2011-02 Midtøsten i fokus by Med Israel for fred (MIFF)

B-BLAD - Returadr: MIFF, Pb 9101, 3006 DRAMMEN

Nr. 2/2011

Løssalg: 40,-

37. årgang

www.miff.no

Porten til Midtøsten er Nordens største nettside om Israel og Midtøsten-konflikten. MIFF BANKKONTO: 7877.06.54539

Utgitt av Med Israel for fred

Her løper SOS Rasisme Flaggtyven i Trondheim, et sentralt medlem i SOS Rasisme, ble tatt på fersken. SIDE 15

Truer med FN

Fatah er lite motivert til å forhandle med Israel. De venter sterk støtte i FN til høsten. SIDE 3

- Terror må få konsekvenser

- Skal palestinske terrorister forstå at det ikke lønner seg å drive med terror, må de få svi, mener Yoaz Hendel. SIDE 6

- Denne våpenlasten kom fra Iran og skulle bli brukt av palestinske terrorgrupper mot sivile israelere, sier statsminister Benjamin Netanyahu. Store mengder våpen ble funnet ombord på lasteskipet Victoria som ble bordet i Middelhavet 14. mars. Den farligste delen av lasten var avanserte bakke-til-sjø raketter. (Foto: GPO)

Nytt lag i Drammen Stiftelsesmøte 3. mai.

SIDE 5

Velkommen til MIFFs generalforsamling Lørdag 21. mai.

SIDE 4

Nekter å drukne i Middelhavet - Etter fallet til den egyptiske farao, kommer zionistregimet, om Allah vil, til å drukne i Middelhavet, sier den iranske hærsjefen Ataollah Salehi.

For hver våpenlast som israelerne stanser, blir det antatt at flere slipper gjennom. Hamas er nå utstyrt med raketter som kan nå Tel Aviv. SIDE 2 og 3

MIDTØSTEN I FOKUS 2-2011

PORTEN TIL MIDTØSTEN www.miff.no

- Våpenlast gir Israel grunnlag for Våpenlasten i lasteskipet Victoria, som Hamas skulle bruke til å drepe sivile israelere, er en av Irans mange krigshandlinger som gir Israel juridisk grunnlag for en militær respons, skriver jusprofessor Alan M. Dershowitz. Av Conrad Myrland - Det mest realistiske alternativet er et preventivt militært angrep tilsvarende det som Israel gjennomførte mot Iraks atomreaktor i 1981, skriver Dershowitz i Jerusalem Post. Før Israel ødela Saddam Husseins atomambisjoner, prøvde også Iran å ødelegge Iraks reaktor. Israel har rett til å gjøre det Iran selv prøvde å gjøre - å hindre en dødelig fiende fra å utvikle våpen som kan gjøre massedrap på landets innbyggere, påpeker Dershowitz.

Israel kan svare

Etter internasjonal lov har Iran gjennomført flere krigshandlinger mot Israel som kan rettferdiggjøre et væpnet israelsk motsvar. Det kanskje klareste tilfellet finner man ved å gå tilbake til 1992, da iranske ledere gav ordre til et dødbringende angrep mot Israels ambassade i Argentina. Et væpnet angrep på en ambassadebygning må vurderes på samme måte som et angrep mot en stats suverene territorium. I tillegg kommer iranske lederes uttalte ønske om å slette Israel fra kartet og en rekke tilfeller hvor iranernes rolle i krigshandlingene til Hamas og Hizbollah er blitt avslørt. - Til og med FNs charter tillater et ensidig svar på et væpnet angrep, påpeker Dershowitz. I krigshistorien er våpenleveranser til en erklært fiende som er under blokade, som Hamas på Gaza-stripen, vurdert som en krigshandling. Det er også bombing av ambassader.

Rett til å stanse trussel

Katastrofen i Japan har igjen satt fokus på den alvorlige trusselen fra radioaktiv stråling. Dersom Iran får fortsette å anrike uran ukontrollert, kan den neste våpenlasten til Gaza-stripen inneholde en såkalt ”dirty bomb”, en sprengladning som kan spre radioaktivt kjernefysisk materiale når den eksploderer. En ”dirty bomb” kan gjøre ufattelige skader i et lite land som Israel. - Israel har rett til å hindre at deres sivilbefolkning blir drept av iranske våpen, spesielt masseødeleggelsesvåpen. Iran ville ikke ha noe grunnlag for å protestere mot et målrettet angrep mot deres atominstallasjoner som utvikler våpen som kan bli brukt

til å oppnå Irans erklærte mål om å slette Israel fra kartet og drepe millioner av landets innbyggere, skriver Dershowitz. I Irans tilfelle er det ikke tilstrekkelig å true med gjengjeldelse, mener jusprofessoren. Irans ledere har åpent signalisert at en tosidig atomkrig vil være akseptabelt - for den vil ødelegge Israel, men bare skade det muslimske området. - En selvmordsnasjon kan ikke bli avskremt med trussel om gjengjeldelse, kommenterer Dershowitz.

Siste utvei

Den amerikanske juristens argumenter betyr ikke at han nødvendigvis støtter noe militært angrep mot Irans atomreaktorer nå. At Israel har rett til å gjennomføre et angrep, betyr ikke at det kan være lurt å vente til et mer passende tidspunkt. - Krigens lover krever ikke at et militært svar på et væpnet angrep må gis umiddelbart. Nasjonen som er blitt angrepet kan utsette sitt motangrep uten å la sin rett [til et slikt motangrep] gå fra seg. Et militært angrep må alltid komme som siste utvei, etter at andre forsøk har sviktet, skriver Dershowitz. Andre mulige tiltak er ulik sabotasje og sanksjoner. Kanskje kan datasystemene knyttet til Irans atomprogram bli satt permanent ut av spill? Til syvende og sist mener Dershowitz at militære tiltak ikke må utelukkes. Nesten alle håper at det ikke vil være nødvendig, men håp er ingen politisk kurs å styre etter, påpeker han. ”Å være forberedt på krig er en av de mest effektive måter å sikre fred,” sa president George Washington.

De israelske forsvarsstyrkene stilte ut den konfiskerte våpenlasten fra lasteskipet Victoria, og inviterte utenlandsk presse og utenlandske diplomater

Israelerne ønsker ikke å drukne

- Etter fallet til den egyptiske farao, kommer zionistregimet, om Allah vil, til å drukne i Middelhavet, sa den iranske generalmajoren Ataollah Salehi til nyhetsbyrået IRNA. Av Conrad Myrland

Israelerne ønsker ikke å drukne. Derfor gikk elitesoldater i marinen til aksjon mot lasteskipet Victoria sent mandag kveld. Ombord fant de bakke-til-sjø raketter som Irans allierte terrorgrupper på Gaza-stripen kunne brukt, bokstavlig talt, til å realisere drømmen om å drukne zionister i Middelhavet. Stemningen skal ha vært svært spent i marinestyrkenes ope-

rasjonssenter da Flotilla 13-avdelingen nærmet seg Victoria omkring 320 kilometer utenfor kysten av Israel. Liknende kontroller av skip i Middelhavet blir gjennomført flere titalls ganger i året, men denne gang var det ekstra god grunn til å tro at her var det en farlig last. Statsminister Benjamin Netanyahu godkjente personlig bording kort tid før marineskipene la inntil lasteskipet. De israelske soldatene møtte ingen motstand fra mannskapet på det tysk-eide skipet. Snart hadde de lokalisert de mistenkelige containerne, som var lastet ombord i den syriske havnebyen Latakia, med bestemmelsessted Alexandria i Egypt. Mistanken ble styrket da de oppdaget at containerne var utstyrt med kraftige

låser, noe som er uvanlig for containere som gir seg ut for å inneholde linser og bomull. Den israelske etterretningen hadde ikke sviktet. Bak noen sekker med last av typen oppgitt på containerens fraktbrev, ble det avdekket granater og andre våpen, inkludert den kinesiskproduserte anti-skip raketten C-704. Onsdag formiddag ble det anslått at våpenlasten til sammen var på omlag 50 tonn. Den israelske marinen har invitert utenlandske journalister til å inspisere våpenbeslaget. De har blant annet lagt fram en instruksjonsmanual på farsi, utstyrt med revolusjonsgardens logo, som ble funnet i en av containerne. Det skulle være liten tvil om hvor våpenlasten har sitt opphav, selv om den iranske generalmajoren

prøvde å snakke seg bort fra det på onsdag. ”Israel er et regime konstruert på løgner, som produserer løgner og fabrikasjoner,” hevdet Salehi. Våpenbeslaget er tydeligvis ydmykende for iranerne, selv om Israel tidligere har stanset større leveranser enn lasten ombord på Victoria. I slutten av 2009 ble lasteskipet Francop stanset med flere ganger større våpenlast. Francop var på vei til Hizbollah i Libanon. En rekke andre iranske smugleroperasjoner er også stanset av de israelske forsvarsstyrkene de siste årene. Operasjonen mot Victoria var først og fremst betydningsfull fordi den stanset leveransen av C-704 rakettene. I Irans våpenarsenal går den kinesiske raketten under navnet Nasr. C-704 har en

www.miff.no PORTEN TIL MIDTØSTEN

2-2011 MIDTØSTEN I FOKUS

å angripe

FNs generalforsamling vil etter all sannsynlighet gi overveldende støtte til å godkjenne opprettelsen av palestinsk stat. (Foto: FN)

Palestinsk stat vedtatt i FN? Dersom det ikke er framforhandlet en avtale med Israel innen september, vil palestinerne få FN til å erklære en palestinsk stat uten avtale med Israel. Av Odd Myrland ”Den aktuelle fredsprosessen som har pågått til nå, er over,” sa utenriksministeren i PA, Riad Malki, i slutten av mars. Det saken dreier seg om, er altså en palestinsk stat uten at det er etter avtale med Israel, på betingelser som Israel ikke kan godta.

Fram for Sikkerhetsrådet

til visning. (Foto: GPO)

i Middelhavet rekkevidde på omkring 35 kilometer, og flyr bare noen få meter over havet. Med et stridshode på 130 kilo kan raketten gjøre betydelig skade på skip og offshore-installasjoner. Ifølge israelsk etterretning har Hizbollah allerede bakke-til-sjø raketter av typen C-704 eller lignende. De brukte en C-802 rakett da de satte den israelske korvetten Hanit ut av spill 14. juli 2006 under Den andre Libanon-krigen. Iran skal foreløpig ikke ha klart å få slike raketter fram til Hamas på Gaza-stripen. Dersom ikke lasten ombord i Victoria hadde blitt stanset, kunne C-704 rakettene ha endret maktbalansen og undergravd den israelske marinenes operasjonsfrihet utenfor kysten av Gaza-stripen. C-704 har rekkevidde til å ramme alle skip

som går i havn i Ashkelon nord for Gaza-stripen. Ron Ben-Yishai i Yedioth Aharonoth påpeker også at rakettene kunne truet offshoreinstallasjonen på Yam Tatis-feltet, som forsyner Israel med naturgass. Iranerne ønsker å drukne Israel i havet. Derfor kommer våpenleveransene til Hizbollah og Hamas å fortsette. I mange tilfeller lykkes Iran. For hver våpenlast som israelerne klarer å stanse, blir det antatt at flere slipper gjennom. I 2009, under Gaza-krigen, hadde ikke Hamas raketter som kunne nå Tel Aviv. Det har de nå, skriver Yaakov Katz i Jerusalem Post. Bordingen av Victoria viser at sjøblokaden av Gaza-stripen må fortsette. Drukning i Middelhavet er ikke noe alternativ for Israel.

Planen er å først legge en slags uavhengighetserklæring fram for FNs Sikkerhetsråd. Der trengs det to tredels flertall for at saken skal bli vedtatt. Israel frykter at Sikkerhetsrådet vil vedta en uavhengig palestinsk stat med grensene fra 1967 (uten bytte av land) og, enda verre, ”rett til å vende tilbake” for flyktningene fra 1948 og alle deres etterkommere. Dette siste vil, om det blir gjennomført, betyr slutten på Israel som en nødhavn for jøder og som et land hvor jødene kan styre seg selv og være frie. Det er 15 medlemsland i Sikkerhetsrådet. Skal Israel få stanset en slik resolusjon, må det få minst 7 av landene til å stemme imot, eller i det minste avstå fra å stemme for, en uavhengig palestinsk stat som ikke er bygd på en avtale med Israel. Det virker som en umulig oppgave.

Israel får skylda

De fleste israelere mener at når fredsprosessen så langt har mislykkes, er det først og fremst fordi palestinerne har nektet å anerkjenne Israel som en varig stat med jødisk flertall, inkludert nektet å gi opp ”retten til å vende tilbake”. De mener at de palestinske lederne har støtter skolebøker og TV-programmer

som fremmer hat, og har gjort terrorister til rollemodeller. Gjennom det meste av tida har man heller ikke avvæpnet terrorister i særlig grad. Men slik oppfatter ikke resten av verden det. De ser på israelerne som sterke og palestinerne som svake, og støtter de svake. All terror mot Israel blir sett i denne sammenhengen. At Israel kan gå under dersom palestinernes krav blir oppfylt, tar man ikke inn over seg.

Mulige allierte?

Israel frykter at alle 15 medlemsland i Sikkerhetsrådet skal stemme for palestinernes resolusjon. De fleste håper riktignok at USA i siste omgang vil støtte Israel. USA kan nedlegge veto slik at resolusjonen ikke blir vedtatt selv om de andre landene stemmer for. Men dermed er ikke problemet løst, det kommer vi tilbake til. Det vil kanskje ha noe å si hvordan palestinerne ordlegger seg og hva de egentlig krever. Kanskje kan Israel få Tyskland til å støtte Israel og USA, og forlange at palestinerne går med på en fredsavtale med Israel i stedet for en diktert fred. Og hvis først Tyskland skulle støtte Israel, kan det kanskje ikke være helt umulig å få støtte av flere land: Frankrike, Storbritannia, muligens Portugal, Bosnia, Gabon, Colombia og Nigeria. Noen håper at også Russland kanskje kan overtales. Men det sitter nok selv i beste fall langt inne. Kina, India, Libanon, SørAfrika og Brasil vil nok uansett stemme for en slik palestinsk stat.

Til Hovedforsamlingen

Ganske realistisk er nok det mest sannsynlige at alle unntatt USA stemmer for resolusjonen i Sikkerhetsrådet. Forhåpentligvis vil USA nedlegge veto. Da er vedtaket ikke gyldig. Men da vil altså palestinerne bringe sin sak fram for Hovedforsamlingen i

FN, der hvor alle FNs medlemsland har en stemme hver. I Hovedforsamlingen er ikke vedtakene bindende. Men dersom mer enn to tredeler av landene stemmer for et vedtak, kan de bli enige om å behandle det som gyldig. I dette tilfellet vil det bety at land i flertallet bestemmer seg for boikott og sanksjoner mot Israel for å presse fram at Israel skal bøye seg for vedtaket. Kanskje det til og med kan bli snakk om at FN går til krig mot Israel. Det har vært eksempler tidligere, under Korea-krigen og i forbindelse med kampen mot apartheid i Sør-Afrika, på at vedtak i Hovedforsamlingen ble behandlet som gyldig vedtak av mange land, selv om de ikke var bindende. Det er dette palestinerne håper på nå. Dersom USA ikke legger ned veto, så forslaget blir vedtatt i Sikkerhetsrådet, er situasjonen enda verre.

Hva kan Israel gjøre?

Mange israelere frykter at det ikke er mye Israel egentlig kan gjøre. Men vår kilde siterer anonyme diplomater som sier at med et slikt vedtak vil Israel stå friere til ”ensidige tiltak”. Det står ikke mer om hva disse tiltakene kunne gå ut på. Ett av dem kan kanskje være å ikke lenger beskytte PA mot Hamas. Et annet kan være at Israel annekterer deler av Vestbredden. Men først og fremst må Israel forsøke å argumentere for å få så mange land som mulig til ikke å støtte palestinernes krav. Kilde: En artikkel av sjefredaktør David Horovitz på jpost. com (Jerusalem Post) 25. mars 2011.

Kjøp te fra Israel! torget.miff.no

4 MIFF Grenland arrangerer ungdomstur til Oslo MIDTØSTEN I FOKUS 2-2011

Søndag 15. mai inviterer MIFF Grenland alle ungdommer i alderen 13-30 år med på en opplevelsesrik dag i Oslo. Egenandel blir kun kroner 100,- hvor busstur, inngangspenger og lunsj er inkludert. Turen er sponset av MIFF sentralt. Bussen går kl. 08.30 fra Porsgrunn buss-stasjon. Eventuelle andre stoppesteder i Telemark og Vestfold på vei inn til Oslo kan avtales nærmere med reiseleder Anders Rambekk. I Oslo blir det besøk på Holocaust-senteret, Jødisk museum og i synagogen til Det Mosa-

iske Trossamfund. Deltakerne får høre foredrag av Holocaustoverlever Herman Kahan, MIFFs daglige leder Conrad Myrland og DMT-forstander Anne Sender. Påmelding til Anders Rambekk (bildet), mob. 932 18 985 eller anders. rambekk@ hotmail.com. Bussen kan bli full, så her gjelder det å være først til mølla! Egenandel på kr. 100,- betales kontant på bussen. Se program på miff.no.

Priser Israelkonferansen 2011

MIFF tilbyr meget rimelig overnatting ved Thon Hotel Åsgårdstrand. To overnattinger

Prisene dekker konferanseavgift og måltider nevnt i programmet. a a

Enkeltrom fredag til søndag: kr. 2300,Dobbeltrom fredag til søndag: kr. 1800,- pr person

Én overnatting

Prisene dekker konferanseavgift og aktuelle måltider nevnt i programmet. NB! Festmiddag lørdag kveld er ikke inkludert i prisen for deltakere som bestiller overnatting fredag til lørdag. a a a a

Enkeltrom fredag til lørdag: kr. 1150,Dobbeltrom fredag til lørdag: kr. 1000,- pr person Enkeltrom lørdag til søndag: kr. 1350,Dobbeltrom lørdag til søndag: kr. 1150,- pr person

Deltakere uten overnatting Konferanseavgift er kr. 150,- per dag. a Deltakelse på alle måltider, uten overnatting og frokost: kr. 1000,a

Forhåndsbestilling av enkeltmåltider

Det blir holdt åpen kiosk ifm. lunsj både lørdag og søndag. a a a a

Kveldsmat fredag: kr. 175,Enkel lunsj lørdag: kr. 65,Festmiddag lørdag: kr. 275,Enkel lunsj søndag: kr. 65,-

Utflukt lørdag Kr. 150,- Betales på forskudd, eller kontant ved oppmøte.

Praktiske opplysninger

Booking av hotell og deltakelse skjer kun gjennom MIFF. Engelsk-språklig foredrag blir tolket til norsk i høretelefoner. Thon Hotel Åsgårdstrand har 78 store, velutstyrte og nyoppussede rom. Gratis parkering og fri tilgang til kaffe og te er inkludert. Slik kommer du til konferansen Thon Hotel Åsgårdstrand ligger 1 times kjøring fra Oslo, og 30 minutter fra Sandefjord Lufthavn Torp med gode buss- og tog forbindelser. Det er gratis parkering til alle gjester rett ved hotellet. Ankomst med tog: Vestfoldbanen stopper på Skoppum stasjon. Det er ikke alle togankomstene som har bussforbindelse til Åsgårdstrand, sjekk nsb.no. Du kan også ta en taxi fra Skoppum, det koster ca. kr 120,- på dagtid. Påmeldingsfrist er søndag 1. mai.

PORTEN TIL MIDTØSTEN www.miff.no

Velkommen til lokale MIFF-møter For flere detaljer om møtene, se miff.no.

19. Tema: Kristnes situasjon i muslimske land. Solborg folkehøgskole.

Kristiansand: 14. april

Bergen: 3. mai

Odd Myrland holder foredrag i MIFF Kristiansand kl. 19. Tema: Flyktninger. NMS-senteret, Tollbodgt. 48.

Porsgrunn: 26. april

Hallgrim Berg holder foredrag i MIFF Grenland kl. 19. Tema: Kan Israel (og Europa) overleve det islamske presset? Høyskolen i Telemark, avd Porsgrunn.

Stavanger: 2. mai

Stig Magne Heitmann holder foredrag i MIFF Stavanger kl.

Professor Kari Smith holder foredrag i MIFF Bergen kl. 19. Tema: Norsk i Israel og israelsk i Norge. Bergen Rådhus, rom 225.

Drammen: 3. mai

Oppstartsmøte i MIFF Drammen kl. 19. Conrad Myrland: Hovedhindringen for fred og hovedproblemet med norske medier. Aviad Ivri fra den israelske ambassaden deltar med hilsen. Danvik folkehøgskole.

Kristiansand: 5. mai

Imre Hertz holder foredrag i MIFF Kristiansand kl. 19. Tema: Yom Hazmaut. NMS-senteret, Tollbodgt. 48.

Tønsberg: 6. mai

Conrad Myrland holder foredrag i MIFF Tønsberg kl. 19. Tema: Hva er galt med den norske mediedekningen av Midtøsten? Øvre Langgate 40 (ved gml. brannstasjon).

Arendal: 24. mai

Medlemsfest i MIFF Arendal kl. 19. Conrad Myrland deltar med foredrag. Filadelfia Kurs- og konferansesenter.

Velkommen til Israelkonferansen 2011 MIFF håper flest mulig medlemmer har anledning til å delta på Israel-konferansen i Åsgårdstrand 20.-22. mai. Av Conrad Myrland Konferansehotellet, Thon Hotel Åsgårdstrand, ligger idyllisk til ved småbåthavnen i Åsgårdstrand i Vestfold.

Israelsk ekspert

Haim Koren, har gjort mangeårig karriere som israelsk diplomat, nå er han ambassadør i Turkmenistan. Fredag kveld taler Koren om arabiske minoriteter i Israel og søndag om arabisk-språklige mediers rolle i konflikten.

Hallgrim Berg og Munch

Lørdag begynner dagen med MIFFs generalforsamling. Etter lunsj holder Hallgrim Berg (bildet) et foredrag med tittelen Israel hoggestabbe og fyrtårn. Hallgrim Berg skal også delta med kulturelle innslag under festmiddagen lørdag kveld. Lørdag ettermiddag kan konferansedeltakerne som har interesse delta på guidet tur i Åsgårdstrand, en tur som også inkluderer besøk i Edvard Munchs hus. Søndag morgen holder Israels ambassadør Michael Eligal foredrag om Den aktuelle situasjo-

nen i Israel. Deretter får vi høre en personlig beretning av Sara Azmeh Rasmussen (bildet), med tittelen Fra skolebenken til syrisk nasjonalsosialistisk parti. Hun belyser sentrale trekk i den samtidige arabiske og muslimske antisemittismen, inkludert både sekulære og religiøse forestillinger om jøder. Hele konferansen er åpen for publikum, men deltakelse på måltider og overnatting krever forhåndspåmelding. Se påmeldingsskjema på miff.no, send e-post til post@miff.no eller ring 41 17 67 80.

Innkalling til generalforsamling i MIFF Med Israel for fred (MIFF) innkaller alle medlemmer til generalforsamling på Thon Hotell Åsgårdstrand lørdag 21. mai kl. 09.15. Generalforsamlingen er MIFFs høyeste besluttende myndighet. For å ha stemmerett, må gyldig medlemsskap i MIFF være tegnet senest fire måneder før generalforsamlingen. Dagsorden for ordinær generalforsamling er:

1. Innkalling 2. Navneopprop 3. Godkjennelse av sakslisten 4. Valg av møteleder 5. Valg av møtereferent 6. Valg av to medlemmer til å undertegne protokollen sammen med møtelederen 7. Hovedstyrets og lokalforeningenes årsberetninger 8. Regnskaper og revisors beretning

9. Avgjørelse av ansvarsfrihet for styret 10. Behandling av innkomne saker 11. Resolusjoner 12. Fastsettelse av kontingent, bladavgift og refusjonsavgift til lokalforeninger 13. Valg av: a. Hovedstyre med varamedlemmer. b. Revisor.

Program for Israelkonferansen 2011 Fredag 20. mai 1700 Ankomst/ registrering 1815 Kveldsmat (varmrett) 1900 Velkomsthilsen ved styreleder Morten Fjell Rasmussen 1910 Foredrag, Haim Koren: Arabiske minoriteter i Israel 2030 Underholdning, sosialt samvær.

Lørdag 21. mai 0800 Frokost 0915 MIFFs generalforsamling 1230 Enkel lunsj. 1330 Presentasjon, MIFFs nye logo m.m. 1400 Foredrag, Hallgrim Berg: Israel - hoggestabbe og fyrtårn 1530 Guidet tur i Åsgårdstrand, med besøk til Edvard Munchs hus. 1900 Festmiddag, kulturinnslag ved Hallgrim Berg etc.

Søndag 22. mai 0830 Frokost 0915 Foredrag, Israels ambassadør Michael Eligal: Den aktuelle situasjonen i Israel 1030 Foredrag, Sara Azmeh Rasmussen: Fra skolebenken til syrisk nasjonalsosialistisk parti 1130 Enkel lunsj 1215 Foredrag, Haim Koren: Arabisk-språklige mediers rolle i konflikten

www.miff.no PORTEN TIL MIDTØSTEN

Vinnere i trekning Alle som ga minst 700 kroner til MIFF i januar og februar deltok i trekning av et gavekort på 10.000 kroner fra Israel-spesialisten Sabra Fokus Reiser. Den heldige vinneren ble Samuel Vestermo fra Sjøvegan. Det ble også trukket ut tre vinnere blant nye medlemmer. Kari Lade Stige fra Skodje vant 1000 kroner i gavekort fra Høyer bokhandel. Jostein Koppen fra Sæbø vant 500 kroner i gavekort fra Thoresens Marketing Nils Atle Breivik fra Aukra vant 500 kroner i gavekort fra Oljetreet. Høyer bokhandel selger bøker og filmer relatert til Israel på Midtøsten-torget (torget.miff.no). Thoresens Marketing og Oljetreet selger dødehavsprodukter og andre produkter fra Israel samme sted.

Bli med MIFF til Israel Hjelp Jødene Hjem og Med Israel for fred arrangerer solidaritetstur til Israel 25. oktober til 7. november 2011. Reiseledere: Torbjørn Ekroll, Ida Husveg og Eli Finsveen/ Conrad Myrland. Se program på miff.no eller kontakt Sabra Fokus Reiser på tlf. 38 12 56 60. - Håper du kan bli med!

Ny leder i Felles komiteen for Israel Tirsdag 22. mars ble Conrad Myrland (bildet), daglig leder i MIFF, valgt som styreleder i Felleskomiteen for Israel. FKI er et nettverk av norske organisasjoner som på ulikt vis arbeider for Israel og det jødiske folk. Myrland overtar etter Anne Sender, fra Det mosaiske trossamfund, som selv ønsket å trekke seg. Organisasjonene i FKI: Den Norske Israelsmisjon, Det mosaiske trossamfund, Internasjonale Kristne Ambassade Jerusalem, Jødisk Nasjonal Fond, Med Israel for fred, Norge-Israel foreningen i Hordaland, Ordet og Israel og Pinsebevegelsen.

Midtøsten i fokus er utgitt sammenhengende siden 1975, de første årene med navnet «Med Israel for fred». Utgis hver partallsmåned.

2-2011 MIDTØSTEN I FOKUS

Med Israel for fred (MIFF) Organisasjonen Med Israel for fred (MIFF) ble startet som en aksjonsgruppe i 1975 og formelt stiftet i 1978. Helt siden starten har MIFF samlet alle norske Israel-venner, uavhengig av syn på religion og ideologi. Hovedoppgaven har hele tiden vært å gi saklig og allsidig informasjon om Israel og konflikten med naboene. Dette skjer gjennom møter i lokalforeninger, informasjonsavis, nettsted, radioprogrammer, bøker, foredrag m.m. Hensikten er å skape større sympati for Israel og det jødiske folk. - MIFF støtter det jødiske folkets rett til et nasjonalt hjemland i Erez Israel. - MIFF støtter en løsning av flyktningeproblemene som ikke innebærer en trussel mot Israels eksistens. - MIFF mener konflikten mellom Israel og dets naboer bør løses ved direkte forhandlinger mellom partene. - MIFF tar avstand fra organisasjoner som ikke vil anerkjenne staten Israel. - MIFF er partipolitisk uavhengig. Alle som støtter MIFFs formål og grunnlag kan bli medlemmer. Les mer på www.miff.no. Styreleder Morten Fjell Rasmussen, Bergen 92 24 39 63 | morten@miff.no

Auditoriet på Danvik folkehøgskole var fullsatt da Hallgrim Berg holdt foredrag i Drammen 16. februar. (Foto: Conrad Myrland, MIFF)

Nytt MIFF-lag i Drammen I løpet av det siste året er to nye lokallag av MIFF etablert i Buskerud. Av Conrad Myrland I juni 2010 ble det første møtet i MIFF Hallingdal avholdt. I februar ble det arrangert MIFFmøte i Drammen, og 3. mai arrangerer et interimstyre det formelle oppstartsmøtet for MIFF Drammen. - Vi var fire personer som tok utfordringen om å starte et lokallag i Drammen, sier Karl Frode Hilton. Mette Follestad er sekretær i interimstyret.

Redaktør Midtøsten i fokus Odd Myrland Mob. 95 88 69 77, myod@online.no Redaksjon avsluttet: Mandag 4. april 2011

Danvik folkehøgskole

Møtet 3. mai finner sted på Danvik folkehøgskole i Drammen. Conrad Myrland, daglig leder i MIFF, holder foredrag med tittelen Hovedhindringen for fred og hovedproblemet med norske medier. Aviad Ivri, ambassaderåd ved Israels ambassade i Oslo, deltar også på møtet med en kort orientering om den aktuelle situasjonen. Dette blir et avskjedsmøte for Ivri, som returnerer hjem til Israel i sommer etter flere års tjeneste i Norge. - Vi håper lokale MIFF-medlemmer, ikke bare i Drammen, men også fra nabokommuner og nabofylker vil møte mann-

Hovedkilder De viktigste kildene for stoffet i denne avisa er de israelske nettavisene Jerusalem Post (jpost.com), Ha’aretz (haaretz.com) og Yedioth Aharonoth (ynetnews.com). Andre kilder er mer

sterkt opp til stiftelsesmøtet, sier Hilton. Da Hallgrim Berg holdt foredrag i Drammen 16. februar, møtte det fram omlag hundre personer. - Vi mener det er viktig å stå oppreist for Israel, spesielt med de omveltninger vi nå ser i Midtøsten. I stedet for at det settes fokus på vanstyre av korrupte regimer, fattigdom, diktatoriske regimer uten frihet for folkene sine og elendig styre av egoistiske ledere, ser vi alt for ofte at Israel blir utpekt som syndebukk, påpeker Hilton.

sporadiske. Dessuten kan man trekke på stoff som er tilegnet i årenes løp. Rettigheter Det er fritt å gjengi stoff fra denne avisen hvis kilde oppgis.

Nestleder Gabriel Edland, Kristiansand 40 41 42 98 | gabriel@miff.no Daglig leder/ nettredaktør Conrad Myrland, Drammen 41 17 67 80 | post@miff.no Medlemspriser 2011 MIFF Medlem MIFF Familie MIFF Pensjonist MIFF Pensjonist Familie MIFF Student MIFF Student Familie MIFF Avis MØIF

295,400,195,245,195,245,195,-

Postadresse MIFF, Pb 9101, 3006 Drammen Kontonummer 7877.06.54539 Org. nr. 970 550 232

D IS R AE L

FRE

MIDTØSTEN I FOKUS 2-2011

PLO saksøkt for 16,5 milliarder

En dommer i New York har bestemt at han har myndighet til å dømme i en rettssak mot PLO. Det er ofre fra ulike terroraksjoner i Jerusalem som saksøker den palestinske frigjøringsorganisasjonen, rapporterer nyhetsbyrået Associated Press. George Daniels på Manhattan sier hans beslutning er basert på det faktum at PLO har hatt ulike kontorer i Washington og New York i de tre årene bombeangrepene fant sted. Det gjør at organisasjonen har en tilstrekkelig tilknytning til USA til at de kan saksøkes i landet. Saksøkingen ble levert allerede i 2004. Ofrene krever en erstatning på til sammen 16,5 milliarder kroner for angrep som fant sted mellom januar 2001 og februar 2004. Til sammen ble 33 mennesker drept og flere hundre såret i de aktuelle angrepene. Mange av dem var amerikanske statsborgere. Fredag 1. april 2011 Kenneth O. Bakken

Israel i samtaler med Russland

Denne uken har israelske toppdiplomater besøkt Moskva for å samtale med Russlands utenriksminister Sergei Lavrov og andre russiske tjenestemenn, skriver Barak Ravid i Ha’aretz. Samtalene skal ha fokusert på en ny plan som EUland vil legge fram om å opprette en palestinsk stat innenfor våpenhvilelinjene fra 1949. Jerusalem håper å få Moskva til å gå imot planen. Fredag 1. april 2011 Conrad Myrland

60 arrestert etter familie drapet i Itamar

IDF skal ha gjennomført en stor arrestasjonsoperasjon i landsbyen Awarta på Vestbredden natt til tirsdag, opplyser palestinske kilder til Israel Radio. Awarta ligger i nærheten av Itamar, bosetningen hvor fem familiemedlemmer ble drept for drøye to uker siden. Viseordfører Kayas Awad hevder at 60 personer ble arrestert i landsbyen hans, noe som fører det totale antallet IDF-arrestasjoner i Awarta opp til 100. IDF nekter å kommentere saken. Tirsdag 29. mars 2011 Kenneth O. Bakken

PORTEN TIL MIDTØSTEN www.miff.no

- Noen må få igjen for p

- Skal palestinske terrorister forstå at det ikke lønner seg å drive med terror, må de få svi for sine handlinger, argumenterer Yoaz Hendel. Av Kenneth O. Bakken

- Noen må få igjen for terrorangrep. Det er dessverre logikken i Midtøsten. Jeg argumenterer ikke for dette fordi jeg ønsker blind hevn etter Itamar-massakren, men jeg skriver basert på politisk realisme.

Slik innleder Yoaz Hendel sin kommentarartikkel i Yedioth Aharonoth 18. mars. Forfatteren har militærstoff som fagfelt og er som forsker tilknyttet Begin-Sadat Center for Strategic Studies. Hendel har sett seg lei på den israelske venstresidens snakk om ”tilbakeholdenhet” og ”tålmodighet” i møte med den palestinske terroren, noe de snakker om av et ønske om å redde stumpene av fredsprosessen. Denne veien har vært prøvd ut før, men førte kun til at flere sivile liv gikk tapt, argumenterer Hendel.

Dårlig rykte

”Gjengjeldelsesangrep” har de siste årene fått et dårlig rykte, særlig på grunn av handlingene til ”noen få idioter”, mener Hendel. Han sikter til de få ekstreme bosetterne som har gått til angrep på palestinske landsbyer etter at de selv har blitt utsatt for terror. Disse har ingen oppslutning i Israel, heller ikke i bosetningene, påpeker Hendel. Men dette er ikke måten å drive gjengjeldelsesangrep på, argumenterer han. Snarere tvert imot. Slike angrep kan ikke utføres av radikale, men kun i statens regi.

Omkostning og vinning

Terrorangrep er per definisjon voldelige handlinger mot sivile med den hensikt å oppnå politiske mål. Det er nettopp derfor gjengjeldelsesangrep er en fruktbar strategi, tror Hendel. - Terroristene arbeider ut i fra en beregning av omkostninger og vinning. Med andre ord: Når en terrorist skal til å massakrere barn, når en taler i en moské oppfordrer til drap på jøder, eller når en palestinsk leder forholder seg taus når han møter demonisering [av Israel], veier de prisen av terrorangrepet, forklarer han.

Familie drept med kniv Et av de mest brutale terrorangrep i nyere tid rystet Israel 12. mars. Av Kenneth O. Bakken I Itamar på Vestbredden tok en eller flere drapsmenn, kaldblodig og brutalt, livet av en mor og en far, samt tre barn - inkludert et lite spedbarn. - Det er stunder, det er dager, det er timer der du føler deg tom for ord. Du sitter og føler på smerten, kjenner på sinnet for det meste, føler på hjelpesløsheten […] Hva kan du si når du ser en tre måneder gammel baby bli stukket i hjel? Hva sier du? undret tidligere sjefsrabbiner Yisrael Meir Lau da han talte i begravelsen. En barndomsvenn av Udi Fogel, den drepte familiefaren, holdt også minneord over de han hadde mistet. - De tre gjenlevende barna i familien går gjennom en veldig vanskelig tid. Vi forsøker å oppmuntre dem og gi dem styrke. Dette var en barbarisk handling som kun dyr gjennomfører, sa Rafi Ben-Basat. Visestatsminister og og minister for strategiske saker, Moshe Ya’alon, sa noen ord på vegne av den israelske regjeringen. - Dette mordet minner alle på at kampen og konflikten ikke handler om Israels grenser eller om uavhengigheten til en undertrykket nasjon, men en kamp for vår eksistens. Derfor kan vi ikke fortsette å snakke om sikkerhet samtidig som det essensielle blir oversett – som er at Israel har rett til landet, forklarte Ya’alon. På det ukentlige regjeringsmøtet søndag sa statsminister Benjamin Netanyahu at PAs ustanselige demoniseringsarbeid mot Israel har vært medskyldig i angrepet.

Ruth og Udi Fogel ble drept sammen med sine tre barn Yoav (11), Elad (4) og Hadas (3 måneder). De etterlater seg barna Tamar (12), Roi (8) og Yishai (2). - Vi er vitner til fryktelige ting. En fotballkamp vil snart bli oppkalt etter en selvmordsbomber som drepte titalls mennesker på Jaffa Street i Jerusalem. PA gir stipender til mordernes familier og oppkaller gatenavn til deres ære. Dette tyder ikke på at PA utdanner til fred, understreket Netanyahu.

Publiserte bilder

I motsetning til vanlig praksis, publiserte israelske myndigheter nærbilder av de drepte medlemmene av Fogel-familien. Bildene viser de avdøde dekket av blod og med knivstikkmerker over kroppen. Kun ansiktene er sladdet, etter ønske fra de etterlatte. Publiseringen vekket debatt i Israel. Mange hevdet det var en ”vanære” mot de avdødes minne å bruke bildene i PR-øyemed.

Yuli Edelstein er mannen som mer enn noen andre var ansvarlig for publiseringen. Diplomatiog diasporaministeren var den personen i regjeringen som tok den endelige beslutningen om å gjøre de svært grafiske bildene tilgjengelig for offentligheten. Han håpet avgjørelsen kunne være med å endre Israels image i verden.

Bygger i bosetninger

Dagen etter terrorangrepet godkjente den israelske regjering bygging av noen hundretalls nye boliger i bosetningsblokkene Gush Etzion, Ma’aleh Adumim, Ariel og Kiryat Sefer. - Vi burde bygget 1.000 nye boliger for hver person som ble myrdet, var innenriksminister Eli Yishais kommentar til beslutningen.

Israelerne husker redselsårene fra 2000 til 2005

www.miff.no PORTEN TIL MIDTØSTEN

2-2011 MIDTØSTEN I FOKUS

alestinske terrorangrep - Forskere kaller det ”opphopende avskrekking.” Dine tidligere handlinger, altså din respons på volden og gjengjeldelsene du benytter, vil påvirke rivalens handlinger i framtiden.

Ingen annen vei

Den andre veien er allerede utprøvd, fra tiden da Yassir Arafat regjerte, skriver Hendel. De såkalte ”fredsduene” mente det ikke var noe annet valg enn å reagere med tilbakeholdenhet på selvmordsangrepene. Klisjéen ”selvbeherskelse er makt” regjerte. Men da Israel under intifadaen på ny tok kon-

troll over hele Vestbredden i 2002 for å begrense volden, lærte man noe nytt. Selvbeherskelsen hadde ikke ført noe annet med seg enn flere døde israelere. Den eneste veien framover var gjengjeldelsens vei. - I dag kan vi trygt si at palestinerne ble nedkjempet på slagmarken, i motsetning til den liberale omskrivingen av virkeligheten, da […] det meste av terrorstrukturen ble utslettet. De ble nedkjempet etter å ha nådd den konklusjonen at omkostningene er større enn vinningen. Det er kanskje en midlertidig seier som må opprett-

holdes, men det er likevel en seier, hevder Hendel.

Må beskytte livet

Selv etter det bestialske terrorangrepet mot bosetningen Itamar 11. mars, da en familie på fem ble slaktet ned med kniv, snakker venstresiden om ”tilbakeholdenhet”. ”Som om vi ikke har vært igjennom dette før,” fnyser forfatteren. - Forklaringen er at vi må være forsiktige for ikke å skade fredsavtalen som angivelig skal være rett rundt hjørnet. Vel, mine damer og herrer, før vi igjen viser selvbeher-

skelse og respekterer freden må vi beskytte livets verdighet. Og for å oppnå det målet er Israel i behov av gjengjeldelsesaksjoner, mener han. Hendel foreslår å ”straffe angriperne aggressivt”. Han ønsker å jevne terroristenes boliger med jorden og sette flere veisperringer på Vestbredden tilbake på plass. I tillegg burde Israel inndra ”meningsløse privilegier” som ”rollemodellene” (fangene i de israelske fenglsene) nyter godt av, mener han.

Terroren er tilbake i Jerusalem Terroren har på ny nådd Jerusalem. 23. mars ble den sentrale busstasjonen i byen rammet av et bombeangrep. Av Kenneth O. Bakken Én britisk kvinne ble drept og opp mot 40 personer såret av eksplosjonen og splintene som var pakket i bomben. Dette er det første bombeangrepet mot den israelske hovedstaden siden 2007. I mars 2008 ble åtte unge elever skutt og drept på en jødisk bibelskole i byen. I perioden fra høsten 2000 fram mot år 2005 ble byen rammet av en serie dødbringende angrep som krevde mange sivile liv. Situasjonen i Israel er nå mer spent enn den kanskje har vært de siste to årene. Det er mindre enn to uker siden en jødisk familie, foreldre og tre barn, ble drept i sitt eget hjem på Vestbredden. De siste ukene har man også sett en opptrapping i granat- og rakettangrep fra Gaza-stripen. Palestinere er drept i israelske gjengjeldelsesaksjoner mot militære mål. Israelerne frykter at voldsnivået skal stige ytterligere, og at terrorangrep igjen blir en del av hverdagen.

Unge ofre

godt, da det ene terrorangrepet avløste det andre. Fra et angrep i 2004. (Arkivfoto: GPO)

De fleste av ofrene i Jerusalembomben var mellom 15 og 30 år, opplyser visedirektør ved Shaare Zedek-sykehuet til Yedioth Aharonoth. To av ofrene er eldre, inklusiv den drepte kvinnen som skal ha vært 59 år gammel. Dødstallene i terrorangrepet kan ha blitt redusert ved innsatsen til David Amoyal, som oppdaget bombekofferten like før eksplosjonen. Han ba en gruppe ungdommer trekke

bort fra området mens han selv ringte politiet. Kort tid senere ble bomben utløst, forteller Jerusalems ordfører Nir Barkat. Det verste med hendelsen er at dette kan skje hvor som helst i Israel, uttrykte Jerusalems ordfører Nir Barkat som respons på angrepet. Han beskrev handlingen som ”et feigt terrorangrep.”

- Et mektig budskap

Terrorgruppen PFLP lovpriste angrepet og hevdet det kom som en respons på ”Israels forbrytelser.” Også Islamsk Jihad roste terrorhandlingen, men ingen av grupperingene har tatt på seg ansvaret. - Det er et klart og mektig budskap til Israel om at hennes lovbrudd ikke vil kunne stanse motstandskampen, sa en talsmann for Islamsk Jihad. Det er ikke nødvendigvis noen stor og etablert terrorgruppe som står bak terrorangrepet. Når man ser på typen sprengladning som ble benyttet i angrepet, går mistanken til de samme som stod bak rørbombeangrepet mot en trafikkøy i Jerusalem 6. mars. Én kommunalt ansatt mistet hånden som følge av dette. Samtlige av de store terroraksjonene mot Jerusalem i 2008 var gjennomført av innbyggere i Øst-Jerusalem. Hvorfor kom angrepet i Jerusalem akkurat nå? Det trenger ikke være relatert til en generell opptrapping i volden. Det blir hele tiden planlagt terrorangrep, og det er bare på grunn av den iherdige innsatsen til de israelske sikkerhetsstyrkene, og godt samarbeid med PA-styrkene på Vestbredden, at det Jerusalem opplevde 23. mars ikke lenger er vanlig.

Israel vurderer å bygge kunstig øy utenfor Gaza

Israels transportminister Yaakov Katz presenterte onsdag et forslag til å gjøre det lettere å bringe forsyninger til Gaza-stripen. Katz ønsker å bygge en fire kilometer lang og 2 kilometer bred øy som skal knyttes til Gaza med en bro. Den israelske regjeringen ønsker at øyområdet skal overvåkes av internasjonale styrker i ”minst 100 år”. Dersom en slik plan blir realisert, kan det frigjøre Israel fra ansvaret med å bringe forsyninger inn til kyststripen. Øya skal inneholde både havn og flyplass, anlegg som kan omdanne saltvann til ferskvann, samt ferieringsmuligheter med hoteller, marina. Talsmenn for både Hamas og PA avviser de israelske planene som ”fantasi” og som et forsøk på å ”internasjonalisere blokaden”. Torsdag 31. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Livni: - Likud og Kadima burde samarbeide

Opposisjonsleder Tzipi Livni oppfordret søndag statsminister Benjamin Netanyahu til å danne en koalisjon med Kadima. Hun talte på en internasjonal konferanse for konservative rabbinere i Las Vegas. - Dersom de største partiene i Israel, Kadima og Likud, kunne arbeidet sammen, ville vi kunne endre virkeligheten i Israel, sa Livni. - I et av møtene mine med statsminister Benjamin Netanyahu, snakket jeg om fredsprosessen og nødvendigheten av forhandlinger for å få en slutt på konflikten. For å kunne klare det kan vi jobbe sammen som partnere. Men Netanyahu er nødt å gi opp de han kaller sine ”naturlige partnere”, så vi kan skape og skrive det første kapitlet i Israels grunnlov, hevdet Kadima-lederen. Mandag 28. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Kjøp te fra Israel! torget.miff.no

MIDTØSTEN I FOKUS 2-2011

Barak: - Jernkuppelen ikke perfekt

Forsvarsminister Ehud Barak besøkte torsdag stedet hvor det første Jernkuppel-batteriet er utstasjonært nær Beersheba. Den tidligere Ap-lederen innrømmet at systemet ikke kan tilby perfekt og feilfri beskyttelse fra raketter, men lovet at flere batterier vil bli utplassert de neste årene. - Jernkuppelen er ingen 100 prosent-løsning. Det vil ta flere år å skaffe flere batterier, sa Barak. Jernkuppelen er et bakketil-luft rakettforsvarssystem, som skal tilintetgjøre mindre og mellomstore raketter i luften før de rammer byer og tettsteder. Torsdag 31. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Yoram Cohen blir ny Shin Bet-sjef

Mandag offentliggjorde statsminister Benjamin Netanyahu at Yoram Cohen vil overta Yuval Diskins post som leder for sikkerhetstjenesten Shin Bet. Han vil bli den første ortodokse jøden som innehar posten, melder Jerusalem Post. Cohen har tjenestegjort i over 30 år i Shin Bet, og har vært involvert i de tyngste beslutningsprosessene de siste årene, opplyser Netanyahu. - Jeg er overbevist om at Cohen vil ta med seg ferdigheter, lederskap og erfaring til å møte utfordringene, sier statsministeren. Tirsdag 29. mars 2011 Kenneth O. Bakken

- Vår respons har vært for svak

Flere IDF-offiserer innrømmet søndag at Israel kan stå i fare for å miste momentum mot Hamas og andre terrorgrupper på Gaza-stripen, på grunn av måten man har respondert på rakett-terroren de siste ukene. - Vi må nøye analysere hva som har skjedd her og håpe at vi ikke må betale for valg av handlinger i framtiden, sier en av dem til Yedioth Aharonoth. Kildene hevder Israels respons på terroren har vært ”for mild” og at Hamas derfor framstår som sterkere enn før. De mener organisasjonen har lyktes med å sette ”en ny standard” for sine angrep uten å bli straffet nevneverdig for det. Mandag 28. mars 2011 Kenneth O. Bakken

PORTEN TIL MIDTØSTEN www.miff.no

- Ingen bryr seg om Hizbollah-kontrollerte Libanon Mens verdens øyne har vært vendt mot opprørene i Midtøsten, har verden glemt at en terrorgruppe sitter ved makten i Libanon.

vil dermed bli bedt om å snu det blinde øyet til enhver aktivitet som kan styrke Hizbollah, enten det skjer på grensen, på flyplassene eller på havnemottakene.

Endrer maktbalansen

Av Kenneth O. Bakken Midtøsten og Nord-Afrika koker for øyeblikket. Hele verdens øyne er rettet mot Libya og andre land. Men ett land blir oversett, påpeker Tzachi Hanegbi, tidligere justis- og helseminister i Israel. - Av en eller annen grunn er ingen interessert i et land der den farligste revolusjonen allerede har funnet sted. For første gang i Libanons historie har en ekstremistisk og voldelig terrorgruppe tatt over parlamentet og regjeringen - uten å avfyre et eneste skudd. Og verden viser sann likegyldighet i forhold til denne dramatiske utviklingen, hevder Kadima-politikeren.

U-sving

Hanegbi mener ”u-svingen” som er foretatt i Israels naboland etter at Saad Hariri ble tvunget til å gå av som statsminister, har ført Libanon ”bort fra hjertet av den pragmatisk-arabiske leiren og rett inn i armene til den fanatiske, radikale aksen.” Selv om det ennå ikke er så lett å se hvordan revolusjonen i Egypt og opprørene i Jordan

Washington Post har publisert et kart fra IDF som viser underjordiske anlegg etablert av Hizbollah i Sør-Libanon. kommer til å påvirke Israel, er det fullstendig klart at revolusjonen i Libanon gjør situasjonen svart. Den nye statsministeren, milliardæren Najib Mikati, ble valgt kun etter godkjennelse fra Hizbollah, understreker politikeren. - Du mottar ikke en personlig ansettelse fra Hassan Nasrallah dersom du ikke er en solid støttespiller av hans agenda, understreker Hanegbi.

Røde varsellys

I løpet av de neste månedene vil den nye libanesiske regjeringen foreta en rekke valg som kommer til å representere ”røde varsellys” for Israel. Den første av disse blir å hindre at Spesialdomstolen for Libanon arresterer og rettsforfølger Hizbollah-medlemmer som var delaktige i mordet på statsminister Rafik Hariri i 2005. Deretter vil de forsøke å fjerne alle hindringer for våpensmugling fra Syria til Libanon. Hæren

- På samme tid vil hæren bli spurt om å begrense UNIFILs operasjoner i Sør-Libanon, slik at selv det svært begrensede ansvaret de ble gitt av Sikkerhetsrådets resolusjon 1701 vil bli nøytralisert, tror Hanegbi. Etterpå vil Hizbollah kunne endre de interne avtalene mellom de ulike etniske gruppene i landet, som har balansert Libanons politiske system. Terrorgruppen har i mange år påpekt at den demografiske situasjonen har endret seg så mye de siste tiårene at dette politiske systemet ikke lenger reflekterer virkeligheten. Det jerngrepet man nå har på parlamentet og regjeringen, vil gjøre at man får makt til å endre på dette. I så fall vil Hizbollah sannsynligvis ha festet grepet fullstendig over libanesisk politikk, på bekostning av sine kristne rivaler. Til slutt mener Hanegbi at Libanon vil gå i Syrias fotspor og undertegne en forsvarspakt med Iran. Gjennom den vil de motta moderne våpen fra Teheran og avansert etterretningskapasitet, slik situasjonen allerede er for Damaskus.

Rakett-trusselen fra Gaza-stripen I perioden etter Gaza-krigen i januar 2009 har det vært en betydelig reduksjon i antall granat- og rakettangrep fra Gaza-stripen. Nye angrep de siste ukene kan tvinge Israel til å trappe opp sine militære aksjoner mot terrorgruppene i området. Av Conrad Myrland Reduksjonen i angrep fra Gazastripen de to siste årene får de fleste israelere til å mene at Israel oppnådde sin hensikt i Gaza-krigen. Hamas og de andre terrororganisasjonene ble skremt fra å fortsette sine angrep. De siste ukene er granat- og rakettangrepene fra Gaza-stripen igjen trappet opp. Flere israelere er såret i angrep.

23. februar slo en Grad-rakett fra Gaza-stripen ned i hagen til et bolighus i Beersheba. Raketten forårsaket skader på en rekke biler og hus i nærheten. Ti mennesker, inkludert fire barn, måtte behandles for sjokkskader. Ingen skal ha blitt fysisk skadet. 19. mars ble Israel angrepet med nesten 50 granater i løpet av en morgentime. Dette var bare to eksempler. Flere andre israelske byer er også blitt rammet. Israel har svart med bombing av militære mål på Gaza-stripen, først og fremst smuglertunneler og forlatte bunkersanlegg. Israel har også rettet angrep mot noen terrorceller. Benjamin Netanyahu har lovet en ”avmålt” respons fra Israel. Kilder som står Netanyahu nær, sier at statsministeren ikke ivrer for å sette i gang noen større operasjon på sørfronten.

Dette kartet viser hvordan de ulike rakettene til Hamas og andre terrorgrupper på Gazastripen truer stadig større område av Israel. Det blir nå antatt at Hamas har raketter som kan nå sentrumsområdene i storbyen Tel Aviv. Jerusalem er også nesten innenfor rekkevidde.

www.miff.no PORTEN TIL MIDTØSTEN

2-2011 MIDTØSTEN I FOKUS

- Hadde vi visst det vi nå vet, hadde rapporten vært annerledes Richard Goldstone demper kraftig sin kritikk av Israels krigføring på Gaza-stripen. Av Conrad Myrland - I dag vet vi mye mer om hva som skjedde under Gaza-krigen i 2008-2009 enn det vi visste da jeg ledet granskningskomitén som ble oppnevnt av FNs Menneskerettighetsråd og laget det som er blitt kjent som Goldstone-rapporten. Dersom jeg hadde visst den gang hva jeg vet nå, ville Goldstone-rapporten ha vært

et annerledes dokument, skrev Richard Goldstone i Washington Post 1. april. Goldstone opplyser at Israel har etterforsket over 400 forhold hvor det har vært mistanke om lovbrudd under krigshandlingene, men Hamas har ikke gjort noen etterforskning.

Ikke målrettet mot sivile

Goldstone innrømmer at komitéen rettet mye av sin hardeste kritikk mot Israel fordi de ikke hadde noen bevismaterialer til å anta annet enn at død og skader påført sivile var med overlegg.

- Den israelske etterforskningen har vist at dette var tilfelle i saker med enkeltsoldater, men den "indikerer også at sivile ikke ble angrepet med overlegg som en bevisst strategi" (a matter of policy), skriver Goldstone. Den sør-afrikanske dommeren kritiserer Israel for å ha avsluttet få av sakene hvor det er innledet etterforskning, men innrømmer at informasjonen som er avdekket ville ha endret rapportens konklusjoner. - Jeg beklager at vi ikke hadde bevis som forklarte episodene hvor vi sa at sivile i Gaza hadde

blitt målrettet angrepet, fordi det sannsynligvis ville ha påvirket hva vi skrev omkring overlegg og krigsforbrytelser, skriver Goldstone. - Fordi Israel ikke samarbeidet med vår etterforskning, var vi ikke i stand til å slå fast hvor mange av de drepte som var sivile og som var stridende. Tallene til den israelske hæren har vist seg å være i nærheten av de som nylig er presentert av Hamas (selv om Hamas [nå] kanskje har interesse av å blåse opp tallet på sine stridende), skriver Goldstone.

Trophy beskyttet stridsvogn Et nytt israelsk beskyttelsessystem for stridsvogner ble for første gang aktivert i kampsituasjon 1. mars. Av Kenneth O. Bakken En palestinsk terrorcelle på Gaza-stripen snek seg tirsdag 1. mars 2011 nær grensegjerdet mot Israel. De avfyrte en antistridsvogngranat (RPG) fra kloss hold mot en stridsvogn som var ute på en rutinepatrulje i området.

Stor suksess

Dette angrepet skulle bli historisk i israelsk militærhistorie. For første gang ble landets nye aktive beskyttelsessystem (APS) aktivert, et system som er designet

for å kunne brukes både av lett og tungt pansrede kjøretøy. Systemet kalles ”Trophy” (Trofé) og var blitt ferdiginstallert på stridsvognen utsatt for det palestinske angrepet tirsdag. Det gjorde at et datasystem umiddelbart registrerte raketten på vei mot stridsvognen og sendte ut en nøytraliseringsrakett. Den sørget for at den palestinske granaten eksploderte i luften, på trygg avstand fra stridsvognen. Både kjøretøyet og det militære personellet kom dermed ifra angrepet uten en skramme. - Bare to måneder etter at systemet ble tatt i bruk, forhindret Trophy skader på soldater med en suksess som overgikk våre forventninger, legger kilden til.

Av Odd Myrland

Konklusjonen tilhører doktorgrads-stipendiat Johannes Due Enstad ved Universitetet i Oslo. Han er doktorgrads-stipendiat på Institutt for arkeologi, konservering og historie. I tidsskriftet Babylon fra 4.11.2010 har han skrevet en artikkel om De arabiske jødenes eksodus, bakgrunn og årsaker. Der belyser han hva

- De holder på å glemme

Øverstkommanderende for IDFs Sørkommando, generalmajor Tal Russo, sier de israelske forsvarsstyrkene gjør det de kan for at innbyggerne i Sør-Israel skal kunne leve normale liv. - Vi vil sikre disse innbyggerne ro. Det er vårt mål, sa Russo på stedet hvor en Kassam-rakett skadet et bolighus natt til lørdag. Journalistene lurte på om IDF vil sette i gang en ny, større operasjon mot Hamas, slik som i desember 2008. Det er ikke opp til Israel, men til den andre siden, svarte Russo. - Situasjonen er blitt forverret siden Operasjon Støpt Bly. Den andre siden begynner å glemme [hva som skjedde]. Jeg håper de vil komme til fornuft, la generalmajoren til. Lørdag 26. mars 2011 Conrad Myrland

Sa’ar tror ny operasjon tvinger seg fram

Israelske stridsvogner står klare til å rykke inn på Gaza-stripen i desember 2008. Nå får stridsvognene bedre beskyttelse mot panservern-raketter.

De arabiske jødenes eksodus kom av frykt Det var først og fremst frykten for sin egen og etterkommernes sosiale og materielle trygghet som presset jødene ut av de arabiske land etter 1948.

som lå bak at nesten alle jødene dro fra de arabiske land etter 1948. Artikkelen er fagfellevurdert. Se lenke til Due Enstads artikkel på miff.no. Artikkelen gir et godt grunnlag for å forstå hva det dreier seg om. Hans konklusjon er at selv om Israel arbeidet for at jødene

skulle forlate de arabiske områdene hvor deres slekt hadde bodd i århundrer, ville dette ikke vært tilstrekkelig til at jødene forlot sine hjem og sine eiendommer for godt hvis ikke frykten for sin egen og etterkommernes sosiale og materielle trygghet kom så sterkt inn.

Utd an n i ng s m i n iste r Gideon Sa’ar (Likud) tror de israelske forsvarsstyrkene på sikt vil bli tvunget til å gjennomføre en storstilt operasjon mot Hamas og de andre terrorgruppene på Gaza-stripen, en operasjon større enn under Gaza-krigen i januar 2009. Sa’ar kom med disse signalene i et intervju med Israel Radio fredag morgen. Shaul Mofaz (bildet) fra opposisjonspartiet Kadima, er leder for utenriksog forsvarskomiteen i Knesset, ber regjeringen gjøre det den kan for å få i gang diplomatiske samtaler. Samtidig sier han regjeringen må gjøre det som er nødvendig for å stanse terror. Mofaz mener statsminister Netanyahu bør vurdere å gjenoppta målrettede drap på terrorledere. Fredag 25. mars 2011 Conrad Myrland

ANNONSE

Bok om jødedeportasjon til norske skolebibliotek I 2010 ble det avdekket jødehets i norske skoler gjennom en reportasje i NRK Dagsrevyen. Fire lærere ble forsøkt intervjuet, ingen våget å delta i frykt for represalier fra sine egne elever. Selv regjeringen ble skremt. Skal vi godta dette? Skal vi godta jødehets i norske skoler? Kan du og jeg gjøre noe? Du kan være med å gjøre en stor forskjell! Ved å gi en gave på kr 129.til konto 9791 10 87727, sender vi en bok kostnadsfritt til et skolebibliotek i Norge. Boken

26. oktober 1942 - Da pappa ble arrestert finnes i dag på ca 100 skolebibliotek og er en døråpner for å fortelle om jødiske lidelser under 2. verdenskrig. Bare gjennom kunnskap kan vi forandre verden til norske skolebarn. Behovet er stort, det finnes ca 3300 skoler i Norge. Vi har nådd 100 av dem, men trenger hjelp til å nå flere. Vi har fått mange, mange, mange positive tilbakemeldinger på boken. Boken blir til stadighet utlånt på skolebibliotekene og barna snakker om den til hverandre.

Boken åpner øynene til barna og gir dem et nytt perspektiv til å se dagens situasjon til jødene i Norge og i verden. Les gjerne mer om boken på www.team4you.info Send gjerne en mail til forfatteren om du har spørsmål. Hjertelig takk for hjelpen. terjelie2005@yahoo.no Med vennlig hilsen Terje Lie, forfatter og lærer

MIDTØSTEN I FOKUS 2-2011

PORTEN TIL MIDTØSTEN www.miff.no

- Israel vil ikke tolerere angrep på sivile

- De siste to ukene har det vært elementer som har prøvd å bryte roen og sikkerheten. Vi har ikke noen interesse av å trappe opp situasjonen, men vi vil ikke nøle med å bruke IDFs styrke, sa statsminister Benjamin Netanyahu i regjeringsmøtet søndag morgen. - Vi vil ikke tolerere angrep på sivile israelere, understreket Netanyahu. Søndag 27. mars 2011 Conrad Myrland

- Vesten må handle mot Iran og Syria som mot Libya - Irarn og Syria utgjør en større sikkerhetsrisiko enn Libaya, og Vesten bør behandle disse landene som de behandler Muammar Gaddafis regjering, sa Israels utenriksminister Avigdor Lieberman torsdag. Torsdag 24. mars 2011 Conrad Myrland

Ledere i Islamsk Jihad i dekning

Terrorgruppen Islamsk Jihad frykter målrettede israelske gjengjeldelsesaksjoner mot deres ledere. Over hele Gaza-stripen skal gruppens militære ledere ha gått i dekning, rapporterer Ron Ben-Yishai i Yedioth Aharonoth. Dette styrker IDFs mistanke om at Islamsk Jihad stod bak gårsdagens terrorangrep i Jerusalem. Torsdag 24. mars 2011 Conrad Myrland

Våpen om bord i Iran-fly på vei til Syria

Ifølge tyrkiske medier ble det funnet våpen ombord i det iranske lasteflyet som ble tvunget til å lande i Tyrkia lørdag. Flyet skal ha vært på vei fra Teheran til Syria med militært utstyr. Flere esker med våpen og ammunisjon ble konfiskert. Det har også blitt rapportert om at det ble funnet rakettutskytningsramper, granater, rifler og eksplosiver om bord. Grunnen til at det iranske flyet ble tvunget til å lande var fordi FN først fryktet at det inneholdt atommateriale. Ingen slike funn ble derimot gjort, bekrefter det tyrkiske utenriksdepartementet. Tirsdag 22. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Siden kriger begynner i menneskers tanke, er det her fredens forsvarsverk må bygges, heter det i UNESCOs grunnlov. Egyptisk pensum gir lite grunnlag for optimisme. (Illustrasjonsfoto: David Dennis, GPO)

Intolerant skolepensum i Egypt Opplæringen som egyptiske skoleelever får, gir lite grunnlag for optimisme. Av Odd Myrland Institute for Monitoring Peace and Cultural Tolerance in School Education (IMPACT-SE) underesøker skolebøker i en rekke land og sammenligner dem etter kriterier som er satt opp av

UNESCO (oganisasjon innenfor FN).

Tunisia

Tunisia var det første landet hvor det brøt ut uroligheter. Men vår kilde tror at det vil gå bra der etter hvert. For tunisierne lærer betydningen av å forhandle, å respektere andre og å holde fred. I forhold til Israel viser tunisiske lærebøker Israel på kartet.

Egypt

I Egypt er det verre. De egyptiske skolebøkene understreker ikke betydningen av demokrati og av å godta andre. Riktignok står det noe om toleranse mot den kristne, koptiske minoriteten i Egypt. Men i forhold til Israel blir Israels rett til å eksistere benektet. Det er ikke noe Israel på kartene. Bøkene inneholder også anti-jødisk materiale. Bøkene forherliger krig og å ”ofre seg for hjemlandet”.

Andre land

Skolebøkene i de palestinske områdene ligger også langt under Israel og Tunisia i å uttrykke toleranse. Egypt, Saudi-Arabia og Syria ligger nær bunnen av skalaen, med Iran helt i bunnen. Kilde: En artikkel på jpost.com av Lahav Harkov den 1. februar 2011 på grunnlag av stoff fra IMPACT-SE.

Yrkesorganisasjoner i Egypt mot Israel Det er vanskelig å si hva som skjer i Egypt etter at Hosni Mubarak nå er borte. Av Odd Myrland I Israel er det spor av håp, men ikke stor optimisme. Kjennskap til holdningene i nabolandenes yrkesorganisasjoner er en av årsakene til israeleres pessimisme. Staten Egypt og staten Jordan har begge inngått fredsavtale med Israel. Men yrkesorganisasjoner (fagforeninger, bransjeorganisasjoner) i begge land er stort sett imot fredsavtalen. Det står tydelig i deres vedtekter. Alle medlemmer av organisasjonene er forpliktet til å følge disse vedtektene. Hvis et medlem gjør noe som anses for å være imot organisasjonens vedtekter, for eksempel ved å gå inn for samarbeid med Israel på noe felt, kan vedkommende bli utstøtt fra yrkesorganisasjonen. Da mister man også i mange tilfeller jobben.

Opposisjonen

I både Egypt og Jordan har de politiske partiene spilt liten rolle, bortsett fra regjeringspartiet. Opposisjonelle som ville ha innflytelse, har derfor ofte gått inn i fagforeninger og bransjeorganisasjoner. Det har vært en sterk tendens til at slike organisasjoner er dominert av islamister, og i hvert fall folk som er imot fred med Israel og kontakt med Israel. I Egypt har den aller mest negative bransjeorganisasjonen vært journalist-forbundet. Her er to eksempler på hvordan det kan virke:

Ikke intervjuet

For noen få år siden kontaktet forfatteren av vår kildeartikkel [hun er amerikaner] en kvinne i en dyrebeskyttelsesorganisasjon i Egypt og spurte om å få intervjue henne i en stor artikkel om dyrenes rettigheter i Midtøsten. Den egyptiske kvinnen spurte om artikkelen også ville inneholde et intervju med en israeler.

Svaret var at det var sannsynlig. Da sa den egyptiske kvinnen at hun i så fall ikke ville bli intervjuet. Hun ville ikke knyttes til israelere. Hun ville ikke komme i trøbbel. - Vår kilde tror at hennes frykt var helt ekte og antakelig velbegrunnet.

Ikke treffe israelere

Den israelske ambassadøren i Kairo ble i september 2010 invitert til kontoret til den egyptiske journalisten Hala Mustafa. Hun er redaktør i Al Ahram, som er den største avisa i Egypt og hvor regjeringen eier mesteparten av aksjene. Mustafa ville organisere en konferanse som skulle bringe israelere, egyptere og amerikanere sammen for å diskutere fredsprosessen i lys av talen president Obama holdt i Kairo 4. juni 2009. Journalistforbundet fikk kjennskap til møtet, og truet med å utstøte Mustafa. Hun fikk klar beskjed om at noe slikt [samarbeid med israelere] ikke måtte gjenta seg. Ambassadøren skulle

møte formannen i Al-Ahram for å avtale detaljer. Men plutselig sendte denne formannen ut en erklæring om at han ikke ville treffe ambassadøren.

Mediene

En følge av dette er at da selvsagt at mediene er sterkt negative til Israel, og til dels til jøder uansett. I sistnevnte tilfelle går det lett over til ren, klassisk antisemittisme. Den stadige kampanjen mot Israel har naturligvis en sterk innvirkning på folkemeningen.

Tjener ikke på freden

I Jordan er det noen som tjener på fredsavtalen med Israel fra 1994. Men det er mest eliten. Folk flest føler ikke at de har noe igjen for freden. Det er av grunnene til at fagforeningene er negative til og motarbeider freden på lignende måte som i Egypt, ifølge vår kildeartikkel. Hovedkilde: En artikkel av Rachelle Kliger på jpost.com 2. april 2010.

www.miff.no PORTEN TIL MIDTØSTEN

2-2011 MIDTØSTEN I FOKUS

Har Det muslimske brorskap moderert seg? Det muslimske brorskapet støtter fortsatt terror og hellig krig, viser en ny rapport fra Jerusalem Center for Public Affairs.

er en svært farlig holdning som slike grupperinger vet å utnytte.

Ville utnytte ”demokratiet” i 2007

Av Kenneth O. Bakken Det muslimske brorskaps rolle i demonstrasjonene i Egypt har blitt tonet ned i vestlige medier. Kommentatorer, analytikere og eksperter har fokusert på alt det positive som kan komme ut av et maktskifte i Egypt, men tatt lite høyde for at dette kan åpne dørene på vidt gap for islamistiske krefter. Det har til og med blitt hevdet at Brorskapet har moderert sitt budskap de siste årene.

Ikhwan

I februar utga Jerusalem Center for Public Affairs (JCPA) en rapport om Det muslimske brorskap og deres budskap og ideologi. Det er JCPAs leder Dore Gold som står bak rapporten. På arabisk heter Det muslimske brorskap (MB) ”Ikhwan alMuslimun” eller bare ”Ikhwan” (Brorskapet). Det ble opprettet i 1928 av den egyptiske skolelæreren Hassan al-Banna. Det startet opp som en sosial og religiøs bevegelse, men har etter hvert gitt militær trening og utført terrorangrep mot egyptiske regjeringer og landets koptiske kristne. I desember 1948 drepte de statsminister Mahmoud al-Nuqeashi Pasha og forsøkte å drepe landets øverste leder Abdul Nasser i oktober 1954.

Ekspansjon

I årenes løp har organisasjonen opprettet kontorer i mange arabiske land, samt USA, Frankrike og Storbritannia. MB har helt siden starten hatt som hensikt å ekspandere. Ønsket er å gjenopprette ”Det islamske imperiet” - et samlet arabisk rike. De støtter krig for å vinne tilbake tidligere muslimske områder som Spania, Sør-Italia og Balkan og generelt bryte ned Europa og USA gjennom hellig krig (jihad).

Kun gjennom jihad

Den nåværende lederen for Det muslimske brorskap i Egypt, Muhammed Badi, avslørte i en preken i september 2010 sitt syn på slik hellig krig. - Muslimer i dag må forstå at forbedringen og forandringen av den muslimske nasjonen som vi søker kun kan bli oppnådd gjennom jihad og offer, og av en

Hasan Ahmed Abdel Rahman Muhammed al-Banna (1906-1949) blir regnet som grunnlegger av Det muslimske brorskap. jihad-generasjon som søker død - akkurat som våre fiender søker liv, sa Badi

Driver terrorutdanning

Fra sin begynnelse og fram til i dag har MB støttet slik bruk av vold og militære aktiviteter for å nå sine mål. Når man ser på CV-en til dem som har fått trening og utdanning av organisasjonen, understrekes dette inntrykket. Abdullah Azzam (fra Jordan MB) og Muhammed Qutb (fra Egypt MB) underviste begge ved Kong Abdul Aziz-universitetet i Saudi Arabia. Her var blant annet Osama bin Laden student. Azzam slo seg sammen med sin elev for å bekjempe Sovjet i Afghanistan. En som vokste opp i organisasjonen i Egypt, er dessuten viseleder under bin Laden, Ayman al-Zawahiri. al-Qaidas Khalid Sheikh Muhammed, som regisserte og organiserte 11. september 2001, ble undervist i Kuwait MB.

Premissleverandør

I den arabiske verden regnes Det muslimske brorskap som selve premissleverandøren for islamistisk ideologi og teologi. Denne ideologien har gjort at en rekke journalister og redaktører i Midtøsten har advart mot terrorbevegelsens farlige hensikter. Spaltist Tariq Hasan i Al-Ahram (Egypt) skrev i juni 2007 at MB planlegger en voldelig maktovertakelse i landet. Han mener de ønsker å kopiere Hamas sitt kupp på Gaza-stripen ved å bruke sine egne militante styrker i kampene. En annen spaltist som har tatt til orde mot grupperingen er Hussein Shobokshi fra Al-Dharq al-Awsat (Saudi Arabia). Oktober samme år skrev han at ”fram

til i dag” har MB ”ikke skapt noe annet enn fanatisme, splittelse og ekstremisme, og i noen tilfeller blodbad og drap.” Det faktum at begge disse avisene er statseide viser at heller ikke de arabiske statene selv har særlig tro på at Brorskapet har moderert seg.

Naive USA

Et eksempel på Vestens naivitet i forhold til MBs innflytelse og popularitet kan vi se i en avgjørelse USAs tidligere utenriksminister Condoleezza Rice tok i 2005. Hun presset president Hosni Mubarak til å åpne for at flere kunne delta i parlamentsvalg. Det førte til at Brorskapet økte sin representasjon fra 15 til 88 seter. Det virker som nåværende president Barack Obamas administrasjon i Washington har adoptert denne naive holdningen til Brorskapet, mener Dore Gold. De har nemlig uttalt at de ikke utelukker at MB deltar i framtidige demokratiske valg i Egypt. Så langt JCPA.

Burde MB få stille til valg?

”Hamas var jo folkevalgt” er argumentet mange Israel-kritikere bruker når de skal forklare hvorfor de mener Jerusalem bør samtale med terrorgruppen. Men gjør vel det faktum at noen er folkevalgte dem nødvendigvis stuerene over natten? Hamas sitt charter er ikke endret etter valgseieren i 2006. Deres mål står fortsatt fast: Å eliminere Israel og drepe jøder før dommens dag. Det er heller ingen som helst grunn til å tro at Det muslimske brorskaps ideologi vil bli mindre ekstrem dersom de får politisk innflytelse. Det er ikke bare naivt, men det

Da organisasjonen stilte til parlamentsvalg i 2007, var det ikke fordi de anerkjente demokratiske valg. De gjorde det klart for velgerne at valget ble utnyttet for å opprette et islamsk regime og deretter fjerne demokratiet. - Det muslimske brorskap forkynner Allahs vei … [og deltar derfor for] å oppfylle Allahs befalinger på fredelige måter, ved å bruke eksisterende konstitusjonelle institusjoner og en beslutning bestemt av valgurnene, het det i valgprogrammet, som også sier: - Statsformen i Egypt må være republikansk, parlamentarisk og demokratisk i samsvar med islamsk sharialov […] Sharia sikrer frihet for alle.

Sharia er løsningen

Men betyr det at de anerkjenner demokratiske valg slik vi kjenner dem? Slettes ikke, forklarer deres øverste åndelige leder Muhammed Mahdi Akef i et intervju med Al-Karama samme år. Da avslørte han at han MBs slagord i valgkampen ville bli ”Sharia er løsningen”. Han forklarte at kun islam, som har blitt gitt til menneskene av Allah, er det sanne uttrykk for demokratiet. - Islam står over […] menneskers doktriner og ideologier […] Islam og dets verdier står over Vesten ved at de etablerte det sanne demokrati, hevdet Mahdi Akef.

Vil ha en muslimsk stat

Dette blir enda klarere i egenpresentasjonen som finnes på MBs hjemmesider. - Vi ønsker muslimske individer, muslimske hjem, et muslimsk hjem, en muslimsk regjering og stat som vil lede de islamske landene.

Kan vinne, som nazismen og Hamas

Hvorfor skulle ting være noe annerledes dersom det blir et fritt valg i Egypt? Spørsmålet er om historiske ekstremistiske valgvinnere som Hamas og nazistene i det hele tatt burde fått lov å stille til valg i utgangspunktet, når deres ideologier ikke bare er demokratifiendtlige, men direkte menneskerettsstridige. Det samme spørsmålet må gå an å stille når det gjelder en så ytterliggående bevegelse som Det muslimske brorskap.

Netanyahu: - Gjør meg stolt av israelsk rettsvesen

- Dette er en spesiell dag for staten Israel. En dag av vemod og skam. Men det er også en dyp takknemlighet og stolthet over det israelske rettssystemet, sa statsminister Benjamin Netanyahu tirsdag. - Ingen er over loven, selv ikke om han er president. Vi står alle til ansvar for loven, sa Netanyahu som respons på voldtektsdommen mot tidligere president Moshe Katsav. - Enhver kvinne har rett til å bestemme over egen kropp, rett på respekt og frihet. Ingen har lov til å ta disse tingene bort fra dem, uttalte Netanyahu under en konferanse i Jerusalem. Også opposisjonsleder Tzipi Livni kommenterte dommen tirsdag. - En dag en israelsk president dømmes til fengselsstraff for voldtekt er ingen gledens dag. Jeg kunne ønske vi aldri kom til det punkt at en president har voldtatt, sa Kadima-lederen. - En president bør velges fra folket ut fra hans posisjon som et symbol. Side om side med disse grufullhetene finner vi også håp om at Israel er i en forandringsprosess, fortsatte hun. Tirsdag 22. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Katsav dømt til sju års fengsel for voldtekt

Distriktsdomstolen i Tel Aviv dømte tirsdag tidligere president Moshe Katsav til sju års fengsel. De fant at han var skyldig i to voldtekter. - Lovbruddet voldtekt skader og ødelegger en persons sjel […] På grunn av alvoret i dette lovbruddet må straffen være klar og presis, heter det i dommen. - Den siktede begikk lovbruddene. Og som en hvilken som helst annen person må han bære konsekvensen. Intet menneske er over loven, heter det i dommen. Tirsdag 22. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Kjøp te fra Israel! torget.miff.no

MIDTØSTEN I FOKUS 2-2011

PORTEN TIL MIDTØSTEN www.miff.no

IHH vil sende ny Gaza-flåte

Den tyrkiske organisasjonen IHH ønsker sammen med venstreorienterte europeiske grupper å seile en flåte på 15 nye skip mot Gaza-stripen. Det var aktivister fra IHH som utløste konfrontasjonen med israelske soldater under bordingen av Gaza-flåten i mai 2010. Viseutenriksminister Danny Ayalon vil tirsdag kalle ambassadørene hjem på besøk i utenriksdepartementet for å drøfte hvordan de kan hjelpe med å stanse flåteplanene. Tirsdag 22. mars 2011 Kenneth O. Bakken

PA TV: - PMW demoniserer PA

Nyhetssendingen på de palestinske myndighetenes fjernsynskanal PA TV hadde 12. januar i år en rapport om arbeidet til Palestinian Media Watch (PMW). - Hovedkilden i Israel som har overvåket denne saken [palestinske medier] er PMWs hjemmesider. Den holder et øye med alt stort og smått i palestinske medier. Denne sidens direktør [Itamar Marcus] hevder de overvåker og dokumenterer demonisering [av Israel] i palestinske medier. Men når du går inn på siden og leser litt, finner du fort ut hvem som demoniserer hvem, hevder den palestinske reporteren. Den israelske organisasjonen fikk derimot ros på den israelske fjernsynskanalen Channel 10 mandag. De hevder PMW står ”i fronten av informasjonskrigen, på vegne av Israel.” Tirsdag 22. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Facebook kjøper israelsk teknologifirma

Verdens største sosiale nettverkstjeneste, Facebook, skal kjøpe opp det israelske firmaet Snaptu for mellom 330 og 390 millioner kroner. Det er det første oppkjøpet den amerikanske giganten har gjort i det israelske markedet. Snaptu produserer mobilapplikasjoner som gjør at mindre avanserte mobiltelefoner enn iPhone- og Android-telefoner kan benytte mobilt internett. Mandag 21. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Våren er kommet, også til Israel. Her spirer nye blomster i nærheten av Beit Shemesh.

En beduin passer på geiteflokken sin i Judea-ørkenen.

Å forene den pro-israelske Jødene i USA blir stadig mer polariserte når det gjelder Israel. Robert Horenstein mener det fortsatt er mye man kan stå sammen om. Av Kenneth O. Bakken Å forsvare Israel har alltid vært viktig for amerikanske jøder, helt siden staten ble opprettet i 1948. Det er det for så vidt fortsatt. Men ettersom debatten om Midtøstendemokratiet blir stadig mer polarisert, har det samme skjedd med meningene i det jødiske miljøet i USA.

Vil unngå friksjoner

I flere jødiske menigheter tør ikke lenger rabbinerne å holde prekener om Israel, av frykt for å støte medlemmer med et annet syn. Noen synagoger har valgt å kutte ut alt politisk snakk om Israel for å unngå friksjoner. Den zionistjødiske studentorganisasjonen Hillel unngår mange steder å stille opp Israel-flagg i sine lokaler, fordi enkelte studenter blir provoserte. Den vanskelige situasjonen har gjort at for eksempel det jødiske samfunnsrådet i San Francisco markerer 2011 som ”et år for sivilisert debatt”. De ønsker å engasjere lokale jøder, over hele det politiske spekteret, til å ta del i en respektfull dialog om Israel. Jewish Council for Public Affairs har også den siste tiden fremmet debatt om Israel og ”andre vanskelige spørsmål”.

Mye å enes om

Robert Horenstein er kommunikasjonsdirektør for Jewish Federation of Greater Portland. Han mener det er mer enn nok saker for høyre- og venstresiden i debatten å forenes om. Selv om ingen burde si at all kritikk mot Israel er overtramp, bør alle kunne innrømme at nasjonen er en kjerneverdi i jødisk liv. Det betyr ikke at alle USAs jøder må være enige om hva Israels endelige

Israel har sterk støtte i den amerikanske Kongressen. I januar 2009 erklærte Representantenes Hus en klar støtte til Israels forsvarskrig mot Hamas grenser skal være, men at landet har rett til å leve i sikkerhet.

Må stå skulder mot skulder

Selv om venstresiden kan få problemer med graden av maktbruk i krig, kan de uten reservasjoner stå sammen med høyresiden og støtte Israels rett til å forsvare seg mot fiender. Høyresiden kan, på tross av sin støtte til bosetterne, stå sammen med Israel hvis landets myndigheter bestemmer seg for å trekke seg tilbake fra områder på Vestbredden.

Bekjempe ”meningsløs” boikott

- Vi må ikke glemme at det finnes konsensusområder for konservative og liberale. Uansett om man støtter den høyreorienterte Zionist Organization eller venstreorienterte J Street, burde vi klare å stå sammen i kamp mot meningsløs boikott, elller dem som trekker ut investeringer og innfører sanksjoner med mål om å delegitimere Israel. På samme måte er det en bred jødisk opposisjon mot palestinernes ”rett til å vende tilbake” nødvendig, poengterer Horenstein.

Amerikanske jøder, på begge sider, kan dessuten være med å hjelpe israelere i en sårbar økonomisk situasjon – både jøder og arabere – ved å tilby midler til sosiale tjenester, avslutter han.

Parallell til Norge

At meningene blant Israel-venner er mange, har vi også erfaring for i Norge. Ulike pro-israelske organisasjoner representerer ulike sider av debatten og promoterer oftest egne synspunkter. Den organisasjonen som skiller seg ut er Med Israel for fred. Vi forener høyre- og venstresiden

www.miff.no PORTEN TIL MIDTØSTEN

2-2011 MIDTØSTEN I FOKUS

Israel først ute med å sette opp feltsykehus i Japan

Strutsefarm i Negev-ørkenen.

Villmarksliv og by møtes i Mizpe Ramon i Negev. (Alle foto: GPO)

venstre- og høyresiden

Amerikanerne er fortsatt glade i Israel 6 av 10 amerikanerne uttrykker klar støtte til Israel, viser en ny amerikansk undersøkelse. Oppslutningen er størst siden 1991. Av Kenneth O. Bakken

med stemmetallene 390-5. 22 representanter avstod. (Foto: Flickr.com) blant Israel-vennene i Norge og er mer opptatt av å formidle hva israelere selv tenker. Våre medlemmer tilhører hele det politiske spekteret, fra FrP til SV. Samtidig har vi mennesker med ulik religiøs bakgrunn; jøder, kristne og sekulære.

Rett til å bli hørt

Medlemmene er svært ulike mennesker med svært ulike politiske ståsted. Men vi er enige om det grunnleggende: Israels rett til å forsvare seg selv og til å eksistere i sikkerhet innenfor trygge grenser. Ikke minst er vi enige om at isra-

elere flest har rett til å bli hørt i den vestlige nyhetsdekningen fra Midtøsten, hvor deres meninger dessverre sjelden blir referert. Vi kan være uenige om alt fra bosetninger og delingen av Jerusalem, til sikkerhetsgjerdet rundt Vestbredden. Men vi vil stå sammen med Midtøsten-demokratiet i de eksistensielle sakene vi kan forenes om, samtidig som vi lar israelere selv komme til orde i debatten. Forhåpentligvis kan de amerikanske jødene komme til en liknende enighet, til det beste for Israel.

Mandag 21. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Det politiske forholdet mellom Det hvite hus og Jerusalem har utvilsomt vært bedre tidligere enn det har vært i president Barack Obamas periode. Men det amerikanske folket står fortsatt på det lille Midtøstendemokratiets side, viser en ny undersøkelse fra The Gallup Organization.

kun sju prosent. Deres høyeste oppslutning kom for tre år siden, da de fikk 20 prosent.

63 mot 17 prosent

Republikanere

Rundt 63 prosent av den amerikanske befolkningen sier de støtter Israel, mens 17 prosent sier de støtter palestinerne. 20 prosent svarer at de er upartiske, at de enten er likegyldige eller har et likt forhold til begge. Årets måling er den nest beste for Israels del i historien. Rekordmålingen var i 1991, da 64 prosent av amerikanerne sa de støttet Israel etter Golf-krigen i 1991. Den laveste scoren var i 1998, da kun 37 prosent stod på landets side.

Steget siden WTC-angrep

Helt siden angrepene på World Trade Center og Pentagon 11. september 2001, da oppslutningen var på 51 prosent, har støtten til Israel økt hvert år. Trolig skyldes dette at stadig flere amerikanere identifiserer seg med israelernes kamp mot terror. Terrorangrepene i 2001 førte også til at sympatien for palestinerne var på sitt laveste med

Israel har etablert et feltsykehus i Japan som første land, informerte Israels ambassadør Nissim Ben Shitrit mandag. Japanerne skal være ”ekstremt takknemlige” over dette, skriver Jerusalem Post. - Jeg vet ikke hvorfor vårt feltsykehus er det første. Kanskje er det fordi vi arbeider fortere. Kanskje er det på grunn av vår erfaring, sa ambassadøren under en pressekonferanse. Sykehuset er satt opp i Minamisanriko, som er en fiskeby nord for Tokyo. Rundt 10.000 mennesker i området er enten døde eller savnet. Et femmanns israelsk team ”setter opp operasjonssalen i dette øyeblikk. De evaluerer behovene i dag, slik at et større team kan bli sendt,” forklarte Ben Shitrit. I tillegg kunne han bekrefte at Israel sender tonnevis av nødhjelp, inkludert madrasser, tepper, frakker, hansker og kjemiske toaletter til den halve millionen som har blitt hjemløse.

Sarah Palin besøker Israel for første gang

Fortsatt er det blant republikanere at Israels sak høster mest sympati. 80 prosent av deres velgere svarte at de foretrekker sine viktigste allierte i regionen, mens 57 prosent av demokratene og uavhengige svarer det samme. 74 prosent av dem som identifiserer seg selv som konservative støtter Israel og 49 prosent av de liberale. Blant de moderate er tilslutningen 62 prosent.

Flere eldre enn yngre

Deler man inn deltakerne i kjønn ser man at menn (65 prosent) er noe mer positive til Israel enn kvinner (61 prosent). Hos begge kjønn er støtten til palestinerne på 17 prosent. Støtten til Israel er noe sterkere blant eldre velgere enn blant yngre. Rundt 67 prosent av dem over 55 år svarte at de støtter Israel, mens tallet for dem under 54 år er 63 prosent og 58 prosent for dem mellom 18 og 34 år.

Sarah Palin, som var republikanernes visepresidentkandidat til Det hvite hus i 2008, er på besøk i Israel for første gang. - Jeg ser fram til å møte statsminister Benjamin Netanyahu, sa Palin i en uttalelse da hun ankom Ben Gurion søndag ettermiddag. Samme kveld besøkte hun Vestmuren i Jerusalem. Mandag 21. mars 2011 Conrad Myrland

Iran avfyrte rakett 120 kilometer opp

Iran avfyrte en rakett 120 kilometer opp i atmosfæren tirsdag, ifølge det offisielle nyhetsbyrået IRNA. Iran planlegger å ha klar et bemannet romskip i år 2022. Det var en Kavoshgar-4 rakett som ble brukt under utskytningen fredag. Ombord skal det ha vært en bamse utformet som en apekatt. Fredag 18. mars 2011 Conrad Myrland

MIDTØSTEN I FOKUS 2-2011

Netanyahu: - Iran må trues med angrep

Statsminister Benjamin Netanyahu sa onsdag at verden må gjøre det klart for Iran at de kan stå overfor ”militære aksjoner” dersom sanksjonene ikke fører til en slutt på deres atomprogram. Uttalelsene kom i et intervju med CNN, der Netanyahu forklarte at Teheran fortsatt arbeider for å gjennomført sine atomplaner på tross av sanksjonene. Dessuten er de ikke langt unna å ha utviklet atomvåpen, sa han. - De har anriket nok materiale nå til nesten tre atombomber. De må fortsatt sende uranet gjennom en ny anrikningsprosess, men det er det de driver med nå, opplyste Netanyahu. - Det eneste som vil hjelpe er dersom Iran vet at om sanksjonene mislykkes, vil det følge militære aksjoner, uttalte statsministeren. Da han ble spurt om hva ”militære aksjoner” betyr i praksis, svarte han: - Det betyr aksjoner som vil slå ut deres atomfasiliteter. Fredag 18. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Israel stanser atomplaner

Statsminister Benjamin Netanyahu bestemte seg torsdag for å skrinlegge planer om å bygge et nytt atomkraftverk til energiproduksjon. Angivelig skal det være katastrofen i Japan som fikk Netanyahu på andre tanker, melder Jerusalem Post. Torsdag 17. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Uruguay anerkjenner

Uruguay følger andre sør-amerikanske stater, og anerkjenner en selvstendig og uavhengig palestinsk stat, opplyste utenriksdepartementet tirsdag. Myndighetene kommer imidlertid ikke med noen anerkjennelse av hva som skal være grensene til denne staten. På spørsmål fra pressen nektet også utenriksdepartementet å kommentere saken, skriver Ha’aretz. Sju andre søramerikanske land har anerkjent en palestinsk stat, fem av dem innenfor 1967-grensene. Dette inkluderer både Brasil og Argentina. Onsdag 16. mars 2011 Kenneth O. Bakken

PORTEN TIL MIDTØSTEN www.miff.no

Sabelfekting mot Israel sikret Libya-støtte i SV Katten er ute av sekken: En enstemmig redaksjonskomite ved SVs landsmøte åpnet for at "verdenssamfunnet skal kunne gripe inn militært overfor Israel dersom landet går til angrep mot Gaza", skrev Stavanger Aftenblad lørdag 26. mars. Kommentar av Odd Myrland Både partileder Kristin Halvorsen og SVs nestleder Bård Vegar Solhjell var raske med å ta avstand fra en slik tolkning av resolusjonsforslaget. – Jeg kan ikke forstå at det kan leses som at SV vil bombe Israel, med mindre man legger vondviljen til, sa nestleder Bård Vegar Solhjell til Aftenbladet da den endelige teksten var klubbet gjennom. "Verdenssamfunnets troverdighet i konfrontasjon med Gaddafi-regimet svekkes når reaksjon mot andre stater i regionen som begår overgrep mot sivile uteblir. Verdenssamfunnet må derfor også reagere mot israelske fly-angrep på Gazastripen," erklærte SV. Det står ikke direkte at reaksjonen skal bety krig, men utfra sammenhengen i teksten [koalisjonsangrep mot Libya] blir vel det uansett en naturlig konklusjon. Men det tar altså Solhjell klart avstand fra. Han innrømmer også, til Vårt Land, at Israel ikke kan sammenlignes med Libya. – Ja, det er fullstendig usammenlignbart. Virkemidler må stå i forhold til situasjonen og i Libya var den ekstrem, sier Solhjell. Det sier nestlederen, like etter at hans eget landsmøte har sammenlignet og trukket forbindelser mellom Israel og Libya. Alt tyder på at landsmøtet i SV klarte å samle seg rundt Libya-resolusjonen fordi denne tøffe ordbruken mot Israel ble inkludert.

Nevner ikke Hamas

Men Solhjell har rett. Situasjonen kan selvsagt ikke sammenlignes. Naturligvis spilte det ingen rolle for SV (det nevnes ikke) om palestinere skyter tusenvis av raketter mot Israel. Israel skal ikke ha rett til å forsvare seg. Hamas skal få beskjed om at de fritt kan angripe Israel så mye de vil, så lenge de vil. Og grensene til Gaza skal åpnes på vidt gap, slik at Iran og andre kan sende så mye raketter de vil til Gaza.

Kristin Halvorsen sikret landsmøtets støtte til bombing i Libya med samtidig å heve pekefingeren mot Israel. (Foto: SV) At Hamas har i sitt charter at alle verdens jødser skal drepes, er helt uproblematisk - det tas aldri opp som noe problem. Jeg var 15 år i 1960. Det må ha vært i begynnelsen av 60-åra at jeg ble klar over at forskjellen mellom de sosialistmiljøene som siden ble SV og åpne antisemitter er mer et spørsmål om form enn om innhold hva jøder angår. Det er lenge siden, og jeg husker ikke så mange detaljer. Men jeg mener at det må ha vært bladet Orientering (som senere gikk inn i Ny Tid) som hadde to artikler. - Slike artikler har for øvrig stått mange ganger siden også. Den ene artikkelen handlet om hvor selvsagt det var at de araberne som flyktet fra Israel i 1948 (lenge etterpå begynte de å kalle seg palestinere) har "rett til å vende tilbake" og få sine eiendommer igjen. - Naturligvis var det ikke nevnt (det har neppe noen gang vært nevnt i stoff som

er utgitt av SV-folk) at flere jøder har flyktet den andre veien, og at lille Israel er det eneste stedet de har å være. At jøder blir jaget, er så naturlig at det ikke er verd å nevne. Den andre artikkelen handlet om hvor skrekkelige de etniske tyskerne var som var drevet fra sine hjem i Tsjekkoslovakia, Polen og andre land, og som forlangte å få sine eiendommer og landområder igjen. De var krigshissere, revasjister, reaksjonære og mye annet stygt. Siden ble det klart at SV heller ikke vil gi noen "rett til å vende tilbake" til noen andre av de gamle flyktningproblemene: Finner fra Karelen, hinduer og muslimer fra Pakistan/India, etniske grekere fra Nord-Kypros, etniske kinesere fra Kambodsja, armenere fra Azeraijan (og omvendt), og mange andre. Det er bare i det ene tilfellet hvor det kan brukes til å sikre at jødene igjen blir hjemløse på jorden

Hensynet til USA og regjeringskoalisjonen gjør at SVledelsen har gått så langt som mulig i å bortforklare landsmøtets uttalelse. Men uansett er det slik som det har vært i mange år: SVere flest synes at det er helt uproblematisk at jøder er jaget fra hele den arabiske verden og store deler av Europa, og altfor mye at de de har fått et land som er mindre enn Nord-Trøndelag fylke til å bo i. Ikke er det noen påfallende iver til å gjøre noe som monner med trakasseringen av jøder i Norge heller. Mye av det som her er skrevet, gjelder sterke krefter i kirken også. For eksempel kirkelederne som står bak og støtter Ropet fra Amman, som Kirkenes Verdensråd har utgitt. Dokumentet går i klartekst inn for "rett til å vende tilbake" bare for den ene flyktninggruppa som vil føre til at jødene mister sin ørlille stat.

2-2011 MIDTØSTEN I FOKUS

www.miff.no PORTEN TIL MIDTØSTEN

Vil bygge gjerde langs grensen til Jordan

Her løper tyven avgårde med det israelske flagget. Kvinnen har flere verv i RKU, leder et av SOS Rasismes flere hundre lokallag og har et verv på nasjonalt nivå i organisasjonen, ifølge Dagbladet. Sør-Trøndelag politidistrikt opplyser at de har skrevet ut et forelegg i saken. (Foto: Roy-Cato Myrvang)

Her stjeler SOS Rasisme-toppen Israel-flagget fra MIFF-standen En ung kvinne stjal 19. februar et Israel-flagg fra en MIFFstand i Nordre gate i Trondheim. Av Kenneth O. Bakken To MIFF-ere var til stede da ca. ti personer kom til stedet. De presenterte seg selv som ”pro-palestinske kommunister”. I ettertid er flere identifisert som medlemmer av gruppen Tjen Folket og SOS Rasisme. - Fire eller fem av dem flokket seg rundt meg. Etter det jeg husker var det bare den ene som snakket. Han sa de var kommunister og støttet palestinerne, forteller Geir Knutsen, styremedlem i MIFF Trondheim.

Stjal flagg

På grunn av alle folkene som stod rundt, oppdaget ikke Knutsen at en kvinne hadde sprunget av gårde med et av deres israelske flagg. Men fra kafeen på andre siden av gaten fikk Roy-Cato Myrvang med seg alt sammen. Han skulle egentlig vært på stand denne dagen, men noe kom i veien. - Jeg la merke til jenta som tok ned flagget. Først trodde jeg det var et MIFF-medlem som begynte å pakke sammen. ”Det var da tidlig å gi seg for dagen,” tenkte jeg. Men plutselig skjønte jeg at noe var på gang, forteller Myrvang.

Ble hindret

Knutsen forstod først hva som skjedde da den andre personen på standen ropte ”Hun tar flagget!”

- Jeg forsøkte å løpe etter henne, men ble fysisk hindret av de 5-6 andre mennene. De stilte seg rundt meg og brukte hender og albuer for å stoppe meg. Jeg klarte å rive meg løs og sprang etter henne over fotgjengerovergangen. Men jeg ble igjen omringet av 3-4 av dem da jeg stoppet opp litt for å vente på den andre personen som stod på stand, sier Knutsen. Myrvang bekrefter at de andre personene bevisst forsøkte å blokkere for Knutsen da han forsøkte å løpe etter kvinnen med flagget. Til slutt forsvant tyven inn i folkemengden og Knutsen måtte gi opp forfølgelsen.

Fikk forelegg

- Jeg ringte deretter politiet. En patruljebil kom 10 minutter senere og fikk våre opplysninger. De kjørte videre for å lete, forteller Knudsen. MIFF Trondheim anmeldte saken til politiet, som innkalte de

mistenkte til avhør. Det er skrevet ut et forelegg i saken.

- Uakseptabelt

Knutsen mener hendelsen var ”et uakseptabelt angrep på vår demokratiske rett til å ytre vårt syn i Nordre gate”. - Det kan ikke godtas at den kriminelle pøbelen skal få ødelegge for slike lovlige arrangement, understreker han. Myrvang, som tilfeldigvis hadde med seg fotokamera og fikk fotografert flaggstjelingen, sier det er ”en trist dag for demokratiet”. - Da dette skjedde var jeg ikke klar over hvem disse var. Det fikk jeg vite først etterpå av Geir. Men det er svært interessant, fordi denne grupperingen ”Tjen folket” har hatt stand på Nordre gate selv her i vinter. Jeg fotograferte dem da de hadde en veldig tydelig markering. Selvfølgelig hadde de reagert kraftig om noen hadde fysisk hindret dem. Jeg blir

Andre vitnesbyrd om trakassering To leserinnlegg i Morgenbladet har den siste tiden beskrevet jødehatet som brer seg i Trondheim. 14. januar skrev psykologistundent ved NTNU, Daniel Vatsvåg, om en hendelse der han havnet i diskusjon med en kvinne som sa hun var ”proHamas”. Da han fortalte at han var stolt av å ha familie i Israel, slo hun ham og sa hun bare måtte komme seg bort. - Også jeg har i den byen erfart lignende forakt og grove personangrep; ene og alene fordi jeg har båret en

t-skjorte med vår religions symbol Davidstjernen […] Jeg ytret absolutt intet: Angrepene og uttrykket for hat kom helt brått ene og alene fordi jeg bar dette religionssymbolet. Jeg ble spyttet på, utskjelt og hundset på det groveste. Og det verste var at folk rundt bare fulgte opp angrepet: Enten med hånlige smil, utrop og kommentarer, eller indirekte gjennom å se bort, skrev Isak Ruben Hansen 21. januar. Han og familien så seg nødt til å flytte fra byen.

litt forundret. Er helt klart at det i Trondheim er en del understrømninger som slettes ikke er ønskelige, forklarer han, og sikter til den økende antisemittismen i byen.

Nekter å kommentere

Kenneth Fuglemsmo, lokalleder i Tjen Folket og pressetalsmann for Revolusjonær Kommunistisk Ungdom, var ordknapp da Midtøsten i fokus tok kontakt uken etter hendelsen. Bilder fra åstedet viser at han var involvert i hendelsen. - Vi har ingen makt til å nekte folk ytringsfrihet. Men fascister og nazister bør nektes det. Israel er den mest fascistiske staten i verden og tramper på et helt folkeslag og jævlig mange mennesker. Det er helt forkastelig. Vi blir ekstremt provosert over at folk forsvarer den folkerettsstridige nasjonen, sier Fuglemsmo. Han mener det er åpenbart at Tjen Folket hadde blitt provosert dersom noen hadde ødelagt deres standvirksomhet på samme måte. - Men så støtter ikke vi akkurat fascister og nazister, sier han. - Som sentralt medlem i RKU, mener du ikke det er selvmotsigende at dere støtter et moderparti som deltar i demokratiske valg, men at dere likevel ønsker å nekte folk og uttrykke sine meninger? - Jeg vil alltid forsvare demokratiet mot fascister og nazister, svarer Fuglemsmo. Tjen Folket støtter maoisme. Flere titalls millioner mennesker døde en unaturlig død i sult og vold under Maos styre i Kina. Conrad Myrland, daglig leder i MIFF, svarer på alle Fuglemsmos påstander i en artikkel på miff.no.

Mens han inspiserte gjerdet Israel bygger på grensen mot Egypt, avslørte Benjamin Netanyahu at et nytt gjerde vil bli satt opp langs grensen til Jordan i øst. Statsministeren sa at han allerede hadde gitt IDF ordre om å begynne planleggingen av byggeprosessen. - Vi er nødt å bygge et gjerde i øst også. For dersom vi stenger én grense vil de [flyktninger] strømme inn fra Arava, hevdet Netanyahu. - De illegale innvandrerne fra Afrika blander seg i byene i Negev og i byene ellers rundt i Israel. De endrer sammensetningen av befolkningen og tar jobber fra israelere. Disse innvandrerne truer med å ødelegge den jødiske og demokratiske karakteren til staten. Vi må stanse strømmen av flyktninger for å beskytte vår framtid, argumenterte statsministeren. Tirsdag 15. mars 2011 Kenneth O. Bakken

- Hamas kan ta over

Utenriksminister Avigdor Lieberman frykter at Hamas for øyeblikket er sterkere enn Fatah på Vestbredden. - Hamas ønsker for øyeblikket ikke å ta makten der, hevdet han under en debatt i Knessets utenriksog forsvarskomité. - De venter på dagen etter at Abbas og Fayyad har fått ut maksimalt av det de kan klare av det internasjonale samfunnet. Og da vil de ta makten, forklarte Lieberman. Liebermans vurdering avviker fra både forsvarsdepartementet og etterretningsbyråenes vurderinger. De mener Hamas slett ikke har særlig innflytelse på Vestbredden. Da utenriksministeren fikk dette påpekt, svarte han: - Utenriksdepartementet var også de eneste som sa under en lukket debatt, før oppstanden i Egypt, at president Hosni Mubaraks regime er i fare, sa Lieberman. Mandag 14. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Kjøp te fra Israel! torget.miff.no

MIDTØSTEN I FOKUS 2-2011

PORTEN TIL MIDTØSTEN www.miff.no

- Antis histori

Barak advarer mot ”politisk tsunami”

- Vi står overfor en politisk tsunami som mesteparten av befolkningen er uvitende om, sa forsvarsminister Ehud Barak i en tale på Det internasjonale sikkerhetsinstituttet i Tel Aviv søndag. - Det er en internasjonal bevegelse som ønsker å anerkjenne en palestinsk stat innenfor 1967-grensene. Det ville vært galt å ignorere denne tsunamien, sa han. Ifølge Barak vil trolig denne tsunamien finne sted i september. - Delegitimering av Israel er innenfor rekkevidde. Det er veldig farlig og krever handling, hevdet forsvarsministeren. Barak ønsker at landet skal forhandle om alle vanskelige spørsmål med palestinerne. - Vi har ikke forsøkt å sette alle kjernesakene på dagsorden i løpet av de siste to årene. Israel må si at de ønsker å diskutere sikkerhetsgrenser, flyktninger og Jerusalem. Da vil de få en sjanse. Dersom de mislykkes vil kritikken ramme den andre siden, påstod Barak.

Harvard-professor Alan Dershowitz rettet skarp kritikk mot Norge, landets regjering og Sosialistisk Venstreparti i et intervju med MIFF. Av Kenneth O. Bakken - Norge er det eneste landet hvor universiteter har nektet å invitere meg til å holde foredrag om internasjonal rett, fordi de er redde for at jeg skal snakke om Israel. Den eneste andre gangen jeg har blitt nektet å forelese på et universitet var i Sør-Afrika under apartheidregimet, innledet Dershowitz. I løpet av de siste dagene har han holdt foredrag på universitetene i Oslo, Bergen og Trondheim, men det var studentforeninger som åpnet dørene for ham.

- Ønsker ikke å høre mitt syn

Dershowitz er svært skuffet over behandlingen han har fått av det akademiske miljøet i Norge. - De ønsker ikke å høre mitt sentrumsorienterte, moderate syn på en tostatsløsning i Midtøsten. De er veldig fornøyd med konsensusen på universitetene, fra et anti-israelsk ståsted, hevdet han.

Mandag 14. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Egypt gjenopptar gassleveranse

Det egyptiske gasselskapet EMG har informert Israel om at de vil gjenoppta leveransen av gass mandag, rapporterer Yedioth Aharonoth. Det er fortsatt uvisst om leveransen vil bli fullt gjenopptatt eller kun delvis. Den første kunden som vil motta forsyninger i Israel er det nasjonale elektrisitetsselskapet, som skal bruke det til å operere sine atomkraftverk. Deretter vil oljeraffineriet i Haifa motta forsyninger. Samferdselsdepartementet har regnet ut at fraværet av gass fra Egypt utgjør tap for den israelske økonomien på 9,5 millioner kroner daglig. Leveransene fra Egypt dekker for øyeblikket 40 prosent av Israels behov for naturgass og er råmateriale for 20 prosent av landets energiproduksjon. Etter et terrorangrep på en gassrørledning sør på Sinai-halvøyen 5. februar har denne viktige leveransen vært stanset. Mandag 14. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Norge verst i klassen

Dershowitz rettet skarp kritikk mot norsk politikk i intervjuet. Han mener Norge plasserer seg selv utenfor det gode selskap internasjonalt med sin ekstreme tilnærming til Israel. - Norge er verst i Europa. Når andre europeiske land kritiserer Israel, er det særskilte politiske tiltak [fra regjeringen i Jerusalem] de kritiserer. Fra Norge kommer det et angrep på selve legitimiteten til staten Israel, forklarte han. - Hvem kunne trodd for 100 år siden, eller for 60 år siden, at Israels beste venner i Europa ville være Tyskland og Polen? Og at deres verste fiende i verdensdelen ville være Norge? fortsatte professoren.

Regjeringen ”støtter” Hamas

Ikke minst var kritikken hard da han snakket om det han kalte regjeringens ”støtte” til Hamas. - Burde ikke et liberalt demokrati som Norge være imot et regime som dreper sine motstandere, torturerer dem, torturerer homofile, dreper dem, myrder kristne, undertrykker kvinner - hvorfor har Norge valgt den siden? Hvorfor vil de framstå som at de går til sengs med fiendene av demokratiet? Den velkjente Israel-vennen, forfatter blant annet av bøkene Israels sak (The Case for Israel) og The Case for Peace, er i Norge for å holde foredrag på Oslo Symposium torsdag formiddag. Han er invitert til Norge av Internasjonale Kristne Ambassade Jerusalem (IKAJ). Se intervjuet med Alan Dershowitz på miff.no. (Foto: Kenneth O. Bakken)

- SV en del av problemet

Ifølge advokaten er SV hovedproblemet i regjeringen. Han beskriver dem

www.miff.no PORTEN TIL MIDTØSTEN

2-2011 MIDTØSTEN I FOKUS

emittisme er ikke bare e i Norge, den lever nå som ”en fiende av fred” i Midtøsten. - Sosialistisk Venstreparti er blitt en fiende av fred. De har gjort det vanskeligere å oppnå fred. De er også for å boikotte Israel, de er for å arbeide med terrororganisasjoner. De er en del av problemet, ikke en del av løsningen, hevder amerikaneren. - I 1993 var Norge regnet som det passende stedet for å starte Oslo-prosessen, fordi landet ble sett på som et nøytralt land. I dag, med de ekstreme [elementene] i SV blir Norge oppfattet som en fiende av fred. En fiende av demokrati, en fiende av liberalisme. Det er en fryktelig tragedie at Norge har blitt dyttet mot det ekstreme standpunktet, av sine fagorganisasjoner på mange måter, og av SV, fortsetter Dershowitz.

Israel ønsker fred

- Når det gjelder Vestbredden, er det viktige poenget at Israel har tilbudt seg å avslutte okkupasjonen. Og alt de vil ha igjen er at palestinerne anerkjenner Israels rett til å eksistere som en nasjonalstat for det jødiske folk. Det er motviljen mot å anerkjenne Israels rett [til å eksistere] som er ulovlig ifølge internasjonal lov - og som fører til okkupasjonen. Ikke motsatt, la Dershowitz til.

Willoch ”antisemitt”

Den økende antisemittismen i Norge skyldes ifølge professoren at landet har hatt en historie full av antijødiske fordommer, som for eksempel ikke USA har hatt. - Hvem ville trodd at den verste antisemittismen i hele Europa skulle finnes i Norge? Hvem ville trodd at en tidligere statsminis-

ter av Norge [Kåre Willoch] ville kritisere USAs president [Barack Obama] fordi han ansatte en jøde [Rahm Emanuel] som sin stabsjef? Han sa ikke israeler, han sa ikke at det var fordi at han støtter Israel. Det faktum at den amerikanske presidenten ansatte en jøde mente han gjorde fred vanskeligere. Det er fordomsfullt. Det er antisemittisme, slo han fast.

Halal er lov, ikke kosher

Dershowitz fortsatte med å lange ut mot det norske lovverket som nekter jødene å slakte dyr etter kosher-reglene, altså etter jødisk rituell lov. - Norge er et av de få landene i verden som tillater slakting av hvaler og sel. Den eneste situasjonen hvor de bryr seg om dyrenes rettigheter, er når det kommer til

jødisk rituelle lov. Jødisk slaktemetode er den eneste form for slakting som er forbudt i Norge. [Muslimsk rituell slaktelov] Halal er lov, påpekte han.

Lang historie

- Norge har en lang historie når det gjelder fiendtlig innstilling overfor det jødiske folk, overfor jødiske verdier. Deres handlinger under Holocaust studeres grundig i dag. De begynte med antisemittisme lenge før nazistene begynte med antisemittisme i Tyskland. Folk fortalte meg da jeg kom til Norge at landet har en lang historie når det gjelder antisemittisme. De tar feil. Det er ikke historie. Det skjer her og nå, påpekte amerikaneren. Se video av hele intervjuet med Dershowitz på miff.no.

Glimt fra studietur til Israel MIFF arrangerte en studietur til Israel i overgangen mars-april. Med på turen var blant annet flere politikere.

ble truffet). Barghouti fastholdt også at Israel må anerkjenne palestinske flyktningers rett til å vende tilbake. Han var åpen for å finne praktiske løsninger om hvordan dette skal implementeres, men ikke når det gjaldt prinsippet om retten til tilbakevending. Her ligger helt klart et av fredsforhandlingenes største hindre.

Av Morten Fjell Rasmussen Et høydepunkt i dag var møtet med Matt Beynon Rees, en britisk nyhetsreporter som for få år siden ble kriminalforfatter. En av bøkene hans, Mordene i Betlehem, fokuserer særlig på hvordan den kristne minoriteten i Betlehem hadde det under sist intifada, og en del av episodene i boken er hentet fra virkeligheten. Matt Rees holdt foredrag med utgangspunkt i noen slike hendelser “on location”. Vi besøkte blant annet Beit Jala, hvor en av de voldeligste frontlinjene under intifadaen fantes. Her gikk muslimske militssoldater opp på takene til kristne og skjøt mot jødiske boliger i Jerusalem. Dette tiltrakk returild fra Israel, som rammet de kristne. Formålet med å skyte fra hustakene til kristne kan ha vært å straffe de kristne, som ikke deltok aktivt i kampen mot Israel. Etter besøket i Beit Jala hadde vi en rundtur i Deheishe flyktningleir, vi besøkte Fødselskirken og møtte lokale kristne. Inntrykket vårt var at presset mot de kristne fra andre palestinere er mindre nå enn under intifadaen. Men om det oppstår en ny intifada, vil

Norges holdning til de kristne igjen utsettes for press palestinsk hatpropaganda om å delta.

"Moderat" palestiner

En annen post på programmet var et besøk i Ramallah, som det norske representasjonskontoret i Øst-Jerusalem (Al-Ram) arrangerte for oss. Først spiste vi lunsj på en større restaurant, og da vi skulle gå, oppdaget vi at statsminister Fayad satt sammen med en stor delegasjon i naborommet! Etter lunsj hadde vi møte med den palestinske parlamentarikeren Mustafa Barghouti, en uavhengig representant som har vært brobygger mellom Hamas og Fatah. Barghouti begynte møtet med en presentasjon av det palestinske perspektivet. Selv om han regnes som moderat, hadde presentasjonen hans klar slagside. Et TV-klipp som han hevdet viste at en palestiner ble skutt i beina, stanset merkelig opp i det sekundet skuddet gikk av (vi så dermed ikke at mannen

Lederen for den norske delegasjonen til PA, Tor Wennesland, fikk blant annet spørsmål om hva Norge gjør for å stanse den hatindoktrineringen som gjennomsyrer det palestinske samfunnet. Vi påpekte at Jonas Gahr Støre ofte svarer unnvikende og ikke vil ta tak i problemet. Wennesland svarte da at han selv er med og utarbeider svarene Støre gir, og at han i høyeste grad tar saken alvorlig. Likevel var han klar på at Norge ikke vil kritisere palestinske myndigheter for TVsendinger som inneholder hatpropaganda eller glorifisering av selvmordsbombere. Begrunnelsen var at Norge ikke er med på å finansiere palestinsk TV. Dette er en sannhet med modifikasjoner. Vi gir nemlig budsjettstøtte til de palestinske myndighetene (PA), som igjen finansierer statskringkastingen, og statskringkastingen har flere ganger glorifisert selvmordsbombing. Videre erkjente

han at Abu Mazen gir pengegaver til selvmordsbomberes familiemedlemmer, men heller ikke dette ønsket han å ta opp med dem. Begrunnelsen var at disse pengene kommer fra gamle PLO-fond som ikke er finansiert av det internasjonale samfunnet. Når det gjelder skolebøker med hatpropaganda sa han at han faktisk har lagt et visst press på palestinske myndigheter, da disse er finansiert av det internasjonale samfunnet. Vi fant denne argumentasjonen høyst underlig. Norge har selvsagt et ansvar for å motarbeide hatindoktrinering i det palestinske samfunnet, uavhengig av hvem som finansierer den. Så selv om det er positivt at Norge tar grep for å redusere spredningen av hat gjennom PAs skolebøker, kan vi vanskelig si at Norge tar alvoret i situasjonen helt på alvor. Det gjenstår å se om presset for å endre skolebøkene vil ha en reell effekt, vi kan bare håpe at så vil være tilfelle. Les mer om andre interessante episoder under studieturen på miff.no: Foredrag med Itamar Marcus fra Palestinian Media Watch og Justus Weiner fra Jerusalem Center for Public Affairs, besøk i Sderot på Gaza-grensen, møte med Gilad Shalits familie i Jerusalem, besøk i FN-kontoret og det israelske utenriksdepartementet.

- Palestinerne skammer seg

- Den palestinske nasjonen skammer seg, sa den arabisk-israelske politikeren Ahmad Tibi (United Arab List-Ta’al) mandag. Han holdt et innlegg under en ekstraordinær plenumsamling i Knesset angående terrorangrepet mot Itamar, hvor fem familiemedlemmer ble drept lørdag. - En feiging gikk inn i (Fogel-familiens) hjem midt på natten. Han så på sine ofre mens de sov og drepte en hel familie. En mor, en far og deres barn. Jeg lurer på hva den mannen tenkte når han så ned på det lille spedbarnet av en jente og knivstakk henne, sa Tibi. - Han tar feil dersom han tror han vil bli kalt en helt, for han er en feiging! Han gjorde ingenting for det palestinske folkets sak. Den palestinske nasjonen skammer seg over slike mennesker som ødelegger imaget deres og deres rettferdige kamp for å fri seg selv fra okkupasjon. En kamp må være moralsk, etter samvittigheten og rettferdig. Det finnes regler for kampen mot okkupasjonen, hevdet han. Mandag 14. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Netanyahu på tynn is i eget parti med midlertidig fredsplan

En intern partimåling viser at så mange som 83 prosent av Likuds medlemmer er imot å komme med noen form for innrømmelser med palestinerne. Statsminister Benjamin Netanyahu kan dermed få problemer med å få gjennomslag for den midlertidige fredsplanen han skal presentere i mai. Det hører med til historien at deltakerne i undersøkelsen fikk presentert tre ulike alternativer, hvor de måtte velge det som passet deres holdninger best: (1) Opprettelse av en palestinsk stat, (2) en midlertidig avtale der Israel avgir noe territorium eller (3) ingen innrømmelser over hode. Deltakerne kan derfor ha hatt mer nyanserte syn enn det de fikk gi uttrykk for i sine svar. Fredag 11. mars 2011 Kenneth O. Bakken

MIDTØSTEN I FOKUS 2-2011

PORTEN TIL MIDTØSTEN www.miff.no

Iranske våpenfly tvunget ned i Tyrkia

Tyrkia skal ha beordret et lastefly fra Iran, på vei til Syria, å lande på flyplassen i Diyarkbakir. Det israelske utenriksdepartementet kunne ikke umiddelbart bekrefte rapportene til det tyrkiske nyhetsbyrået Dogan. Militære myndigheter har heller ikke vært tilgjengelige for kommentarer. Onsdag 16. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Shalom tror Syria og Iran ”kollapser”

De tiltakende protestaksjonene i Syria og Iran og sanksjonene mot Teheran vil føre til regimenes fall, sa visestatsminister Silvan Shalom til Jerusalem Post fredag. Den tunisiskfødte israeleren sier han håper det snart finnes demokratier i Midtøsten som ikke velger ekstremister, og som Israel kan samarbeide med. - Jeg tror at alle korrupte regimer en dag vil kollapse. Den unge generasjonen lever i det 21. århundre, mens regimene lever i det 19. århundre, forklarte Shalom. Ifølge Likud-ministeren ser man nå tegn på at sanksjonene mot Iran har virket og at de kan føre til president Mahmoud Ahmadinejad-regimets fall. Lørdag 12. mars 2011 Kenneth O. Bakken

- Vi vil ikke savne iranerne

Irans regjering har klaget til Storbritannia over logoen for OL-lekene i London i 2012. De hevder emblemet er rasistisk og staver ”zion”. I et intervju torsdag understreker statsminister David Cameron at påstanden er ”latterlig”. - Dette er komplett paranoid. Dersom iranerne ikke vil komme, så ikke kom. Vi vil ikke savne dem. Det vil være en helt latterlig grunn for å ikke komme, sa han. Videre forklarte Cameron at iranske deltakeres motvilje mot å kjempe mot israelere ikke vil bli godt mottatt under lekene. - De får ikke komme om de skal oppføre seg som dette. Man burde ikke ha en slik tilnærming til sport. Dersom du kommer på OL skal du delta mot alle, og dersom du skal oppføre deg som det der er du ikke velkommen, slo Cameron fast. Fredag 11. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Israelere over hele landet stanset opp i fem minutter som en støttemarkering for Gilad Shalit som sitter i fangenskap hos Hamas på Gaza-stripen. (Foto: GPO)

Fem minutters stillhet for Gilad Shalit 15. mars klokken 11.00 stanset Israel opp, da landet markerte fem minutters stillhet for den kidnappede soldaten Gilad Shalit. Ett minutt for hvert år han har vært i fangenskap. Av Kenneth O. Bakken

Samme dag fortsatte Shalit-familiens protestaksjon utenfor statsministerboligen i Jerusalem. - Dessverre ser det ikke ut til å bli noen ende på vår sorg, sier Noam Shalit. President Shimon Peres stanset opp fem minutter i sin tale ved Negev-konferansen for å overholde stillheten. - I fem år har hele nasjonene vært samlet i håp og krav om at

Shalit må komme tilbake her til oss, i god helse, sa han. - Hele landet vil ikke tie. Vi vil ikke hvile til han er hjemme, sa Peres. - Forhandlingene for å få ham frigitt, er vanskelige. Vi kjemper mot en lovløs og hjerteløs organisasjon. Vi vil ikke gi oss og en dag vil han snart være med oss, lovet Peres.

Knessets ordstyrer Reuven Rivlin beordret tirsdag morgen at alt arbeid i nasjonalforsamlingen skulle stanses i fem minutter. Over hele Israel rapporteres det om at biler stanset opp på veiene for å overholde stillheten. - Hva er fem minutter for oss når Gilad Shalit har vært i fangenskap i over 1.700 dager, sa en bilist til den israelske avisen.

- Jeg følte vekten av jødisk historie over mine skuldre Tidligere statsminister Ehud Olmert skriver sine memoarer. Han forteller blant annet fra møtet da Mahmoud Abbas lot tilbud om israelsk tilbaketrekning fra Vestbredden gå fra seg. Av Kenneth O. Bakken - Jeg hadde et møte med Abbas 16. september [2008]. Jeg innledet med å presentere prinsippene for løsningen som jeg foreslo. Etter at jeg var ferdig, trakk Abu Mazen pusten og spurte om han kunne se kartet jeg hadde forberedt. Jeg la det utover. Han så på det, jeg så på ham. Han var helt taus. - Aldri før hadde en israelsk statsminister presentert et så

Tidligere statsminister Ehud Olmert har delt deler av sine memoarer med leserne av Yedioth Aharonoth. utkrystallisert og detaljert forslag for å løse konflikten som det som ble presentert for ham den dagen. For første gang siden

forhandlingene begynte, var jeg veldig anspent. For første gang siden jeg ble statsminister, kjente jeg vekten av jødisk historie på mine skuldre. Og på tross av at jeg var sikker på at jeg gjorde det rette, var forhandlingene veldig harde, skriver Olmert i boken.

- Jeg så at han slet. Til slutt sa han: ”Gi meg et par dager. Jeg er ikke godt kjent med kart. Jeg foreslår at vi i morgen treffes med to karteksperter, én fra din side og én fra vår side. Dersom de forteller meg at alt ser bra ut, da kan jeg undertegne.

- Ta opp pennen og signér

Hørte aldri mer

- Abu Mazen sa at han ikke kunne bestemme seg og at han trengte tid. Jeg fortalte ham at han gjorde et historisk feilgrep. - Gi meg kartet så jeg kan konsultere med mine medarbeidere, sa han til meg. - Nei, svarte jeg. Ta opp pennen og undertegn nå. Du vil aldri få et tilbud som er mer rimelig og mer rettferdig. Ikke nøl. Dette er vanskelig for meg også, men å ikke løse konflikten er ikke en mulighet for oss, sa Olmert.

- Neste dag ringte de og sa at Abu Mazen hadde glemt at han var nødt til å være i Amman denne dagen og spurte om å få utsatt møtet med én uke. Jeg har ikke møtt Abbas siden det. Kartet forble hos meg. - Vi var veldig nære, kanskje nærmere enn noensinne tidligere, i å fullføre en prinsippavtale som ville ført til en slutt på konflikten mellom oss og palestinerne. Vi kan og må oppnå fred, konkluderer Olmert.

www.miff.no PORTEN TIL MIDTØSTEN

2-2011 MIDTØSTEN I FOKUS

Danmark oppgraderer PArepresentasjonen

En plakat fra en demonstrasjon i USA under Gaza-krigen i januar 2009. (Foto: Josh Evnin, flickr.com)

Jødehatets bål brenner kraftigere etter at NRK viste Gazas tårer 24. mars ble filmen Gazas tårer vist på NRK2. Reaksjonene som framvisningen har framprovosert, viser tydelig hvorfor NRK absolutt ikke burde vist filmen. Av Conrad Myrland

Send din protest til NRK NRK2 ble den første tv-kanalen i verden som viste Gazas tårer 24. mars 2011. NRK har også gjort filmen fritt tilgjen-

MIFF har tidligere påpekt at filmen ikke bare kritiserer Israels krigføring, men tar til orde for å straffe jødene som folk. At norske seere tar inn over seg dette budskapet, blir tydelig dokumentert av skriftlige reaksjoner som er lagt ut åpent med fullt navn på arrangementssiden for NRK-visningen av Gazas tårer på Facebook. Her er noen av de groveste eksemplene: ”Alt jeg har å si er at jøder er umenneskelige... Og helt ærlig hvem bomber sivile med vilje? De skyter på dem som små maur jo... Måtte Allah straffe dem!” [IDF gjorde stor innsats for å unngå å skade sivile.] ”Hvem har hjerte til å drepe uskyldig små barn? Jødene skal få igjen for alt de har forårsaket. Bare vent!” [Det er stor forskjell på å drepe småbarn med overlegg, som palestinske terrogrupper har gjort en rekke ganger, og at småbarn ble drept som en uønsket konsekvens av krigshandlinger.]

noen balansert framstilling av konflikten og at filmen har bilder vi aldri tidligere har sett. I tillegg lister NRK opp ulike priser som filmen har vunnet og debatten den har skapt. ”En film som har så mange unike kvaliteter og som vises over hele verden finner NRK det både viktig å svært naturlig å sende,” skriver informasjonsavdelingen i sitt standardsvar til klagere. Det er mye mer å si om Gazas tårer, og det meste ble vel sagt i debatten høsten 2010. Les for eksempel min kritikk og filmskaper Ole Mads Sirks Vevles kritikk. ”Bildene i Gazas tårer er hjerteskjærende. Det er lett å gråte sammen med mødrene som har mistet sine barn, gutten som har mistet sin far, jenta som har varige og alvorlige brannskader og mange andre. Filmen skriker om hvor viktig det er å finne en løsning på konflikten, slik at vi slipper å se flere slike redselsfulle bilder fra området i framtiden, verken på palestinsk eller israelsk side,” skrev jeg den gang.

NRKs forsvar

Grove reaksjoner

Titalls lisensbetalere - kanskje hundrevis - har protestert mot NRKs visning de siste dagene. NRK svarer til sitt forsvar at filmen ikke legger skjul på at den ser situasjonen fra den palestinske befolkningens side, at filmen ikke gjør noe forsøk på å lage

Likevel er Facebook-reaksjonene med på å tydeliggjøre hva som er så farlig med filmen. Her er noen flere eksempler fra Facebook i timene etter at filmen ble vist. ”Trodde jødene hadde litt mer respekt for livet etter sine egne opplevelser, men det er sant

gelig på sine nettsider. Send din reaksjon til info@nrk.no eller ring 815 65 900.

det de sier, de er bare glad i seg selv!!” ”Det eneste jeg får lyst til er å ta hevn av forbannede Israel.” ”Nå fikk jeg et helt nytt syn på verden og på Israel! Har bare et ord: Israelere har ikke HJERTER!!!!!!” ”Sier det en gang til og tusen ganger vil jeg si : ”Gud straffer jøder”, og ikke nok engang, brenner dere og deres barn som dere brant Gazas befolkning og Gazas barn med deres fosfor bomber.” (Alle eksemplene er hentet ut fredag 25. mars kl. 09.45.) Blant alle reaksjonene, som vi bare har tatt med noen få av, er det, såvidt jeg kan se, kun én person som støtter filmen som har bedt folk dempe seg. Kommentaren kom slik: ”Til noen av dere som skriver kommentarer her; slutt å generaliser, det er ikke jødene som skal kritiseres, men staten Israel.”

Noe av det som mangler i filmen

Er det grunn til å kritisere staten Israel for måten krigen på Gazastripen ble utkjempet? - Det er det helt sikkert, som i alle andre kriger skjer det feil og overgrep. Men kritikerne glemmer at Israel fulgte krigens regler ”godt over gjennomsnittlig”, og gjorde stor innsats for å redusere sivile tap. Kritikerne glemmer at Israel kjempet mot terrorgrupper som

skjuler seg blant sivilbefolkningen. Likevel var de sivile tapstallene i Gaza-krigen lavere enn i mange kriger utkjempet av vestlige land. Det har også kommet fram at Hamas tidligere løy om antallet drepte som var stridende. Ingenting av dette blir nevnt i Gazas tårer. Den antisemittiske terrororganisasjonen Hamas, som kontrollerer hele Gaza-stripen, blir ikke nevnt med et ord. Bakgrunnen for krigen blir ikke nevnt med et ord. At Israel fikk støtte for sin selvforsvarskrig fra en rekke land, blir ikke nevnt med et ord. Hamas blir renvasket i Gazas tårer.

NRK bør trekke filmen straks

I januar antydet Eidsvåg-utvalget at muslimers jødehets kan skyldes den norske flertallsbefolkningens holdninger. ”Vage holdninger i majoritetsbefolkningen kan gi legitimitet til aksjonsmønstre hos minoritetsgrupper. Majoritetens ambivalens overfor jøder kan for eksempel legitimere antisemittiske krenkelser fra marginaliserte grupper,” skrev arbeidsgruppen. Gazas tårer skaper holdninger som langt fra bare er vage, og kan gi ”legitimitet” til farlige handlinger mot jøder og Israels venner i Norge. Åpne trusler er framkommet på Facebook-siden i forbindelse med filmvisningen. Hvorfor skal lisenspengene brukes til ensidige propagandaanklager mot Israel, som ikke er tid- og stedfestet, og som derfor ikke en gang kan tilbakevises? NRK bør trekke filmen tilbake fra sine nettsider straks.

Den danske regjeringen har bestemt seg for å oppgradere den palestinske representasjonen i landet til det nivået den har hos de fleste andre EU-land. Det offentliggjorde statsminister Lars Løkke Rasmussen torsdag. - Jeg er glad for å kunne dele vår regjerings beslutning om å oppgradere statusen til den palestinske representasjonen i Danmark, sa han på en pressekonferanse sammen med PA-president Mahmoud Abbas i København. Den danske regjeringen understreket at dette ikke er et steg på veien mot anerkjennelse av en palestinsk stat. Torsdag 10. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Shapiro ny ambassadør

Den amerikanske presidenten Barack Obama har valgt diplomaten Danny Shapiro som ny ambassadør i Tel Aviv, opplyser Det hvite hus. Amerikaneren var blant annet med og bidro i president Barack Obamas valgkamp i 2008 og har vært en viktig rådgiver i administrasjonen. Torsdag 10. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Syria ønsker plass i Menneskerettig hetsrådet

Etter at Libya har blitt kastet ut av FNs menneskerettighetsråd offentliggjør Syria at de ønsker å søke om å overta et sete i rådet i valget 20 mai. Damaskus-regjeringen har en like dårlig historie når det gjelder respekt for menneskerettigheter som libyerne. Den Geneve-baserte organisasjonen UN Watch kaller Syrias beslutning for ”en fornærmelse”. Torsdag 10. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Britene ”ikke hjelpsomme” i fredsprosessen

Tirsdag kritiserte Israel Storbritannias beslutning om å oppgradere den palestinske representasjonen i landet. Talsmann for israelsk utenriksdepartement, Yigal Palmor, hevdet det ”ikke hjelpsomme tiltaket” kun vil styrke PAs motvilje mot forhandlinger.

Onsdag 9. mars 2011 Kenneth O. Bakken

MIDTØSTEN I FOKUS 2-2011

PORTEN TIL MIDTØSTEN www.miff.no

Moussa: - Jeg vil opprettholde fred med Israel

Amr Moussa, generalsekretær i Den arabiske liga og en av favorittene til å vinne det egyptiske valget, sier han vil opprettholde fredsavtalen med Israel. - Vi som egyptere har et ansvar for å legge fundamentene for fred […] Vi kan ikke gjenoppbygge Egypt […] mens vi driver en eventyraktig utenrikspolitikk, sa Moussa, som mener landet vil ”lure seg selv” dersom de ikke anerkjenner Israel. Onsdag 9. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Israel vil be om nye 112 milliarder i amerikansk militær bistand

Forsvarsminister Ehud Barak sier Israel kanskje kan spørre USA om 112 nye milliarder i militær bistand, for å forberede seg på den nye situasjonen i Midtøsten. Den tidligere Ap-lederen understreker imidlertid at Israel ønsker forandringene i den arabiske verden velkommen. - Det er et historisk jordskjelv. En bevegelse i riktig retning. Det er en folkebevegelse i de arabiske samfunnene for modernitet, forklarer Barak på en felles pressekonferanse med amerikanernes utenriksminsiter Hillary Clinton i USA. Onsdag 9. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Kan drøye flyleveranse

Det israelske flyvåpenet har ønsket å motta de nye amerikanske F-35 jagerflyene så tidlig som mulig, for å bevare den militære overlegenheten i Midtøsten. Den første leveransen er ventet i 2015. Men nå vurderer IAF å utsette bestillingen, melder Ha’aretz. Grunnen skal være at den første leveransen av jagerfly, hvor Israel har 25 fly, ikke har like avansert teknologi som den tredje og siste leveransen. Dette er teknologi Israel er helt avhengig av. Lockheed Martin er på sin side interessert i å få solgt så mange fly så tidlig som mulig, av rent kommersielle årsaker. Onsdag 9. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Finansminister Yuval Steinitz sier at "det hellige målet" i finanspolitikken er å få ned arbeidsledigheten. I januar 2011 falt arbeidsledighetsraten i Israel til 6,1 prosent. Det er en nedgang på 0,2 prosent fra fjorårets siste måned, melder Statistisk sentralbyrå i Israel. Ikke siden september 2008 har ledigheten vært lavere i Israel. Siden mai 2009, da raten var på 7,7 prosent, har den falt 1,6 prosentpoeng. (Foto: GPO)

Kriseplan mot økende priser Mye tyder på at 2011 kan bli et Globalt problem Men veksten i råvarepriser er vanskelig år for de fattigste i ikke bare noe Israel sliter med, Israel, for også her øker understreket statsministeren. Heller ikke supermakter som prisene på basisvarer USA, Kina og Japan har kontroll betydelig. over situasjonen. Av Kenneth O. Bakken Statsminister Benjamin Netanyahu presenterte torsdag i forrige uke regjeringens strategi for å redusere de økende prisene på basisvarer. Blant annet skal regjeringen sørge for å senke prisene på vann, offentlig transport og gass, lovet han under en pressekonferanse. Innføringen av skatt på gass vil også legges på is. I tillegg vil minstelønnen i Israel bli økt med 717 kroner i måneden.

Mot dårligere tider?

Netanyahu uttalte at 2011 ser ut til å bli et negativt år for israelsk økonomi, etter at landet har vært gjennom to finanskriser det siste tiåret. - Vi er vitner til tegn på en tredje krise som henger sammen med den forrige, sa Netanyahu. Stor etterspørsel etter energi presser prisen på olje opp. Når prisen på olje stiger, stiger også prisen på alle andre varer, inkludert mat og gass. I tillegg er den ustabile situasjonen i Israels naboland med på å presse opp prisnivået.

- Siden vi ikke kan kontrollere det, er det mulig at disse prisene fortsetter å stige, inkludert oljeprisene. Det er derfor at vårt første steg blir å oppfordre flere til å bruke offentlig transport. Det er det rette å gjøre, sa Netanyahu.

Billigere buss og vann

Derfor har den israelske regjeringen bestemt at prisene på buss og tog skal ned med ti prosent. I tillegg har en gradvis økning i prisnivået på vann etter forbruk, blitt innført.

- Vi innfører et nytt prinsipp: De som bruker mer per person, for eksempel dem som sløser med vann i sine hager eller bassenger, må betale betydelig mer for merforbruket, slik at de som bruker mindre kan betale mindre, forklarte Netanyahu. Innbyggere som sliter med ulike former for psykiske eller fysiske funksjonshemninger vil bli tillatt å bruke mer. Denne gruppen bruker ofte mer vann enn normalgruppen.

Histadrut, Israels største fagbevegelse, har varslet generalstreik om to uker, som følge av det de oppfatter som manglende tiltak fra regjeringen mot de galopperende prisene. Netanyahu håper disse tiltakene vil blidgjøre arbeidsorganisasjonen. - Jeg håper å få tak i (Histadrut-leder) Ofer Eini til samtale og komme til enighet så fort som mulig. Vi er klare til å gå videre med dette umiddelbart, forklarte han.

Økt minstelønn

Gass-skatt fjernet

Når det gjelder økningen av minstelønnen med 717 kroner i måneden, sa statsministeren at regjeringen ønsker å hjelpe dem som sliter aller mest. - Vi ønsker å gi godene til dem som virkelig tjener minstelønn.

BNP vokste 5,4 % første halvår 2010 Første halvdel av 2010 vokste Israels bruttonasjonalprodukt (BNP) med 5,4 prosent, viser nye tall fra Statistisk sentralbyrå i Israel. Investeringen i boliger og transport økte, mens en kraftig vekst i privat forbruk på varer som vann, gass og elektrisitet bidro også til oppgangen. Mye på grunn av de økende prisene på basisvarer, brukte israelerne 10 prosent mer penger på slike varer enn

i andre halvår 2009. Bilsalget gikk opp med hele 18,4 prosent. - Tallene gjenspeiler suksessen til regjeringens økonomiske politikk. Denne politikken, sammen med innsatsen i privat sektor og Israels banks forsvarlige politikk, har ført Israel mot en imponerende økonomisk situasjon som gjør oss unik i OECD, forklarer en fornøyd finansminister Yuval Steinitz. Torsdag 17. feb. 2011 Kenneth O. Bakken

Skatteleggingen som var innført på gass tilsvarte 37 øre literen. Denne er nå fjernet. Men det vil ikke hindre at prisene fortsetter å stige. - Det løser ikke problemet med gassprisene, men jeg tror at vi her har en seriøs og ansvarlig pakke. Vi må bevare budsjettrammen for å beskytte økonomien og bevare sikkerheten, sa Netanyahu.

Vil få ned ledigheten

Etter statsministeren fikk finansminister Yuval Steinitz ordet. Han forsikret at det vil bli regjeringens øverste prioritet å få ned arbeidsledighetsratene. - Dette har vært og er fortsatt, etter mitt syn, det hellige målet i finanspolitikk når man lider under internasjonal krise. Den har vi ennå ikke har sett slutten på, sa Steinitz.

www.miff.no PORTEN TIL MIDTØSTEN

2-2011 MIDTØSTEN I FOKUS

Gantz har overtatt kommandoen Prosessen med å finne Israels nye forsvarssjef ble lang og kronglete. Av Kenneth O. Bakken Gabi Ashkenazi skulle i utgangspunktet bli erstattet av generalmajor Yoav Galant som forsvarssjef i februar, men slik skulle det aldri bli.

Galant måtte ofres

Ashkenazi har vært i bitter uenighet med forsvarsminister Ehud Barak i en rekke saker, blant annet i spørsmålet om hva Israel skal gjøre med Iran. Det var derfor ikke tilfeldig, mener mange israelske eksperter, at nettopp Galant ble valgt som hans erstatter. Han skal blant annet dele Netanyahus og Baraks syn på at det kan bli nødvendig med en militær kon-

frontasjon mot Iran - med eller uten USA i ryggen. Men snart skulle Galant bli etterforsket av riksadvokaten. Det startet med en rapport fra Det grønne partiet som dokumenterte at Galant har overtatt og bygget på offentlig land, uten nødvendig godkjennelse. Riksadvokaten støttet deres konklusjoner: Generalmajoren bygget ut huset og laget vei over deler av de tre målene han skal ha tatt seg til rette på.

Gantz blir ny sjef

Til slutt måtte Netanyahu og Barak offentliggjøre at deres favoritt likevel ikke ble neste IDF-leder. Også utnevnelsen av Benny Gantz ble det reist innvendinger mot, også nå på grunn av eiendomsrot, men Gantz ble til slutt godkjent av Turkel-komiteen 10. februar.

Hvem er Gantz?

Benny Gantz (bildet) ble født i 1959 i moshav Kfar Ahim. I 1977 begynte han sin førstegangstjeneste i det israelske forsvaret (IDF). Han vervet seg til fallskjermjegerbrigaden og ble i 1979 offiser etter gjennomført offiserskole. Siden har Gantz hatt en rekke verv i IDF. Dette er noen av dem: - Kommandør for Shaldagavdelingen i luftforsvaret. - Kommandør for fallskjermbrigaden. - Kommandør for den nordlige reservedivisjonen. - Kommandør for Judea og Samaria-divisjonen i 2000. - Israels militærattaché i USA fra 2005-2009. Gantz har også tatt mye utdanning i løpet av sin lange karriere i forsvaret. Han har gjennomført kursene ved IDFs kommando-

og hovedkvarterskole og Den nasjonale sikkerhetsskolen. Han har en bachelorgrad i historie fra Universitetet i Tel Aviv og en mastergrad i politisk vitenskap ved Universitetet i Haifa. I tillegg har han en mastergrad i Nasjonal ressursledelse fra Det nasjonale forsvarsuniversitetet i USA.

Livni med på liste over kvinnelige ledere

Opposisjonsleder Tzipi Livni har havnet på Daily Beast og Newsweek sin liste over de 150 mest innflytelsesrike kvinnene i verden. Hun blir lovprist som en sentral talsperson for en tostatsløsning med palestinere. Livni er den første kvinnelige opposisjonslederen i Israel. - Noen ganger blir hun referert til som ”mrs. Ren”. Hun har et rykte for å ha et unormalt nivå på integritet og ærlighet, skriver Newsweek. Onsdag 9. mars 2011 Kenneth O. Bakken

- Netanyahu krever midlertidig kontroll over 40 prosent av Vestbredden

Medlem i Fatahs sentralkomité, Nabil Shaath, hevder Israels statsminister Benjamin Netanyahu for fem måneder siden sa til palestinerne at han krever kontroll over 40 prosent av Vestbredden i en overgangsperiode. Med det ønsker han trolig å sikre at Israels sikkerhet blir ivaretatt. I tillegg skal Likud-lederen ha nektet å diskutere palestinske flyktninger eller grensespørsmål før palestinerne anerkjenner Israel som en jødisk stat. Shaat hevder overfor Israel Radio at EU vurderer, med Frankrike i spissen, å fremme sitt eget fredsinitiativ i Midtøsten i nær framtid. Lørdag 5. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Etter Den andre Libanon-krigen har israelske ungdommers motivasjon for å tjenestegjøre i kampavdelinger økt betydelig.

Rekordhøy motivasjon for å tjenestegjøre i IDF 8 av 10 israelske 17- og 18-åringer ønsker å tjenestegjøre i kampavdelinger under førstegangstjenesten. Av Kenneth O. Bakken Søknadene til israelske tenåringer som møter til førstegangstjeneste i mars, viser at motivasjonen for å tjene landet med fare for eget liv er rekordhøy.

Økning etter kriger

Hele 80 prosent av rekruttene har søkt om å tilbringe de tre neste årene (to år for jenter) i en kampenhet. Aldri tidligere har man registrert en slik villighet til

å ta de tøffeste og mest farefulle jobbene i avdelinger som kan komme i stridssituasjoner. - Uten tvil forstår tenåringene nødvendigheten av å være i fronten, sier en militær kilde til Yedioth Aharonoth.

Opp 10 prosentpoeng på fire år

Etter Den andre Libanon-krigen i 2006 og forsvarskrigen mot Hamas på Gaza-stripen i årsskiftet 2008/09 har kampavdelingene blitt stadig mer populære i Israel. Mens 69,5 svarte at de ønsket å tjenestegjøre ute i fronten i 2007, økte tallet til 73 prosent i 2009 og 76 prosent i 2010 på samme tid av året.

- Disse tallene reflekterer ønsket til tusenvis av tenåringer om å bli kampsoldater. Vi burde være stolte, sier en annen militærkilde til avisen.

Må være der

Andre kilder mener motivasjonsøkningen må skyldes ungdommens ønske om å være der det skjer. - Vi gjør mye for å oppmuntre til å verve seg [til kampavdelinger] på skoler og andre steder. Offiserene, inkludert forsvarssjefen, snakker med studentene. Dette bidrar til å øke deres interesse for å bidra betraktelig, forteller en av dem.

- Tenåringene forstår at på tross av den relative roen vi opplever nå, så står vi i en hard konflikt og at det er bruk for dem, sier han.

Fortsatt utfordringer

Men på tross av den svært gledelige oppgangen legger ikke IDF skjul på at mange utfordringer fortsatt står igjen når det gjelder å skaffe nok rekrutter. Mer enn 13 prosent av ungdommen får fritak fra all militærtjeneste fordi de studerer på jødiske bibelskoler (yeshivaer). Tallet vil trolig nå 20 prosent i 2020. IDF og regjeringen har satt i gang en rekke tiltak for å få flere ultraortodokse til å avlegge verneplikten.

Obama lover: ”Jødiske områ der” vil forbli en del av Israel

I et møte med amerikanskjødiske ledere denne uken forsikret president Barack Obama at de jødiske områdene vil forbli på Israels hender, ifølge mange av deltakerne. Flere av lederne sa de tolket ”jødiske områder” som jødiske nabolag i Øst-Jerusalem. Fredag 4. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Kjøp te fra Israel! torget.miff.no

MIDTØSTEN I FOKUS 2-2011

Israel like upopulær som Iran og NordKorea

En undersøkelse fra BBC som ble avslørt torsdag viser at Israel er et av de minst populære landene i verden, sammen med nasjoner som Iran, NordKorea og Pakistan. Innbyggerne i 22 av 27 land lener mot et negativt inntrykk av Israel. Klarest var dette trekket i Egypt, Tyrkia og Indonesia. De landene med mest positivt inntrykk av Israel er Russland, Ghana og Kina. På tross av de dårlige resultatene har Israel faktisk gjort det bedre enn i 2010. To prosent flere har et positivt inntrykk av landet, mens antallet som har et negativt inntrykk har holdt seg stabilt. Denne forbedringen har funnet sted i land som Storbritannia, Australia, Canada, Indonesia, Portugal, Spania og Kenya. Lørdag 5. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Abbas: - Vi vil ikke akseptere midlertidig avtale med Israel

PA-president Mahmoud Abbas sa torsdag at en midlertidig løsning med kun midlertidig avtalte grenser er uakseptabelt for det palestinske lederskapet. Uttalelsen kom etter medierapporter om at Israels statsminister Benjamin Netanyahu vurderer en slik strategi. - Alt annet enn israelsk tilbaketrekning fra land okkupert i 1967 er uakseptabelt for oss. Vi er imot en midlertidig stat med midlertidige grenser, sa en palestinsk talsmann. Fredag 4. mars 2011 Kenneth O. Bakken

Syria og Iran innleder marine samarbeid

Teheran og Damaskus er enige om å gjennomføre felles marineøvelser. Avtalen ble formalisert kun to dager etter at to iranske krigsskip la til kai ved den syriske havnen Latakia, etter å ha seilet gjennom Suez-kanalen. Søndag 27. feb. 2011 Kenneth O. Bakken

PORTEN TIL MIDTØSTEN www.miff.no

Revolusjon i elektriske biler

Israeleren Shai Agassi leder selskapet Better Place (Bedre sted), som samarbeider med bilfabrikkene Renault og Nissan Motor Company. Deres hovedprodukt blir en elektrisk bil. I mai 2009 hadde TIME magazine Agassi med på ei liste over de 100 mest innflytelsesrike personene i verden. Av Odd Myrland

De fleste elektriske bilene som er solgt i verden til nå, må lades opp etter en forholdsvis kort kjøring. Ladingen trenger timer. Agassis store prosjekt er å opprette et nett med batteristasjoner slik at man kan bytte batteri i løpet av ganske kort tid og kjøre videre. Det første landet som skal få et slikt nett med batteristasjoner, er Israel. I løpet av dette året, 2011, skal det bli 56 stasjoner. Neste år skal Danmark og Australia også få et slikt nett. Likeså i Hawaii og i deler av San Francisco-området.

En ladestasjon for elektriske biler i Israel. (Foto: Better Place) Israel er et så lite land at med 56 stasjoner trenger de fleste faktisk ikke å kjøre så veldig langt til nærmeste stasjon. Siden skal nettet bygges ytterligere ut. Håpet er at i 2016 skal det bli solgt flere elektriske enn bensindrevne biler. På få år skal Israel bli det første landet i verden hvor mer enn 100.000 biler er elektriske. Foreløpig er riktignok batteriene ganske store, det er litt tungvint å bytte dem. Men Agassi er

overbevist om at de vil bli mindre etter hvert. Det skal ikke koste mer å kjøre elektrisk enn å kjøre med tradisjonelle biler. Noen sier: I et land som Israel, med lite eller ingenting vannkraft, er elektriske biler ”hull i hodet”. For strømmen som lader bilens batteri, er laget av kullkraft. Agassi svarer at i framtida vil en stadig større del av strømmen være generert av naturgass,

vind og andre kilder. Den israelske regjeringen har godkjent et solenergiprosjekt i Negev-ørkenen. Det skal gi 600 megawatt og kunne skaffe strøm til en halv million biler. Kilder: Wikipedia om Shai Agassi. En artikkel fra Associated Press, gjengitt på ynetnews. com (Yediot Aharonot) 29. januar 2011.

Oljerevolusjon i Israel? Olje fra alger og skiferolje kan gjøre Israel til energinasjon. Av Odd Myrland Close Up er et bakgrunns-program som går hver onsdag på IBA (israelsk statlig TV). Onsdag 9. mars 2011 var temaet energi. Der kom det fram ganske oppsiktsvekkende opplysninger. Programlederen var Leah Zinder, mangeårig reporter i IBA. Solenergi og annen alternativ energi kan bidra til å oppveie den energimangelen som er på vei, og som har ført til høye oljepriser. Israel ligger langt framme på mange av disse feltene: Sol, vind, bølger m. m. Men slike energiformer kan ikke løse problemet med energi til transport. Riktignok kan elektriske biler, hvor Israel også ligger langt framme, til en viss grad løse behovet for energi til familiebiler. Men lastebiler, skip og fly må i hvert fall fortsatt bruke oljebasert drivstoff. Slik utviklingen ser ut nå, vil verden trenge olje i store mengder i mange år ennå.

Olje fra alger

Den første gjesten i programmet var professor Isaac Berzin. Han er blant annet leder for Institute of Renewable Energy. For to år siden stod han på ei liste i Time Magazine over de 100 mest innflytelsesrike personer i verden.

Skiferolje utvinnes i en langvarig prosess av bergarter med høyt oljeinnhold. Berzin arbeider blant annet med et prosjekt som skal bidra til å løse oljekrisen. Saken er nemlig at de kjente oljereservene blir stadig mindre. Og det meste av de oljereservene som finnes, er i Midtøsten, i arabiske land. I tillegg kommer naturligvis at olje bidrar til økningen i utslipp av CO2 (karbondioksid). Berzins løsning er å bruke alger. Den oljen som pumpes opp av jorda, ble også laget av alger for mange millioner år siden. Det skal i prinsippet skje på samme måte nå, men prosessen skal gå mye raskere. De aktuelle algene kan blant annet bruke industri-røyk og

CO2 som mat, altså råstoff for å lage olje. De kan også bruke vann av dårlig kvalitet, for eksempel brakkvann (blanding av ferskt og salt vann). Forholdene i Israel ligger til rette for å produsere store mengder olje på denne måten. Og ifølge Berzin kan det gjøres like billig som olje som er pumpet opp av jorda. Oljen kan brukes til flybensin, diesel og mange andre oljeprodukter.

Skiferolje

Som vi meldte 11. mars 2011, sitter Israel også på store mengder oljeskifer. Særlig er Elahdalen kjent i så måte. Elah er et treslag, terebint. I Bibelen

(1. Samuels bok 17) finner vi at Terebinte-dalen var stedet hvor David drepte filisteren Goliat ved hjelp av ei slynge. Representanter for IEI (Israel Energy Initiatives) var også gjester i TV-programmet vi omtaler her. IEI har støtte av kjente finansfolk som Jacob Rotschild, Rupert Murdoch, Michael Steinhardt og tidligere visepresident i USA, Dick Cheney. Bedriften mener at Israel har større oljereserver enn Saudi-Arabia. Oljeskiferen inneholder olje på samme måte som bergarter hvor olje er utskilt. Men i Israel har den ikke vært begravet dypt nok og lenge nok til at oljen er blitt utskilt. Skiferen må varmes opp til ca. 300 grader i ca. 3 år. Da blir det utskilt 2/3 olje, 1/3 naturgass. IEI vil nå starte et prøveprosjekt for å finne ut om en storstilt utvinning kan gjøres på en lønnsom måte. IEI tror det er mulig å utvinne skiferolje minst like billig som annen olje. Organisasjoner for beboerne i det aktuelle området og naturvernorganisasjoner har gått til Høyesterett for å få stanset prosessen ut fra miljøargumenter. Men representanten for selskapet sier at saken vil vise at prosjektet er helt uten risiko i miljøsammenheng. Det skal bli spennende å se hvordan prosjektene utvikler seg.

www.miff.no PORTEN TIL MIDTØSTEN

2-2011 MIDTØSTEN I FOKUS

Israel gir tsarbolig til Russland

Den israelske staten vil overlate en eiendom i Jerusalem til den russiske staten. På eiendommen står en bolig som ble bygget av tsar Alexander II (1818-1881) mellom 1860 og 1864, melder Yedioth Aharonoth. Området det er snakk om kalles Sergeis gårdsplass og er en av de eldste bydelene i den israelske hovedstaden. Det utgjør 68.000 kvadratmeter og inneholder blant annet bygg som Den hellige treenighetskirke. I lang tid har russiske og israelske myndigheter kranglet om eiendomsretten til det kjente området. Trolig håper statsminister Benjamin Netanyahu at regjeringens beslutning vil føre de to nasjonene tettere sammen. Tirsdag 22. mars 2011 Kenneth O. Bakken

SAS

Scandinavia Hotel Thulinsgt. 6 og Biskop Gunnerusgt. 3 Oslo 1 Norway Telefon: 22 11 29 22

Badetøy med tilbehør spør etter

Ohel Shem videregående skole fra Israel vant førstepremien i Trygve Lies videokonkurranse. (Foto: Bestdelegate.com)

Israel fikk applaus i FN og førstepremie fra Norge Det er ikke ofte Israel får applaus i FN, men det fikk ni elever fra Ohel Shem videregående skole i Ramat Gan i mars. Av Conrad Myrland

Israelerne fikk applaus mens kronprins Haakon gav dem førstepremie i en videokonkurranse som den norske delegasjonen til FN hadde utlyst. Publikum i salen bestod av videregående elever fra hele verden, delegater på et slags ”ungdommenes FN-forsamling” (The National High

School Model United Nations) i regi av IMUNA. Se israelernes video på miff.no. Temaet for Trygve Lies videokonkurranse var hvordan verden vil se ut om 20 år. Omkring tre tusen tenåringer deltok på konferansen.

Oljeressurser endrer maktbalansen Kan Israel, gjennom sine olje- og gassfunn, snu Vestens sympatier i sin retning? Definitivt, tror tidligere FN-ambassadør Dore Gold. Av Kenneth O. Bakken Nye funn utenfor Israels kystlinje viser at landet har langt mer gass enn først antatt og at Israel sitter på den tredje største oljeskiferforekomsten i verden. Det er svært nyttig for Vesten, som bruker opp sine ressurser raskere enn den arabiske verden. Derfor vil avhengigheten av Midtøsten-olje i framtiden bli skremmende stor, frykter tidligere FN-ambassadør for Israel, Dore Gold, i en kommentarartikkel i Jerusalem Post fredag. Av de 1000 milliarder fatene i oljereserver som man har dokumentert finnes, er 800 milliarder i Nord-

Afrika eller Midtøsten. Det gjelder særlig Irak, Iran og Saudi Arabia. Åpenbart er det et problem både for Vesten og Israel at de er så avhengig av olje fra usikre og korrupte regimer, skriver Gold. Men utviklingen i israelsk sektor kan fort snu situasjonen. Store funn av gass og skiferolje i Israel er svært betydningsfullt. Ny teknologi for å tilfredsstille miljøkrav i utvinningsprosessen er av ”global viktighet”, hevder Dore. For dersom olje kan utvinnes fra skiferstein uten økologisk påvirkning, er det en teknologi som kan eksporteres til hele verden og endre markedet fullstendig.

Gode nyheter

Hele maktbalansen i oljeverden vil med dette skifte fra Saudi Arabia og den arabiske verden til mer stabile stater, tror han.

Snart vil internasjonale rapporter spre seg om de enorme forekomstene Israel faktisk sitter på. Da vil trolig flere internasjonale selskaper melde sin interesse for landets reserver. - Israel er unikt posisjonert rent geografisk og kan selge sine varer både til Europa, eller Kina eller India. Vi har kanskje ikke selv penger til å bygge en slik eksportkapasitet, men involveringen av utenlandske investorer i disse prosjektene vil gi europeiske og amerikanske banker ny interesse i utviklingen, håper Dore. Men den vestlige politikken vil ikke endre seg over natten, forsikrer han. - Dersom Israel ønsker å endre måten de har blitt behandlet på internasjonalt må landet begynne å fortelle den fulle historien om sin framvoksende rolle i verdens energisektor, avslutter diplomaten.

Gled deg selv og dine venner med å plante trær i Israel

Bibelsk fruktbarhet gjenskapes. Økologisk er treplanting et av de beste midler til å beskytte jorden. I fjellområdene hindrer trærne at jorden blir vasket bort av vinterregnet. I ørkenen beskytter trærne dyrket mark mot sandflukt. Pris pr. tre: kr. 100,Skriv gjerne ordren på e-post. Har du lyst til selv å forme teksten på diplomet er det fullt mulig Jødisk Nasjonalfond Norge Postboks 8871, Youngstorget 0028 OSLO Tlf.: 22 11 28 14 (tirs, ons. og tors. kl. 11-14) E-mail: kkl@jnf.no Giro nr.: 7877.08.76817 Les mer på www.kkl.org.il

RETURADRESSE: MIDTØSTEN I FOKUS, PB 9101, 3006 DRAMMEN

En teknologisk supermakt Teknologijournalist David Shamah er til stede på Verdens mobilkongress i Barcelona denne uken. Han tegner et imponerende bilde av Israels teknologisektor.

- Det betyr kanskje ikke så mye, men det høres sannelig imponerende ut, skriver Shamah.

Teknologisk maktsentrum

Av Kenneth O. Bakken - Her er en hemmelighet: Jeg har egentlig en enkel jobb når jeg skriver om nyoppstartede bedrifter og teknologibedrifter i Israel. Det er så mye innovasjon og kreativitet i dette landet at det er alltid noe å skrive om, skriver Shamah i Jerusalem Post.

Større enn Tyskland

Han forteller om hvilke oppdagelser han har gjort som en del av Israels delegasjon til Verdens mobilkongress (MWC) i Barcelona denne uken. Det er den største teknologikonferansen for mobilbransjen i verden. Bitte lille Israel, med sine 7,7 millioner innbyggere, har utrolig nok den fjerde største delegasjonen på hele konferansen. 107 israelske firmaer deltar, noe

USA, Frankrike og Storbritannia har til sammen ett selskap per 587.000 innbyggere på Verdens mobilkongress. Israel har ett selskap per 72.000 innbyggere. (Illustrasjonsfoto: LGEPR) som er mer enn både Tyskland, Canada, Japan og Sør Korea. De eneste landene over Israel på listen er USA, Frankrike og Storbritannia.

72000:1

Til sammen er disse tre landene representert med 750 selskaper

og har en samlet befolkning på 440 millioner innbyggere. Det vil i snitt bety at ett selskap er representert per 587.000 innbyggere fra disse befolkningene. Men for Israels del representerer delegasjonen på 107 selskaper utrolige ett selskap per 72.000 innbyggere.

- Når du ser på listen over israelske selskaper som viser fram sine varer, oppdager du hvilket teknologisk maktsentrum Israel faktisk er, fortsetter han. En rekke store firmaer er representert, som Allot, Ceedo og Radwin. I tillegg finnes det mange firmaer som nettopp har kommet seg ut av startgropen, og nå deltar for alvor i markedet. Som eksempler nevner Shamah selskapene Discretix og Tvinci. Men det beste har likevel vært å oppdage de nye gode ideene som israelere flest trolig ikke har hørt om ennå. Selskaper som vil endre morgendagens mobilteknologi, mener han.

Noen eksempler

MobiApp: Moderne smarttelefoner er stappfulle med teknologi som kan gi deg informasjon om dine omgivelser i sanntid. Men felles for dem alle er at de er avhengige av GPS-dekning. Som kjent virker ikke denne teknolo-

gien for eksempel på kjøpesentre. MobiApps teknologi er ment å tilby den samme typen sanntidig informasjon hvor GPS-dekningen ikke virker. Lexifone: Utvikler mobilteknologi som vil gjøre det mulig for en bruker å si en setning på et språk, som deretter blir oversatt til et annet språk for personen du snakker med på telefonen. Tawkon: Utvikler en applikasjon som i sanntid kan varsle mobilbrukerne om strålenivået i området personen til en hver tid befinner seg, fra mobiltårn og andre kilder. Slik kan man ta forholdsregler dersom man frykter konsekvensene av en slik stråling.

Ikke annet å forvente

- Israelske selskaper presenterer noen fantastiske applikasjoner og produkter for forbrukere, forretningslivet […] For et land som har et teknologiselskap per 72.000 innbyggere (representert ved MVC) er det ikke annet å forvente, avslutter Shamah.

Påsketurer til Israel

med charterfly fra Oslo og fra Stavanger 15. april - 25. april Kun få plasser ledige på våre to fly til påske! • Shalomtur, Per Larsen, Jorun Brunstad. • Shalomtur, Borgny og Per Åge Skretting. • Shalomtur, ungdomstur. Gunhild og Kjetil Lorentzen. • Fottur i Galilea, Karmel og Jerusalem, Dag Johansen • Judith og Ingvar Torvik. • Familietur, Evy-Gunn Knotten og Henrik Peterson, Oddfrid og Kjetil Morken. • Rundtur, Unni og Gordon Tobiassen. Ta kontakt snarest dersom du ønsker å delta på en av våre gruppereiser eller om du kun ønsker flybillett. Brosjyrene for våre reiser til sommeren og høsten finner du på www.fokusreiser.no Box 723, 4666 Kristiansand | Tlf. 38 12 56 60 | Fax 38 12 56 61 | post@fokusreiser.no | www.fokusreiser.no