Catalogo Cirque DuMal reosdecondenacion Caja Rural del Sur by manuel fernando mancera martínez

E U Q

reos de condenaciĂłn ManuelFernandoManceraMartĂnez

Catálogo exposición individual obra gráfica Título exposición_ “Cirque DuMal. Reos de condenación” Autor_ Manuel Fernando Mancera Martínez ParaLosQueAmanDemasiado © de las ilustraciones y los textos Lugar_ Fundación Caja Rural Calle Murillo, 2 - 41001, Sevilla Teléfono_ 954 599 100 Fecha inauguración_ 10 de Octubre a las 20 horas Fecha exposición_ 10_10_2017 al 27_10_2017 Edita_ Fundación Caja Rural del Sur Imprime_ Sevilla2 ISBN_ 978-84-697-6459-6 Diseño y maquetación_ Manuel Fernando Mancera Martínez

DEL SUR

reos de condenación

Cirque DuMal Manuel Fernando Mancera Martínez

Fundación Caja Rural del Sur

PASEN Estamos orgullosos de poder ofrecerles, a los pensamientos lastimados por la condena de un descuidado bufón de sueños, las reliquias que guardan los pecados de quienes descubren cielos y la inocencia de aquellos que transitan infiernos.

Ágape

Aquí esperamos ansiosos a los que andan hambrientos de la verdad, por dolorosa que sea, en la voluntad del corazón. Recogemos todo resto de palabras perdidas y las entregamos como guarnición de los caprichos. Nos gusta ofrecerles, a los ojos cansados de no ver nada que les haga soñar, las mejores vistas de quiméricos deseos, proyectados por nuestras más afamadas estrellas del Cirque DuMal. La

identidad de nuestra imagen está basada en la premisa del sabor preñado en las almas ParaLosQueAmanDemasiado*. Fruto del amor perdido podrá adoptar las más bellas palabras, que reservadas al corazón, se hacen a los clisos luz de alegrías. Para los que esperan secretos les ofrecemos jugar al juego de LoPorVenir. Quien tenga por trofeo un beso sabrá tañerlo con el mensajero de la inocencia a lo más alto de sus venturas. Podrán disfrutar del valor que adquiere una entelequia, mitad razón, mitad aturdimiento de esperar sin resultas, morando en

Y VEAN el abismo de la melancolía. Descubrir los milagros de lo desconocido. Saber del amor verdadero. De cómo prende la locura en la flor de la tortura. Podrá caminar por senderos que le conduzcan a perdidos horizontes en nombre del amor. Disfrutar de ser joven, eternamente en el corazón, la ciega pasión. Comprar podrá remesas de palpitantes amuletos. Verá como todo poder es domado y satisfecho pues su mañana lo embelesa con mentiras que le calman la porfía. Verán lágrimas negras caer del cielo tiñendo cualquier TeEspero. Saborearán el amargo veneno de las palabras que, de duras, ahogan. Sabrán de suicidas. De caminos perdidos y encontrados. Recetas para dominar pasiones y deseos. Aprenderán a trabajar los sentimientos para que le ayuden a salvar pecados. Conocerán la maldad de los laberintos. Sentirán en propias carnes cómo la carne se hace dueña de TantoMeSabeAPoco. Subirán al techo de cristal de los ReinosPorImaginar. Verá cómo pueden alimentarse los sentimientos extenuados o aniquilarlos ex profeso. Conocerán duelos ocultos. El dolor del olvido. Tiempos donde habitar. Disfraces de mendigo. Descubrirán que amor es más que estar amando. El amor sometido. Los naufragios de la desesperación. Y hasta de los besos inventados ...Pero al final habrá de elegir. Soñar u olvidar**.

Ornis

10 Cirque DuMal _ Le Chapiteau Grรกfica digital / papel 910 x 610 mm

E Q U R I

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

12 Cirque DuMal et Monsieur LePoèteDes MotsPleins DeFauxAmour Gráfica digital / papel 1.000 x 700 mm

Maintenant qu´on va tout doucement Maintenant qu´on va tout doucement On va raconter des mensonges, tralará On va raconter des mensonges, tralará On va raconter des mensonges. Le Le Le Le Le

lapin court lapin court sardine sur sardine sur sardine sur

sur la mer sur la mer la montagne, tralará la montagne, tralará la montagne.

Maintenant qu´on va tout doucement Maintenant qu´on va tout doucement On va raconter des mensonges, tralará On va raconter des mensonges, tralará On va raconter des mensonges. Dans le monde il y a pas de faim

insérer monnaie

€ RETOUR CHARIOT

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

14 Cirque DuMal et Mademoiselle Machineร Sous TapeMoiChienne Grรกfica digital / papel 120 x 120 mm

amour defunt

coeur malade

arranger au bonneteau

chercher en train de l'amour

attendre on l'y à d'amour

voul ez vous coucher avec moi

Insérer monnaie

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

16 Cirque DuMal et la petite fille Innocence NaïfEtDouce Gráfica digital / papel 690 x 490 mm

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

18 Cirque DuMal et le grand et inégalable BaisersPerdus JamaisDonnés Gráfica digital / papel 400 x 300 mm

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

20 Cirque DuMal et Monsieur SiJeDoisCoucher PourVousDonner EnvieDeMoi Grรกfica digital / papel 170 x 120 mm

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

22 Cirque DuMal et toute petite L’âmeQui S’envole VersToi Gráfica digital / papel 400 x 300 mm

fille en regardant une fourmi chante: BRUNEGILDA

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

24 Cirque DuMal et PapierPoupée Monsieur L’Amant CoeurAveugle Tripo-Crépiter Gráfica digital / papel 910 x 610 mm

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

26 Cirque DuMal et la fabuleuse poupée creuse LesSecrets RacontésAu BoutDesBaisers Gráfica digita l / papel 120 x 120 mm

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

28 Cirque DuMal et le petit garรงon LesChansonsMuettes DuCoeurSourd Grรกfica digital / papel 1.000 x 700 mm

a do.

yp so

m ara

par am íy

Ya tod

ué y

do, y

Ama do e s

treg

e en

a entreg

di,

he me ios iD m

yd et a

rte ue ls

ca d tro

, que mi Am ado es par am

qu iero

o t r o a m or

,p ue

n su Criador

o s o y pa

; Ya yo

íyy am

i o. ad Am dej óh eri da

os nl ,e e

e tal manera he ida, d troc d o n ueva v ado ,q

i ue m

mí ara sp oe ad Am

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

ad o. -

Hi ri

sd zo

óm

bra l amor mi alma q uedó ren did a; y, co br an

y yo soy para mi A m

a enh ech a fl un on ec

de a mor ,ym i al

ma q

za ulce Ca o el d and Cu

or m e tir óy

erbol

dó ue

a ch he

a un

30 Cirque DuMal et Madamme MonCoeur ร Vendre Grรกfica digital / papel 690 x 490 mm

M aruja L imón COE URS

de toutes sortes sont réparés

heures

OPEN

paralosqueamandemasiado.es

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

32 Cirque DuMal et le volatín Monsieur Sanson Déplumé FortDansL’amour Gráfica digital / papel 690 x 490 mm

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

34 Cirque DuMal et Monsieur LesPlusBeaux MotsD’amour NonpareilFaux Gráfica digital / papel 170 x 120 mm

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

36 Cirque DuMal et le besogneux Monsieur Bouffon FauxDésirs Contrefaits Gráfica digital / papel 1.000 x 700 mm

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

38 Cirque DuMal et Monsieur Guérisseur DesCoeurs BrisésEtBlessés Gráfica digital / papel 700 x 500 mm

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

40 Cirque DuMal et Montsieur LesRoutes VersL’amour Éternel Gráfica digital / papel 700 x 500 mm

VACANT

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

42 Cirque DuMal et l’inégalable, connu dans le monde entier, le grand, Monsieur LeDébut DeLaFin Gráfica digital / papel 910 x 610 mm

à laquelle vous faites référence?

13:04

58%

Les Liaisons Dange... je me fous du monde entier

oui... 12:55 juste maintenant, par exemple, je suis sûr que je ne vais jamais vous revoir

12:56

ups... Quoi ?

12:58

savez-vous que je suis ennuyé? ...je ne peux pas l'éviter

...

12:58

12:59

... à quoi vous faites référence? 13:02

...on a été ensemble quatre mois, quand même...

13:02

13:03

et comme je vous dis ... la vérité c’est ...que ...JE NE PEUX PAS L'ÉVITER

13:03

Écrivez votre message

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

44 Cirque DuMal et l’inimitable LeSecret DeVousVendus AuPlusOffrant Gráfica digital / papel 700 x 500 mm

innocence

précaution

gaieté

sagesse

régler

diplomatie

don

sobre

mesure

retenue

dévouement

aimer

passion

ivre

amer

jalousie

vénéneux

momerie

colère

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

astuce

douloureux

feinte

PasPossible

Interdit

Oublier

Urgent

BienQue

OnYVa

85%

attention!

46 Cirque DuMal et les frères siamois Incontenible MalgréFou Diaboliquement Gráfica digital / papel 280 x 690 mm

100

NON, JE NE REGRETTE RIEN EDITH PIAF NON, JE NE REGRETT RIEN - BRAVO POUR LE CLOWN - L'ACCORDEONISTE ENFIN LE PRINTEMPS - C'EST A HAMBOURG - HYMNE A L'AMOUR - MON MANEGE A MOI - LE GOUALANTE DE PAUVRE JEAN

100

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

100

Moi...

Toi...

48 Cirque DuMal et le chaton chanceux Aime-moiFort Baise-moiDouce Grรกfica digital / papel 120 x 120 mm

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

50 Cirque DuMal et la petite fille exploratrice insatiable LesSouvenirs EnfouisDansL’oubli Gráfica digital / papel 500 x 230 mm

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

52 Cirque DuMal et Monsieur MangeMoiFou EtBoisMoi AvecDouceur Grรกfica digital / papel 230 x 500 mm

bois-moi

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

54 Cirque DuMal et RoiDes RoyaumesDéchu Gráfica digital / papel 120 x 120 mm

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

56 Cirque DuMal et Monsieur Prosopagnosie TransmettreFou Grรกfica digital / papel 690 x 490 mm

BANG masiado

ande losqueam

para

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

58 Cirque DuMal et Monsieur HĂŠbergement DeCajolerie GrĂĄfica digital / papel 690 x 280 mm

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

60 Cirque DuMal et l’incroyable Monsieur HommeAux MilleVisages Gráfica digital / papel 910 x 610 mm

ou Ar mP eordur úPerd

A ourS auvé Amom ur Sauvé

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

u nFo BFieou n e ie L eB

62 Cirque DuMal et Punition d’Amour Gráfica digital / papel 500 x 230 mm

Amour c'est plus qu'être en train d'aimer

Amour c'est plus qu'être en train d'aimer Amour c'est plus

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

64 Cirque DuMal et le garรงon ร LaFin MalAimer BienAmer Grรกfica digital / papel 490 x 390 mm

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

66 Cirque DuMal et Merd’Amour Gráfica digital / papel 690 x 490 mm

rd’A mou

mour

Merd’A

mour

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

68 Cirque DuMal et Monsieur le Capitaine DuBisous empruntés à chaque port

Gráfica digital / papel 910 x 610 mm

m'a bea ime, u pas ucou n pe u, la fo sionn p, tou lie, p émen peu t - m'a as du t, à la fo pas , bea ime, u u tou lie, p s la fo ionn coup n peu t - m'a as du tou lie, p émen , pas , bea ime, peu t - m'a as du t, à u la fo sionn coup un pas , bea ime, li u tou e, p émen , la fo sionn coup un peu t - m'a as du t, à tou lie, p émen , , be im p a t t, e s a a à , peu m'a du s la fo sionn ucoup un pas , bea ime, u tou lie, p émen , la fo sionn coup un peu t - m'a as du t, à tou lie, p émen , , be im p a t t, e s as au , peu - m'a du à la fo sionn coup un pas , bea ime, u tou lie, p émen , la fo sionn coup un peu t - m'a as du t, à tou lie, p émen , pas , bea ime, peu t - m'a as du t, à sio uco un la , n im u n fo p pas bea u e, tou lie, p émen , la fo sionn coup un peu t - m'a as du t, à tou lie, p émen , pas , bea ime, peu t - m'a as du t, à u la fo sionn coup un pas , bea ime, lie, éme , u u to s c n io p u n la fo nn oup peu t - m'a as du t, à tou lie, p émen , pas , bea ime, peu t - m'a as du t, à u la fo sionn coup un pas , bea ime, tou lie, p émen , sio uco un nn peu t - m'a as du t, à ém up, ent, pas , bea ime, à la fo sionn ucoup un tou lie, p émen , peu t - m'a as du t, à , be im auc e, un ou p,

m'a pas ime, u pas sionn n pe u peu du émen , bea tou u , pas t - t, à la coup , m'a pas sionn im folie peu du émen bea e, u , to ut t, à ucou n pas pas , la p s m peu du pas ionn 'aim folie , tou pas , peu du émen bea e, u , ttou n u m'a pas sionn pas , t - t, à la coup im m'a foli , peu du émen bea e, u pas sionn im tou e n u pas , peu du émen bea e, u , t - t, à la coup tou n u t, s , , m'a io c pas pas ou à tnn ime folie, ém m'a la fo p, d b p pas sionn u eu lie im tou ent, eauc , un pas , peu du émen bea e, u , o à t u - m la p tou n u pas sionn pas , t - t, à la coup 'aim folie , é , , m'a m e b peu du pas sionn im folie tou ent, eauc , un pas , peu du émen bea e, u , ou à ttou m'a n u m'a la fo p, pas sionn pas , t - t, à la coup lie im b ime, , m'a peu du émen bea e, u , pas sionn im folie tou pas e a n u u pas , peu du émen bea e, u , t - t, à la coup pas sionn u c n to n u t, s , m'a c ut pas ionn pas , ime folie, - m à la oup, peu du to émen o u peu é s io d m b fo peu u pas , 'aim t, nn ut lie pas , tou ent, eauc , un - m à la fo p , pas , peu du émen bea e, u , ou à tpas sionn 'aim lie tou n u m'a la fo p, pas sionn pas , , ém t - t, à la coup e d b li peu im p u e e sio eu , m'a tou ent, auco , un peu du émen bea e, u , nn pas , im folie pas , à ttou u n u ém pas , m'a la fo p, t - t, à la coup ent, beau e, un , pas sionn pas sionn li s im , m io e c fo é p o , à la 'aim nn e m b up as lie peu du émen peu du bea tou ent, eauc , un tou t, foli , , peu du émen bea e, u , , pas ou pas à tt - à la ucou tou e, n u p, pas , m'a la fo p, t - t, à la coup m'a pas sionn pas sionn im lie , m'a im foli pas sionn peu du émen bea e, u , peu du émen be e, e, im folie tou u tou a n u t, peu du émen bea e, u , pas , pas , à la ucou n t - t, à la coup t tou uco n t, , s s p, , à m io tm'a u pas pas ionn 'aim folie nn m'a la fo p, ime folie, ém é , d m d e b p li p u b im eu eu u to ent, eau , un tou ent, eauc , un bea e, u e, ut c pas , pas , ou à t uco n - m à la oup, m'a la fo p, pas sionn up pas sionn 'aim foli li im , peu du émen be e, u e, peu du émen bea e, u e, tou tou t, à auco n t, à uco n pas , pas , t t u up la sio m'a la fo p, m , pas sionn fo p 'aim nn as li li im peu du émen be e, e, peu du to émen bea e, u e, tou t, à auc un pas , ut t, à ucou n t pas , ou - m la p m'a la fo p, pas sionn pas sionn 'aim folie , ime lie, é du éme , d e m b peu u to en ,u ea tou nt, beauc , un ut t, à ucou n t - à la ou pas , - m la p p, m'a pas sionn 'aim folie , ime folie, peu du to émen bea e, u , , u n ut t, à ucou n pas , - m la p, s io fo 'aim lie pas nn peu du to émen beau e, un , t, c ut pas , - m à la oup, sio 'aim folie nn , ém e ent, beauc , un à la oup foli , e,

L'amour Passion

LeMale Penchant JeuDeJeux

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

paralosqueamandemasiado.es

70 Cirque DuMal et PardonDesPéchés Gráfica digital / papel 230 x 230 mm

#PARALOS QUEAMAN DEMASIADO

PardonDesPéchés

ParaLosQueAmanDemasiado

Cirque DuMal _ Le Chapiteau Conmiserativo templo de laceración página _10

Hace tantos años ya que se creó este reciento que, no se alcanza a saber, ciertamente, de cuantas primaveras está hecho. Es curioso cómo un simple beso puede llegar a construir todo lo que aquí podrán ver y disfrutar. Tan sólo los que consienten en traspasar nuestro presente son llamados a encontrar un futuro anhelante y diferente. Como ya les hemos dicho, un beso fue el germen de estas instalaciones. Un beso cargado de fantasía. Al atravesar el dintel de nuestro recinto podrán ver sobre sus cabezas el lema que rige nuestros deseos: ‘ParaLosQueAmanDemasiado’*. Sin embargo demasiado es poco cuando de sentimientos se trata. Y encontrar quien ame con tal solicitud resulta altamente complicado. Románticas esperanzas andan por estos lares esperando un mañana que no sea títere de un cuento. Embrujos de papel son lluvia de festejos en nuestros singulares parajes de amor de amantes. Fascinantes conjuros hacen ver al ciego, oír al sordo y andar con la mayor vehemencia en busca de un corazón soñador. Para los que aman demasiado, no caducan los besos, que sigilosos, llegan cargados de mudos TeQuiero. Ni pasan de moda las dulces palabras que turban los pensamientos de quien anhela ser amante un día, para amar lo eterno. Sólo nos mueve el amor, nuestra energía es el deseo de los corazones. Después de todo, nunca lo olviden... empezó con un beso**.

Cirque DuMal et Monsieur LePoèteDes MotsPleins DeFauxAmour Las secretas palabras de las palabras secretas página _12

Siempre absorto y aletargado, tan sólo responde su psicomotricidad a una consigna acompañada de la imagen de los pretendidos

amantes: <<dame amor>> Es entonces cuando su estado imperecedero de limerencia empieza a desarrollar todo un mundo de versos panegíricos. LePoèteDes lagotea, con la sabiduría de las mejores palabras escogidas, para la pareja encomendada. Dicen que quien porta semejante manifiesto y hace entrega a la hora y el día acordados consigue enamorar perdidamente, al final de su lectura, por catalizada lisonja a su presa. Pero en caso de no cumplir las indicaciones acordadas, el escrito, aun siendo hermoso, se torna ajado a la vista de los deseos. Es pues que, los enigmas escondidos en las palabras que sólo son apreciadas por los vinculantes pasajeros de esta aleación sentimental, quédanse grabados en sus corazones como quien tatúa en la mano del verdugo, el mismo perdón advenedizo que un ladrón suplicante dirimiera en un pregón interminable, por valor de su condonación. Mediante un ritual que no es posible reproducir, por arcana pericia, el contrato de acuerdo que se firma para llegar a conseguir ese maridaje perfecto, queda archivado, junto con los retratos de los amantes, en un taumatúrgico cedulario, escondido en una casa abandonada al final de sus recuerdos; y allí, se cuenta, que con galafate estrategia se lacran los juramentos de pacto con un beso donde secretamente van escondidos, sin que acierten a saberlo, su amor, no el de ellos**.

Cirque DuMal et Mademoiselle MachineÀSous TapeMoiChienne El amor es un juego página _14

Para todos los asistentes que quieran probar suerte y aquilatar qué tan sorprendente puede ser su destino en las lides del amor*, tan solo tienen que, para conseguir la moneda que accione las dotes adivinatorias de MachineÀSous, dejar en prenda, un mechón de su cabello si pretenden tan solo saber qué misterios esconde su fortuna, y un mechón de su cabello y de su pretendida compañía en caso de querer conocer la etiología de su mañana. Quien tiene el valor de entregarse a los legados de tan juiciosa y erudita prosapia, que le confieren el poder de asignar una combinación indefectible, queda estigmatizado para el devenir de su existencia sin posibilidad de cambio alguno; a no ser que

adquiera nuestro producto estrella: MangeMoiFou EtBoireMoi AvecDoucer, con el que podrá volver a empezar. Aunque debe tener en cuenta que esto tiene sus inconvenientes. No hace mucho, un incrédulo que saliera jocoso y befándose por los resultados indeseados, volvió al tiempo por evitar la inmensa tristeza que lo embargaba al comprobar que, por encima de sus fuerzas, cualquier acción le llevaba a constatar que la asignación de MachineÀSous no era posible prevenirla, eludirla, o embaucarla. Como está así recomendado, adquirió nuestro producto estrella para resarcirse del mal hallado, pero ya que su condición era siempre la de considerarse por encima de cualquier indicación, hacedor de su fortuna, hizo de las prescripciones otra personal mixtura ...y, ya pues, con lágrimas en los ojos por saber su final, pidió perdón y murió testigo de su mal.

Cirque DuMal et la petite fille Innocence NaïfEtDouce Todas las mentiras imposibles

Se oyera un abrir de portezuela cascajosa y un cerrar sordo que reanudó su envolvente melodía. Por su dedo meñique, desvistiendo su tersura, se destilaba una gota temblorosa que depositó en la frente de aquel maharón. Desde entonces su aflicción se tornó mesura de olvido y en su zona frontal luciría, hasta convertirse en telúrico abono, un signo enigmático que brillaba con un brillo clasificado como el vagido candor que asoma a las puertas de la inesperada sorpresa. Con ritmo vertiginoso en su pecho centrifuga tres corazones a razón del amor, la adoración y la quimera. El insolvente prurito, que rezuma benevolencia de su combinatoria triada, está destinado a satisfacer quedamente los fiduciarios sentimientos que a la postre necesitan de mayor valor, mejor estima y sabor bohemio. Incansablemente sistolea en su centrípeta cavidad las fugitivas reminiscencias de los placeres y diastolea los deseos consentidos

página _16

De cuando nació Innocence no se tiene constancia. Se sabe que en 1971 ya era memorable por salvar a un pobre infeliz de haber quedado abandonado en la crueldad de las mentiras imposibles que se guardan en el óbito de quien le dijo que estaría hasta el fin de sus días a su lado. Introdujo su manita derecha bajo el impoluto babero y la canción* que de manera constante suena en su derredor se detuvo.

de un favor siempre ausente, jamás medido, eternamente inconsciente. Inalienable, en su mirada deja ver la esencia que con su embriagadora música le atesora nostálgicas conquistas de coruscante sabiduría.

Cirque DuMal et le grand et inégalable BaisersPerdus JamaisDonnés Morando en el abismo de la melancolía página _18

Fue él, el rey del reino de los sueños, quien se hizo leguas de cansancio y recorrió caminos de desasosiego hasta llegar a entrevistarse con una malévola bruja llamada Procrastinæ en su escondido amagatorio. Tardó años, en los que perdió lozanía y ganó indiferencia en sus dominios por la demora de su vuelta. BaisersPerdus pagó para conseguir un hechizo de batracia conversión. En un sofocante sueño había visto que, algún día, con ese porte y de esa índole, formaría parte del elenco del Cirque DuMal. Y aquí, sin saber cuándo, encontraría el digno amor, bajo el verdadero sesgo de la confiada conversión. Los días peregrinan indulgentes a su desesperación, que de más se le torna equívoca sinrazón, pues teme que, confundiera por pesadilla, lo que debiera habersido un dulce sueño. Beso tras beso, asqueado más que su ósculo desconocido pretende morir a seguir llenando labios de reprimida satisfacción. Se maldice y entre sollozos lamenta la pena que a retazos la reviste de animosa paciencia tarareando una cancioncilla* que de pequeño le tranquilizaba en las noches de oscuro temor: Te amara con deseo deseoso de amarte. Siento que te tengo teniéndote lejos. Dame un tierno beso besándome de olvido. Pero, infeliz, no sabe acaso, que la respuesta a su primitiva mudanza está tan cerca que por inaccesible pervivencia reside en otra barraca muy cerca de él y que jamás podrá expulsar su

condena por ensortijar a un sueño su maltrecho anhelo.

Cirque DuMal et Monsieur SiJeDoisCoucher PourVousDonner EnvieDeMoi Ujier de lenocinios

Cuál ha de ser su deseo si tan funesto le veo que le confiera a nosotros SiJeDoisCoucher: Tengan a bien recogerme que quien me tiene me quiere para alcanzar bien la gloria. Póngame a prueba y concuerde que con mis méritos puede, valga el amor ¡y no es broma!, incrementar sus ganancias. Cirque DuMal: (Dubitativo en el ofrecimiento) Cómo pues quiere a merced, si en tan estima le tienen, que venga a ser res de hieles pudiendo ser rey de reyes SiJeDoisCoucher: Todo es confuso en acierto

página _20

Cirque DuMal:

...pero hace tiempo ocurrióme que los secretos que viere no así pudiera ocultales. Y resultó tan funesto que lo que descubriera sincero fue a mi maltrecho futuro persecución y derribo: ajusticióme, prendióme y de todo trance callóme. Lo que fue amor vanidoso que me rompiera el juicio, en su ruptura así quiso, que por condena sisara, mal que de bien le pagara, alma, corazón, y cama. Y para evitar mi tonadilla*, que desde entonces abro en la cubierta de mi pecho, tapóme la palabra: <<Que le amaba con locura y pasión desenfrenada...>> Lo que mi pecho cantare en copioso alimento torne como hechizo a quien me viere, del amor, bebedizo que le anegue. Cirque DuMal:

Digno ofrecimiento transfiere a contratar sus labores... SiJeDoisCoucher: Siempre quiero lo imposible...**

Cirque DuMal et toute petite L’âmeQui S’envole VersToi Para los que aman demasiado

Los primeros síntomas de un infectado de amor son: inocente sonrisa, deseos de besar irreprimibles, legitimación procesal entre los versos y las caricias, histriónica cordura impuesta a la fortuna de los deberes y abandono consentido a los placeres de un te quiero. Mariposas en el estómago dicen unos. Sensación de hormigas en tropel bajo la piel es su estado manifiesto. Pasado un tiempo prudencial si la sintomatología persiste y los tiernos calambres son ya un arregosto placer que rezuma inclinaciones a nuevas y mayores suertes de la dicha plena, será menester abrigar en la médula oblonga un jaculatorio recibo de eternidad en presente continuo:‘amor es más que estar amando’ Y aún y con todo, es necesario querer hasta lo imposible incluyendo un pellizco a lo utópico. Entonces y sólo entonces, la grandilocuente fortuna de los que se saben tocados por el favor de los bienaventurados a la llamada del amor, colman los días y noches del tan protegido caudal relicto de los deseosos amantes.

página _22

Suenan los enigmáticos secretos del corazón* en el terrario de los placeres. Ansia laboriosa ad libitum. Tentaciones tuteladas por la razón y el pecado. En el centro, del que recinto es de los amantes, se coligen toda en una, la certeza de que fuera por sempiterna conjura, núcleo aquello del precepto que atiende a las razones de la locura, tal como fuese la que portan aquellas personas que sienten que el idílico aliento les regurgita en el pecho de tanto querer y temen, queden con ello ahogados, sin saberlo.

Cirque DuMal et PapierPoupée Monsieur L’Amant CoeurAveugle Tripo-Crépiter Statu quo del amor profano* página _24

Adverso a los morales patrones del saber querer. Su aspecto rudo, a la par que señorial contrasta con la delicadeza de su ustible tegumento. L’Amant había dejado en el filo de su juntura la razón de su mestizo prendimiento: sellar en su interior las sensaciones que, habían hecho de él el hacedor de los sueños mortificados, por la perspicaz ventura de los alienados amores prediseñados. Su corazón está conectado con la singular predicción de sus visiones. A través de su monóculo, tallado por el fantástico mago del templo de Kharfú, observa impertérrito todos los corazones ajenos. Su alma se atribula pensando en perder la única oportunidad posible para su delicada subsistencia. Debido a un mal que le fue impuesto al nacer sabía que su corazón tan sólo tenía un intento. Si su óculo quimérico le llevaba a sentir el amor sería dichoso por siempre jamás; pero si, por el temor que le hacía rechazar tan mágico ingenio, al pensar tenerlo dañado por los años de desuso, equivocaba la razón de su destino, ardería sin remisión entre tortuosos llantos recriminatorios. Así los días y los días pasan para L’Amant consolándose en la mentira del “que vendrá”y no piensa, acaso en la cordura, que lo pasado no volverá, y que, los riesgos de los valientes, son tan hermosos, como la propia muerte, si acaso en su intento no validan la presunción de inocentes corazones novatos; y se liquida “los posibles” en la fortuna de “no debe de ser” o “mejor esperar a perder”como quien deja al pregón la voz finita del que “si tiene que ser será”.

Cirque DuMal et la fabuleuse poupée creuse LesSecrets RacontésAu BoutDesBaisers Colonizando peregrinos caminos. página _26

Allí donde el reloj estéril hace eterno el último segundo de un final de año. Por donde vagan los lugares no descritos ni en los más dulces poemas, ni en fabulosos cuentos de postrimera entelequia,

encrucijadas sinrazones atormentan el bien del horizonte por el malvado espejismo de falaces y ridículas arengas contadas desde el último giramiento de una cajita de música*. Donde se escuchan los últimos ecos de besos cantando tequieros*. Promesas pagadas, en el peaje de los corazones calcinados, con un monto total de abrazos, mecanizados con luengas palabras de pasión denegada. Allende las fronteras de lo eterno que conjugan el perdón a lo desconocido y el castigo a la mortífera monotonía. Estaciones abandonadas en los confines de su frontera son almas en pena que, en tierra de nadie, atrapan los ecos de la música, que entre campanas de fiesta acortan a un tiempo diligencia y desidia, entorpeciendo el camino a la venturosa alegría del “bien por venir”. Llamado a peregrinar por estos lares, LesSecrets confía en el pérfido corcel que lo lleva porque sabe que en su heteróclito trotar hay una meta que lo conducirá al verbo de lo dicho sin palabras. No le atormenta ni el cansancio ni la duda, ni el camino a lo infinito ni la espera de la vacuna al pecado. Carga en su montura hechizos de saberse-entretenido, brebajes de callarse-el-amor-es-bienmolesto. Porta en su voz la locura que espera ser salva de un día a los-corazones-plenos-de-alegría.

Cirque DuMal et le petit garçon LesChansonsMuettes DuCoeurSourd Estafermo de pasiones página _28

En su retina sólo se veían rutilantes recuerdos iluminados de futuro. LesChansonsMuettes no atendía a razones del corazón porque había nacido con el mal de las palabras olvidadas en los confines de los sueños imposibles. En su pecho había un enjambre de calesitas rotando a razón de una perpetua canción* que él no podía escuchar y donde se alojaban algunas sensaciones cadentes de sosiego. Desde su sorda protección al amor tuvo cautela en lo cautivo por tutelar la verdad de lo que entendía por la dilección virgen de castigos. A tenor de las vibraciones que retornaban en gastados registros de delectación morosa atendía a saber si su corazón podía abrir sus puertas y contemplar aún desde la inocente ceguera el perdón de los pecados retenidos en la antesala de los deseos y así con el consabido placer de la saciedad del consuelo,

prodigar sus insatisfechos goces encanijados por el estrepitoso chantapufi que regía su deliciosa pero atormentada cabeza. Antes de nacer ya había sido infestado por la máquina que sembraba palabras de más en los silencios y silencios de más en las palabras; pero en su interior sabía de un dulce secreto que se encerraba en su asustadiza alma y que tenía la llave de su felicidad. <<Un día de abril el verde de tus ojos sembrará en ti el mayor de los tesoros>> y así el joven esperaba a dejar su encierro cuando llegase la voz de su conciencia con un mensaje sin reservas, preñando su corazón del sabor agridulce y necesitado que le ofrecería un instrumento que tatuaba en sus latidos el estigma que le sirvió para saber que era corona en el reino de “ParaLosQueAmanDemasiado”

Cirque DuMal et Madamme MonCoeur ÀVendre Despacho de abdicados sentimientos página _30

Secretos pareceres apostados en el umbral de su pecho se gastan en la perfidia de la tortura de no ser amada la pasión que, alberga desde que viera, por casualidad, aquellos ojos una noche a la luz de la luna. MonCoeur está con nosotros desde que supo que su callado amor entró a formar parte de la gran familia del Cirque DuMal. No sabe la desdichada, ni es pretendido por nosotros sacarla de su trance, que el amor que ella profesa, amor entregado tiene a otro de nuestros archipámpanos, que, a su vez, maltrecha vida profesa por donar la miel de sus labios, a la hiel de quien no le muestra mayor afecto, que la duda dada a la dúctil fe, que ciega dormita en su mudada dicha mendicante. Así MonCoeur, cada mañana, despliega sus encantos, y ofrece al paseante placeres que vende a granel con tal de que su pregón* llegue al rincón donde se esconde lo que ella llama amante... Tal vez algún día entre las limítrofes carpas se escape con viento al norte una canción que sutil y eficiente le llegue a decir a quien corresponde que hay un amor aquí perdido, y así responda, con misivas que le haremos llegar, donde diga, que reniega de amores perdidos, pues perdido anda su corazón en el traspaso de un nombre, que no es de quien pretende, sino de quien concierne edulcorar la razón, y del milagro de la carne que despunta al salir el día como la flor germinando en el árido desierto de proscritos mensajes.

No tengan pena por ello... si así se diera el trance, tal vez ponga en venta otro de sus muchos corazones. Ella llena está de tales.

Cirque DuMal et le volatín Monsieur Sanson Déplumé FortDansL’amour Maniobras de un amor amaestrado página _32

Sansón había tenido la suerte de nacer con el don de domar la fuerza del amor; la gracia de conceder un beso verdadero. Su habilidad había traspasado fronteras y el hacer de sus maneras, tan reconocidas, era demandado en cualquier lupanar de los más extraños y apartados reinos de este y otros territorios conocidos. ¿Cómo ha llegado a estar entre nosotros, se preguntarán? Una vez en una fatídica tarde, cuando alguien que también pertenece a nuestro elenco, y que por respeto a su discreta tortura, vamos a eludir; después de haber gustado de sus encantos y querer tener en prenda su corazón para adorarlo, aun sabiendo que no había nadie llegado a conseguirlo y tras mucho padecer por intentar saber cómo podría retenerlo y apoderarse de su cortejo para toda la vida; sobornando, engañando e incluso hasta matando supo cómo podría erradicar en él ese talento, pensando que una vez libre de esa gracia podría ser su perpetuo compañero. Pero he aquí que cuando consiguiera dejarlo límpido de aquella fuerza, besólo y obtuvo repudio y miedo... Desde entonces son dos almas perdidas*. La una soñando que pudo ser amante eterno y la otra sufriendo la torpe tortura de no obtener deseo ni apego a nada ni a nadie aun cuando los diletantes, conocedores de sus antaño favores, pugnan por conseguir hacer germinar en él, de nuevo, aquella esencia que lo encumbraba y que ahora cercenados los favores que portaba sólo le conducen al dolor de una triste vida condenada.

Cirque DuMal et Monsieur LesPlusBeaux MotsD’amour NonpareilFaux La razón del miedo es ignorante página _34

Nunca supo decir <<te quiero>>; nunca quiso ver más allá de

sus lágrimas de cocodrilo que, cadenciosas, caían, en una triste pluviometría de muda apostasía, por el miedo a la razón de un <<no>>. LesPlusBeaux no había conocido una palabra distinta a su espejado sentimiento de ignorante temor. Prometióse callar mientras no viera en un silencio el gesto de la verdad verdadera. En tanto no descubriera en una mirada furtiva el candor de un beso temeroso de ser dado. Por más que no cayera a sus pies la palabra amor para alfombrar su trasiego afecto. Castigábase su rencor con el bastardo sabor que le daban bocas ajadas de encallados perdones lastimeros. Perturbóse en tanto su cordura, que devino en coser sus palabras al lastre de las mentiras, y pensó en callar la verdad bordando parábolas en sus pequeñas dádivas de cortesía sentimental. En el fondo de su garganta, como la ponzoñosa palabra olvidada de un corazón enamorado, se castigaba ahogando lo que quería decir y no podía; lo que podía decir y no quería; lo que antojósele verdad lo disfrazó de mentira; lo que mentira, lo hizo dudar de sus embobadas labores de nonato enamorado, sin testigo del correspondido sortilegio, hecho por placeres infundados. Acabósele la espera y, ahora, mata el tiempo escuchando llover sobre su alma palabras de amor, ensimismadas en la canción* del tierno tintinar que profesa el silencio de las palabras inventadas por darle placer a la mentira y mentir con placeres al origen de su infortunio.

Cirque DuMal et le besogneux Monsieur Bouffon FauxDésirs Contrefaits A la fuerza ahorcan las palabras envenenadas página _36

Era desdichado en su necesitada beldad de escaparate. Enmascaraba la realidad con falsos deseos que no le hacían sentir mas que el débil pulso de un perturbado litigio de una envilecida condena Sentenciado a la derrota, fraguábase en su frágil zalamería la suspicaz ternura de una mancha en su falta. Deseoso de cariño regalaba abrazos que no le satisfacían y

pensaba en el mañana de una caricia regalada sin amonestación. Cantaba en el rincón de sus pensamientos la maldecida melodía de su aflicción*. Las luces coruscantes de un lejano futuro le ensombrecían los atemperados obsequios del presente. Y pensaba merecerse mejores favores del deseado enaltecimiento de su condonación. Sabía que, en su recreado escenario de engañosa alegría, un paso en falso devengaría en el cobro de días solitarios y lastres de tiempos silenciando la ilusión. Pero, y qué hacer, si su cordobán armadura ya quebraba en movimientos inapropiados que le hicieran falta para conocer la verdad de sus sueños; a quién invocar de los vindicados sentimientos que a porfía ya restaban cuentas de su golilla de sutil presencia; cómo parar el pasado para que no volviera a aparecer; cuándo pedir perdón si no valiera de testigo más que su expuesta inflexión de abandonadas penurias; dónde encontrar la palabra que, anegada de mentiras, pudiera satisfacer el cacicato complejo de castración por el amor...

Cirque DuMal et Monsieur Guérisseur DesCoeurs BrisésEtBlessés Diario de un suicida

No puedo vivir así por más tiempo, esta tortura acabará conmigo o yo acabaré con ella. En unos días decidiré qué hacer y cómo programar mi despedida agitando el pañuelo al desamor. 13 de abril Está claro que no puedo hacer que me quieran si no quieren querer que yo los quiera, para qué seguir viviendo. En nueve días, para poder solventar todos los inconvenientes, dejaré este mundo para que mi amor no le estorbe a tan grande cretino. 22 de abril Hace unas horas que me he tomado siete tabletas de Lorazepam. Ya voy notando que el paisaje se me pierde en los acallados párpados viajando al limbo...

página _38

04 del abril

Afanoso, Guérisseur, en la puerta de su establecimiento saca brillo a su maquinaria para ponerla a punto. De pronto algo cae sobre el toldo de su tienda,. rajándolo en luz y, estigmatizando su mano, una pluma sella, con un pacto de tinta, la salvación; le sigue en el vuelo una libreta de bordes dorados y cubierta caremesí. 31 de abril No sé cómo darle las gracias; además de llevarme al hospital donde me hicieron un lavado de estómago, él con no sé qué artilugios, que guarda secretamente, me ha curado el mal que me afanaba tremendo dolor en el pecho, como la estaca al vampiro. No sé cómo darle las gracias. Lo veo y me turban sus ojos... me inquieta parecerle poca cosa. Necesito saber si me salvó por compasión o por parecerle... No sé cómo darle las gracias... no sé como entregarle mi corazón...

Cirque DuMal et Montsieur LesRoutes VersL’amour Éternel Camino de perdición página _40

En sus palabras había una verdad incuestionable <<siempre hay un camino donde encontrarte*>>... En su sonrisa latía fuertemente la jovial salutación a una promesa por descubrir <<yo soy la caricia que esperas>>... En sus maneras habitaba el final de la tormenta, destruyendo dulcemente las negaciones de cualquier inclinación <<déjame hacerte feliz>>... En su mirada había una luz de extraña melancolía que te acunaba hasta la vigilia <<y ahora abre tu corazón y permíteme ser la víspera a la felicidad>>... Donde fuera, se confiaban a la verdad de sus anónimas mentiras. LesRoutes sabía cómo encarnar en las caricias el favor de la sincera adoración; contaba con las mejores moralejas para hacerte pensar que, tu vida, hasta el momento no había tenido sentido sin conocerle; y conjuraba con tus temores a salir victorioso y ser amante de los amores mejor soñados <<abriga en mi pecho tu soledad que yo le haré compañía>>... Preciosista en palabras de cuidada lisonja. Efectista al extremo, propelía a las incautas almas de los llamados a amar desde el

balcón del deseo, consiguiendo que un trivial capricho fuera el tesoro de tus secretos. Cantaba al oído necesitado de atención: Construiré para ti un templo donde la brisa del viento revolotee entre tus dedos llenando de caricias y besos el enlace de nuestro amor... y no temas que mañana vuelvo. Robando al futuro luces de presente se alejaba por el camino dejando que la mirada callase...

Cirque DuMal et l’inégalable, connu dans le monde entier, le grand, Monsieur LeDébut DeLaFin Cobertura total

Su currículo queda avalado en un ciento por ciento gracias a los resultados obtenidos, en tanto en cuanto podrá resolver con argumentos incuestionables, las respuestas necesarias para conformar cualquier tipo de ruptura. Los efectos acaecidas tras su intervención ya quedan libres de cualquier compromiso, como bien aparece reflejado en el contrato que, por adelantado, se debe firmar antes de conseguir sus eficaces servicios. Todo servicio o compromiso se resolverá mediante su aplicación iFin*, que se podrá descargar desde nuestra plataforma CirqueDuMal. Diseñada expresamente para que, de forma vinculante, le proporcione una simulación virtual de su personalidad. En el momento en que quede firmado su contrato y tenga activada la aplicación en su móvil LeDébut tomará las riendas de su destino. ¡El éxito queda asegurado!

página _42

El servicio que presta LeDébut es altamente demandado por los que nos visitan. Sus consejos son la guía útil para conseguir agriar cualquier vínculo gestado con anterioridad, fuera de la índole que fuese, dentro del campo afectivo. Su cobertura total le certifica que en un período máximo de 24 horas podrá quedar libre de cualquier atadura amorosa.

La inquietud que impulsa a LeDébut a procesar tan delicado trabajo no es otro que el de convertirse con posterioridad en el salvador que redima el alma destrozada, que él mismo, desde un anonimato, propició. Ante cualquier pregunta del porqué de su actuación siempre responde... <<no es culpa mía>>*

Cirque DuMal et l’inimitable LeSecret DeVousVendus AuPlusOffrant Rutilantes tormentas* del corazón página _44

Trágicas las razones del alma cuando combaten rumores que a la sazón tornan en una máquina que secaba la libertad en los umbrales de la locura... aquella tarde en su cabeza... sólo había preguntas: (...) (<<ay mi vida..!>>) Quién mentira... Quién señor... Quién esclavo... Quién cosa... Un perpetuo crepúsculo de la encrucijada mortaja que anidaba entre el mal de los dúctiles hechizos y los besos de cadencioso dulzor. LeSecret, insensible a la ternura por insensato en la razón, pujaba repetidamente por equilibrar la desmedida con que se sacrificaba en pos de su alma ya perdida por conminar a sus pasiones y juicios a la par. Una tarde, tan sólo una tarde hubo en su vida que lo llevara a tal sinrazón Y desde entonces siquiera conjuga confusas ligazones que compongan la perfecta armonía de un amor-eterno que por demás sabe que nunca puede ser cierto… (<<ay mi vida..!>>) ...Quién mentira

...Quién señor ...Quién esclavo ...Quién cosa** (...) Sin embargo una vez escuchó en el reino de los sueños que, por tortuoso que fuere, existe una posibilidad de conseguir que entre tantas combinaciones se llegue a lo perfecto de ser uno y sincero, correspondido y leal, siempre que el corazón le hable a la razón desde la conciencia y el intelecto pueda sincerarse desde la verdad primero***.

Cirque DuMal et les frères siamois Incontenible MalgréFou Diaboliquement Laberinto de pasiones página _46

En el recinto en que gobierna Incontenible se pueden apreciar cuatro núcleos bien diferenciados que mantienen un mismo disruptivo dédalo*. No hay confusión posible antes de entrar. Se conoce su resultado con anterioridad a hacer su recorrido, sin embargo, hace un tiempo, que corre una leyenda, que dice, que en una ocasión el todopoderoso Incontenible, que percibe todo cuanto pasa entre sus sinuosas entrañas se apiadó, contra todo pronóstico, de dos almas que estaban nacidas para unirse aún cuando sus laberínticas travesías contuvieran la esencia de su impedimento. Aún conociendo el riesgo, son muchos los imprudentes que lo intentan. Saben que, si entran y no son agraciados, jamás podrán conseguir unirse; sin embargo en la dicha de la posible eternidad se aventuran a intentar conseguirlo.

Cirque DuMal et le chaton chanceux Aime-moiFort BaisemoiDouce A golpe de suerte* página _48

Nuestro souvenir por excelencia, Aime-moiFort Baise-moiDouce, resultará el talismán más preciado que nunca pueda conseguir en

materia concupiscente. Para los que penan en méritos de seducción. Para quienes confunden fe con pasión. Para los que creen que amar es un engaño. Para las almas perdidas necesitadas de compasión. Para todos los que pasan por la difícil tortura de un olvido. Para animar a los abandonados en el desierto de la pudibundez. Para controlar el sabor de las placenteras caricias. Para facer locuras inconfesables con total impunidad. Para quemar las dudas y resurgir en las confianzas. Propaga su fervorosa energía en un perpetuo balanceo, que da comienzo cuando una gota de sangre de su amo se hospeda en el seno de su móvil apéndice. Para salvar al deseo de los engaños fortuitos. Para tentar la banda sensible de los secretos. Para contentar a los sueños con realidades fingidas. Para dar amantes palabras a corazones afónicos. Para los que aconsejan perdón cuando sueñan con el castigo. Para contar mentiras a cambio de dulces sonrisas. Para que nada sea mucho cuando lo poco anda ebrio. Para el consuelo del pobre en pago del invierno de los besos. Para quien ansía amores pendiente de sueños ajenos.

Cirque DuMal et la petite fille exploratrice insatiable LesSouvenirs EnfouisDansL’oubli En la cima de los sueños página _50

Queriendo conocer de los misterios que encierran el amor y su condena, mandó construir un artilugio hasta el momento imposible

de pensar. LesSouvenirs hizo que los más iluminados en las lides de la ingeniería, la psicología, la astrología, la física e incluso la medicina, construyeran su utópica maquinaria con la proyección de sus pensamientos, de manera que su idea fuera el motor que propulsara su propia regeneración formal Después de sortear muchos intentos fallidos y aguantar estoicamente las burlas de los ingratos escépticos. Una noche, cuando la brisa cálida de verano le maquillaba sus mejillas con tiernos besos de canciones lejanas*, se precipitó sobre el amasijo de herrajes que pretendían ser el esqueleto de su proyecto. Tan sólo tuvo que introducir sus manos en el alma de tan extraordinaria maquinaria y como por arte de magia empezó a alzarse, dejando a todos aquellos que se mofaban de sus propósitos, tristemente abandonados en la miseria de su infortunio, mientras ella avanzaba hacia el conocimiento que le propinaba poder distinguir, en tan alta distancia, parámetros que de otro modo no habría podido evaluar de manera certera. Ahora empezó a comprender, que el amor son las pequeñas cosas que, en conjunto, producen placeres indescriptibles; que la angustia del anhelo se tatúa en la palabra amor con la satisfacción de ganarse, día a día, el premio a empezar a conocer de nuevo lo que ayer parecía viejo. Cuanto más alto subía más amor iba sintiendo.

Cirque DuMal et Monsieur MangeMoiFou EtBoisMoi AvecDouceur Quiero morir en tus brazos si es bebiendo de tus labios*

Este elixir ha de tomarse con cautela, y no está aconsejado para aquellos que besan con los ojos abiertos, pretendiendo descubrir los secretos del amor. Qué es MangeMoiFou EtBoisMoi AvecDouceur y para qué se utiliza: Por sus principios activos en dos componentes está indicado en el tratamiento sintomático del corazón herido por palabras

página _52

Lea detenidamente todo el prospecto antes de empezar a hacer uso de sus componentes. Contiene información importante para usted.

hipotecadas. Antes de tomar MangeMoiFou EtBoisMoi AvecDouceur: Ha de tener especial cuidado si ha obtenido un resultado no deseado con MachineÀSous. Podrá tomar cualquier combinación detallada en el anexo al elixir, exceptuando el punto A-1.3 y M-3.1 en caso de que su ingesta esté relacionada con LeDébut. Se han encontrado reacciones adversas cuando la dosis estimada en la combinación A se identifica con un corazón perdido. Si por el contrario los síntomas son los típicos de una locura de amor, lo conveniente será administrar una dosis compuesta al menos tres veces al día y siempre mirando atrás a través de un espejo de forma cuadrada.

Cirque DuMal et RoiDes RoyaumesDéchu Locuras de un alma poseída por besos subastados* página _54

<<¡Déjame aparcado en las lágrimas de tu amarga despedida!>>, gritaba un día en el alféizar de su alcoba, mientras un autómata, allí mismo, y que en su pecho llevaba escrita la leyenda ‘el amor vive en la lágrima que no cesa’, agitaba incesantemente un pañuelo blanco, untado de cenizas de luna. Se mantenía iluminado día y noche, en todo su redor, por mil luciérnagas, para que sirviera de guía a su esperado regreso. <<Quísome, y me ha dejado, antes de partir, un aval de mil besos, a cobrar en foráneas bocas, mientras regresa de sus contiendas, que jáctase, dice, de conquistar nuevos sentimientos, para ofrecérmelos como digno tesoro de su amor>>, recogía en su diario una aciaga tarde de otoño. Y que escribía con una tinta carmesí, especialmente amalgamada, a partir de sangre de pavo real y esperma de agapornis <<Prométeme volver a facer lo que me hizo temblar de pies a cabeza anoche cuando te amaba>> le decía, mientras desayunaban en una lonjeta dorada, que se encontraba en medio de un estanque, donde se escuchaban cantar sirenas. Éstas exornaban, las tranquilas aguas, salpicándolas con lluvia de estrellas, que al tocar sus cristalinos reflejos convertíanse en los más blancos nenúfares jamás vistos.

<<Quiero pasear por su mirada esta noche, para encontrar, entre las sombras de tan cetrino laberinto, la razón de mis te-quiero>> se decía para sí mientras dejaba caer tres gotas de ambrosía en una de las copas conque brindarían por los años que llevaban juntos y los venideros.

Cirque DuMal et Monsieur Prosopagnosie TransmettreFou Castigo de faltas

Es nuestro deber advertir al público asistente, antes de tomar contacto con este sujeto, que las menos de las veces los visitantes han escapado a su canibalesca impostura. Pueden ustedes, no obstante, y antes de decidirse, leer las impresiones de todos aquellos que, salvos o fenecidos, dejaron en su libro de visita reseña de su experiencia: <<Me había pasado más de cinco horas leyendo los escabrosos relatos que , antes a mi, habían dejado otras almas errantes. Y a pesar de lo desagradable de las descripciones que contaban con pormenorizado detalle, acciones tan atroces, me decidí a entrar pues, total, no tenía nada que perder... Una fuerza extraña me invitaba a comprobar por mi mismo qué intenciones podía tener un ser de esas características. Posiblemente, en el peor de los casos, mi corazón quedaría herido, pero herido ya entraba en aquel vodevilesco confinamiento. Resignado traspaso estos pesados cortinajes tras los que espero encontrar quien vacíe, a bocado limpio, mi corazón de todo cuanto lleve contenido en él...>> Después de unos gritos apagados que duraron largo temor de perderlo, HommeAux salió cabizbajo y solicitó formar parte de nuestra familia. Intentamos saber qué paso... su respuesta siempre es el silencio.

página _56

Para poder acceder al recinto donde habita Prosopagnosie deberá pasar por estrictos controles de seguridad y aún así deberá firmar un compromiso de responsabilidad personal que exima a Cirque DuMal de cualquier cuestión sobrevenida al traspasar su umbral*.

Cirque DuMal et Monsieur Hébergement DeCajolerie Viviendo de prestado página _58

A los pocos días de inaugurarse nuestro Cirque DuMal, Hébergement que entró como por descuido en nuestro recinto, fue galardonado con la insignia al visitante número cien, Agraciado con tal distinción, tuvo el privilegio de elegir con quién de nuestro elenco conocer personalmente nuestras instalaciones. Finalmente después de mucho titubear se inclinó por L’âmeQui. El hecho fue publicado en la prensa del momento, y divulgado en radio y televisión, pues nuestro espectacular patrimonio era cada vez de mayor reconocimiento. Justo a los cuatro días del aquello, se nos hizo entrega de una misiva que portaba un singular personaje, que dijo ser ayo de la casa de Hébergement y que irremediablemente debía hacer entrega de otro escrito a L’âmeQui. Consintiendo en tal punto se le acompañó al recinto donde vive la referida y dióle la carta que tan celosamente guardaba en un hermoso cofre labrado de plata y engarzado de verdes esmeraldas. Estupefacta la pequeña abrió el mismo y un olor penetrante a misteriosa madera de ébano, picante bergamota y pomelo, corazón de cuero, especias de pimienta negra y vetiver, silencios de pachuli e incienso, con bayas de frijol, empezó a extenderse. Algo turbada en su torpe despedida, cerró la puerta de su recinto. A pocos minutos de esta entrega, y justo cuando el que fue portador del misterioso recado, se llevara con él, el último, pero intenso, olor a aquella hermosa fragancia, sonó el interfono en la atalaya que da entrada a nuestro conjunto residencial. Tan sólo escuchóse*, <<admítanlo o yo abandono>>.

Cirque DuMal et l’incroyable Monsieur HommeAux MilleVisages No quise pasar sin verte y te veo en cada paso* página _60

Nacía cada día a los amores añejos con la gracia de portar nuevos guiños, originales maneras, frescas promesas, inéditas caricias, secretos de novicio, divertidas torpezas de principiante...

Consentía en no ser, siendo el mismo. Pretendía, buscando el futuro incierto de lo nuevo, encontrar el pasado eterno de su alma. Y temblaba histriónico como suele pasar en cualquier estreno. Miedo había en su corazón cansado, en contraste con la intrépida sonrisa que inauguraba cualquier despertar a un nuevo semblante. Eran muchas las versiones que había interpretado de un yo rediseñado. Se retroalimentaba de maduros matices para enriquecer las futuras interpretaciones. Pero nada daba con la fórmula conque pareciera sentirse únicamente él mismo. Anhelaba encontrar la fórmula exacta que le diera la tranquilidad deseada, pues andaba perdido entre la inestable densidad de tan mutable bosque. Le faltaba la variable que portase una alternativa razonable. Siendo perenne su estado en funciones de tropelista, extendía, dentro y fuera de sus lindes, cheques al portador, por valor de amores de corazón. Sabía que para habitar esa casa dentro de su casa y ese tiempo dentro de su tiempo, sin paliativos habría de encontrar otra alma de semejantes características, para exponencialmente encontrarse en la dualidad indisoluble. Como él mismo se repetía, para tenerlo ensayado, esperaba que a sus oídos llegara su mismo secreto: << Te quiero. Y si me desespero, más aún te quiero>>

Cirque DuMal et Punition d’Amour Para doblegar a la indiferencia, estrategias he de mendigo

<<me quiere, no me quiere>> Desojando parábolas de secretos contados a voces, se contentaba con terminar la infinita plana de su condena. Tatuábase Punition, con la esencia del olor que dejan las alas de los ángeles abatiéndose en su vuelo, tal premisa en la suavidad de su piel. <<me quiere, no me quiere>> No dormía por castigo de indigente pregonero. Sacaba fuerzas

página _62

Paredes de rosa cuarzo* matizaban aquella habitación donde los rumores del olvido, a golpe de persistente verso reiterativo fortalecían sus débiles cimientos de corazón herido.

de flaquezas con tal de hacer tangible su máxima. <<me quiere, no me quiere>> ‘Amor es más que estar amando’. ‘Querer se quiere sin recargos’. ‘Vivir es sentir un único futuro imposible, viviendo por alzarse volando del camino marcado y sentirse libre’. <<no me quiere, me quiere>> A veces se retiraba a un rincón de su habitación. Allí pensaba sentado en una maltrecha silla poltrona. Raído, su tapizado de sereno azul**, le daba mayores disgustos que placeres. A un tiempo sentía dolor y pesadumbre; debía seguir... <<no me quiere, me quiere>> ‘Quién le dice que no al tiempo’. ‘Por unos ojos enamorados se empeñan los reinos de un alma ya embargada de locuras’. <<no me quiere, me quiere***>>

Cirque DuMal et le garçon ÀLaFin MalAimer BienAmer A cada pensamiento me turbas página _64

Las capacidades proféticas de ÀLaFin son tan indiscutiblemente exactas que no todos los asistentes se someten a su escrutinio por temor a salir mal parados de tales visiones. Normalmente se recomienda antes de saltar al abismo que descubre ÀLaFin, probar con pesquisas más suavizadas por las visiones que articula SiJeDoisCoucher, y que según su resultado le dará cierta ventaja en los posibles futuros. No podemos obviar que el proceso es doloroso. Además de, remitiéndonos a las estadísticas, causar estragos sentimentales, físicamente queda uno quejumbroso de por vida, pues, en la frente de sus pensamientos, se prenden, como anzuelos, las verdades que se ocultaban, juguetonas, entre las engañifas de su sosegado juicio. He aquí una de sus profecías*: <<Un quince de Abril entrarán unos ojos del color de las algas adormecidas en los arrecifes de la memoria tildados de besos esperanzados.

Contactaré mediante mis tentáculos cerebrales con sus profundos miedos**. Enigmas mandados irremediablemente a naufragar por entre turbadoras identidades borrachas de desconsuelo. En su pecho articularé un sinfín de conexiones neuronales mediante cnidocitos, tantas como fueran necesarias para descargar en su alma la energía suficiente que retroalimente mi proceso profético. Y entre convulsiones venciendo a mis...>> Tiene prohibido desde entonces el acceso a cualquier persona con ojos del color de las algas adormecidas...***

Cirque DuMal et Merd’Amour Náufragos secretos

Las boyas, dispuestas a cierta distancia de su orilla, advierten del peligro de dejarse arrastrar por las calladas corrientes de deseos. No obstante hay barqueros adiestrados en la compasiva ceguera del <<mejor morir viendo la verdad, que vivir sufriendo la mentira de un desierto de mentiras>>, que se aventuran a llevar, a quienes paguen una curiosa retribución, hasta donde las fuerzas les alcance. Nadie ha vuelto, ni testimonio alguno hay mas que el olvido. Lo que sucede más allá de los límites marcados por Merd’Amour son una incógnita que jamás se conocerá. No obstante se le encargó a Guérisseur, inventor de imposibles donde los haya, la construcción de alguna maquinaria que hiciera posible al menos el seguimiento de los aventurados náufragos. Para evitar posibles inquietudes en los zozobrantes deseos de quienes se van haciendo pequeños en esa inmensidad, tuvo el buen hacer de diseñar tal ingenio en forma de colorido pajarillo. Sobrevuelan las aguas e incluso llegan a posarse en las aletas de las arriesgadas embarcaciones, sin levantar sospecha alguna. El seguimiento es constante en los dispositivos especialmente concebidos para el rastreo, pero pasadas ciertas millas empiezan a mostrar interferencias. En vuelo o posados, allá donde se encuentren, entran en letargo y ya tan solo susurran la nada*.

página _66

Turbadora la visión del horizonte infinito que, se distingue en este recinto donde masas ingentes de aguas sedosas, te invitan a bañar los pensamientos.

Cirque DuMal et Monsieur le Capitaine DuBisous

empruntés à chaque port

El sonido de los besos es la canción de los locos* página _68

Mirándolo a los ojos uno se pregunta si acaso es cierto aquello que dicen de <<caras vemos, corazones no sabemos>>; a destiempo y negligentemente pululan a su alrededor hipnotizadoras frases de desconsuelo cantadas por voces de puertos lejanos* y descubres en su maledicencia que su crueldad es como su amor, infinita. El conjunto de suspiros llega a nosotros como galerna de galimas estudiadas con galantería hasta exorcizar cualquier perdón sin reparo de la sed que a Capitaine le conmina la necesidad por ser querido en redor de sus ardientes rutas. En el fondo, tras esa impostada versificación con que seduce a cada tierno espíritu en su camino, hay un dolor macabro que en su macacada suerte lo torna macanche hasta el último de sus días. Y espera, ingrato, poder ser el arma de doble filo que corte por un lado el cordón del mal y por otro abra la llaga de la revertida enfermedad que infesta como requerimiento del Talión. Digno de lástima, causa hilaridad… Pero acaso la hiel de sus labios, que destilan sueños desgastados por entre el largo collar de sus besos, consulta la infinita duda: <<me quiere, no me quiere>>. Sea, a la postre, esta confabulación, acaso, el reflejo de todos los besos dados alguna vez en nuestro pasado y eso, señoras y señores, sólo puede saberse, si quieren, si él consiente en mirarnos fijamente a los ojos y obligarnos a través de su locura a descubrir los secretos de nuestros besos robados. No dejen de probarlo… ...<<me quiere, no me quiere>>

Cirque DuMal et PardonDesPéchés El cuento de la buena pipa página _70

Longo camino recorrido el que suscita inquietantes preguntas, tal vez, deseos de volver a ver e interrogar, quizás, cuestionando el sí y el no de la verdad ajena y la apreciación personal, tal vez. Lejos queda el vértigo a lo desconocido y el sabor de pensar que uno está libre del foráneo pecado, mientras nuestra sosegada mentira nos meza, edulcorando las pesquisas otrora dormidas, a

cambio de pensar que seguimos igualmente salvos. En este templo bautizado como Cirque DuMal los secretos se cobijan en el eco balbuceante de un susurro enamorado, y el pavor a ser ajado se confabula con las risas de unos nerviosos tintineos que acusan la llegada de una cita a ciegas esclavizada por los poderes de un corazón abandonado. No hay refugio donde evitar el extenuante paroxismo que embriaga ya para siempre al visitante en estos lares salvo que haga el sacrificio programático de socorrer su alma con algunas de las dos posibilidades anunciadas: olvidar o amar*. Querer negar las cosas que no nos atrevimos a decir disfrazadas con la vieja voz del miedo; descubrir que los pensamientos extraños, que antaño se alzaban ante el pecho acongojado, no se arredran ya más que ante el sentido valor de un beso enamorado… Amar para olvidar el pasado; olvidar los amores para conducir la vida por caminos secos por el envenenado aliento de Simún En la decisión está el quedar convertido en sal** sin necesidad incluso de mirar atrás o entrar en el universo descrito por los más tiernos suspiros***… decídanse…

Este catálogo se terminó de imprimir en octubre de dos mil diecisiete, día de los Santos Ángeles Custodios