And among his wonders is the creation of the heavens and the earth, and the diversity of your tongues and colors: for in this, behold, there are messages indeed for all who are possessed of [innate] knowledge! (Rum 30:22) (Asad)
ﻜﹸﻢﺘ ﺃﹶﹾﻟﺴِﻨﺘﻠﹶﺎﻑﺍﺧﺽ ﻭ ﹺﺍﻟﹾﺄﹶﺭ ﻭﺍﺕﺎﻭﻤﻖ ﺍﻟﺴ ﺧ ﹾﻠ ﻪ ﺎﺗ ﺁﻳﻣﻦ ﻭ (30:22) ﲔﻤﺎﻟ ﱢﻟ ﹾﻠﻌﺎﺕ ﻟﹶﺂﻳﻟﻚﻲ ﺫﹶ ﺇﹺﻥﱠ ﻓﺍﻧﹺﻜﹸﻢﻭﺃﹶﻟﹾﻮ