Hella Kalkus

La natura per me non è solo fonte di ispirazione ma soprattutto spazio vitale, ragione d’essere e il mio rifugio. Tutto ha il suo ritmo, il suo senso e la sua rigenerazione perpetua. Riconnettessi con essa è fondamentale per ritrovarmi spiritualmente, ma anche per assestarmi in senso più profondo, arcaico e sentirmi tutt’uno con il mondo e l’universo.

Nature for me is not only a source of inspiration but above all a living space, a reason for being and my refuge. Everything has its own rhythm, meaning and perpetual regeneration. Reconnecting with it is essential to find myself spiritually but also to settle down in a deeper, archaic sense and feel one with the world and the universe.

Hella Kalkus, pittrice e giornalista tedesca, vive e lavora tra Menton in Francia ed Arcola. Studia Scienze della Cultura e Arte all’Università di Brema e poi Fashion Design all’Accademia di belle Arti di Brema in Germania dove si laurea nel 1997. Nel 2000 si trasferisce a Milano dove lavora come Corrispondente moda e continua i suoi studi di pittura all’Accademia di belle Arti di Brera. La sua ricerca artistica si concentra principalmente su arte figurativa, prevalentemente in olio su formati medio-grandi, la technica tra fluidamente gestorale e magicamente realista, una palette di luci ed ombre, dai pastelli delicati a quelli profondi, più emotivi.

www.hellakalkus.com

Hella Kalkus, a German painter and journalist, lives and works between Menton in France and Arcola. She studied Cultural Sciences and Art at the University of Bremen and then Fashion Design at the Bremen Academy of Fine Arts in Germany where she graduated in 1997. In 2000 she moved to Milan where she worked as a Fashion Correspondent and continued her painting studies at the Brera Academy of Fine Arts. Her artistic research focuses mainly on figurative art, mostly in oil on medium to large formats, the technic between fluidly gestural and magically realistic, a palette of light and shadow, from delicate pastels to deep, more emotional ones.