I WAS THE SHADOW OF THE WAXWING SLAIN -REFLECTIONS AFTER
NABOKOV-
for Cello, Piano and Electronics
Michael Small 2014
!
“I was the shadow of the waxwing slain By the false azure in the window pane I was the smudge of ashen fluff — and I Lived on, flew on, in the reflected sky.” — John Shade in Pale Fire, Vladimir Nabokov
“The winter owl banked just in time to pass And save herself from breaking window glass And her wide wings, stretched suddenly at spread, Caught color from the last of evening red In a display of underdown and quill To glassed-in children at the window sill” —Of a Winter Evening, Robert Frost
!
I WAS THE SHADOW OF THE WAXWING SLAIN for Cello, Piano and Electronics 6’ 2014
Vladimir Nabokov’s Pale Fire was begun in Ithaca in the late 1950s. The house it was begun in (and the real-life counterpart of the window-pane in the opening passage) is very close to where I currently live. It is a curious puzzle of a novel, which presents itself as a poem by a fictional American poet called John Shade (who strongly resembles Robert Frost both in style and physical appearance) with an extensive, eccentric, and in places quite manic commentary by a second, possibly unreliable narrator. The poem is a poignant reflection on death, the afterlife, loss and the nature of art which is gradually interrupted, hijacked, and reimagined by the second narrator, who adds increasingly far-fetched details about a fictional kingdom called Zembla. My own piece is a response to the imagery in the book - primarily of the opening passage, with the other themes in the book in the background - frozen time, dreams and hallucinations, flight and escape, reflections, interruptions and transformations. Nabokov had been one of the first people to translate Lewis Carroll into Russian, and as some readers might know, the image of “through the looking glass” haunts this book, as Nabokov’s imagery haunts this music. The opening passage goes on to describe a world inverted - furniture all sitting out on the lawn, and the sky is inside, through the power of the reflective surface. This disorientation and strangeness played a significant part in how I thought about transforming and developing the music. Though there is no direct plot allusion in the music, there are parallel processes like the gradual usurping of narrative control from the Cello and Piano by the electronics. Those not familiar with book need not then worry that they might miss a level of detail in this music - it is always my hope that the listener will feel free to form their own images and ideas. I WAS THE SHADOW OF THE WAXWING SLAIN is dedicated with gratitude and admiration to Christopher Stark - an inspiring composer, mentor and friend. !
- Michael Small
!
ELECTRONICS: The electronics part is made up of 45 separate cues which are marked in the score with large bold asterisked figures. In order to realize a performance, you will require a laptop capable of running a program called Max Runtime - available for free at this website: http://cycling74.com/downloads/runtime/ The “patch” (simply a piece of software specially designed in Max to trigger the sounds) will run using this program, and can be provided to you by the composer. Once installed, pressing space will load the sounds automatically - all 45 are preloaded into the patch. They can be triggered by pressing the right-arrow key, in reverse order with the left arrow key, and if anything goes wrong, pressing “R” will stop all sounds. Pressing the backspace key will reset the counter to zero. In performance, a MIDI pedal will be needed by the pianist to trigger the sounds on cue. The sounds are in stereo, so in order to set up for a performance, follow this diagram:
The speakers, and computer will both need a power source, and the audio interface may need one too. Most audio interfaces will connect to a computer with a USB port, as will a MIDI pedal. Use XLR cables to connect the speakers to the interface. For any further questions, please contact the composer at: michaelsmallcomposer@gmail.com
for Christopher Stark
I WAS THE SHADOW
OF THE WAXWING SLAIN -REFLECTIONS AFTER
NABOKOV-
for Cello, Piano and Electronics Luminescent q = 66
#O J
{
p
◊œÿ #œ ‰
& 45
Piano
f
‰B
3
mf legatiss. œfij
◊ÿ nœ ? bœ #œ ‰
mf
5 &4
p
mp
≤ B œ™
2
Vc.
{
senza vib.
mf n œfij
&
Pno.
Elec.
? bœ
{
£ ø & Ó™ ?
mp
Kœ œ J
bœ #œ &
bœ
◊ÿ
glowing
pp
p
œ n œ. œ # œ œ # œ œ # œ œœ ®Œ <n>œbœ
&
nœ
6
lœ
nœ ◊ÿ
3
5
3
I
Œ
ppp
Ó™
∏∏∏∏
* 1
Pedal cues:
œ O R ‰™? J
vib.
œ
bœ j #œ bœ fi œ
ø
° ” “ l œ œ l œ 5 œœ ‰ Electronics & 4 { J
œ bœ œ
f
œœ
nœ nœ
œ
f
‰
pp
Œ
pp
ø ” “ l œœœœ l œ Œ J
?
#œ
◊œÿ
mf
Œ
ppp
Œ ∑
O J
‰
‰
44
‰
44
#œ ‰
?4
‰
44
II p
nœ #œ nœ #œ n œ # œ n œ n œ ™ n œ œ bœ ‰ Œ
‰
* 2
œ J
7
‰B
◊ÿ #œ #œ ‰ ?
p
∏∏∏∏
? 45
ϲ
l-œ J
ø” “ l l œœœœœ J
∏∏∏∏
Violoncello
senza vib.
II
Michael Small (b.1988)
* 3
f
œ p
4
44
2 senza vib.
?4 œ 4
3
Vc.
{
& 44
Pno.
3
mf
n œfij
œ
f
j nœfi
£ ø
mp
bœ
vib.
œ
œ
nœ bœ
&
nœ
5
Vc.
Pno.
“” œ bœ ‰
pp
p
ø
Soft piano resonance
##œœœœ
Kœ #œœ œœ œ * 4
senza misura
&Ã
U ∑
&Ã
U ∑
{
f
n œ. >œ œ n œ # œ n œ # œ œ œ nœ #œ ‰
Œ
U ∑
?
p
‰
p
≈ &#œJ ™ w
◊wÿ #nw w “” #w nw w p
K w w K# # w ww & Ã <#><#>w #w w w ww
Elec.
≈
Œ
?Ã
{
>O J II
Œ
?4 Ó 4
4
œ
mf
& 44 Ó
Elec.
œ
p
◊ÿ
bœ bœ #œ
? 4 bœ 4
{
l -œ J
(26s)
K<#>w w à w w w w
° “w” n n# w # nw w w w
p
l.v.
œ #œ. ‰ ‰ œJ œ ™ œ ‰ ‰#œ ˙
mp
3
p
mp
p
senza vib.
vib.
senza vib.
3
mf
3
j nœ œ ‰ 42 p
42 42 42
pp
w w
42
Tempo I
# OI & 42 Π? J
5
Vc.
{
& 42 Œ
Pno.
Elec.
Pno.
{
{
p
mf
U ∑
B
B3 4
p
Œ
?3 4
∑ ∑
silence
Œ
‰?
∑ ◊œÿ J
2U &8 ‰
ppp
?2 8
∑
°
? * 7
j bœ “‘
?3
4 43
sfz
œ
≈ bœ ™ J
Piano black-note gliss gliss.
œ
˙
Œ
j ‰ œ
Ó
bbb˙˙˙˙ ™™™ ™ ˙ ™
resonance "surge"
white-note gliss gliss.
&
&
molto vib.
p
mf
U ‰
‰
43 Π43
l œ nœ 3
molto sul pont.
& 28
pp
°
œ
bœj ‰ Œ œ °
bw à w * 6 w >œ
mf
nœœœ J
mp
U à Œ ?
mp
#œ œ™ J ≈
p
p
Ã
∑
pp
œ
#œœ l.v. ‰ bb œœœ J
U? j à Œ #œO ˙O
∑
3 &4
2U Elec. & 8 ‰ {
mp
non legato
silence
{
œ œ Kœ œ J ‰
3
Tempo I silence
9
Pno.
‰ Ã
* 5
3 Elec. & 4 {
Vc.
f
˙™
◊ÿ U 2 # œ Œ ‰ ∑ &4 nœ à K w w ø £ J Lbn w w w w w 2 w ∑ b w &4 à ww w ? 42 Œ à #œ w
7
Vc.
◊ÿ n>œ #œ
p
‰ Ã
U ∑
3
◊œÿ
#œ J
ord.
?
(loco)
j œ
l Ϫ
nœ
mp
p
repeat ad lib.
white-note gliss.
gliss.
&
◊ÿ bœ J
(loco)
?
repeats (16 s.)
j œ
repeat ad lib.
&
4 ord. œ > œ™ # œ #œ l-œ œ #>œ lœ n œ œ #œ lœ ™ #œ œ œ œ n œ ? 4 R ≈ nœ #œ œ ≈ #œ œ lœ J J ‰ 4 J 43 molto sul pont.
11
Vc.
Pno.
{
sfz
4 &4
Elec.
{
{
4 & 4 #œœ- œ £ ø
{
& Œ
3
? œ ‰ J £
ææ n b ww w Elec. & # #w w w { w w * nw 9
mf
p
pp
˙™ “‘
3
mf
43
Œ
f
&
mf
Ó
j Oœ ‰ 3 Œ 4
pp
?3
bœfij 3
œ œ™ J mf
white-note gliss. . gliss
ppp white-note gliss.
œ ø
4
3 gliss.4 3
&4
œ “‘
◊ÿ bœ * 10
◊œÿ
&
3
j3 #œœœ œ > ø
ææ b ˙ 54 # ˙˙˙˙˙ ™™™™ #˙˙ ™™
˙
Ó
>œ J #œ
45 ˙
œO
Œ
pp
Œ
mf
æ ˙˙æ˙˙ ™™™ ˙˙˙ ™™™
p
œ
45 ˙
œ ˙™
?##˙ O
p
54 œ
p
æj #b#nœœœœœœ œ
4 ‰ {& 4
œ
#œ ˙™
& #œJ ‰ Œ
Pno.
3
sfz
43
pp
3
mp
16
Vc.
f
43
KIIIœ œ ‰& J
? 44 Œ
Elec.
3
mf
?4 4 £ (glissandi continue) 4 &4
œ bœ-œ 4 &4
Pno.
mp p
(glissandi continue)
14
Vc.
3
p
> œ
œ
œ
mf
œ
œ >
œ
Ϫ Ϫ
Ó œ œ #œ ◊œÿ & J
p repeat ad lib.
repeat ad lib.
black-note gliss. ? gliss .
fij œ OI n œ œ œ J ‰ ‰ J
bœ “‘
p
3
f
mf
3
p
?
19
Vc.
? ≈ ##Oœ J
{
&
Pno.
&
Elec.
{
p
≈
bœfij
f
œ
œ
mf
p
≈
#œ #œ
n -œ ™
O O -œ œ
mf
f
ord.
≈
f
3
mf
glissandi continue
Œ
p
?
£ ? glissandi continue
Vc.
?4 4
{
n>œ
œ #œ nœ nœ œ #œ nœ œ bœ œ R œ
Vc.
Pno.
ff
p
?3 4
{
œ bœ œ œ
‰
◊ÿ bœ 4 R ‰™ &4
22
ff
p
‰
œ œ #œ nœ
white-note gliss. gliss.
œ
f black-note gliss. gliss.
bœ
3
# œ n œ n œ #œ b œ bœ œ 6
mf
44
nœ œ bœ bœ œ œ œ œ œ bœ 3
ord.
œ
≈
#œ #œ
Œ
‰
≈
‰
p 6
3
œ
3
≈
œ
œ œ nœ
3 &4 ‰
>œ # œ # b œ nœ œ n œ œ œ nœ bœ bœ # œ nœ # œ ‰ nœ nœ
“”
&
mf
& 43 ‰
6
44
7
◊ÿ #>œ n œ #œ #œ nœ # œ n œ # œ œ n œ nœ nœ ‰ nœ #œ œ #œ
f
&
#œ nœ œ œ #œ #œ nœ
‰™
6
◊œÿ & 44 R ‰ ™
Pno.
7
44
6
nœ
# œ œ nœ #œ nœ ≈ 44
(senza Ped.)
molto sul pont. 21
≈
?
glissandi continue
5
sul pont.
mf
mf
f
6
&
44 44 44
6
& 44 œR ‰ ™
molto sul pont.
23
Vc.
{
Elec.
sfz
& #œ # œ ‰ ™
{
‰
f
3 &4
“” #œ nœ #œ nœ nœ bœ bœ nœ 6
‰™ n œ #œ nœ #œ nœ 7
f
°
?3 4
nœ nœ
pp
≈ Œ
5
7
3 nœ œ nœ œ nœ œ #œ nœ œ bœ nœ 4 7
mf
#œ nœ #œ nœ ≈ ™
p
Œ
43
Œ
43
pp
≈ Œ
6
#œ > ff
mf
p
p
7
3
3 bœ & 4 nbœœ > #œ ° 3 &4
{
°
Œ
œ #œ nœ & ≈ #œ #œ nœ œ nœ nœ ‰
{
n œ #œ
M.S.P.
>œ b œ nœ 3 &4
Pno.
Œ
°
25
Vc.
f
sfz
& ≈
Pno.
‰
nœ nœ bœ bœ œ œœ
‰
mf >œ b > nœ #>œ n œ n œ œ nœ #œ nœ nœ ‰
mf
n>œ > #œ nœ œ nœ #œ 4 #œ nœ œ ≈ &4
24
Vc.
“” #>œ #>œ ff
& 44
Pno.
œ nœ #œ #œ nœ nœ nœ n œ b œj
7
3
œ
œ
pp
œ
Œ nœnœœœ n œ
œœ ™™ œœ ™™
∑ #œ œ bbœœ œœ
œ œœ
f
œ ∑ ∑
œ ###nœœœœ ø
nœ nœ
#œœ
3
mf
œœ ™™ œœ ™ bnœœ œœ nœ œ ø
œœ œ
Œ
Œ
‰
Œ
Œ
‰
3
nœ
?b œ
ø
æj nœ #œœœ p œ b œ ? œ æ * J 11
œ
?
27
Vc.
Pno.
Elec.
&
{
?
{
£
Elec.
J
pp
Oœ
˙™
˙™ ? <b>˙˙ ™™ ææ ?4 4
{
I
O
“>” œ œ
O f
‰
mf p
{
>œ ≈ J
‰
sfz
>œ
“” sf
°
pp
j œœ
‰
44
˙
œ J
‰
&4
nœæ œœœ
nœæ œœœ
˙˙ ˙ ææ
œœ œ æ
œœ œ æ
p
3
nbœœœ #œœ ™™ > ø ∑
œœ
j nœO
3
mf
p
bœ bœ
j œœ #œ 3
œO
œO
≈
ø
bœ
j œfi
Ó
#œ 7
ø
œœœ œœ
mf
p
nnOœ ™™ J
≈
nœ bœ
œ
6
p
nœ
&
U œœœ Œ œœ
pp
œ. œ. b œ œ nœ œ 7
U Œ
n#œœœ b œœ
(E§)
mf
U Œ
n œ ™ bn œœ ˙˙ ?
p * 12
44
U Œ
#œ ˙
ø Œ
44
pp
Œ
-œ ™
pp
‰
4
æ n˙æ ˙˙˙
œ œ J
mf
Oœ ≈ bbœO -
mf
-œ œœ & J
f
44
Œ
Ó
œ
nœ b œ #œœ ‰ & J
Pno.
j b O bœ
˙˙
Ó
bœ ™
q = 52-56
? #nOœ
Oœ
7
mf
“>” #œ & 44 #œ ‰ ° 4 {& 4 31
Vc.
O˙
æ n˙æ ™ & <#>˙˙˙ ™™™
& 44
Pno.
?##O œ
& <#>˙˙ ™™
29
Vc.
‰
3
bœ nœ
œ
bœ
58 ≈ 58
58
8
? 5 Oœ™™ 8
32
Vc.
{
p
& 58
Pno.
£ ø
?2 Π4
{
?2 Elec. { 4
Vc.
Pno.
?
{
Elec.
7
I
nœ œ ø
O
Ϊ
bœ
#O
>œ R
≈?
mp
°
&
44
∑
gliss.
J Ó
3
Œ
3
” # œ # œ “œ n œ b œ n œ b œ n œ
j #œ œ
bœ œ n œ # œ
6
Œ
&
pp
p
#w
ord. senza vib.
#˙ ™
sul pont.
ppp imperceptibly
‰ Ó
˙
poco vib.
extreme sul pont. molto vib.
˙
˙
∑
∑
∑
∑
mf
p
w
w
mp
˙
f
∑ ∑
with cello
˙
U2 Π4
#œ
* 13 pp
∑
gradually lift 3
pp
œ
œ J œ
ff
#>œ ø
nœ
U2 Π4
p
44 Π44
bœ
p
œ
œ œ
44 > #œ ™
pp
{ <#> ˙
ø
œ œ œ#œ
mf
molto vib.
¿o
o
Œ
4 œ
q = 60
nœ#œ nœ
. . œ n œ b œ œ n œ.
#œnœ #œ
ff
3
& Œ
p
≈ 43 ?3
U2 Π4
‰
3
mf
p
#œ nœ #œ œ nœ
nnOœ
##Oœ Oœ
7
œ
nO
& £ ?
#œ nœ#œ
mf
2 &4 Œ
36
j #œfi
p
7
bœ 5 & 8 bœœ
& 42 Œ
Pno.
œ#œ
“” . œ b œ œ n œ.
3
mf
mp
34
Vc.
œ. œ.
Oœ 3 #O ™ R ≈ 4# œ™
nO Oœ ##Oœ nœ
##Oœ
w f
‰
9 40
?
Vc.
{
3
j <#> œ K >œ # œ
{
?
ff
œ bœ#œ œ œ
‰
5
5
‰
œ bœnœ
≈‰ Œ
Vc.
Ó
Pno.
{
≈
K >œ
{
?
sfz
(D#)
œnœ
œ nœ œ œ bœ ‰™
fi
œ
œ
œn œ
R Œ ≈ Œ
#œ
#œ
œ œ œ 5
® ‰
#œn œ
nœ nœ
Ó ˙
45 fff
(C)
Cello - extreme vib.
<#> w <#> w
‰™
œ #œ
œ ˙
& Œœ#œ
Elec.
mf
f
K œ #œ >
& Œ
ff
w w
extreme sul pont.
fi
#œbœ
Œ
f like a flash
ff
& Œ
œœ
j K œ œ™ # œ (E)
9
mp
? ≈
œ
p
Œ
<#> w #w
42
3
j #œ œ
(D)
& Œ
Elec.
pp
fp savage
& Œ
Pno.
œ™ œ
œ
‰
ord. senza vib.
#œ
9
#œ
® n œ nœ
œ
nœ n œ
nœ
5
œ
nœ n œ
‰
45 45
œ fff
45 5
&4 fff
10
Elec.
n ˙˙ ™™ # # ˙ ˙˙ ™™™ 43 5 æ &4 æ
{
˙˙˙˙ ˙ ææ
˙™ 5 #n#˙˙˙˙˙ ™™™™ & 4 #˙ ™ * æ æ 14
ffff
#˙ ™ ææ
?
{
f
œ#œ#œ
(D)
&
Pno.
&
Elec.
#œ
nœnœ
Pno.
Œ
Œ
10
p
{
<#> ˙ ™ ? ææ
˙ ææ
{
mp
™ & <#>æœ f
£ æ K ##n˙˙æ˙˙˙ ™™™ Elec. & #˙ ˙ ™™ { fp
nœ ææ
œ æJ ‰
p
f
fff
≈
™ ˙˙˙˙ ™™™ ˙ ææ ™
j œ æ æ ‰ #œæ œæ œ Œ f
p
f
ææ ˙˙˙˙˙ ˙˙
˙™ ææ
nœ ™ œ #œ æJ æ æ p
æ #œæ f
p
p
æ œæ
Œ
f
˙˙˙˙ ˙˙˙ ææ
3
f
˙˙˙˙ ˙ ææ
˙™ <#><#> ˙˙˙˙˙ ™™™™ & <#>˙ ™ ææ
f
#œ ææ
‰ æœJ æœJ ‰ Œ #æœ œ™ œ Œ Jæ æ
Œ
Œ #œæ™ œæ Œ
Œ
˙ ææ
ff
unmeasured p tremolo
° ™ <#><#> ˙˙˙˙ ™™™ ˙ ææ ™ &
<#> œ æ & J ‰
˙™ ææ
mf
47
Vc.
˙˙˙˙ ˙˙˙ ææ
˙ ææ
fff
nœ œ#œ#œ
˙˙˙˙ ˙ ææ
˙˙˙˙ ™™™ ˙˙˙™™™ ææ
˙˙˙˙ ˙˙˙ ææ
"Morse Code" tremolo
45
Vc.
™ ˙˙˙˙ ™™™ ˙ ææ ™
Cello polyphony and piano resonance
p
p
f
j æ œ ‰ ≈ æœ ™ œ ‰ #œ J æ æ
f
p
˙˙˙˙ ™™™ ˙˙˙™™™ ææ
˙˙˙˙ ˙˙˙ ææ
3
ææ ˙˙˙˙˙ ™™™ ˙˙ ™™
f
˙ ææ f
#œ œ ‰ æœ æœ Ó æJ æJ
æj œ ‰
f
f 3
˙˙˙˙ ˙ ææ
mf
œ ææ
p
p
œ ‰ ææ n˙ æJ >
f
p
p
f
œ ææ
f
ææ n ˙ ## ˙˙˙˙ #˙˙ fp
mf
p
˙™ ææ
49
Vc.
Pno.
?
{
æ ˙æ
p
Œ
&
æj ‰ œ
& £
˙ ææ
æj œ ‰
f
p
Œ
æ ˙æ
f
Œ
Vc.
?
{
?
Pno.
?
j b>œ
sfffz
j b >œ £ ø b ˙˙ ™™™ n ˙™ Elec. & n n# ˙ { b nb ˙˙˙˙˙ ™™™™ ˙ ™
Œ
æj™ œ
æ b œœæ œœœœ œœœ
f
‰
&
“” n>œ œ # œ
‰
œ 7
bœ œ
? <b>Oœ
Vc.
{
&
Pno.
Ó™
æ ˙˙æ ˙˙˙˙ ˙ b ˙˙˙
f
p
f
‰
p
œ æJ ‰ fff
Ó
≈ #œæj™ Œ æ ˙˙æ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙
f
ff
p
? ?
ff
pp
nœ bœ
≈
Œ
Ó
≈
Œ
Ó ˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙
O˙
O˙ ™™
O˙
mf
‰
?
∑
<b> ˙˙˙ ™™™ ™ Elec. & <#>˙ { <b> ˙˙˙˙˙ ™™™™ ˙ ™
˙˙˙ ˙˙ ˙˙˙˙ ˙
£
œ æJ
œ™ ≈ ≈ æj ≈ æJ bœ™
7
ffff
52
œ ææ
bO˙
nœ bœ >œ nœ
fff
p
f
æ ˙˙æ˙ ˙˙ n ˙˙˙
Ó™
b˙ ææ
bœ œ ‰ æJ ææ
p
ææ ™™™ ˙ <#> ˙ <#> ˙ ˙ ˙ Elec. & <#> { ˙˙ ™™™ 51
œ ææ
11
œ bœ œ
œ
˙™
O˙ b˙™
p
˙
pp
44 ˙
mp
44
∑ ˙˙˙ ™™™ ˙˙ ™™ ˙˙˙˙ ™™™ ˙ ™
44
œœœj œœ ‰ œœœœ œ
ppp
Œ
44
12 Vc.
? 4<b>Oœ 4
Oœ
54
Oœ R
sfz
b˙
£
Elec.
Œ
œ n œ “” œ œ œ bœ #œ œ #œ œ # œ b œ n œ b œ œ
pp
4 ˙ Pno. & 4 {
‰™
p (Ped. sempre)
4 Ó {& 4
ppp
®
œ œ œ k œ œ œ J œ bœ
Œ
p * 15
55
Vc.
?
∑
“” “” œ œ # œ œ # œ n œ # œ # œ n œ # œ œb œ œ œ n œ œ n œ œ œ # œ # œ # œ nœ œ nœ œ œ œb œ œ # œ ® Pno. & { p
Elec.
{&
“” œ #œ n œ # œ œb œ # œ
ppp p
®‰
ppp
œ “” nœb œ nœ n œ n œ # œ k œ n œ œ n œ # œ # œ œ nœ œ J œ ≈™ p
ppp
* 16
56
Vc.
? ‰
III
<“> nœnœ
Pno.
Elec.
{& {&
ppp
3
œ
œ
p espress.
≈
* 17
œ
mp
mf
“” bœnœ bœ nœ nœ # œ # œ n œ œ n œ œ nœ #œ #œ œ œ œ œ#œ
p
# œ # œ “”n œ n œ # œ # œ œ # œ #œ œ #œ œ œ k œ
p
œ
® ‰
ppp
≈
ppp
‰
kœ œ Jœ b œ n œ # œ p * 18
j ¿
3
n
œ bœnœ bœ p
œ # œ œ # œ n“œ”n œ
57
? ‰
Vc.
l -œ
II
œ J
{&
3
œ
“” œ œ #œ œ bœ œ # œ b œ n œ œ œnœ œ bœnœ mp
Pno.
#œ J
mf
œ
13
¿ J
3
n
œ “” # œ œ œ # œ œ œ #œ #œ œ œb œ
® ‰
<“> “” b œ n œ n œ b œ n œb œ n œ n œ # œ n œ # œ # œ n œ k œ œ œ œ # œ #œ œ #œ nœ k œ œ œ # œ œJ œ b œ œ ® ® Elec. & { ppp
ppp p * 19 molto sul pont.
Vc.
<“> nœ nœ #œ œ bœ nœ
{&
Pno.
Elec.
{&
bœ
sfz
Elec.
bœ nœ & nœ
{
œ
œ
≈
sfz
p
> bœ sfz
œ œnœ
¿
f
œnœ #œ #œ
œ
n
ppp
® ‰
b>œ
nœ
“” nœ #œ œ bœ nœ œ œ # œ œ
p * 21
≈
molto vib. non legato
‰
œ J
?
sfz
p
≈
œ # œ # œ b“œ” œ k b œ œ œ œ œ bœ œ
ppp
>œ &
{
&
” œ “ œ # œ œ #œ œ bœ œ # œ b œ n œ nœ œ nœ #œ ppp
59
Vc.
>œ J
ord.
p * 20
œ “” b œ # œ n œ # œ œ b œ n œ œ # œ œ # œ œ b œ b œn œ œ#œ œb œ œ # œ
7
Pno.
ppp
? ≈ œ #œ nœ œ #œ #œ ‰
58
p
f espress.
nœ nœ œ n œ ® ≈ nœ œ ‰
ppp
p
pp
<“> “” œbœ b œ n œ n œ # œ œ #œ œ #œ œ bœ œ b œ œ b œ k œ b œ n œ nœ #œ bœ œ #œ œ œ œ œ n œ J œ ® bœ & ppp p
& ‰ * 22
œ bœ bœœ
œœ
mf
f
* 23
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ p
14 60
?
Vc.
{
#œ
nœ
œ ˙™
œ
3
œ
ff
œ
” œ b œ # œ n œ # œ n“œ n œ b œ n œ n œ # œ 25 # œ b œ œ œ bœ nœ œ #œ ® ‰ Pno. & #œ œ bœ nœ {
Cues
{
* 24
Elec.
mf
pp
n b˙˙ ™™ & #˙˙ ™™
Vc.
?
Cues {
‰™
mf
p
˙™
œ
Pno.
{
{& &
Elec.
œ bœ bœ œ nœ# œ
#œ nœ œ
7
ff
Œ
˙™
3
œ
* 26
œ #œnœ nœ#œ nœ
? <b>œ <b> œ œ
#œ Jœ mf
œ ff
“” nœbœ bœ nœ nœ bœnœ
‰
#œ nœ bœ bœ
‰
bœ nœ bœ #œ
nœ ” b œ n œ n œ # œ b“œ n œ n œ b œ n œ # œ # œ œ n œ bœ #œ nœ lœ œ n œ J b œ œ
œ œœ
œ nnœœœ
œ
œ
bœ bœ
œ
sfz
p
<#>œ & <b>œœ
p
bœ bœ
œ #œ œ nœnœbœ nœ
Œ
mf
mp
molto sul pont.
Œ
#œ œ œ bœ
b œ # œ n œ # œ n“œ”n œ b œ œ œ # œ œ n œ b œ J œ nœ nœ b œ n œ œ b œ n œ ® #œK œ #œ bœœ
≈
n3
p
? b˙ ™™ b˙
61
‰
*
<“> n œn œ
&
¿
bœ bœ
˙ ˙˙˙
b˙ b˙ ˙
mf
non legato
nœ J
62
? ‰
Vc.
Pno.
{
15 molto vib.
&
{&
<“> #œ nœ p
{
≈
≈
‰
f
<“>
&
nœ
mf
nb˙˙ #˙˙
˙
≈
>œ ≈ #œ nœ œ #œ nœ
molto vib.
7
mf
f
œ
“” b œn œ # œ # œ b œ # œn œ # œn œn œn œ n œ b œ n œ nœ
p
˙ n#˙˙ & n˙˙ ? #n˙˙ #˙
≈
‰
#œ
‰
3
f
®‰
nœ #œ nœ #œ œ b œ n œ bœ nœ œ #œ œ
“” # œ # œ b œ n œ b œnœ #œ #œ œ œ J œ n œ b œ n œ bœ k œ œ œ n œ K b œ œ ® #œ nœ p
#œ œ
œ
fp
* 28
{&
œ bœ nœ b œ n œ œ #œ
œ n œ # œ n œ b“œ”n œ n œ œ n œ œ # œ œ k œ #œ #œ nœ #œ œ œ l œ œ nœ nœ #œ
molto sul pont.
w
Cues {
Elec.
#œ
bn ˙˙
b˙
&
® ‰
p
˙ & ˙˙˙
63
Pno.
œ
f
“” n œ #œ nœ nœ # œ œ # œ # œ œ b œ n œ n œ bœ nœ nœ #œ n œ œ # œ
? bn˙˙
Vc.
#œ
* 27
&
Elec.
nœ
3
mf
w
Cues {
œ
œ
mf
mf
œ œœ œœ f
œœ œ
nœ nœ bœœ b # n œœ
œ œ œœ œœ
bœ
œ
œ
œ
mf
p
16
‰
&
Vc.
mf
Elec.
f
{
nœ ” n œ # œn œn œ # œ b“œ n œn œ # œ œ # œ n œ n œ p
&
‰
?
<b>˙
&
{
≈
‰
b >˙
œ
ff
“” b œn œn œ # œn œ mf
p
b œ & bœnœ f
œ
f
mf
r œ
fff
* 31
<“> nœ bœ & œ
n œn œ # œ n œ # œ œ œ bœ nœ nœ#œ
& #˙ ˙˙˙
w
{&
f
‰™
˙
* 30
“” b˙ b˙ b˙
p
≈™
≈
™ b˙˙˙ ™™ n ˙˙ ™™ n˙˙˙ ™™™ ˙˙ ™™ ˙™
‰™
?
œ ” n œ # œ n œ # œ œ n œ # œ œ # œ b“œ n œ n œ # œ n œ # œ œ n œ ff
nœ œ #œ nœnœ #œ b œ œ n œ # œ bœ nœ nœ #œ ≈ &
Elec.
ff:p
nœ R
œ # œn œ œ œ # œ n œ b œn œ l œ nœ#œ n œ b œ œ k bœ nœ Œ œlœ œ
˙ ˙˙ <b> & <b><#>˙˙˙
Cues {
Pno.
7
* 29
{&
65
Vc.
3
˙
Cues {
Pno.
molto vib. bœ nœ bœ nœ œ b œ b œ n œ b œ œ ? ‰& molto sul pont.
64
f
≈
‰
n œ # œ œ “” œ #œ nœ #œ œ nœ #œ b œn œn œ # œ fff
fff
17
>œ œ œ ˙ ? ææ æ æ ææ
Vc.
{
ff intense
fff intense
?
{
{
Elec.
3
3
Œ
œ œ
‰ ‰
Œ
pp
n>œœ n n>œ ‰ nœœJ Œ J
sffz resonant
j ‰ ##nœœœ Œ >
3
3 3
n>œ fij bœ 4 J ‰ ‰ bœ ‰ &4 J 3
n>œ ™ ≈ K œJ ™
4 j & 4 ‰ #œ ‰ Œ > *
j ≈ bœ ™ #œ ™
ff 3
33
ff
3
fp
œ 4 æJ ‰ 4 fff
fp
sfz
‰ bœ œ œ œ œœ bœœ 45 b˙˙
Œ
ff bright
sfz
sfz
senza vib. sempre
bœ
4 & 4 bnœœ #>œ °
{
sffz
* 32
4 &4 ‰
œ bæœ æœ ææ J æ
œ œ™ ææ
fff
>œ >œ œ œ œ > œ œ œ >œ œ œ œ œ œ nœ œ 5 œ œ œ œ ‰& 44 4
∑
b >œ b œ 4 &4
Pno.
sfz
pp
69
Vc.
sffz
∑
&
æ æ5 œ bœ 4 æœ æ
> œ œ >œ bœ 5 œ bœ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ 4 ‰ 4 4 œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ > ∑
&
Elec.
& Ͼ
ff:p
& n˙ n˙
Pno.
æ >
>˙ æ
66
* 34
b˙˙
ff
#>œœœ nœœ J Œ j bnœœœ Œ >œ
“” n>œœ ™™™ nœœ ™ ≈ J n>œ ™ ##œœ ™™ ≈ J
œ J
˙˙˙ œbœœœœœ ‰ 4 4
˙˙˙
‰ K œj œ >
‰
j œ
ff
n>œ b œ b œ nœfij 3
bnœœ #œ ™ #œ >
‰
nœ bnœœ ‰ 3
j ‰ #bœœœ Œ >œ
‰™ ‰™
n œ>œœ R Œ
3
‰#bnœœœ #œ
>œ Lœ Œ J Œ 3
j b œ n œ Œ b b œœ Œ > 3
* 36
‰
p
> n # œœœ n nœœ ‰ J Œ
nœ ## œœ R Œ
4 œœœœœ ‰ 4
˙˙˙ b˙˙˙
˙˙
pp
* 35
fff
ff
5 œœœ 4 ˙˙ œ n œ œ nœ œ
K>œ œ J
fp
18
b >Oœ Oœ b & ‰? J
Oœ J
71
Vc.
{
& ‰
Pno.
“” n>œ œœ J ‰ ff
{
& Œ
Elec.
‰
œ
n>œ ™ & ≈ J
p
nb nœœœ # œ # œJ œ œ
3
{
& Œ
Œ
p
ff
n>œ j fi ‰##œœ J
‰
nœ J ‰
‰
mf
‰ Œ Œ * 40
nœ
3
j bœ ‰
‰ nœ
œ
œ f
#œ#œ œ œ
3
œ >
‰ Œ
* 41
‰ n#œœ œ bn œœ 3
fij bœ nœ
‰ ‰
3
fij nœ
œ
3
3
3
fp
> nœ #œ
ff
# œœ ‰ nnœœœœ œ æJ ff
‰
* 42
fp
Œ ˙˙ ™™ ˙™ ˙˙˙ ™™™ ˙™ ææ Œ
f
>œ # œ
œ ≈ nœ ™ J p
5
‰
œ œ
œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œJ J
œ nœœ œ ™ nœ > nœ ø
j3 ‰ nœ n œ b œfij œ
3
* 39
f 3
ff
> ‰##œœ#nœ>œ
œœj ‰ b K # >œœ
I sul pont. II
j œ >
3
p
> nnnn#œœœœœ ‰ J ‰
* 38
3
3
3
nn œ>œ nœ J Œ
Ó
p
#œ
3
j nœ b >œ
3
j ‰ œ
3
“” #>œ nnœœ J Œ
ff
œ Œ J
mf
#>œœ
‰
## œ>œ ≈ R ‰
ff
‰
3
≈ bnœœ Œ > nœ > ø
“” nn œœ>œœ ≈ R ‰
j œ
> ‰ ‰ # fijœ œœ & œ J œ œ £ ø fij œ
‰ Œ
j œ >
fff
œ & J
Elec.
œfij Lœ >
Œ
ff
* 37
& œ
{
3
> bœ
ff
#>œ bbœœ ≈ R ‰
‰ Œ
‰ Kbœœfijœ œœœ Œ >
73
Pno.
3
n œ b œ bb œœ œ J
r ™ œ ‰
œ
p
3
& Œ
Vc.
p
> bn œœ & ‰ J ‰ £
j &œ
‰ ‰
œ ‰
œ
Ó
œ J
p
mf j œfi œ
j bœfi
œ
Œ
sul pont.
& ‰™
75
Vc.
{
r œ œ œ R
> #œ œ
& ‰
Pno.
3
3
& ‰ œœœ
Šj Ϫ
<#> w w w w Elec. & ww w { w æ
77
Vc.
&
{
p
œœœ
œ
‰
Œ
n>œœ b œ ‰ ‰ œœ J
3
œœœ œ
œ
ææ æj U ? œ œ Œ œœ‰ œ œ >
æ œ œ
ppp
œœ ®œœ mf
<#> œ ™ <b> œœœ ™™™ œœ ™™ Elec. & { <b>œœœ ™™™ œ ææ
I senza vib.
œ
3
œbœ#œ
sfz
Œ
9
œ
U Œ œœ ‰ ? >œ
Œ
p
œœ œ œœœ U œœœ Œ Œ œ ææJ pp
f
p
j œfiœ œ >
Œ
æj æ æ œ œ œ œ # œfij
3
‰ œœœbœ
˙™ b ˙˙˙ ™™™ ˙˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙™ æ
œ k œ™
b>œ
nœ 3
sffz
#œ °
p
œ œ
œ
vib.
“” bœ nœ
œ œ
nœ
j ‰ œ
œ #œ J
fff
bœfij
Œ
f
3
p
> #œ U b œœ Œ ‰
3
3
3
fij bœœ >
sfz p
£
> #œ œb œ œ J
ff
ord.
molto sul pont.
mf
&
p
ff
œ Œ
5
f j œfi œ >
p
æ æ œææ œ œ œ œ
3 æj ææ œ œ œ œ
œœ œœœ bœœœ œ æ
&
Pno.
> œ™ œ bœ™ œ
p
j œfiœ œ >
œ
ff
nœœ
f
£
œ œ
j ‰ œæ œ
ord.
Œ
5
3
&
∑
bœ
nœ
nœ
Œ
19
<#> œ œ ? J
20
˙™
79
Vc.
Pno.
{
Elec.
3
pp
&
∑
& £
∑ ‰ bœj œ
œk œ J
> ? 44 œ I
{
3
?4 4
{
#œ £ ø
4 &4 Ó
Elec.
?4 Ó 4
œ œ
œ
œ
mf
f
ff
45 Ó™
Œ
45 Ó™
Œ
œ bœ œ
œ bœ
bœ 3
&
Œ
œ nœ
œ
bœ œ œ nœ bœ b œœ
* 44
œ œ œ n œJ
3
#œ œœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ 3
œ œœœ œ œ œ
˙
gliss.
mf
≈
3
> #œ b œœ
p
‰
œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œœ
?4 œœ œ ‰ 4 > ø œ ¿ œœœ ¿ ¿ œ ¿¿ 4 œ ¿ 4 œ ¿J ff
3
œ J ‰ Œ
pp
p
38
∑
38
∑
∑
38
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙
œœ
œœ œœ œœ
œœ
#œ
œ œ œ
ff
44
∑
œ œ œ œ œ œœ
pp
Œ
bœ
¿ 4 J 4
sffz
w
3
fff
bœ j œ 4 & 4 nœfi bœ
Pno.
bœ œ
* 43 pp
˙™
œ™ œ œ™ 45 œ œ™
Cello - wide vib.
Π{&
81
Vc.
45
extreme vib.
molto vib.
w w w w w w w œ
œ J ‰ Œ
38 Ó
38
84
Vc.
q = 130 - 136
?3 8
{
3 &8
Pno.
3 &8
œ. ‰ &J
‰
“.” œ bœœœ ‰ J
b-œ
. .œ n œ
-œ œœ
œ. b n œœœ. bœœ œ
‰
## œœœ. œ ‰ J
. n -œ #œ œ œ œ œœœ. ## œœœœ nœ b#œœ
‰
off the string
p
<b> œ œ œ œ <b>œ 3 { & 8<b> œœ
œ œ œ œ œ œœ J
{
<“> n œ. nbœœœ -œ 6 nœœ &8
Pno.
°
3
f
3
3
5
> bœ. #œ nœ nœ #œ ® nœ. nœ. 4 &8
{
sfz
#œœœ. b#œœœœ. 4 nœ &8
‰
œœ. . n œ. nœnœœœ. œ. bœ œ #nœœ ‰ J 4 nœœ œ 8
sul pont.
<“> . . nœ bnœœœ #nœœ 4 &8
Pno.
‰
f . #n# œœœœ. n -œ œ œ . b#œœœœ. œ œ œ œ œ 6 # œ nœ n#œœ ‰ b#œœ &8
90
Vc.
‰
œ.
-œ 48 œœ
œ. . n œ. bœœ ##œœ nb œœ
68
œ. . n œ. 48 bn#œœœ #œ œ œ œ œnœœ nnœbœœœ # œœœ
68
48
68
°
5
5
bœ. #œœ. nœ . nnœœœ. n œ # œœ bœ
œ.
48 b-œ
5
∑
. .œ >œ b>œ ‰ n œJ 4 bœ. œ. -œ 8
nœ 6 b-œ &8
87
Vc.
°
œ.
21
68
œ. 3 n œ. bœ. œ. 48 8 n œœ. œ. . n nbnœœœ 3 bœœ nœœ 8
œœ. bœ ##œœ
œœ. bœ 4 8
. œnœœœ. n œ. œœœ. n œ-œ b œ n œ # œ n œ #œœœ. #n# œœœœ n œ. œœœ. œ 38 ##bœœœ nœ 48 J 48 ##bœœœ nœ n bœœ °
5
. . 58 œ. nœ #œ. #œ ‰ #œ. J J
Ÿ~~~~~ 38 #œ nœ #œ. - .
48
œ. . b œ. # -œ loco # œ œ > 58 bœJ nœ nœ ‰ J
n œ n œ ## œ-œ 38 n œ
48
3
3
f
f
p
p
n œ. . b >œ n#œ-œ 3 #œ bœ #œ-œ 58 nœnœœ ##œœ #œ. ‰ J 8 J 3 °
48
22
Ÿ~~~~~~~~ 4 & 8 œ- #œ.
93
Vc.
{
4 &8
Pno.
œ
œ
Vc.
{
&
Pno.
œ # œ #n œœ œ
œ
38
nœ
nœ
#œ
nœ
œœ
#œ
-œ
# -œ bbœœ bœ-œ œ
œ
48 #œ
nœ
nœ
# -œ bbœœ 48
#œ
nœ
48
sul pont.
3
3
mf
3
œœ n œ
‰
3
‰
3
mp warm
p
‰
> 38 #œœ bœ #œ
œ
3
°
> ## œœ sf
# œ # œ nœ # œ n œ # œ n œ # œ # œ n œ nœ ?3 œ 2 ‰ 8 8
{
38 #œ. #œ. #œ.
œ.
œ.
œ #œ bœ
œ J
mf espress.
nbœ-œ & nœ
3
3
nœ
bb#œœœ
œ
28
3 & 8 #œ £
bœœ œ
nœ
28
& 38
Pno.
œ
bœ #œœ
#œ
# -œ bbœœ
99
Vc.
n>œ #>œ 3
# œœ # œ-œ
-œ
&
#>œ
3
4œ &8 £
96
#œ.
#œ.
p
-œ
œ J
‰
œ
nœ
bœ œ
#œ
nœ
œ
fij œ
bœ-œ œ
?
38 38
pizz. ord.
extreme sul pont.
> 38 n œ œ bœ bœ ® ‰ &#œj > 5 sf
bb#œœœ
nœ
38 #nœœœ
bœ-œ œ
#œ
38 bnœœ œ ø
b œfij
38
œ nœ
#œ #œ
23 102
Vc.
&
{
&
Pno.
>œ n#œœœ
#>œ b œfij
& bœœœ £
nœ
nœ
#œ
#œ
48 bœœ œ
2 & 8 nœ bœ #œ
{
3
mf
p
n#œœœ 2 &8
Pno.
2 & 4<#>œJ
{
œ
nœ
nœ
38 #œœœ
#œ
#œ
œ
38 bœœ œ
b œfij
‰
34 -˙ ™
œ
-˙ ™ ™ 43 ˙˙ ™
p
ord. senza vib.
f
ppp
œ 2 œ & 4 œJ
43 n n˙˙˙ ™™™ b ˙- ™ ø
‰
> Š? Ϫ J
Œ Œ
œ 45 >œ ≈ ≈ œ ‰ œ-
2 j & 4 œœœ ‰ Œ <b> œ £ ?2 ∑ Elec. { 4
45
œ
œ
28
#œ
#œ
28
p
b œfij
#œ p
‰
f
b-œ œJ
mf
42
j U ‰ &#œO œO arco
Œ ‰
p still
-œ œ ‰ J 3
Ó
mp
∑
45 ‰
* 45
f
3
j
#>œ
‰
‰™
>œ R Œ
42 42
˙˙˙ ™™ ˙ ™™
j 45 >œ
sffz
28
#œ
˙™ ˙˙ ™™
pizz.
‰
œ #œ #œ
3
gliss.
mf
#œ
£
108
Pno.
#œ
38 œ -
mf
2 & 8 bœœœ
Vc.
b œfij
œ
f
48 n#œœœ
105
Vc.
48 ‰
‰
j œ-
arco
sul pont.
Ó
MICHAEL SMALL • COMPOSER
ORCHESTRAL WORKS: HAND TO EARTH for Orchestra • 2012-2013 RELICS II for Piano and Orchestra • 2011 ENVELOPMENT for Orchestra • 2010 EMEI for Cello and Orchestra • 2009-2010
WIND ENSEMBLE WORKS: FROZEN GLADES - Four Negative Spaces for Wind Ensemble • 2013
VOCAL AND CHORAL WORKS: AVE MARIA for SATB Choir • 2013 IN MID-AUTUMN for Soprano and Sinfonietta • 2013 “THE MOON WAS NOT THE MOON” Three Songs for Soprano and Piano on texts by Elizabeth Lindsey Rogers • 2012 “AS SYLLABLE FROM SOUND” Three Songs for Soprano and Piano on texts by Emily Dickinson • 2011-2012
SOLO AND CHAMBER WORKS: I WAS THE SHADOW OF THE WAXWING SLAIN for Cello, Piano and Electronics • 2014 A GASP OF BLUE for String Quartet • 2013 RELICS I for Solo Piano • 2010-2011 ALACRITY for Sinfonietta • 2010
www.michaelsmallcomposer.com