Miami and Miami Beach Map Guide - Italian

Page 1

GUIDA E MAPPA DELLA DESTINAZIONE

ITALIANO 2023/24

ATTRAZIONI SORPRENDENTI

Divertimento, sorprese e ricordi magici attirano i visitatori alla Greater Miami e a Miami Beach. Qui troverai migliaia di opzioni per divertirti: dai parchi nazionali alle attrazioni a tema faunistico, dai siti storici ai lussureggianti giardini tropicali. Dalla sabbia sui piedi a un pappagallo che ti becca il naso: visitando queste attrazioni non vi annoierete mai.

ARTE E SOUL

Nei centri per le arti dello spettacolo, il programma comprende concerti sinfonici, danza di livello mondiale, teatro e opera, e molto altro ancora. Festival dell’arte, fiere del libro ed eventi musicali si svolgono tutto l’anno sotto un cielo soleggiato. Nei musei di Miami e Miami Beach potrai osservare le testimonianze di un affascinante passato, conoscere l’architettura Art Déco e ammirare opere di maestri contemporanei.

SPORT DI LIVELLO STELLARE

La Greater Miami e Miami Beach sono una league a sé. Con atleti superstar, squadre professionistiche e universitarie, tornei internazionali di tennis, sport motoristici e corse di cavalli, Miami presenta una vivace e completa offerta sportiva al sole tutto l’anno.

CAVALCA LE ONDE

Gli amanti degli sport acquatici possono salire su una moto d’acqua, fare parasailing sulla spiaggia, andare in kayak o in barca a vela lungo le tranquille acque della Biscayne Bay. Un ottimo modo per ammirare la spettacolare skyline di Miami è dal ponte di una barca a noleggio o di una crociera turistica. Naviga lungo la Baia di Biscayne o tuffati in uno dei punti di immersione mozzafiato di Miami e lascia che le calme acque dell’Oceano Atlantico ti rilassino e ti siano d’ispirazione. Le gite in barca a vela, le escursioni in spiaggia e le crociere al tramonto offrono l’occasione giusta per fare un tuffo.

SHOPPING CON STILE

Ti aspettano prodotti di ogni tipo. Eleganti Centri commerciali e vie dello shopping alla moda propongono di tutto e di più. Gli appassionati troveranno i capi di alta moda e trendy in boutique e negozi specializzati. Gli amanti dell’arredamento scopriranno accessori per la casa dall’aria tropicale e tesori unici irresistibili. Quindi prepara la carta di credito a una maratona di shopping.

UN MONDO DI SAPORI

L’atmosfera internazionale di Miami, la sua posizione sul mare, i suoi prodotti freschi e locali danno vita a esperienze culinarie indimenticabili. La cucina del nuovo mondo ti stuzzicherà con piatti dalle combinazioni eclettiche con frutti tropicali e spezie esotiche. Troverai deliziosi piatti etnici in ogni angolo della città. Gli chef locali creano nuove esperienze per il palato che fanno venire l’acquolina in bocca in location che vanno dal bordo piscina a grandi palazzi. Greater Miami è davvero un’avventura gastronomica.

VITA NOTTURNA E LUOGHI DELLA BIRRA

La Greater Miami è famosa in tutto il mondo per la sua vita notturna. Non mancano le discoteche leggendarie e gli eventi dal tardo pomeriggio in poi sono infiniti. Il successo della birra artigianale locale ha dato poi vita a numerosi birrifici artigianali oggi molto in voga.

AL CENTRO DI TUTTO

Il nuovo Convention Center di Miami Beach ha completato una magnifica trasformazione da 620 milioni di dollari. Si tratta del centro congressi e dello spazio pubblico più all’avanguardia del Paese. Questo edificio dal grande impatto architettonico ospita eventi e mostre importanti, come l’Art Basel Miami Beach. Comprende 46.500 metri quadrati di spazi espositivi e una sala da ballo da 5.600 metri quadrati. Il complesso, che si trova all’interno del City Center Campus di Miami Beach, è a pochi passi da spiagge splendide, ristoranti raffinati, vie dello shopping e attrazioni culturali.

837 837 841 Bear Island 839 Gulf of Mexico Florida Bay Flamingo Visitor Center Big Cypress Visitor Center Pa-hay-okee Overlook Mahogany Hammock Alligator Alley (Toll Road) EVERGLADES CITY Turner River Road Loop Tree Snail Hammock Trail No Access to/from Alligator Alley 75 F l oridaNat oi lan Sce n i c Trail to Naples to Naples Birdon Road Rest Area, foot access only West Lake Monument Lake Everglades National Park Big Cypress National Preserve 41 41 Gulf Coast Visitor Center Chokoloskee Big Cypress Welcome Center SR 29 PARCHI
NAZIONALI
Atlantic Ocean Bay Royal Palm Visitor Center Shark Valley Visitor Center Long Pine Key Coe Visitor Center Pinelands Downtown Miami Florida's Turnpike (Toll Road) Tamiami Trail Krome Ave. Key Largo (MM 98.5) Anhinga Trail Gumbo Limbo Trail Dante Fascell Visitor Center 821 75 Lake Miami Int'l Airport PortMiami 826 836 826 1 874 Dolphin Expressway Palmetto Expressway South Beach Adams Key Boca Chita Key (Day-Use Only) 1 9336 SR 997 Elliott Key Biscayne National Park 1 41 Homestead 1 Porto turistico Stazione dei ranger Percorsi interpretativi Campeggio Camping primitivo Rampa pubblica barche Area picnic Carburante Alloggio e pasti Bagni Confine area parchi Tour in barca
NAZIONALI

MERAVIGLIE NATURALI

Una visita ai parchi e alle riserve nazionali di Miami è un’esperienza indimenticabile. I parchi nazionali di Biscayne ed Everglades e la Big Cypress National Preserve propongono attività che vanno dallo snorkeling, trekking, hiking, biking fino alla fotografia di fauna selvatica e al camping in palafitte in zone remote. Visita Miamiland.com per esplorare le opportunità di avventura outdoor a Miami.

EVERGLADES NATIONAL PARK

L’Everglades National Park si estende su quasi 610.000 ettari di terreno della Florida meridionale, dista circa un’ora di auto da Downtown Miami e rappresenta la più grande area selvaggia subtropicale degli Stati Uniti. Riconosciuto come Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO, il “Fiume d’erba” ospita una complessa fusione di bacini d’acqua dolce a lento scorrimento, foreste di mangrovie tolleranti il sale, amache di latifoglie tropicali, pinete rocciose, praterie d’acqua dolce, cupole di cipressi e centinaia di specie animali. Esplora l’area attraverso attività come i tour guidati alla Shark Valley, i percorsi naturalistici, le avventure guidate dai ranger, il birdwatching e le uscite in canoa o kayak lungo i corsi d’acqua delle zone remote.

BISCAYNE NATIONAL PARK

Il Parco nazionale di Biscayne è il più grande santuario marino tra i parchi nazionali degli Stati Uniti. Questo parco di 70.000 ettari è costituito per il 95% da acqua. È la terza barriera corallina offshore più grande del mondo e ospita migliaia di specie in habitat di fauna selvatica. Qui gli esploratori troveranno di tutto, dalle rare specie di uccelli lungo il Biscayne Birding Trail a specie in via d’estinzione o a rischio come lamantini, tartarughe marine embricate e coccodrilli americani. Poiché gran parte del parco è sott’acqua, il modo migliore per esplorarlo è in barca.

BIG CYPRESS NATIONAL PRESERVE

Estesa su 295.000 ettari di terreno, a circa un’ora di auto a ovest di Downtown Miami, la Big Cypress National Preserve è il punto dove cinque ecosistemi e un paradiso di filari di cipressi, corsi d’acqua, specie selvatiche e piante autoctone si incontrano. I visitatori che ci vanno per la prima volta non dovrebbero perdersi l’Oasis Visitor Center, dove possono iscriversi alle escursioni guidate dai ranger, avvistare gli alligatori dalla piattaforma di osservazione della fauna selvatica o godersi l’escursione lungo il Florida National Scenic Trail. È possibile anche salire a bordo di escursioni guidate in canoa sul Turner River, fare un tour delle paludi sui big-buggy o percorrerle a piedi con la guida di un esperto del posto (Gladesman) del Big Cypress Institute, oppure è possibile noleggiare un kayak dell’Everglades Adventure Tours o salire su uno dei suoi eco-tour guidati in piccole barche da pesca.

Si trovano in Downtown Miami. Per i biglietti, visita frostscience.org Scoprili tutti Museo Delle Scienze Planetario Acquario
27 75 826 36 59 42 46 43 40 41 90 95 97 99 98 MIAMI-DADE COUNTY MIAMI LAKES MIAMI SPRINGS VIRGINIA GARDENS WEST MIAMI CORAL GABLES SOUTH MIAMI MIAMI INTERNATIONAL AIRPORT KENDALL SWEETWATER DORAL MEDLEY HIALEAH GARDENS WESTCHESTER PINECREST CUTLER BAY GOULDS PERRINE THE REDLAND HOMESTEAD EVERGLADES NATIONAL PARK FLORIDA CITY BISCAYNE NATIONAL PARK PALMETTO BAY RICHMOND HEIGHTS SOUTH MIAMI HEIGHTS MIAMI EXECUTIVE AIRPORT TAMIAMI TRAIL BIG CYPRESS NATIONAL PRESERVE EVERGLADES NATIONAL PARK 3 32 4 10 18 5 7 19 9 23 12 25 69 78 86 73 70 83 85 75 74 102 102 108 110 121 122 119 114 135 148 150 154 149 136 145 146 158
195 95 112 826 836 A1A 395 Le mappe di localizzazione non sono disegnate in scala
Greater Miami e Miami Beach sono una meta straordinaria per le immersioni. A poca distanza da splendide spiagge, barriere artificiali integrano e sostengono la barriera naturale esistente. Per ulteriori informazioni e per una mappa più dettagliata, visita il sito Web della Miami-Dade Reef Guard Association all’indirizzo reefguard.org 33 63 50 40 45 65 66 84 96 93 152 153 100 107 101 117 112 1 28 AVENTURA GOLDEN BEACH SUNNY ISLES BEACH NORTH MIAMI BEACH NORTH MIAMI OPA-LOCKA HIALEAH BROWNSVILLE MIAMI GARDENS SPRINGS VIRGINIA GARDENS GABLES MIAMI INTERNATIONAL AIRPORT BISCAYNE GARDENS BAL HARBOUR BAY HARBOR ISLANDS INDIAN CREEK VILLAGE SURFSIDE NORTH BAY VILLAGE MIAMI BEACH FISHER ISLAND VIRGINIA KEY LIBERTY CITY LITTLE HAITI EL PORTAL UPPER EAST SIDE MORNINGSIDE LITTLE RIVER MIAMI SHORES BISCAYNE PARK ALLAPATTAH PINECREST PARK BISCAYNE BAY LOANDEPOT PARK HARD ROCK STADIUM DOWNTOWN MIAMI HISTORIC OVERTOWN COCONUT GROVE BRICKELL LITTLE HAVANA KEY BISCAYNE ATLANTIC OCEAN MIAMI DESIGN DISTRICT WYNWOOD PORT MIAMI 6 30 16 8 11 21 ZOOM MAPPA 54 71 81 91 92 104 105 116 128 130 136 140 142 151 158
SITI DI IMMERSIONE
34 64 56 57 35 49 134 141 144 155 COLLINS AVE. JULIA TUTTLE CAUSEWAY PINE TREE DR. ALTONRD. NORTH BEACH MID BEACH MIAMI BEACH NORMANDY ISLE SOUTH POINTE PARK PIER VENETIAN CAUSEWAY LINCOLN ROAD MIAMI BEACH CONVENTION CENTER SOUTH BEACH/ ART DECO DISTRICT MACARTHUR CAUSEWAY COLLINS AVE. OCEAN DRIVE ALTON RD. ATLANTIC OCEAN MIAMI BEACH BISCAYNE BAY 2 17 24 38 48 72 89 77 79 103 111 120 115 126 127 129 159
195 836 395 95 123 133 124 125 131 132 137 138 143 106 DOWNTOWN MIAMI & AREE CIRCOSTANTI WYNWOOD EDGEWATER KASEYA CENTER PORT MIAMI WATSON ISLAND TO MIAMI BEACH MIAMI DESIGN DISTRICT DOWNTOWN MIAMI HISTORIC OVERTOWN BRICKELL BRICKELL KEY LITTLE HAVANA SW 8TH ST ALLAPATTAH BISCAYNE BAY BISCAYNE BLVD VENETIAN CAUSEWAY 13 14 29 26 15 31 20 27 22 37 44 39 51 55 62 58 47 52 53 61 60 67 76 88 87 82 68 94 109 113 139 156 160 157 80 118 147

ATTRAZIONI

1. Ancient Spanish Monastery 305-945-1461 spanishmonastery.com

2. Art Deco Historic District 305-672-2014 mdpl.org

3. The Berry Farm 305-244-5010 visittheberryfarm.com

4. Coopertown Everglades Airboat Tour & Restaurant 305-226-6048 coopertownairboats.com

5. Coral Castle Museum 305-248-6345 coralcastle.com

6. Coral Gables Merrick House 305-774-0155 coralgables.com/ coral-gables-merrick-house

7. Deering Estate 305-235-1668 deeringestate.org

8. Dezerland Park 786-590-5000 dezerlandpark.com/miami

9. Everglades Alligator Farm 305-247-2628 everglades.com

10. Everglades Swamp Tours 305-849-0135 evergladesswamptours.com

11. Fairchild Tropical Botanic Garden 305-667-1651 fairchildgarden.org

12. Fruit & Spice Park 305-247-5727 redlandfruitandspice.com

13. InBattle VR 305-456-9249 inbattle.com

14. Jungle Island 305-400-7000 jungleisland.com

15. Lock & Load Miami Machine Gun Experience and Museum 305-424-8999 lockandloadmiami.com

16. Marjory Stoneman Douglas Biscayne Nature Center 305-361-6767 biscaynenaturecenter.org

17. Miami Beach Botanical Garden 305-673-7256 mbgarden.org

18. Miccosukee Indian Village and Airboat Rides 305-552-8365 miccosukee.com/village

19. Palmetto Mini Golf 305-238-2922 golfpalmetto.com/mini-golf

20. Pedal Pub Miami 959-251-1942 pedalpub.com/miami-fl

21. Pinecrest Gardens 305-669-6990 pinecrestgardens.org

22. Puttshack 786-840-1702 puttshack.com

23. Robert Is Here Fruit Stand 305-246-1592 robertishere.com

24. Rooftop Cinema Club South Beach 310-343-8750 rooftopcinemaclub.com

25. Schnebly Redland’s Winery & Brewery 305-242-1224 schneblywinery.com

26. Sky Views Miami skyviewsmiami.com

27. Superblue 786-697-3414 superblue.com/miami

28. Tidal Cove 786-279-6152 tidalcovemiami.com

29. Treetop Trekking Miami 321-277-7310 miamitreetoptrekking.com

30. Venetian Pool 305-460-5306 venetianpool.com

31. Wynwood Walls 305-531-4411 thewynwoodwalls.com

32. Zoo Miami 305-251-0400 zoomiami.org

MUSEI

33. American Museum of the Cuban Diaspora 305-529-5400 thecuban.org

34. Art Deco Museum 305-672-2014 mdpl.org/welcome-center/ art-deco-museum

35. Artechouse artechouse.com/miami

36. ArtSouth 305-662-1423 artsouthmiami.org

37. Bakehouse Art 305-576-2828 bacfl.org

38. The Bass 305-673-7530 thebass.org

39. Black Police and Courthouse 305-329-2513 historicalblackprecinct.org

40. Coral Gables 305-603-8067 coralgablesmuseum.org

41. Doral Contemporary Museum 305-209-5094 dorcam.org

42. Florida Pioneer 305-246-9531 facebook.com/ floridapioneermuseum. floridacity

43. Gold Coast Railroad Museum 305-253-0063 goldcoastrailroadmuseum.org

44. Haitian Heritage Museum 305-371-5988 haitianheritagemuseum.org

45. Historic Hampton 305-635-5800 historichamptonhouse.org

46. Historic Homestead Town Hall Museum 305-242-4463 townhallmuseum.org

47. HistoryMiami 305-375-1492 historymiami.org

48. Holocaust Memorial Miami Beach 305-538-1663 holocaustmemorial miamibeach.org

49. Jewish Museum of Florida-FIU 305-672-5044 jmof.fiu.edu

50. Lowe Art Museum, University of 305-284-3535 lowe.miami.edu

51. The Margulies at the Warehouse 305-576-1051 margulieswarehouse.com

= GMCVB Corporate Partner
= GMCVB Corporate Partner

artechouse.com/miami

305-662-1423 artsouthmiami.org

Art Complex

305-576-2828

305-673-7530

Precinct

Courthouse Museum

305-329-2513 historicalblackprecinct.org

Gables Museum

305-603-8067 coralgablesmuseum.org

Contemporary Art

305-209-5094

Pioneer Museum

305-246-9531 facebook.com/ floridapioneermuseum.

Railroad

305-253-0063 goldcoastrailroadmuseum.org

Heritage

305-371-5988 haitianheritagemuseum.org

Hampton House

305-635-5800 historichamptonhouse.org

Homestead Museum

305-242-4463 townhallmuseum.org

HistoryMiami Museum

305-375-1492 historymiami.org

Memorial

Beach

305-538-1663 holocaustmemorial miamibeach.org

Museum Florida-FIU

305-672-5044

Museum, of Miami

305-284-3535 lowe.miami.edu

Margulies Collection Warehouse

305-576-1051 margulieswarehouse.com

52. Miami Children’s Museum 305-373-5437 miamichildrensmuseum.org

53. Museum of Art and Design (MOAD) at Miami Dade College 305-237-7700 moadmdc.org

54. Museum of Contemporary Art, North Miami 305-893-6211 mocanomi.org

55. Museum of Graffiti 786-580-4678 museumofgraffiti.com

56. Museum of Illusions 305-604-5000 miaillusions.com

57. Oolite Arts 305-674-8278 oolitearts.org

58. Paradox Museum Miami 305-614-3808 paradoxmuseummiami.com

59. Patricia & Phillip Frost Art Museum FIU 305-348-2890 frost.fiu.edu

60. Pérez Art Museum Miami (PAMM) 305-375-3000 pamm.org

61. Phillip and Patricia Frost Museum of Science 305-434-9600 frostscience.org

62. Rubell Museum 305-573-6090 rubellmuseum.org

63. Vizcaya Museum and Gardens 305-250-9133 vizcaya.org

64. The Wolfsonian–FIU 305-531-1001 wolfsonian.org

65. Aventura Mall 305-935-1110 aventuramall.com

66. Bal Harbour Shops 305-866-0311 balharbourshops.com

67. Bayside Marketplace 305-577-3344 baysidemarketplace.com

68. Brickell City Centre 305-676-9480 brickellcitycentre.com

69. Cauley Square Historic Village 305-258-3543 cauleysquare.com

70. CityPlace Doral 786-693-1849 cityplacedoral.com

71. CocoWalk 305-444-0777 cocowalk.com

72. Collins Avenue/Ocean Drive Shopping District 305-672-1270 miamibeachchamber.com

73. Dadeland Mall 305-665-6226 shopdadelandmall.com

74. Dolphin Mall 305-365-7446 shopdolphinmall.com

75. Downtown Doral 305-592-0681 downtowndoral.com

76. Downtown Miami Shopping District 305-392-6675 miamidda.com

77. Española Way/ Washington Avenue Shopping District 305-672-1270 visitespanolaway.com

78. Historic Downtown Homestead 305-224-4400 discoverdowntown homestead.com

79. Lincoln Road Shopping District 305-600-0219 lincolnrd.com

80. Mary Brickell Village 305-381-6130 marybrickellvillage.com

81. MIA Shops 305-876-8131 shopmiamiairport.com

82. Miami Design District 305-722-7100 miamidesigndistrict.net

83. Miami International Merchandise Mart 786-828-7044 miamimerchandisemart.com

84. Miami Ironside 305-438-9002 miamiironside.com

CENTRI E DISTRETTI COMMERCIALI

85. Midway Crossings 305-261-8772 midwaycrossings.com

86. Miracle Mile & Downtown Coral Gables Shopping District 305-569-0311 experiencecoralgables.com

87. River Landing Miami 305-442-3108 riverlandingmiami.com

88. Time Century Jewelry Center 786-486-2934 timecenturyjewelry center.com

89. Washington Avenue Shopping District 305-916-0779 washavemb.com

PARCHI

90. A.D. “Doug” Barnes Park 305-666-5883 miamidade.gov/parks

91. Amelia Earhart Park 305-685-8389 miamidade.gov/parks

92. Arch Creek Park & Nature Center 305-944-6111 miamidade.gov/parks

93. The Barnacle Historic State Park 305-442-6866 floridastateparks.org

94. Bayfront Park & Maurice A. Ferré Park 305-358-7550 bayfrontparkmiami.com

95. Big Cypress National Preserve 239/695-2000 nps.gov/bicy

96. Bill Baggs Cape Florida State Park 305-361-5811 floridastateparks.org

97. Bill Sadowski Park & Nature Center 305-255-4767 miamidade.gov/parks

98. Biscayne National Park 305-230-1144 nps.gov/bisc

99. Castellow Hammock Park & Nature Center 305-242-7688 miamidade.gov/parks

100. Crandon Park 305-365-2320 miamidade.gov/parks

101. David Kennedy Park 305-416-1300 miamigov.com/parks

102. Everglades National Park 305-242-7700 nps.gov/ever

103. Flamingo Park 305-673-7779 miamibeachfl.gov/city-hall/ parks-and-recreation

104. Greynolds Park 305-945-3425 miamidade.gov/parks

105. Haulover Park 305-947-3525 miamidade.gov/parks

106. Historic Lummus Park 305-960-2920 miamigov.com/parks

107. Historic Virginia Key Beach Park 305-960-4600 virginiakeybeachpark.net

108. Homestead Bayfront Park 305-230-3033 miamidade.gov/parks

109. Jose Marti Park 305-960-2945 miamigov.com/parks

110. Larry & Penny Thompson Park 305-232-1049 miamidade.gov/parks

111. Lummus Park 305-673-7779 miamibeachfl.gov/city-hall/ parks-and-recreation

112. Matheson Hammock Park 305-665-5475 miamidade.gov/parks

113. Miami Circle Archaeological Site trailoffloridasindian heritage.org/miami-circle

114. Milton E. Thompson Campground 305-622-2594 miamidade.gov/parks

115. North Shore Park & Youth Center 305-861-3616 miamibeachfl.gov/city-hall/ parks-and-recreation

116. Oleta River State Park 305-919-1846 floridastateparks.org

117. Peacock Park 305-533-3550 miamigov.com/parks

118. Simpson Park 305-533-3577 miamigov.com/parks

119. South Dade 305-247-9453 miamidade.gov/parks

120. South Pointe 305-673-7779 miamibeachfl.gov/city-hall/ parks-and-recreation

121. Tamiami Park 786-315-5295 miamidade.gov/parks

122. Tropical Park 305-553-3161 miamidade.gov/parks

ATTIVITÀ

123. Biscayne Lady Charters 305-239-7183 biscaynelady.com

124. Capt Jimmy’s Fiesta Cruises 305-371-3033 fiestacruises.com

125. Island Queen and Tours 305-783-2997 islandqueencruises.com

126. Miami Beach Watersport 305-861-8876 rowmiamibeach.com

127. Ocean Force 305-372-3388 oceanforceadventures.com

128. Pelican Island 305-754-9330 miamidade.gov/parks

129. Playtime Catamarans 305-458-3133 playtimecatamarans.com

130. Shake-A-Leg 305-858-5550 shakealegmiami.org

131. Thriller Miami Speedboat 305-371-3278 thrillermiami.com

132. Tropicalboat Yacht Charters 786-218-3030 tropicalboat.com

133. Water Fantaseas 305-531-1480 waterfantaseas.com

ACQUATICHE

Park

305-533-3550

miamigov.com/parks

Park

305-533-3577

miamigov.com/parks

Dade Park

305-247-9453

miamidade.gov/parks

Pointe Park

305-673-7779

miamibeachfl.gov/city-hall/ parks-and-recreation

Park

786-315-5295

miamidade.gov/parks

Park

305-553-3161

miamidade.gov/parks

ACQUATICHE

Lady Yacht

305-239-7183

biscaynelady.com

Jimmy’s Cruises

305-371-3033

fiestacruises.com

Queen Cruises

Tours

305-783-2997

islandqueencruises.com

Beach Watersport Center

305-861-8876

rowmiamibeach.com

Force Adventures

305-372-3388

oceanforceadventures.com

Island Skipper

305-754-9330

miamidade.gov/parks

Catamarans

305-458-3133

playtimecatamarans.com

Shake-A-Leg Miami

305-858-5550

shakealegmiami.org

Miami

Speedboat Adventures

305-371-3278

thrillermiami.com

Tropicalboat Luxury Charters & Rentals

786-218-3030 tropicalboat.com

Fantaseas

305-531-1480 waterfantaseas.com

PUNTI INFORMATIVI PER I TURISTI

134. Art Deco Welcome CenterMiami Design Preservation League 305-672-2014 mdpl.org

135. Coral Gables Visitor Center at the Coral Gables Museum 305-603-8067 coralgables.com

136. Coral Gables Welcome Center at the Coral Gables Chamber 305-446-1657 coralgableschamber.org

137. Dade Heritage Trust Tourism Information Center and Gallery 305-358-9572 dadeheritagetrust.org

138. Greater Miami Convention & Visitors Bureau 305-539-3000 miamiandmiamibeach.com

139. Historic Overtown Visitor Center 786-708-4610 bahlt.org

140. Key Biscayne Chamber of Commerce & Visitors Center 305-361-5207 keybiscaynechamber.org

141. LGBT Visitor Center 305-397-8914 gaybizmiami.com

142. Little Haiti Visitor Center 305-960-2969 littlehaiticulturalcenter.com

143. Little Havana Visitor Center 305-643-5500

144. Miami Beach Visitor Center (Miami Beach Chamber of Commerce) 305-672-1270 miamibeachchamber.com

145. Miami International Airport Tourist Information Counter 305-876-7000 miami-airport.com

146. Miami Springs Welcome Center 305-805-5000 miamisprings-fl.gov

147. Simpson Park Visitor Center 305-416-1317 miamigov.com/parks

148. South Dade Chamber of Commerce 305-247-2332 southdadechamber.org

149. South Dade Welcome Center 305-378-6677

150. South Miami-Dade Tropical Agricultural Visitor Center 305-248-3311

151. Sunny Isles Beach Visitor Center 305-792-1952 sunnyislesbeachmiami.com

152. Surfside Community Center 305-866-3635 townofsurfsidefl.gov

153. Surfside Tourist Bureau 305-864-0722 visitsurfsidefl.com

154. Tropical Everglades Visitor Association 305-245-9180 tropicaleverglades.com

CENTRI CONGRESSI

155. Faena Forum –Faena Miami Beach 305-534-8800 faena.com

156. Florida Film & Television Center 305-812-1083 euescreengems.com

157. Mana Wynwood 305-573-0371 manawynwood.com

158. Miami Airport Convention Center 305-261-3800 macc.com

159. Miami Beach Convention Center 786-276-2600 miamibeach convention.com

160. Miami Convention Center 305-416-5970 jlkc.com

TRASPORTO PUBBLICO

In tutta Greater Miami e Miami Beach sono disponibili diverse alternative per spostarsi con i mezzi pubblici a prezzi accessibili. Il Metrorail è un sistema ferroviario sopraelevato di 40 chilometri che collega Downtown Miami e si estende a ovest fino al Miami International Airport, Hialeah e a sud fino a Kendall, con fermate circa ogni chilometro. Il Metromover è un servizio di monorotaia sopraelevata che si estende per 7 chilometri in modo circolare intorno a Downtown Miami e ai quartieri commerciali di Brickell e Omni. Il Metrobus offre oltre 95 tratte nella Contea di Miami-Dade. Visita miamidade.gov/transit o chiama il numero 305-891-3131 per saperne di più sul trasporto pubblico.

Il Tri-Rail è un sistema ferroviario per i pendolari con 18 stazioni lungo tutte le contee di Miami-Dade, Broward e Palm Beach. Visita tri-rail.com o chiama il numero 800-874-7245 per ulteriori informazioni.

ORANGE LINE

Il servizio della Orange Line della Metrorail fornisce a milioni di residenti e visitatori un collegamento affidabile e senza interruzioni da e per il MIA Mover del Miami International Airport, che porta i passeggeri direttamente in aeroporto da Downtown. Visita miamidade.gov/transit o chiama il numero 305-891-3131 per ulteriori informazioni.

BRIGHTLINE

Brightline offre un servizio di treno espresso tra Downtown Miami, Aventura, Fort Lauderdale, Boca Raton, West Palm Beach e Orlando. Offre anche navette a percorso fisso tra l’aeroporto internazionale di Miami, l’aeroporto internazionale di Fort Lauderdale e tre località di Miami Beach. Visita gobrightline.com per i dettagli.

SISTEMA TRANVIARIO DEI TROLLEY

I trolley sono dei tipici BUS gratuiti che operano all’interno di Coconut Grove, Coral Gables, Doral, Wynwood, Downtown e Miami Beach. Inoltre, vi è una linea di trolley gratuita che trasporta i visitatori dal centro di Homestead ai parchi nazionali di Everglades e Biscayne ogni fine settimana da gennaio all’inizio di aprile. Per ulteriori informazioni, visita MiamiandMiamiBeach.com.

MIA RENTAL CAR CENTER

I passeggeri del Miami International Airport (MIA) e chi desidera noleggiare un’auto a Miami hanno a disposizione un servizio unico, comodo per qualsiasi esigenza. Il MIA Rental Car Center riunisce le attività delle società di autonoleggio che attualmente operano nell’area che circonda l’aeroporto. Visita miami-airport.com per ulteriori informazioni.

NOLEGGIO AUTO

Visita gmcvbcarrental.com per trovare l’auto a noleggio perfetta per te.

STRADE A PEDAGGIO

La Florida’s Turnpike e parti di alcune autostrade di Miami sono strade a pedaggio. I pedaggi sono automatizzati e non è necessario fermarsi al casello. Se decidi di noleggiare un’auto, informati presso l’agenzia di autonoleggio sulle modalità di pagamento. Alcune auto a noleggio sono dotate di SunPass, PlatePass® o Pass24® per il pagamento elettronico. Se l’auto non dispone di uno di questi dispositivi, puoi usare il Toll-By-Plate (il sistema di pedaggio per targa). Così, è possibile guidare senza interruzioni e ogni pedaggio verrà aggiunto a un unico conto finale. Verrà aggiunta anche una tassa amministrativa.

VIAGGIA SICURO SULLE STRADE DI MIAMI CON IL 511

I visitatori possono utilizzare il sistema di informazioni sui viaggiatori 511 del Dipartimento dei trasporti della Florida (FDOT) per accedere a informazioni su incidenti, congestione, lavori in corso e altro ancora. I visitatori possono ottenere informazioni sul traffico in tempo reale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 chiamando il 511 o visitando FL511.com, dove possono visualizzare mappe interattive e immagini delle telecamere del traffico.

CONDIVISIONE DELLE CORSE

Tutti i servizi di ridesharing operano a Greater Miami e Miami Beach, incluso Alto. Visita ridealto.com e scarica l’app.

TAXI

Visita miami-airport.com o chiama il numero 305-375-3677 per informazioni sulle tariffe dei taxi.

CITI BIKE MIAMI SUPPORTATO DA DECOBIKE

Questo programma di bike sharing e noleggio fornisce l’accesso a quasi 2.000 biciclette Citi in più di 160 comode località. Il servizio è disponibile 24 ore su 24. Per saperne di più, visita citibikemiami.com o chiama il 305-532-9494

LA PORTA DI MIAMI

Il Miami International Airport (MIA) è situato in posizione centrale, a soli 11Km da Downtown Miami e a 18Km da Miami Beach. Il MIA è il più grande punto di ingresso negli Stati Uniti dall’America Latina e dai Caraibi e offre il maggior numero di voli da questa regione rispetto a qualsiasi altro aeroporto.

MIAMI INTERNATIONAL AIRPORT

2100 NW 42nd Ave.

Miami, FL 33142

305-876-7000

miami-airport.com

CRUISE CAPITAL OF THE WORLDTM

Le crociere per come le conosciamo oggi sono nate a PortMiami più di quarant’anni fa e, da allora, Miami non ha fatto altro che rafforzare la sua reputazione di “Cruise Capital of the WorldTM”. PortMiami accoglie le maggiori compagnie crocieristiche al mondo. Molti turisti trascorrono qualche giorno in più prima o dopo la crociera per visitare le attrazioni della Greater Miami e di Miami Beach.

PORTMIAMI

1015 North America Way

Miami, FL 33132

305-347-4800

portmiami.biz

Per altri motivi per visitare Greater Miami e Miami Beach

visita MiamieMiamiBeach.com o chiama il numero 305-539-3000 .

CONSIGLI E INFORMAZIONI UTILI

AREA E POPOLAZIONE

La Greater Miami e Miami Beach si estende su 6.296 chilometri quadrati di terra e acqua nell’estremità sudorientale della penisola della Florida. L’Intracoastal Waterway separa la parte continentale di Miami da Miami Beach, situata sull’Oceano Atlantico. Qui risiedono più di 2,7 milioni di persone, che portano nella zona un ricco patrimonio culturale.

METEO LOCALE

TELEFONO

Chiama il 911 per chiedere subito aiuto in caso di emergenza. Chiama il 311 per informazioni sulla contea di Miami-Dade. Chiama il numero *347 per richiedere assistenza stradale.

MANCE

Solitamente, ai lavoratori del settore alberghiero che prestano servizi personali vengono offerte mance dal 18 al 20%. In alcuni ristoranti, la mancia viene aggiunta direttamente al conto.

IMPOSTE

59/75
Febbraio 60/76
Marzo 64/79 18/26
Aprile 68/83 20/28 3.03/7.7 Maggio 72/85 22/29 6.21/15.77 Giugno 75/88 24/31 9.33/23.7 Luglio 77/89 25/32
Agosto 77/89
Settembre 76/88
Ottobre 72/85
Novembre 67/80 19/27 2.66/6.76 Dicembre 62/77 16/24 1.83/4.65
Mese Gradi Fahrenheit Min/Max Gradi Celsius Min/Max Precipitazioni medie Inches/ cm Gennaio
15/24 2.01/5.11
16/24 2.08/5.28
2.39/6.07
5.70/14.48
25/32 7.58/19.25
24/31 7.63/19.38
22/29 5.64/14.33
PARCHEGGIO

servizi personali vengono

mance dal 18 al 20%. In alcuni ristoranti, la mancia viene aggiunta direttamente al conto.

IMPOSTE

L’imposta sulle vendite nella Contea di Miami-Dade è del 7%. Le imposte alberghiere (compresa l’imposta sulle vendite) variano dall’11 al 14%, a seconda della posizione della struttura.

NORME DI GUIDA E DI CIRCOLAZIONE

In Florida è vietato l’uso del cellulare alla guida. Le leggi statunitensi prevedono la guida sul lato destro della strada e il sorpasso a sinistra. Ai semafori rossi, le svolte a destra sono consentite, se non diversamente indicato. Osservate sempre i limiti di velocità indicati. Tutte le persone a bordo di un’auto devono indossare le cinture di sicurezza. I bambini di età inferiore ai cinque anni devono essere fissati saldamente a seggiolini omologati secondo le norme locali. Divisione delle patenti di guida: 305-229-6333. Lo Stato della Florida riconosce come valide le patenti di guida statunitensi, le patenti di guida internazionali e le patenti valide rilasciate in altri Paesi. Zone di sosta vietata: Le zone a rimozione forzata sono indicate da cartelli al bordo del marciapiede.

PARCHEGGIO

Parcheggiare a Greater Miami e Miami Beach è semplice e conveniente. Ci sono due app di parcheggio principali che troverai utili e facili da usare. Il parcheggio nei garage e nei parcheggi della città di Miami Beach può essere prenotato e pagato utilizzando l’app ParkMobile (parkmobile.io). Per le esigenze quotidiane, puoi pagare per il parcheggio in strada o prenotare un posto in un garage in anticipo. Per concerti o eventi sportivi, puoi facilmente prenotare il tuo posto prima di uscire.

Le opzioni di parcheggio orarie nella città di Miami, Bal Harbour, Bay Harbor Islands, Coral Gables, North Bay Village, Sunny Isles Beach e Surfside, così come Miami-Dade County Parks, Dadeland e Florida International University, possono essere trovate e pagate utilizzando l’app PayByPhone (paybyphone.com)

I parcheggi per eventi speciali, pernottamenti, per soste lunghe e per crociere possono essere prenotati e pagati sul sito Web della Miami Parking Authority: miamiparking.com/vacation-parking/

Ci sono anche una varietà di garage e parcheggi privati nella zona con tariffe e opzioni diverse.

LEGGI SUGLI ALCOLICI E IL FUMO

offerte
Stampato su carta proveniente da fonti responsabili. 305-539-3000 | 800-933-8448 MiamiandMiamiBeach.com © Greater Miami Convention & Visitors Bureau • The Official Destination Sales & Marketing Organization for Greater Miami & Miami Beach. CS-04253

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.