A U T U M N | W I N T E R 1 7- 1 8
...because we care!
YOU DESERVE THE BEST Only the best qualities are used for everything from zippers to textiles and are the most important part of the design's DNA. Mette Ditmer's autumn/winter collection 2017-18 is filled with deep saturated colours. Blue, green and terracotta shades with delicious surfaces and qualities. SHADES is both the name of a large part of the new collection and a continuous theme. Simple, graphical lines, expressed in shades that complement each other and can be combined with Mette Ditmer's previous collections. Kun de bedste kvaliteter er udvalgt til alt fra lynlåse til tekstiler og er den vigtigste del af designets DNA. Mette Ditmers efterår/vinter-kollektion 2017-18 er fyldt med dybe, mættede farver. Blå, grønne og terracotta nuancer med overflader og kvaliteter så lækre, at du får lyst til at lægge kinden mod alt fra tandkrus til sengesæt. SHADES er både navnet på en stor del af den nye kollektion og et gennemgående tema. Enkle, grafiske linjer i nuancer, der smukt komplementerer hinanden og samtidig kan kombineres med Mette Ditmers tidligere kollektioner.
HEMP CARPETS 4 sizes 2 colours
MEMO THROWS 4 colours JUTE CARPETS 4 sizes 5 colours
05
SENSORIAL
FOCUS! Luxurious yet minimal, retro yet contemporary, sleek yet ornate – the Mette Ditmer autumn collection 2017 revolves around the interplay between complementary and contrasting colours, shapes and textures.
BECAUSE
WE CARE
06
JUTE. The natural material JUTE, infuses organic warmth to your floor. With their sophisticated colour palette, these simple and practical handwoven rugs and mats fit with any home style, both indoor and outdoor. JUTE is the second most important vegetable fiber after cotton due to its versatility. The 100% biodegradable agricultural fiber is transformed into new composites and textiles for our rugs and mats. The JUTE fiber comes from the stem and ribbon (outer skin) of the jute plant. The advantages of JUTE include good insulating and antistatic properties, as well as having low thermal conductivity and a moderate moisture regain. It has high tensile strength and low extensibility that ensures strength and breathability of fabrics. JUTE. Det naturlige materiale JUTE tilfører i sig selv organisk varme til dine gulve. Tæpperne er håndvævede i klassiske, smukke farver. De er både enkle og praktiske og passer ind i ethvert hjem og i enhver stil. JUTE fibren er den næstvigtigste plantefiber efter bomuld på grund af sin alsidighed. Det er en 100% bionedbrydelig plantefiber, der kan omdannes til nye kompositmaterialer i form af bla. tekstiler til vores tæpper og måtter. JUTE fibre kommer fra stilken og båndet (den ydre del) af juteplanten. Fordele ved JUTE omfatter bla. gode isolerende og antistatiske egenskaber. Fibrene har både høj trækstyrke og lav strækbarhed, hvilket sikrer stor slidstyrke og lang levetid.
THREE BEDDING 4 sizes 4 colours
SHADES DUVET BAG 2 colours
HEMP. The natural material HEMP infuses organic warmth to your floor. With their sophisticated colour palette, these simple and practical handwoven rugs and mats fit with any home style, both indoor and outdoor. HEMP is one of the oldest domesticated crops known to man. It’s good for the soil, and makes ecological sense. The 100% biodegradable agricultural fiber is transformed into new composites and textiles for our rugs and mats. The hemp fiber is stronger than cotton, and its dense heavy weave lays flat. The hemp fiber has a naturally course texture that will soften with time and become stronger as it wears. Hemp is naturally resistant to rot and mildew. HAMP. Det naturlige materiale HAMP tilfører i sig selv organisk varme til dine gulve. Tæpperne er håndvævede i klassiske, smukke farver. De er både enkle og praktiske og passer ind i ethvert hjem og i enhver stil. HAMP er en af de ældste nytteplanter i verden. Planten er god for jorden og giver økologisk mening. Det er en 100% bionedbrydelig plantefiber, der kan omdannes til nye kompositmaterialer i form af bla. tekstiler til vores tæpper og måtter. Hampefibren er stærkere end bomuld, og dens tætte tunge væv ligger fladt. Den har en naturlig strid tekstur der både bliver blødere og stærkere med tiden. Hamp er naturligt resistent mod råd og svamp.
11
BECAUSE WE CARE
Functional ALL-ROUND mats to use around your pad; in the living room, kitchen, bath, hall, bedroom etc. All in durable nylon-pile with pvc-free anti-slip rubber on the back. They absorb great amounts of dirt and damp, and are washable at 40 degrees in ordinary washing machine. Funktionel ALL-ROUND smudsmåtte til anvendelse i hele boligen; i stuen, køkkenet, badet, entréen, soveværelset etc. Måtterne er produceret i slidstærk nylon-luv med pvc-fri skridsikker gummibagside. De absorberer store mængder af snavs og fugt, og kan vaskes ved 40 grader i vaskemaskinen.
DUET ALL ROUND MATS 2 sizes 5 colours
ONE BEDDING 4 sizes 1 colour TWO BEDDING (page 15) 4 sizes 1 colour
15
SLEEP BETTER
BEDDING! The bedroom is home for sleep and rest. Mette Ditmer bedding developments encompass the latest explorations in fibres to enhance restorative properties, and the new qualities enable personalised comfort and optimised sleep quality.
BECAUSE
WE CARE
16
COTTON SATIN. Fine linens begin with fine cotton. COTTON SATIN is a weave construction that has more yarn surface on the face of the cloth than other basic weaves giving a softer and more lustrous look resembling satin. COTTON SATIN lasts a long time and keeps you warm. BOMULDSSATIN. Lækkert sengetøj begynder med lækker bomuld. BOMULDSSATIN er en af de mest eksklusive typer af sengetøj på markedet, det er tætvævet og vævet af de tyndeste merceriserede garner. Dette giver det glatte og rigtigt bløde sengetøj der får sengetøjet til at fremstå let skinnende. BOMULDSSATIN holder lang tid, og er god til at holde på varmen.
SHADES BEDDING 4 sizes 4 colours JUTE CARPETS 4 sizes 5 colours
SHADES BEDDING 4 sizes 4 colours
PERCALE is a special weave technique known for it’s breathability; it provides a ‘cool’ sleep on warm nights and ‘warm’ sleep on cool nights. Mette Ditmer PERCALE bedding, has excellent durability while maintaining softness, using the same weave as luxury hotel linens. PERCALE er en særlig vævning, som gør at sengetøjet er åndbart. Det vil sige at sengetøjet henholdsvis varmer eller køler afhængig af rumtemperaturen: det giver en “kølig” søvn på varme nætter og en “varm” søvn på kølige nætter. Mette Ditmer sengesæt er meget slidstærkt, det er fast i kvaliteten men bevarer sin blødhed. PERCALEkvaliteten kendes fra luksus hotel-linned.
BECAUSE
WE CARE 21
BUTTERFLY CUSHIONS 2 sizes 5 colours
SHADES BEACH BLANKET 3 colours SHADES BEACH BAG 3 colours
25
PLAYS ON
PROPORTION! Oversized shoppers and occasion cosmetic bags drive new proportion directions. The new collection encompasses accessories that feature blocked designs mixing precious and mundane materials and contrasting colours.
THE SHADES VANITY BAGS and cosmetic purses are like the rest of the series made of durable cotton canvas in four different combinations of delicious saturated colours. A piece of everyday glamor with practical handle and quality zipper from YKK. SHADES TOILETTASKER og kosmetikpunge er som resten af serien skabt af holdbart bomuldskanvas i fire forskellige kombinationer af lækre, mættede farver. Et stykke hverdagsglamour med praktisk hank og kvalitetslynlås fra YKK.
SHADES BATH ACCESSORIES 4 colours
29
DELICIOUS
TOUCH! A luxurious bathroom series to the Nordic bathroom in beautiful saturated colours, made of rubber coated ceramics. The delicious surface of SHADES bath accessories adds an exclusive feel to the style.
SHADES BEACH BLANKET 1 size 3 colours
SHADES soap dispensers are a part of a luxurious bathroom series for the Nordic bathroom in beautiful saturated colours, made of rubber coated ceramics. Dusty tones and surfaces are key, with a focus on smooth tactility, and soft contours. SHADES sæbedispenserne oser af stil og overskud. Fremstillet i keramik med lækker mat gummi på overfladen. Med de luksuriøse nuancer, tilfører SHADES serien dekadent glamour til det nordiske badeværelse.
CONCRETE. Organic meets raw in the CONCRETE bathroom series. Warm gray shades, and matte soft surfaces in simple and sculptural shapes. A clean expression that matches a clean bathroom decoration. CONCRETE. Det organiske møder det rå i badeværelsesserien CONCRETE af beton. Varme grå nuancer og matte, bløde overflader indbyder til at lade hænderne løbe over de enkle og skulpturelle former. Et rent udtryk, der matcher det enkelt indrettede badeværelse.
CONCRETE BATH ACCESSORIES 1 colour
SHADES TOWELS 3 sizes 4 colours DIAGONAL TOWELS 2 sizes 3 colours
SHADES TOWELS 3 sizes 4 colours
DIAGONAL TOWELS 2 sizes 3 colours
DIAGONAL TOWELS 2 sizes 3 colours
38
INTELLIGENT
DESIGN!
Form follows function, and items have a smooth tactility featuring natural curves, a soft colour palette and graphic inspired patterns. Simple table and kitchen accessories are transformed into luxurious items with premium materials and precious detailing.
NOTABENE TEA TOWELS 1 size 9 colours
BLOCKS DISH CLOTH 1 size 4 colours
BLOCKS. Super absorbing dish cloth for all round use. A ”must have” for your trendy kitchen. The dish cloth absorbs more than 10 times its own weight and is washable in both dishwasher and washing machine. This sustainable product, is biodegradable and made of 70% cellulose and 30% cotton. When no longer in use it can be disposed with regular household waste. BLOCKS er flotte og super absorberende klude, som kan anvendes både som karklude og som rengøringsklude. Et ”must have” til dit smarte køkken. Kluden suger mere end 10 gange sin egen vægt og kan vaskes både i vaskemaskine og opvaskemaskine. Det er et miljøvenligt produkt, produceret af 70% cellulose og 30% bomuld. Kluden er biologisk nedbrydelig og kan bortskaffes med almindeligt husholdningsaffald.
...because we care!
DESIGNS AIMED AT STIMULATING ALL THE SENSES The autumn collection 2017 explores unexpected pairings by reworking opulent designs in everyday materials and bold colours, bringing a sensorial focus to interiors, layering patterns for a fresh, timeless, yet refined look. The detailed focus on qualities, materiales, patterns and shapes, translates into designs aimed at stimulating all the senses, to create a greater sense of wellbeing. Efterårskollektion 2017 udforsker uforudsete kombinationer og redesigner hverdagens produkter i nye materialer, nye funktioner og dristige farver. Resultatet er et frisk, raffineret look. Kollektionen afrunder de skarpeste konturer på; restauranter, kontorer, hoteller og butikker, ved bla. at introducere et bredere udvalg af tekstiler, mønstre og farver til steder, der traditionelt er mindre personlige. Kollektionens detaljerede fokus på kvaliteter, materialer, mønstre og former, kan oversættes til design, der har til formål at stimulere alle sanser, og at skabe en større følelse af velvære.
TIME
LESS
METTE DITMER DENMARK | www.metteditmer.dk