Región LEA de Caguas
CITeD Barranquitas - http://tecnovirtualpr.com
MAYO / 2018
.
Niños de kindergarten recogen sus frutos en tiempos de crisis
Ante todas las situaciones que nos trajo el Huracán María, los puertorriqueños hemos aprendido mucho para lograr subsistir a una crisis. La Escuela Rabanal de Aibonito no ha sido la excepción. La Profesora Migdalia Espada, maestra de Kínder, con el apoyo del director escolar, Prof. José Vélez impulsaron el proyecto PBL Héroes en tiempos de crisis. Este consiste en preparar a nuestros estudiantes a vivir ante una crisis y conseguir nuestros alimentos, mediante la cosecha de algunos productos agrícolas. La comunidad escolar se unió para desarrollar este proyecto. Para esto, los estudiantes realizaron una cosecha frente al salón de Kindergarten. Entre los frutos sembrados están: tomates, cebollas, zanahorias, remolachas, maíz, entre otros. Los niños de Kindergarten fueron los encargados de preparar el huerto, cuidarlo y atenderlo para que les diera frutos. Ya para el mes de abril, los
CITeD Barranquitas
niños tuvieron la satisfacción de recoger las primeras cosechas de su huerto, las llevaron al comedor escolar y ese día, como parte del almuerzo escolar, se sirvieron los productos cosechados y recogidos por los héroes agricultores de Kindergarten. Los niños aun cuidan de su huerto, ya que este sigue produciendo magníficos recursos. Algunos de los niños, con la ayuda de los padres, han creado sus huertos caseros. Otros colaboran con productos sembrados en sus hogares. Felicitamos a esta escuela por preparar a nuestras nuevas generaciones ante cualquier eventualidad. *Entre a http://tecnovirtualpr.com y vea el vídeo del proyecto.*
Acción Escolar
CITeD Barranquitas
-2-
http://tecnovirtualpr.com
Proyecto PBL: “Iguales pero diferentes” "Mira a través de los ojos de la sencillez y verás un mundo diferente". -Prem Rawat Como parte de las actividades realizadas en el Método de Aprendizaje Basado en Proyectos, los estudiantes del kindergarten - uno, a cargo de la Sra. Elizabeth Berríos, de la Escuela Petroamérica Pagán en Barranquitas, recibieron la visita de Nilda Colón y Oscar Zayas, miembro de la comunidad sorda. En su proyecto: "Iguales pero diferentes", el grupo y su maestra, educan a la comunidad escolar sobre la importancia de aprender el lenguaje de señas americano, a través de un vocabulario sencillo, que se utiliza en el ámbito escolar. La visita de este joven fue una experiencia que los estudiantes nunca olvidarán, ya que tuvieron la oportunidad de dialogar con él utilizando palabras y frases que aprendieron de este sistema de comunicación tan importante.
Índice
Pensamiento del Mes “La educación no cambia el mundo, cambia a las personas que van a cambiar al mundo”. --Paulo Freire Versión digital de esta publicación: http://tecnovirtualpr.com Si le interesa aportar algún artículo o comentario, puede escribirnos a nuestra dirección de correo electrónico: de32084@miescuela.pr Preparado en el CITeD de Barranquitas Milagros Aponte Maestra Especialista en Tecnología Educativa
Juan Carlos Colón Ilustrador Gráfico
Niños de kindergarten recogen sus frutos en tiempos de
crisis.......................................................................................... 1 Proyecto PBL: “Iguales pero diferentes” .............................. 2 Semana de la Biblioteca.......................................................... 3 Verde que te quiero verde mi Puerto Rico ............................ 4 Celebración del Duodécimo Maratón Puertorriqueño de Lectura en la Biblioteca de la Escuela Petroamérica Pagán ..... 5 Celebración de la Semana de la Biblioteca en la Escuela Petroamérica Pagán ................................................................ 6 Desarrollando carácter en la Escuela Federico Degetau II de Aibonito .................................................................................... 7 Celebración del Día del Niño Saludable en la Biblioteca Escuela Petroamérica Pagán ...................................................... 8 Let’s become farmers! ............................................................ 8 Pequeña Galería para Grandes Artistas ................................ 9 Así somos… ........................................................................... 10 P.B.L. Desde nuestra comunidad escolar para el mundo: ¡Ven y disfruta…Nuestra isla del Encanto! ......................... 11 Escuela Federico Degetau (Palo Hincado) siembra y cosecha ................................................................................ 12 ¡Celebremos los logros de nuestros estudiantes! ............. 13 Producción en vídeo - PBL Héroes agricultores ................ 13 ¡PBL rindiendo frutos!........................................................... 14 Nuestra escuela Lajitas y su compromiso con la educación .......................................................................... 15 Palabragrama ......................................................................... 16
Acción Escolar
CITeD Barranquitas
http://tecnovirtualpr.com
-3-
Semana de la Biblioteca Escuela Antonio Vázquez Ramos y la Maestra Bibliotecaria, Zuleika Sierra, felicita a la estudiante Wiliairis Colón Martínez por su participación en la Semana de la Biblioteca El pasado 2 de abril de 2018, se celebró la apertura de la Semana de la Biblioteca en la Sala de los Secretarios del Nivel Central del Departamento de Educación. En esta actividad se estuvo premiando la competencia del Certamen de Cuentos, Cartel y Poemas. Nuestra estudiante Wiliairis Colón Martínez, participó en el certamen de cuentos obteniendo mención honorífica. Nuestra escuela, Segunda Unidad Antonio Vázquez Ramos en Barranquitas, la felicita por su esfuerzo y dedicación y le exhortamos a seguir adelante cultivando el talento y los valores. Les compartimos el interesante cuento. Era un día normal en la escuela cuando llegaron dos hermosas niñas, una de pelo rubio y la otra de color castaño. Eran hermanas y estaban muy tranquilas. Cada una de ellas tenía una personalidad propia. Una amaba pintar y la otra leer. Eran actividades que practicaban muy seguido. Con el pasar de los días las niñas no se sentían muy a gusto en la escuela, ya que los estudiantes mostraban una conducta difícil y ellas no estaban acostumbradas a eso. La madre de las niñas sabía lo curiosa y tranquilas que eran sus hijas, estaba muy preocupada por la situación, ya que las niñas no eran aceptadas por los demás. Pero tanto la madre como las niñas no imaginaban lo que iban a vivir. Tres niños llamados Kevin, Luis y Omar les comenzaron hacer bulliyng a las hermanas. Las molestaban y les decían cosas continuamente. Ya no aguantaban más y explotaron en llanto en una esquina del patio. La Sra. Colón, bibliotecaria de la escuela, pasaba por allí cuando las ve y se acerca a ellas preguntando. ¿Les sucede algo? Las niñas en llanto desconsolado le dicen que no les pasa nada. La Sra. Colon les invita a que pasen por la biblioteca, que allí estarían más tranquilas, ellas amando la lectura estuvieron de acuerdo. Una vez que las niñas se tranquilizaron la Sra. Colón les volvió a preguntar el porqué de su llanto, las niñas se sintieron en confianza y decidieron contarle todo. La bibliotecaria les dijo que podían estar tranquilas, que ella se haría cargo de la situación con los niños que las molestan. Las herma-
nas y la Sra. Colón llegaron al acuerdo de que las niñas escogerían un rincón en la biblioteca para estar tranquilas. Que lo podían decorar a su gusto y visitarlo siempre que quisieran. Las hermanas se sintieron muy felices, decoraron su rincón muy bonito. Pero no todo fue felicidad. Kevin, Luis y Omar descubrieron su rincón y lejos de hacer caso a la Sra. Colón, comenzaron a molestar a las niñas nuevamente. Las niñas estaban muy asustadas y no se atrevían ir a la oficina y decir lo que pasaba con los niños. Temerosas fueron a esconderse en su rincón en la biblioteca. Cuando entraron, dos niñas Wileska y Karla, que al verlas asustadas, las ayudaron a tranquilizarse y las orientaron para que fueran a la oficina y resolver el problema de una vez y por todas. Le dijeron a Mikayla y Milena, las hermanas, que ellas las acompañarían a la oficina. Hablaron con la directora y ella reunió a todos para discutir la situación. Kevin, Luis y Omar estaban muy arrepentidos por sus acciones y se disculparon con las hermanas; junto a la Sra. Colón, decidieron crear un proyecto llamado: Un rincón en la biblioteca, el cual ayudaría a todos a distraerse, socializar y desarrollar ese amor por la lectura tan importante para todos. Desde ese día las hermanas dirigieron el proyecto, el cual atrajo muchos estudiantes y mejoró la conducta en la escuela. Las niñas se sentían muy felices y tranquilas con ese cambio y continuaron con su rutina de siempre. Siempre agradecidas con su “RINCÓN EN LA BIBLIOTECA”.
Acción Escolar
CITeD Barranquitas
http://tecnovirtualpr.com
Verde que te quiero verde mi Puerto Rico La Escuela Ramón T. Rivera (SU Lajitas) de Barranquitas inició el proyecto “Verde que te quiero verde mi Puerto Rico”. Este consiste en reverdecer nuestra comunidad tras el paso del Huracán María. En la primera fase trabajamos con la creación de un huerto. En la segunda etapa cada estudiante seleccionará un espacio en su hogar y creará allí un huerto o jardín para lograr impactar su comunidad. Del proceso todos han disfrutado enormemente.
-4-
CITeD Barranquitas -5Acción Escolar Celebración del Duodécimo Maratón Puertorriqueño de Lectura en la Biblioteca de la Escuela Petroamérica Pagán http://tecnovirtualpr.com
Con el lema: "La lectura es una ventana abierta", el 14 de septiembre de 2017, la Escuela Petroamérica Pagán fue parte de la celebración del Duodécimo Maratón Puertorriqueño de Lectura. Durante el día, se realizaron narraciones de cuentos de una manera muy especial. Cobró vida la muñeca de trenzas rojas, para el disfrute de los más pequeños. Hubo un sorteo de regalos y se les explicó a cada grupo la importancia de la lectura. Fue un día muy especial, lleno de magia, entusiasmo y amor por la lectura.
CITeD Barranquitas Acción Escolar Celebración de la Semana de la Biblioteca en la Escuela Petroamérica Pagán http://tecnovirtualpr.com
Por motivo de la celebración de la Semana de la Biblioteca, se realizaron varias actividades en la Biblioteca de la Escuela Petroamérica Pagán. El 2 de abril, los estudiantes del Club de Biblioteca informaron a toda la comunidad escolar sobre el lema de la semana. El 3 de abril, en conjunto con la Sra. Verónica Rodríguez, Trabajadora Social, se ofreció una charla sobre "Cyberbullying" a estudiantes de séptimo y octavo grado. Por otra parte el 4 de abril, recibimos la visita de la Srta. Zahíra Pagán, también coordinada por la bibliotecaria. La Srta. Pagán, Trabajadora Social Clínica, que nos ofreció su testimonio de superación personal, motivó y aconsejó a nuestros estudiantes a que nunca se rindan y que trabajen duro hasta alcanzar sus metas. También explicó información valiosa sobre los perros guías, los perros de servicio y tecnología para personas con discapacidad visual. Los estudiantes tuvieron la oportunidad de hacer preguntas y clarificar dudas sobre esos temas. El 5 de abril, nos visitó también la Sra. Ana
-6-
González de la iniciativa: Huellas Inc, quien ofreció a los niños de kínder a tercero y un salón especial, el taller: Puerto Rico se levanta por los niños. En el mismo se narró un cuento, los niños trabajaron una manualidad e hicieron un dibujo. Algunos plasmaron sus manos en la bandera del proyecto. La semana culminó con un desayuno al personal escolar. Ciertamente, las bibliotecas son centros de apoyo que nos ayudan a lograr nuestros propósitos y a alcanzar nuestras metas.
Acción Escolar
CITeD Barranquitas
http://tecnovirtualpr.com
-7-
Desarrollando carácter en la Escuela Federico Degetau II de Aibonito La Escuela Federico Degetau II, dirigida por Sra. Carmen T. Alicea, y el Centro Rosario Bellber, dirigido por Sra. Myraimar Berríos realizaron el Lanzamiento del Proyecto Desarrollando Carácter basado en los seis pilares del carácter: confiabilidad, respeto, responsabilidad, justicia, bondad y civismo.
En esta actividad coordinada por el grupo de Champions: Sra. Ivette González Zayas maestrabibliotecaria de la escuela Federico Degetau II, y las maestras; Sra. Olga Maldonado, Sra. Lisandra Espada, Sra. Ana Cartagena, Srta. Tarma Hernández y la Sra. Livia Rivera, Trabajadora Social; estuvieron participando maestros y estudiantes de todos los grados recibiendo charlas
informativas de la División de Relaciones con la Comunidad de la Policía de Puerto Rico, Área de Aibonito. Se continuó con una marcha en el casco urbano de Aibonito con maestros y estudiantes divulgando a nuestra comunidad el Proyecto Desarrollando Carácter para la Escuela Federico Degetau II y el Centro Rosario Bellber. La Sra. Aileen Vázquez, maestra de primer grado fungió como animadora del programa artístico que contó con la participación de estudiantes de la escuela y estudiantes de la Banda Escolar de la Escuela Rafael Pont Flores dirigida por el Sr. Iván Rodríguez. Este proyecto tiene la mentoría de la Sra. Leonides Colón, Master Trainer, quien participó en todo momento con los maestros, estudiantes y padres presentes en la actividad.
Acción Escolar
CITeD Barranquitas
http://tecnovirtualpr.com
-8-
Celebración del Día del Niño Saludable en la Biblioteca Escuela Petroamérica Pagán Por motivo de la celebración del Día del Niño Saludable, la Sra. Luz Vázquez, Consejera Escolar, coordinó con la Compañía Goya una charla sobre nutrición. La misma se llevó a cabo en la biblioteca escolar el 25 de agosto de 2017. La charla estuvo a cargo de la Sra. Daysi Soldevila. Un total de 30 estudiantes participaron de la misma, incluyendo salones especiales del Programa de Educación Especial. La Sra. Soldevila presentó la información de una manera dinámica y entretenida, utilizando varios juegos. En una parte del taller los estudiantes también hicieron ejercicio físico para que entiendan que éste es necesario para complementar una sana alimentación.
“Let’s become farmers!”
By: Mrs. Lissette Millan Figueroa - English Elementary Educator
At the S.U. Federico Degetau School of Barranquitas we encourage our students to learn while having fun! After so much struggle during the time of Hurricane Maria our school decided to focus the PBL project in “Rescuing the land for subsistence”. Since we had so much lost in food and farms in our community this was pertinent for the students. This helped students learn how to go about on cultivating basic food products in their home. Main goal is to motivate our kids to become farmers, eat healthy and use resources we have on hand. As well to love nature and learn we can make a difference and survive after any natural disaster if we put our hearts and mind to it. Learning to recycle is of most importance to conserve nature and our environment. The elementary students learn how to use recycle tires to cultivate tomatoes, beans, strawberries, sunflowers, etc. Also, used a journal to write and draw about different vegetable and fruits we can eat and help us maintain a healthy body and mind. With the collaboration of the health teacher Mrs. Damaris Ayala we encourage healthy eating habits
and planting goods that we love. Join our Pioneer team and become farmers!
Acción Escolar
CITeD Barranquitas
http://tecnovirtualpr.com
-9-
Pequeña Galería para Grandes Artistas Los estudiantes de octavo grado quieren demostrarle al mundo que en la clase de Artes Visuales, a cargo de la Sra. Brenda Maldonado, desarrollan su intelecto y la capacidad de plasmar su sentir con el alma y su deseo de crear algo diferente. Sin copiar, solo con el desarrollo motor, amor a lo que sienten y el deseo de aprender para usarlo toda la vida. Eso hace la diferencia, por eso son los artistas de la Escuela Intermedia Bo. Quebradillas, quienes por varios años han ganado en diferentes competencias y certámenes.
una galería. De ahí surge la idea para el producto final. El salón se ha convertido en una pequeña galería, donde todos podrán observar estas obras. Les invitamos a que nos visiten.
Su PBL consistió en investigar y recopilar las obras que han preparado en esta clase. Aprendieron qué es una galería, realizaron entrevistas para conocer cuántos han visitado
https://padlet.com Colabora mejor. Sé más productivo. Haz pizarras, documentos y páginas web de gran belleza, fáciles de leer y donde sea divertido participar. Tan sencillo como 1, 2, 3, 4. Selecciona una plantilla, invita, publica y colabora. Utiliza tu dispositivo favorito.
Acción Escolar
CITeD Barranquitas
http://tecnovirtualpr.com
- 10 -
Así somos… los estudiantes de séptimo grado con su maestra de español, la Sra. Grisel Ortiz, se dieron a la tarea de atraer estudiantes a nuestra Escuela Intermedia Bo. Quebradillas. Su Proyecto de Aprendizaje Basado en Problemas (PBL) consistió en crear una revista electrónica para dar a conocer a nivel mundial que a pesar de la difícil situación por la que hemos atravesado, nuestra escuela cuenta con diversos proyectos educativos, variados y divertidos, para el disfrute de todos los estudiantes. Pueden ver la revista en la siguiente dirección: Preocupados por la histórica emigración de http://e.issuu.com/embed.html#3142354/60756858 muchas familias puertorriqueñas hacia los Estados Unidos tras el paso del huracán María,
Acción Escolar
CITeD Barranquitas
http://tecnovirtualpr.com
P.B.L. Desde nuestra comunidad escolar para el mundo: ¡Ven y disfruta…Nuestra isla del Encanto! Por: Viviana Alvarado Oliveras - Maestra Español Octavo Grado
Puerto Rico, es visitado todos los años por miles de personas. Sin embargo, hay otros miles que no saben nada de nosotros. Luego del paso del huracán María, muchos medios de comunicación escribieron reseñas para dar a conocer a más lugares quiénes somos y dónde estamos. Es por esto, que en la clase de español y utilizando el Aprendizaje Basado en Proyecto (PBL), los estudiantes de octavo grado de la Escuela Intermedia Bo. Quebradillas de Barranquitas, crearon distintos juegos de mesa. Estos juegos se realizaron con el fin de promover aspectos importantes de nuestra Cultura e Identidad como Puertorriqueños. Los estudiantes diseñaron y crearon tableros de juegos, fichas, instrucciones, entre otros. El propósito principal de los mismos es demostrar cuánto conoces a Puerto Rico así como promover lugares, cultura, tradiciones, refranes, leyendas y símbolos que nos distinguen. Fue una experiencia muy gratificante tanto para mí como para mis estudiantes ya que mientras investigaban, aprendían y se divertían.
- 11 -
Acción Escolar
CITeD Barranquitas
http://tecnovirtualpr.com
- 12 -
Escuela Federico Degetau (Palo Hincado) siembra y cosecha
La Escuela Federico Degetau, comúnmente conocida por “Palo Hincado”, consciente de la importancia de labrar nuestra tierra, ha sembrado y cosechado múltiples productos agrícolas. La agricultura, tan importante en nuestra tierra, tiene su área en la escuela. Aparte de sembrar la semilla del conocimiento en el alma y la mente de nuestros jóvenes, también ha dicho presente en la siembra de semillas para nuestra tierra. Felicitamos a esta escuela por su iniciativa y le auguramos muchos éxitos. ¡Adelante!
Acción Escolar
CITeD Barranquitas
http://tecnovirtualpr.com
- 13 -
¡Celebremos los logros de nuestros estudiantes!
En las fotos, actividades de las escuelas Federico Degetau (Palo Hincado) y Pablo Colón Berdecia.
Durante la Semana Educativa (21 al 25 de mayo de 2018) nuestras escuelas celebraron y reconocieron los talentos de los estudiantes. El CITeD de Barranquitas felicita a todos nuestros estudiantes en la Semana de la Educación. Sigan hacia adelante, ustedes son nuestro futuro.
Producción en vídeo PBL Héroes agricultores Durante el transcurso de este año escolar, la Escuela Elemental Rabanal realizó el PBL Héroes agricultores, bajo el tema: Héroes en tiempos de crisis. El CITeD de Barranquitas visitó esta escuela para conocer el proyecto y preparar una producción multimedia relativa a este hermoso proyecto. Vea esta producción narrada por el estudiante Yosét Rojas Pérez de undécimo grado, Escuela Superior Luis Muñoz Marín de Barranquitas y protagonizada por los estudiantes de Kindergarten de la Escuela Rabanal en la portada de http://tecnovirtualpr.com.
Acción Escolar
CITeD Barranquitas
http://tecnovirtualpr.com
- 14 -
¡PBL rindiendo frutos! Esc. S. U. Federico Degetau Puerto Rico produce el 15% de los alimentos que consume. Esto se vio afectado tras el paso del huracán María. Ante la realidad de escasez de alimentos surge la necesidad de rescatar espacios de la escuela para el cultivo y la producción.
Esta breve y a la misma vez profunda reflexión fue suficiente para contagiar el entusiasmo de nuestros niños y desarrollar huertos. A través de la estrategia de Aprendizaje Basado en Proyectos (PBL) se pretende dirigir a los estudiantes a aprender haciendo. En el proceso de adquirir conocimientos aplican a situaciones de la vida real. Aprenden además, a pensar críticamente, resolver problemas, trabajar en equipo y utilizar la creatividad.
Las horas de PBL se disfrutan al máximo. Un aprendizaje auténtico es palpable. Como producto final nuestros estudiantes exhibirán un mercado agrícola. Estos conocimientos los ayudarán a tener éxito en el futuro, tanto en la escuela como en el mundo del trabajo. Sin duda alguna, desarrollan las destrezas requeridas para este nuevo siglo.
¡El agricultor, que día a día con esperanzas se dedica a cultivar, su cosecha a tiempo ha de llegar! Les invitamos a disfrutar de nuestra Exhibición PBL el 1 de junio de 2018 en nuestra escuela.
CITeD Barranquitas - 15 Acción Escolar Nuestra escuela Lajitas y su compromiso con la educación http://tecnovirtualpr.com
En su compromiso con la educación en nuestro país, la escuela primaria Ramón T. Rivera (Lajitas) realizó diferentes actividades que enaltecen las habilidades de nuestros estudiantes. El lunes 21 de mayo de 2018, Día del Estudiante, se realizó la presentación del proyecto de PBL Un viaje a PR. También se llevó a cabo un reconocimiento a todos los estudiantes con excelente promedio académico (Cuadro de Honor). Conscientes de la importancia de nuestros valores y relaciones humanas, hubo una confraternización con toda la comunidad escolar Lajitas. Agradecemos el compromiso, esfuerzo y optimismo de todos los estudiantes, maestros, padres y comunidad escolar durante este año escolar 2017-2018.
Acción Escolar
CITeD Barranquitas
- 16 -
http://tecnovirtualpr.com
Encuentre las palabras escondidas en el palabragrama: P G E B C L E B G T P J G O T
curso educación entusiasmo escuelas
Q B E K F I N A L O S O R Y A
estudiantes final graduación graduandos
G J S D S J O N Q E S C A A Z
Y N C D U T M J T R G J D M C
G U Ó Y V C S N U G A N U C D
S A T I S F A C C I Ó N A E K
honor logros mayo premios
S F A K C I I C Q V K J N V L
N O Q N D A S T I H I V D S Y
K U I U H H U T Q Ó P I O A B
I S T M G O T D H V N A S L S
T S T W E X N I A A H J K E R
E K U D S R E O H R I E P U G
promedios satisfacción vacaciones viajes
S O R G O L P H R V G S M C N
A Q U A F P R O M E D I O S K
G X S E N O I C A C A V W E W