ﻮﺍﺣﺮﺘ ﺍﺟﻳﻦ ﺍﻟﱠﺬﺴﺐ ِ ﺣﺃﹰﻡ ﻦ ﻳ ﻛﹶﺎﻟﱠﺬﻢﹶﻠﻬﻌﺠﺕ ﺃﹼﻥ ﻧ ﺌﹶﺎﻴﺍﻟﺴ ﺎﺕﺤﺎﻟﻠﹸﻮﺍ ﺍﻟﺼﻤﻋﻮﺍ ﻭﻨﺁﻣ ﺎﺀ ﺳﻢﺗﻬﺎﻤﻣﻢ ﻭﺎﻫﻴﺤﺍﺀ ﻣﺳﻮ ﻮﻥﹶﻜﹸﻤﺤﺎ ﻳﻣ
Now as for those who indulge in sinful doings - do they think that We place them, both in their life and their death, on an equal footing with those who have attained to faith and do righteous deeds? Bad, indeed, is their judgment
45:21 (Asad)
"Our Lord! Thy Reach is over all things, in Mercy and Knowledge. Forgive, then, those who turn in Repentance, and follow Thy Path; and preserve them from the Penalty of the Blazing Fire!
(45:21)
ٍﻲﺀ ﻛﹸ ﱠﻞ ﺷﻌﺖ ﺳ ﺎ ﻭﻨﺑﺭ ﻳﻦﱠﻠﺬ ﻟﻔﺮ ﺎ ﻓﹶﺎ ﹾﻏﻋﻠﹾﻤ ﻤﺔﹰ ﻭ ﺣﺭ ﻢ ﻗﻬﹺﻭ ﺒﹺﻴﹶﻠﻚﻮﺍ ﺳﺒﻌﺍﺗﻮﺍ ﻭﺎﺑﺗ ﻴﻢﹺﺤﺏ ﺍﹾﻟﺠ ﺬﹶﺍﻋ