đến các cộng đồng dân cư ở hạ lưu vốn sống phụ thuộc vào nguồn nước. Trong khi đó tại Ghana, dự án bôxít cũng trở thành vấn đề gây Mỏ đồng ở Congo được Trung Quốc hợp tác khai tranh cãi gay gắt vì nơi khai thác thác (Ảnh: Reuters). bô-xít là rừng Atewa - khu dự trữ rừng đa dạng sinh học và là nguồn Các nước châu Phi đã ký các thỏa thuận chính của 3 con sông lớn cung cấp nước cho gây tranh cãi với Trung Quốc để đổi tài 5 triệu người dân, bao gồm thủ đô Accra, nguyên lấy cơ sở hạ tầng, bất chấp nguy cách khu rừng 90 km. Rừng Atewa cũng là cơ về môi trường và khủng hoảng nợ. nơi sinh sống của nhiều loài cây và động vật Theo SCMP, tại Congo, Tổng thống Felix quý hiếm và các nhà hoạt động mong muốn Tshisekedi gần đây đã ra lệnh đàm phán lại nó trở thành công viên quốc gia hơn là nơi thỏa thuận trị giá 6 tỷ USD giữa khai thác mỏ bô-xít. Gecamines, công ty khai thác mỏ do nhà Từ năm 2017, các phong trào phản đối khai nước Congo sở hữu, với một nhóm các thác bô-xít ở Atewa đã nổ ra. Dự án đã vấp công ty Trung Quốc do Sinohydro dẫn đầu phải sự phản đối của các nhà nghiên cứu và và Tổng công ty Xây dựng Đường sắt các nhà bảo tồn vì cho rằng việc khai thác Trung Quốc để phát triển các mỏ đồng và tài nguyên ở các khu rừng quan trọng sẽ gây coban tại Congo. ra rủi ro nghiêm trọng về môi trường và xã Congo cho rằng họ không được hưởng lợi hội. Nhiều ý kiến thậm chí so sánh việc khai nhiều từ thỏa thuận này, trong khi Bắc Kinh thác bô-xít ở Atewa là khoản thanh toán tuyên bố đã xây dựng một số dự án ở quốc một lần vì chính phủ không thể mang khu gia Trung Phi bất chấp những trở ngại, bao rừng ban đầu trở lại. gồm việc thiếu điện để khai thác mỏ. Theo SCMP, một số lãnh đạo đối lập ở Một dự án tương tự khác là hợp đồng đổi Ghana đã mô tả dự án bô-xít với Trung bô-xít lấy cơ sở hạ tầng ở Ghana. Theo thỏa Quốc là một thất bại, vì không có con thuận, công ty nhà nước Trung Quốc đường nào được xây dựng tại Ghana sau 3 Sinohydro đã đồng ý đầu tư khoảng 2 tỷ năm kể từ khi thỏa thuận được ký kết. Họ USD vào mạng lưới cơ sở hạ tầng tại Ghana cũng cảnh báo thỏa thuận trị giá 2 tỷ USD như đường sá, nhà ở và điện khí hóa nông giữa Ghana và Sinohydro sẽ làm tăng gánh nặng nợ nần. thôn. Đổi lại, Ghana sẽ sử dụng số tiền kiếm được Thỏa thuận gây tranh cãi từ việc bán bô-xít, bô-xít tinh luyện và Nhà nghiên cứu David Landry tại Đại học nhôm để trả các khoản vay. Ghana cũng Duke cho biết một vấn đề lớn đối với thỏa đồng ý thiết lập một tài khoản ký quỹ ở thuận ở Congo, cũng như các thỏa thuận nước ngoài để nhận doanh thu từ việc bán tương tự ở Angola và Guinea, là sự thiếu bô-xít. Theo bản đánh giá hồi tháng 6 của nhà nghiên cứu Luis Scungio tại Trung tâm Nghiên cứu về các Tập đoàn đa quốc gia, những thỏa thuận trên "phản ánh nền kinh tế kém phát triển của một số nước, vốn sở hữu nguồn tài nguyên đáng kể, cùng với nhu cầu về đường sá, năng lượng, nhà máy điện, trường học và các cơ sở hạ tầng khác". Nghiên cứu cho thấy Trung Quốc thiếu tài nguyên thiên nhiên nhưng lại có nhiều kinh nghiệm về xây dựng cơ sở hạ tầng. Nghiên cứu chỉ ra rằng, chính Trung Quốc cũng từng ký các thỏa thuận tương tự vào những năm 1980, khi Nhật Bản cần nguyên liệu thô và dầu từ một đất nước Trung Quốc còn kém phát triển. "Trung Quốc đã nhân rộng mô hình này ở châu Phi, dùng kinh nghiệm của mình trong lĩnh vực cơ sở hạ tầng để đổi lấy các nguồn tài nguyên khác nhau", nhà nghiên cứu Scungio nhận định. Ông Scungio cho biết cả hai trường hợp của

minh bạch đã "thúc đẩy suy đoán về việc ai, Trung Quốc hay các nước châu Phi, sẽ được hưởng lợi từ các thỏa thuận". Vấn đề này đặc biệt đáng chú ý trong trường hợp của Congo vì thỏa thuận được ký kết ngay sau cuộc bầu cử Congo năm 2006 và gắn chặt với những lời hứa tranh cử của cựu tổng thống Joseph Kabila. "Điều này khiến nhiều người tin rằng thỏa thuận được đàm phán từ vị thế yếu kém của chính phủ Congo", chuyên gia Landry cho biết.

Hồ được sử dụng để thu gom nước thải từ mỏ bô-xít Awaso ở Ghana vào năm 2019 (Ảnh: Thomas Cristofoletti/Ruom).

Nhà phân tích Christian-Geraud Neema cho rằng, yếu tố bầu cử là vấn đề cần được xem xét trong cả hai thỏa thuận ở Ghana và Congo. Trong trường hợp của Ghana, Tổng thống Nana Akufo-Addo đã hứa hẹn rất nhiều với thỏa thuận bô-xít, được cho là sẽ giúp Ghana lấp đầy phần thiếu hụt về cơ sở hạ tầng. "Vào cuối nhiệm kỳ thứ hai của mình, ông ấy cần để lại một di sản chính trị cho bản thân ông ấy và đảng của ông ấy. Vì vậy, ông ấy có động cơ chính trị khẩn cấp để thông qua thỏa thuận với hy vọng về những kết quả tích cực rõ ràng", chuyên gia Neema nhận định. Trong trường hợp của Congo, chuyên gia Neema cho biết Tổng thống Tshisekedi đang tranh cử nhiệm kỳ thứ hai. Do vậy, việc thúc đẩy để có thêm kết quả từ thỏa thuận Sicomines với Trung Quốc là một trong những cách khả thi để ông ấy đạt

được kế hoạch xây dựng cơ sở hạ tầng trước cuộc bầu cử vào năm 2023. "Chúng tôi thấy cả hai chính phủ đều có động cơ chính trị để thúc đẩy những thỏa thuận đó thành công", chuyên gia Neema cho biết. Theo Neema, bất chấp những thách thức, "Trung Quốc là cường quốc duy nhất có ý chí và động lực về tài chính, kỹ thuật và chính trị để đầu tư vào các dự án cơ sở hạ tầng lớn ở châu Phi". "Các nước châu Phi dễ dàng đảm bảo nguồn vốn từ Trung Quốc hơn là từ thị trường quốc tế. Sự bất ổn chính trị và kinh tế của nhiều quốc gia châu Phi giàu tài nguyên làm tăng chi phí cho vay đối với các dự án lớn. Chừng nào nguồn vốn từ thị trường phương Tây hoặc quốc tế vẫn đi kèm với các điều kiện về kinh tế và chính trị, mô hình (hợp tác với Trung Quốc) vẫn có tương lai ở châu Phi - nơi có các quốc gia giàu tài nguyên", ông Neema nói. BBC năm 2018 dẫn báo của Viện Nghiên cứu Nước ngoài (ODI) có trụ sở tại Anh, cho biết, gần 40% các nước châu Phi ở khu vực hạ Sahara đang đối diện với viễn cảnh khủng hoảng nợ nghiêm trọng. Mối quan hệ giữa các nước châu Phi và Trung Quốc thường được xem như một phần nguyên nhân quan trọng dẫn tới tình trạng này. Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) cũng cảnh báo châu Phi có thể lâm vào một cuộc khủng hoảng nợ mới. Giới quan sát cho rằng những dự án xây dựng cơ sở hạ tầng do các công ty Trung Quốc triển khai ở châu Phi quá đắt đỏ và đặt lên vai các nước này các khoản nợ quá lớn, không có hy vọng hoàn trả. Trong khi đó, Trung Quốc nhiều lần tuyên bố quan hệ kinh tế của họ với các nước châu Phi là đôi bên cùng có lợi, đồng thời bác bỏ những nhận định rằng Bắc Kinh đang sử dụng những khoản nợ để gia tăng ảnh hưởng toàn cầu. Thành Đạt - Tổng hợp

Biểu tình phản đối công chúa Nhật kết hôn lao động. Tuy nhiên, nhiều người cho biết Kayo Komuro vẫn khỏe mạnh và tiếp tục làm việc trong nhà hàng của người quen.

Hơn 100 người, chủ yếu là phụ nữ, tuần hành tại trung tâm Tokyo để phản đối cuộc hôn nhân của Công chúa Mako với hôn phu Kei Komuro. Cuộc biểu tình diễn ra chiều 10/10 tại Ginza, khu vực đông dân nhất Tokyo và thu hút hơn 100 người, phần lớn là phụ nữ. Người biểu tình bày tỏ nghi ngờ và phản đối đám cưới của công chúa Mako và hôn phu Kei Komuro dự kiến diễn ra ngày 26/10. Họ cho rằng tiền thuế của người dân được sử dụng một cách vô ích để bảo vệ an ninh cho Komuro và gia đình anh. Đám đông yêu cầu "lời giải thích chân thành" chứ không phải "cuộc họp báo lố bịch". Ngay cả thông tin công chúa Mako

Người biểu tình mang biểu ngữ phản đối Công chúa Mako kết hôn tại Ginza, Tokyo, hôm 10/10. Ảnh: Yahoo Japan.

từ chối nhận số tiền hồi môn 1,35 triệu USD cũng không xoa dịu được tranh cãi. Kayo, mẹ của Kei Komuro, hôm 6/10 bị cáo buộc lừa đảo để nhận trợ cấp nhà nước. Bà nghỉ việc từ năm 2018 do sức khỏe yếu, nhận trợ cấp bồi thường của chính phủ và trợ cấp ốm đau cho người

Trước đó, hôn phu cũ của mẹ Komuro tố cáo bà quỵt khoản vay 4 triệu yen (khoảng 36.500 USD) từ năm 2010 đến 2012, trong đó có khoản chi trả học phí cho Komuro. Tuy nhiên, mẹ của Komuro khẳng định số tiền trên là món quà hôn phu cũ tặng bà và không phải trả lại. Kei Komuro vừa kết thúc thời gian cách ly sau khi từ Mỹ quay lại Nhật sau ba năm yêu xa. Anh dự kiến tổ chức họp báo trước ngày cưới để giải thích các vấn đề khiến người dân bất mãn. Hồng Hạnh (Theo Yahoo Japan)


7

TIN THẾ GIỚI

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 15/10/2021

Thái Lan mở cửa đón du khách

Áo có tân Thủ tướng

Thái Lan sẽ mở cửa đón du khách đã tiêm vaccine từ 10 nước "nguy cơ thấp", cho biết họ được tự do đi lại nếu xét nghiệm âm tính.

Ngoại trưởng Alexander Schallenberg trở thành tân Thủ tướng Áo sau bê bối cựu thủ tướng Sebastian Kurz bị điều tra tham nhũng.

Thủ tướng Thái Lan Prayuth Chan-ocha hôm nay công bố kế hoạch mở cửa trở lại để đón du khách nước ngoài qua đường hàng không từ ngày 1/11, trong bối cảnh ngành du lịch và nền kinh tế nước này thiệt hại nghiêm trọng vì các biện pháp phòng tỏa phòng chống Covid-19.

Alexander Schallenberg, 52 tuổi, hôm nay tuyên thệ nhậm chức Thủ tướng Áo. Ông bày tỏ vinh dự khi nhận vị trí mới dù "chưa từng kỳ vọng hay mong đợi điều này", thêm rằng chính phủ hiện nay phải gánh trách nhiệm lớn là khôi phục lòng tin của người dân.

"Thái Lan sẽ mở cửa với du khách đã tiêm vaccine và đến bằng đường hàng không từ 10 quốc gia nguy cơ thấp. Họ cần có kết quả xét nghiệm âm tính nCoV trước khi tới và xét nghiệm một lần nữa khi nhập cảnh. Nếu có kết quả âm tính, các du khách có thể đi lại tự do như người dân Thái Lan", Thủ tướng Prayuth cho hay, cho biết trong số quốc gia này có Mỹ, Trung Quốc, Anh, Đức và Singapore. Thông báo đánh dấu bước nới lỏng đáng kể với những lệnh hạn chế hiện nay, trong đó du khách đã tiêm vaccine Covid-19 phải cách ly ít nhất 7 ngày tại khách sạn sau khi nhập cảnh. Thủ tướng Thái Lan cho biết sẽ có thêm nhiều quốc gia được bổ sung vào danh sách nguy cơ thấp trong tháng 12. Trước khi Covid-19 bùng phát, Thái Lan thu hút gần 40 triệu du khách mỗi năm, ngành du lịch cũng chiếm khoảng 20% tổng thu nhập quốc nội của nước này. Các lệnh phong tỏa đã khiến du lịch và nền kinh tế Thái Lan tổn hại nghiêm trọng, nước này mất khoảng 50 tỷ USD nguồn thu khi số du khách nước ngoài sụt giảm tới 83% trong năm ngoái, xuống chỉ còn 6,7 triệu người. Người bán hàng và du khách trên bãi biển ở Phuket, Thái Lan, hồi tháng 8. Ảnh: AFP.

Thủ tướng Prayuth trước đó cam kết sẽ tái mở cửa đất nước vào tháng 10 và tuyên bố đẩy nhanh chiến dịch triển khai vaccine để đạt mục tiêu 70% dân số được tiêm chủng. Đến nay, 48% người dân Thái Lan đã được tiêm ít nhất một liều vaccine, trong khi 30% đã tiêm đủ hai liều. Thái Lan vẫn báo cáo khoảng 10.000 ca nhiễm mới mỗi ngày, chủ yếu do biến chủng Delta. Nước này đã ghi nhận hơn 1,7 triệu ca nhiễm nCoV, trong đó gần 18.000 người đã chết. Ba tháng trước, Thái Lan bắt đầu chiến dịch hồi sinh ngành du lịch quan trọng của đất nước bằng cách cho phép những du khách tuân thủ các quy trình phòng chống Covid-19 nghiêm ngặt được tự do dạo chơi trên hòn đảo nghỉ dưỡng Phuket. Chương trình "Hộp cát Phuket" đã biến hòn đảo lớn nhất Thái Lan thành khu vực cách ly dành cho những du khách nước ngoài đã được tiêm chủng đầy đủ và có kết quả xét nghiệm âm tính với Covid-19. Nếu tiếp tục có kết quả âm tính sau 7 ngày tại đảo, họ có thể đến những hòn đảo khác. Nếu vẫn âm tính sau 14 ngày, họ có thể tới bất cứ đâu ở Thái Lan. Sau gần 90 ngày, chiến dịch đã thu hút khoảng 41.000 người đến Phuket, thấp hơn khá nhiều so với mục tiêu 100.000 khách mà chính phủ đặt ra. Rất nhiều trong số đó là người Thái Lan từ nước ngoài trở về, không phải du khách. Dù vậy, các nhà điều hành khách sạn và chủ doanh nghiệp nhỏ cho biết chương trình đã góp phần vực dậy nền kinh tế địa phương vốn bị tàn phá nặng nề. Vũ Anh (Theo AFP)

Schallenberg trở thành Thủ tướng Áo sau khi cựu thủ tướng Sebastian Kurz, 35 tuổi, từ chức tuần trước vì bị điều tra cáo buộc tham nhũng. Đảng Nhân dân (OeVP) của Tân thủ tướng Áo Alexander Schallenberg phát Kurz và đảng biểu tại thủ đô Vienna ngày 11/10. Ảnh: AFP Xanh, đối tác liên minh cầm quyền, hy vọng bê bối sớm kết thúc và tiếp tục làm việc nốt nhiệm kỳ tới năm 2024. Công tố viên Áo mở cuộc điều tra hình sự với Kurz và 9 người khác vì nghi ngờ họ sử dụng ngân sách Bộ Tài chính để chi trả cho các cuộc thăm dò dư luận và bài báo có lợi từ năm 2016 đến 2018. Kurz phủ nhận mọi cáo buộc trong bài phát biểu từ chức, cho biết sẽ tiếp tục giữ chức lãnh đạo đảng OeVP và nghị sĩ quốc hội. Thủ tướng Schallenberg cho hay sẽ hợp tác chặt chẽ với người tiền nhiệm Kurz trong vai trò mới. Michael Linhart, đại sứ Áo tại Pháp, sẽ thay ông làm Ngoại trưởng. Schallenberg đã ly hôn, có 4 con, xuất thân trong gia đình quý tộc, sinh ra ở Thụy Sĩ và có bố là nhà ngoại giao Áo. Ông vào ngành năm 1997, biết 5 thứ tiếng, từng làm đại sứ tại Brussels. Sau khi quay lại Vienna, ông trở thành cố vấn cho các quan chức OeVP, bao gồm Kurz, trước khi nhậm chức Ngoại trưởng Áo vào tháng 6/2019. Schallenberg và Kurz có chung quan điểm chính trị cũng như lập trường chống nhập cư. Hồng Hạnh (Theo AFP)

Hơn 100.000 trẻ Ấn Độ mồ côi vì dịch COVID-19 Hơn 101.000 trẻ Ấn Độ đã mất cha mẹ vì sức tàn phá khủng khiếp của dịch bệnh, trong khi nhiều gia đình rơi vào cảnh khốn cùng buộc các em phải nghỉ học để lao động kiếm tiền, trở thành nạn nhân của kẻ buôn người. Vào tháng 4 và tháng 5, Ấn Độ đã gây chú ý trên toàn cầu khi trải qua đợt bùng phát dịch COVID-19 thứ 2 tàn khốc, khiến số ca mắc bệnh và tử vong lập kỷ lục, các lò hỏa táng bị quá tải. Sau đợt tái bùng dịch ấy một bi kịch khác diễn

ra mà đối tượng hứng chịu là trẻ em. Sonal Kapoor, thành viên của tổ chức bảo vệ quyền trẻ em Protsahan India Foundation, cho biết rất nhiều trẻ mất cha mẹ vì COVID-19 hoặc buộc phải nghỉ học, làm công việc lao động giá rẻ hoặc kết hôn như những cô dâu trẻ con. Theo Amod Kanth, người sáng lập tổ chức phi chính phủ (NGO), những vấn đề này đã tồn tại từ lâu nhưng COVID19 đã làm trầm trọng thêm các vấn nạn của trẻ em. Theo Ủy ban quốc gia bảo vệ quyền trẻ em, từ ngày 1/4/2020-23/8/2021, hơn 101.000 trẻ em Ấn Độ mồ côi hoặc bị bỏ rơi vì dịch COVID19. Ở Ấn Độ, trẻ em dưới 14 tuổi không được phép làm việc trong các nhà máy, hầm mỏ hoặc làm những công việc độc hại. Tuy nhiên, cuộc điều tra dân số cho thấy có 10,1 triệu em từ 5-14 tuổi đang phải lao động, con số này gần bằng 4% tổng số trẻ em trong độ tuổi (năm 2011). Ngoài ra, cuộc điều tra dân số cho thấy hơn 42,7 triệu trẻ không được đến trường.

Nhiều trẻ em Ấn Độ không được đến trưởng, trở thành lao động chính sau dịch COVID-19

Anurag Kundu, Chủ tịch Ủy ban bảo vệ quyền trẻ em Delhi, cho biết mất việc và tử vong do

đại dịch đã tạo ra mảnh đất màu mỡ cho những kẻ buôn bán trẻ em, vì một số gia đình “không còn cách nào khác là đẩy con mình đi lao động, đi ăn xin”. Những kẻ buôn người đến từ khắp mọi nơi tìm hiểu tình hình xung quanh, họ nhắm vào các gia đình dễ bị tổn thương để dụ dỗ. Điển hình khi cha của Shahbuddin (10 tuổi) qua đời vài tháng trước, toàn bộ gánh nặng đổ dồn lên vai cậu bé do cậu là người con lớn nhất trong gia đình có 7 anh chị em. Gia đình không có ruộng đất, không có người thân giúp đỡ về tiền bạc, mẹ của Shahbuddin đã rất quẫn trí. “Mẹ tôi ở nhà. Bà ấy không có tiền và không ngừng khóc” Shahbuddin nói. Lợi dụng hoàn cảnh, một kẻ buôn người ở bang Bihar, miền Đông Ấn Độ, đã đưa Shahbuddin rời khỏi nhà với lời hứa kiếm việc làm. Đây là cách mà Shahbuddin cùng 15 đứa trẻ khác bắt đầu trải qua cơn ác mộng bị bóc lột. May mắn một cuộc đột kích của cảnh sát vào ngày 29/6 đã bắt trọn 12 kẻ buôn người và giải thoát cho Shahbuddin cùng bọn trẻ. Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi cũng đã công bố nhiều chương trình hỗ trợ cho trẻ em nhưng theo các chuyên gia nó vẫn là chưa đủ để giúp bọn trẻ thoát khỏi bi kịch của nạn buôn người. Chung Thu Hương (theo CNA)


8

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 15/10/2021

World Bank: Già hóa dân số có thể khiến tăng trưởng kinh tế Việt Nam chậm lại của Việt Nam đều thấp hơn”. “Viễn cảnh ‘chưa giàu đã già’ có nghĩa là Việt Nam sẽ phải đối mặt với một loạt thách thức quan trọng mà để giải quyết sẽ không tránh khỏi những lựa chọn chính sách khó khăn”, thông cáo của hai tổ chức có đoạn. Hình ảnh trụ sở World Bank.

Ngân hàng Thế giới (World Bank) mới đây đưa ra nhận định rằng Việt Nam “cần cải cách để đảm bảo tiếp tục tăng trưởng trong bối cảnh dân số già hóa” tại quốc gia Đông Nam Á này. Một báo cáo mới công bố của World Bank cho rằng “già hóa dân số có thể khiến tăng trưởng kinh tế Việt Nam chậm lại, làm tăng chi tiêu công và gia tăng áp lực đối với hệ thống cung cấp dịch vụ công nếu không có các cải cách kịp thời”. Báo cáo có tên gọi “Việt Nam: thích ứng với xã hội già hóa”, do Ngân hàng Thế giới và Cơ quan Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JICA) phối hợp thực hiện và công bố hôm 1/10, cho thấy, so với các quốc gia đã từng trải qua tình trạng già hóa dân số như Việt Nam đang trải qua hiện nay, thì “cả trình độ phát triển kinh tế lẫn thu nhập bình quân

“Việt Nam đã thành công trong việc tận dụng lực lượng lao động dồi dào để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế trong ba thập kỷ qua”, bà Carolyn Turk, Giám đốc Quốc gia Ngân hàng Thế giới tại Việt Nam, được trích lời nói trong thông báo về bản báo cáo. “Giờ đây, cùng với quá trình già hóa dân số, Việt Nam cần nhanh chóng xây dựng kỹ năng cho lực lượng lao động để thúc đẩy đổi mới và nâng cao năng suất nền kinh tế cũng như bắt đầu tiến hành cải cách lương hưu ngay từ bây giờ để duy trì sinh kế cho người cao tuổi trong những thập kỷ tới”. Theo World Bank, với tỷ lệ sinh giảm và tuổi thọ tăng, người cao tuổi dự kiến sẽ chiếm từ 10% - 20% dân số Việt Nam vào năm 2035. Tổ chức tài chính quốc tế này cũng nói thêm rằng tỷ lệ phụ thuộc tuổi già của Việt Nam, được tính bằng số người trên 65 tuổi chia cho số người trong độ tuổi lao động, ước tính sẽ tăng gấp đôi từ 0,11 năm 2019 lên 0,22 năm 2039.

Dòng người chen chúc tiêm vaccine mũi 2 BÌNH DƯƠNG - Với tâm lý đến ngày tiêm và muốn có mũi 2 đủ điều kiện đi làm, dòng người ùn ùn đến điểm tiêm chủng dù số phiếu phát ra có giới hạn. Ngày 11/10, một số điểm tiêm vaccine ở Bình Dương xuất hiện tình trạng chen lấn, tập trung đông người khiến nguy cơ lây nhiễm cao, bùng phát dịch. Có nhiều điểm tiêm hàng nghìn người dân đứng sát nhau. Tại điểm tiêm gần chợ Đông Phú, phường Thuận Giao, TP Thuận An, tập trung đông nghẹt người trong buổi sáng, chật kín một đoạn đường. Nhiều người có mặt bởi muốn tiêm mũi 2 để có "thẻ xanh" đi làm, song phần lớn đến tiêm do sợ hết vaccine. "Cả xóm trọ gần nhà tôi đến hạn tiêm mũi 2 mà chưa thấy phường thông báo. Hôm nay nghe người quen nói ở đây có tiêm nên tôi đến đăng ký, không ngờ đông quá, đứng chờ hơn 3 giờ chưa đến lượt", bà Thắm, 41 tuổi nói. Ông Đoàn Tấn Dũng, Chánh văn phòng UBND TP Thuận An cho biết, hiện phường Thuận Giao có khoảng 20.000 người đến thời hạn tiêm mũi 2 vaccine Vero Cell. Trong khi kế hoạch hôm nay phường chỉ tiêm khoảng 3.000 người. "Ai cũng nóng lòng được tiêm mũi 2 để đi làm, nên khi thấy phường tổ chức tiêm đã ồ ạt kéo đến. Lượng người đông quá khiến điểm tiêm quá tải", ông Dũng nói và cho biết sẽ sắp xếp lịch tiêm một cách khoa học trong những ngày tới. Cũng trong ngày, một số điểm tiêm ở TP Thủ Dầu Một và TX Bến Cát cũng xảy ra tình trạng tương tự. Chính quyền phải tăng cường kiểm soát, phát loa vận động, yêu cầu người dân giữ khoảng cách an toàn, tránh lây lan dịch bệnh. Giám đốc Sở Y tế Bình Dương Nguyễn Hồng Chương cho biết, hiện vaccine được phân bổ cho tỉnh rất dồi dào, đủ tiêm mũi 2 cho người dân. Trong đó vaccine Vero Cell có thêm một triệu liều, còn AstraZeneca khoảng 600.000 liều... Sở đã yêu cầu TP Thuận An báo cáo về tình trạng tiêm vaccine để tập trung đông. Đến nay, Bình Dương được phân bổ gần 4,6 triệu liều vaccine, hiện mới tiêm hơn 3 triệu liều, trong đó khoảng 722.000 người tiêm mũi 2. Sau khi nới lỏng giãn cách, số ca nhiễm ở địa phương giảm mạnh, dịch cơ bản được kiểm soát. Phước Tuấn

Báo cáo của World Bank và JICA cho thấy tốc độ tăng trưởng dài hạn trong giai đoạn 2020 – 2050 sẽ chậm lại 0,9 điểm phần trăm so với 15 năm qua khi Việt Nam chuyển dần sang cơ cấu dân số già. Ngoài ra, cũng theo báo cáo này, việc đáp ứng nhu cầu của một xã hội già hóa cũng được dự báo sẽ tiêu tốn thêm từ 1,4% đến 4,6% GDP, và việc mở rộng phạm vi bao phủ và cải thiện chất lượng dịch vụ tất yếu sẽ dẫn đến tăng chi phí tài khóa. Thông cáo của World Bank trích lời ông Shimizu Akira, Trưởng đại diện Văn phòng JICA Việt Nam, nói rằng “kể từ khi trở thành quốc gia siêu già vào năm 1960, Nhật Bản đã trải qua nhiều hệ lụy khác nhau của quá trình già hóa, đặc biệt là những tác động liên quan đến việc điều chỉnh các chương trình bảo trợ xã hội và thúc đẩy chăm sóc tại cộng đồng”. “Đã có nhiều thành công nhưng cũng không ít kinh nghiệm cay đắng. Chúng tôi hy vọng những bài học chia sẻ này sẽ hữu ích để giúp Việt Nam không chỉ ứng phó được với tình trạng thay đổi nhân khẩu học mà còn thu được lợi ích từ đó”, ông Akira nói, theo World Bank. Báo cáo, vốn được thực hiện trong khuôn khổ chương trình hợp tác giữa JICA và

Ngân hàng Thế giới nhằm hỗ trợ các cơ quan hoạch định chính sách Việt Nam đưa ra các giải pháp chuẩn bị cho một xã hội già hóa, đưa ra khuyến nghị để Việt Nam có thể quản lý tình trạng già hóa dân số một cách hiệu quả, dựa trên bài học kinh nghiệm ở các quốc gia khác đã trải qua quá trình chuyển đổi nhân khẩu học tương tự, ví dụ như Nhật Bản. Theo World Bank, các khuyến nghị này bao gồm những cải cách cần thiết để cải thiện sự tham gia của lực lượng lao động và nâng cao năng suất, tăng cường hiệu quả chi tiêu công và củng cố hệ thống cung cấp dịch vụ. Báo cáo cũng khuyến nghị các hành động chính sách trong bốn lĩnh vực chịu ảnh hưởng nhiều nhất từ xu hướng già hóa là thị trường lao động, lương hưu, y tế và chăm sóc người cao tuổi. Theo tạp chí Bảo hiểm xã hội thuộc cơ quan ngôn luận của Bảo hiểm xã hội Việt Nam, kết quả Tổng Điều tra Dân số hồi năm 2019 cho thấy, dân số Việt Nam “đang già hóa với tốc độ nhanh chưa từng thấy”. Tạp chí này viết rằng Việt Nam có 11,4 triệu người cao tuổi từ 60 tuổi trở lên, chiếm 11,86% tổng dân số, và chỉ số già hóa tăng từ 35,9% vào năm 2009 lên 48,8% vào năm 2019. (Theo VOA TV)

Đề nghị xác minh, xử lý nghiêm vụ “cò mồi” thu phí tiêm vắc xin COVID-19 tại TPHCM Bộ Y tế đề nghị UBND TPHCM điều tra, xác minh thông tin phản ánh trên báo chí về việc cò mồi thu phí tiêm vắc xin tại TP. Thủ Đức. Chiều 11/10, tại Hội nghị trực tuyến về tiêm chủng vắc xin COVID-19 với 63 tỉnh, thành, Thứ trưởng Bộ Y tế Đỗ Xuân Tuyên cho biết đã nhận được phản ánh của báo chí về hiện tượng “cò mồi” tiêm vắc xin COVID-19 có thu phí ở phường Thảo Điền, TP. Thủ Đức (TPHCM). Theo thông tin phản ánh, mỗi người muốn tiêm vắc xin ở phường này cần nộp từ 1- 1,5 triệu đồng/mũi. Thứ trưởng Tuyên cho hay, ngay khi tiếp nhận thông tin, trong ngày 11/10 ông đã ký văn bản gửi UBND TP đề nghị chỉ đạo Công an TP cùng với Sở Y tế và các cơ quan liên quan điều tra, xác minh và xử lý nghiêm nếu có vụ việc đồng thời phải thông báo công khai trên phương tiện thông tin đại chúng. Bộ Y tế cũng đề nghị TPHCM cần kiểm tra, rà soát tất cả các điểm tiêm chủng trên toàn TP, không chỉ riêng ở phường Thảo Điền, nếu để xảy ra hiện tượng vi phạm phải xử lý ngay. Ông Dương Anh Đức – Phó chủ tịch UBND TPHCM - cho biết, TP đã nắm được thông tin, sáng nay TP đã chỉ đạo Công an TP, TP. Thủ Đức, Sở Y tế điều tra vụ việc và sẽ có báo cáo Bộ Y tế. Phó chủ tịch UBND TPHCM thông tin thêm, chính quyền TPHCM cũng đã tiếp nhận thông tin phản ánh về vắc xin qua tố giác của người dân. Vừa qua, TP đã vào cuộc và xử lý một vụ việc tại quận Bình Thạnh. Trước đó, vào tháng 8, công an TPHCM đã phá đường dây tiêm vắc xin “dịch vụ” ở quận 11 cho 21 người, thu 60 triệu đồng. Thứ trưởng Bộ Y tế nhấn mạnh, theo chỉ đạo của Chính phủ, việc tiêm vắc xin COVID19 cho người dân là hoàn toàn miễn phí, không được thu tiền ở bất kể hình thức nào. Do đó, các tỉnh thành đều phải rà soát kỹ, kiểm soát chặt, xử lý nghiêm những trường hợp vi phạm nếu có. H.Anh


9

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 15/10/2021

Việt Nam cho phép xe khách liên tỉnh hoạt động trở lại

Đại sứ Thụy Điển trao "quyền đại sứ" cho nữ sinh Việt

Chính quyền Việt Nam vừa thí điểm cho phép xe khách liên tỉnh đi và đến từ vùng dịch nặng hoạt động trở lại với các yêu cầu phòng dịch chặt chẽ và trên thực tế hiện tại việc đi lại của người dân đang gặp rất nhiều khó khăn, theo tìm hiểu của VOA.

Đại sứ Thụy Điển Ann Mawe đã trao quyền đại sứ của mình cho một nữ sinh 20 tuổi đến từ Hà Nội, trong khuôn khổ Chương trình "Trao quyền cho trẻ em gái" năm 2021.

Dòng người đi xe máy ùn ùn rời thành phố Hồ Chí Minh về quê khi thành phố này dỡ bỏ các hạn chế đi lại

Mục đích của quyết định này lại để đẩy nhanh quá trình phục hồi kinh tế sau đợt bùng phát dịch Covid-19 tại Thành phố Hồ Chí Minh và các tỉnh phía Nam cho đến nay đã khiến cho gần 840.000 người bị nhiễm và trên 20.600 người tử vong. Chích ngừa và xét nghiệm

Tài xế, nhân viên phục vụ và hành khách đi từ khu vực đang bùng phát dịch phải có chứng nhận đã tiêm đủ hai liều vaccine Covid-19 với liều thứ hai phải được tiêm được ít nhất 14 ngày và phải có kết quả xét nghiệm âm tính trong vòng 72h trước khi lên xe, theo qui định tạm thời về tổ chức vận tải hành khách đường bộ do Bộ Giao thông-Vận tải vừa ban hành ngày 10/10. Ngoài ra, bệnh nhân Covid-19 đã khỏi bệnh trong vòng 6 tháng cũng phải có xét nghiệm âm tính mới được di chuyển hay tham gia vận chuyển hành khách liên tỉnh, cũng theo quy định này. Riêng tài xế và nhân viên phục vụ trên xe phải liên tục xét nghiệm Covid-19 cứ sau mỗi 72h mới được chạy tiếp. Trên xe hành khách và tài xế phải nghiêm chỉnh thực hiện 5K, bao gồm đeo khẩu trang, sát khuẩn và tránh tiếp xúc… Hành khách còn được yêu cầu khai báo thông tin cá nhân như họ tên, số điện thoại, địa chỉ và nhà xe phải cung cấp danh sách này cho các Sở giao thông vận tải địa phương lưu lại trong vòng 21 ngày phòng trường hợp cần phải truy vết khi trên xe phát hiện ca nhiễm. Khi đến nơi, cả hành khách lẫn tài xế đều phải thực hiện quy định sở tại về cách ly tập trung hay tự cách ly tại nhà. Các địa phương còn được yêu cầu phải xét nghiệm Covid-19 đối với người về địa phương vào ngày thứ hai sau khi họ đến nơi. Trước đó Thủ tướng Phạm Minh Chính đã gởi công điện cho các bộ, ngành và các tỉnh, thành yêu cầu phải nhanh chóng khôi phục lại các hoạt động vận tải hành khách liên tỉnh với điều kiện đảm bảo phòng chống dịch và nói rõ việc này ‘có ý nghĩa và tầm quan trọng đặc biệt’. ‘Không có giấy xét nghiệm, không chở’ VOA đã liên hệ nhà xe Liên Hưng, vốn chuyên chạy tuyến sài Gòn đi đến các tỉnh Phú Yên và Khánh Hòa, và được cho biết nhà xe nay đã hoạt động trở lại xe 7 chỗ từ ngày 6/10 và cho đến nay đã chạy được 4 chuyến. Tuy nhiên nhà xe này không biết chừng nào mới cho chạy trở lại xe giường nằm, vốn rất được ưa chuộng trên các tuyến đường dài ở Việt Nam trước khi bùng phát dịch. Vị đại diện của nhà xe nói với VOA với điều kiện giấu tên rằng xét nghiệm âm tính là điều kiện bắt buộc để lên xe. “Lên xe phải có giấy xét nghiệm, nếu không thì tài xế không chở còn chuyện chích thuốc là chuyện của mình,” bà khẳng định và cho biết bà từng chở hành khách đã chích hai mũi nhưng không có giấy xét nghiệm và người này khi về đến địa phương đã bị đưa đi cách ly tập trung trong hai tuần. Theo tìm hiểu của VOA thì giá vé một chiều từ Sài Gòn đến Nha Trang là 1,3 triệu đồng, chưa bao gồm chi phí xét nghiệm. “Các chốt kiểm tra kỹ lắm. Tỉnh nào cũng có rất nhiều chốt, chẳng hạn như đi qua Ninh Thuận, Bình Thuận, Cam Ranh nè,” bà nói thêm. Sở Giao thông-Vận tải Thành phố Hồ Chí Minh cũng vừa ban hành bộ tiêu chí về hoạt động của xe khách liên tỉnh đến và đi từ thành phố này, báo Giao thông đưa tin. Theo đó, ngoài các điều kiện như có giấy xét nghiệm, chích ngừa đầy đủ hoặc đã khỏi bệnh đối với hành khách và tài xế, nhà xe còn được yêu cầu không được chở quá 50% sức chứa, không bật máy lạnh hoặc đóng kín cửa và không nhận thanh toán bằng tiền mặt và không cho ghé trạm dừng ăn uống dọc đường. Thành phố Hồ Chí Minh đã tạm dừng các hoạt động vận tải hành khách công cộng đường bộ gồm: xe buýt; xe khách liên tỉnh chạy tuyến cố định và xe trung chuyển; xe taxi, xe hợp đồng, xe công nghệ… kể từ ngày 20/6 khi dịch bệnh vượt ra khỏi tầm kiểm soát. (Theo VOA TV)

Ngày 11/10, tại Hà Nội, Đại sứ quán Thụy Điển tại Việt Nam phối hợp với Tổ chức Plan International Việt Nam tổ chức Chương trình trao quyền cho trẻ em gái. Đây là hoạt động được khởi xướng vào năm 2012 nhằm tạo cơ hội giúp các em gái được trải nghiệm vai trò lãnh đạo trong các lĩnh vực đời sống.

Đại sứ Thụy Điển Ann Mawe trao "quyền đại sứ" cho

Bùi Ý Nhi (Ảnh: Đại sứ quán Thụy Điển). Năm nay, với thông điệp kêu gọi thúc đẩy tăng cường kiến thức kỹ thuật số cho mọi trẻ em, đặc biệt là trẻ em gái, chiến dịch hướng tới xây dựng một môi trường không gian số an toàn và không có sự phân biệt.

Cô gái trẻ Bùi Ý Nhi, 20 tuổi đến từ Hà Nội, được bà Ann Mawe trao quyền đảm nhiệm vị trí Đại sứ Thụy Điển tại Việt Nam. Sau khi quan sát các cán bộ Sứ quán làm việc tại văn phòng, Bùi Ý Nhi có cuộc trao đổi với Đại sứ Mawe và Phương Anh, người được Đại sứ trao quyền trong hai năm 2019 và 2020. Cuộc trao đổi xoay quanh những thách thức và thành tựu mà các em cùng tổ chức Plan International Việt Nam đã đạt được với vai trò là Thủ lĩnh tiên phong về bình đẳng giới trong hơn một năm qua, đặc biệt là trong bối cảnh đại dịch Covid-19. Đại sứ và hai em gái cũng thấy rằng đại dịch Covid-19 đã ảnh hưởng rất lớn đến trẻ em nói chung và trẻ em gái nói riêng. Covid-19 làm gián đoạn việc học tập, đặt các em trước những thách thức lớn về kinh tế, nguy cơ bị bóc lột, lao động trẻ em và bạo lực trên cơ sở giới, cũng như hạn chế khả năng tiếp cận các dịch vụ chăm sóc sức khỏe. Khi hầu hết các hoạt động phải chuyển sang hình thức trực tuyến, việc đảm bảo một thế giới số an toàn và không có sự phân biệt, ngày càng quan trọng hơn. Tuy nhiên, trẻ em và trẻ em gái vẫn đang phải đối mặt với vô số rủi ro trực tuyến. Trong số đó, sự lan truyền của thông tin sai lệch trên mạng có rất nhiều tác động tiêu cực, đặc biệt là đối với trẻ em gái. Nói về hậu quả của vấn đề này, Ý Nhi nhấn mạnh: "Không phải ai cũng được trang bị đầy đủ các kỹ năng để nhận biết tin giả hoặc lừa đảo trên mạng. Nếu trẻ em nói chung và trẻ em gái nói riêng được dạy những kỹ năng cần thiết để điều hướng thông tin sai lệch trên mạng, Đại sứ Thụy Điển và hai cô gái Việt Nam được trao chúng em tin mình sẽ có khả năng quyền năm ngoái và năm nay là Phương Anh và Ý Nhi lên tiếng phản đối mạnh mẽ trước thảo luận hàng loạt vấn đề liên quan đến trẻ em gái ngày những thông tin sai trái, những quan 11/10 (Ảnh: Đại sứ quán Thụy Điển). điểm sai lệch dễ gây thù hận hoặc bất bình đẳng. Nhiệm vụ này chỉ có thể được thực hiện một cách hiệu quả nếu mọi người cùng chung tay trong việc trang bị kiến thức kỹ thuật số cho tất cả trẻ em". Đại sứ Mawe và hai em gái cũng thảo luận về một số sáng kiến và đề xuất dành cho các chính phủ liên quan đến tăng cường kiến thức kỹ thuật số cho trẻ em và thanh thiếu niên. Thông qua hoạt động này, Đại sứ hiểu thêm về bình đẳng giới trong không gian số tại Việt Nam, đặc biệt là qua lăng kính của thế hệ trẻ và trong bối cảnh Covid-19. Kết thúc buổi làm việc Đại sứ Mawe cùng hai em gái Ý Nhi và Phương Anh cùng ký vào thư ngỏ, lên tiếng chống lại việc lan truyền thông tin sai sự thật trên mạng. Đại sứ quán Thụy Điển cam kết hợp tác với các bạn trẻ và tổ chức Plan International thúc đẩy kiến thức kỹ thuật số cho trẻ em gái và trẻ em nói chung ở Việt Nam. "Cần nỗ lực hơn nữa để trẻ em gái và phụ nữ không chỉ ở Việt Nam mà trên toàn thế giới có thể tự tin tham gia thế giới 4.0 và nắm giữ các vị trí lãnh đạo", bà Sharon Kane, Giám đốc quốc gia Tổ chức Plan International Việt Nam chia sẻ sau khi cảm ơn Đại sứ và Sứ quán Thụy Điển dành cơ hội đặc biệt này cho hai em Phương Anh và Ý Nhi. Minh Phương - Theo Đại sứ quán Thụy Điển


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/10/2021

KINH TẾ TÀI CHÁNH

10 Philadelphia

Ngành thời trang Singapore tạo đà phát triển bền vững trong đại dịch Theo Gin Lee, nhà đồng sáng lập thương hiệu Ginlee Studio và từng đạt giải Nhà thiết kế nổi bật của năm tại Singapore Fashion Awards 2016, MAKE và GOOD đều là những sáng kiến đơn giản nhưng mang đến lợi ích thiết thực cho khách hàng lẫn thương hiệu. Sáng kiến này giúp thương hiệu giảm thiểu chi phí, nguồn lực cho việc sản xuất hàng loạt so với trước đây, hướng tới quy trình bền vững mới mang tên "thời trang chậm". Năm 2020, Ginlee Studio được xếp vào nhóm những thương hiệu "Made with Passion" - một sáng kiến của Singapore nhằm tôn vinh các thương hiệu địa phương, biến đam mê thành hiện thực. "Chúng tôi tự hào với sứ mệnh tạo ra những bộ trang phục mang vẻ đẹp vượt thời gian và xu hướng cho phái đẹp. Đồng thời, chúng tôi cũng tin rằng việc kinh doanh dù định hướng thế nào vẫn nên hạn chế tối đa tác động đến môi trường. Trên thực tế, tôi nghĩ bất cứ ai làm việc trong ngành thời trang cũng cần suy nghĩ về vấn đề này để vẽ nên tương lai bền vững hơn cho tất cả", nhà thiết kế Gin Lee nhận định.

Ý tưởng "Make in shop" (Sản xuất tại cửa hàng) khiến khách hàng của Ginlee thích thú, hài lòng hơn khi được tận mắt chứng kiến quá trình xếp ly vải thủ công và cá nhân hóa món hàng của mình. Ảnh: Ginlee Studio

SINGAPORE - Phát triển bền vững trở thành giải pháp hiệu quả cho ngành công nghiệp thời trang đảo quốc sư tử trong những năm gần đây. Thách thức từ đại dịch

Mặt khác, thời trang phát triển theo hướng bền vững cũng là giải pháp lý tưởng giúp các thương hiệu giảm bớt chi phí, nguồn lực và hạn chế tác động đến môi trường xung quanh. Nhiều nước trên thế giới, đặc biệt là Singapore đang ngày càng quan tâm hơn tới "thời trang bền vững".

Ảnh hưởng sâu rộng của Covid-19 trong suốt gần hai năm qua đã buộc nhiều nhà bán lẻ ngành thời trang tại đảo quốc sư tử làm quen với định hướng mới khi phương thức sản xuất hàng loạt gặp trở ngại và không còn phù hợp. Các lệnh giãn cách xã hội và phong tỏa nhằm hạn chế dịch bệnh lây lan kéo theo tình trạng gián đoạn nhập khẩu nguyên liệu thô phục vụ sản xuất hàng dệt may. Thiếu hụt nguyên liệu là nguyên nhân chính khiến dây chuyền may mặc ngành hàng thời trang tại đây đối mặt nguy cơ đứt gãy.

Tại đảo quốc sư tử, mua sắm được xem là sở thích "quốc dân", đứng số một với tỷ lệ gần 50% người yêu thích trong một khảo sát năm 2019. Từ năm 2014, Singapore chính thức tham gia "cách mạng thời trang" toàn cầu. Chính phủ nước này kêu gọi người tiêu dùng, các thương hiệu, nhà bán lẻ, nhà cung cấp, các hiệp hội và giới truyền thông báo chí, cùng tạo ra sự thay đổi cục bộ trên quy mô lớn, hướng đến ngành công nghiệp thời trang minh bạch và bền vững hơn.

Đại diện thương hiệu thừa nhận chiến lược kinh doanh độc đáo không chỉ giúp Ginlee Studio nổi bật trên thị trường thời trang, mà còn góp phần lan tỏa khái niệm "thời trang bền vững" đến với nhiều người tiêu dùng hơn.

Mặt khác, đại dịch cũng làm thay đổi thói quen người tiêu dùng, chú trọng mua sắm những mặt hàng thiết yếu, lương thực, thực phẩm, các sản phẩm chăm sóc sức khỏe... Trong khi ngành hàng may mặt lại ghi nhận sụt giảm đáng kể.

Hưởng ứng lời kêu gọi, các thương hiệu thời trang tích cực tìm kiếm cách thức sáng tạo nhằm thu hút khách hàng tham gia vào hành trình thời trang bền vững. Đơn cử có thương hiệu thời trang Ginlee Studio, nổi tiếng với những thiết kế xếp ly thanh lịch, khác biệt.

Tại Việt Nam, báo cáo về môi trường và phát triển bền vững "Who Cares Who Does 2020" của Kantar Việt Nam cũng cho thấy người dùng Việt hy vọng các doanh nghiệp sản xuất thời trang giảm thiểu sự tác động tiêu cực đến môi trường.

Ra mắt trong tháng đầu của đợt giãn cách xã hội năm 2020, sáng kiến Ginlee GOOD, viết tắt của "get order on demand" (Đặt mua theo yêu cầu) của thương hiệu này cho phép khách hàng đặt trước, chờ 3-5 tuần để nhận thành phẩm hoàn chỉnh và hưởng chiết khấu 15%.

Trong khi báo cáo của Chương trình Môi trường Liên hợp quốc (UNEP) cũng chỉ ra rằng ngành công nghiệp may mặc tạo ra lượng khí thải carbon chiếm tới 10% tổng lượng khí thải toàn cầu hàng năm. Tỷ lệ này cao hơn lượng khí thải phát tán của tất cả các chuyến bay quốc tế và vận tải biển cộng lại.

Theo báo cáo của Tổ chức Lao động Quốc tế (ILO), sản lượng xuất khẩu hàng dệt may tại châu Á đã giảm đến 70% chỉ trong nửa đầu năm 2020. Khảo sát của Milieu Insight thực hiện năm 2020 cũng chỉ ra rằng 43% người tiêu dùng tại Singapore đã giảm bớt chi tiêu cho thời trang. Trong khi 24% cho biết họ hoàn toàn không mua sắm sản phẩm thời trang nào trong thời dịch. Tất cả những thách thức trên đòi hỏi các thương hiệu cần có những giải pháp thích nghi phù hợp hơn với tình hình. Các chuyên gia ngành gợi ý một số biện pháp như: hạn chế tồn đọng hàng hóa (overstock) bằng cách chuyển sang sản xuất theo yêu cầu; sử dụng chất liệu nội địa, thân thiện môi trường, tránh phụ thuộc nguồn hàng nhập khẩu... Phát triển bền vững

Ngoài ra, thương hiệu còn tiếp tục ra mắt sáng kiến Ginlee MAKE - cho phép khách hàng lựa chọn trước màu sắc và kiểu dáng phụ kiện. Sau đó, khách hàng sẽ được tận mắt quan sát công đoạn xếp ly và hấp truyền thống của Singapore, được thực hiện hoàn toàn thủ công ngay tại cửa hàng Ginlee. Sau thành công với những chiếc túi và vỏ gối được mở bán với hình thức này, Ginlee MAKE tiếp tục cho ra mắt các mẫu áo trong tháng 12/2020.

Định hướng hát triển bền vững lấy con người, môi trường làm cốt lõi hiện được nhiều doanh nghiệp ở đa dạng lĩnh vực hướng đến, bao gồm cả thời trang. Xu hướng này xuất phát từ việc người tiêu dùng toàn cầu ngày càng chú trọng đến những yếu tố tác động tới môi trường, nhất là các loại nguyên vật liệu và chất thải sau sử dụng. Theo khảo sát "Tâm lý người tiêu dùng về tính bền vững trong ngành thời trang" do McKinsey công bố năm 2020, 63% người thực hiện khảo sát cân nhắc lựa chọn những thương hiệu lấy yếu tố "bền vững" làm cốt lõi kinh doanh khi ra quyết định mua sắm.

Cửa hàng Ginlee Studio tại một trung tâm thương mại ở Singapore. Ảnh: Ginlee Studio

Nhà sáng lập thương hiệu Ginlee Studio chia sẻ cách thương hiệu hình dung lại sự bền vững.

Một mẫu áo được sản xuất theo sáng kiến Ginlee MAKE của Ginlee Studio. Ảnh: Ginlee Studio

Theo đó, các doanh nghiệp thời trang Việt có thể cân nhắc định hướng phát triển bền vững mà một số doanh nghiệp thời trang tại Singapore đang áp dụng, trong đó có Ginlee Studio. Đây có thể là bài học hữu ích, thay vì chờ đợi đại dịch qua đi, các doanh nghiệp thời trang có thể tìm ra những hướng đi đột phá, sáng tạo để thích nghi với hoàn cảnh, "chuyển nguy thành cơ". Thy An





14

ẨM THỰC

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 15/10/2021

Bí kíp nấu bún măng vịt 'ngon như ngoài tiệm’ Thịt vịt ngon chấm cùng nước mắm gừng đậm đà, măng giòn ngọt ăn kèm sợi bún mềm… ai ăn cũng 'ghiền' ngay từ phút đầu tiên. Cách làm bún măng vịt tưởng như đơn giản với 2 nguyên liệu chính là vịt và măng nhưng để làm ra thành phẩm thơm ngon, không còn mùi hôi của vịt thì không dễ dàng. Công thức chi tiết dưới đây sẽ tiết lộ các bí quyết có phần nước dùng trong, thanh ngọt tự nhiên, vịt chín mềm vừa độ, măng giòn ngon. 1. Nguyên liệu: Cho 5-6 người ăn a) Về phần thịt vịt và nguyên liệu khử mùi hôi của vịt: - 1 con vịt (khoảng 1,9 - 2 kg) - 1 muỗng canh muối - 1 củ gừng cỡ ngón tay cái, gừng tươi đập dập băm nhuyễn - 2,5 muỗng canh rượu trắng - 2 muỗng canh giấm hoặc chanh - 1 chén sữa tươi (Sữa giúp thịt vịt thơm mềm hơn) b) Về phần nước dùng: - 1 củ hành tây - ½ củ cải trắng (khoảng 40-50 gram)

- 1 củ gừng nướng, cạo lớp đen ở vỏ, rửa sạch, dập dập

- 3,5 muỗng canh nước mắm (khoảng 3040 độ đạm)

- 4-5 củ hành tím nướng, cạo lớp đen, rửa sạch

- 3,5 muỗng canh đường - Nửa quả chanh

- Nước đủ ngập luộc vịt (tầm 3,5 lít)

- 4-5 tép tỏi, băm nhỏ

c) Gia vị nêm nếm vào nồi nước khi luộc vịt để thịt vịt ngọt hơn:

- 1 miếng gừng, giã nát

- 1,5 - 2 muỗng canh muối - 1,5 muỗng canh đường phèn - 1/2 muỗng cà phê bột ngọt (tùy chọn). Chú ý khi luộc vịt đừng vội cho hạt nêm vì dễ bị làm nước đục. Nên nêm nếm sau khi hoàn thiện. d) Về phần măng và nấm hương: - 700 gram măng tươi (hoặc măng khô đều được)

- 1-2 quả ớt f) Phần salad bắp cải/gỏi bắp cải: - 1/3 bắp cải, cắt sợi nhỏ, ngâm nước đá lạnh - 1/2 củ cà rốt, gọt vỏ, bào sợi mỏng - 1/2 củ hành tây cắt lát mỏng, ngâm nước lạnh. - 2-3 muỗng canh đậu phộng rang, giã sơ - 2 muỗng canh hành khô chiên giòn

- 150 gram nấm hương khô, ngâm và rửa sạch

- 1 mớ rau răm rửa sạch, cắt nhỏ

- Dầu thực vật

- 2 muỗng canh nước mắm (40 độ đạm)

- Hành, tỏi băm nhuyễn

- 10-11 muỗng canh nước

* Gia vị nêm nếm khi xào măng:

- 3 muỗng canh nước chanh

- 2 muỗng cà phê muối

- 2 muỗng cà phê tỏi băm

- 1 muỗng cà phê đường

- 2 muỗng cà phê gừng, đập dập

- Bột ngọt (tùy chọn)

g) 1,5 kg bún tươi (nếu ở nước ngoài thì bạn dùng bún khô).

e) Nước mắm gừng:

- 3 muỗng canh đường

h) Nguyên liệu khác - Rau sống: rau muống bào nhỏ, rau húng, ngò gai, giá đỗ... - Hành lá, tách phần hành trắng để trụng nước riêng, còn phần hành lá xanh cắt nhỏ. 2. Cách làm: a) Làm măng:

NEW SPRING GARDEN SUPERMARKET

- Măng tươi lột bỏ phần vỏ, cắt lát mỏng, phần ngọn non thì thái dọc dài. Ngâm măng vào nước vo gạo, kèm chút muối trong 1-2 giờ. Sau đó, luộc 2-3 lần và rửa sạch để măng hết đắng. Nếu không có măng tươi, có thể sử dụng măng khô (cần ngâm nước vo gạo qua đêm, luộc 2 nước, rửa sạch).

400 Spring Garden Street, Philadelphia, PA 19123 (215) 928-1288

- Cho dầu vào chảo, phi thơm hành tỏi băm rồi trút măng tươi, nấm hương vào đảo đều. Thêm gia vị phù hợp theo khẩu vị.

Siêu Thị Á Châu lớn nhất Philadelphia GiÁ SIÊU NHẸ - MUA SẮM NHIỀU - TIẾT KIỆM NHIỀU Bãi đậu xe rộng rãi - Nhận Foodstamp và Credit Card Gạo, mì, thuốc lá, BBQ, hải sản tươi, hàng nguyên kiện/thùng, và hàng khuyến mãi, không tính chung vào tổng cộng giá tiền mua, không gộp nhiều hoá đơn lại hoặc tách rời hoá đơn.

Giá cả hàng hoá lấy số liệu tại Market làm chuẩn, không thông báo trước, nếu món hàng đã bán hết.

Để làm ra thành phẩm thơm ngon, không còn mùi hôi của vịt không phải dễ dàng

b) Cách làm sạch, khử mùi hôi của vịt: - Vịt làm sạch, nhổ hết phần chân lông và lông tơ, cắt bỏ tuyến nhờn ở đuôi (phao câu) vì các phần này là nguyên nhân gây mùi hôi. - Khử mùi: Pha gừng giã nhỏ/đập dập với muối, rượu trắng, chanh/dấm trắng rồi chà xát lên khắp mình vịt. Rửa 2-3 lần cho sạch. Sau đó, tiếp tục lấy sữa tươi xoa đều các mặt, rồi tiếp tục rửa lại cho sạch. Cách này giúp vịt khử hết mùi hôi, đồng thời thịt thơm ngon hơn.

ngọt (nếu dùng) vào để giúp thịt vịt ngon ngọt hơn. Chú ý không nêm hạt nêm vào dễ bị đục nước dùng. - Khi vịt sôi hớt bọt và hạ nhỏ lửa, đậy vung để vịt chín dần đều. Thỉnh thoảng vớt bọt để nước dùng được trong. - Sau tầm 25-30 phút, dùng đầu đũa nhỏ chọc vào nếu thấy không có chất lỏng màu hồng ra thì vịt đã chín. Tắt bếp, đậy vung và ngâm vịt tầm 10 -15 phút. Cách này giúp vịt giữ nước ngọt hơn và không bị thịt đỏ. Sau đó, vớt vịt ra để nguội, chặt miếng vừa ăn hoặc lọc xương thái miếng tùy theo khẩu vị từng gia đình. - Phần nước dùng thì vớt bỏ hành, gừng. Lúc này mới cho phần tiết và lòng vịt đã làm sạch vào luộc chín, vớt ra, cắt miếng vừa ăn, để riêng. Sau đó, cho măng đã xào vào đun sôi, nêm nếm mắm muối, hạt nêm phù hợp khẩu vị gia đình. d) Chuẩn bị các loại rau sống: Rửa sạch, ngâm nước muối pha loãng, vớt ra vảy ráo nước. e) Bún trụng qua nước sôi cho đỡ chua. f) Cách làm gỏi bắp cải: - Nước trộn gỏi: Cho 3 muỗng canh đường, 2 muỗng canh nước mắm, 10-11 muỗng canh nước, 3 muỗng canh nước chanh, tỏi gừng băm vào bát trộn đều cho tan. - Bắp cải thái sợi, hành tây cắt lát mỏng, cà rốt thái sợi đem ngâm nước đá lạnh cho giòn rồi vớt ra trộn với hỗn hợp nước trên cùng rau răm thái nhỏ. Sau đó, cho gỏi ra đĩa, sắp thịt vịt lên trên, rắc đậu phộng rang giã sơ cùng hành khô chiên giòn lên trên.

c) Cách luộc vịt ngọt thơm và nấu nước dùng trong:

g) Cách làm nước mắm gừng để chấm thịt vịt: Trong một cái bát, cho 3,5 muỗng canh đường, 3,5 muỗng canh nước mắm (30-40 độ đạm), nước cốt nửa quả chanh, thêm gừng giã nát, tỏi băm, ớt vào rồi khuấy tan cho tới khi tạo độ sền sệt, đậm đà.

- Cho nước vào nồi lớn đun hơi âm ấm thì mới cho vịt đã làm sạch vào (Chú ý: Không đun sôi nước trước khi cho vịt vào dễ làm thịt vịt thâm đen và lâu chín). Sau đó, cho thêm hành, gừng cùng muối, đường, bột

h) Trình bày: Cho bún vào tô, thêm thịt vịt, tiết, măng tươi, nấm hương, múc nước dùng đổ vào. Trang trí với hành lá, rau mùi tàu, húng quế. Rắc thêm hạt tiêu, vài lát ớt và thưởng thức. Bùi Thủy


GIA ĐÌNH

Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/10/2021

Em ơi, anh sợ…! Không chỉ mang nỗi lo lắng, yếu đuối trước nguy cơ bệnh tật, mà có những ông chồng vô cùng mong manh trước những điều hết sức bình thường “Chồng các mẹ đòi xét nghiệm COVID-19 bao nhiêu lần rồi?” - đây là nội dung trong một group trên Facebook về gia đình với gần 1.000 thành viên. Câu hỏi vừa đăng chưa đầy năm phút, đã có bảy chị bình luận: “Không đếm nổi luôn, cứ đau họng, ấm đầu một tí là ổng nghĩ mình bị COVID-19 và đòi xét nghiệm”. Hóa ra, đây là một chủ đề chạm đúng nỗi chất chứa bấy lâu của các bà vợ. Các chị tuôn ra bao câu chuyện về các ông chồng “vai năm tấc rộng, thân mười thước cao”, nhưng lại cực kỳ… mong manh, dễ vỡ. Anh bị “cô Vy” ám Chị Ngọc Châm kể: “Chồng tôi rất nhiều lần rên rỉ: “Anh hâm hấp, anh đau họng” và tôi nói: “Anh cảm đó, anh viêm họng đó, mấy triệu chứng đó phổ biến mà”. Tối qua anh ấy cho biết đã chuyển sang khó thở. Gương mặt đầy lo âu, chồng lấy khẩu trang mang vào để không lây nhiễm cho người thân. Anh nói mà mặt ỉu xìu như bánh đa nhúng nước: “Chắc anh dính rồi!”. Tôi trấn an: “Hơn một tháng nay vợ chồng mình cố thủ trong nhà, làm sao nhiễm bệnh được”. Nhưng chồng tôi vẫn lo. Thế là anh ngồi đọc lại triệu chứng khi nhiễm vi-rút SARSCoV-2 và phổ cập cho tôi rằng “triệu chứng đầu tiên của COVID-19 sẽ là khó thở”. Tôi đành im lặng đồng cảm (vì càng phản bác, chồng sẽ càng tìm cách chứng minh đã mắc bệnh). Chồng tôi nghiên cứu các câu chuyện của bệnh nhân COVID-19 và thủ tục khai báo y tế, xin xét nghiệm các kiểu… Trong lúc đó, tôi lẳng lặng lục tung hết kho tàng kiến thức y học của mình xem còn bệnh gì phổ biến mà có triệu chứng khó thở. Cuối cùng, tôi nhớ ra và hỏi chồng: “Anh có nghẹt mũi không?”. Chồng hít rất yếu, trả lời: “Không biết, anh thấy hụt hơi”. Tôi lôi chồng đi rửa mũi, rửa xong, anh… chìm vô giấc ngủ, sáng dậy thì thở đều, không bị COVID-19 nữa. Từ khi dịch bệnh bùng phát, nhất là đợt dịch lần thứ tư này, nhiều chị đã nhận ra thêm một góc khác của người đầu ấp tay gối: đối diện với nghịch cảnh, các ông chồng lộ rõ sự mong manh, yếu đuối. Chị Ngọc Xuân kể: “Người đàn ông mạnh mẽ của tôi thì sợ cái que chọc vô mũi các mẹ ạ! Lão trốn những lần phường kêu gọi xét nghiệm tự nguyện. Rồi cho đến lúc bị bắt buộc, lão đã vào vai người đàn ông ga lăng, cứ cầm cái ghế nhựa mà lui ra sau, nhường cho mấy chị em xét nghiệm trước. Ai cũng tưởng lão ga lăng, tốt bụng, nhưng thật ra là lão sợ bị que chọc mũi. Và khi đi xét nghiệm về thì nghênh mặt với vợ: “Sợ chi đâu, tại khó chịu thôi, chứ sợ gì”. “Chích vô chắc anh chết”

cũng chích xong hai mũi vắc-xin, nhưng nói thiệt những ngày đó em và bà cô phải chăm hai ông như hai đứa con nít”. Còn chị Phạm Ngọc kể về ông chồng kỹ sư: “Chồng tui yếu đuối nhất khi sốt. Khi ấy anh là con người to mập nằm đắp chăn run bần bật, luôn nghĩ mình không cầm nổi cái gì, dù là đôi đũa, cái muỗng. Chồng rên: “Anh mệt, anh không làm được gì luôn á, không giữ nổi con luôn á”. Tui thấy cái con người 45 ký trơ xương của tui thiệt sự rất trâu: làm việc nhiều hơn, ngủ ít hơn, ăn ít hơn mà lại khỏe hơn. Một bên chồng sốt, một bên con nhỏ bỏ ăn, tui phải thật sự mạnh mẽ để vượt qua giai đoạn này! Chưa nói vụ chồng tiêm vắc-xin về sốt vật vờ một đêm 390C, hành tui chăm sóc tơi bời. Vài ngày sau tới lượt tui tiêm, ổng đang hí hửng chờ bà vợ lên cơn sốt, ai dè tui khỏe re. Ổng thốt lên: Sao lạ vậy? Chắc họ tiêm nước cất cho vợ rồi”. Sợ từ con gián đến con… ma Không chỉ mang nỗi lo lắng, yếu đuối trước nguy cơ bệnh tật, mà có những ông chồng vô cùng mong manh trước những điều hết sức bình thường. Chị Xuân Phương kể ông chồng chị rắn không sợ, chuột không sợ, nhưng lại cực kỳ sợ gián. Cứ mỗi lần gặp con gián thì chồng chị chạy biến và hét gọi vợ: “Phương ơi, con gián. Nó bay được”. Khi bị vợ chọc quê, chồng chị khẳng định: “Không phải anh sợ con gián đâu. Mà do nó cứ bay bay. Nó không có cánh là chết với anh rồi”. Chị kết luận: “Chồng em đã yếu đuối mà còn sĩ diện nữa các mẹ ạ”. Chị Diệu Hiền thì kêu trời với ông chồng sợ ma. Mỗi lần chị đi công tác là chồng và cả chị… khỏi ngủ. Vì anh gọi điện thoại “tám” với vợ cho đỡ sợ ma. Đến tận khi anh chìm vào giấc ngủ, chị Hiền mới buông điện thoại. Chị viết: “Tôi có cảm giác như mình đang dỗ dành con, trấn an đứa con thơ dại chứ không phải ông chồng 28 tuổi”. Tuy nhiên, cũng nhờ sự yếu đuối này mà chồng chị không bao giờ dám chọc giận vợ, hay để vợ giận lâu. Vì “cấm vận”, bắt ngủ phòng riêng là đòn thù chí mạng với ông chồng sợ ma. Có những sự mong manh, yếu đuối của người bạn đời chỉ là sự bực tức nhất thời, gây khó chịu cho vợ trong giây lát rồi qua. Nhưng lại có những sự yếu đuối ẩn sau tính vô tâm, ích kỷ đã khiến cho hôn nhân lung lay. Chị Khánh An cho biết, hiện vợ chồng chị chuẩn bị ra tòa ly hôn. Một trong những nguyên nhân mà chị “để bụng” 12 năm là sự yếu ớt không chấp nhận được của anh - như cách chị nói. Chị kể: “Hồi mới yêu, tôi và anh đi dạo biển. Anh sợ cát dơ nên không tháo giày. Anh nắm tay tôi đi một đoạn ngắm hoàng hôn trong buổi chiều rất đẹp. Tôi đang mỉm cười âu yếm thì dưới chân một làn sóng xô tới. Anh đã buông tay tôi và chạy biến đi để né sóng, để mặc tôi ngơ ngác đứng giữa sóng biển và bị sóng đánh ướt sũng người. Ai hiểu nỗi lòng tôi không?”.

Sợ dịch COVID-19 là thế, nhưng khi được kêu đi chích ngừa thì nhiều ông chồng còn hãi hơn vì sợ chết do tai biến. Chị Mỹ Tiên kể ông chồng là nhân viên hành chính của một bệnh viện lớn khi được tiêm vắc-xin thì nhất định “không” vì sợ chết.

Trò chuyện sâu hơn, chị kể ngoài bỏ mặc chị giữa sóng biển thì anh đã nhiều lần bỏ chị chơi vơi khi chị nằm viện anh không vào chăm vì “anh sợ bệnh viện, mùi bệnh viện, anh sợ máu lắm”.

Đến khi chị tấn công bằng thuyết phục, năn nỉ, mắng nhiếc thì ông chồng đồng ý đi chích nhưng ra điều kiện với vợ: “Anh đợi đợt chích trong buổi sáng, chích đầu tuần và ngủ lại bệnh viện để có gì được cứu”.

Xưa giờ, khái niệm yếu đuối chỉ dành cho phái nữ và mặc nhiên cánh đàn ông được định danh, định tính là phái mạnh. Các ông cũng rất hài lòng với việc này và chị em trong suy nghĩ luôn cài đặt chế độ “đàn ông là phải mạnh, là chỗ dựa của chị em”.

Chưa hết, trước ngày chích, chị Mỹ Tiên kể: “Chồng em sợ vì ông dượng làm ở bệnh viện U. chích ngừa về sốt, nằm li bì, không húp cháo nổi. Chồng nhắn tin cho sếp xin nghỉ chích, nhưng bị sếp la và suốt đêm ổng lo không ngủ được. Còn ông dượng của em thì cứ rên “chắc chết quá, không chích mũi 2 đâu”. Nói vậy thôi, chứ chồng em và ông dượng

Vì vậy, khi yêu, khi cưới về, các chị phát hiện có những lúc người bạn đời to cao, vạm vỡ lại sợ con gián, sợ ma, đi xe nôn ói, sợ bệnh… trong khi các chị mình hạc sương mai lại phải vào vai cường nhân, hóa giải, gánh vác nỗi sợ của chồng, nên đâm ra hụt hẫng. Mà thật ra, yếu đuối, sợ hãi gián, chuột… đâu phải là đặc quyền của phái nữ. Thùy Dương

15 Philadelphia

Bí mật trong máy tính của chồng Tôi dán toàn bộ ảnh của anh với người yêu cũ lên tường phòng ngủ, bất kể chỗ nào dễ thấy nhất, tôi đều dán cho anh ngắm. Máy tính của tôi trục trặc đúng thời điểm giãn cách xã hội, không thể đi sửa nên tôi mượn máy tính của chồng để làm việc. Công việc của anh không nhiều, thời gian này ở nhà anh "chơi dài". Dùng máy tính của chồng đến ngày thứ hai thì tôi tình cờ phát hiện anh lưu một mục tài liệu có tên “Quan trọng”. Bình thường tôi không để ý, nhưng đúng lúc tôi vừa làm xong việc, chuẩn bị tắt máy, nên tôi tò mò mở ra xem tài liệu gì mà chồng lưu tên như vậy. Click chuột đến đâu, tôi nóng mặt đến đó. Cảm giác trái tim thắt lại như có ai đó bóp chặt. Toàn bộ cái mà anh gọi là tài liệu quan trọng đó là ảnh của anh và người yêu cũ từ thời hai người yêu nhau. Ảnh chân dung có, ảnh chụp đôi có, cả những ảnh mà người làm vợ như tôi không nên thấy. Quá bất ngờ và đau, tôi khóc… Chồng tôi biết tôi đã mở mục bí mật của mình trong máy tính ra. Thái độ của anh khiến tôi bất ngờ hơn. Anh nổi quạu, nói tôi tự tiện, tò mò, mấy chiếc ảnh trong quá khứ của chồng thì có gì mà khóc lóc? Hiện tại bây giờ anh có liên lạc hay lưu luyến gì đâu mà tôi phải ghen? Anh lưu giữ ảnh vì nó là kỷ niệm, ảnh cũng đẹp nên anh không xóa… Những lời giải thích của chồng, tôi nghe mà không thể nào chấp nhận. Nếu anh đã thực sự toàn tâm toàn ý với vợ con, anh lưu giữ ảnh với người cũ làm gì. Nếu nói rằng nó đã sẵn trong máy và anh quên không xóa thì không phải, bởi sau khi cưới nhau, chồng tôi đã thay máy tính đến lần thứ ba. Tôi thấy tổn thương. Thêm vài lẫn cãi nhau, chồng tôi vẫn nhất định bảo vệ ý kiến của mình rằng đẹp thì giữ, vợ chỉ làm quá… Tôi bó tay với chồng. Anh không quan tâm tới cảm xúc của vợ hay anh đinh chọc tức tôi? Tôi nghĩ ra một cách. Tôi gọi cho cậu em, gửi file, nhờ em in toàn bộ số ảnh mà anh cho là đẹp không nỡ xóa bao năm nay rồi gửi shipper mang qua nhà cho tôi. Đợi lúc anh không có trong phòng, tôi dán toàn bộ ảnh của anh với người yêu cũ lên tường phòng ngủ. Tôi dọn sang ngủ bên phòng con. Khi thấy tình cảnh, anh la lối vợ um sùm. Anh nói tôi nhỏ mọn, ghen tuông vô lối. Còn tôi chỉ nói: "Đẹp thì dán lên mà ngắm cho đàng hoàng…" Cuộc cãi vã chỉ dừng lại khi mẹ chồng tôi từ dưới nhà chạy lên gõ cửa. Thấy hai khuôn mặt đang phừng phừng trút giận, rồi bà sững lại khi nhìn những bức ảnh của con trai với người yêu cũ đầy trên tường. “Gì đây?”, bà hỏi. Tôi òa khóc kể lể. Mẹ chồng tôi nghe sơ liền nói: “Có vợ con rồi mà xử sự thế hả? Nếu vợ con nó cũng làm như vậy thì con chịu được không?”. Rồi mẹ quay qua tôi nhẹ nhàng: “Con ra ngoài để mẹ xử lý chuyện này”. Tôi ngoan ngoãn đi ra. Lòng bớt ấm ức vì có đồng minh đứng về phía mình. Tôi biết mẹ chồng tôi sẽ giải quyết hợp tình, hợp lý. Nhưng bí mật này của chồng đã khiến lòng tôi mang một vết xước không dễ lành... Đinh Hương


Metro Viet News

16

GIA ĐÌNH

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 15/10/2021

Giải mã sự yếu đuối của đàn ông Nhiều thống kê cho thấy, phụ nữ rối loạn cảm xúc, trầm cảm nhiều hơn nam giới, nhưng tỷ lệ đàn ông tự tử lại cao hơn nữ giới rất nhiều. Nhiều thống kê cho thấy, phụ nữ rối loạn cảm xúc, trầm cảm nhiều hơn nam giới, nhưng tỷ lệ đàn ông tự tử lại cao hơn nữ giới rất nhiều. Trong khi, nguyên nhân chính của các ca tự tử là rối loạn cảm xúc, trầm cảm. Tại sao lại có sự mâu thuẫn này? Đàn ông yếu đuối - tại sao? Diễn đàn “Đàn ông yếu đuối” trên một nhóm phụ nữ đã bày ra vô số khoảnh khắc yếu đuối không thể tin được của các vị nam nhi. Dường như, hễ đã làm… vợ của đàn ông, bà vợ nào cũng từng có lúc “xổ toẹt” vào các định kiến cho rằng “nam tính là mạnh mẽ”.

Yếu tố dự tính chi phối rất mạnh mẽ lên tinh thần của đàn ông. Tức là, nếu sự việc diễn ra đúng như dự tính, anh ấy có thể vào vai như một mãnh hổ. Nhưng nếu có bất kỳ điều gì sai khác phát sinh, anh ấy sẽ khủng hoảng gấp nhiều lần so với bình thường. Và khi biến cố xảy ra, thường phụ nữ phải vào vai trụ cột trước tiên. Dù phụ nữ có thể đau đớn hơn, nhưng họ lại có năng lực hơn trong việc tiếp nhận biến cố. Khi giai đoạn tiếp nhận đã qua, bạn yên tâm rằng vẫn sẽ có chồng mình đồng hành. Đàn ông chậm và khó tiếp nhận biến cố hơn, nhưng khi đã quen với nó, khi nó trở thành “cái đã biết”, anh ấy có thể tiếp tục vai trò của mình. Tiếc là, thường chúng ta dừng lại ở giai đoạn tiếp nhận quá lâu, bởi khi đó phụ nữ sẽ nhìn đàn ông và tự hỏi: “Sao… ổng làm thấy ghê thế, sao không nam tính, mạnh mẽ mà ủy mị phiền phức thế?”.

đứng ra gánh vác và làm chỗ dựa cho vợ. Còn sau này, với những chuyện không quá khủng khiếp thì anh lại thấy khó khăn hơn”. Tôi đã thử lý giải, cái khó nhất với anh chính là tiếp nhận biến cố. Khi khó khăn xuất hiện, anh sẽ có xu hướng trốn chạy. Nhưng việc mẹ anh và con trai anh lâm bệnh thuộc loại biến cố anh buộc phải tiếp nhận nên anh vừa có động lực, vừa có cả một quá trình dài để tiếp nhận nó. Khi đã vượt qua giai đoạn tiếp nhận rồi thì anh mới sống tiếp với đúng bản chất của anh trong câu chuyện đó. Còn sau này, những biến cố không lớn, lại nhanh qua. Với bản chất sợ hãi, anh né tránh việc tiếp nhận, anh đã bỏ qua giai đoạn mà vợ anh phải cô độc đối diện, rồi tiếp tục cô độc giải quyết.

Một người bất kỳ từng kề vai sát cánh, đầu ấp tay gối với một người đàn ông sẽ thường xuyên được nhìn thấy phiên bản “nhũn như con chi chi” của chồng. Đặc biệt, trước những biến cố bất ngờ, trụ cột tinh thần thường là những người phụ nữ chân yếu tay mềm.

Và đàn ông thì dễ khổ sở vì chưa tiếp nhận nổi biến cố mà còn bị vợ chê bai, phụ nữ thì khổ sở vì… lấy lộn chồng, vì thân nữ nhi phải vào vai trụ cột.

Từng chuyện như vậy trôi qua mà anh không kịp bước vào cùng vợ trong bất kỳ một biến cố nào của gia đình nữa. Dần dà, anh thành người ngoài. Anh mất luôn quán tính đồng hành cùng vợ trong biến cố. Hai người dần xa nhau.

Kể thì vui vậy, nhưng hầu hết phụ nữ từng có lúc buồn bực, thất vọng, thậm chí hoài nghi về chồng mình. Mấy chuyện yếu đuối vụn vặt có thể gây cười, nhưng sẽ còn những cơn yếu đuối gây thất vọng và bào mòn niềm tin của đàn bà.

Chính vì sự khác nhau này, nên tình yêu/hôn nhân rất dễ gặp xung đột khi chuyển sang giai đoạn mới. Nếu ở cùng tầng nhận thức thì phụ nữ sẽ nhạy cảm hơn với cơ hội, sẵn lòng phá bỏ vỏ trứng cũ để lớn lên.

Anh gật gù và sau đó chia sẻ rằng suy nghĩ rất nhiều về điều tôi nói. Chỉ vì né tránh việc tiếp nhận khó khăn ban đầu, mà anh không có cơ hội làm người đàn ông như anh từng làm trong những biến cố đầu tiên và lớn nhất của gia đình.

Đàn ông có thể tham vọng hơn, mong muốn nhiều hơn, nhưng họ rất sợ thay đổi. Họ có thể tiến rất xa nếu ngay từ đầu đã chọn đúng con đường. Nhưng nếu chọn sai, họ có thể vật vờ cả đời chứ rất khó khăn để dứt ra và thay đổi.

Phân tích rành rẽ là thế, nhưng đối diện với nó vẫn là một thách thức lớn. Bởi việc đối diện và tiếp nhận biến cố vốn khó khăn với mọi phái. Khi nó đặc biệt khó khăn với đàn ông, thì gánh nặng trên vai phụ nữ càng lớn, họ đôi lúc phải gánh cả tinh thần còn đang sốc của bạn đời. Nhưng, hiểu chính xác về khó khăn của chồng sẽ giúp phụ nữ thông suốt hơn, nỗ lực một cách tập trung hơn, để đỡ hao phí năng lượng. Điều này đòi hỏi ở chị em rất nhiều hiểu biết, yêu thương, kiên nhẫn. Lựa chọn và định kiến Cuối cùng, điều quan trọng nhất mà phụ nữ cần nhận thức, là: yếu đuối không phải là lựa chọn của đàn ông. Việc họ sợ cái A, cái B, cũng giống như hầu hết chúng ta đều sợ rắn. (Đã là sợ thì không có “nỗi sợ khách quan” theo kiểu “rắn thì đáng sợ chứ cái A, B, C có gì đâu mà sợ”).

Ảnh mang tính minh họa - SHUTTERSTOCK

Vậy, cụm từ đã được ông bà đúc kết “đàn ông mạnh mẽ” liệu có sai không? Có lẽ, nó vừa đúng vừa sai. Đúng, vì đàn ông rất mạnh mẽ. Nhưng là mạnh mẽ trong phạm vi những gì anh ấy đã biết, đã quen thuộc. Đàn ông rất tự tin với những gì anh ấy đã nghiên cứu, trải nghiệm, đã lên kế hoạch. Bởi vậy, người ta rất dễ tìm thấy “bóng tùng” nếu tiếp cận đàn ông ở khía cạnh công việc. Trong lĩnh vực của mình, đàn ông rất dễ vào vai soái ca vì rành rẽ mọi đằng, có thể đứng ra gánh vác mọi thứ, rất quyết đoán, tự tin đứng vào nơi đầu sóng ngọn gió. Trong cuộc sống hằng ngày cũng vậy, những gì là “chuyên môn” của mình, đàn ông rất xông xáo. Điều này sẽ mâu thuẫn ở chỗ, nếu là người có kiến thức hạn hẹp, không thành thạo các kỹ năng mà lại không chịu học hỏi - thì người đàn ông đó cũng khó mà “nam tính” theo kiểu các nàng chờ đợi. Bởi vì sức mạnh nằm ở chỗ cái “đã biết”, mà sự biết thì hạn hẹp, nên họ sẽ bị mắc kẹt trong vùng chật chội của mình, sẽ càng lúc càng kém hấp dẫn. Và sai, bởi đàn ông thường rất yếu đuối với những bất ngờ, rủi ro - yếu đuối trong “vùng chưa biết”.

Tập trung vào sự tiếp nhận Nhận biết được “yếu huyệt” của chồng là điều rất quan trọng. Thay vì động viên anh ấy “mạnh mẽ lên”, bạn có thể giúp anh ấy mở rộng phạm vi hiểu biết, và nâng đỡ ảnh trong các giai đoạn tiếp nhận cái mới. Thay vì nói ảnh phải bình tĩnh nam tính khi người thân bất ngờ bệnh nặng, hãy chờ đợi và nói những điều đầy động viên để hỗ trợ anh ấy tiếp nhận. Nếu gặp một anh chồng quá sợ hãi chuyện con ốm đau, hãy đề nghị tiếp cận với tất tần tật kiến thức thông tin câu chuyện về bệnh tình, các nguy cơ, gặp người có kinh nghiệm để nói chuyện, làm sao để anh ấy quen thuộc với điều đó. Khách hàng của tôi có một người là doanh nhân khá thành đạt. Anh đang đứng bên bờ vực hôn nhân và thừa nhận lý do đổ vỡ là “do anh đã bỏ mặc vợ trong quá nhiều biến cố gia đình, bây giờ cô ấy không cần anh nữa”. Anh kể với tôi một vài biến cố đó, và cả việc anh đã yếu đuối, thờ ơ hoặc trốn chạy để rồi bỏ lỡ nó trong khi vợ anh phải một mình gánh vác. Anh thấy mình đã sai, đã không đủ mạnh mẽ. Nhưng anh đặt câu hỏi: “Tại sao khi mẹ anh, và đứa con trai đầu lâm trọng bệnh, gia đình cực kỳ khó khăn về tinh thần và cả vật chất mấy năm trời thì anh lại làm tốt vai trò, anh

Việc chúng ta đứng trước nỗi sợ của họ và đòi hỏi “anh phải mạnh mẽ lên”, nó tàn nhẫn không kém việc ai đó bắt ta phải cầm lấy con rắn để rèn luyện can đảm. Vậy nhưng, hầu hết đàn ông trên đời này đang phải sống và cầm lấy “con rắn” đó trọn đời. Định kiến xã hội đã khiến yếu đuối, nhiều cảm xúc trở thành một đặc quyền của phụ nữ. Còn đàn ông thì phải mạnh mẽ. Đừng tưởng chỉ định kiến “phụ nữ phải làm việc nhà và chăm con” mới là tàn nhẫn. Định kiến đàn ông phải mạnh mẽ cũng tàn nhẫn không kém. Bởi nó quy định đàn ông phải mạnh mẽ và gánh vác những việc còn lại trên đời. Dĩ nhiên không phải anh nào cũng gánh nổi, nhưng hễ không gánh nổi thì sống trong mặc cảm chê bai và mất luôn động lực cố gắng. Đã vậy, họ còn không có quyền và không có cả kỹ năng chia sẻ cảm xúc, có nói ra cũng vụng về, không mấy ai hiểu. Vì từ nhỏ họ đã phải kiềm chế và che giấu, không rèn luyện kỹ năng bày tỏ cảm xúc. Nhiều thống kê cho thấy, phụ nữ rối loạn cảm xúc, trầm cảm nhiều hơn nam giới, nhưng tỷ lệ đàn ông tự tử lại cao hơn nữ giới rất nhiều. Trong khi, nguyên nhân chính của các ca tự tử là rối loạn cảm xúc, trầm cảm. Tại sao lại có sự mâu thuẫn này? Tôi vô tình đọc tác phẩm của tác giả Henry David Thoreau và thấy câu này: “Phần lớn con người sống một cuộc đời tuyệt vọng im lặng”. Mâu thuẫn trên, có lẽ là vì trong cuộc sống đầy thách thức đó, đàn ông đã phải im lặng nhiều hơn… Minh Trâm


17

CHUYỆN VIỆT NAM

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 15/10/2021

Điều gì xảy ra nếu bạn ăn tỏi mỗi ngày Ăn tỏi giúp đàn ông hấp dẫn hơn trong mắt phụ nữ, cải thiện hệ miễn dịch, chống lão hóa, tăng khả năng chịu đựng của con người.

diệt vi khuẩn và nấm. Muốn phát huy khả năng phòng bệnh của tỏi, nên ăn tỏi tươi. Allicin hình thành do sự phá hủy cơ học của các tế bào thực vật, xảy ra khi nó bị cắt hoặc ép. Khi tính toàn vẹn của tép tỏi bị phá hủy, các thành phần của nó trộn lẫn, tạo thành một hợp chất kháng khuẩn. Trong khi đó, đun nóng sẽ triệt tiêu gần như tất cả các đặc tính có lợi của tỏi.

không phải liệu pháp duy nhất và bạn nên tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi sử dụng tỏi. Cải thiện trí nhớ Trong bài nghiên cứu Ảnh hưởng của việc ăn tỏi đối với các thông số chống oxy hóa trong huyết tương và hồng cầu ở người cao tuổi đăng trên Thư viện Y khoa Mỹ năm 2006, tỏi chứa một loạt hoạt chất ngăn ngừa lão hóa não.

Nghiên cứu năm 2016 của các chuyên gia tại Cộng hòa Czech và Anh, chứng minh phụ nữ bị hấp dẫn bởi mùi cơ thể của đàn ông thường xuyên ăn tỏi hơn người bình thường. Tuy nhiên, để gây ấn tượng với phụ nữ, bạn chỉ nên ăn hai tép tỏi, 12 giờ trước buổi hẹn hò.

Tỏi thúc đẩy sự phát triển của tóc, làm tóc dài và dày hơn. Người ta còn sản xuất dầu tỏi không mùi để điều trị chứng rụng tóc. Ăn hai tép tỏi mỗi ngày kích thích cơ thể sản xuất collagen và elastin tự nhiên.

Theo một nghiên cứu của khoa Thực phẩm và Công nghệ Sinh học, ĐH Hanseo, Hàn Quốc, năm 2016, các thành phần trong tỏi có tác dụng chống lão hóa da.

Huyết áp ổn định Nên ăn tỏi nếu bạn bị huyết áp cao vì nó giúp mở rộng mạch, giảm áp lực động mạch. Huyết áp ổn định thì chứng đau đầu cũng như áp lực lên tim sẽ giảm.

Sức chịu đựng tăng lên

Giảm đau răng

Tỏi giúp nhịp tim và cơ bắp hoạt động hiệu quả hơn. Nếu bạn chơi thể thao, ăn tỏi sẽ cải thiện kết quả tập. Ở Hy Lạp cổ đại, khi chưa biết đến doping, các vận động viên được cho ăn tỏi để chạy và thực hiện cú sút tốt hơn đối thủ. Hơn nữa, tỏi còn giúp giảm mệt mỏi, tăng năng suất, ấm cơ thể qua mùa

Do đặc tính kháng khuẩn và nấm, tỏi rất tốt cho khoang miệng. Nó tiêu diệt vi khuẩn có hại, chữa lành viêm nướu và giảm nguy cơ sâu răng. Giúp giảm béo Nghiên cứu đăng trên Thư viện Y khoa Mỹ năm 2003, cho hay tỏi ngăn tăng cân khi chế độ ăn không hợp lý và mất cân bằng, đốt cháy lượng calo dư thừa trong cơ thể. Tuy nhiên, các bác sĩ không khuyên ăn nhiều tỏi khi mang thai và cho con bú. Trẻ dưới 7 tuổi cũng nên ăn tỏi vừa phải. Không ăn tỏi hai tuần trước phẫu thuật vì sẽ gây loãng máu.

Cải thiện hệ miễn dịch Tỏi chứa nhiều vitamin, dầu có lợi và axit amin, thường xuyên ăn vào mùa đông sẽ giúp bạn không bị ốm. Trong tỏi chứa allicin là hợp chất hữu cơ có tác dụng tiêu

Tốt cho da và tóc

Người già ăn tỏi giảm nguy cơ phát triển bệnh Alzheimer, người trẻ có thể cải thiện trí nhớ.

Bạn hấp dẫn hơn

Hiện chưa lý giải tại sao phụ nữ thích mùi cơ thể của đàn ông hay ăn tỏi. Các nhà khoa học cho rằng có thể đặc tính kháng khuẩn trong tỏi giúp kiểm soát mùi mồ hôi.

đông lạnh giá.

Tỏi có tác dụng giảm cholessterol xấu trong máu 10-15%, nguy cơ mắc bệnh tim hoặc đột quỵ giảm một nửa. Tuy nhiên, đây

Nhật Minh (Theo Brightside )

Ăn không đủ i-ốt có thể làm tăng nguy cơ mắc ung thư vú ở phụ nữ Ung thư vú được xếp vào nhóm có thể phát hiện được ở giai đoạn sớm. Chị em có thể nhận thấy những thay đổi bất thường ở vú như: thay đổi về hình dạng núm vú, tiết dịch bất thường, xuất hiện khối u… Theo Hiệp hội tuyến giáp Hoa Kỳ, khoảng 40% dân số thế giới có nguy cơ thiếu i-ốt; WHO cũng chỉ ra rằng người dân ở 54 quốc gia trên thế giới đang thiếu i-ốt. Ngoài các vấn đề về tuyến giáp, tình trạng thiếu i-ốt có thể dẫn đến nguy cơ ung thư vú cao hơn. Một cuộc nghiên cứu ở Mỹ chỉ ra rằng, kể từ những năm 1970, lượng i-ốt của người dân đã giảm mạnh 50%, dẫn đến tỷ lệ mắc bệnh ung thư vú không ngừng gia tăng. Ngược lại, tỷ lệ mắc và mức độ nghiêm trọng của ung thư vú ở Nhật Bản thấp hơn ở châu Âu và Hoa Kỳ. Điều này liên quan đến chế độ ăn uống của họ. Phụ nữ ở Nhật Bản tiêu thụ lượng i-ốt nhiều hơn so với phụ nữ ở Bắc Mỹ và tỷ lệ mắc bệnh ung thư vú của

họ thấp hơn. Thí nghiệm của các nhà nghiên cứu trên chuột và tế bào ung thư vú ở người cho thấy rong biển, rất giàu i-ốt, có tác dụng chống ung thư. Thêm rong biển vào thức ăn của chuột có thể trì hoãn sự hình thành khối u vú ở chuột và giảm số lượng khối u; và khi chuột hình thành khối u vú do tiếp xúc với hóa chất DMBA, chúng có thể được bổ sung i-ốt để ngăn chặn sự phát triển của khối u. Ngoài ra, thí nghiệm của các nhà nghiên cứu với tế bào ung thư vú ở người cũng phát hiện ra rằng, wakame (một loại rong biển) có thể gây chết ba loại tế bào ung thư vú ở người và tác dụng của nó đối với tế bào ung thư mạnh hơn so với tác dụng của thuốc hóa trị ung thư. Các nhà nghiên cứu cũng đã làm một số thí nghiệm nhỏ trên bệnh nhân ung thư vú. Họ phát hiện ra rằng khi bệnh nhân ung thư vú làm xét nghiệm tải lượng i-ốt, họ

bài tiết i-ốt trong nước tiểu ít hơn so với người khỏe mạnh bình thường, chứng tỏ họ bị thiếu i-ốt.

thay đổi ở vú khi khám vú hàng tháng hoặc những cơn đau nhỏ bất thường dường như không biến mất.

Trước tuổi dậy thì, 2 giới dường như cần cùng một lượng i-ốt, nhưng khi ngực và buồng trứng của bé gái bắt đầu phát triển, chúng sẽ cần nhiều i-ốt hơn và i-ốt trong tuyến giáp có thể bị chiếm dụng. Tiến sĩ David Marine, người chuyên nghiên cứu về bướu cổ, phát hiện ra rằng bé gái và bé trai ở Ohio có số bệnh tuyến giáp như nhau, nhưng sau khi bé gái bước vào tuổi dậy thì, số lượng người mắc bệnh bướu cổ nhiều hơn hẳn so với bé trai.

Các dấu hiệu sớm của ung thư vú bao gồm:

Dấu hiệu nhận biết sớm ung thư vú

- Thay đổi hình dạng của núm vú. - Cơn đau ở vú không biến mất sau kỳ kinh tiếp theo. - Nổi u cục mới không biến mất sau kỳ kinh tiếp theo của bạn. - Tiết dịch núm vú từ một bên vú có màu trong, đỏ, nâu hoặc vàng. - Mẩn đỏ không rõ nguyên nhân, sưng tấy, kích ứng da, ngứa ngáy hoặc phát ban trên vú.

Ung thư vú được xếp vào nhóm có thể phát hiện được ở giai đoạn sớm. Chị em có thể nhận thấy những thay đổi bất thường ở vú như: thay đổi về hình dạng núm vú, tiết dịch bất thường, xuất hiện khối u…

- Một khối cứng với các cạnh không đều có nhiều khả năng là ung thư.

Ở giai đoạn đầu, chị em có thể nhận thấy sự

Minh Nhật - Tổng hợp

- Sưng tấy hoặc một khối u xung quanh xương đòn hoặc dưới cánh tay.


18

CHUYỆN VIỆT NAM

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 15/10/2021

Tầm soát dị tật bẩm sinh và bệnh đơn gen cho thai nhi Xét nghiệm triSure do Viện Di truyền Y học - Gene Solutions nghiên cứu phát triển giúp tầm soát Down, các bất thường nhiễm sắc thể, sàng lọc 5 bệnh lặn đơn gen… chỉ với một lần lấy máu mẹ. Tầm soát chính xác 99% dị tật di truyền, giảm 25 lần tỷ lệ chọc ối Trước đây, mốc 11-13 tuần hoặc 16-22 tuần được xem là những giai đoạn lo lắng nhất của thai phụ khi phải làm xét nghiệm Double test hoặc Triple test để tầm soát dị tật thai nhi. Tuy nhiên, các xét nghiệm truyền thống này có độ chính xác thấp, tỷ lệ bỏ sót bệnh vẫn còn khá cao, dẫn đến nhiều trường hợp phải chọc ối không cần thiết. Theo TS Giang Hoa - Phó Viện trưởng Viện Di truyền Y học - Gene Solutions, trung bình cứ 100 ca xét nghiệm sinh hóa thông thường cho kết quả dương tính thì có đến 94 thai phụ đã phải chọc ối không cần thiết. "Chọc ối gắn liền với nguy cơ nhiễm trùng,

Xét nghiệm triSure giúp các thai phụ và cả bác sĩ cởi bỏ gánh nặng tâm lý.

sảy thai, gây tâm lý lo lắng, sợ hãi cho thai phụ. Nên sự thiếu chính xác của xét nghiệm truyền thống dẫn đến chọc ối oan là điều rất nhức nhối trong nhiều năm qua đối với các bác sĩ sản khoa và gây bất an cho thai phụ. Nhưng từ khi chúng ta hoàn toàn làm chủ được công nghệ xét nghiệm sàng lọc trước sinh không xâm lấn, cho ra đời triSure NIPT và ứng dụng vào thực tế, tình trạng chọc ối oan đã được cải thiện rõ rệt. Cụ thể, cứ 100 ca dương tính khi xét nghiệm triSure, có 98 ca thật sự mắc bệnh và chỉ có 2 ca bị chọc ối không cần thiết", TS Giang Hoa cho biết. Nói thêm về ưu điểm này của xét nghiệm triSure, ThS.BS Nguyễn Cảnh Chương, Giám đốc Trung tâm Đào tạo & Chỉ đạo tuyến - Bệnh viện Phụ sản Hà Nội nhấn mạnh: "So với các xét nghiệm truyền thống, triSure có thể làm giảm khoảng 2025 lần tỷ lệ thai phụ phải làm các xét nghiệm xâm lấn như chọc ối". Theo BS Chương, do được nghiên cứu trên hệ gen của người Việt, thuật toán của triSure đạt độ chính xác cao. TriSure là xét nghiệm NIPT tiên phong tại Việt Nam có quy trình kỹ thuật được xác nhận bằng công bố quốc tế với độ chính xác hơn 99%, dựa trên thông tin di truyền của thai phụ Việt. Ngoài ra, triSure còn có thể được chỉ định từ tuần thai thứ 9-10, giúp thai phụ và bác sĩ có sự chuẩn bị tốt hơn trong quá trình chăm sóc, theo dõi

sự phát triển của thai nhi. Không chỉ vậy, xét nghiệm này cũng cho kết quả nhanh, chỉ trong vòng 5 ngày, giúp các chị em tránh bớt cảm giác căng thẳng trong quá trình chờ kết quả. Với nhiều ưu điểm riêng có, triSure được giới bác sĩ sản khoa đặt tên là "xét nghiệm 3 không": Không xâm lấn, không đau và không lo âu; đồng thời được hơn 2.500 bác sĩ sản khoa tại 1.500 bệnh viện và phòng khám toàn quốc tin tưởng chỉ định. Tích hợp sàng lọc 5 bệnh lặn đơn gen phổ biến ở trẻ Nhờ hoàn toàn làm chủ công nghệ NIPT với xét nghiệm triSure, Viện Di truyền y học - Gene Solutions giúp thai phụ Việt tiếp cận xét nghiệm NIPT tiên tiến nhất của thế giới với chi phí chỉ bằng 1/10 so với cách đây 5 năm. Không những vậy, để nhanh chóng "phổ thông hóa" xét nghiệm NIPT phiên bản Việt, góp phần nâng tầm chất lượng dân số Việt Nam, Viện Di truyền Y học - Gene Solutions còn áp dụng hình thức xét nghiệm "2 trong 1". Cụ thể, khi thực hiện xét nghiệm triSure để sàng lọc dị tật di truyền, thai phụ sẽ được miễn phí xét nghiệm sàng lọc các bệnh lặn đơn gen phổ biến và nguy hiểm. 5 loại bệnh di truyền đơn gen phổ biến và nguy hiểm mà trẻ có thể mắc phải gồm tan

Thai phụ Việt được hưởng lợi lớn khi Việt Nam hoàn toàn làm chủ kỹ thuật NIPT.

máu bẩm sinh Thalassemia (thể Alpha và Beta), dị ứng sữa (rối loạn chuyển hóa galactose), không dung nạp đạm (Phenylketon niệu) và thiếu hụt men G6PD. Đây là 5 bệnh có tỷ lệ mắc cao ở người châu Á được Bộ Y tế khuyến cáo tầm soát trước sinh và sơ sinh. Hiện nay, với sự tiến bộ của y học, đặc biệt là lĩnh vực di truyền học, thai phụ đã có thể chủ động tầm soát các bệnh lý di truyền lặn này ngay từ thời điểm thực hiện xét nghiệm sàng lọc dị tật thai nhi. Tầm soát sớm các bệnh lý này trong thai kỳ cũng là khuyến nghị của Hiệp hội sản phụ khoa Hoa Kỳ (ACOG) và các hiệp hội sản phụ khoa quốc tế dành cho tất cả thai phụ ở mọi độ tuổi. Theo thống kê của Viện Di truyền Y học Gene Solutions, tính đến tháng 6/2021, hiện có hơn 150.000 thai phụ Việt tin chọn triSure NIPT như một xét nghiệm đầu tiên của thai kỳ, đặc biệt là khi thai tròn 9 tuần tuổi. Hà Thanh - Trường Thịnh

Bí quyết 4 năm giảm 45 kg của ca sĩ Adele Bằng cách tập pilates, HIIT, hạn chế ăn đường và yêu thương bản thân, ca sĩ Adele đã giảm thành công 45 kg trong vòng 4 năm. Chủ nhân ca khúc ăn khách Hello mừng sinh nhật lần thứ 32 với bức ảnh chụp toàn thân trong chiếc váy đen bó sát. Cô đã giảm 45 kg trong vòng 4 năm. "Tôi biết trông tôi thực sự rất khác kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau", Adele nói đùa, đề cập tới lần xuất hiện trực tiếp trước công chúng vào năm 2016, tại lễ hội âm nhạc Glastonbury. Ngoài việc tuân theo một chế độ ăn uống lành mạnh, nữ ca sĩ chia sẻ một số kinh nghiệm hữu ích về phương pháp tập luyện của mình. Làm vì chính mình Trong một bài đăng trên mạng xã hội Instagram, cựu huấn luyện viên cá nhân của Adele là Pete Geracimo, cho biết: "Tôi hy vọng mọi người sẽ đánh giá cao những khó khăn mà Adele trải qua để cải thiện bản thân. Cô ấy làm vậy vì lợi ích của chính mình và gia đình. Cô ấy làm vậy vì chính cô ấy và cho Angelo (con trai Adele)". Theo Pete, khi bắt đầu cuộc hành trình cùng nhau, mục đích của Adele và huấn luyện viên chưa bao giờ là trở nên thật gầy. Anh

nói: "Chúng tôi chú trọng đến sức khỏe của cô ấy hơn. Đặt biệt là sau mang thai và phẫu thuật. Khi album 25 phát hành và lịch lưu diễn được công bố, chúng tôi phải chuẩn bị sẵn sàng cho một lịch trình mệt mỏi kéo dài đến 13 tháng. Trong khoảng thời gian đó, cô ấy hăng say luyện tập và lựa chọn những thực phẩm tốt cho sức khỏe". Tập pilates Chế độ tập thể dục của Adele được cho là bao gồm cả pilates. Đây là một phương pháp tập luyện cường độ vừa phải nhằm mục đích tăng cơ bắp, duy trì vóc dáng cân đối và cải thiện sự linh hoạt. Các động tác của pilates có xu hướng tập trung vào phần cốt lõi và tác động trải đều trên các vùng khác của cơ thể. Pilates có thể được tập với thiết bị hoặc không nhưng hãy đảm bảo các động tác chậm và chính xác. Phương pháp giúp làm săn chắc vùng lõi cơ thể, cải thiện tính linh hoạt và tăng cường sức mạnh. Tập HIIT HIIT là viết tắt của High Intensive Interval Training - Phương pháp tập cường độ cao ngắt quãng. Với HIIT, người tập sẽ hoạt động hết công suất trong thời gian ngắn khoảng 30 giây và xen kẽ với một quãng nghỉ ngắn hoặc bài tập có cường độ thấp.

Thông thường, một buổi tập HIIT sẽ kéo dài từ 10 đến 30 phút. Mặc dù thời gian tập luyện ngắn nhưng nó mang lại hiệu quả gấp đôi so với tập luyện cường độ vừa phải. Có nhiều cách tập HIIT khác nhau nhưng các hoạt động thường được áp dụng là: Chạy nước rút, đạp xe, nhảy dây hoặc các bài tập cơ trọng tâm khác. Adele đồng hành với huấn luyện viên Dalton Wong - người đã từng làm việc với các ngôi sao như Jennifer Lawrence và Vogue Williams - giúp cô giảm cân bằng các bài tập cường độ cao tại nhà. Nói đùa về chế độ tập luyện mới của mình, cô viết: "Tôi đã từng khóc nhưng giờ đây, thay vào đó, tôi đổ mồ hôi". Hiểu bản thân Adele từng tiết lộ một cuốn sách giúp cô hiểu và yêu cơ thể của mình hơn. Trên Instagram, cô đã chia sẻ ảnh bìa cuốn "Untamed: Stop Pleasing, Start Living". Họa mi nước Anh nói rằng cuốn sách đã giúp cô giải tỏa căng thẳng và mệt mỏi, đồng thời lần đầu tiên lắng nghe được cơ thể của chính mình. Bà mẹ một con cho biết thêm: "Nếu bạn đã sẵn sàng – cuốn sách này sẽ làm rung

Adele trước và sau khi giảm cân thành công. Ảnh: Times of India

chuyển bộ não bạn và khiến tâm hồn bạn phải hét lên. Tôi đã rất sẵn sàng sau khi đọc sách! Cứ như là lần đầu được khai sáng về cơ thể của chính mình!". Hạn chế nạp đường Adele thừa nhận trước khi giảm cân, sở thích uống trà khiến cơ thể cô tăng lượng đường dư thừa. Cô chia sẻ: "Tôi đã từng uống 10 cốc mỗi ngày với hai viên đường trong đó, nó giống với việc uống tận 20 cốc trà ngọt mỗi ngày." Quá nhiều đường trong chế độ ăn uống sẽ dẫn đến tăng cân, thiếu năng lượng và gây mệt mỏi. Vì vậy, hiện tại Adele cảm thấy khỏe mạnh và tập trung hơn rất nhiều. Cô hạn chế thói quen uống trà ngọt của mình. Thảo Anh (Theo Hello Magazine)


19

AUTOS

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 15/10/2021

Xpeng P5 - ôtô điện đầu tiên trên thế giới dùng lidar với tên gọi Navigation Guided Pilot (NGP). Lidar hoạt động nhờ các tia laser phát ra xung quanh, các xung phản xạ được đo bằng cảm biến. Ưu điểm của lidar là có thể xác định khoảng cách, kích thước, chuyển động của vật thể với độ chính xác cao trong khoảng cách Mẫu sedan chạy điện P5 tại Trung Quốc. Ảnh: Xpeng ngắn. Theo đại diện hãng xe Trung Quốc, hệ TRUNG QUỐC - Hai hệ thống đo khoảng cách, nhận biết vật thể lẫn chuyển động nhờ thống này có thể phân biệt giữa người đi bộ, tia laser (lidar) được đặt ở cản trước Xpeng người đi xe đạp và xe tay ga, chướng ngại vật tĩnh và công trình đường bộ, kể cả trong P5. đường hầm và khi lái xe ban đêm và thời P5 là chiếc xe điện thương mại đầu tiên tiết xấu. trang bị hệ thống lidar đặt ở hai bên trên cản Hầu hết các hãng xe phát triển hệ thống tự trước. Đây là một trong nhiều trang bị phục lái đều có kế hoạch sử dụng lidar kết hợp vụ cho công nghệ hỗ trợ người lái tiên tiến với các loại cảm biến khác nhưng với đặc

thù giá thành còn đắt, chưa có mẫu xe thương mại nào ứng dụng lidar ngoại trừ mẫu xe của XPeng. Ông chủ của Tesla, Elon Mosk đã từng bác bỏ công nghệ này, cho rằng đó là một sự lãng phí tiền bạc. Thay vào đó, Tesla dựa vào camera, radar và các cảm biến khác. Radar có lợi thế phát hiện các vật thể ở khoảng cách xa, giá thành rẻ hơn lidar. Đây là lý do quan trọng khiến việc ứng dụng radar phục vụ công nghệ hỗ trợ lái hiện rộng rãi hơn. Trên chiếc xe điện XPeng P5, ngoài lidar, nhà sản xuất còn trang bị 12 cảm biến siêu âm, năm radar sóng ngắn và hơn mười camera, đồng bộ hóa với nhau để tạo ra các tính năng hỗ trợ người lái điện tử (NGP). Phiên bản NGP ra mắt trên P5 còn cao cấp hơn phiên bản trang bị trên chiếc P7 của hãng trước đó, vì nó có thể xử lý một số tình huống khi lái xe trong thành phố. Ví dụ như chuyển làn đường, tự động đi theo xe phía

trước, nhận diện bảng giới hạn tốc độ và thông tin đèn giao thông. Hệ thống cũng có thể ghi nhớ vị trí đỗ xe trong một số tình huống và theo XPeng, P5 có thể tự động đỗ xe. XPeng P5 có sáu phiên bản, giá 24.50034.800 USD, đều sử dụng một môtơ điện có công suất 207 mã lực và mô-men xoắn 309 Nm, đủ để tăng tốc 0-100 km/h trong khoảng 7,5 giây. Có ba phiên bản pin, dung lượng từ 55,9 kWh đến 71,4 kWh. Một tính năng nổi bật khác của P5 là có thể thay đổi không gian nội thất. Chủ sở hữu có thể chọn thêm các chức năng giúp khoang nội thất trở thành phòng chờ với màn hình chiếu phim hoặc khoang nằm ngủ, trang bị thêm tủ lạnh hay nước hoa nội thất. Hãng xe Trung Quốc dự kiến giao các đơn hàng P5 đầu tiên cho khách hàng nội địa vào tháng 10/2021. Đức Gia (theo Motor Authority)

Quy tắc 'bàn tay phải' của người Đức để nhường đường xe ưu tiên Trong trường hợp tắc đường, người Đức vẫn có cách để nhường khoảng trống đủ cho xe ưu tiên chạy qua. Xuất hiện đầu những năm 2010, "Rettungsgasse" - từ tiếng Đức có nghĩa làn cứu hộ, hay làn đường tự do, là thứ có thể cứu mạng ai đó bởi các loại xe ưu tiên như xe cấp cứu có thể chạy xuyên qua ngay cả những đoạn tắc đường.

sẽ dạt hết mức sang trái, trong khi những làn còn lại dạt hết mức sang phải và tất cả dừng lại nhường xe ưu tiên đi qua. Để dễ nhớ, có thể gọi là quy tắc bàn tay phải, với làn ngoài cùng bên trái sẽ giống ngón tay

cái, và những làn còn lại như các ngón tay còn lại. Làn cứu hộ sẽ là khoảng cách giữa ngón cái và các ngón còn lại. Ở Đức, cũng giống nhiều quốc gia khác trên thế giới, có làn đường khẩn cấp. Nhưng

Nguyên tắc làm đường ở Đức cũng tính đến cả khoảng trống của làn cứu hộ, để dù đường tắc nhưng khi các làn xe dạt hết sang hai bên vẫn đủ không gian cho xe ưu tiên đi qua.

Đến 2016, làn cứu hộ đã trở thành một thuật ngữ phổ biến trong tiếng Đức và có trong luật giao thông tại quốc gia Tây Âu, được áp dụng ở cả quốc gia láng giềng là Áo. Quy tắc đơn giản nhưng hiệu quả, với làn cứu hộ là khoảng trống giữa làn đường ngoài cùng bên trái và những làn còn lại. Cụ thể, với đường có ít nhất hai làn ở mỗi chiều, làn ngoài cùng bên trái

xe ưu tiên ít khi chạy ở làn khẩn cấp, chỉ trừ những quãng đường ngắn và không phải đang làm nhiệm vụ. Nguyên nhân là làn khẩn cấp hoàn toàn có thể gặp chướng ngại vật, như một ôtô hỏng đang đỗ để chờ cứu hộ.

Ngoài ra, khi xe ưu tiên đầu tiên đi qua, các xe vẫn phải giữ trạng thái đứng im như cũ, phòng trường hợp còn những xe tiếp theo phía sau.

Quy tắc bàn tay phải để ghi nhớ cách nhường đường cho xe ưu tiên ở Đức. Ảnh: ADAC

Tài xế không kịp thời tránh sang bên để tạo ra làn cứu hộ có thể bị phạt 850 USD, còn nếu cản trở xe ưu tiên, mức phạt tới 2.600 USD. Mỹ Anh (theo ADAC, Wikipedia)


Metro Viet News

20

DU LỊCH

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 15/10/2021

Báo Mỹ chọn Cát Bà vào top vườn quốc gia phải tới Buzzfeed giới thiệu Cát Bà không chỉ có những chuyến du thuyền hấp dẫn mà còn là khu dự trữ sinh quyển với hệ động thực vật đa dạng.

Thác Victoria là thác nước rộng nhất thế giới, những dòng nước đổ từ trên cao trải dài ở vùng biên giới hai nước Zimbabwe và Zambia. Nơi này từng được xếp vào một trong 7 kỳ quan tự nhiên của thế giới. Để ngắm toàn cảnh thác cần đặt tour bay trực thăng, tuy nhiên đi bộ theo những lối mòn cũng đưa bạn tới các góc nhìn tuyệt đẹp khác. Mùa xuân từ tháng 2 đến tháng 5 là thời điểm đẹp nhất ở đây. Ảnh: fietzfotos/pixabay

Vườn quốc gia Tayrona, Colombia Tayrona nằm ở miền bắc Colombia trên vùng bờ biển Caribe nên dĩ nhiên nơi này sở hữu nhiều bãi biển đẹp với màu nước xanh trong như ngọc và cát trắng mịn. Chỉ cần một chiếc võng là bạn có thể thư giãn cả buổi trên biển hoặc dành thời gian trekking vào những khu rừng xanh mát. Tháng 12 đến tháng 3 năm sau là lúc thích hợp để tham quan vườn quốc gia này. Ảnh: NatGeo

Vườn quốc gia Cát Bà, Việt Nam Sau hơn một năm qua chỉ du lịch nội địa, nhiều quốc gia bắt đầu nới lỏng các quy định và mở cửa đón khách quốc tế. Buzzfeed gợi ý 10 vườn quốc gia đẹp trên thế giới để du khách lên kế hoạch du lịch sau đại dịch. Trong đó, vườn quốc gia Cát Bà được nhắc đến là một điểm đến lý tưởng cho các chuyến du thuyền cỡ nhỏ tham quan những đảo đá vôi độc đáo. Không chỉ vậy, Cát Bà còn là một khu dự trữ sinh quyển với hệ động thực vật đa dạng. Thời điểm tham quan thích hợp là các tháng 4, 5, 9 đến 11. Ảnh: Khánh Trần

Vườn quốc gia Cinque Terre, Italy Khung cảnh ở Cinque Terre với những ngôi nhà nằm chênh vênh bên cách vách núi đá rất quen thuộc với những ai từng tìm hiểu Italy. Cinque Terre là tên gọi của 5 thị trấn ven biển (Corniglia, Manarola, Monterosso al Mare, Riomaggiore, và Vernazza), rất lý tưởng cho các hoạt động bơi lội, đi bộ ngắm cảnh và thưởng thức hải sản. Du khách nên tới đây vào tháng 5, 6, 9, 10. Ảnh: felix_w/pixabay

Vườn quốc gia Fiordland, New Zealand

Vườn quốc gia Göreme, Thổ Nhĩ Kỳ

Fiordland là vườn quốc gia lớn nhất ở Zew Zealand với vô số vịnh hẹp, núi non, thác nước và sông hồ cảnh đẹp như tranh vẽ cho du khách khám phá. Đặc biệt hơn, nơi này cũng có chim cánh cụt. Mùa đông (tháng 6-8) và mùa hè (tháng 11-3) là thời gian phù hợp cho các chuyến dã ngoại tới Fiordland. Ảnh: Makalu/pixabay

Göreme nằm ở trung tâm vùng đất núi lửa Cappadocia vốn nổi tiếng với dịch vụ bay khinh khí cầu. Rất nhiều du khách, các travel blogger từng tới đây đều có những bức ảnh check-in với khung cảnh hoàng hôn tràn ngập khinh khí cầu màu sắc đang bay lên. Tuy nhiên, ở Göreme du khách còn được tận mắt ngắm cảnh các khối đá bị xói mòn thành những cột đá kỳ lạ. Các tháng đẹp nhất để đến Göreme là 4, 5, 9 và 10. Ảnh: aryawan777/pixabay

Vườn quốc gia Yala, Sri Lanka Đây là vườn quốc gia nằm ở đông nam Sri Lanka, bao trọn một vùng rộng lớn với sông hồ, đồng cỏ, rừng rậm men theo biên giới Ấn Độ Dương. Yala nổi tiếng vì có lượng lớn báo hoa mai cùng vô số loài động thực vật khác để du khách thám hiểm như voi, chim, gấu lợn... Du lịch Yala từ tháng 2 đến tháng 6 là thời tiết đẹp nhất. Ảnh: Katherine Slade/pixabay

Vườn quốc gia hồ Plitvice, Croatia Nếu tới Croatia đầm mình trong những bãi biển đẹp, du khách đừng quên ghé thăm vườn quốc gia hồ Plitvice ở miền trung nước này. Nơi đây có gần 20 hồ nước lớn nhỏ mang đủ các sắc xanh, chảy tiếp nối nhau và bao quanh bởi núi non trùng điệp, tạo nên khung cảnh như hoàn toàn cách biệt với bên ngoài. Tháng 6 đến tháng 9 là mùa đẹp nhất ở Plitvice. Ảnh: Lê Vũ Hà Vườn quốc gia Trương Gia Giới, Trung Quốc

Vườn quốc gia Banff, Canada

Thổ Nhĩ Kỳ không phải nơi duy nhất có các cột đá khổng lồ, nếu du khách từng mê mẩn khung cảnh trong phim Avatar, vườn quốc gia Trương Gia Giới là một nơi phải tới. Những núi đá dựng đứng, rừng cây rậm rạp và sương mây mờ ảo tạo cảm giác như một thế giới ảo. Thời gian thích hợp để tới Trương Gia Giới là các tháng 4, 5, 9, 10, 11. Ảnh: YHBae/pixabay

Canada có rất nhiều vườn quốc gia nhưng Banff là nổi bật hơn cả, đồng thời cũng xuất hiện nhiều trên Instagram. Địa hình đa dạng từ hồ, sông, núi non, sông băng cùng tiết trời khiến nơi này trở thành điểm đến mùa đông lý tưởng. Đặc biệt những hồ nước ở đây có màu sắc "siêu thực" và rất hút hồn. Thời gian thích hợp để tới Banff là các tháng từ 6 đến 9 và từ tháng 11 đến tháng 3 năm sau. Ảnh: sonyuser/pixabay

Vườn quốc gia thác Victoria, Zimbabwe

Khánh Trần (Theo Buzzfeed)


21

GIẢI TRÍ

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 15/10/2021

Mộng làm đẹp không thành của Linda Evangelista MỸ - Siêu mẫu Linda Evangelista từng hạnh phúc khi tiêm botox, nhưng cũng đau khổ vì biến chứng dao kéo. Siêu mẫu mới đây đâm đơn kiện công ty thẩm mỹ Zeltiq Aesthetics vì tội cẩu thả, quảng cáo gây hiểu lầm khiến cô gặp biến chứng khi làm đẹp. Evangelista yêu cầu bồi thường 50 triệu USD vì những tổn thất thể chất lẫn tinh thần. Biến chứng khiến Linda sống ẩn dật nhiều năm qua. Cô cho biết đau khổ, trầm cảm và ghê sợ bản thân, mất đi nhiều cơ hội trong công việc. Trên trang cá nhân hôm 23/9, Linda Evangelista viết: "Tôi quá mệt mỏi khi phải sống như thế này. Tôi muốn ngẩng cao đầu bước ra ngoài, mặc dù tôi chẳng còn giống chính mình".

nghiên cứu sản phẩm, giúp phát triển dòng chống lão hóa cao cấp. Tháng 5/2015, Linda thành giám đốc sáng tạo mới của thương hiệu.

Lauren, Yves Saint Laurent, Azzedine Alaïa, Oscar de la Renta, Giorgio Armani, Thierry Mugler, Jean Paul Gaultier...

Allure...

Tháng 10/1990, Linda Evangelista gây sốt khi trả lời một phóng viên: "Tôi không bao giờ thức dậy nếu kiếm dưới 10.000 USD một ngày". Câu nói lập tức trở thành nguồn cảm hứng, ảnh hưởng tới nhiều lĩnh vực ngành giải trí. Những chiếc áo phông và gối thêu dòng chữ "10.000 USD một ngày" ra đời. Trong bộ phim Mr & Mrs. Smith năm 2005, nhân vật của Brad Pitt cũng nói một câu lấy cảm hứng từ phát ngôn của người mẫu: "Tôi sẽ không rời khỏi giường với số tiền ít hơn nửa triệu USD".

Trên Elle, Linda tự nhận là chuyên gia chăm sóc da, nhưng cũng cho biết thói quen xấu là không thích tập thể dục. Cô không ăn kiêng, không thích trái cây và hảo ngọt, khiến thân hình tích mỡ nhanh. Theo CR, đơn đặt hàng tại Starbucks của cô luôn luôn là "Vị mocha, size L, sữa tươi nguyên kem 50%, đường 50%". Người đẹp không thích tập cardio, mỗi sáng cô chỉ thực hiện vài động tác nhẹ nhàng trên máy tập trong hai phút để khí huyết lưu thông.

Linda Evangelista trình diễn đầm xuyên thấu Haute Couture do John Galliano thiết kế cho Givenchy năm 1996. Ảnh: L'Officiel

Sozzani - cựu tổng biên tập Vogue Italy từng kể bà nhận được thư từ độc giả, nói họ lo ngại "điều gì sẽ xảy ra với tạp chí nếu Linda ốm". Sozzani nói thêm trên Vogue: "Đối với tôi, cô ấy là hình mẫu, không chỉ vì vẻ đẹp mà còn bởi thái độ và sự thông minh". Người đẹp chinh phục đường băng của hàng loạt tên tuổi lẫy lừng: Chanel, Versace, Dolce & Gabbana, Ralph

Linda Evangelista khoe vẻ đẹp tuổi 24 dưới ống kính của nhiếp ảnh gia Peter Lindbergh cho Vogue số tháng 1/1989. Ảnh: Vogue

Cựu siêu mẫu từng "nghiện" làm đẹp. Trong một cuộc phỏng vấn với Elle năm 2016, Linda Evangelista nói: "Tôi nhuộm tóc 17 lần trong 5 năm hồi làm mẫu. Mỗi khi thấy chán, tôi làm tóc, trang điểm, ăn diện để khiến mình vui lên". Ngoài thường xuyên tẩy da chết, cô đến gặp bác sĩ da liễu Roy Geronemus để điều trị bằng laser, chăm sóc da mặt hai tuần một lần. Mỗi khi xuất hiện một phương pháp làm đẹp mới, cô đều thử, trong đó có tiêm chất làm đầy và botox. Cô nói về cách làm đẹp của mình trên Harper's Bazaar: "Tiêm botox tốt lắm. Cuối những năm 1990, mẹ đã nổi điên khi tôi nói rằng đã tiêm. Tôi chỉ muốn thành thật thôi mà. Nhiều người nổi tiếng tiêm botox nhưng chối bay chối biến. Tôi nghĩ tại sao phải nói dối cơ chứ". Năm 2014, cô sung sướng khi thấy da thay đổi tích cực và nhanh chóng với một loại kem chống lão hóa. Cô thoa vào buổi tối, trước khi dùng thêm kem dưỡng ẩm. Sau vài tuần, siêu mẫu hài lòng với kết quả. Cô nói trên CR: "Lỗ chân lông của tôi đã nhỏ hơn rất nhiều. Thật tuyệt, tôi chưa bao giờ có thể dùng hết một lọ kem như thế". Siêu mẫu coi đó là thần dược, dùng miệt mài trong nhiều tháng. Cô trực tiếp gặp quản lý của thương hiệu, đề nghị tham gia quá trình

Siêu mẫu Linda Evangelista trên đường phố năm 2017. Ảnh: SplashNews

Trong khoảng năm 2015-2016, cô trải qua nhiều liệu trình giảm mỡ ở đùi, bụng, lưng, hai bên sườn và cằm bằng phương pháp đông hủy mỡ CoolSculpting của công ty Zeltiq Aesthetics. Phương pháp khiến siêu mẫu bị tác dụng phụ Paradoxical Adipose Hyperplasia (PAH), các khu vực được trị liệu xuất hiện cục to phồng, cứng và gây đau đớn. Theo Vogue, Linda có thể chịu biến dạng vĩnh viễn. Siêu mẫu đã phẫu thuật để khắc phục tình trạng nhưng không đạt hiệu quả. Linda Evangelista từng là một trong những siêu mẫu quyền lực nhất thập niên 1990. Sinh năm 1965 trong gia đình thuộc tầng lớp lao động ở St. Catharines, Linda yêu thích làm mẫu từ nhỏ. Năm 12 tuổi, cô tham gia lớp đào tạo và bắt đầu làm mẫu tại địa phương ở tuổi thiếu niên. Năm 1981, khi tham gia cuộc thi sắc đẹp Miss Teen Niagara, cô vào tầm ngắm của một người đến từ công ty quản lý hàng đầu thế giới Elite Model Management. Năm 1984, cô chuyển đến New York làm việc. Người đẹp trở thành nàng thơ của nhiếp ảnh gia nổi tiếng Steven Meisel, huyền thoại Gianni Versace và Karl Lagerfeld. Theo Vogue, Linda Evangelista chăm chỉ và tận tâm với nghề. Từ cuối những năm 1980 đến thập niên 1990, cô xuất hiện trên hơn 700 trang bìa tạp chí: Vogue, Harper's Bazaar, Glamour, Mademoiselle, Elle, W, Marie Claire,

Gương mặt sắc sảo và gu thời trang thanh lịch, phá cách của Linda Evangelista truyền cảm hứng cho nhiều nhân vật nổi tiếng, trong đó có Victoria Beckham, Martha Stewart, Candice Swanepoel, Kendall Jenner, Rihanna... Năm 1996, cô nhận Giải Thành tựu trọn đời của giải thưởng Thời trang VH1, do tổng biên tập Vogue Mỹ Anna Wintour - trao tặng. Tháng 6/2003, cô nhận sao trên Đại lộ Danh vọng của Canada ở Toronto. Năm 2005, siêu mẫu được vinh danh "Biểu tượng thời trang" tại Giải thưởng Phụ nữ Thế giới ở Leipzig, Đức. Tháng 3/2008, cô được bình chọn là "Siêu mẫu vĩ đại nhất mọi thời" trong chương trình "Fashion File" của Đài truyền hình CBC. Ý Ly

Scarlett Johansson thôi kiện Disney MỸ - Minh tinh Scarlett Johansson rút đơn kiện công ty Disney sau khi hai bên đạt được thỏa thuận ngoài phiên tòa. Theo CNN, phía Johansson cho biết nữ diễn viên "hạnh phúc khi giải quyết được các bất đồng với Disney" và "hy vọng lại có cơ hội hợp tác trong tương lai". Hai phía không tiết lộ những thỏa thuận bên ngoài phiên tòa. Alan Bergman - giám đốc Disney Studios Content - nói: Scarlett Johansson trong vai Black Widow. Ảnh: Disney "Công ty rất trân trọng những đóng góp của Johansson với vũ trụ điện ảnh Marvel và mong được hợp tác trong những dự án sắp tới". Hồi tháng 7, Johansson ký hợp đồng đóng phim Tower of Terror của hãng. Ngày 29/7, Johansson cáo buộc Disney vi phạm điều khoản hợp đồng với cô khi phát hành Black Widow trên nền tảng trực tuyến song song với rạp. Nữ diễn viên cho biết cát-xê phần lớn phụ thuộc vào doanh thu của phim tại rạp. Hình thức phát hành mới ảnh hưởng lớn tới thu nhập của cô. Hãng Disney phản hồi đơn kiện cùng ngày: "Chúng tôi hoàn toàn tuân thủ hợp đồng với cô Johansson. Việc phát hành Black Widow trực tuyến cũng giúp tăng cát-xê của cô ấy một cách rõ rệt, bên cạnh 20 triệu USD đã nhận được". Hai bên tranh cãi suốt nhiều tháng qua và thu hút sự chú ý của Hollywood. Nhiều đồng nghiệp như Jamie Lee Curtis, Elizabeth Olsen hay chủ tịch Marvel Kevin Feige ủng hộ Johansson. Đạt Phan


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 15/10/2021

QUẢNG CÁO

22 Philadelphia


QUẢNG CÁO

Philadelphia

.

e Av

Av e

. s Ave

Ha

rris

Fo

ulk

rod

on

St.

St.

hit ak er Av e.

Adam Rt. 1

BEN CITY SUPERMARKET

.

Ri

W

g

sin

n Su

or

Thứ Sáu, Ngày 15/10/2021

23

Ta b

Metro Viet News


Đồng hồ giảm 50%

Trang sức cổ hay các loại đồng hồ cổ giảm từ 30 -40%

GIẢM GIÁ 50% CÁC LOẠI KIM CƯƠNG

Nữ trang giảm 50%


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.