Maak jouw stijl compleet met de Auping Match
Inhoud Koninklijke Auping:
04
een Nederlands succesverhaal Auping nights, Better days
05
Een energiek leven begint met een goede nachtrust Auping Match betekent kiezen voor het bed dat bij jou past
2
Kies voor jouw stijl
08
passend bij je persoonlijke voorkeur en interieur Van klassiek tot modern
10
Kies jouw favoriete Match uitvoering 06
Nog fijner slapen?
Dat kan, met onze Auping kussens en dekbedden
12
Jouw Auping Match, jouw keuze
15
Kleur: Pure white
Een overzicht van de mogelijkheden voor de Match Stel zelf het bed samen dat perfect bij je past
16
Een totaaloverzicht van het Auping assortiment
3
Koninklijke Auping: een Nederlands succesverhaal In 1888 kreeg Johannes Auping, smid te Deventer, opdracht een goed ventilerend bed te maken voor het plaatselijke ziekenhuis. In zijn smederij bedacht en bouwde Auping het eerste spiraalbed. Het was het begin van een succesverhaal dat onder meer
dag is Auping de grootste zelfstandige beddenfabrikant van
leidde tot de toekenning van het predikaat ‘Koninklijk’ in
Nederland en zijn er meer dan 500 winkels in o.a. de Benelux
1988, precies een eeuw na dat allereerste bed. Vandaag de
en Duitsland waar het Auping assortiment wordt verkocht.
Bedden voor vandaag en morgen
Het Auping Take Back System
Als marktleider nemen wij verantwoordelijkheid
Bij de aankoop van je nieuwe Auping matras
voor vandaag en morgen. Niet omdat het van
nemen we je oude matras graag voor je terug*.
ons wordt verwacht, maar omdat wij vinden
Deze wordt dan namelijk, in samenwerking
dat het moet. De eerste stappen zijn hiervoor gezet en we
met RetourMatras, grotendeels gedemonteerd en gerecycled.
willen dat in 2020 al onze bedrijfsprocessen C2C® zijn met als
De bruikbare onderdelen kunnen zo als grondstof worden
doel dat Auping het eerste Cradle to Cradle® beddenbedrijf
gebruikt voor bijvoorbeeld de productie van staal, ondertapijt
van Nederland wordt. Op www.auping.nl/c2c vind je meer
en judomatten. Makkelijk én goed voor het milieu dus.
informatie. *Voor een 1-persoonsmatras (matrassen t/m 120 cm breed) betaal je een verwijderingsbijdrage van € 10,- en voor een 2-persoonsmatras (matrassen tot en met 200 cm breed) € 20,-.
4
Auping nights, Better days Een energiek leven begint met een goede nachtrust Daarom werkt Auping al meer dan 125 jaar, elke dag weer met passie en nieuwsgierigheid aan het ultieme slaapcomfort van morgen. Hoge kwaliteit, comfort, design en duurzaamheid staan daarbij centraal. Op deze manier stellen we alles in het werk om te zorgen dat je iedere nacht heerlijk slaapt. Daar heb je niet alleen ’s nachts voordeel van maar vooral ook overdag. Het is dan ook niet voor niets dat we spreken over: Auping nights, Better days.
Wat maakt een Auping nacht zo bijzonder? Een Auping nacht is een nacht waarin je lichaam optimaal wordt ondersteund door het meest comfortabele bed dat je je kunt voorstellen. Een bed dat bovendien altijd fris, droog en hygiënisch is én dat je, indien gewenst, met één druk op de knop in iedere gewenste positie verstelt.
Uitgerust wakker
Comfortabel slapen
Moeiteloos draaien
Door de goede ventilatie van de
Door de goede drukverlaging
Door de juiste ondersteuning
De open structuur van de Auping
De Auping spiraalbodem, gecombineerd
Beweging in je slaap is belangrijk voor
spiraalbodems en vochtregulerende
met een Auping matras, biedt de juiste
een goede bloedcirculatie en soepele
matrassen zorgen ervoor dat je altijd
verdeling van de lichaamsdruk waardoor
gewrichten. Auping matrassen met
fris en uitgerust wakker wordt.
je comfortabel slaapt.
DPPS® pocketveren zorgen er daarom
Auping spiraalbodems en matrassen
voor dat je moeiteloos draait, waardoor je ongestoord slaapt en uitgerust wakker wordt.
5
Auping Match
betekent kiezen voor het bed dat bij jou past
Tijdloos design passend binnen ieder interieur
6
Strakke vormgeving door heldere lijnen
De Auping Match collectie Omdat wij graag alle opties open houden, heb je bij de Auping Match collectie alle keuze. Zo kan je kiezen voor een houten of aluminium omranding, een recht of gebogen hoofdbord, verschillende soorten poten en voor bijpassende zwevende kastjes. 7
Kleur: Warm grey
8
Kies voor jouw stijl passend bij je persoonlijke voorkeur en interieur
Je kunt kiezen voor gebogen of rechte poten
Kies voor een bijpassend zwevend ladekastje
Oog voor detail Design betekent voor Auping dat er met aandacht en oog voor detail aan een product is gewerkt. Dat zie je ook terug bij de Match waar een perfecte balans gevonden is tussen comfort, eigenheid en tijdloos design. Op zoek naar een rechte vorm? Kies dan voor de houten omranding. Past een rondere vorm beter bij jou en je slaapkamer, ga dan voor de aluminium omranding. Zo is er altijd een uitvoering die perfect bij je past.
9
Van klassiek tot modern
Kies jouw favoriete Match uitvoering
Verfijnde details, zoals smalle strips in het hoofdbord , passend bij de poten
Kleur: Black beech
Eindeloze mogelijkheden Kies zelf het model, de kleur en accessoires van je voorkeur. Zo kunnen wij er samen voor zorgen dat jouw nieuwe Match jouw persoonlijkheid perfect weerspiegelt. Benieuwd naar alle opties? Kijk dan snel op pagina 15. 10
Het houten frame is naast de 6 lakkleuren ook verkrijgbaar in 6 beitskleuren
Een frame en hoofdbord in 12 kleuren Iedereen is uniek. Daarom heeft Auping maar liefst 6 verschillende kleuren geselecteerd voor het frame en hoofdbord. Daarnaast kun je voor het houten frame en hoofdbord ook nog eens kiezen uit 6 beitskleuren. Dus of je nu houdt van ingetogen grijs of helder wit, er is altijd een Match die bij je past.
11
Nog fijner slapen?
Dat kan, met onze Auping kussens en dekbedden Lekker slapen wordt niet alleen bepaald door je spiraalbodem en matras. Je kussen en dekbed zijn ook heel belangrijk. Zo moet je kussen je nek en hoofd ondersteunen, zodat je nekspieren zich helemaal kunnen ontspannnen. Het dekbed moet perfect om jouw lichaam heen vallen om daarmee koude luchtstromen te voorkomen. Samen zorgen zij ervoor dat je uitgerust en energiek wakker wordt.
Kleur: Cool grey
Al onze dekbedovertrekken zijn voorzien van een extra lange instopstrook
12
Kies ook een Auping kussen en dekbed die perfect bij je passen Om goed te kunnen slapen wil je het 's nachts niet te koud hebben, maar ook niet te warm. Daarom zijn al onze Auping kussens en dekbedden optimaal ademend en voelen licht en luchtig aan. En zijn onze matrassen en bedbodems voorzien van het AVSŽ systeem (Active Ventilation & Support). Dit systeem zorgt voor de optimale temperatuur waardoor je ’s ochtends fris wakker wordt. Door te kiezen voor een Auping kussen en dekbed, in combinatie met een matras en bedbodem en gestyled met Auping bedtextiel, geniet je van een zo goed mogelijke nachtrust. 13
Kleur: Cool grey
In huis ontworpen De Match is ontworpen door ons eigen Auping Design team bestaande uit industrieel ontwerpers, engineers en stylistes. Er is bij het ontwerp veel rekening gehouden met materiaalkeuze. Dit heeft geleid tot een tijdloos design, passend binnen ieder interieur. 14
Jouw Auping Match, jouw keuze Bij Auping vinden we het belangrijk dat onze bedmodellen passen bij jouw smaak en stijl. Daarom geven we je graag de mogelijkheid jouw eigen bed samen te stellen. Dus of je nou kiest voor tijdloos zwart of een trendkleur, bij Auping vind je altijd een bed dat perfect bij je past. Benieuwd hoe jouw nieuwe Match eruit kan komen te zien? Bekijk dan hieronder het overzicht van alle mogelijke opties.
Hout
Aluminium
Poten
Frame van massief beukenhout, de zijkanten zijn aan de onderkant afgerond. Breedte: 80/90/100/120/140/160/180/200 cm. Lengte: 200/210/220 cm.
Frame van aluminium panelen met afgeronde hoeken.
Keuze uit 2 aluminium poten: gebogen of recht.
Frame
Pure white
Kleuren
Deep black
Cool grey
Warm grey
Night blue
Rusty red
Cherry beech
Chestnut beech
Wenge beech
Black beech
Beitskleuren (voor het houten frame)
Stained white
Natural beech
Recht
Gebogen
Smal, strak vormgegeven hoofdbord afgewerkt met aluminium hoeken.
Hoofdbord van gelaagd beukenhout met afgeronde hoeken.
Nachtkastje
Lampje
Zwevend nachtkastje met lade.
Het Aureo bedlampje past op elke Auping spiraalbodem. Het kapje is beschikbaar in bijpassende kleuren.
Hoofdbord
Accessoires
15
Stel zelf het bed samen dat perfect bij je past Dit totaaloverzicht toont welke mogelijkheden er zijn op het gebied van matrassen, spiraalbodems, kussens en dekbedden. Dit betekent dat het Auping assortiment altijd een product bevat dat aan jouw wensen voldoet, welke persoonlijke voorkeuren je ook hebt. Graag helpen we je hierbij met een gericht persoonlijk advies om zo het bed samen te stellen dat perfect bij je past.
1
Kies je spiraalbodem Vlak
Handverstelbaar
Elektrisch verstelbaar
Zonder
Rug- en voetdeel zijn in 13
met 1 motor
verstelmogelijkheden
en 6 posities te verstellen
Rugdeel elektrisch verstelbaar. Het voetendeel is met de hand in 6 posities te verstellen
2
Kies je matras
Inizio matras
Adagio matras
Cresto matras
De basismatras van Auping die voldoet aan onze hoge
De veerkrachtige matras voor gelijkmatige
De extra zachte en veerkrachtige matras met zachte
standaarden op gebied van ondersteuning, ventilatie en comfort
ondersteuning van je hele lichaam
en flexibele ondersteuning voor de schouder
Dryfeel drukverdeler voor
3 Comfortzones voor ondersteuning van heupen,
gelijkmatige ondersteuning
schouders en benen
5 Comfortzones voor
Latex comfortlaag: zacht
optimale ondersteuning
en veerkrachtig liggevoel
Latex Perfo: zacht, veerkrachtig en ventilerend liggevoel
3
Flexibele en zachte schouderzone 5 Comfortzones voor optimale ondersteuning Latex Pura: zacht, veerkrachtig en extra ventilerend liggevoel. Standaard afritsbare en wasbare tijk
Kies je kussen
Air Natuur
Breeze Natuur
Climat Natuur
Air Synthetisch
Vocht absorberend
Vocht absorberend
Vocht absorberend
Wasbaar
Gevuld met eendendons (20%)
Gevuld met ganzendons (70%)
Anatomisch gevormd
Anti-bacterieel, -schimmel
en eendenveren (80%)
en ganzenveren (30%)
Gevuld met ganzendons (90%) en ganzenveren (10%)
4
en -huisstofmijt Gevuld met vezelbolletjes
Kies je dekbed
Air Natuur
Breeze Natuur
Climat Natuur
Verkrijgbaar als enkel dekbed en in 4 seizoenen
Verkrijgbaar als enkel dekbed en in 4 seizoenen
Enkel dekbed in warmteklasse 2
4 seizoenen dekbed (twee dekbedden):
4 seizoenen dekbed (twee dekbedden):
Klimaatregulerende zones voor
1 x warmteklasse 3 en1 x warmteklasse 4,
1 x warmteklasse 3 en 1 x warmteklasse 4,
samen warmteklasse 1
samen warmteklasse 1
optimale ventilatie Anti-allergie
Enkel dekbed: warmte klasse 2
Enkel dekbed: warmte klasse 2
100% biologisch katoen
Anti-allergie
Anti-allergie
Gevuld met 100% Siberisch
Gevuld met 100% wit Nederlands eendendons
Gevuld met 100% Siberisch ganzendons
ganzendons
Uitleg termen Tencel®: Beschikt over optimale vocht- en temperatuurregulerende eigenschappen. Voelt superzacht aan en zorgt voor goede ventilatie en dus voor ideaal slaapcomfort.
Sanitized®: Anti-huisstofmijt, anti-bacterieel en anti-schimmel. Comforel®: Deze vezelbolletjes zijn vormstabiel.
Allerban®: Anti-huisstofmijt, anti-bacterieel en anti-schimmel.
Suprelle® Fresh: Deze zachte microvezel biedt de unieke warmte-isolatie en het comfort van dons. Het is zeer volumineus, elastisch en veerkrachtig.
Elektrisch verstelbaar met 2 motoren
Elektrisch verstelbaar met 3 motoren
Rug- en voetendeel zijn onafhankelijk
Rug-, voetendeel, en hoofdsteun zijn
van elkaar te verstellen. Tevens ontstaat
onafhankelijk van elkaar te verstellen.
een knieknik
Tevens ontstaat een knieknik
Maestro matras
Vivo matras
De extra zachte en veerkrachtige matras met dubbele
De meest verrijkte en veerkrachtige matras met optimale
comfortlaag voor drukverlichting voor je schouder
ondersteuning, ventilatie en temperatuurregulatie Dubbele ondersteunende
Dubbele ondersteunende schouderzone 5 Comfortzones voor optimale ondersteuning
schouderzone voor extra
Latex Pura: zacht, veerkrachtig en extra
drukverlichting Aparte heupzone
ventilerend liggevoel
5 Comfortzones voor
Standaard afritsbare en wasbare tijk
optimale ondersteuning
Latex Pura: zacht, veerkrachtig en extra ventilerend liggevoel of Visco Activ: stabiel liggevoel Standaard afritsbare en wasbare tijk Lichaamstemperatuur regulerend
Breeze Synthetisch
Climat Synthetisch
Air Latex
Prestige Latex soft/medium
Hygiënische Sanitized® Finish
Anatomisch gevormd
Soft en medium
10 /12/14 cm hoog
Anti-bacterieel
Anti-bacterieel
Licht voorgevormd
Anatomisch gevormd
Wasbaar
Gevuld met Suprelle®
Gevuld met Alveolen Latex
Midden zone extra geperforeerd
G evuld met Comforel®
Fresh & Tencel® vezels
voor betere ventilatie en comfort
Allerban® holle vezelbolletjes
Gevuld met 50% natuurlatex en 50% synthetisch latex
Air Synthetisch
Climat Synthetisch
Zomer Air Natuur
Zomer Air Katoen
Verkrijgbaar als enkel dekbed en
Enkel dekbed in warmteklasse 2
Enkel dekbed in warmteklasse 4
Enkel dekbed in warmteklasse 4
Klimaatregulerende zones voor
Gevuld met 90% wit Nederlands
Gevuld met 100% katoen
in 4 seizoenen 4 seizoenen dekbed (twee dekbedden): 1 x warmteklasse 3 en 1 x warmteklasse 4,
optimale ventilatie Gevuld met Thinsulate™ vezels
eendendons/10% witte Nederlandse eendenveertjes
samen warmteklasse 1 Enkel dekbed: warmte klasse 2 Gevuld met synthetische holle vezels
17
Laat je inspireren Ontdek de mogelijkheden op auping.be/match en ga voor
980754BN - 07/2016 Wijzigingen voorbehouden
professioneel advies naar de dichtstbijzijnde Auping winkel.
Download nu de Auping Better Days app
www.auping.be