INGRESSI 2016 ENTRANCES 2016 / ENTRÉES 2016
Indice / Index / Sommaire
INGRESSI Entrances / Entrées Zoe
pag.6
Bea
pag.16
Stella
pag.24
Lego
pag.32
Vittoria
pag.52
Sandy
pag.60
Jessica
pag.70
Nancy
pag.72
Marzia
pag.74
Alba
pag.76
Kelly
pag.86
Gondola
pag.88
Dinamika
pag.94
Micky
pag.98
Lia
pag.100
Varenne
pag.104
Ingressi / Entrances / Entrées
Ingressi / Entrances / Entrées
Zoe
Stella
Vittoria
Bea
Lego
Sandy
pag.70
Marzia
pag.16
pag.24
pag.52
Jessica
pag.6
Kelly
pag.32
Dinamika
pag.60
Nancy
pag.72
pag.74
pag.86
pag.94
Lia
pag.100
Gondola
Alba
pag.76
Micky
pag.98
pag.88
Varenne
pag.104
Tutto un mondo di forme e colori, ideali per l'accoglienza e la funzionalità. Sempre con uno stile appropriato e un design aggiornato fatto di idee e innovazioni. Si apre con originalità ad un mercato esigente, proponendo accessori coordinati, arredativi, di naturale bellezza. A whole universe of form and colour, which marks the ideal reception whilst remaining functional. Always boasting befitting style and a modern design, which amasses ideas and innovations. It marks a unique offer to a demanding market, puffing forward matching, decorative naturally beautiful accessories. Tout un monde de formes et de coloris, parfaits pour I'accueil et la fonctionnalité. Toujours avec un style approprié et un design mis à jour et fait d'idées et d'innovations. Une ouverture originale à un marché exigent, en proposant des accessoires coordonnés, de décoration et d'une naturelle beauté.
4
5
215
43
200
45
Zoe
Zoe Elementi in rovere massiccio con schienali laccati opaco Solid oak elements with matt lacquered backs Éléments avec chêne massif et laqué mat retour
comp.
6
623
7
Zoe 90
90
76
Zoe Tavolo in HPL-Rovere Slavonia e base in metallo HPL-”Slavonian oak” table with metal base Table en HPL-”chêne de Slavonie” avec base métallique
8
9
Zoe Composizione con elementi in rovere massiccio e schienali laccati o a specchio Composition with solid oak elements and lacquered or mirrored backs Composition avec éléments en chêne massif et dos en laqué ou miroir
comp.
622
Zoe 43
43
10 ÷ 25 17 50 ÷ 75
10
11
65
170
Zoe
Zoe Composizione con Specchio in rovere massiccio Composition with solid oak and mirror Composition avec miroir et chêne massif
comp.
12
621
13
Zoe 65
90
10 ÷ 25
17 50 ÷ 75
Zoe Composizione in rovere massiccio con mensole in finitura “scortecciata” Solid oak composition with “debarkered finish” shelves Composition en chêne massif avec étagères avec “ècoreé finition”
comp.
14
620
15
Bea
60
180
50
Bea Madia sospesa in fenix grigio londra con cassetto in HPL-rovere primitivo spessore 30mm Suspended sideboard made in Fenix “london gray” with drawer in HPL - primitive oak” 30mm thick Meuble bas suspendu en Fenix “london gris” avec tiroir en “HPL - primitive chêne” 30mm d’épaisseu
comp.
16
640
17
Bea 120
50
134
Bea Madia a 4 ante con appoggio a pavimento Fenix Bianco Kos Sideboard with 4 doors and floor supports made in Fenix “Kos white” Meuble bas avec 4 portes avec appui au sol en Fenix “blanc Kos”
comp.
18
641
19
180
74
50
Bea
Bea Madia Fenix Bianco Kos con appoggio a pavimento in PMMA con elementi a ribalta sp. 30 HPL-cimant gray Sideboard with floor PMMA supports made in Fenix “Kos White” with folding doors in “HPL - cimant gray” 30mm th. Meuble bas in Fenix “blanc Kos” avec PMMA appui au sol et des portes abattant en “HPL-gris cimant”
comp.
20
643
21
180
60
50
Bea
Bea Madia sospesa in Fenix Bianco Kos con elementi a ribalta sp 30 HPL-rovere slavonia Suspended sideboard in White Kos Fenix with “HPL-Slavonian oak” folding doors (30mm th.) Meuble bas suspendu en Fenix “blanc Kos” avec des portes abattant en HPL-”chêne de Slavonie” 30mm d’épaisseur
comp.
22
642
23
130
76
Stella
Stella Composizione con libreria laccata blu opaco ed elemento gessato bianco Composition with lacquered matt blue library and a “decapè white” cupboard Composition avec bleu laqué bibliothèque opaque et un armoire decapè blanc
comp.
24
634
25
Stella 22
109
32 85
32
Stella Composizione con libreria laccata giallo opaco ed cassetto “rovere primitivo” Composition with matt lacquered yellow library and drawer “primitive oak” Composition avec laqué bibliothèque jaune opaque et tiroir “chêne primitif”
comp.
26
630
27
27 22
109
125
Stella Composizione laccato opaco giallo con cassettone rovere primitivo Yellow matt lacquered composition with “primitive oak” drawer Composition laqué mat jaune avec “primitif chêne” tiroir
comp.
631
85
27
Stella
Stella Composizione con librerie laccate opache Composition with matt lacquered bookcases Composition avec mat bibliothèques laquées
comp.
633
130
110
28
29
Stella 27
50
125
138
85
27
Stella Composizione con elementi gessato grigio e panello laccato blu opaco Composition with “decapè gray” elements and mat blue lacquered panel Composition avec des éléments en “decapè gris” et panneau laqué matt bleu
comp.
30
632
31
Lego
180
20
93
Lego Specchiera bicolore Tortora, con elemento a giorno con scanso per specchiera Tortora poro aperto Matt Dove two-tone mirror with open pore Dove element for mirror Miroir bicolores Tourtouelle avec element à jour avec évitement pour miroir Tourtouelle a pores ouverts
comp.
32
600
33
Lego
160
180
30
20
Lego Specchiera bicolore Bianco opaco, con elemento a giorno con scanso per specchiera Bianco opaco Matt White two-tone mirror with Matt White element for mirror Miroir bicolores Blanche Opaque, avec element a jour avec évitement pour miroir Blanche Opaque
comp.
601
93
80
Lego Composizione con pensili a giorno Tortora poro aperto con ripiani in vetro, e pensili con anta Bianco opaco Open pore Dove wall unit composition with glass shelves and wall units with Matt White doors Composition avec unité murale à jour Tourtouelle pores ouverts avec etageres en verre, et unité avec la porte Blanche Opaque
comp.
34
602
35
Lego Composizione con 2 elementi orizzontali Tortora opaco e Tortora poro aperto, con elemento verticale Tortora poro aperto con ripiani in vetro e 2 specchi Tortora opaco Composition with 2 Matt Dove and open pore Dove elements and 2 Matt Dove mirrors Composition avec deux elements horizontal Tourtouelle Opaque et Tourtouelle a pores ouverts, avec element droit Tourtouelle pores ouverts avec etageres en verre et deux miroirs Tourtouelle Opaque
comp.
603
Lego
160
20 da 80 a 110
Lego Composizione con 2 elementi orizzontali Bianco opaco, 2 specchi Bianco opaco e 2 appendini Composition with 2 Matt White horizontal elements, 2 Matt White mirrors and 2 hangers Composition avec deux elements horizontal Blanche Opaque, deux miroirs Blanche Opaque et deux crochet
comp.
604
160
20 da 80 a 110
36
37
160
Lego Libreria bifacciale in Bianco opaco, Tortora opaco e Tortora poro aperto Matt White, Matt Dove and open pore Dove double-face library Bibliothéque double-face en Blanche Opaque, Tourtouelle Opaque et Tourtouelle pores ouverts
comp.
38
605
da 345 a 365 40
Lego
39
Lego 160
40
115
Lego Libreria bifacciale in Bianco opaco e Tortora opaco Matt White and Matt Dove double-face library Bibliothéque double-face en Blanche Opaque et Tourtouelle Opaque
comp.
40
606
41
160
Lego Libreria bifacciale in Tortora poro aperto Open pore Dove double-face library Bibliothéque double-face en Tourtouelle à pores ouverts
comp.
608
115/130
40
Lego
Lego Libreria bifacciale in Bianco opaco e Tortora opaco con ante a ribalta e a vasistas Matt White and Matt Dove double-face library with folding door and vasistas door Bibliothéque double-face en Blanche Opaque et Tourtouelle Opaque avec portes a avant et a vasistas
comp.
607
160
40
42
115-130
43
Lego Composizione pensili con anta Bianco opaco e Tortora opaco e pensile a giorno Tortora opaco e ripiani in vetro Composition with Matt White and Matt Dove wall units and glass shelves Composition suspension avec porte Blanche Opaque e Tourtouelle Opaque et suspension Tourtouelle Opaque et etagere en verre
comp.
609
Lego 30 160
30
44
300
45
comp.
Lego Composizione pensili Tortora opaco e ripiani in vetro Composition with Matt Dove wall unit and glass shelves Composition suspension Tourtouelle Opaque et etagere en verre
comp.
614
Lego
30
610
comp.
615
200 50
230
46
47
Lego Composizione pensili Tortora opaco e Bianco opaco con ripiani in vetro Composition with Matt Dove and Matt White wall unit with glass shelves Composition Tourtouelle Opaque pores ouverts et Blanche Opaque avec etageres en verre
comp.
611
Lego 30
200
230
48
50
49
30 30
170
180 50
230
Lego Composizione pensili Bianco poro aperto e Bianco opaco con ripiani in vetro Composition with open pore White and matt White wall unit with glass shelves Composition suspension Blanche Opaque pores ouverts et Blanche Opaque avec etageres en verre
comp.
50
612
230
50
Lego
Lego Composizione pensili e basi Bianco opaco Composition with Matt White wall unit and basis Composition suspension Blanche Opaque
comp.
613
51
Vittoria
195
28 100
Vittoria Elemento a giorno con spalla e mensole Bianco Lucido Opened element with glossy white upright and shelves Elément a jour avec épaule et étagére blanc brillant
comp.
52
545
53
Vittoria
195
28 100
Vittoria Elemento a giorno spalla Bianco Lucido con con mensole in unicolor Porfido Nero - specchi sagomati Opened element with glossy white upright and Unicolor black porphyry shelves - shaped mirrors Elément à jour épaule blanc brillant avec etagére en Unicolor porphyre noir - miroirs en forme
comp.
54
546
55
28 117
181 60 38,5
100,5/140
100,5/140
Vittoria
Vittoria Elemento a spalle Bianco Lucido con mensole HPL unicolor Esterel e Bianco Lucido con base (n° 2 tavolini mod. MARY) Element with glossy white uprights and Unicolor Esterel and glossy white shelves with base (n° 2 coffee tables mod. MARY) Elément à épaule blanc brillant avec etagére en Unicolor “Esterel” et blanc brillant avec base (n° 2 petit tables mod. MARY)
comp.
56
547 - TA365EST + CA361EST + TA366BL
57
Vittoria Elemento a spalle Bianco Lucido con mensole HPL unicolor Esterel e Bianco Lucido (n° 1 tavolino mod. MARY) Element with glossy white uprights and HPL Unicolor Esterel and glossy white shelves (n° 1 coffee table mod. MARY) Elément à épaule blanc brillant avec etagére en HPL Unicolor “Esterel” et blanc brillant (n° 1 petit table mod. MARY)
comp.
548
Vittoria 195
28
58
181
59
Sandy 93
53
91
28
110
Sandy Composizione in ecrù frassino impiallaciato Ecrù Ash composition Composition en Ecrù plaqué Frêne
comp.
60
650
61
Sandy 53
93
91
110
28
Sandy Composizione in tortora frassino impiallaciato Dove Ash composition Composition en Tourtouelle plaqué Frêne
comp.
62
651
63
Sandy Composizione in bianco frassino impiallaciato White Ash composition Composition en blanc frêne plaqué
comp.
530
Sandy
93
53
91
28
64
110
65
53
93
Sandy Composizione Bianco Lucido Glossy White composition Composition Blanche Brillant
comp.
Sandy Composizione in grigio metallizzato lucido Glossy metallic Gray composition Composition Gris Brillant
comp.
516
91
110
28
Sandy
93 53
515 91
110
66
28
67
Sandy Piantana bianco frassino White Ash clothes tree Portemanteau Blanche Frêne
art.
2405FB
Sandy
180
Ø38
68
69
Jessica Specchiera attrezzata in Bianco Frassino impiallacciato con mensola e 2 appendini Veneered mirror Ashwood White with shelf and 2 hangers Miroir equipé en Blanc Frêne plaqué avec etagere et 2 crochet
comp.
Jessica Specchiera attrezzata in Bianco Frassino impiallacciato con 4 appendini Veneered mirror Ashwood White with 4 hangers Miroir equipé en Blanc Frêne plaqué avec 4 crochet
532
comp.
531
Jessica 120
120
209
209
25
70
71
Nancy
Nancy Mensole bianche in foglia acrilica - Specchi sagomati con bisello White acrylic-leaf shelves - shaped mirrors with chamfered edges Etagères blanches en feuille acrylique - Miroirs chanfreiné
comp.
Nancy Specchi sagomati con bisello Shaped mirrors with chamfered edges Miroirs chanfreiné
110÷140
535
75
comp.
150÷180
537 150÷180
10÷20 110÷140 30
72
73
50
15 50
Marzia Elementi specchio con cornice metallica, sagomata e verniciata bianco o nero Mirrors with a shaped metal frame in black or white Eléments miroir avec cadre en métal, façonné et verni blanc ou noir
comp.
Marzia Elementi specchio con cornice metallica, sagomata e verniciata bianco o nero Mirrors with a shaped metal frame in black or white Eléments miroir avec cadre en métal, façonné et verni blanc ou noir
comp.
539
40 40
15
Marzia
151
15
50
538
123 15 50 40
74
40
75
Alba Specchiera e consolle bianco lucido con 2 appendini Glossy white mirror and consolle with 2 hangers Miroir et consolle Blanche Brillant
comp.
660
Alba
100
150
76
77
50
150
40 92
Alba
Alba Ingresso bianco lucido con anta vetro nero Glossy white entrance with black glass door Composition Blanche Brillant avec porte en verre Noir
comp.
78
487
79
88
Alba Pensili bianco lucido con ante nero Glossy white units with black glass doors Suspension Blanche Brillant avec portes Noire
comp.
80
491
176
176
Alba Pensili bianco lucido Glossy white units Suspension Blanche Brillant
comp.
489
88
Alba
81
176
Alba Composizione Bianco Lucido con ante vetro Moka Glossy White composition with Moka glass doors Composition Blanche Brillant avec porte en verre Moka 176
comp.
661
Alba Pensili bianco lucido Glossy white units Suspension Blanche Brillant
comp.
Alba
244
492 127
40
180
82
83
244
166
Alba Cassettiera Bianco Lucido con cassetto vetro Moka Glossy White chest of drawer with Moka glass drawer Coffre Blanche Brillant avec tiroir verre Moka
40
180
comp.
2520BL/C + 2156M/C
Alba
Alba Composizione Bianco Lucido con ante vetro Nero Glossy White composition with Back glass doors Composition Blanche Brillant avec verre Noire
comp.
84
495
85
85.4
50.9 30
Kelly Composizione Bianco opaco con anta in vetro Bianco Matt White composition with White glass door Composition Blanche opaque et porte en verre Blanche
comp.
86
662
88.2
31.6
Kelly
87
60
85.5
35.5
33 108
Gondola
Gondola Consolle con coperchio in Tortora con piani in vetro Bianco Extrawhite, specchiera Tortora e appendini in Alluminio Matt Dove console with White glass top, Matt Dove mirror and 2 Aluminium clothes hooks Consolle avec couverture en Tourtouelle avec etageres en verre Blanches, miroir Tourtouelle et crochet en Alluminium
comp.
88
670
89
60
85.5
29
34 121.5
Gondola
Gondola Consolle a giorno in Ecrù con piani in vetro Moka, specchiera Ecrù e appendini in Alluminio Ecrù open console with Moka glass top, Ecrù mirror and Aluminium clothes hooks Consolle a jour Ecrù avec plains en verre Moka, miroir Ecrù et crochet en Alluminium
comp.
90
671
91
60
85.5
35.5 33 108
Gondola Consolle con coperchio in Bianco lucido con piani in vetro Nero, specchiera Bianco lucido e appendini in Alluminio Glossy White consolle with cover, Black glass top, glossy White mirror and Aluminium clothes hooks Consolle avec couverture Blanche Brillant avec plains en verre Noire, miroir Blanche Brillant et crochet en Alluminium
comp.
Gondola Composizione Bianco Lucido con top vetro Nero Glossy White composition with Back glass top Composition Blanche Brillant avec top en verre Noire
comp.
521
Gondola
60
520
85.5 34 29 121.5
92
93
131
208
Dinamika Ingresso in Bianco opaco con specchio in Moka Matt White lacquered entrance with Moka mirror Composition Blanche opaque avec miroir en Moka
comp.
94
690
35.7
Dinamika
95
91.6
208
Dinamika Ingresso in Bianco opaco con specchio in Moka Matt White entrance with Moka mirror Composition laque Blanche opaque avec miroir en Moka
comp.
691
35.7
Dinamika
Dinamika Specchi colorati serie dinamika Colored mirrors of dinamika serie Miroirs couleurs model dinamika
96
97
100
150
Micky
Micky Ingresso in Bianco lucido con mensola con vetro colorato Glossy White entrance with coloured glass shelf Composition en Blanche Brillant avec etagere en verre couleur
comp.
98
481
99
65
180 22
Lia Composizione con vetri Rossi e mensola in Cuoio Composition with Red glasses and shelf in Leather Composition avec verres Rouge et etagere en Cuir
comp.
Lia Composizione con vetri Neri e mensola in Cuoio Bianco Composition with Black glasses and shelf in White Leather Composition avec verres Noire et etgere en Cuir
comp.
501
Lia
65
500 180 22
100
101
65 65
205 180 22
Lia Composizione con vetri Bianchi e mensola in Cuoio Composition with White glasses and shelf in Leather Composition avec verre Blanche et etagere en Cuir
comp.
102
502
Lia Composizione con vetro Nero e supporto in Acciaio Composition with Black glasses and Inox steel base Composition avec verre Noire et Acier de soutieu
comp.
503
39 39
Lia
103
209
209
Varenne Composizione in legno massiccio impiallacciato ciliegio Solid wood composition with cherry veneer Composition en bois massif plaqué en cerisier
comp.
104
310
Varenne Composizione in legno massiccio impiallacciato ciliegio Solid wood composition with cherry veneer Composition en bois massif plaqué en cerisier 100
42
comp.
311
42
141
Varenne
105
209
209
Varenne Composizione in legno massiccio impiallacciato ciliegio Solid wood composition with cherry veneer Composition en bois massif plaqué en cerisier
comp.
106
312
Varenne Composizione in legno massiccio impiallacciato ciliegio Solid wood composition with cherry veneer Composition en bois massif plaqué en cerisier 100
42
comp.
313
141
42
Varenne
107
65
90
209
85
Varenne Composizione in legno massiccio impiallacciato ciliegio Solid wood composition with cherry veneer Composition en bois massif plaqué en cerisier
comp.
108
314
Varenne Composizione in legno massiccio impiallacciato ciliegio Solid wood composition with cherry veneer Composition en bois massif plaqué en cerisier 42
141
comp.
315
38 90
Varenne
109
209 209
Varenne Composizione in legno massiccio impiallacciato ciliegio Solid wood composition with cherry veneer Composition en bois massif plaqué en cerisier
comp.
110
316
85 4
91 49
38
Varenne Composizione in legno massiccio impiallacciato ciliegio Solid wood composition with cherry veneer Composition en bois massif plaqué en cerisier
comp.
317
97
40
Varenne
111
50
209
209
Varenne Composizione in legno massiccio impiallacciato ciliegio Solid wood composition with cherry veneer Composition en bois massif plaqué en cerisier
comp.
112
318
Varenne Composizione in legno massiccio impiallacciato ciliegio Solid wood composition with cherry veneer Composition en bois massif plaqué en cerisier 140
40
comp.
319
100
40
Varenne
113
Concept:
Si ringrazia: Stampa: Grafiche Antiga, Crocetta del Montello TV ST.200.616.LP
114
115
Ingresso BEA / Entrances BEA / Entrées BEA
Via Rovere, 22- 33070 S. CASSIANO DI BRUGNERA (PN) Tel. (+39) 0434.623330 r.a. - Telefax (+39) 0434.624861 www.laprimaverasnc.it e-mail: info@laprimaverasnc.it