Velkommen til Martnan i Trondheim 28.- 30. juni 2016 Martnan har lange tradisjoner og er et av de største markedene i Norden i sitt slag. Over 100.000 besøkende og ca 200 utstillere deltar på Martnan hvert år. Vi har de siste årene satset på høyere kvalitet, et godt kulturprogram og et mer innbydende markedsområde. Vi ønsker alle utstillere velkommen til å melde seg på via vårt online bestillingssystem.
ÅPNINGSTIDER Martnan har åpningstider fra kl. 11.00 - 19.00 alle dager.
NYTT SYSTEM FOR BESTILLING AV STANDPLASS Det nye systemet gir deg som utstiller en enklere og mer brukervennlig løsning for bestilling av standplass. Se www.martnan.no for link til systemet.
GRAVING PÅ TORVET - FÆRRE STANDPLASSER Torvet er under utbedring, og det vil foregå arkeologiske utgravinger på et stort område de kommende årene. Grunnet graving er det i 2016 en del færre standplasser enn tidligere år, samt begrenset tilgjengelighet på Torvet og i Munkegata. NYTT AV ÅRET: FERDIGMONTERTE TELT For å øke kvaliteten og sikkerheten på Martnan har alle standplasser (med få unntak) ferdigmonterte telt. Unntak gjelder for Bondens marked, det franske markedet og kategorien for lag og organisasjoner.
•
Registrering av bruker kan gjøres fra og med tirsdag 8. mars. Vi anbefaler å opprette bruker på forhånd.
•
Bestillingssystemet åpner onsdag 9. mars kl. 09.00. Du velger selv kategori og egen plassering, og betaler med betalingskort på nett. Jo tidligere du melder deg på, jo større er sjansen for å få ønsket plassering. Reglementet må leses nøye før bestilling, da dette må bekreftes som lest og forstått.
Påmeldingen er åpen så lenge det er standplasser igjen. Etter 1. mai er påmeldingen bindende og det er ikke mulig å få leiesummen refundert. Se www.martnan.no for mer informasjon om bestilling.
KULTURINNSLAG PÅ TORVET Torvet vil være arena for konserter og barneaktiviteter under Martnan. Vi ber derfor utstillere som ønsker plass på Torvet om å være spesielt oppmerksom på at det vil være aktiviteter med lyd i nærheten av standplassene ved scenen.
Slik bestiller du plass: 1. Registrer deg som bruker. 2. Velg hovedkategori. 3. Velg standplassen(e) du ønsker. 4. Fyll ut skjema med info om type produkt og eventuelle tilleggsbestillinger. 5. Bekreft plassen og betal med betalingskort. 6. Eventuelle endringer i bestillingen kan du som bruker enkelt gjøre ved å logge inn i systemet. Endringer etter 1. mai gir et pristillegg på 25%.
RETNINGSLINJER FRA SKATT MIDT-NORGE Alle utstillere plikter å sette seg inn i og etterleve regelverket om dokumentasjon av kontantomsetning. Regelverket er beskrevet i Skatt Midt-Norges brosjyre ”Martnassalg”, som kan lastes ned på www.martnan.no.
Prisliste Martnan i Trondheim 28.- 30. juni 2016 TILLEGG PÅ STAND**
PÅMELDINGSAVGIFT
PRODUKT
PRIS Påmeldingsavgift til og med 1. mai
kr.
975
Påmeldingsavgift fra og med 2. mai
kr.
1950
STANDLEIE
250
Klappstol
kr.
50
Ståbord (Ø:80)
kr.
220
Barkrakker
kr.
200 Se prisliste strøm
Skillevegg 1 stk, 3 meter
kr.
750
Kjøleplass i kjølekonteiner*
kr.
850
Kjøleskap lite, passer under benk
kr.
850
Kjøleskap stort, enkelt med glassdør
kr.
1 500
Kjøleskap stort, dobbelt med glassdør
kr.
2 500
*Du kan leie plass i festivalens kjølekonteiner. Hver plass er på 60 x 80 cm hvor varene kan stables i en høyde på 1 meter. 2 kjøleplasser = 1 palleplass (europall).
Det som skiller en endeplass fra en hjørneplass er at eksponeringen på den ene siden på endeplasser grenser mot et tre. Vi gjør oppmerksom på at endeplasser og hjørneplasser har betonglodd plassert ved enden av teltet.
PRODUKTKATEGORI
kr.
Parkeringsgebyr betales Trondheim Parkering.
HJØRNEPLASSER OG ENDEPLASSER Dersom du ønsker en hjørneplass eller en endeplass, har dette en ekstra kostnad. Lag og organisasjoner er unntatt denne ekstra kostnaden.
•
Plastbord (180 x 70 cm)
Strøm parkert kjølebil.
Alle standplasser på Martnan er øremerket spesielle produkter eller tjenester.
•
PRIS
**Etterbestilling av materiell og installasjoner etter 1. mai gir et pristillegg på 25%.
STRØM**
PRIS
Mat og andre godsaker
kr.
4 700
Husflid, kunst og håndverk
kr.
2 200
300 W*
-
kr.
750*
Bijouteri og duppedingser
kr.
4 700
2 200 W
10A
kr.
1 500
Miljø og gjenbruk
kr.
2 200
3 600 W
16A
kr.
1 975
Hus, hytte og fritid
kr.
4 700
7 200 W
2x16A
kr.
2 975
Klær, sko og utstyr til barn og voksne
kr.
4 700
10 800 W
3x16A
kr.
3 975
Isenkram; kjøkkenutstyr og jernvare
kr.
4 700
21 600 W
2x3x16A
kr.
7 975
Helse og velvære
kr.
4 700
Lag og organisasjoner
kr.
650
Bondens marked
kr.
3 300
Fransk marked
kr.
3 300
Tillegg for hjørneplass
kr.
1 650
Tillegg for endeplass
kr.
650
WATT
AMPERE
PRIS
Strøm inkluderer innlegging av strømkurs og forbruk. * Strøm er obligatorisk, hvor alle må ha minst 300W. Dersom du ønsker mer enn 300W må dette registreres ved bestilling. **Etterbestilling av strøm etter 1. mai vil dette medføre en 25% prisøkning på strømkostnaden. Alle priser er eksklusive merverdiavgift.
Kart med oversikt over feltene finner du på siste side.
Spørsmål? Ta kontakt! E-post: martnan@martnan.no Tlf: 417 46 100 (kl 09-15 i ukedager) An English version of this information can be found at
Reglement Martnan 2016 Martnasreglementet skal sikre at Martnan i Trondheim driftes på en effektiv og forsvarlig måte. Vi ønsker et hyggelig arrangement og et godt salg for våre utstillere. Alle som ønsker å delta på Martnan må godta vilkårene i reglementet før de melder seg på. 1. Bestilling og betaling Bestilling av plass og betaling foregår kun på nett. Plassen betales med betalingskort samtidig som den bestilles. Eventuell avbestilling må skje før 1. mai. Etter dette er bestillingen bindende og ingen refusjon vil bli gitt. Arrangøren tar forbehold om at utstillere som har bestilt plass kan bli avvist, se punkt 3 og 6. I så tilfelle vil innbetalt beløp bli refundert. Dersom Martnan på grunn av force majeure; uforutsette forhold som brann, flom eller lignende, ikke kan avvikles, vil ikke innbetalt beløp bli refundert. 2. Rigging og åpningstider Martnan har åpent 28. - 30. juni kl. 11.00 - 19.00. Alle utstillere plikter å være på plass i åpningstiden. Opprigg starter klokken 16.00 mandag 27. juni 2016. Nedrigg kan ikke starte før 30. juni kl. 19.00. Alle utstillere må ha forlatt og tømt standplassen innen kl. 22.00 siste salgsdag. 3. Produkter Salg av andre varer enn angitt i bestillingen tillates ikke. Bestilling av plass på feil felt i forhold til kategori vil bli avvist. Salg av våpen og spagettispray eller leker uten FGgodkjenning, er ikke tillatt. Salg/utdeling av varer som kan virke støtende/provoserende er forbudt. For å ivareta mangfold og produktvariasjon, kan Martnan avvise utstillere dersom det er for mange i samme produktkategori. Alle som driver med produksjon av mat skal være registrert eller godkjent hos Mattilsynet. Martnan kan be om bilder av produkter og ytterligere produktspesifikasjon. 4. Standplass Alle standplassene er på 3x3 m. Det er i 2016 ingen plasser som er 3x4 m. Alle innretninger, stativ for klær og lignende må begrenses til den plassen som er leid. Eventuelle skader på telt som leies av arrangøren vil bli utbedret på utstillers bekostning. Framleie eller bortleie/overdragelse av plass er forbudt. Ingen må innta annen plass enn bestilt. Kvittering tilsendt på e-post må framvises når utstilleren ankommer martnasområdet. Alle plasser leveres med 300W strøm. Dersom man har større strømbehov skal dette bestilles i bestillingssystemet. Strøm forhåndsbetales sammen med plassleie. Ved etterbestilling av strøm etter 1. mai vil dette medføre en 25% prisøkning på strømkostnaden. Strøm er klar for bruk f.o.m. første salgsdag kl 08.00. Dersom egne skjøteledninger/elektrisk utstyr skal benyttes må dette være tilpasset utendørsbruk. Standplasser som ikke er tatt i bruk innen kl. 14.00 første salgsdag kan fritt disponeres av Martnan hvis ikke annet er avtalt. 5. Parkering Parkering på martnasområdet er forbudt, og Martnan tilbyr ikke parkering for utstillerne. Utstillerne må selv finne egnet parkering på regulerte parkeringsplasser utenfor området. Info om parkeringstilbud i Trondheim blir ettersendt. 6. Kjøretøy og vogner Alle kjøretøy og vogner er i utgangspunktet forbudt på området. Parkeringstillatelse gis kun til utstillere med innredet salgsbil/ vogn. Dersom Martnan vurderer at kriteriene for salgsbil ikke er oppfylt, kan utstiller avvises og eventuelt bortvises. Varetransport på området er tillatt før kl. 11.00 og etter kl. 19.00. Varetransport skal begrenses til av/pålessing av varer.
7. Sikkerhet Ved grilling/steking, bruk av gass, kull eller frityr må dette meldes inn til Martnan på forhånd. Dette krever tak og godkjent slokkeutstyr på plass i stand. Bruk av kullgrill skal plasseres i forsvarlig avstand fra annet brennbart materiale (også fra telt/stand). Tak skal være i en forsvarlig høyde fra grillen. Kullgrill skal tennes opp utenfor teltområdet og langt fra bygg. For oppbevaring og bruk av gass, skal det utføres en risikovurdering (som skal være lett tilgjengelig for kontroll der gassen oppbevares/brukes) og nødvendige tiltak skal være gjennomført. Det er ikkem ulig å lagre gass på området utenfor åpningstiden. Ved bruk av frityrkoker som rommer mer enn 8 liter frityrvæske, skal det i tillegg være montert et automatisk slokkeanlegg for frityr over frityrkokeren. Slokkeanlegget skal være i orden til enhver tid, og kontrollert i henhold til forskrift om brannforebygging. Det skal tas hensyn til virksomheten på standplassene rundt. Martnans telt er av brannhemmende materiale. Utstillerne plikter å rette seg etter arrangørens påbud i henhold til brannsikkerhet. Arrangøren har vakthold på området, men utstillerne er selv ansvarlige for sine produkter og eiendeler, og eventuell forsikring av disse. 8. Hygiene og renhold Utstillere som selger næringsmidler må rette seg etter Mattilsynets retningslinjer. Informasjon om dette ettersendes til de utstillerne det gjelder. Arrangøren melder til Mattilsynet hvilke utstillere som selger næringsmidler. Utstillere som skal selge næringsmidler må ha egen avfallsbøtte. Arrangøren stiller med konteiner og et større antall avfallsbøtter, og har personell som rydder på hele området. Alle utstillere er ansvarlige for rydding og renhold i og rundt egen standplass. Avfall må tømmes i anvist konteiner eller sorteres på miljøstasjon dersom dette finnes. Dersom utstiller ikke fjerner avfall fra standplass, blir dette etterfakturert den enkelte utstiller. Det er ikke tillatt å overnatte på standplass. 9. Opptreden For å sikre en god opplevelse for alle på Martnan forventer vi en høflig og omgjengelig opptreden. Stand skal ikke betjenes av ruspåvirkede personer. Utstillere må rette seg etter alle pålegg gitt av Martnan, eksempelvis regulering av lydnivå på stand. 10. Bortvisning Utstillere som ikke retter seg etter reglementet eller påbud fra arrangøren, vil bli gitt en skriftlig advarsel. Dersom utstilleren fremdeles ikke retter seg etter regler/påbud, vil vedkommende bli bortvist for resten av salgsperioden uten refusjon av innbetalt leiesum. Slik bortvisning gir ingen rett til klage. Dette vil også medføre at utstilleren ikke er velkommen på Martnan i 2017. 11. Omsetningsrapportering Alle utstillere er pliktige til å rapportere omsetningstall etter Martnan. Martnan tilrettelegger for rapportering, og det vil bli sendt ut et evalueringsskjema i etterkant av arrangementet hvor dette skal fylles inn. 12. Annet Leietaker plikter å sette seg inn i og etterleve regelverket om dokumentasjon av kontantomsetning. Regelverket er beskrevet i Skatt Midt-Norge sin brosjyre ”Martnassalg”, som er publisert på: www.martnan.no. Utstillere som ønsker å benytte lotteri må selv melde fra til Lotteri- og stiftelsestilsynet. Bruk av høyttalere er i utgangspunktet forbudt. Unntak kan gis, dersom produktdemonstrasjon er avhengig av lyd.
Munkholmen
ata
keg
Mun
Servering
Servering
Mercur Servering
i
Kongens gate
Utgraving
Scene
Trondheim Torg
Vår Frue kirke
N Ø
V
Tinghuset
S Utgraving
i
Nidarosdomen
Infotelt
Isenkram; kjøkkenutstyr og jernvare
Mat og andre godsaker • • • • • • •
Oster Kjøtt og fisk Syltetøy, sirup og gelé Krydder og oljer Bakevarer, kaffe, søtsaker og is Servering og ta-med-mat Spekemat
• • • • •
Klær, sko og utstyr til barn og voksne • • • •
Sko Hodeplagg Klær Småbarnsutstyr
• •
Oster Kjøtt og fisk Syltetøy, sirup og gelé Krydder og oljer Bakevarer, kaffe, søtsaker og is Servering og ta-med-mat Spekemat
• • • • • • •
Helse og velvære • • •
Kosmetikk, hud og hår Massasje og spa Helse
Mobiltilbehør Ur og smykker Hårpynt Gaveartikler Belter og lommebøker Briller Ballonger
Miljø og gjenbruk • • • • • •
• •
Lotteri og konkurranser Informasjonsmateriell
Fransk Marked • • • • • • •
Oster Kjøtt og fisk Syltetøy, sirup og gelé Krydder og oljer Bakevarer, kaffe, søtsaker og is Servering og ta-med-mat Spekemat
Hus, hytte og fritid • • • • • • • •
Solskjerming Bil og elektronikk Grillhytter, lysthus og badstu Demonstrasjoner, kurs og utflukter Husdyr Tegnesaker Friluftsutstyr Dukker/biler/byggeklosser
Urter, frø og hageplanter Brukt og antikkvitet Urban dyrking Redesign Økologisk Fairtrade
Husflid, kunst og håndverk
Lag og organisasjoner • • • •
Bondens marked • • • • •
Rengjøringsprodukter Stekepanner og kasseroller Bakeutstyr Oppbevaring Kjøkkenredskaper
Bijouteri og duppedingser
Tre, glass og keramikk Vev, strikk og skinn Smykker og klær med mer Hatter