2012-03 Midtøsten i fokus

B-POSTABONNEMENT

Med Israel for fred PB 9101, 3006 DRAMMEN

Midtøsten

i fokus

Nr. 3/2012 | 38. årgang | Løssalg kr 40,- | www.miff.no

Kadima inn i regjeringen

Benjamin Netanyahu har sterkere parlamentarisk støtte enn noen annen statsminister i Israels historie. 94 av 120 Knessetrepresentanter støtter regjeringen.

SIDE 14 og 15

NTB konstruerte sak

UD advarer mot norsk engasjement i israelsk offshore-industri, meldte nyhetsbyrået NTB i mai. MIFFs kontroll avdekket at dette ganske enkelt ikke stemmer.

SIDE 8 og 9

MIFFs styreleder Morten Fjell Rasmussen har oversatt den nye boken Dobbeltspill, Sviket mot fredsprosessen. Boken er den første i en bokserie fra MIFF. Rasmussen har vært styreleder i MIFF fra år 2008. På generalforsamlingen i Sandnes 2. juni ble Rasmussen gjenvalgt. (Foto: Conrad Myrland, MIFF)

Avslører dobbeltspill Midtøsten-ekspert og tidligere Dagen-redaktør Odd Sverre Hove anbefaler MIFFs nye bok på det varmeste.

- Israels venner i Norge bør absolutt skaffe seg denne boken.

Vi bør lese den og bruke den i debattene. Og vi bør inkludere

Fra 5000 til 6000 siste år

I løpet av de siste fire år har antallet medlemmer i MIFF økt fra to tusen til seks tusen. - Vi bør sikte mot 10.000 medlemmer i 2014, mener styremedlem Jan Benjamin Rødner.

SIDE 2

den i tenkningen vår, ikke minst i bedømmelsen av all den naive propagadaen her i Europa, skriver Hove. BESTILLINGSINFO SIDE 5

- Kritikk etisk uholdbar

- Det er ikke etisk holdbart å fokusere mer på landet som er best i Midtøsten, enn på de andre hvor det er ubeskrivelig mye verre, skriver Astrid Meland, kommentator i VG. SIDE 6

2

NR 3/2012

www.miff.no

MIFF har passert 6000 medlemmer

20. mai passerte MIFF seks tusen medlemmer. Da var det gått ganske nøyaktig fire år siden vi passerte to tusen medlemmer for første gang i organisasjonens historie. Veksten fra mai 2011 er på tusen medlemmer.

I virkeligheten har MIFF fått langt mer enn fire tusen nye medlemmer de siste fire årene. Alle organisasjoner opplever naturlig avgang og medlemmer som av ulike grunner melder seg ut.

Den siste måneden før 20. mai fikk MIFF over 200 nye medlemmer. År Medlemmer År Medlemmer 2006 1374 2010 3392 2007 1634 2011 5017 2008 2132 2012 6007 2009 3031 Tallene er registrert i mai/ juni, i forbindelse med MIFFs årlige generalforsamling for alle medlemmer.

CONR AD MYRLAND

Fylker med størst prosentvis økning i perioden fra mai 2011 til mai 2012.

Fylker med størst netto medlemsvekst fra mai 2011 til mai 2012.

Fylker med størst andel av befolkningen i fylket.

Mobiliseringen for Israel MIFF har hatt stor vekst, med økning fra 2000 til 6000 medlemmer de siste fire år. For å styrke Israels sak i Norge ønsker vi å fortsette veksten. MIFF vil sikte mot 10.000 medlemmer i 2014.

CONR AD MYRLAND

MIFFs Israel-konferanse i Sandnes ble avholdt like før denne avisen gikk i trykken. På miff. no kan du lese mye mer fyldige referater, se bilder, høre lydopptak og se video av foredrag.

Forsker Cecilie Hellestveit holdt to foredrag fredag kveld.

- Norske medier tar alt for lite inn over seg hvilke holdninger deres dekning av Midtøsten skaper hos folk, sa Hellestveit.

I sitt andre foredrag trakk hun fram positive og negative sider ved at Israel blir dømt etter en annen standard enn andre land i krigens folkerett.

Lørdag ble MIFFs generalforsamling avholdt. Deltakerne

Midtøsten i fokus

Utgiver: Med Israel for fred.

Første utgave utgitt i 1975.

Utkommer seks ganger årlig.

Redaksjon av denne utgave avsluttet mandag 4. juni 2012.

Avisredaktør Odd Myrland, Stavanger Mob. 95 88 69 77 E-post odd@miff.no Du kan fritt gjengi artikler dersom kilde oppgis.

kunne glede seg over svært positive tall, med vekst i inntekter, medlemstall og lokalforeninger.

Det meste av hovedstyret ble gjenvalgt. Turid Andersen fra Arendal, som har valgt å trekke seg av personlige årsaker, ble erstattet av Mette Follestad fra Asker. Bengt-Ove Nordgård fra Rygge erstatter Follestad som vararepresentant.

Søndag holdt Hildegunn Hansen, informasjonsansvarlig for Israels ambassade i Oslo et foredrag om den aktuelle situasjonen.

Helgens høydepunkt var nok de to foredragene til Ma'arivjournalisten Ben-Dror Yemini.

Med klare tall og fakta tilbakeviste Yemini den ene falske anklagen mot Israel etter den andre. Til slutt fikk han stående og langvarig applaus fra forsamlingen.

Yemini avslørte blant annet hvordan noen israelske journalister og akademikere på den ytre venstresiden sverter sitt eget land med løgner i internasjonale fora.

Hvordan er det mulig? undret deltakerne på Israel-konferansen. - Jeg er stolt over at de har denne frihet, svarte Yemini.

Han kritiserte også Europa.

- Grupper som kjemper for flyktningers "rett til å vende tilbake" i Europa blir avvist som høyreekstreme. Det er et paradoks at "rett til å vende tilbake" blir støttet i Midtøsten, sa han.

Styreleder Morten Fjell Rasmussen (t.v.) deler ut marsipankake med MIFF-logo til Mette Follestad (nyvalgt fast (MIFF Hallingdal) og Leif Lohne (MIFF Stavanger). I bakgrunnen Rune Klevstad (MIFF Vestfold). (Foto: Conrad

www.miff.no

MIFFs økonomi

MIFFs årsregnskap for 2011 viser en total inntekt på 3.492.781 kroner. Årsresultatet ble et underskudd på 161.892 kroner, mot et budsjettert underskudd på 390.141 kroner.

MIFF budsjetterte med et stort underskudd i 2011, på grunn av en stor enkeltgave på 400.000 kroner i desember 2010, som ga stort overskudd i regnskapsåret 2010.

Egenkapital per 31.12.2011 var på 681.656 kroner.

MIFFs generalforsamling godkjente regnskapet og revisjonsrapporten til revisor Eli Finsveen.

Inntektene de fire første månedene av 2012 lå litt under budsjett.

CONR AD MYRLAND

3

NR 3/2012

4 av 10 sidestiller Israel med nazistene

“Selvforsvar er en rett, med mindre du er en israeler. Da blir det kalt krigshissing, aggresjon og uproporsjonal maktbruk. #Hykleri," skrev MIFFs online informatør Andreas Fagerbakke på Twitter 22. mai. Knut Olav Åmås, kultur- og debattredaktør i Aftenposten, gjentok meldingen. Det resulterte i tap av følgere. Deretter publiserte Åmås observasjonen som er gjengitt over til sine 21.000 følgere.

4 av 10 nordmenn likestiller Israels behandling av palestinerne med nazistenes behandling av jødene under andre verdenskrig, viser den nye rapporten om antisemittisme fra HL-senteret.

Deltakerne i meningsmålingen er blitt presentert med en rekke påstander om konflikten mellom Israel og palestinerne. En av dem er påstanden: “Israel behandler palestinerne like ille som jødene ble behandlet under 2. verdenskrig.” 9 prosent sier det “stemmer helt”. 29 prosent sier det “stemmer nokså godt”. 21 prosent sier det “stemmer nokså dårlig” og 12 prosent sier det “stemmer ikke i hele det tatt”. 29 prosent har ikke svart. Til sammen er det bare 33 prosent av det norske folk som klarer å ta klart avstand fra den hårreisende påstanden.

Rapporten viser også en klar kobling mellom holdninger til konflikten mellom Israel og palestinerne og holdninger til jøder generelt. Graden av antisemittisme er størst blant de ivrigste støttespillerne til palestinerne.

Halvparten av dem som støtter radikale, palestinskvennlige standpunkter, har antisemittiske, til dels sterkt antisemittiske holdninger. Blant dem som støtter propalestinske holdninger er det 1 av 4 som viser ulik grad av antisemittisme. Les mye mer om rapporten på miff.no.

CONR AD MYRLAND

CONR AD MYRLAND

- Forståelse for israelere gir færre følgere

må fortsette!

- Regjeringen må ta avstand fra løgn Et samlet landsmøte i Med Israel for fred (MIFF) ber regjeringens medlemmer ta avstand fra løgnene og demoniseringen som blir rettet mot Israel.

CONR AD MYRLAND

styremedlem), Bengt-Ove Nordgård (nyvalgt varamedlem), styremedlem Jan-Benjamin Rødner, Hallgrim Berg Myrland, MIFF)

Med Israel for fred (MIFF) ber statsminister Jens Stoltenberg om å ta antisemittismen mer alvorlig. Landsmøtet i MIFF, samlet i Sandnes 1.-3. juni, vedtok å sende følgende uttalelse til regjeringen ved statsminister Jens Stoltenberg: Antisemittismen i Norge blir stadig verre. En rapport fra Holocaust-senteret publisert tirsdag 29. mai viser svært urovekkende holdninger i det norske folk mot jøder i Norge og mot Israel, den eneste jødiske staten i verden.

Blant annet sier fire av ti nordmenn seg helt eller nokså enig i at «Israel behandler palestinerne like ille som jødene ble behandlet under andre verdenskrig». I tillegg var det 29 prosent som lot spørsmålet stå ubesvart, de følte seg ikke i stand til å ta avstand fra en slik påstand. Dette vitner om hårreisende kunnskapsmangel og er uten tvil et utslag av langvarig propaganda mot Israel i det norske samfunnet.

MIFF ser det slik at de negative oppfatningene om Israel og jødene er et resultat av mangelfull informasjon i skole og utdanningssystem, i kirke og medier, i storting og styringsverk.

Landsmøtet ber statsministeren medvirke til at kampen mot antisemittisme blir tatt mer på alvor både i det norske og i det palestinske samfunn, hvor Norge bruker store ressurser til sivil utvikling og fredsarbeid. MIFF og Palestinian Media Watch har dokumentert svært urovekkende eksempler på antisemittisme

i den nye boken Dobbeltspill, Sviket mot fredsprosessen.

For å demme opp mot antisemittismen i Norge ber MIFF den norske regjering støtte utvekslingsprogram og samhandel med Israel. Regjeringens medlemmer må også åpent ta avstand fra løgnene og demoniseringen som blir rettet mot Israel.

Så langt resolusjonen som ble vedtatt i Sandnes. Vi tar med noen flere funn fra antisemittisme-rapporten. Kun 28 prosent av deltakerne i vet at de kjenner en jøde personlig. Samtidig tror 19 prosent at verdens jøder arbeider i det skjulte for å fremme jødiske interesser. 16 prosent av nordmenn sier seg helt eller nokså enig i påstanden “Så lenge staten Israel finnes, kan det ikke bli fred i verden.” 13 prosent sier det stemmer helt eller nokså godt at “Staten Israel fortjener spesiell støtte”.

Israelsk tevenn

Bestill nå! Levering 15. sept

Bidra til å beholde teen i Norge! EN kasse kr 1250.www.Helsebua.no

4

NR 3/2012

www.miff.no

MIFF anmeldte Palestinakomiteen Kun et lite antall provokatører fra Palestinakomiteen deltok i en butikkaksjon mot israelske dødehavsprodukter i Oslo 15. mai. Politiet var varslet av MIFF på forhånd.

slike lokale boikottaksjoner “er i strid med folkeretten, norsk lov, EØS-avtalen og WTO-avtalen”.

Aksjonen 15. mai er en ulovlig boikott som retter seg målrettet mot Ahava, fordi provokatørene hevder at Ahava-produktene er produsert på “okkupert jord”.

Det er grunn til å påpeke at salg av varer fra israelske bosettinger på Vestbredden er lovlig i Norge.

Det illustreres med at Norsk Folkehjelp og Fagforbundet, senest da de la fram sin rapport om norske, økonomiske forbindelser med “israelsk okkupasjon” 9. mai 2012, oppfordret norske myndigheter til å få et regelverk som hindrer import.

Vi mener boikottaksjonene er i strid med Lov om boikott.

Vi mener det er grunn til å tro at den planlagte aksjonen vil bryte en eller flere paragrafer i Straffeloven, herunder blant annet §§ 136, 291, 350 og 391."

Les mer på miff.no.

CONR AD MYRLAND og KENNETH O. Bakken

- At MIFFs anmeldelse ble offentlig kjent i forkant ga positive resultater og lav deltakelse i aksjonen, sier en kilde. På aksjonens Facebook-side var det omkring 70 påmeldte, og over 30 personer på “kanskje”. Det reelle deltakerantallet ble omkring 10 personer.

- Aksjonistene foretok et mindre skadeverk, som vil bli anmeldt, sier kilden. Skadeverket var det samme som Palestinakomiteens provokatører har gjort i tidligere aksjoner, med å klistre “Boikott Israel”-lapper på dødehavsproduktenes emballasje. “For skadeverk straffes den som rettstridig ødelegger, skader, gjør ubrukelig eller forspiller en gjenstand som helt eller delvis tilhører en annen,” heter det i Straffeloven.

Politiet var raskt på stedet med tre biler, og ga provokatørene pålegg om å holde seg borte fra butikken.

Lokale MIFF-møter

Høstprogrammet for de fleste lokalforeninger er ennå ikke klarlagt. Flere møter vil bli kunngjort i avisene som kommer i august og oktober. www.miff.no/Moter/ Østfold, 13. juni kl. 18 Forfatter og journalist Jahn Otto Johansen: Den ny-gamle antisemittismen.

Ekholt kirkes kjellerstue, Dilling.

Skogveien 24.

Sunnhordland, 14. juni kl. 19 Odd Myrland: Israel ein rasistisk stat? Hagrupshuset på Leirvik.

Asker, 15. juni kl. 17.30 Conrad Myrland holder foredrag på Thon Hotel Vettre, Konglungveien 201. Arrangør: Asker FrP Møtet er åpent for alle.

Oslo, 28. august kl. 19 Forsvars- og sikkerhetsekspert Sigurd Neubauer: Israel og Libanon kjemper om gass i Middelhavet.

Det jødiske samfunnshuset, Bergstien 13. MIFF Oslo arrangerer i samarbeid med DMT. Kristiansand, 6. sept. kl. 19 MIFF-møte i Ynglingeforeningen.

Se miff.no eller avisannonse.

- Palestinakomiteen hadde ikke bedt om tillatelse på forhånd, og ble bortvist fra stedet, heter det i politiloggen. En talsmann for politiet opplyser at aksjonistene hang opp lapper og plakater i butikken.

Mafiametoder

- Politiet må gi lovlig salgsvirksomheter beskyttelse mot mafiametoder, sa Conrad Myrland, daglig leder i MIFF, da han leverte anmeldelsen til vaktlederen på Sentrum politistasjon tidligere på dagen.

- Palestinakomiteens metode er trakassering og utpressing, mener Myrland. I anmeldelsen har MIFF listet opp flere eksempler på tidligere aksjoner som etter vårt skjønn har vært et brudd på norsk lov.

Ifølge Facebook-siden til arrangørene var aksjon rettet mot Estetique-butikken på Steen & Strøm-senteret i Nedre Slotts-

Conrad Myrland overleverte anmeldelsen, eller varslingen, til Sentrum politistasjon noen timer før den ulovlige aksjonen.

gate. Da vet alle hvor de kan få kjøpt kosmetikkprodukter fra Israel med høy kvalitet. Kjøp Ahava på Estetique i Steen & Strøm, og på andre parfymerier over hele landet.

Anmeldelsen

Her følger et utdrag fra anmeldelsen.

"Da Sør-Trøndelag fylkeskommune ville boikotte Israel i 2005, slo Utenriksdepartementet fast at

MIFFs hovedstyre gjorde i mars følgende prinsippvedtak: Dersom MIFF-aktivitet eller annen Israel-relatert aktivitet i Norge blir utsatt for aksjoner som oppleves som trakasserende eller på andre måter går ut på å hindre lovlig virksomhet, bør det alltid overveies en anmeldelse til politiet.

Fredrikstad, 17. sept. kl. 19 Conrad Myrland: Hva kan vi gjøre med det falske bildet av Israel?

Frikirken, Apenes gaten 7.

Arrangør: Ordet og Israel. Åpent møte.

Drammen, 2. okt. kl. 19 Journalist Havor Tjønn: Muhammed - slik samtiden så ham Bragernes menighetshus, Kirkegata 7.

Kristiansand, 4. okt. kl. 19 MIFF-møte i Ynglingeforeningen.

Se miff.no eller avisannonse for detaljer.

Kristiansand, 8. nov. kl. 18 Markering av Krystallnatten, dagen før dagen. Fakkeltog i sentrum kl. 18. Møte i Ynglingeforeningen med Hallgrim Berg som hovedtaler kl. 19.

Drammen, 4. des. kl. 19 Journalist Mona Levin: Norske jøders dagligliv i 150-års perspektiv Bragernes menighetshus, Kirkegata 7.

Kristiansand, 4. des. kl. 19 Hanukka-samling i MIFF i Ynglingeforeningen. Se miff.no.

Shlomo Gronich leverte feiende flott musikk til ære for Israels 64-årsdag. (Foto: Gilad Avidan, Wikimedia)

Flere hundre feiret Israels 64-årsdag Torsdag 3. mai inviterte den israelske ambassaden til konsert og mottakelse i Gamle Logen i Oslo.

De israelske musikerne Shlomo Gronich (bildet), Michal Adler (innfelt) og Erez Mounk ga toner til en festaften.

Gamle Logen var fullsatt da ambassadør Michael Eligal ønsket velkommen. Forsamlingen var en blanding av diplomater, politikere, mediefolk og Israel-venner fra hele landet, blant dem et stort antall lokale

tillitspersoner og medlemmer i MIFF. Shlomo Gronich (63) var kveldens hovedattraksjon, med imponerende traktering av flygelet og intens sangstemme. Han klarte også å få med seg salen på flere sanger. Repertoaret varierte fra tradisjonelle sanger, noen med religiøse tekster, til moderne popsanger.

Gronich framførte blant annet Eli Ata, en tradisjonell bønnesang, som bygger på Salme 118

i Bibelen. Se lenke til video av framføring på miff.no.

På scenen hadde Gronich med seg konen Michal Adler, som er en av Israels fremste musikere på munnspill. Trommisten Erez Mounk satte rytme til kvelden i Gamle Logen.

Konserten var sponset av Kulturfondet Morgenstjernen – en ideell stiftelse for promotering av israelsk kultur i Norge.

Conrad Myrland

www.miff.no

5

NR 3/2012

Vonde muskler?

MIFFs nye bok avslører Fatahs farlige spill Mahmoud Abbas og de andre Fatah-lederne forsikrer norske gjester at de ønsker en varig fred basert på en tostats­ løsning, men forteller noe helt annet til sin egen befolkning.

Dobbeltspill

Svik S ik mot fredsprosessen Sviket

Itamar Marcus og Nan Jacques Zilberdik

320 sider. Vakkert design. Pris kr. 298,- pr. stk.

Forsendelse kr. 50,- (fritt for bokklubb medl.)

Utad gir de inntrykk av at de tar avstand fra terror og hat-indoktrinering, men mange eksempler beviser det motsatte. MIFF utgir denne viktige boken fra Palestinian Media Watch på norsk.

”Det finnes ikke noe som haster mer i dag enn den saken dere tar opp i denne boken.

Tusen takk for at dere holder oss våkne.”

Nobelprisvinner Elie Wiesel Ta kontakt for å bestille boken nå!

Tlf. 41 17 67 80 | post@miff.no

Bli med i MIFFs bokklubb Boken Dobbeltspill er startskuddet på en serie på syv MIFF-bøker med aktuelle temaer knyttet til Israel, jødene og Midtøsten.

Vi planlegger 1-2 utgivelser i året.

Alle bøkene kommer i et vakkert og moderne design. Når alle syv bøkene har fått plass i bokhyllen din, vil de danne MIFFs vakre logo (se bilde). Bli medlem av MIFFs bokklubb fra første

stund for å sikre deg alle utgivelsene!

Medlemskapet er gratis.

Medlemsfordeler a Du mottar alle bøkene rykende ferske fra trykkeriet, uten ekstra forsendelseskostnad. Giro medfølger. a Du får 10 prosent rabatt ved kjøp av 3 bøker, 20 prosent ved kjøp av 5 bøker og 30 prosent rabatt ved kjøp av 10 bøker.

Se mer på www.miff.no.

Svenske Israel-venner lot seg inspirere av MIFF Hva kan vi lære av vår norske søsterorganisasjon Med Israel for fred?

Dette spørsmålet stilte organisasjonen Samfundet Sverige-Israel seg selv på sin årskonferanse utenfor Stockholm i april.

Conrad Myrland, daglig leder i MIFF, holdt foredrag om MIFFs historie og arbeid. Svenskene var spesielt interessert i å høre hvordan MIFF har kunnet øke så betydelig i antall medlemmer de siste årene. Svenskene er storebror i mye, men i løpet av de siste årene har MIFF vokst seg betydelig større enn Samfundet Sverige-Israel både i medlemmer og omsetning.

De siste årene har det vært økt kontakt mellom pro-israelske grupper i Skandinavia, og særlig mellom Sverige og Norge.

Representanter for Samfundet Sverige-Israel og Svensk IsraelInformation er så godt som faste gjester på MIFFs årskonferanser, og representanter fra MIFFs styre har vært på tilsvarende besøk i Sverige.

Både Samfundet og MIFF er politisk uavhengige og religiøst nøytrale medlemsorganisasjoner, som arbeider for å øke forståelsen for Israel i sine hjemland. Svensk Israel-Information komplimen-

Elisabeth Svantesson (45) er riksdagsmedlem for Moderaterna. I april ble hun valt som ny landsleder for Samfundet Sverige-Israel.

terer Samfundet, og fungerer mer som et rent informasjonskontor med nettsted, nyhetsbrev,

foredrag, bakgrunnsmateriale og mediearbeid.

Samfundet Sverige-Israel ble etablert som en landsomfattende organisasjon i Sverige i 1978, samme år som MIFF ble formelt stiftet. Men i Stockholm og andre større svenske byer hadde Samfundet vært i aktivitet allerede i lang tid, helt tilbake på 1950tallet.

Samfundet har i dag omkring tre tusen medlemmer, og omlag 25 lokalsamfunn. Til sammenligning har MIFF passert seks tusen medlemmer, og har 17 lokalforeninger.

MIFF setter pris på samarbeidet med Samfundet Sverige-Israel og Svensk Israel-Information.

Det anti-israelske klimaet i Sverige er minst like tøft som i Norge. Derfor trenger vi at alle gode krefter, alle som støtter Midtøstens eneste demokrati og rettsstat, samler seg og styrker informasjonsarbeidet.

På årsmøtet til Samfundet takket Gunnar Hökmark av som leder. Politikeren har ledet organisasjonen de siste ni år. En annen politiker og partikollega overtok. Elisabeth Svantesson har vært medlem av riksdagen siden 2006. Hun kommer som ny inn i styret til Samfundet Sverige-Israel.

Conrad Myrland

Kr 299.-

Effektiv mot vonde muskler og ledd

www.Helsebua.no www.torget.miff.no

Med Israel for fred (MIFF)

Organisasjonen Med Israel for fred (MIFF) ble startet som en aksjonsgruppe i 1975 og formelt stiftet i 1978.

MIFF samler alle norske Israelvenner, uavhengig av religion og ideologi. MIFF gir saklig og allsidig informasjon om Israel og konflikten med naboene.

Dette skjer gjennom avisen Midtøsten i fokus, nettstedet miff.no, møter i lokalforeninger, radio­programmer, bøker, foredrag m.m. Hensikten med alt arbeidet er å skape større sympati for Israel og det jødiske folk.

- MIFF støtter det jødiske folkets rett til et nasjonalt hjemland i Erez Israel.

- MIFF støtter en løsning av flyktninge­problemene som ikke innebærer en trussel mot Israels eksistens.

- MIFF mener konflikten mellom Israel og dets naboer bør løses ved direkte forhandlinger mellom partene.

- MIFF tar avstand fra organisasjoner som ikke vil anerkjenne staten Israel.

- MIFF er partipolitisk uavhengig.

Alle som støtter MIFFs formål og grunnlag kan bli medlemmer.

Les mer på www.miff.no.

Styreleder Morten Fjell Rasmussen, Bergen 92 24 39 63 | morten@miff.no Nestleder Gabriel Edland, Kristiansand 40 41 42 98 | gabriel@miff.no Daglig leder/ nettredaktør Conrad Myrland, Drammen 41 17 67 80 | post@miff.no Medlemspriser 2012 MIFF Medlem MIFF Familie MIFF Pensjonist MIFF Pensjonist Familie MIFF Student MIFF Student Familie MIFF Avis MØIF

295,400,195,245,195,245,195,-

Postadresse MIFF, Pb 9101, 3006 Drammen Kontonummer 7877.06.54539 Org. nr. 970 550 232

6

NR 3/2012

www.miff.no

Astrid Meland mener Israels kritikere i Norge er offer for en kollektiv nevrose, hvor man ser seg blind på alle andre staters langt mer grovere brudd på 2 og 3 i VG 14. mai 2012.)

- Ikke etisk holdbart med overfo Notorisk vag Spektakulært dårlige - Det er ikke etisk holdbart å fokusere Hun tar videre opp hvordan Isra- Om Israel er lynavlederen, så er mer på landet som er best i Midtøsten, els kritikere ofte påberoper seg FN ofte instansen som leverer sjokkstøtene mot Israel. “Det enn på de andre, skriver Astrid Meland, folkeretten.

- Når aktivister trekker frem finnes et seriøst FN, men ikke kommentator i VG. ”Det er ubeskrivelig folkeretten, har de heller ikke alltid når det gjelder Israel. Rundt rett i at alle er enig i at den brytes. halvparten av resolusjonene i mye verre andre steder.”

Folkerettslige regler er notorisk FNs menneskerettighetsråd, som CONR AD MYRLAND

14. mai var Israel igjen i hovedfokus i en av Norges største aviser. “Israel, Israel, Israel,” var overskriften på side 2 og 3 i VG. Men denne gang var det ikke den gamle leksa. Det var Astrid Meland som ga Israel-kritikerne i Norge en lekse.

Sikringen har gått

Meland begynner med å påpeke noen av de groveste resultatene av overfokuseringen. “Israel er det verste land i verden,” sa lederen av LO i Trondheim nylig. På kvinnedagen og 1. mai ble Israel,

oftest som det eneste av alle verdens land, offer for fordømmelser. Det norske mediearkivet Atekst har rundt 130.000 saker om Israel, 20.000 om Sudan, påpeker Meland.

- Det er god grunn til å kritisere Israel. Men sikringene har gått når man mener landet er verdens verste. Hva med land uten offentlig opinion? innvender Meland.

vage, man kan legge i dem det man ønsker. Aktivistene bruker nok ikke folkeretten for å vise hva som er reell rett, men til å fremme egne synspunkter, akkurat slik Israel driver på. Å vise til folkeretten gir legitimitet. FNs resolusjoner blir imidlertid ofte til ved at et flertall av udemokratiske land har bestemt noe, mens Norge og andre avstår fra å stemme. Kina, Pakistan, Gabon og Venezuela er ofte svært opprørt over menneskerettighetsbrudd for palestinerne. Nylig kom Syria med forslag om fordømmelse av Israel i FN. Israel er udemokratiske lands lynavleder, skriver Meland.

domineres av diktaturstater, er fordømmelser av Israel. Hviterussland, Kongo og Iran går fri i fordømmelsesfestivalen. FNs hjelpeorganisasjon for palestinske flyktninger (UNRWA) har 29 000 ansatte. I UNHCR, som tar seg av alle andre flyktninger i verden, jobber 6300. UNRWA har vært spektakulært dårlige til å bosette flyktningene, som forsømmes av alle parter,” skriver Meland.

Forvaring og forsvinning

Israel får ofte fordømmelse for behandling av palestinske fanger. Også dette setter Meland

i perspektiv.”Det er nok vanskelig å finne fanger i Israel som ikke får legetilsyn og ikke har anledning til kontakt ut. Det mest problematiske er Israels bruk av administrativ forvaring – fengsling uten lov og dom. Det finnes ganske sikkert situasjoner som grenser opp mot tortur her, som i norske fengsel og asylmottak.

Det er bra dette kritiseres. Andre land Norge handler med, som Kina, Tyrkia og araberstater, har ikke administrativ forvaring, folk bare forsvinner.”

Ikke alt er riktig

Israel-kritikerne i Norge har farlige forbindelser i det palestinske samfunn, påpeker journalisten.

Norsk Folkehjelp er partner med en organisasjon dannet med utgangspunkt i den paramilitære organisasjonen flykapreren Souhaila Andrawes var med i.

De arbeider for en løsning hvor Israel er forsvunnet. Khader

www.miff.no

7

NR 3/2012

Vil ha eget sett briller for Israel Journalist Frank Rossavik mener det er riktig av norske medier å vie Israels konflikter ekstremt stor oppmerksomhet, og dømme Israel etter andre standarder enn andre land.

CONR AD MYRLAND

menneskerettighetene. (Faksmile av side

kus på Israel Adnan, som Norsk Folkehjelp framhever, har vært leder av Islamsk Jihad.

- Det gjør ikke noe at skrotvenstre er oppslukt av Israel.

Men mange andre aktivister ser ut til å være lette offer for snurrige små sekter langt nede i grøfta. Det er mye å kritisere Israel for. Men det betyr ikke at alle påstander om Israel er riktige, skriver Meland.

Vi kan ikke annet enn å anbefale kjøp av dagens VG. Papirutgaven får du hos din lokale forhandler. PDF-versjon kjøper du her.

Satte dagsorden

MIFF har over lang tid kritisert norske mediers ekstreme overfokus på Israel. I vinter dokumenterte vi hvordan nyhetsbyrået NTB har dekket Israel i forhold til Egypt, Sri Lanka og Syria. Mediedekningen bidrar til å skape et falskt

bilde av Israel, som uttalelsen fra LO-lederen i Trondheim så tydelig illustrerer.

25. mars skrev VG Nett om MIFFs analyser. Da innrømmet NTB at de “følger hovedstrømmen i nyhetsbildet og velger dermed bort mindre kjente konflikter”.

Journalist Frank Rossavik svarte på MIFFs kritikk noen dager senere. Rossavik mener det er riktig av norske medier å vie Israels konflikter ekstremt stor oppmerksomhet. Les MIFFs svar i artikkel til høyre.

- Dersom mediene hadde fulgt Vær Varsom-plakaten, og sett på verden med briller som ikke diskriminerer, ville bildet av hvem som virkelig er offer og hvem som er bøller tre tydeligere fram, svarte Conrad Myrland, daglig leder i MIFF. Astrid Melands artikkel kan sees på som en oppfølger til denne debatten.

25. mars presenterte VG Nett tall fra MIFFs analyse av nyhetsbyrået NTBs Israel-dekning. ”Konflikten mellom israelere og palestinere får mer medieomtale enn blodigere konflikter andre steder i verden. Organisasjonen Med Israel for fred mener det skaper urimelige fiendebilder,” skrev VG Nett.

Noen dager senere rykket journalist Frank Rossavik ut i forsvar for norske mediers ekstreme overfokus på Israels konflikter. La meg kommentere noen av hans argumenter fra artikkelen i Morgenbladet.

Midtøsten-konflikten ”anføres som motivasjon for all islamistisk terrorisme”, skriver Rossavik. Uten terror hadde ikke europeerne blitt dratt inn i krig i Irak og Afghanistan, antyder han.

Det er i veldig liten grad fordi den moderne staten Israel ble opprettet eller fortsatt eksisterer at det pågår krig og terror i islams navn på flere kontinent.

Mange av disse konfliktene går tilbake flere århundrer før en større jødisk innvandring til det sør-syriske området av det osmanske riket startet.

Etter andre verdenskrig er over 50 millioner mennesker drept i krig og terror. Det er anslått at ca. 11 millioner er muslimer, en stor andel drept i konflikt med andre muslimer. Dette tilsvarer langt over 450 drepte muslimer per døgn. Til sammenligning er palestinske dødstall i konflikt med Israel (stridende og sivile) i underkant av 8000 i løpet av de siste 25 år. Dette tilsvarer omkring 1 person per døgn.

Hadde norske medier gjort faktasjekk, ville det bli avslørt hvor hårreisende galt det er å anføre Midtøsten-konflikten som motivasjon for terror i global kontekst. Det ekstreme overfokuset, kombinert med ukritisk tillit til islamisters propaganda, bidrar til å skape et inntrykk, selv hos velinformerte journalister, at Israel ikke bare er årsak til terror i Europa, men også til feilslåtte vestlige kriger.

Konflikten opptar jøder, muslimer og kristne i Norge, påpeker Rossavik. Det er udiskutabelt. Mekka er en annen by som opptar mange, uten at vi

Karikaturtegningen til Marvin Halleraker som fulgte Frank Rossaviks artikkel i Morgenbladet, og journalistens annonsering av egen artikkel på Twitter.

Frank Rossavik. (Foto: Jarle Vines, Wikimedia Commons)

ser norske medier rette et tilsvarende kritisk søkelys mot SaudiArabia.

Rossaviks hevder at Israel “praktisk talt er et europeisk land, et siste resultat av den europeiske imperialismen.”

En svært liten prosentandel av jødene i Israel har bakgrunn fra Vest-Europa. Israel har blitt en nødhavn for hundretusenvis av jøder fra Midtøsten som ble presset og jaget ut av arabiske land i siste halvdel av forrige århundre. Sionismen fikk politiske gjennombrudd med europeisk støtte de siste 150 år, men var også nær ved å bli kvalt av andre europeiske krefter. Den har levd som en religiøs lengsel og urealiserbar politisk drøm for jøder gjennom to tusen år.

Drømmen har ikke minst vært sterk hos jøder som har levd som en undertrykt og diskriminert minoritet under muslimsk dominans.

Rossaviks artikkel inneholder også viktige innrømmelser.

Han mener NRK er for snever

i sin dekning av trusselbildet mot Israel. Det har vært for lite oppmerksomhet på Assads brutalitet. ”Det er påvist at en del norske medier litt for automatisk antar at Israel er skurken hvis noe skjer.”

Den siste innrømmelsen fortsetter umiddelbart i en unnskyldning: Men ”skal vi se Israel gjennom de samme brillene som vi bruker på Hamas, Syria og Iran?”? Nei, svarer han på vegne av sine kollegaer. ”Vi forventer bedre av Israel.” Ærlige norske journalister hevder ikke lenger at Midtøstendekningen er balansert. De innrømmer at Israel blir dekket på en annen måte enn andre land, men mener det er rett. Israel må dømmes etter en annen standard enn alle andre land. Med ”Israel-brillene” ser man hver minste garasje som blir bygd i et omstridt område som en trussel mot verdensfreden. Med ”Hamas, Syria og Iran-brillene” kan hundrevis og tusenvis av regimenes egne innbyggere bli drept uten å høste mer enn skuldertrekk. Med “Israel-brillene” ser man ikke at IDF fulgte krigens regler “godt over gjennomsnittlig” under Gaza-krigen (Cecilie Hellestveit), og tok mer hensyn til sivilbefolkningen enn NATO (oberst Richard Kemp).

Israel påberoper seg å være offer når den selv er bølle, konkluderer Rossavik. Dersom mediene hadde fulgt Vær Varsom-plakaten, og sett på verden med briller som ikke diskriminerer, ville bildet av hvem som virkelig er offer og hvem som er bøller tre tydeligere fram.

8

NR 3/2012

www.miff.no

- Egypterne må velge mellom islamistisk og militær “fascist”

- Tsjekkia er vår beste venn i Europa

Den tsjekkiske og den israelske regjeringen hadde felles regjeringsmøte i Praha 17. mai. Vennskapet mellom de to landene er sterkt.

Israel og Tsjekkia har også tidligere hatt felles regjeringsmøter, men dette var møtet med flest ministere til stede noensinne. Statsminister Benjamin Netanyahu kalte vertsnasjonen for Israels beste venn i Europa.

- Vi har ingen bedre venn i Europa enn Tsjekka. Det tsjekkiske folk forstår hvordan det er å være sterk i troen på demokrati i en fiendtlig region, sa han under besøket i Praha.

En rekke samarbeidsavtaler mellom de to vennenasjonene er undertegnet innen forskning, handel og innovasjon. Netanyahu har også hatt flere møter på tomannshånd med sin kollega Petr Necas. Tsjekkias statsminister sier landet har “en spesiell medfølelse” for Israel.

- Vi har full forståelse for Israels situasjon, som et lite, demokratisk land i en veldig farlig region med veldig farlige naboer, sa Necas i et intervju.

KENNETH O. BAKKEN

Tidligere israelsk minister død

De to siste årene av sitt liv har Knesset-medlem Gideon Ezra (bildet) kjempet en personlig krig mot lungekreften og en politisk krig mot røyking.

17. mai døde den 74 år gamle Kadima-politikeren Gideon Ezra, etter to års kamp mot lungekreften, opplyser Yedioth Aharonoth. Han har hatt en høy stjerne i israelsk politikk og vært minister ved flere anledninger.

KENNETH O. BAKKEN

Brorskapets Mohammed Morsi (25,3 prosent) og general og statsminister Ahmed Shafiq (24,9 prosent) blir de to kandidatene i andre runde av Egypts presidentvalg 16. og 17. juni. Stemmene til liberale, sekulære, moderate og reformvennlige ble spredt på for mange andre kandidater.

De 40 prosent som ikke stemte på Morsi og Shafiq i første runde, må velge mellom en islamistisk eller en militær “fascist”, sier Ahmed Khairy. Han er talsmann for Frihetspartiet, et av de sekulære, liberale partiene som ble etablert under revolusjonen i 2011.

Conrad myrland

- Norge har ikke gitt advarsel mot Advarselen mot norsk offshore-engasjement er konstruert av nyhetsbyrået NTB, og er basert på retningslinjer skrevet før Israel fant gass. - NTB har lagt til egne kommentarer og vurderinger, sier norsk ambassaderåd i Tel Aviv.

CONR AD MYRLAND

På ny får vi et grelt eksempel på hvordan nyhetsbyrået NTB opererer i forhold til Israel.

“UD advarer mot norsk oljesatsing i Israel,” het det i overskriften til en melding som NTB sendte ut tirsdag 15. mai. “Utenriksdepartementet advarer norske selskaper mot å engasjere seg i olje- og gassutvinning utenfor kysten av Israel,” het det i ingressen. “UD går nå også ut med en advarsel til de norske selskapene som engasjerer seg i området,” heter det nede i brødteksten.

NTB nevner ikke med et ord i sin artikkel at de store israelske gassfunnene ligger klart utenfor det lille havområdet som også Libanon gjør krav på.

NTBs sak ble gjengitt i TV2, Hegnar, Dagens Næringsliv med

Støtt Med Israel for fred gjennom Grasrotandelen

Dersom du spiller i Norsk Tipping kan du la fem prosent av innsatsen gå til Med Israel for freds lokallag. Tre lokallag er foreløpig med i ordningen. Dersom du bor andre steder i landet, kan du likevel velge å støtte ett av disse.

Du finner dem ved å søke på "MIFF Oslo" (org.nr. 995611929) "Med Israel for fred - Kristiansand" (org.nr. 994622145) "MIFF Vestfold" (org.nr. 96972526)

flere. Klassekampen fulgte opp med sin egen sak.

MIFF kommenterte saken slik søndag 20. mai: I stedet for å skape støy om uavklarte havområder, burde den norske regjering gitt best mulig støtte og oppfølging til norske selskaper som ønsker å delta i det kommende israelske gasseventyret. For alle de store funnene ligger klart sør for de omstridte områder, innenfor israelsk økonomisk sone.

Det er svært skadelig for norske interesser at UD (eller NTB?), i stedet for å helle olje på opprørt hav, gir inntrykk av at hele den israelske offshoresatsningen er problematisk.

Allerede dagen etter viste det seg at mistanken vi rettet mot NTB var helt berettiget. UD avviser at de har gått ut med noen advarsel til norske selskaper som engasjerer seg i israelsk offshoreindustri. Den generelle advarselen mot aktivitet i omstridte havområder, som NTB baserer sin sak på, ble publisert på regjeringen.no 21. januar 2008, lenge før de store israelske gassfunnene ble gjort i 2009 og 2010. Det var også før den siste striden om maritim grense mellom Israel og Libanon blusset opp.

Ambassaden avviser NTBs versjon

Disse opplysningene kom fram i dialog med den norske ambassaden i Tel Aviv i dag.

Er det slik at UD og ambassaden har advart mot alt engasjement i

Hele NTBs sak viser seg å være oppkok, basert på fire år gamle generelle retninslinjer fra norske myndigheter. som ligger utenfor omstridt sone. Boreplattformen ENSCO 5006 i aktivtet utenfor kysten av Israel. (Illustrasjonsfoto:

israelsk økonomisk sone, eller bare i områder som er omstridt overfor Libanon? Har NTB gjengitt norsk utenrikstjeneste korrekt, når de framstiller det som en generell advarsel?

- Norge har ikke gått ut med en spesifikk advarsel vedrørende Israel. Selv om det ikke kommer klart frem i saken, relaterer sitatene fra ambassadør Svein Sevje

og UDs kommunikasjonsrådgiver Kjetil Elsebutangen seg kun til Norges generelle policy vedrørende omstridte havområder. NTB har lagt til egne kommentarer og vurderinger, som må stå for deres regning [MIFFs uthevning], svarer ambassaderåd Vebjørn Dysvik.

Vi forstår da at NTB, på grunnlag av den generelle policy for

omstridte områder, lager en sak som om det er gitt advarsel mot engasjement i israelsk offshoreaktivitet generelt. Er dette en framstilling som ambassaden beklager? Har dere reagert mot NTB som “la til egne kommentarer og vurderinger”?

- Vi har nøyd oss med å sende ut presis informasjon til dem som kontakter oss, svarer Dysvik.

www.miff.no

Iran har sendt soldater til Syria

27. mai innrømmet Teheran at de har sendt soldater til nabolandet Syria for å bistå den hardt pressede diktatoren Bashar Assad og hans regime.

- Dersom ikke Iran hadde vært tilstede i Syria, hadde massakrene vært dobbelt så ille, hevder visesjef for Quds-styrkene til Revolusjonsgarden, Ismail Qa’ani.

Dermed innrømmer han det både internasjonal presse og FN-observatører i Syria har spekulert i, nemlig at president Mahmoud Ahmadinejads regime har valgt å bistå sine venner i Damaskus militært. Til nå har 13.000 mennesker blitt drept i landet siden demonstrasjonene begynte i mars 2011, hvorav hele 9.200 er sivile.

KENNETH O. BAKKEN

9

NR 3/2012

- I forhold til fangenskap i Syria var forvaring i Israel “femstjerners”

93 prosent av Frankrikes borgere bosatt i Israel, stemte for den avtroppende presidenten som tapte valget 6. mai. Nicolas Sarkozy tapte valget mot sin sosialistiske motkandidat Francois Hollande, som fikk 51,7 prosent av stemmene.

En tyrkisk journalist som ble holdt under forvaring av Israel etter Mavi Marmara-hendelsen i 2010, har sittet to måneder i syrisk fengsel.

Den tyrkiske journalisten Adem Ozkose ble mandag sluppet fri fra fengsel i Syria, etter å ha sittet fengslet i to måneder. Syriske myndigheter mistenkte Ozkose for spionasje på vegne av tyrkiske myndigheter og skal ha avhørt ham mens han hadde bind for øynene.

Journalisten, som arbeider for den tyrkiske avisen Milat, forteller hvordan avhørerne kom med sterke anklager og fornærmelser mot tyrkiske ledere. De hevdet at Tyrkia har sviktet Syria.

- Dere arbeider for amerikanerne. Dere forlot oss, sier Ozkose at politimennene skal ha uttalt. For to år siden var journalisten ombord på Mavi Marmara-skipet, som forsøkte å bryte Israels sjøblokade av Gaza-stripen i mai 2010. Etter at israelske soldater raidet båten, ble Ozkose holdt i forvaring inntil han ble fløyet tilbake til Tyrkia. Han mener den israelske forvaringen var for “femstjerners” å regne, sammenliknet med forholdene i syriske fengsler. Her sov han rett på sementgulvet, mange fanger gikk rundt nakne og mennesker gråt i ren frykt og fortvilelse.

KENNETH O. BAKKEN

KENNETH O. BAKKEN

Over 9 av 10 fransk-israelere stemte Sarkozy

offshore-engasjement i Israel

Libanon er uenig med Israel om suverenitet over 0,03 prosent av Middelhavet. Illustrerende kart fra den israelske avisen Makor Rishon 15. juli 2011.

NTB skapte opprørt hav NTB har laget helt unødvendige bølger ved å trekke fram regjeringens generelle retningslinjer for aktivitet i omstridt havområde, uten å nevne med et ord at de israelske funnene ligger klart innenfor israelsk sone.

CONR AD MYRLAND

Norsk offshore-industri kan fritt engasjere seg i de israelske funnområdene, flickr.com)

Skapte feil inntrykk

Den norske utenrikstjenesten opplever seg ofte misforstått og utsatt for urettferdig kritikk fra israelere og pro-israelske krefter.

De kunne kanskje unngått mye av dette dersom de hadde tatt et mer tydelig oppgjør med NTBs upresise og urettferdige behandling av Israel?

Nå er skaden allerede skjedd.

NTBs feilaktige og upresise artikkel, som ukritisk er gjengitt av en rekke norske medier, har skapt inntrykk av at all norsk offshoreaktivitet i Israel er uønsket fra regjeringens side. Utenriksminister Jonas Gahr Støre og næringsminister Trond Giske har en jobb å gjøre for å bevise det motsatte.

Norsk olje- og gassnæring kan trygt satse i Israel. Selskapet AGR Energy har allerede sikret seg flere større lete- og operatørkontrakter, og andre norske selskaper skal også være på vei inn, ifølge nyhetsbyrået NTB.

Bakgrunn

Havkonflikten mellom Israel og Libanon gjelder et område på 860 kvadratkilometer i en kjegleformet trekant som utvider seg nordvestover ut fra punktet for landgrensen mellom de to landene på Middelhavskysten.

Middelhavet er totalt omkring 2.500.000 kvadratkilometer. Det

omstridte området er altså 0,03 prosent av havet. Nettstedet NOW Lebanon oppsummerte bakgrunnen for striden allerede 13. juli 2011. I februar 2007 undertegnet Libanon og Kypros en deleavtale hvor punkt 1 på kartet over ble satt som den sørlige grensen for Libanons økonomiske sone.

Denne avtalen ble aldri ratifisert av Libanons parlament, først og fremst for å unngå å provosere Tyrkia. Ankara okkuperer deler av Kypros, og mener regjeringen sør på øya ikke har rett til å forhandle fram slike avtaler.

Libaneserne oppdaget etterhvert at det var “en feil” å bruke

punkt 1. I juli og oktober 2010 sendte Libanon kart til FN hvor punkt 23 ble satt som sørligste punkt for Libanons økonomiske sone.

I desember 2010 inngikk Israel og Kypros en avtale hvor punkt 1 ble fastslått som det nordligste punktet for Israels økonomiske sone. Det er derfor trekanten mellom punkt 1, punkt 23 og kysten som avgrenser det omstridte farvannet.

Norge har hatt konflikter om delelinjer i havet pågående i flere tiår, uten at det har hindret gassog oljeutvinning i andre deler av norsk økonomisk sone. Slik burde det også være i Israel.

Alle de største israelske gassfunnene ligger klart sør for det omstridte området.

Den maritime grensen mellom Libanon og Israel vil kunne bli avklart i forhandlinger med FN som mekler. Inntil det er avklart, kan norsk olje- og gassindustri med all rett delta aktivt i offshoresatsningen på israelsk side, slik de også gjør på libanesisk side.

10

NR 3/2012

www.miff.no

1 av 2 palestinere støtter terrorangrep - Irans mål er full “utslettelse av Israel”

Ifølge generalmajor Hassan Firouzabadi, som er stabssjef for Irans væpnede styrker, er landet forpliktet på å utslette Israel.

20. mai talte Firouzabadi i Teheran på en sammenkomst for forsvarsledelsen. Han advarte om den faren “zionistregimet” utgjør, melder det iranske nyhetsbyrået FARS. Han uttalte at det er en religiøs plikt for alle muslimer å forsvare “Palestina”.

“Den iranske nasjonen står fast i sitt mål, som er full utslettelse av Israel,” sa generalmajoren.

Firouzabadi bekrefter dermed uttalelser fra ayatollah Ali Khamenei fra tidligere i år, der han tok til orde for å utslette Israel.

- Fra nå av vil vi støtte og hjelpe alle land og grupper som konfronterer det zionistiske regimet, sa Khamenei.

- Zionistregimet er en alvorlig kreftsvulst som må fjernes – og som vil bli fjernet, dersom Allah vil, la han til.

KENNETH O. BAKKEN

SAS gjenåpner rute til Tel Aviv

Scandinavian Airlines har bestemt seg for å tilby reise fra København til Tel Aviv én gang i uken, som senere vil utvides til tre ganger i uken. Norwegians Israelrute fra Stockholm får konkurranse fra SAS sin gjenopptagelse av ruten København-Tel Aviv.

Første fly tar av 4. juni, skriver VG. Rebekka herberger Rødner

47,5 prosent av palestinerne støtter terrorangrep på sivile israelere, viser en ny palestinsk undersøkelse. 50,4 prosent sier de er imot. Samtidig sier 62,5 prosent av den palestinske befolkningen at de støtter fredsprosessen. Blant de 1.270 spurte personene svarer 44,7 prosent at forholdene på Gaza-stripen er dårlige, mens 25,2 prosent svarer at de er “veldig dårlige”. Om forholdene på Vestbredden mener 30,8 prosent at de er gode eller veldig gode, 31,5 prosent at det er midt på treet, mens 36 prosent mener de er dårlige eller veldig dårlige.

Palestinian Center for Policy and Survey Research gjennomførte målringen på Vestbredden og Gaza-stripen.

KENNETH O. BAKKEN

- Det er jødiskheten som forarger Sara Azmeh Rasmussen kommer med et nytt, kraftig varsko mot muslimsk jødehat i en kronikk i Aftenposten.

- Bak mobbing av jødiske skolebarn, trakassering av jøder og vandalisering av deres bygg og synagoger finnes tankegods muslimer er nødt til å ta et grundig oppgjør med, skriver hun.

CONR AD MYRLAND

Hun spør hvorfor det ikke blir ropt varsko mot sjikanen, hærverket og truslene som det lille jødiske samfunnet i Norge blir utsatt for.

Kan noe av svaret ligge i at mye av denne typen hatkriminalitet begås av en større minoritet, norske muslimer med røtter i Midtøsten og Nord-Afrika, mot en mindre minoritet? Er dette en ubehagelig sannhet i de politiske salene og vanskelig håndterbar i sivilsamfunnet? Antisemittisk hatkriminalitet fra et segment i den etnisk-norske befolkningen forekommer, og kan være med i disse ferske tallene. Den er alvorlig nok. Men klassisk antisemittisme blir grundig behandlet i forskningsinstitusjonene, godt kommunisert i norsk offentlig-

het og bredt fordømt. Nynazister og andre antisemitter blir sett på som bærende på en forskrudd virkelighetsforståelse og med rette marginalisert. Når det gjelder muslimsk antisemittisme er bildet ganske annerledes.

Ikke tolerert av muslimer

Det finnes i dag nok av bevis på at den jødiske religiøse og kulturelle tilstedeværelse ikke blir tolerert i byer hvor det finnes muslimer.

En gruppe ungdommer som går med Davidsstjerner og kalotter på gaten blir oppfattet som provoserende, og kan risikere å bli utsatt for voldsomme reaksjoner.

Det er jødiskheten i seg selv som forarger. Men de mange muslimer og filantroper som ikke

øyner noen andre former for rasisme i vårt samfunn enn det de kaller “islamfobi”, har et annet syn på saken.

Spør man hva det sterke mishaget mot jøder bunner i, kommer det en lang strøm av politisk analyse av konflikten i Midtøsten.

Får man endelig komme til orde og lykkes med å tvinge diskusjonen tilbake til innenriksarenaen, hører man om en angivelig kobling mellom jøder og høyreekstreme grupper. Hvordan da? spør man forbløffet. I den minst konspiratoriske utgaven går dette argumentet ut på at muslimsk jødehat brukes for å rettferdiggjøre muslimhat. Konklusjonen er med andre ord at jøden er “skyldig”. Hatet mot muslimer er selvforklarende, mens hatet mot jøder alltid kan bortforklares.

Hvorfor?

Rasmussen påpeker at antisemittisk litteratur fortsatt blir solgt av muslimske bokhandlere.

Hun konkluderer slik: Muslimer må forstå at kravet om respekt for deres religiøse og kulturelle eksistens og identitet, både i Vesten og i Midtøsten, må ledsages av en genuin anerkjennelse av andre minoriteters og folks rett til det samme. Å fjerne antisemittisk litteratur fra muslimske bokhandlere vil være en god start.

Qaradawi: - Israel vil forsvinne Sjeik Yussuf al-Qaradawi, kanskje verdens mest fremstående islamske teolog, brukte fredagsbønnen 27. april til å forutsi Israels ødeleggelse.

- Israelerne vil forsvinne ut av Palestina, og vi ser fram til den dagen, sa Qaradawi, ifølge Qudsmedia.com.

- Israel vil helt sikkert bli borte, sa Qaradawi, ifølge Gulf Times.

- Jøder over hele verden støtter Israel med penger, våpen og mediearbeid, men vi [arabere] støtter ikke våre arabiske brødre, påpekte Qaradawi.

Qaradawi er en egyptisk, islamsk teolog født i 1926. De siste årene har hans innflytelse i hele den muslimske verden vært betydelig, ikke minst gjennom tv-program på Al Jazeera,

hvor han har 40 millioner seere.

Qaradawi står også bak nettstedet IslamOnline og har forfattet mer enn 80 bøker. I 2009, under Gaza-krigen, ba han Allah om å drepe de jødiske zionistene ned til siste mann. På sitt Al-Jazeera program, kort tid senere, sa han at Allah hadde brukt Hitler til å straffe jødene for deres synd.

CONR AD MYRLAND

Sara Azmeh Rasmussen (t.v.) tok et modig oppgjør med sin oppvekst med

get på YouTube. 7. mai debatterte hun det nye jødehatet med Kristin Halvorsen Rasmussen. (Foto: Conrad Myrland)

www.miff.no

- Mindre enn 300 ofre ved angrep fra Iran

Dersom Iran, Hizbollah, Syria og Hamas skulle gå til krig mot Israel på likt, vil det ifølge IDFs beregninger føre til at mindre enn 300 israelere blir drept.

Den israelske regjeringen fikk 2. april presentert tall fra IDF som viser at dersom Israel skulle bli utsatt for et tre uker langt koordinert rakettangrep, vil mindre enn 300 israelske liv gå tapt. Dessuten ville flere hundre bli såret, mens infrastruktur og eiendommer vil bli hardt rammet.

Skulle Iran, Syria, Hizbollah og Hamas samle seg i et felles angrep på Israel, vil det trolig bety at tusenvis av raketter vil ramme israelsk territorium.

KENNETH O. BAKKEN

11

NR 3/2012

PA “kom på” å straffeforfølge Arafat-medarbeider

Ismat Abdul-Khaleq, en kvinnelig palestinsk universitetsforeleser, har blitt arrestert.

Hun er mistenkt for å ha fornærmet PA-president Mahmoud Abbas på Facebookprofilen sin. Over 11.000 "liker" Mahmoud Abbas på Facebook.

Da Yasser Arafats tidligere høyrehånd Mohammed Rashid truet med å avsløre korrupsjonen i PA, ble han plutselig arrestert for egne ugjerninger.

Rashid er i dag en av de rikeste palestinerne i verden, med en nettoformue på nesten tre milliarder kroner. Før han begynte å arbeide for Arafat var han imidlertid en fattig journalist, med en månedslønn på 6.000 kroner.

Nylig truet Rashid med å offentliggjøre alle skandalene i de palestinske myndighetene fra sin egen tid der. Dessuten krevde han at PA-president Mahmoud Abbas’ formue på rundt 600 millioner kroner må bli etterforsket.

Dagen etter kom de palestinske myndighetene “plutselig” på det alle palestinere allerede visste, skriver Khaled Abu Toameh i Gatestone Institute: Rashid har selv en gigantisk formue som han ikke har skaffet seg på legitimt vis. Dermed ble han arrestert, mens PA nå ber Interpol om hjelp for å etterforske den avdøde Arafats gamle yndling.

Skulle Rashid lyktes med å avsløre gamle PA-synder og presse fram en etterforskning mot Abbas, ville det vært en enorm skandale for de palestinske myndighetene, forklarer den israelsk-arabiske journalisten.

KENNETH O. BAKKEN

KENNETH O. BAKKEN

Palestiner arrestert for kritikk av Abbas

Forståelse for døde og levende jøder Kunnskapsminister Kristin Halvorsen hadde sjanse til å lære mye i Litteraturhuset i Oslo 7. mai. Skal regjeringen bekjempe antisemittisme effektivt må den la norske barn og ungdom forstå ikke bare døde jøder, men også levende.

CONR AD MYRLAND

Halvorsen fikk mange gode råd i folkemøtet til Aftenposten og NRK P2. Det var bare noen få hun umiddelbart ga verbal støtte.

- Vi må fortelle norsk ungdom “den nære historien”, bekreftet Kristin Halvorsen. Med dette mente kunnskapsministeren historien om Holocaust for 70 år siden.

Det er også en nærere historie som ikke kan fornektes. Senest 1. mai i år ble den eneste jødiske staten i verden fordømt i paroler over hele landet. I Bergen ble statsminister Jens Stoltenberg møtt med bare to utenrikspolitiske paroler – begge formulert for å underbygge løgnbildene som tegnes av Israel. Statsministeren misbrukte sin sjanse til å ta avstand fra boikottkrav.

Han kunne påpekt at flere stater i Midtøsten har apartheid-lignende sider, men at Israel er det

landet i området som har det minst av alle.

I løpet av de siste årene er nordmenn med Israel-flagg blitt angrepet en rekke ganger, flere ganger i Oslo og Trondheim og sist i Stavanger 1. mai. Kristin Halvorsen vil forbeholde seg retten til å kunne kritisere Israel.

Den vil ingen ta fra henne, men vi har heller ikke hørt henne eller noen andre framstående ledere på venstresiden ta avstand fra flaggtyveriene og den pågående trakasseringen av dem som forbeholder seg retten til å kunne tale israelernes sak.

La det være helt klart: For SV handler det ikke om kritikk av Israel. Partiet støtter ekstreme arabiske krav som vil gjøre slutt på Israel dersom landet noen gang blir tvunget til å gå med på dem. Ikke en eneste SV-politiker protesterer når vi forteller at dette vil bli effekten av deres politikk. I

SV er avvikling av verdens eneste jødiske stat fullstendig stuerent.

Samtidig støtter de helhjertet opprettelse av en arabisk stat nummer 23 og en muslimsk stat nummer 59.

Noen vil innvende at alt dette er en avsporing fra debatten om jødehat i Norge. I en fullkommen verden skulle det vært det.

Norske jøder, som velger å bo i Norge, til tross for at Israel ville ønsket dem hjertelig velkommen, skal ikke bli koblet til en stat 3600 kilometer borte.

Men slik fungerer det ikke.

Dersom det fantes bare ett muslimsk land i verden, ville politiske signaler mot dette landet bli oppfattet som et signal mot alle verdens muslimer. I en fersk meningsmåling sier 39 prosent av nordmenn at Israels handlinger påvirker deres holdning til jøder generelt.

I stedet for boikott, bør Kunnskapsdepartementet aktivt støtte skoleutveksling og akademisk samarbeid med israelere. Det er bra at norske elever får lære døde jøders historie i museer og i Polen, men la dem også møte levende jøder. La dem få høre jøders historie i muslimsk område, og hvorfor antallet jøder i arabiske land har gått ned fra én million til under ti tusen de siste 70 år. La dem få oppleve at en statsråd tydelig tar oppgjør med dobbeltstandarden Israel dømmes etter.

PA markerte årsdagen for Abu Jihad antisemittisme i Syria på MIFFs konferanse sommeren 2011. Se hele foredra-

på Litteraturhuset i Oslo. - Jødehatet har århundrelange røtter, understreket

16. april var det 24 år siden Abu Jihads død. PA TV hyllet ham og det offisielle palestinske nyhetsbyrået Wafa listet opp 125 israelere, sivile og militære, som han var ansvarlig for å drepe. I forbindelse med årsdagen for Abu

Jihads død arrangerte PA seks idrettsarrangementer og sendte TV-programmer til hans ære.

Abu Jihads angrep mot soldater og sivile israelere ble fremstilt som positive bragder, melder Palestinian Media Watch. Wafa,

det offisielle palestinske nyhetsbyrået, glorifiserte drapene på israelere og hans angrep på sivile mål i en artikkel som også var på trykk i den palestinske avisen “Al-Hayat Al-Jadida”.

ANDREAS FAGERBAKKE

12

NR 3/2012

www.miff.no

Farlige signaler og feil i “Farli Jøder som bor der Norsk Folkehjelp og Fagforbundet ikke ønsker, skal straffes økonomisk. De to organisasjonene vil gjøre det ulovlig for nordmenn å støtte bosetninger økonomisk.

CONR AD MYRLAND

9. mai presenterte Norsk Folkehjelp og Fagforbundet sin rapport Farlige forbindelser. Rapporten kartlegger norske investeringer i internasjonale selskap som har forretningsdrift i israelske bosetninger på Vestbredden, norsk import av varer fra bosetninger og Karmel-instituttets støtte til bosetninger.

Forbud mot kontakt?

Tidligere har Norsk Folkehjelp og Fagforbundet kjempet for å ta fjerne skattefradragsordningene for frivillige organisasjoner som støtter bosetninger, men nå skjerpes kravene. Organisasjonene ber nå norske myndigheter gjøre det ulovlig for norske statsborgere og organisasjoner å støtte de israelske bosetningene finansielt.

Gjennom hele rapporten forfølger Norsk Folkehjelp og Fagforbundet alle parter som indirekte kan knyttes til okkupasjonen. Kanskje går det ikke mange år før organisasjonene vil kriminalisere all norsk kontakt med Israel og israelere?

Finansiert fra Norge

Farlige forbindelser oppstår ikke i et vakuum. Hovedkilden, skriver forfatterne, har vært det israelske prosjektet Who Profits, som drives av den israelske organisasjonen Coalition of Women for Peace (CWP). Ifølge organisasjonens egne nettsider, er de finansiert av Kirkens Nødhjelp, som er alliert med Norsk Folkehjelp og Fagforbundet i ekstreme politiske krav som hindrer fred.

Coalition of Women for Peace arbeider for vareboikott av Israel generelt, ikke bare av varer produsert i bosetninger i “okkuperte områder”.

- I skarp kontrast til deres merkelapp som “koalisjon av kvinner for fred”, visker CWP ut kompleksiteten i den arabiskisraelske konflikt, og fyrer opp underoppvigleriet som gir energi til volden, skriver NGO Monitor i en rapport om gruppen.

Det kanskje mest alvorlige, er at den rødgrønne regjeringen, gjennom støtte til norske, internasjonale, palestinske og israelske organisasjoner, pøser titalls millioner kroner av kroner inn i denne pågående politiske kampen mot Israel hvert år.

Lavt presisjonsnivå

La oss, siden det fortsatt er lovlig i Norge å ta til motmæle mot dem som ønsker Israel bort fra kartet, kommentere noen sider ved rapporten.

Bildet som vi gjengir fyller hele side 8 i rapporten. Bildteksten på side 9 lyder: “Ved landsbyen Jayyous, nord på Vestbredden, hvor muren slynger seg langt inn på palestinsk territorium?

Den israelske hæren praktiserer et strengt stengningsregime for portene i den folkerettsstridige muren.”

Mur? Jeg synes så tydelig det ser ut som et gjerde?

Palestinsk territorium? Det må forhandles om grensene mellom en israelsk og en framtidig palestinsk stat. Palestinske selvstyremyndigheter fikk selvstyre i A- og B-områder på 1990-tallet, men C-områdene, hvor gjerdets trasé nesten utelukkende går, er under israelsk kontroll til en fredsavtale avgjør territoriets endelige status.

Folkerettsstridig? Flertallet i Den internasjonale domstolen mente i 2005 at konstruksjonen var “i strid med internasjonal lov”, men en rekke vestlige demokratier mener domstolen i Haag ikke har rett til å avsi noen juridisk dom med hensyn til sikkerhetsbarrieren.

Gjengir 242 bare delvis

Det samme slette presisjonsnivået finner man igjen andre steder i rapporten. “Et sentralt premiss som det er tverrpolitisk oppslutning om er at Israels okkupasjon av Gazastripen og Vestbredden inkludert ØstJerusalem, strider mot folkeretten, og at denne okkupasjonen må avvikles og erstattes med en palestinsk stat på dette territoriet,” skriver Norsk Folkehjelp og Fagforbundet.

Israel erobret de nevnte områdene i en forsvarskrig i 1967, og har full rett til å kontrollere områdene inntil landet kan få sikre og anerkjente grenser. Rapporten unnlater å ta med dette punktet fra FN-resolusjon 242.

I 2005 trakk Israel seg helt ut av Gaza-stripen, og tusenvis av granater og raketter inn mot israelsk sivilbefolkning fulgte. Israel har flere ganger vist vilje til en nesten

Rapporten til Fagforbundet og Norsk Folkehjelp påpeker at arealet de israelske bosetningene dekker utgjør kun tre (Faksmile fra side 9 i rapporten)

fullstendig tilbaketrekning fra Vestbredden, men dette er avvist av palestinske ledere.

Vil ha Israel bort

Okkupasjonen “må opphøre for at man skal kunne finne en rettferdig løsning på konflikten mellom Israel og palestinerne”, heter det i rapporten. Legg merke til formuleringen. Et opphør av okkupasjonen er ikke i seg selv en løsning. Først skal Israel trekke seg tilbake, og så skal man lete etter “en rettferdig løsning”.

Norsk Folkehjelp og Fagforbundet nevner det ikke her, men den “rettferdige løsning” de ser for seg, er at Israel opphører å være en jødisk stat.

I Norge arbeider Norsk Folkehjelp og Fagforbundet for integrering av flyktninger. I Midtøsten arbeider de intenst for at millioner av etterkommere til palestinske flyktninger fra 1948 skal få rett til å flytte inn i Israel, og dermed gjøre også Israel arabisk. De palestinske gruppene som Norsk Folkehjelp og Fag-

forbundet støtter, ser ikke bare på Vestbredden som okkupert område, også selve staten Israel er okkupert i deres øyne.

Dette bekreftes av artikkelforfatternes behov for å klargjøre hva “de okkuperte områdene” refererer til. ” Vi har ikke sett på investeringer i, eller handel med, israelske eller internasjonale selskap som opererer kun innenfor Israels grenser fra før 1967.” Det tilhører nok neste skritt i faseplanen.

www.miff.no

13

NR 3/2012

ge forbindelser” som ikke kan misbrukes til militære formål gjennom.

Viktig faktum

Rapporten kommer med en svært viktig opplysning angående israelske bosetninger på Vestbredden: “Mens inngjerdete eller patruljerte områder av bosettingene dekker 3 prosent av Vestbredden, er 43 prosent av Vestbredden utilgjengelig for palestinere på grunn av at områdene er allokert til bosettingenes lokale og regionale «councils». Så godt som alt land som blir sett på som offentlig eller «state land» av Israel (27 prosent av Vestbredden), er allokert til bosettingene, og ikke tilgjengelig for den lokale befolkningen.”

Les det en gang til! Disse bosetningene, som verdenssamfunnet lager så mye støy om, dekker kun 3 (tre!) prosent av Vestbredden.

Det tilsvarer et område på 170,4 kvadratkilometer. Vestbredden er 15 prosent større enn Akershus fylke. Sørum er 206 kvadratkilometer, eller 21 prosent større enn arealet til bosetningene. De israelske bosetningene tar altså ikke mer av Vestbredden enn Sørum kommune tar av Akershus fylke.

Det er riktig nok at større områder for øyeblikket er utilgjengelige for palestinerne, men dette vil jo endre seg straks de får en avtale om endelige grenser. Her kan du se det siste forslaget fra Israel, hvor nesten hele Vestbredden kan komme på palestinske hender. Netanyahus prinsipper for tilbaketrekning er noenlunde tilsvarende.

Artikkel 49

prosent av Vestbredden.

Feil om Gaza

Gaza-stripen holdes under blokade, skriver Norsk Folkehjelp og Fagforbundet. Det stemmer jo ganske enkelt ikke. Israel har en sjøblokade, med betydelig internasjonal støtte, for å hindre våpensmugling inn til Hamas og Islamsk Jihad, men ellers strømmer varer inn og ut av Gaza-stripen. Bønder på Gaza-stripen har nylig startet med mateksport til Vestbredden. Gjennom israelske grensestasjoner slipper alle varer

Rapporten henviser til artikkel 49 i Genève-konvensjonen for å argumentere for at de israelske bosetningene på Vestbredden og Øst-Jerusalem er ulovlige. Israelske talsmenn påpeker at denne paragrafen ble formulert for å hindre tvangsflytting av befolkning inn på okkupert område.

Fram til 1948 bodde det jøder i områdene som i dag blir kalt Vestbredden og Øst-Jerusalem.

En betydelig del av dem hadde bodd i området gjennom århundrer. Judea og Samaria har vært jødisk kjerneland i årtusener.

Da Jordan okkuperte området i 1948, ble alle jøder drept eller jaget. Når jøder har flyttet tilbake til området etter 1967, etter en periode med 19 års etnisk rensning av jøder, har det skjedd helt frivillig.

Jeg kan ikke se at Norsk Folkehjelp og Fagforbundet nevner at palestinske selvstyremyndigheter har dødsstraff for salg av eiendom til jøder.

Tull om grenser

“Alonei Shilo er en såkalt «utpost» etablert i 1999. Den ligger 9 km fra den «grønne linje» som markerer Israels grenser fra før 1967,” heter det i rapporten.

Den grønne linje er IKKE en grense, og var det heller ikke før 1969. “Den grønne linje” markerte våpenstillstandslinjene som eksisterte mellom Jordan (som hadde annektert Vestbredden ulovlig) og Israel fra 1949 til 1967. Våpenhvileavtalen mellom Jordan og Israel sa uttrykkelig at dette ikke var en grense.

Konklusjon

Det er trygt for Fagforbundet og Norsk Folkehjelp å slå hardt ned på israelske bosetninger. De fleste i Norge støtter opprettelse av en palestinsk stat, og vet ikke at bosetningene ikke trenger å være et hinder for dette. Det blir stadig rapport om vekst i bosetningene, uten at det nevnes at disse – etter 45 år – dekker kun tre prosent av arealet. Det skjules at palestinske ledere, og de norske organisasjonene, har krav som går langt utover en palestinsk stat på Vestbredden og Gaza-stripen.

Det er også økonomisk lønnsomt å slå ned på Israel.

Bevilgningene fra en rødgrønn regjering sitter ekstra løst når det gjelder prosjekter som kan sette Israel i et dårlig lys. De økonomiske båndene mellom Fagforbundet og den rødgrønne regjeringen er tette.

I tillegg kommer at organisasjonene fritt kan operere i demokratiet Israel, til tross for sin fiendtlige agenda.

Andre land går Fagforbundet og Norsk Folkehjelp mer forsiktig fram mot. Senest ifjor spurte Fagforbundet i et seminar om de i det hele tatt tør å motsi Kina.

“Nordiske forskere, journalister og organisasjoner som jobber i Kina, utsettes ofte for et krysspress. Hva gjør vi når hensynet til kinesiske kilder og samarbeidspartnere kommer i konflikt med egne behov for visum og forskningstillatelser,” het det i invitasjonen til et møte på Litteraturhuset 17. juni 2011.

Vi må nok vente mange år før det kommer en rapport som detaljerer norsk samrøre med kinesiske selskap som er involvert i okkupasjonen og den kinesiske bosettingen av Tibet.

Fagforbundet støtter velvillig en tyrkisk fagforening uten å bry seg om tyrkernes okkupasjon av Nord-Kypros. De “farlige forbindelsene” til Tyrkias okkupasjonspolitikk blir nok aldri tema hos de norske organisasjonene.

Norsk Folkehjelp er LOs humanitære solidaritetsorganisasjon.

Fagforbundet organiserer over 300.000 medlemmer.

Det israelske regjeringsmedlemmet Dan Meridor mener ”hele området” tilhører jødene, men at det eneste realistiske er å gi bort landområder til palestinerne. (Foto: Jewish Agency for Israel)

Meridor vil ha byggestans Likuds visestatsminister Dan Meridor ønsker seg en mer ”rasjonell politikk” når det gjelder bosetningene på Vestbredden.

KENNETH O. BAKKEN

Ifølge visestatsminister og etterretnings- og atomenergiminister Dan Meridor bør Israel stanse all byggeaktivitet i bosetningene på den østlige siden av sikkerhetsbarrieren, foruten de største bosetningsblokkene.

Han hevder det nåværende fraværet av palestinsk terror kan skape “en illusjon” blant israelere om at situasjonen er bærekraftig over lengre tid.

- Det er den ikke. Dette er ikke normalen. Vi må endre ting, sier han til Times of Israel.

Ikke frys bygging over alt

Derfor mener han det må komme på plass en byggestans som kan skape tillit hos de palestinske selvstyremyndighetene. Men han ønsker ikke å stanse byggingen i områder som uansett vil havne på israelske hender etter en eventuell fredsavtale med palestinerne.

- Ikke frys byggingen i Jerusalem eller Ma’ale Adumim (stor bosetning rett utenfor hovedstaden) eller andre liknende steder. Men ikke bygg over alt, fordi det er det mest skadelige av alle ting i verden vi kan gjøre mot oss selv. For folk sier: “Dere tilbyr palestinerne en stat, men dersom dere bygger selv over alt, da mener dere det egentlig ikke,” sier Meridor.

Vil sikre blokkene

Likud-ministeren ønsker derfor at Israel skal rette alt sitt fokus, “vår energi og våre ressurser” på å overbevise verdenssamfunnet om at de store bosetningsblokkene innenfor sikkerhetsbarrieren må tilhøre dem.

- Jeg tror vi er nær å lykkes med det. For [USAs] president Barack Obama snakket om utveksling av landområder, ikke en israelsk tilbaketrekning til fredslinjene fra 1967. Og Bush snakket om det samme. Så vi ser allerede en grunnleggende forståelse for dette paradigmet. [Den palestinske staten] kommer ikke til å følge 67-linjene. Ikke tale om. Grensene vil bli annerledes. Men dersom vi bygger over alt, da taper vi. Selv om vi ikke har noen avtale med palestinerne nå, er vi nødt til å føre en rasjonell politikk, argumenterer Meridor.

Klar til å gi bort

Meridor mener hele det britiske Palestina-mandatet på vestsiden av Jordan-elven tilhører jødene, men at han er realist.

- Hele landet er historisk sett jødisk. Dette står jeg fast på og det er virkelig det jeg mener.

Men virkeligheten nå er at vi kan ikke få alt av det og fortsatt forbli en demokratisk og en jødisk stat. Det er derfor vi må gi bort, og jeg er klar til å gi bort, sier Meridor.

14

NR 3/2012

www.miff.no

Netanyahu sendte svarbrev til Abbas Er bosetninger et hovedhinder for fred?

Er israelske bosetninger på Vestbredden et hovedhinder for fred mellom Israel og palestinerne? Ja, vil de politisk korrekte stemmer i Norge svare.

Den arabiske journalisten Khaled Abu Toameh gjør en annen vurdering.

Mahmoud Abbas nekter å forhandle med Israel, og stiller stans i bosetningsaktivitet som et forhåndskrav.Yasser Arafat stilte aldri et slikt krav, påpeker Abu Toameh i en artikkel publisert 12. april.

Det var president Barack Obama som endret situasjonen. Da han i 2009 krevde at Israel må stanse all utbygging i bosetninger, ble bosetninger kjørt fram av palestinerne som “et hovedhinder” og byggestans ble for første gang satt som en betingelse. Men er bosetningene et hovedhinder?

Abu Toameh svarer et klart nei. - Hovedhindringen for fred er den økende radikaliseringen av de arabiske og muslimske masser og den pågående demoniseringen av jøder. I øynene til mange arabere og muslimer er hele Israel en stor bosetning som må bli ryddet av veien, skriver Abu Toameh.

Conrad Myrland

Mofaz beseiret Livni i Kadimas primærvalg

Med 62 prosent av stemmene ble Shaul Mofaz en klar vinner av Kadimas ledervalg 28. mars. Valgtaperen Tzipi Livni, som har ledet partiet siden høsten 2008, meldte 1. mai at hun trekker seg fra Knesset. Livni ønsker fortsatt å være politisk aktiv, men ikke i nasjonalforsamlingen, sier hennes medarbeidere.

KENNETH O. BAKKEN

Israels statsminister Benjamin Netanyahu lover blant annet palestinerne en demilitarisert stat og oppfordrer PA-president Mahmoud Abbas til å forhandle med den nye koalisjonsregjeringen.

I april overleverte PAs sjefsforhandler Saeb Erekat et brev fra PA-president Mahmoud Abbas til Israels statsminister Benjamin Netanyahu. I mai sendte Netanyahu sitt svarbrev til den palestinske presidenten. Her hevder han at den nye samlingsregjeringen i Israel har skapt en ny mulighet for å bevege seg framover i fredsprosessen med palestinerne.

Statsministeren la til at han ønsker å starte nye forhandlinger så raskt som mulig.

KENNETH O. BAKKEN

«Kong Bibi» har full kontroll 28. mars ble Shaul Mofaz valgt til ny Kadima-leder. I april gikk det mot nyvalg og valgdato var blinket ut til 4. september. 8. mai overrasket Mofaz alle, da han tok med Kadima inn i statsminister Benjamin Netanyahus koalisjonsregjering.

KENNETH O. BAKKEN OG CONR AD MYRLAND

Etter de siste politiske omveltningene i Israel har Netanyahus regjering støtte fra 94 av 120 representanter i Knesset. Ingen av koalisjonspartnerne til Likud kan alene true stabiliteten til regjeringen ved å trekke seg.

- Regjeringspartiene kan juble over å ha vunnet en viktig taktisk seier, mener David Horovitz, redaktør for den nye engelskspråklige nettavisen Times of Israel.

Både Kadima og Likud var lite interessert i nyvalg på grunn av økende oppslutning til venstreorienterte partier. Arbeiderpartiet under Shelly Yachimovich lå an til å bli Knessets nest største parti med 18 representanter, samtidig som meningsmålinger ga Yair Lapids Atid-parti rundt ti mandater. Den politiske helomvendingen som utsetter valget med rundt 1,5 år fjerner mye av gnisten som var tent i opposisjonen, blant annet for Lapid og Yachimovich. En helt annen politisk situasjon kan ha oppstått innen den ordinære valgdagen i 2013.

To fornøyde partier

Dessuten hadde Kadima “utspilt sin rolle som parti”, mener Horovitz. Partileder Shaul Mofaz får nå halvannet år på å få gjennomslag for politikk som han umulig kunne fått gjennomslag for i neste valg, med mindre han lykkes med å bygge opp en popularitet rundt partiet igjen.

Israels beste politiker

Yossi Verter, journalist i Ha’aretz, er ikke akkurat kjent for å være Netanyahus største tilhenger i pressen. Men tirsdag skrøt han av statsministerens siste trekk i en kommentarartikkel.

- Etter å ha fått den umiddelbare følelsen av svimmelhet og kvalme (etter avtalen mellom Kadima og Likud), så må en nok en gang innrømme at Netanyahu har lært oss alle en lekse.

Han er Israels politiker nummer én, uten tvil – og milevis foran resten. Han kjøpte Kadima med sine 28 mandater inn i regjeringen for ingenting, for slik å sikre seg 18 måneder til ved makten.

Som leder av en koalisjon på 94 [av totalt 120] Knesset-representanter. Ingen partier kan stanse ham. Den nye Netanyahu-regjeringen er laget av et hundre tonn solid sement, skriver Verter.

Overraskelse

Det amerikanske magasinet Time hyller

statsminister

Benjamin

Netanyahu som konge av israelsk politikk etter samarbeidsavtalen med Kadima.

For Likud er avtalen en strålende mulighet til å få mer handlingsrom, forklarer den israelske redaktøren. Kadima ønsker sammen med Likud å erstatte Tal-loven som gir alle ultra-ortodokse bibelskolestudenter fritak fra militærtjenesten. Men i motsetning til Israel Beiteinu og Avigdor Lieberman er de langt mer pragmatisk innstilt. Siden Kadima også er Knessets største parti vil Netanyahu føle seg mindre presset av Liebermans prinsipprytteri, eller i motsatt retning fra de religiøse regjeringspartiene.

Samarbeidsavtalen mellom Netanyahu og Mofaz kom overraskende både på regjeringsmedlemmer og opposisjon, som ikke visste noe om de hemmelige samtalene.

Foreløpig må Kadima nøye seg med begrenset mannskap i regjeringen. Mofaz blir visestatsminister, samt minister uten portefølje. I tillegg blir han en del av sikkerhetskabinettet, som består av forsvarsledelsen og de mest framtredende ministrene i regjeringen. Kadima-partiet skal også lede Knessets finanskomité. Men Mofaz skal ha sagt til Kadimapolitikere at ministerposter vil bli tildelt Knessets største parti fra og med 2013.

Firepunkts plan

Da Netanyahu og Mofaz meldte om samarbeidet, presenterte de fire områder hvor regjeringen vil ha sitt hovedfokus. På alle disse fire områdene vil de handle med “ansvarlighet”, understreket de to på en pressekonferanse.

I mai ble Israels statsminister Benjamin Netanyahu kåret til verdens mest

De fire punktene er: - Erstatte Tal-loven med et ansvarlig alternativ - Presentere et ansvarlig budsjett som vil ta høyde for både økonomiske og sosiale behov - Endre valgsystemet for å skape større stabilitet i israelsk politikk - Fremme en ansvarlig fredsprosess med palestinerne Ingen koalisjonsregjering i Israels historie har hatt et større flertall i nasjonalforsamlingen.

Reaksjoner

Nå som Kadima sitter i regjering, er det Shelly Yachimovich, leder av Arbeiderpartiet, som er Knessets nye opposisjonsleder. Hun reagerer kraftig på den “skitne avtalen” hun mener Likud og Kadima har inngått.

- Dette er feighetens allianse og den latterligste sikk-sakk-kjøringen i Israels politiske historie, hevder hun.

Men også på høyresiden i Likud er det politikere som reagerer på

www.miff.no

Shin Bet anbefaler å ødelegge terroristenes hus

Familiemedlemmer av terroristene som drepte Fogel-familien i Itamar hjalp drapsmennene med å skjule bevis. Shin Bet mener det vil virke avskrekkende å ødelegge deres hus.

Den israelske sikkerhetstjenesten Shin Bet har foreslått for forsvarsminister Ehud Barak å ødelegge husene til Amjad og Hakim Awad, terroristene fra landsbyen Awarta på Vestbredden som drepte fem medlemmer av Fogel-familien i Itamar i mars 2011. En militærdomstol har dømt terroristene til flere livstidsdommer, men Shin Bet mener også slektninger av de to guttene bør straffes.

Conrad Myrland

15

NR 3/2012

Medisinsk personell angrepet

Et stort antall norske medier har skrevet om ”massakren” på familien Samouni under Gaza-krigen i 2009. Ingen har hittil rapportert om at israelsk etterforskning ikke fant noe straffbart forhold. - Det var ingen krigsforbrytelse, konkluderte israelsk militærpoliti. Etterforskningen avkreftet fullstendig påstander om overlagt skade på sivile, hastverk og hensynsløshet med skade på sivile som følge eller kriminell uaktsomhet.

I Jerusalem ble medisinsk personell som rykket ut til en bilulykke offer for en rasende palestinsk mobb.

En bil som fraktet en gruppe palestinske ungdommer fra Øst-Jerusalem mistet veigrepet og traff en sikkerhetsbarriere nær landsbyen Hizma 17. mai.

Da israelsk ambulansepersonell kom til stedet og tok hånd om to skadde kvinner, ble de avbrutt av familiemedlemmene til ulykkesofrene som begynte å ty til vold for å “forsvare” kvinnene.

- Plutselig kom en Volkswagen kjørende og tre arabiske ungdommer kom ut. De begynte å banne og forsøkte å forstå hvem som såret kvinnene, forklarer en av ambulansearbeiderne.

- De begynte å forbanne IDF, Magen David Adom og alt annet de forbinder med staten. De kalte oss “idioter” og “jævla jøder”. Vi ble helt sjokkert over hvor sinte de var.

Personellet klarte ikke å roe ned de sinte palestinerne på stedet. Flere og flere mennesker kom til og gikk raskt løs på ambulansebilen.

- På et tidspunkt stod ti mennesker rundt meg og slo meg i ribbenene og hodet, forteller ambulansemedarbeideren til Ynetnews.com.

Conrad Myrland

KENNETH O. BAKKEN

Medier omtaler ikke resultatet av etterforskning

i regjeringen og Knesset - Samlet mot Iran Charles Krauthammer tror Kadima gikk inn i regjeringen for å stå samlet mot trusselen fra Iran.

KENNETH O. BAKKEn

I en artikkel i det amerikanske magasinet National Review trekker Charles Krauthammer opp likhetstegn mellom reaksjonene på trusselen fra Egypt i 1967 og den fra Iran i dag. Krauthammer er spaltist i Washington Post og en lang rekke andre aviser i USA. I 1967 brøt Egypt våpenhvilen med Israel, presset alle fredsbevarende styrker på Sinai-halvøya ut av området og marsjerte mot Israels sørlige grense med 120.000 soldater og erklærte krig sammen med Jordan og Syria.

De blokkerte også den sørlige byen Eilat, som er Israels eneste havn i Rødehavet.

“Kriseregjering” I

innflytelsesrike jøde av avisen Jerusalem Post. (Foto: GPO)

avtalen. Blant dem er Knessetmedlem Danny Danon.

- Trekket vil gjøre at [Ehud] Barak fortsetter som forsvarsminister i ett og et halvt år til, mens venstreorienterte Kadima slippes inn i regjering. Dette vil utgjøre et tap for bosetningsverdiene, for Likuds verdier, for Israels befolkning som valgte Likud til å lede landet, sier Danon.

I Kadima-partiet er det en rekke Knesset-representanter som også tidligere har ønsket å

gå med i Netanyahus regjering.

Knesset-medlem Haim Ramon er foreløpig den eneste som har trukket seg i protest.

Andre er misfornøyde, og ønsker å bryte ut av partiet. Men på grunn av en forholdsvis fersk lov må sju Knesset-medlemmer fra et parti bryte med det for at oppsigelsene skal være juridisk gyldige. Foreløpig har Kadimas venstrefløy i nasjonalforsamlingen ikke klart å få med seg

tilstrekkelig mange representanter.

Mofaz forsvarer sin beslutning om å gå med i regjeringen, selv om han tidligere hadde lovet at det aldri kom til å bli aktuelt.

- Jeg har fullstendig fred for beslutningen min. I løpet av de siste tre årene har Netanyahus regjering ikke greid å vedta en rekke saker. Og nå er det en stor mulighet for å klare nettopp det, sier han.

5. juni innledet Israel, som var presset på alle kanter, et forhåndsangrep mot Egypt. I løpet av få morgentimer slo de ut hele det egyptiske flyvåpenet, og seks dager senere hadde nasjonen vunnet kanskje sin mest imponerende militære seier.

Men Krauthammer vil ta oss tilbake til 1. juni dette året, altså fire dager før Israel innledet forhåndsangrepet mot Egypt.

Menachem Begins forløper til Likud ble en del av en stor “krisesamlingsregjering”. Ingen hadde problemer med å forstå hvorfor.

Israel trengte å stå politisk samlet imot farene som truet.

“Kriseregjering” II

44 år og 11 måneder senere gjør statsminister Benjamin Netanyahu det samme: Sentrumspartiet Kadima blir med i regjering

og sikrer et flertall på 94 av 120 seter i nasjonalforsamlingen.

Bare timer i forvegen forventet hele Israel at det skulle bli nyvalg i september. Et nyvalg som kun ville forsterket Likuds posisjon som landets for øyeblikket suverent mest populære parti.

Ifølge Krauthammer er svaret på hvorfor statsministeren valgte å avblåse et nyvalg som ville gjort ham til hele Israels ubestridte landsfar, å finne i Iran.

- Igjen vet Israel at de må forsvare seg selv – alene, skriver Pulitzer-vinneren.

Akkurat som det lille demokratiet i Midtøsten også tidligere har blitt sviktet i nødens time av sine nærmeste venner, så må de forberede seg på å gjøre det samme denne gangen. Netanyahu ønsker seg et bredt politisk grunnlag for, om nødvendig, å innlede et forhåndsangrep på Irans atominstallasjoner.

Politisk rede i atten måneder

- Det som endrer seg er Israels posisjon vis-a-vis Iran. Vegg-tilvegg koalisjonen demonstrerer at Israel er politisk klar til å angripe, dersom nødvendig. At de er militært rede hersker det ingen tvil om, hevder han.

Netanyahu kunne valgt nyvalg i september, som ville sikret ham statsministerposten de neste fire årene. Men Likud-lederen valgte i stedet å gå for atten måneders stabilitet, “en periode på atten måneder der Israel vil handle for å stanse Iran, dersom ikke verden gjør det”.

16

NR 3/2012

www.miff.no

Terrorutsatt fotballag vant israelsk liga – Vi har ingen myndighet over “Palestina” Den internasjonale menneskerettighetsdomstolen avviste en palestinsk begjæring om å kunne straffeforfølge Israel for ”overgrep” på Gaza-stripen og Vestbredden.

PAs justisminister Ali Khashan sendte etter Gaza-krigen mellom Hamas og Israel i 2009 en begjæring til Den internasjonale menneskerettighetsdomstolen i Haag (ICC). Der ba han om å få “identifisert, straffeforfulgt og dømt de myndigheter og deres medsammensvorne for handlingene som ble begått i de palestinske områdene siden 1. juli 2002.”

3. april kom svaret fra domstolen. De avviser den palestinske begjæringen, fordi “Palestina” ikke er fullverdig medlem av FN-systemet. For ifølge domstolens egne statutter kan de kun sette i gang en etterforskning dersom enten Sikkerhetsrådet eller en stat gir dem myndighet til det. Og siden palestinerne kun har observatørstatus i FN, gir det ikke Haag den myndighet de behøver for å undersøke saken.

KENNETH O. bakken

Ny turistrekord i første kvartal 2012

I løpet av årets tre første måneder besøkte 752.000 turister Israel. En oppgang på to prosent fra i fjor.

Fra januar til og med mars 2012 besøkte 752.000 turister Israel, noe som er det høyeste tallet i landets drøyt 64 år lange historie. Det er en oppgang på to prosent fra 2011 og én prosent fra forrige rekordår for første kvartal i 2010.

KENNETH O. bakken

Lavbudsjettklubben Hapoel Ironi har vunnet ”The Double” i israelsk fotball, for første gang i lagets historie.

2. mai ble det nord-israelske laget Hapoel Ironi for første gang seriemester i israelsk fotball, to runder før slutt.

Tidligere i år har laget også stukket av med seieren i Toto-cupen.

Ironi leder serien med hele 16 poeng ned til Hapoel Tel Aviv på andreplass, det samme laget de slo i cupfinalen.

Laget kommer fra Kiryat Shmona, en liten by på kun 23.000 innbyggere som ligger kun to kilometer fra grensen til Libanon. De har dermed ofte vært utsatt for Hizbollahs rakettangrep.

KENNETH O. bakken

Senatet vil ikke forskjellsbehan Det amerikanske senatet skal drøfte en lov som får fram at antallet palestinske flyktninger UNRWA opererer med, over fem millioner, er 160 ganger for høyt.

KENNETH O. bakken

United Nations Relief and Works Agencu (UNRWA) regner ikke bare de 700.000 palestinerne som reiste fra sine hjem i den nye staten Israel i 1948 som flyktninger. Også “flyktninger” som måtte forlate sine hjem på Vestbredden og Gaza-stripen, er med i regnskapet. Det samme er alle deres etterkommere, i alle generasjonsledd, i all overskuelig framtid.

Antallet flyktninger etter denne definisjonen har nå kommet opp i fem millioner, et tall som smått nærmer seg det totale antallet jøder som er bosatt i Israel (rundt seks millioner). Noen nevner enda høyere flyktningtall.

“Omkring 7 til 8 millioner palestinere lider med traumer fordi de har mistet sine hjem og retten til å leve på stedet hvor de hører hjemme,” skriver arrangørene av

Kirkeuka for fred i Palestina og Israel.

30.000 i live i dag

Dette ønsker Senatets bevilgningskomité å gjøre noe med.

De går ikke lenger med på at det finnes en egen definisjon for palestinske flyktninger og en annen for alle andre. Torsdag godkjente de en lov som vil skille mellom de faktiske flyktningene fra 1948 og deres etterkommere.

Snart skal saken opp til votering i Senatets hovedforsamling.

Lovforslaget krever at utenriksdepartementet innen ett år rapporterer tilbake om hvor mange flyktninger fra 1948 som mottar hjelp gjennom UNRWA, og hvor mange som er deres etterkommere. Anslagsvis er antallet flyktninger fra 1948 som fortsatt er i live rundt 30.000. Det

En stor nøkkel - symbolet på kravet om "rett til å vende tilbake" - dominerer i innkjørselen til et palestinsk nabolag.

vil bli brukt som utgangspunkt for å formulere amerikansk politikk på dette området, forklarer Times of Israel.

Kan “bli bråk”

Jonathan Schanzer fra Foreningen for forsvar av demokratier sier at ifølge UNRWAs måte å

regne på, vil de palestinske flyktningene utgjøre nesten 15 millioner innen 2050. Han forventer at det blir bråk av denne saken.

Kirkeuke for fred i Palestina og "Kirkeuka for fred i Palestina og Israel", fant ikke plass til en eneste israeler i seks møter og seminarer. Arrangørene støtter palestinske krav som gjør fred umulig, og vil gjøre slutt på Israel som jødisk stat.

Conrad Myrland

Programmet for Kirkeuka, slik det er publisert på den offisi-

elle nettsiden, taler sitt tydelige språk. Fra 29. mai til 1. juni

skal det arrangeres til sammen seks møter og seminarer i Oslo, Ålesund og Trondheim. Palestinere deltar i alle møtene. Ikke en eneste israeler skal delta. Representanter for mainstream jødiske bevegelser i Israel blir neppe noen gang invitert til slike kirkelige program. I år har også de mest venstreorienterte israelere blitt utelatt.

“Rettferdig fred”?

Hva handler Kirkeuka om? “Kirkenes verdensråd inviterer med-

lemskirker og kirkelig baserte organisasjoner til å delta i markering av en kirkeuke for solidaritet og aksjoner for rettferdig fred i Palestina og Israel,” heter det på nettsiden. Årets program avslører hva arrangørene ser på som “rettferdig fred”. “Omkring 7 til 8 millioner palestinere lider med traumer fordi de har mistet sine hjem og retten til å leve på stedet hvor de hører hjemme, mens mellom 5 og 6 millioner lever under trusselen av en framtidig

fordrivning,” heter det på plakaten til møtet som skal være i Litteraturhuset torsdag 31. mai.

I panelet sitter en representant for KFUM i Palestina og en representant for Norsk Folkehjelp, organisasjoner som begge kjemper kraftig for palestinernes “rett til å vende tilbake”. En journalist fra Klassekampen og en ansatt fra Universitetet i Oslo kan ikke ventes å skape særlig balanse i framstillingen.

Representanter for Kirkens Nødhjelp står som kontaktper-

www.miff.no

USA øker støtte med 3,9 milliarder kroner til Iron Dome

En underkomité i Representantenes hus i USA bestemte 26. april å øke bevilgningene til Iron Dome-prosjektet med 3,9 milliarder kroner. Iron Dome er et israelsk forsvarssystem for raketter med kort rekkevidde. I tillegg setter amerikanerne av 570 millioner kroner i støtte til Israels forsvar mot raketter med medium og lang rekkevidde. 17 milliarder kroner i annen militærhjelp er allerede i det amerikanske budsjettet for 2013.

Størstedelen av denne militærhjelpen er låst til kjøp av amerikansk forsvarsmateriell, og virker dermed som amerikansk støtte til egen forsvarsindustri.

Rebekka H. Rødner

17

NR 3/2012

- Irak blir en satellittstat til Iran

- Israel forsøker å gjøre Jerusalem jødisk. ”Det er en ny og fabrikkert fasade med en kunstig arv (...) Byens sanne og autentiske identitet er arabisk, islamsk og kristen,” sier rådgiver til PA-president Mahmoud Abbas i Jerusalem-spørsmål.

Bildet viser modell av jødenes tempel som ble ødelagt av romerne i år 70 e.Kr.

Amerikanerne ønsker å forsyne Irak med så mange som 96 jagerfly innen 2015. En dårlig idé, mener Dore Gold, siden Bagdad knytter stadig tettere bånd til Teheran.

Etter at amerikanerne trakk ut sine siste militære styrker ved utgangen av 2011, har det forbedrede båndet mellom Iran og Irak styrket seg ytterligere. Revolusjonsgardens Quds-styrker har en betydelig tilstedeværelse i nabolandet. Ifølge den tidligere rådgiveren til daværende statsminister Ariel Sharon, Dore Gold, er det flere og flere tegn som tyder på at Irak er i ferd med å bli en “iransk satellittstat”.

Quds-styrkenes tilstedeværelse i Irak er et eksempel på hvordan Iran skaffer seg innflytelse over politikken i landet. Kommandør for styrkene, Qassem Suleimani, skal ifølge arabisk presse ha skrytt uhemmet av hvordan Iran kontrollerer både Sør-Libanon og Irak. En saudi-arabisk professor ved navn Amal al-Hazani har hevdet at selv sunnimuslimske politikere i Teheran innrømmer at landet er under Quds-styrkenes “absolutte” politiske herredømme. Iran er som kjent shiamuslimsk. Derfor mener Gold at de amerikanske planene om å selge opptil 96 F-16 jagerfly til Irak, med samme kapasitet som de israelske, er en særdeles dårlig idé.

Andreas Fagerbakke

KENNETH O. bakken

- Jødisk arv i Jerusalem er kunstig, byen har arabisk, islamsk og kristen identitet

dle palestinske flyktninger av organisasjonen. UNRWA har ikke tatt selvkritikk, men heller gjort seg klar for kamp, hevder han.

Organisasjonen vil gjøre hva den kan for å overbevise Senatet om sin sak. Også utenriksdepartementet har uttrykt sin skepsis mot lovforslaget.

- Men slik uenighet vil blekne sammenliknet med bråket på Vestbredden, Gaza-stripen og de palestinske flyktningleirene i arabiske naboland. Den palestinske narrativen er hellig i palestinsk politisk kultur. Palestinske ledere vil ikke gi slipp på den bare fordi Kongressen innfører en ny lov.

De vil snarere mobilisere [...] Å foreslå virkelige endringer i UNRWA vil til og med kunne føre til vold, mener Schanzer.

- Vil fremme en fredsavtale

(Foto: Ridvan Yumlu, palpics.info)

- De siste årene har politikere og politiske observatører, inkludert en tidligere administrator i UNRWA, tatt til orde for reform

Kontoret til den republikanske senatoren Mark Kirk, som fremmet lovforslaget, forklarer at målet med definisjonsendringen ikke er å stanse bistand til alle de palestinerne som ikke lenger regnes som flyktninger. De vil i stedet bli ansett som mennesker som lever under fattigdomsgren-

sen. Videre mener han at forslaget vil kunne forbedre sjansene for fred i Midtøsten, siden Israel vil kunne godta “rett til å vende tilbake” uten at det resulterer i demografisk krise.

Senatet har i dag et solid republikansk flertall, noe som trolig øker sjansene for at forslaget blir godkjent.

Situasjonen i Libanon

I løpet av de siste månedene har Miff.no rapportert om situasjonen for palestinere i Libanon og Irak. ”Den palestinske forening for menneskerettigheter” (Shahed) melder at situasjonen for palestinske flyktninger i Libanon blir verre for hvert år.

Ifølge rapporten, som gjengis av den libanesiske avisen Daily Star, har det ikke blitt gjort noe med de dårlige boforholdene i leirene, og det er ingen lokal eller internasjonal satsing i vente for å forbedre dem. Leirene blir beskrevet som en “yngleplass for sykdom, boliger som raser sammen og en brønn av sosiale problemer”. UNRWAs helsetjenester er litt forbedret, men fortsatt er helsesituasjonen dårlig.

Det er ca. 400 000 etterkommere av palestinske flyktninger i Libanon, de fleste av dem bor i og rundt landets 12 leirer. Leirene er i stor grad overbefolket og dårlig tilrettelagt for vann- og elektrisitetsforsyning.

Rapporten oppfordrer regjeringen i Libanon til å tillate palestinerne å jobbe i de rundt 30 frie yrkene de for tiden er utestengt fra, stillinger som advokat, ingeniør og lege.

- 90 % arbeidsledige

Det er ikke Gaza. Det er heller ikke Vestbredden. Det er skjebnen til de 8.700 palestinerne som fortsatt bor i Irak. De siste ni årene har 25.000 rømt landet.

Mange nordmenn er opptatt av palestinernes situasjon. Men for de fleste er nok engasjementet størst når det kan kombineres med kritikk og fordømmelse av Israel.

Derfor er skjebnen til palestinerne i Irak og andre arabiske land mer ukjent.

Hvem vet at palestinere i Irak blir nektet medisinsk behandling på sykehus og må bruke falske ID-kort for å få behandling?

Hvem vet at palestinere i Irak blir

nektet offentlige jobber og at 90 prosent er arbeidsledige?

Hvem vet at palestinere i Irak blir arrestert bare på grunn av sin nasjonalitet, eller fordi de er sunni-muslimer?

Hvem vet at palestinske studenter i Irak blir behandlet som terrorister, og at noen er tvunget ut av sin utdannelse i frykt for å bli kidnappet?

Det palestinerne i Irak ser ut til å ønske seg mest av alt, er muligheten til å komme seg bort fra de shia-muslimske områdene av Irak. Palestinerne ber Abbas presse Iraks regjering til å gi dem pass og reisedokumenter til internasjonale reiser. De ber ham også koordinere med FN og den kurdiske regionalregjeringen i Nord-Irak for overføring av palestinere til Kurdistan. Palestinerne sier kurderne har akseptert å ta imot dem.

Før USA invaderte Irak i 2003, anslo UNHCR at det var 34.000 palestinere i landet. Nå er bare 25 prosent igjen. I januar 2012 anslo UNHCR at det var 8.700 palestinere.

Andreas Fagerbakke og Conrad Myrland bidro til denne artikkelen.

Israel, men uten israelere “hjemmefra”, de lider “traumer” i generasjoner og har “rett til å vende tilbake”.

Arrangørene hevder 5 til 6 millioner palestinere er truet med fordrivning. De glemmer at antallet palestinere i Israel, Vestbredden og Gaza-stripen har økt enormt de siste tiårene, en utvikling som ikke ser ut til å endre seg. Ingen større politiske partier i Israel har noe i nærheten av trusler om fordrivning i sitt politiske program.

Hvorfor ikke?

Dersom millioner av palestinere skal ha «rett til å vende tilbake», betyr det at jødene kommer i mindretall ganske raskt.

Av alle de store flyktninggruppene fra tiårene etter andre verdenskrig er det bare palestinerne som fortsatt sitter i leirer.

De andre flyktningene fikk først nødhjelp, og deretter var hovedregelen ny permanent bosetning i området de flyktet til eller i et tredje land. Det samme vil løse problemet for palestinerne.

Noen forstår at Israel ikke kan begå nasjonalt selvmord ved å åpne grensene for millioner av palestinere. Men Israel bør betale erstatninger til palestinerne, sies det. Israel kan betale erstatning til palestinerne etter hvilke satser det skal være – hvis bare jødiske flyktninger fra arabiske land (som var flere!) og Europa får etter de samme satsene. Men at jødiske flyktninger (de fleste jødene i Israel er det) skal betale erstatning uten selv å få det, blir helt galt.

Ung hud !

Papaya kropps- og ansiktskrem

SHEMEN AMOUR

soner for flere av møtene. Også Kirkens Nødhjelp kjemper for “rett til å vende tilbake”.

Den siste programposten som røper agendaen er møtet med “den palestinske diaspora i Oslo” som skal avholdes 1. juni.

Disse teologene og kirkelederne har en praksis for palestinske flyktninger og en annen for alle andre flyktninger i verden.

Flyktninger fra alle andre land skal integreres og bli gitt en ny og best mulig framtid i landene de nå bor. Palestinerne er alltid

Uten parabener

Kampanjepris Kr 239.-

www.Helsebua.no www.torget.miff.no

18

NR 3/2012

www.miff.no

Tredje raskest voksende boligmarked i verden Store anti-israelske demonstrasjoner

Islamistiske og venstreorienterte aktivister i Jordan er forent i sitt hat til Israel. ”Død, død over Israel,” ropte tusenvis av jordanere i demonstrasjoner i minst syv byer fredag 4. mai. Demonstrantene krever at Israels ambassadør i Amman blir utvist og at fredsavtalen fra 1994 blir kansellert. For å markere sine framtidsønsker for Israel, brente aksjonitene israelske flagg.

Kong Abdullah har denne uken utpekt Fayez Tarawneh til statsminister.

Tarawneh var en sentral person da fredsavtalen med Israel ble inngått i 1994, og er derfor hatet blant Israels fiender. Tarawneh har gjort klart at han ville inngått avtalen en gang til, om han fikk en ny sjanse, og det har ikke gjort ham mer populær.

Også amerikanske flagg ble antent. Det kan ha vært et signal om at Tarawnehs amerikanske utdannelse ikke blir vel mottatt. Jordans tidligere statsminister, Awn Khasawneh, trakk seg uventet fra stillingen i forrige uke.

Han har bare sittet som regjeringssjef i seks måneder.

Conrad Myrland

Sang nasjonalsangen for seg selv og for Israel

Den israelske roeren Moran Samuel (bildet) vant den siste konkurransen før Paralympics i London, men de italienske arrangørene hadde ikke klar Hatikva til seiersseremonien. Roeren, som ble rammet av slag 24 år gammel, og ble lam fra brystet og ned, visste råd. Hun har ikke latt seg stanse i livet av sitt handikap. Hun ville heller ikke la seg stanse av at en italiener hadde glemt CDen med Hatikva. Hun tok mikrofonen og sang nasjonalsangen på egenhånd. Se det rørende klippet på YouTube.

Du tenker kanskje at prisene i boligmarkedet i Norge vokser for raskt? Vel, i Israel har prisene gått opp med 54,5 prosent bare siden 2006.

Ifølge den amerikanske økonomikanalen CNBC er det kun to land der prisene i boligmarkedet vokser raskere enn i Israel: Kina og Hong Kong.

Siden 2006 har prisene i markedet økt med 54,5 prosent, hvor 2009 var et rekordår med en prisvekst på hele 21 prosent. Året etter var veksten 16 prosent. Trolig var de sosiale protestaksjonene sommeren 2011 avgjørende for at prisene i markedet sank med 1,2 prosent i fjor.

Kenneth O. Bakken

Conrad Myrland

Jødisk flertall sikret?

De siste årene har det vært en vesentlig reduksjon av fødselshyppigheten blant araberne, også blant araberne i Israel og på Vestbredden, og en økning av den jødiske.

ODD MYRLAND

Yoram Ettinger er israeler og pensjonist. Han har tidligere vært Israels ambassadør i USA. Han er fremdeles en aktiv samfunnsdebattant. Han er kanskje særlig kjent for å mene at det ikke er noen fare for at araberne skal komme i flertall i området vest for Jordan-elva (Israel og Vestbredden), og at antallet arabere i Øst-Jerusalem og Vestbredden er overdrevet i vanlige statistikker. Ut fra sin oppfatning om at det er, og enda mer vil bli, et stort jødisk flertall i dette området, går Ettinger inn for å innlemme Vestbredden i Israel og gi araberne der demokratiske rettigheter. Altså en såkalt enstatsløsning.

16. mars 2012 hadde Ettinger artikkelen Den arabiske demografiske revolusjonen på nettstedet til den israelske avisen Israel Hayom.

Den handler om utviklingen i den arabiske verden generelt og blant palestinerne spesielt med hensyn til fruktbarhet (antall barn). Det følgende bygger i hovedsak på denne artikkelen.

Jødene i Israel

Fødselsraten for jødiske kvinner i Israel er økende, og har vært det ei tid. En av grunnene er at de ultra-ortodokse får veldig mange barn, og de er nå blitt så mange at de mer og mer viser igjen på statistikken. Men også blant sekulære jøder i Israel er fødselsraten økende, ifølge Ettinger. Unge israelske kvinner får omtrent 3 barn hver enten de er jøder eller arabere. Jødiske kvinner som er født i Israel, får mer enn 3 barn hver.

Fødselshyppigheten blant jødene i Israel er nå høyere enn den er i de fleste arabiske land, og altså økende.

De arabiske land

Ifølge faktaboka fra 2011 fra CIA er fruktbarheten i Iran, det mest religiøse shia-muslimske landet, nå 1,87 barn per kvinne.

I Saudi-Arabia, det mest religiøse sunni-muslimske landet, er den på 2,5. I Egypt er den 2,94, i Syria 3, i Jordan 3,4, i Jemen 4,81 og i Sudan 4,93. Disse tallene er typiske for de arabiske landene av i dag. Ettinger siterer fra en artikkel av dr. Nicholas Eberstadt, en ledende demograf ved American Enterprise Intitute, som skrev i Foreign Policy Magazine. Av dette kan vi se at gjennomsnittlig barnetall har falt dramatisk i de muslimske samfunnene i verden.

Fruktbarhetsraten blir sammenlignet med delstater i USA: Algerie og Marokko er som Texas, Indonesia som Arkansas, Tunisia som Illinois, Iran som New-England-statene (området i USA med lavest fruktbarhet) osv.

Når muslimske kvinner ønsker færre barn, finner de nå utveier til å oppnå det, enten de har adgang til p-piller eller ikke. Nedgangen i fødselstall den siste generasjonen har vært større i den arabiske verden enn nesten noe annet sted på jorden.

Blant de faktorene som ligger bak nedgangen, er: Unge kvinner har fått lengre utdanning. Kvinnene er blitt mer selvsikre.

Familieplanlegging.

To israelske kusiner deler gleden over hverandres graviditet. Fødselshyppigheten blant jøder i Israel har vært (Illustrasjonsfoto: premasagar, flickr.com)

Alderen for ekteskapsinngåelse har steget. Mange arabiske kvinner går nå gjennom 20-årene uten å gifte seg. Antall skilsmisser har økt betydelig.

Arabiske kvinner på Vestbredden

Ifølge Ettinger er fruktbarheten for arabiske kvinner på Vestbredden nokså lik fruktbarheten til arabiske kvinner i Israel.

I tillegg er det en betydelig utvandring av arabere, flest unge, fra Vestbredden. De siste tre åra

har årlig netto utvandring vært 17.000.

Jøder og arabere i Israel

Mellom 1995 og 2011 har antallet jødiske fødsler i Israel økt med 56 %, mens det tilsvarende tallet for arabere er 10 %. I 1995 var 69 % av barna som ble født, jødiske.

I 2011 var tallet 76 %. Israels jødiske befolkning blir yngre, mens Israels arabiske befolkning blir eldre.

Ifølge Ettinger kommer nå flere utvandrede israelere tilbake enn tidligere. Og færre utvandrer fra Israel.

Mer innvandring?

Ettinger vil satse på at kampanjer for jødisk innvandring til Israel (aliyah), kombinert med økonomisk og politisk krise i mange land, vil få 500.000 jøder fra det tidligere Sovjetunionen, VestEuropa, Argentina og USA til å flytte til Israel. Hvis dette slår til, mener han at andelen av jøder i

www.miff.no

To prosent av parlamentarikere i Egypt er kvinner

For Egypts kvinner kom ikke nødvendigvis den arabiske våren med mer frihet. Kun to prosent av det nye parlamentet er kvinner, mot 12 prosent under Mubarak.

I 2009 etablerte daværende president Hosni Mubarak en minstekvote på 64 kvinner i parlamentet. Et år etter Mubaraks fall fra makten, forkastet det øverste militærrådet kvoten og krever kun at enhver liste har i hvert fall en kvinne på listen. Resultatet er at alle lister – sekulære, liberale og religiøse – har gitt kvinner plass langt nede på listene.

Kenneth O. Bakken

19

NR 3/2012

Gassavtalen med Egypt avsluttet

Den beste motaksjon mot Vitas boikott er storinnkjøp av Ahava fra andre parfymerier som selger dødehavsproduktene. Ring rundt til dine lokale parfymerier for å spørre etter Ahava!

Ifølge egyptiske og israelske myndigheter er det ”forretningsmessige” og ikke ”politiske” årsaker som nå har ført til at Israel ikke lenger vil motta gassleveranser fra Sinai.

Egypt har avbrutt leveransen av gass til Israel, etter en rekke protester og sabotasje mot gassrørene på Sinai-halvøya etter den egyptiske revolusjonen. Forholdet mellom de to landene fortsetter dermed å forverre seg, skriver Times of Israel.

Både det militære lederskapet i Egypt og statsministerens kontor i Israel beskriver beslutningen som “forretningsmessig” og ikke “politisk”. Årsaken skal være at de to landene ikke skal ha kommet til enighet om betalingene, etter at leveransene har blitt avbrutt en rekke ganger etter sabotasjeaksjoner. Men kandidatene i det kommende egyptiske presidentvalget slår likevel politisk mynt på avgjørelsen.

- Det egyptiske folk ønsker ikke å eksportere gass til Israel og presidenten må handle etter deres ønsker, sier Abdel Moneim Aboul Fotouh.

Statsministeren Benjamin Netanyahus kontor forsøkte mandag å dempe betydningen av beslutningen, og forklarte at dette er rent “forretningsmessig”.

Conrad Myrland

Kenneth O. Bakken

Kjøp Ahava!

Grafen er hentet fra en demografisk rapport som er tilgjengelig på internett. På samme måte som Yoram Ettinger, mener forfatteren av rapporten at antallet arabere (palestinere) i Israel, Gaza og Vesbredden er overdrevet.

Arabiske kvinner i Israel Arabiske kvinner kommer dårligere ut enn jødiske kvinner på en rekke måltall, blant annet utdanning og deltakelse i arbeidslivet. Ulik historie og kultur forklarer mye.

ODD MYRLAND

sterkt økende de siste årene.

hele området vest for Jordan-elva (Israel og Vestbredden) vil gå opp fra dagens 66 % til 80 % i 2035. I så fall vil mange mene at det er uproblematisk med en enstatsløsning.

Omstridt

En del av Ettingers fakta og synspunkter er omstridt. Men at det er har vært en vesentlig reduksjon av fødselshyppigheten blant araberne, også i Israel og på Vestbredden, og en økning av den jødiske, er viktige faktorer.

Før Israel ble opprettet i 1948, bodde araberne i området i noe som på mange måter var et rent u-lands-område, Blant annet var det stor analfabetisme. Da Israel ble opprettet, var det ikke slik at alle kvinner plutselig ved et trylleslag hadde fått utdanning. De som var forbi skolealderen, hadde ikke lært noe. Og det trengtes tid til å bygge opp et tilbud til dem som var i skolealderen.

I 1970 hadde derfor arabiske kvinner i Israel gjennomsnittlig 3,3 års skolegang. I 2010 var tallet økt til 10,1 år. I det tallet må vi anta at de eldste aldersgruppene trekker gjennomsnittet ned. Lignende mekanismer gjør seg rimeligvis gjeldende i den jødiske befolkningen, hvor gjennomsnittstallet for kvinner nå er på 13,1 år. Mange av de eldre kom fra land hvor kvinner (og

ofte også menn) fikk liten utdanning.

I 1970 hadde 10 % av de arabiske kvinnene i Israel betalt arbeid utenfor hjemmet. I 2010 var dette tallet økt til 20 %. Til sammenligning hadde 30 % av de jødiske kvinnene betalt arbeid i 1970, og 60 % i 2010. Så forskjellen på de to gruppene har økt fra 20 % til 40 %.

Det er mange faktorer som bidrar til at arbeidsdeltakelsen er så lav for de arabiske kvinnene.

Kanskje viktigst er kulturelle faktorer med synspunkter om at kvinnens plass er i hjemmet.

Men det er nok også en diskriminering av arabiske kvinner i arbeidsmarkedet. Mange steder er det mangel på barnehageplasser. Dårlig utbygd kollektivtransport kan også gjøre det vanskelig å arbeide utenfor hjemmet til faste tider.

I 1970 hadde 10 % av de arabiske kvinnene i Israel betalt arbeid utenfor hjemmet. I 2010 var dette tallet økt til 20 %. (Illustrasjonsfoto: Seth Frantzman, flickr.com)

I tillegg til ulikheten i utdanning og arbeidsdeltakelse, er det også en forskjell i antall barn. De arabiske kvinnene får flere barn enn de jødiske. Men barnetallet er minkende i den arabiske befolkningen.

Bakgrunn

Slike faktorer som dette må vurderes når man hører om at ara-

berne på mange felter gjør det dårligere enn jødene på statistikkene. Det er for øvrig ofte også en betydelig forskjell mellom jøder med europeisk bakgrunn og jøder med bakgrunn fra muslimske land.

Hovedkilde: En artikkel av Moti Bassok og Hila Weisberg på haaretz.com den 4. april 2012.

20

NR 3/2012

www.miff.no

Faktasjekk på Mads Gilbert i Mads Gilbert fortsetter å hetse Israel, nå på begge sider av Atlanterhavet.

Han framstiller situasjonen på Gazastripen som ”verre enn noen gang”, et mantra Gilbert har gjentatt i hvert fall siden 2006.

Conrad Myrland

- Jeg er lei for å si det, men fra mitt besøk i Gaza tidligere i år kan jeg si at situasjonen nå er mer alvorlig enn noen gang, sa Gilbert til det amerikanske nyhetsbyrået IPA 11. april. Gilbert sa det samme om Gaza til VG fire måneder etter Gazakrigen i 31. mai 2009. Han sa det under Gaza-krigen i januar 2009, og han sa det til Klassekampen allerede 8. juli 2006. Det var ett år før Hamas tok makten i området i et blodig kupp.

Hvor mange ganger kan man rope ulv, ulv før folk slutter å bry seg? Gilbert glemmer å nevne at Gaza-stripen hadde “eksepsjonell høy” økonomisk vekst i 2011, ifølge Verdensbanken (gjengitt i The Economist 24. september 2011). Han overser korrupsjonen til Hamas, og retter alle anklagende pekefingre mot Israel. “Vi har blitt en politistat,” sier Ahmed Yousef, en tidligere rådgiver til Hamas-statsminister Ismail Haniyeh, til Washington Post 19. april 2012. Gilbert vil nok ikke høre på det øret.

Sivilbefolkningen ble varslet

Befolkningen på Gaza er fanget, hevdet Gilbert. “Normalt når sivile blir angrepet, finnes det et trygt sted hvor de kan søke tilflukt og så komme tilbake til sine hjem når kampene har gitt seg.

Det finnes ikke for folk på Gaza siden de blir effektivt innestengt av den israelske beleiringen,” sa Gilbert til IPA. Med en slik påstand overser han et stort antall vitnemål fra Gaza-krigen, hvor det framgår at sivile kunne gå til områder hvor de visste det ikke ville bli kamphandlinger. Det var aldri slik at krigen raste over hele Gaza-stripen på en gang. Israel sendte ut et stort antall advarsler til sivilbefolkningen både på telefon og som flyveblad.

Total skivebom

“Anemi og proteinmangel er utbredt,” hevdet Gilbert. Legen framsatte liknende påstander i Dagsnytt 18 på NRK 1. juni 2010.

Israel står “ene og alene ansvarlig” for “underernæring på barn”, hevdet Gilbert den gang. Anklagen underbygget han med å vise til artikler i det medisinske tidsskriftet The Lancet.

Gilbert har neppe lest debatten som fulgte i The Lancet. I en av artiklene fra 30. mai 2010 ble det vist til at andelen boliger med innlagt vann i Gaza økte fra 14 prosent i 1972-74 til 93 prosent i 1992, og at forventet levealder i Gaza og på Vestbredden økte fra 54 år i 1970 til 68 år i 1990 og 73 år i 2007. Områdene har vært polio-frie siden midten av 1990-tallet. UNICEF-tall viste at ti prosent av palestinske barn under fem år led av feilernæring.

Men det eneste tiltaket UNICEF iverksatte for å bekjempe dette, var informasjonsarbeid! Det var altså ikke mangel på mat som var problemet. Det er det heller ikke.

Det eksporteres mat fra Gaza til Vestbredden. Gilberts anklage mot Israel er total skivebom.

Til IPA fortalte Gilbert også hvordan utviklingen har vært i Norge.

- Mitt eget land Norge pleide å være veldig pro-Israel, men på grunn av realiteten i den israelske politikken og fordi nordmenn ble klar over dem – gjennom fredsbevarende soldater i området og solidaritetsarbeidere som meg selv – har den palestinske narrativen (historiefortellingen) festet seg. Det tok tiår, men den festet seg, sa Gilbert.

Bommer stygt om Gazas befolkningstetthet

Støtte til palestinernes sak har ikke festet seg mer enn at Gilbert fortsatt kjemper i Norge. 1. mai holdt han foredrag for Palestinakomiteen i Rosendal. Ifølge lokalavisen Kvinnheringen holdt Gilbert en fullsatt sal “fengslet” i to og en halv time. Han “bombarderte” med “grufulle bilder”, ga “detaljerte skildringer” over hvordan “vanlige folk i Gaza” ble rammet og serverte “klare analyser av årsaken til den israelske aggresjonen”.

Gilbert skal ha fortalt at Gaza er “et av de tettest befolkede områdene i verden”. Gaza har 1,6 millioner innbyggere, opplyste han.

Arealet er 360 kvadratkilometer. Folketettheten er altså 4444 personer per kvadratkilometer.

Det stemmer ikke, slik Gilbert hevder, at folk på Gaza bor tettere enn i Singapore (tetthet 7300) eller Hong Kong (tetthet 6400).

Innenfor kommunegrensene til

Mads Gilberts foredrag i Rosendal ble grundig referert i lokalavisene Grenda (stort bilde) og Kvinnheringen (innfelt). komiteen er Egil Vaage. Ja, de er brødre.

Paris bor det over 2,2 millioner mennesker på mindre enn en tredel av Gazas areal. Paris er 105 kvadratkilometer og tettheten er nesten fem ganger større enn på Gaza-stripen. Det finnes et stort antall byer i verden hvor mennesker bor mye tettere enn på Gaza-stripen.

Bruk av fosfor lovlig

Dessverre er Gilberts historiefortelling like ustø som hans statistikk. “Fosforbomber, splintgranater og nye våpentyper som lemlestet sivile, ble tatt i bruk i stor stil inne i de tett befolkede områdene,” gjengir Kvinnheringen fra legens historie om krigen i 2009.

Hvitt fosfor er blitt lovlig brukt i krigssoner gjennom flere tiår.

Israel brukte det til å røyklegge områder under framrykning med bakkesoldater. Røde Korskomitéen fant ikke bevis for at bruken var ulovlig eller ufor-

svarlig. “Hvitt fosfor ble brukt i svært utstrakt grad av særlig britiske styrker utenfor Bosra i Irak i 2003/ 2004. Det var ikke veldig store ramaskrik på grunn av det. Og da snakker vi om at det ble brukt på helt andre måter, som fikk mye større konsekvenser enn det faktisk gjorde under Gaza-krigen,” sa forsker Cecilie Hellestveit under et foredrag på NTNU 2. september 2009.

I samme foredrag konkluderte hun: I forhold til hva som er vanlig ellers i verden, fulgte Israel reglene for krigføring “godt over gjennomsnittlig”.

De nye våpentypene som Gilbert omtaler, er i hovedsak våpentyper som er utviklet nettopp for å begrense skader på sivile under strid i tettbefolkede områder.

Gilbert framstiller det som om Israel var ute etter å drepe flest mulig sivile. Den britiske obersten Richard Kemp, som nok har mer erfaring med krig enn legen

Gilbert, er av motsatt oppfatning. “Jeg tror ikke det har vært noe tilfelle i krigshistorien hvor noen hær har gjort mer innsats for å redusere sivile tap og drap på uskyldige mennesker enn det IDF gjør på Gaza-stripen,” sa han til BBC under krigen.

Sivile dødstall relativt lave

Kvinnheringen gjengir villig de palestinske dødstallene som Gilbert serverte, tallene som Hamas-regimet kom med like etter krigen. 1. november 2010 kom Fahti Hamad, daværende innenriksminister for Hamas, med justerte tall, og innrømmet at Hamas og allierte militsbevegelser mistet 700 stridende.

Dette bekreftet langt på vei de tall som Israel lenge hadde hevdet.

I Gaza-krigen var forholdet mellom sivile og stridende drepte mindre enn 1 til 1, langt lavere sivile tap enn i Afghanistan, Irak

www.miff.no

21

NR 3/2012

Rosendal og USA - Stoltenberg misbrukte sjanse til å fordømme foraktelige paroler Anti-Defamation League reagerer sterkt på 1. mai-parolene i Bergen.

- Det er ekstremt bekymringsfullt at statsminister Jens Stoltenberg ikke tok avstand fra parolene, mener ADL. Conrad Myrland

og Kosovo. Da Norge deltok i NATO-bombingen av Serbia i 1999 var forholdet mellom sivile og stridende 1 til 9.

Halvparten av 1455 drepte var kvinner og barn, hevdet Gilbert.

114 var kvinner og 431 var barn sier det Hamas-kontrollerte helsedepartementet. Det er 38 prosent, ikke halvparten. Israel hevder 49 drepte var kvinner, 89 barn og 295 andre ikkestridende palestinere. Totalt har IDF anslått palestinske dødstall å være 1166 (61 prosent stridende). Alle tap av menneskeliv er tragiske, men Gilberts historiefortelling mangler enhver nyanse som kan skape det minste snev av forståelse for Israel.

Gilbert hevdet Israels angrep var planlagt i lang tid. I mye lengre tid var Israel utsatt for nesten daglige rakett- og granatangrep. Disse angrepene intensiverte seg etter tilbake-

trekningen i 2005, og rakettene fikk stadig lengre rekkevidde til å ramme større israelske byer.

Gilbert fortalte at 31 personer var drept av Israel på Gaza-stripen hittil i år. Han unnlot kanskje å nevne at nesten alle disse var stridende, en stor andel av dem drept i det de deltok i rakettangrep mot Israel? Kvinnheringen nevner det i hvert fall ikke i sitt referat.

Bare de aller mest nødvendige varer slipper gjennom blokaden av Gaza, hevdet Gilbert. La oss håpe han snakker mot bedre vitende. Israel leverer vann og strøm, og varer som ikke kan misbrukes til militære formål leveres gjennom israelske grensestasjoner. Det burde vel også være naturlig for Gaza å få varer fra Egypt?

Til å gråte av

“Hele Gaza ble lagt i grus.” Vi får håpe Kvinnheringens journalist

gjengir Gilbert ukorrekt, men det lyder kjent fra legens munn.

I januar 2009 ble “hele Gaza lagt i grus”, hevdet Gilbert, men nå, tre år senere, er situasjonen “verre enn noen gang”. Forstå det den som kan. Ødeleggelsene på Gaza-stripen var helt klart store, men ikke så store som i irakiske byer som ble inntatt av amerikanske og britiske styrker, sa den britiske obersten Tim Collins på BBC. Det hører med til historien at Kvinnheringens utsendte referent er bror til lederen i den lokale Palestinakomiteen. Slike interessekonflikter kan nok være vanskelig å unngå i et lite lokalsamfunn. Det er mer alvorlig at avisen roser Palestinakomiteen for å ha fått Gilbert til kommunen, som om han skulle være noe sannhetsvitne om situasjonen på Gaza-stripen. Det er til å gråte av, for å sitere tittelen på lederartikkelen.

ADL er forferdet

“ADL uttrykker forferdelse over at statsministeren i Norge, hovedtaler på en 1. mai feiring til LO i Bergen, ikke fordømte de anti-israelske parolene som var en offisiell del av arrangementet,” skriver ADL i en pressemelding.

- Det er ekstremt bekymringsfullt, når man tenker på hva disse anti-israelske parolene inneholdt, deres offisielle status i toget og det faktum at de ble omtalt i aviser flere dager før hendelsen, at statsminister Jens Stoltenberg likevel deltok og ikke tok avstand fra disse forferdelige, anstøtelige paroler, sier Abraham H. Foxman, som er nasjonal direktør i ADL. - Parolene er ikke legitime uttrykk for kritikk av israelsk

politikk. De er beregnet på å delegitimere Israel og erklære økonomisk krig mot Israel i et forsøk på å isolere landet fra verdenssamfunnet. Vi ber statsminister Stoltenberg fordømme disse helt upassende slagord og kreve at de blir fjernet fra framtidige arrangementer i LO, sier Foxman.

- Stoltenberg hadde en perfekt mulighet til å erklære at Israel ikke er en apartheid-stat, at Norge går imot boikott av Israel og at disse LO-parolene må avvises, legger han til.

Støre tok avstand

Også utenriksminister Jonas Gahr Støre gikk i 1. mai tog hvor en av parolene var boikott av Israel. I motsetning til Stoltenberg, benyttet Støre anledning til å markere sin uenighet under talen i Stavanger.

- Det er flere paroler jeg kunne gått under, men jeg er ikke enig i alt. Jeg er for eksempel for en palestinsk stat, men imot boikott av Israel, sa Støre, ifølge Stavanger Aftenblad.

I Stavanger ble ungdommer med Israel-flagg fysisk angrepet og verbal sjikanert av deltakere i 1. mai toget. Israel-flagget ble også stjålet av en aktivist. Se siste side.

Unngå solskader

Bruk krem etter sol & bading!

Aloe Vera kroppskrem

SHEMEN AMOUR

Referatet i Kvinnheringen fredag 4. mai 2012 var skrevet av desksjef Ivar Vaage. Den lokale lederen i Palestina-

MIFF var kanskje først i Norge med å påpeke den vanvittige ensidigheten i årets 1. mai--paroler i Bergen. Av elleve paroler handlet ni om innenrikspolitiske spørsmål, to om utenrikspolitikk. Den ene demoniserte Israel som en apartheidstat, den andre krevde boikott av Israel.

Etter at artikkelen var publisert på ettermiddagen 27. april, gjorde vi Stoltenberg kjent med saken gjennom Twitter.

Mandag 29. april ga vi en ny påminnelse til statsministeren.

Stoltenberg var helt sikkert kjent med parolene uten MIFFs medvirkning. LO i Bergen må ha hatt dem klar i god tid før Bergensavisen presenterte dem 20. april.

Men Stoltenberg misbrukte altså sin sjanse til å ta avstand fra de Israel-fiendtlige kreftene på venstresiden, og nå høster han kritikk fra USAs største organisasjon som bekjemper antisemittisme. Pressemeldingene til ADL gjengis av medier over hele verden. Kritikken blir en ny ripe i lakken til en norsk regjering som allerede har et frynset rykte for sin Midtøsten-politikk.

Uten parabener

Kampanjepris Kr 239.-

www.Helsebua.no www.torget.miff.no

22

NR 3/2012

www.miff.no

“Israelsk spion” hengt i Iran Putin: – Israel vil ta hånd om Iran

- Vladimir Putin sa jeg ikke måtte bekymre seg for russernes våpensalg til Iran, for ”Israel vil ta hånd om det”, sier Spanias tidligere statsminister José Maria Aznar.

Under et møte ved Jerusalem Center for Public Affairs fortalte Asnar denne uken hva Putin skal ha sagt i 2002, skriver Jerusalem Post. Den gang ba Aznar den russiske presidenten om å ikke selge antiluft-raketter til iranerne.

- Vi kan selge dem hva som helst. For Israel vil ta hånd om det, skal Putin ha svart.

Den tidligere spanske presidenten fortalte også hva Irans øverste leder Ali Khamenei sa, da de to møtte hverandre i oktober 2000: - Israel er en historisk kreftsvulst og så unormalt at hun er fordømt til å forsvinne.

KENNETH O. BAKKEN

Amerikanske jøder foretrekker Obama

Barack Obama er mest populær blant amerikanske jøder. 62 prosent sier de vil stemme Obama, mens kun 28 prosent sier de vil stemme på den republikanske kandidaten Mitt Romney. Etter andre verdenskrig er Jimmy Carter den representant for demokratene som har fått minst oppslutning blant jødene. Carter fikk 71 prosent da han vant valget i 1976, men bare 45 prosent da han tapte for Ronald Reagan i 1980.

Majid Jamali Fashi var anklaget for å bistå Mossad i attentat mot en iransk atomforsker. 15. mai ble han henrettet i Teheran.

I januar 2010 ble den iranske atomfysikeren Masoud Ali Mohammadi drept av en bombe som var festet på motorsykkelen hans. Ifølge Iran var han ikke innblandet i landets atomprogram. Likevel mener de at den israelske etterretningstjenesten Mossad stod bak aksjonen.

I august i fjor ble 24 år gamle Majid Jamali Fashi dømt til døden av en iransk domstol, anklaget for å ha bistått Mossad i det angivelige attentatet.

KENNETH O. BAKKEN

KENNETH O. BAKKEN

Meningsmålingen ble gjennomført med ansikt-til-ansikt intervjuer med tusen egyptere i perioden 19. mars til 10. april. Alle intervjuene ble gjort på arabisk. Feilmarginen er 4,2 prosentpoeng. (Illustrasjonsfoto: Ahmed Abdel-fatah, flickr.com)

Et flertall i Egypt vil kansellere fredsavtale Et klart flertall i Egypt vil si opp fredsavtalen med Israel, og andelen som sier nei til fred er størst blant de unge.

Bare 32 prosent av egypterne de vil beholde avtalen, viser en ny meningsmåling fra Pew. Conrad Myrland

Andelen egyptere med høyere utdanning som vil annullere fredsavtalen, har økt fra 40 prosent i 2011 til 58 prosent i 2012.

Dermed har deres syn på fredsavtalen kommet mer på linje med

dem som har kortvarig utdannelse (59 prosent) og mellomlang utdannelse (63 prosent).

8. mai publiserte Pew Research Center en omfattende meningsmåling fra Egypt. 52 prosent av

deltakerne i undersøkelsen sier de er optimistiske for framtiden, 50 prosent tror økonomien vil forbedre seg de neste 12 måneder og 67 prosent sier demokrati er den styreform som er mest å foretrekke.

40 prosent tror religiøse minoriteter vil få mindre rettigheter i en regjering dominert av Det muslimske brorskap. Bare 22 prosent tror religiøse minoriteter vil få flere rettigheter.

83 prosent mener religiøse ledere har en god eller veldig god innflytelse i landet. Til sammenligning får militæret 75 prosent, media 70 prosent, rettssystemet

61 prosent og lokalt politi 37 prosent.

En tilsvarende Pew-undersøkelse ble gjennomført i 2010.

Den gang sa 82 prosent av egypterne at de så islams rolle i politikken positiv. Bare to prosent så den som negativ. To år senere har disse tallene endret seg radikalt.

Nå er det bare 64 prosent som ser islams rolle positiv, og 25 prosent som ser den negativ.

Før Mubarak ble styrtet mente 47 prosent at islam spilte en stor rolle i egyptisk politikk. I dag har dette tallet økt til 66 prosent.

Pew spurte deltakerne om de vil foretrekke tyrkisk eller saudi-arabisk modell for forhold

mellom religion og politikk. 61 prosent svarte Saudi-Arabia, kun 17 prosent Tyrkia. 22 prosent svarte ingen av de to. Selv om Saudi-Arabia på ingen måte er noe demokrati, er det likevel et flertall av dem som valgte SaudiArabia som sier demokrati er den beste styringsform.

9 av 10 egyptere ønsker lover som følger islams prinsipper. 60 prosent sier lovene bør strengt følge Koranen, 32 prosent sier lovene bør følge verdiene og prinsippene i islam. Kun 6 prosent sier lovene ikke bør bli påvirket av Koranen. 3 prosent svarte ikke.

www.miff.no

Netanyahus 102 år gamle far er død

Statsminister Benjamin Netanyahus 102 år gamle far døde 30. april.

Benzion har vært en velkjent historiker i Israel, med jødenes historie i Spania som spesialfelt. Han var forskningsleder for Encyclopedia Hebraica, et leksikon som ble utgitt i tidsrommet 1944-2005.

Netanyahu senior hadde også sterke politiske synspunkter, som ofte lå til høyre for sin sønn. Han har med jevne mellomrom gjort offentlig kjent sin kritikk av sønnens politikk.

Den avdøde ble født i Warsawa i Polen så langt tilbake som i 1910 og immigrerte til det palestinske mandatområdet sammen med familien i 1920. Han etterlater seg to sønner.

KENNETH O. BAKKEN

93 prosent stolte over å være israelere

Jihad-kampropene som vi så og hørte i Oslo i januar 2009, ble nylig hørt på et fransk universitet. Universitetet ligger i Toulouse-området, hvor terroristen Mohammed Merah i mars drepte tre jødiske barn og en rabbiner.

En gruppe israelske studenter fra en ikke-politisk organisasjon var på besøk ved Le Mirail skolen i Toulouse-området 25. april. De stod på stand da en gruppe aktivister kom til stedet og ropte slagord mot dem gjennom megafon.

80 prosent av den israelske befolkningen kunne ikke tenke seg å bo noe annet sted, viser en ny undersøkelse.

I en fersk meningsmåling på Uavhengighetsdagen gjennomført for Israel Hayom, svarer 93 prosent av de spurte at de er stolte over å være israelere. 70 prosent svarer til og med “svært stolte”.

80 prosent av israelerne foretrekker å bo i sitt hjemland framfor noe annet land i verden, viser meningsmålingen videre. Kun ni prosent ville heller bodd i utlandet. 83 prosent svarte at de ønsket å markere Uavhengighetsdagen ved å flagge.

74 prosent av de spurte svarer at Israel er et godt land å bo i, mens 17 prosent svarer at det ikke er et godt land å bo i. Størst misnøye er det blant israelere med lav inntekt. Kun 28,3 prosent av dem med lavest inntekt svarer at de er tilfreds med livet i hjemlandet.

På spørsmål om hva det er de liker best med Israel, svarte over 50 prosent at det på en eller annen måte har å gjøre med menneskene som bor der. Den mest “israelske tingen” som finnes, ifølge svarene, er “å hjelpe andre” (30 prosent) og president Shimon Peres (21 prosent).

Personer over 55 år, religiøse og de som bor i Jerusalem er mest fornøyd.

Conrad Myrland

KENNETH O. BAKKEN og rebekka herberger rødner

Jihad-ropene fra Oslo på fransk universitet

Stolt zionist og muslim Kasim Hafeez vokste opp som islamist i Storbritannia. Hat mot Israel og jøder kom inn med morsmelken. Etter at han leste boken Israels sak er han i dag en stolt zionist og muslim som elsker Israel.

Rebekka herberger rødner

Kasim Hafeez var antisemittisk og anti-israelsk aktivist ved britiske universiteter. I dag kjemper han for staten Israels omdømme, forteller han i en kronikk i Yedioth Aharonoth.

Hafeez vokste opp i det muslimske miljøet i Storbritannia, hvor han ble oppfostret til å fordømme Israel, se på jøder som mordere og be om ødeleggelsen av den «zionistiske enheten» og alle jøder. Det fantes ingen plass for den jødiske staten i Midtøsten, skriver han. Hans far var mer ekstrem enn mange og omtalte Adolf Hitler som en helt som kun hadde én mangel: at han ikke hadde drept nok jøder. Gjennom media, sanger, demonstrasjoner og taler ble Hafeez indoktrinert til å være en islamist.

Ingen apartheidstat

Besøket ble en reise som endret hans liv. Han fant ikke en rasistisk apartheidstat, men det motsatte: - Jeg møtte ikke en rasistisk apartheidstat, men det motsatte. Jeg ble konfrontert med synagoger, moskeer og kirker, av jøder og arabere som levde sammen, av minoriteter

135.000 flere israelere på ett år

Den offisielle befolkningsstatistikken som utgis før Uavhengighetsdagen hvert år, viser at 75,3 prosent av Israels befolkning er jøder.

Innbyggertallet i Israel er på 7.881.000 mennesker. Det kommer fram i den årlige befolkningsstatistikken fra Statistisk sentralbyrå. Det tilsvarer en økning på 135.000 personer fra fjorårets befolkningstall på 7.746.000.

Israels jødiske befolkning utgjør 75,3 prosent av det totale folketallet, eller 5.931.000 mennesker. Samtidig er det 1.623.000 arabere i landet, som tilsvarer 20,6 prosent av befolkningen. De siste 4,1 prosentene, eller 327.000 mennesker, er ikke registrert med noen religionstilhørighet.

161.000 barn ble født i landet i løpet av 2012 og 19.000 nye jødiske innvandrere ankom Israel. 39.000 mennesker døde og 8.000 emigrerte i løpet av året som har gått. Gjennomsnittlig levealder i Israel for 2011 var på 83,4 år for kvinner og 79,7 år for menn.

KENNETH O. BAKKEN

SAS

Scandinavia Hotel Thulinsgt. 6 og Biskop Gunnerusgt. 3 Oslo 1 Norway Telefon: 22 11 29 22

Gled deg selv og dine venner med å plante trær i Israel

Leste «Israels sak»

Hans syn endret seg da han leste boken «Israels sak» av Alan Dershowitz. Han så boken ved en tilfeldighet i en lokal bokhandel og kjøpte boken for å rive Dershowitz’ argumenter i filler. Mens han leste boken, fant han ut at det han hadde trodd var argumenter ikke var sant, og at han hadde blitt fylt med tom retorikk i mange år. Han begynte så å studere mer på egenhånd. Han fant seg selv i en situasjon der han ikke visste hvem han kunne tro på, og bestemte seg for å reise til Israel, for å finne ut mer på egenhånd.

23

NR 3/2012

- Jeg er en stolt, muslimsk zionist, skriver Kasim Hafeez. (Skjermdump fra en artikkel på nettet hvor han beskriver sin "omvendelse".

som spilte en kjemperolle i alle deler av israelsk liv; fra det militære til det juridiske. Det var sjokkerende og avslørende. Dette var ikke det onde zionist-Israel jeg hadde blitt fortalt om, skriver han.

Hafeez sier valget var klart: Han hadde i årevis vært en aktiv islamist mot Israel, nå måtte han stå sammen med Israel.

- Jeg måtte stå sammen med Israel, sammen med denne lille nasjonen, [som er] fri, demokratisk og gjør enorme framskritt i medisin, forskning og utvikling, [og som] likevel er offeret for de samme løgnene og hatet som nesten hadde fortært meg, skriver Hafeez.

Handler om sannheten

Dette handler ikke om religion og politikk, men om sannheten, skriver Hafeez. Når det gjelder Israel, blir ikke sannheten hørt, men denne situasjonen kan endres, mener han – ved å stå sammen. Israel er nemlig ikke kun en jødisk sak – det handler om frihet, menneskerettigheter og demokrati.

- Jeg er zionist og jeg er stolt. Jeg står sammen med Israel. Nå spør jeg, er du klar til å gjøre det? spør Hafeez i sin kronikk.

Hafeez leder www.theisraelcampaign.org og sitter i styret for StandWithUs i Storbritannia.

Bibelsk fruktbarhet gjenskapes. Økologisk er treplanting et av de beste midler til å beskytte jorden.

I fjellområdene hindrer trærne at jorden blir vasket bort av vinterregnet.

I ørkenen beskytter trærne dyrket mark mot sandflukt.

Pris pr. tre: kr. 100,Skriv gjerne ordren på e-post.

Har du lyst til selv å forme teksten på diplomet er det fullt mulig Jødisk Nasjonalfond Norge Postboks 8871, Youngstorget 0028 OSLO Tlf.: 22 11 28 14 (tirs, ons. og tors. kl. 11-14) E-mail: kkl@jnf.no Giro nr.: 7877.08.76817 Les mer på www.kkl.org.il

RETURADRESSE: MIDTĂ˜STEN I FOKUS, PB 9101, 3006 DRAMMEN

NR 3/2012

TEMAREISER I KRISTEN REGI 26/6 ISRAEL

Deltakerne fra Fremskrittspartiets Ungdom før de ble angrepet og fikk Israel-flagget stjület av en deltager i 1. mai toget i Stavanger. (Foto: Privat)

- En rystende opplevelse - I første omgang viste politiet Ungdommer med Israel-flagg ble lite interesse i ü hjelpe oss, forfysisk angrepet av deltakere i 1. maiteller Danielsen. toget i Stavanger. - Det var helt klart Støre tok avstand fra Israel-flagget som angrepet rettet seg boikott I 1. mai toget i Stavanger deltok mot, sier bystyremedlem Mats Daniel- ogsü utenriksminister Jonas Gahr Støre (Ap), som var hovedsen (frp). - En rystende opplevelse av taler pü 1. mai arrangementet i byen. politisk vold, skriver øyenvitne.

Conrad Myrland

Fremskrittspartiets Ungdom anmelder deltakere i 1. mai toget i Stavanger for vold, krenking av ytringsfriheten og tyveri, melder Stavanger Aftenblad.

“Hatet lyste av angriperne�

Statsviter Kjell Skartveit ble tilfeldigvis øyenvitne til angrepet mot FpU-medlemmene.

- Uten noe forvarsel ser jeg flere ungdommer og eldre angripe Israel-sympatisørene.

De blir slütt, sparket og flagget blir ødelagt. Det er en rystende opplevelse av politisk vold. Men mest av alt er det et sjokk med selvsyn ü erfare hvilken provokasjon et enslig israelsk flagg kan fremstü som. Hatet lyste av angriperne, og det ble klart for alle hvilke midler som er tillatt i kampen for de røde, skriver Skartveit pü sin private blogg.

Forteller om grov vold

Mats Danielsen, bystyremedlem for Fremskrittspartiet i Stavanger, har publisert et videoopptak av episoden da Israel-flagget ble stjĂĽlet pĂĽ YouTube. Kvalite-

ten i opptaket er dürlig, men det viser tydelig hvordan en aktivist kommer ut av 1. mai toget, river til seg Israel-flagget, som allerede tidligere var revet av flaggstangen av aktivistene, og løper tilbake inn i toget. Se video.

- Vi hengte oss pü 1. mai toget, men folk prøvde ü skyve oss ut av toget. Fem aktivister samlet seg rundt ham som bar Israel-flagget. En aktivist spyttet en røyk rett i brystet mitt, og slo kneet i skrittet mitt. De truet oss ikke pü livet, men veldig grovt, forteller Danielsen til Miff.no.

- Var det noen av deltakerne i 1. mai toget som prøvde ü stanse dem som brukte vold?

- Ja, det var Ên som prøvde ü roe dem ned, forteller Danielsen. FpUerne opplevde situasjonen som veldig skremmende.

- Israel-flagget var absolutt hovedmĂĽlet for deres aksjon.

Det var det de gikk etter, sier Danielsen.

Bystyrerepresentanten anslĂĽr at ti personer deltok i volden og sjikanen.

Det var bĂĽde ungdommer og personer helt opp i 50-60 ĂĽrene som deltok.

- Han sü ikke episoden, fordi han gikk lengre framme, sier Danielsen. I sin tale tok Støre avstand fra kravene om boikott av Israel.

- Det er flere paroler jeg kunne gütt under, men jeg er ikke enig i alt. Jeg er for eksempel for en palestinsk stat, men imot boikott av Israel, sa Støre, ifølge Aftenbladet.

Avviser at det ble brukt vold

Truls Drageset Dydland, bystyrerepresentant for Rødt, hevder overfor Stavanger Aftenblad at han sü hele opptrinnet og avviser at noen brukte vold mot FpU-erne.

- Det ble ampert og diskusjoner og en kom og tok et flagg, men det var ingen slüssing. De [FpUerne] kom bare for ü lage kvalm. De tok seg ulovlig inn i vürt tog som vi hadde søkt politiet om ü fü holde. Politiet kom ogsü og tok dem ut av toget etter hvert, sier Dydland.

- Det er tĂĽpelig at Drageset Dydland skal unnskylde og bortforklare kriminelle handlinger fra sine meningsfeller, kommenterer Danielsen.

Ordet og Israel. ÂŤJoffi NorgeÂť, Ungdomstur.

Magnar Hellesøy og Ariel Frøytland.

27/6 FINLAND Ferieopplevelser i Finland.

Gunleiv Stormark og Steinar Harila.

Knotten & Morkens familietur.

7/7 ISRAEL I fortid og nütid. John Edvard Olsen 2/8 POLEN 25/8 HOLLAND Floriaden og besøk til 4 sjømannskirker.

I samarbeid med Sjømannskirken.

Steinar Tverrli, Møyfrid Waldeland Seglem I Paulus og Johannes spor i Lille-Asia. Bjarne 28/9 TYRKIA Imenes, Svein Lindebø, Bjørnar Gundersen.

En musikalsk festreise med Glorioso Classico.

28/9 ISRAEL Tore Lie, Vivi Chronholm.

29/9 ISRAEL UNDER LĂ˜VHYTTEFESTEN. PĂ… VĂ…RE TURER FĂ…R DU OGSĂ… OPPLEVE SIMCHAT TORAH. DIREKTEFLY FRA STAVANGER OG OSLO. Begrenset antall billetter er reservert for individuelle reisende pĂĽ direkteflyene.

- Ariel Frøytland, Jan Fredrik Kirkedam, Olav Hüland.

- EUTF, Svein Nordvik.

- Knut LabrĂĽten, Mette Evensen.

- Kjell Hvale, Gunnar Hvale.

- Sten Sørensen, Tove og Karl-Petter Kristensen.

- Per Ă…ge Skretting, Jakob Trodahl.

- Tore T. Christiansen.

- Familietur. Judith & Ingvar Torvik. Astri & Mogens Andresen 6/10 HELLAS I Paulus fotspor, Filipi, Tessaloniki, Korint og Athen. Steinar Slotten Rundreise i ÂŤlandet der det skjeddeÂť.

6/10 ISRAEL Camilla Skappel Vidnes, Geir Ă˜y.

9/10 ISRAEL. DIREKTEFLY FRA STAVANGER OG OSLO Begrenset antall billetter er reservert for individuelle reisende pĂĽ direkteflyene.

- Inger Marie og Ole Kristian IglebĂŚk.

- Marianne K. Skyvulstad, Eivind Pettersen.

- Lise Karlsen, Jostein Kirkenes, Monika og Holger Johansen, ES TV - Bibelferie i Bibelens Land, Alfhild og Steinar Harila, Hanne og Johnny Risvold. Mulig med forlengelse og rutefly hjem.

- Dagens Reiseklubb. Møte med mennesker og kjente bibelske steder. Per Larsen.

Pilegrimstur. Torhild og Bjarne Torstein 14/10 ISRAEL GrotbĂŚk, Leif Torstein GrotbĂŚk.

Jubileumstur med Beit Skandinavia. Lilly og 25/10 ISRAEL Mette TĂĽnsberg, Jorunn Justnes Andersen.

Rundreise. John Edv. Olsen 31/10 ISRAEL Bli med oss og opplev Israel.

4/11 ISRAEL Kjell Ivar Haukland, Torbjørn Corneliussen, Asbjørn Tjellesvik og Ariel Frøytland.

KULTUR- OG HISTORIEREISER 27/6 PERU 8/9 ISRAEL 13/9 6/10 6/10 9/10 23/10 3/11 4/11 5/11 10/11 12/11 24/11

Opplev Peru i sommerferien. Arild Espegren.

Opplevelsesreise med MIFF, Mette Follestad, Hallgrim Berg HOLLAND Floriaden, Gerd Kjølberg Gundersen ITALIA Roma. Kunnskapsreise.

Gerd Helga og Lidvar Nygjerde.

ISRAEL OG VESTBREDDEN Tema ÂŤTilbake til Jesu tidÂť.

Fartein Valen-Sendstad.

SĂ˜R-AFRIKA Fototur.

Olav Breen hjelper deg med ÂŤblinkskuddeneÂť.

ISRAEL Solidaritetstur Hjelp Jødene Hjem og Med Israel for Fred.

Torbjørn Ekroll, Ida Husveg, Conrad Myrland.

PERU Morten Pettersen, Bertil Aasen.

ETIOPIA John Gunnar Raen, Jon Espeland.

CUBA Trygve Torgersen.

PERU Arild Espegren. Fulltegnet.

PERU Ekstratur. Toril Eggebø Espegren.

CHILE OG PĂ…SKEĂ˜YA Jon Espeland.

Katalogen ďŹ nner du pĂĽ

www.fokusreiser.no

eller kontakt oss og fĂĽ den tilsendt

7OI Ť SRVW#IRNXVUHLVHU QR