2018-03 Midtøsten i fokus by Med Israel for fred (MIFF)

B-POSTABONNEMENT

Med Israel for fred PB 9101, 3006 DRAMMEN

Midtøsten

i fokus

Nr. 3/2018 | 44. årgang | Løssalg kr 40,- | www.miff.no

MIFFs gave til 70-årsjubilanten: miff.dk

19. april – på Israels uavhengighetsdag – åpnet Med Israel for fred ny nettside og Facebook-side på dansk. Side 5

Grøvan: – MIFF er en tydelig stemme i Norge

– MIFF har satt spor etter seg i det norske mediebildet, sier stortingsrepresentant Hans Fredrik Grøvan. Side 6

Kjemper mot flammene etter «brann-terror» fra Gaza En israelsk bonde er ute på jordet mens flammene herjer i bakgrunnen.

Palestinerne fra Gaza har svidd av rundt 17.500 mål Det brenner kraftig flere steder i det sørlige Israel. Brannmannskaper, soldater og lokale innbyggere har nærmest daglig måtte kjempe

mot branner i området langs Gaza-grensen etter «terrordrager». Totalt har rundt 17.500 mål blitt rammet i over 250 branner i løpet av de to

siste månedene. Brannene har forårsaket skader for millioner av kroner. Side 2-3

Snakker du med barn og barnebarn, eller lar du NRK alene fore dem propaganda mot Israel?

Side 7

NR 3/2018

www.miff.no

Palestinernes «bra fra Gaza øker i omf Palestinere på Gazastripen har satt fyr på minst 17.500 mål av Israel de siste to månedene. Den amerikanske advokaten David Abrams snakket om hvordan han gikk til sak mot Norsk Folkehjelp. (Foto: Bjarte Bjellås)

– Det skal koste å angripe Israel David Abrams fikk Norsk Folkehjelp til å svi for sin støtte til terrororganisasjoner. AV BJARTE BJELLÅS

Den amerikanske advokaten David Abrams, som driver Zionist Advocacy Center, var foredragsholder på Israelkonferansen. Gjennom organisasjonen sin gjør han juridisk arbeid for å styrke Israels sak. – Vår strategi er å angripe antiisraelske organisasjoner for å sette dem på defensiven. Når noen er redde for å bli saksøkt, så kan det skremme dem fra å gå imot Israel.

En av organisasjonene som har opplevd Abrams juridiske kamp, er Norsk Folkehjelp. De måtte punge ut 16 millioner kroner etter å ha gitt støtte til en terrororganisasjon. Abrams trakk Norsk Folkehjelp for amerikansk rett. Det endte med at den norske organisasjonen inngikk et millionforlik. – Det skal straffe seg å gå etter Israel. Det er en av ideene bak vår juridiske kamp, fortalte Abrams. Abrams er selvsagt ikke ansvarlig for at Norsk Folkehjelp må betale 16 millioner kroner. De har bare seg selv å takke for sin assistanse til ayatollah-regimet og islamistiske terrororganisasjoner.

AV GEIR KNUTSEN

Ikke nok med at den voldelige palestinske mobben på Gazastripen brenner bildekk for å skjule angrep mot det israelske grensegjerdet. Etter at demonstrasjonene og opptøyene langs grensegjerdet mellom Gazastripen og Israel startet 30. mars har palestinerne sendt opp et stort antall drager som frakter med seg brannfakler over grensen. Hensikten er å sette fyr på alt som kan brennes og ødelegges på den israelske siden, inkludert bygninger, jordbruksland, korn- og grønnsaksåkre, skog og naturreservat. Den aller nyeste metoden for å stifte brann er å bruke ballonger fylt med helium for å frakte brannbombene over grensen til Israel, skriver Times of Israel. Prinsippet er det samme som for drager: Send de brennende innretningene opp i luften og la vinden fra Middelhavet bringe dem over grensen til Israel.

250 branner Palestinerne har i minst en og en halv måned brukt slike ballonger, men de siste ukene har antallet steget kraftig. Totalt har rundt 17.500 mål blitt rammet i over 250 branner i løpet av de to siste månedene, ifølge foreløpige takstberegninger. Det er ukjent hvor mange av brannene som har blitt startet

Brannmannskaper, soldater og lokale innbyggere har nærmest daglig måtte kjempe mot branner i området langs Gaza-grensen etter terror-brannene.

av drager og hvor mange av ballonger, men «drage-terror» er blitt et vanlig ord for å beskrive fenomenet.

Ingen skadet Hittil har ingen personer blitt skadet av brannene, men de materielle kostnadene er høye. De er forventet å stige ettersom ingen ting tyder på at palestinerne i Gaza vil avslutte brannstiftingen. Brannene har også rasert dyrelivet, særlig i naturreservater, sier økologer. Noen ganger bruker palestinerne enkle gummiballonger fylt med helium. Andre ganger lager de en samling store lateks-ballonger som kan frakte brannbomber over lange distanser.

Vanskelig å stoppe Det israelske forsvaret har ennå ikke funnet ut hvordan denne trusselen mest effektivt kan stoppes. Et forsøk med droner skal ha vært mislykket, meldte tv-kanalen Kan på lørdag 2. juni. Per i dag er observering, rask varsling og utrykning, og brannslukking på stedet den metoden som bønder og myndigheter bruker for å håndtere brannene. Bare på lørdag brant over 300 mål i naturreservatet Karmia. Det er rundt en tredel av hele reservatet. Israelske myndigheter anslår at skadene på dyrket mark alene vil koste minst 11,5 millioner kroner (5 millioner shekel). Beløpet vil bli utbetalt fra regjeringens fond for skader på grunn av terroraktivitet.

– Oslo-avtalen førte til et blodbad uten sidestykke Likud-politiker Amir Ohana snakket om situasjonen i Israel etter Oslo-avtalen. AV BJARTE BJELLÅS

Knesset-medlem Amir Ohana fra høyrepartiet Likud var foredagsholder på MIFFs Israelkonferanse på Fornebu utenfor Oslo. Ohana snakket om Oslo-avtalen 25 år etter fredsforsøket mellom Israel og palestinerne. Amir Ohana fortalte om hva som skjedde etter at Oslo-avtalen – Jeg ble født inn i en tid med ble inngått. Det førte til en blodbad. (Foto: Bjarte Bjellås)

krig. Allerede da jeg var 15 år gammel hadde jeg opplevd flere store kriger. Derfor skapte det mye håp da vi fikk Oslo-avtalen. Det ga oss håp og vi trengte håp. Israelerne lengter etter fred. Men Oslo-avtalen brakte ikke fred til Israel. Den brakte terror. Før palestinerne fikk sitt eget selvstyre hadde det aldri vært en selvmordsbomber i Israel. Etter Oslo-avtalen ble selvmordsbombere på busser, restauranter og kjøpesentre en del av hverdagen i Israel.

– Det tok ikke lang tid før vi forsto at Oslo-avtalen var et falskt håp. Den førte til en bølge av terror som vi aldri før hadde opplevd, sa Likudpolitikeren, som selv mistet en nær venn i palestinsk terror. – Det er ikke mange israelere som ikke har en venn, et familiemedlem eller en nabo som ble drept i palestinsk terror etter Oslo-avtalen. Vi ønsket fred. Vi tok en stor risiko for å få fred, men vi fikk et blodbad uten sidestykke.

www.miff.no

ann-terror» fang

Kjemper mot flammene etter nye «terrordrager» Det brenner kraftig flere steder i det sørlige Israel. AV BJARTE BJELLÅS

«Drage-terror» er blitt et vanlig ord for å beskrive Gaza-palestinernes siste terrormetode. De sender brannfakler over grensen og har svidd av 17.500 mål.

Kompensasjon Søndag 3. juni varslet statsminister Benjamin Netanyahu om at regjeringen vil kompensere de som har blitt påført tap av palestinernes brannstifting ved å holde tilbake midler som etter planen skulle overføres til de palestinske selvstyremyndighetene (PA). Ifølge en økonomisk avtale mellom Israel og PA fra 1994 skal Israel overføre flere titalls millioner dollar til PA hvert år i

NR 3/2018

innsamlede avgifter og skatter for varer sendt til palestinske markeder gjennom israelske havner. Israelske kritikere av Netanyahu har imidlertid påpekt at PA ikke kontrollerer Gazastripen. Det gjør terrorgruppen Hamas siden 2007. Å straffe AP for det Hamas gjør vil trolig ikke oppmuntre Hamas til å stoppe brannstiftingen. Det vil ha den motsatte effekten, mener kritikerne.

Brannmannskaper i Israel kjemper tirsdag 5. juni mot flere store branner i nærheten av Gaza-grensen. Brannene er forårsaket av palestinske «terror-drager», drager og heliumsballonger som frakter med seg brannfakler over grensen. Disse setter fyr på israelske landbruksområder, skog og mark. To store branner brøt ut nær kibbutzen Nir Am nordøst for Gazastripen. En tredje brann er meldt i området rundt Moshav Netiv Ha’asara, nord for Gazastripen. Store styrker bidrar i slukningsarbeidet, skriver Times of Israel. Totalt har rundt 17.500 mål blitt rammet i over 250 branner i løpet av de to siste månedene. Brannene har forårsaket skader for millioner av kroner. En video fra tirsdagens brann, som er filmet av en student, viser hvor fort flammene sprer seg i det tørre gresset før brannmannskapene ankommer. Brannmannskaper, soldater og lokale innbyggere har nærmest daglig måtte kjempe mot branner i området langs Gaza-grensen etter «terrordrager».

Faksmile fra Dagbladet 26. mai 2018.

Professor ved Forsvarets høgskole:

– Israels angrep på iranske stillinger «virker konfliktdempende» – Det er i Europas interesse at Israel bremser Irans ekspansjon til Middelhavet, skriver professor Kåre Dahl Martinsen. AV CONR AD MYRLAND

«Trump har rett om Iran-avtalen.» Det var overskriften til kronikken som Kåre Dahl Martinsen, professor ved Institutt for forsvarsstudier ved Forsvarets høgskole, hadde på trykk i Dagbladet lørdag 26. mai. – Beslutningen om å trekke seg fra avtalen var ikke ulogisk, skriver Dahl Martinsen. – Kritikken av avtalen har vært sterk fra dag én, og den har langt fra vært begrenset til det republikanske partiet eller kretsen rundt statsminister Netanyahu, fortsetter han. Atomavtalen med Iran legger ikke begrensninger på Irans utvikling av langtrekkende missiler, landet «slapp å måtte vise hvor langt atomvåpenforskningen

var kommet» og det ble gjort «en stor bue rundt militære forskningsinstitusjoner». Professoren påpeker at det de iranske atomdokumentene som statsminister Benjamin Netanyahu presenterte 30. april «påviser at Iran nå har teknologien og missilene som trengs for å kunne treffe mål langt borte – Tel Aviv, men også europeiske byer». Dahl Martinsen er svært kritisk til EUs rolle. Han mener europeiske politikere har valgt å overse Irans løgner og «holdt fast i en avtale som fra første dag bare var et skalkeskjul». – EUs linje ser ut til å være at avtalen virker konfliktdempende. Den eneste som vel kan sies å ha hatt den funksjonen var det israelske angrepet på iranske stillinger i Libanon og Syria. På den måten har Israel bremset Irans ekspansjon til Middelhavet. Det er i Israels interesse, men også i Europas, avslutter professoren.

I KAMP FOR LIV OG HELSE Shaare Zedek Norge står i en tjeneste for å velsigne Israels barn.

Vi gir vår støtte til Shaare Zedek Medisinske Senter, et historisk jødisk sykehus i Jerusalem som er i gang med en omfattende modernisering. Israel jobber kontinuerlig for å løse stadig nye utfordringer som truer liv og helse. Sykehuset gir lik helsetjeneste til alle pasienter uansett etnisk og religiøs tilhørighet.

SHAARE ZEDEK NORGE

www.shaarezedek.n0

Vår giverkonto er: 3000.19. 44807 SHAARE ZEDEK NORGE

TAKK for din gave!

NR 3/2018

MIFF i Grasrotandelen Du kan velge å la fem prosent av din innsats i Norsk Tippings spill gå til MIFFs lokallag. Søk på navn eller organisasjonsnummer: • MIFF Nord-Trøndelag– 915178596 • MIFF Trondheim – 915260705 • MIFF Helgeland – 915021336 • MIFF Vest-Telemark – 913332970 • MIFF Sunnmøre – 914184215 • MIFF Lister – 913305051 • MIFF Gjøvik – 913691245

• MIFF Molde /omegn– 912903559 • MIFF Tromsø – 913190041 • MIFF Østfold – 998124085 • MIFF Vestfold – 996972526 • MIFF Oslo – 995611929 • MIFF Kristiansand – 994622145 • MIFF Lofoten – 916770553 • MIFF Stavanger – 916004397 • MIFF Drammen – 917468753 • MIFF Grenland – 917112444 • MIFF Hamar – 917344914

MIFF-møter Se www.miff.no/Moter/ for møter og mer info.

Skattefradag for gaver Minstebeløpet for å få fradrag er 500 kroner i gave i løpet av året. Maksimalt fradrag for gaver til én eller flere organisasjoner er 30.000 kroner. Ektepar eller samboere kan til sammen få fradrag på hele 60.000 per år. Fradraget gir en redusert skatt med 24 prosent av

den totale gavesummen. For å få skattefradrag for din gave til MIFF er det viktig at du sender oss ditt personnummer og registrert navn i folkeregisteret. Send inn ditt personnummer til post@miff.no eller bruk SMS 41 17 67 80.

www.miff.no

Velkommen til MIFF Forum i Stavanger Lørdag 13. og søndag 14. oktober arrangerer MIFF et helgeseminar på Scandic Stavanger Airport, bare et steinkast fra flyplassen på Sola. Kom for å høre spennende foredrag og la deg inspirere i godt sosialt samvær med Israel-venner fra hele landet. Påmelding og forhåndsbetaling innen 30. september via deltager.no (lenken finner du på presentasjonen av MIFF Forum på miff. no). For spørsmål kontakt organisasjonssekretær Kjetil Ravn Hansen, kjetil@miff.no eller tlf 45 24 45 98.

Foreløpig program

Shaun Sacks, forsker i NGO Monitor.

Lørdag 13. oktober

Stor oppslutning om nytt lokallag i Larvik-Sandefjord Torsdag 7. juni ble det stiftet nytt lokallag av MIFF i LarvikSandefjord. Nærmere 50 personer møtte opp på den varme sommerkvelden for å høre foredrag av Conrad Myrland, daglig leder i MIFF. Fra MIFF deltok også organisasjonssekretær Kjetil Ravn Hansen. Lokal initiativtaker Haavar Fjære ønsket velkommen og ble valgt inn i styret sammen med tre andre frivillige. Lokallaget ønsker å avholde minst to møter i året og være aktiv i den lokale pressen. Hvis du har lyst til å avholde MIFF-møter på ditt hjemsted, eller ønsker å stifte en lokalforening, ta

Haavar Fjære. (Foto: Kjetil Ravn Hansen)

kontakt med MIFF (se kontaktinfo side 5).

13:00 Velkomsthilsen ved Bengt-Ove Nordgård, leder av MIFFs hovedstyre. 13:05 Organisasjonene som Norge finansierer og deres politiske kamp mot Israel og tilknytning til terror Shaun Sacks, forsker i NGO Monitor. 14:00 Store muligheter for norsk-israelsk offshoresamarbeid Foredrag Trygve Brekke, leder i Stavanger-avdelingen til Norsk-Israelsk handelskammer. 15:00 Matpause. Baguetter/ wraps til de som har forhåndsbetalt for det. 16:00 Hvorfor bør jøder i Skandinavia og deres venner være zionister og bakke opp om Israel? Foredrag Max Meyer, leder av Dansk Zionistforbund (DZF) 17:00 «Hvordan norske bistandsmidler misbrukes til juridisk krigføring mot Israel» Shaun Sacks, forsker i NGO Monitor. 19:30 Middag for boende gjester og andre som har forhåndsbetalt.

Søndag 14. oktober 10:30 Økende antizionisme i Europa – er det bare hat til Israel eller også en skjult form for antisemitisme? Foredrag av Max Meyer, leder av Dansk Zionistforbund (DZF) 17:00 Slik kommer vi til å lykkes med å gjøre Sverige til Europas mest Israel-vennlige land Foredrag Stefan Dozzi, generalsekretær og Anders Engström, informasjonssjef fra Vänskapsförbundet Sverige-Israel 12:30 Felles lunchbuffet inkludert i seminaravgiften - bare for forhåndspåmeldte gjester. 13:30 Foredrag ved Israels nye ambassadør til Norge (ubekreftet) 14:30 Konferansen avsluttes.

Priser: Begge dager m/ overnatting. FULLPENSJON. Baguetter/wraps og middag lørdag, lunchbuffet søndag. Kr 1600,Begge dager u/ overnatting og middag. Inkl. baguetter/ wraps på lørdag og lunsjbuffet søndag. Kr 600,Kun lørdag: Inkl. baguetter/ wraps, kaffe/ te. Kr 200,Kun søndag.

Hotellets lunsjbuffet, rabattert pris kun ved forhåndspåmelding. Kr 450,Lørdag uten måltid. Kr 100,Søndag uten måltid. Kr 100,Begge dager uten måltid. Kr 150,-

– Stå opp for

www.miff.no

MIFFs gave til 70-års jubilanten: miff.dk 19. april – på Israels uavhengighetsdag – åpnet Med Israel for fred ny nettside og Facebook-side på dansk. AV CONR AD MYRLAND

De siste 22 årene har Med Israel for freds norske nettside blitt den klart største nettsiden om Israel i Norge. I 2017 hadde nettsiden nesten 1,5 millioner besøk. I første kvartal 2018 har besøket økt med 30 prosent fra første kvartal 2017. I Danmark finnes det ingen tilsvarende pro-israelsk nettside som gir bakgrunn, oppdaterte nyheter, er en vaktbikkje overfor mediene og har en sterk stemme i den politiske debatten. Det vil MIFF nå gjøre noe med. På Israels 70-årsdag 19. april 2018 åpner miff.dk med tilhørende Facebook-side på dansk. Allerede er flere av de viktigste bakgrunnsartiklene oversatt til dansk. Ta en titt! MIFFs ledelse har lekt med tanken om å starte MIFF-arbeid i Danmark i noen år. I november kom planene for alvor på skinnene. Dina Grossman har gjort en enorm frivillig innsats for å få

AV BJARTE BJELLÅS

Arsen Ostrovsky, direktør for The Israeli-Jewish Congress (IJC), er en kjent forsvarer av Israel i sosiale medier. På MIFFs Israelkonferanse snakket han om hvordan man kan bli en bedre forkjemper for Israel i sosiale medier. – Alle kan kjempe for Israel i

Arsen Ostrovsky, direktør for The Israeli-Jewish Congress, snakket om Israel i sosiale medier. (Foto: Bjarte Bjellås)

Med Israel for fred (MIFF) Organisasjonen Med Israel for fred (MIFF) ble startet som en aksjonsgruppe i 1975 og formelt stiftet i 1978. MIFF samler alle norske Israel-venner, uavhengig av religion og ideologi. MIFF gir saklig og allsidig informasjon om Israel og konflikten med naboene. Dette skjer gjennom avisen Midtøsten i fokus, nettstedet miff.no, møter i lokalforeninger, radioprogrammer, bøker, foredrag m.m. Hensikten med alt arbeidet er å skape større sympati for Israel og det jødiske folk. – MIFF støtter det jødiske folkets rett til et nasjonalt hjemland i Erez Israel. – MIFF støtter en løsning av flyktningeproblemene som ikke innebærer en trussel mot Israels eksistens. – MIFF mener konflikten mellom Israel og dets naboer bør løses ved direkte forhandlinger mellom partene. – MIFF tar avstand fra organisasjoner som ikke vil anerkjenne staten Israel. – MIFF er partipolitisk uavhengig. Alle som støtter MIFFs formål og grunnlag kan bli medlemmer.

Les mer på www.miff.no Med Israel for fred i Norge fyller 40 år i 2018. For første gang starter organisasjonen også arbeid i et annet land.

nettsiden på plass, og hun har sagt seg villig til å fortsette som redaktør og daglig leder inntil videre. MIFF har også fått hjelp av to betalte oversettere, Inger Irene Hansen og Jane Hoffmann. MIFF Danmark er stiftet med MIFFs hovedstyre som generalforsamling, Conrad Myrland som

styreleder, Dina Grossman som nestleder og Kjetil Ravn Hansen som styremedlem. MIFFs mål er å knytte til oss betalte og frivillige danske medarbeidere som kan videreutvikle miff.dk til å bli en slagkraftig pro-israelsk nettside i Danmark. Vi har også som mål at danske Israel-venner skal

fullfinansiere arbeidet i Danmark, men vi vil forplikte oss på støtte fra Norge i oppstartsfasen. Hvis du vil støtte oppstarten av miff.dk, kan du sende en gave til Vipp 39881, gavekonto 78770654539 eller med SMS i skjemaet under. Det vil være en flott gave til 70-års jubilanten!

MIFF har talt Israels r Israel i sosiale medier sak gjennom 40 år Arsen Ostrovsky gir Israel-venner råd om hvordan de kan forsvare Israel.

NR 3/2018

sosiale medier. Det kan være å poste et bilde, en tekst eller involvere seg i en debatt. Det tar ikke nødvendigvis så mye innsats, men det har stor effekt, fortalte Ostrovsky på Israelkonferansen. Direktøren for IJC mener Israel-venner må bli flinkere til å engasjere seg i debatter i sosiale medier for å forsvare Israel og bekjempe demonisering. – Det er viktig at du får fram dine meninger og Israels synspunkter. Engasjer deg i diskusjoner, det tror jeg er noe av det viktigste jeg kan si, sa han.

MIFFs grunnlegger Jan Benjamin Rødner ga et innblikk i organisasjonens historie.

Bengt-Ove Nordgård, Moss 95 09 22 26 | bengt@miff.no Daglig leder/ ansv. redaktør Conrad Myrland, Drammen 41 17 67 80 | post@miff.no Organisasjonssekretær Kjetil Ravn Hansen, Oslo 45 24 45 98 | kjetil@miff.no Inspirator sosiale medier Geir Knutsen, Trondheim 93 05 64 05 | geir@miff.no Redaksjonsmedarbeider Odd Myrland, Kopervik 95 88 69 77 | myod@online.no Journalist Bjarte Bjellås, Vennesla 47 25 88 57 | bjarte@miff.no Redaksjonsdesk Apelthun House Media, Sotra Medlemspriser 2018

AV BJARTE BJELLÅS

Det er i år 40 år siden Med Israel for fred ble stiftet. MIFFs grunnlegger Jan Benjamin Rødner ga på Israelkonferansen 2018 et innblikk i organisasjonens 40-årige historie. Rødner delte flere historier fra MIFFs innholdsrike historie. Allerede fra starten i 1978 har Med Israel for fred jobbet med å få fram Israels argumenter i den norske debatten. Da, som nå, var en av MIFFs primære oppgaver å

Hovedstyrets leder

MIFFs første styreleder Jan Benjamin Rødner. (Foto: Bjarte Bjellås)

MIFF Medlem MIFF Familie MIFF Pensjonist MIFF Pensjonist Familie MIFF Student MIFF Student Familie MIFF Avis MØIF

325,440,215,290,215,290,295,-

Postadresse MIFF, Pb 9101, 3006 Drammen

irettesette norske medier når de skrev feil om Israel. – Vi må ikke bare protestere mot uretten mot Israel, men vi må også bygge opp om de positive tingene, fortalte Rødner.

Kontonummer Gave 7877 06 54539 Faktura 1204 04 44791 Vipps-gaver 39881 Org. nr. 970 550 232

NR 3/2018

www.miff.no

Hans Fredrik Grøvan: – MIFF er en tydelig stemme i Norge Stortingspolitiker Hans Fredrik Grøvan (KrF) åpnet MIFFs Israelkonferanse. AV BJARTE BJELLÅS

Olav Vidar Landsverk holdt et innlegg om antisionismen i den norske kirke. (Foto: Bjarte Bjellås)

Er den norske kirke antisionistisk? Hvorfor er så mange norske prester motstandere av Israel? Er den norske kirken antisionistisk? AV BJARTE BJELLÅS

Det var spørsmål som ble besvart av Olav Vidar Landsverk på MIFFs Israelkonferanse på

Fredag kveld, 27. april, startet MIFFs Israelkonferanse på Scandic Fornebu utenfor Oslo. Stortingspolitiker Hans Fredrik Grøvan (KrF), som er leder av Israels venner på Stortinget, var første

taler på konferansen. Han startet med å gratulere MIFF med sitt 40-årsjubileum. MIFF ble grunnlaget i 1978. – MIFF er en organisasjon som har satt spor etter seg og som har vært en tydelig stemme i det norske mediebildet med fakta og grundig arbeid. Arbeidet til MIFF blir lagt merke til langt utover medlemsmassen, sa Grøvan. I år feirer MIFF 40 år og staten Israel 70 år. Begge jubileene blir markert på konferansen. Søndag arrangeres det en stor fest for Is-

rael i Oslo konserthus. – Jeg vil gratulere dere med en fantastisk innsats. Det er utrolig å se den medlemsveksten dere har hatt. Mange organisasjoner er nok misunnelige på dere, fortalte lederen for Israels venner på Stortinget. Videre snakket Grøvan om forholdet mellom Israel og Norge, om jøders situasjon i Norge og sikkerhetssituasjonen til Israel i dag.

Fornebu utenfor Oslo. Landsverk snakket om hvordan norske prester bruker kirkene til å angripe Israel. Han viste til flere eksempler på hvordan prester demoniserer Israel. Se foredraget til Landsverk på miff.no og bedøm selv. Er kirken antisionistisk?

Mannafondet - Brødprosjektet

Med Brød og Torah til Jødefolket - som Manna fra Himmelen Den klokeste av alle mennesker som har levet, Kong Salomo, fikk sin visdom direkte fra Herren. «Den som forbarmer seg over den fattige, låner til Herren, og Herren skal gjengjelde ham hans velgjerning.» Salomos Ordsprog 19,17. Hver eneste krone som gis til Mannafondet, kommer fattige jødiske barnefamilier til gode. Det er ingen ansatte og ingen administrative utgifter. I alle ledd drives arbeidet utfra en uegennyttig kjærlighet og glede over å få lov til å bidra. TAKK og SHALOM til alle glade givere!

Bankkontonr. 0539 4698 409 Mannafondet er en ideell humanitær forening til hjelp for fattige jødiske barnefamilier i Israel. Jerusalem sertifikat tildeles faste givere. Nyhetsbrev sendes alle Mannavenner. For å bli fast givervenn av Mannafondet, kan du skrive til: «Mannafondet», Pb. 1180, 4095 Stavanger eller e-post: mannafond.venner@gmail.com

Hans Fredrik Grøvan, leder av Israels venner på Stortinget, åpnet MIFFs Israelkonferanse 2018. (Foto: Bjarte Bjellås)

MIFF peker på hva Norge bør gjøre for å bidra til fred i Midtøsten Her ser du hva Norge må gjøre for å bidra til fred mellom Israel og palestinerne. AV BJARTE BJELLÅS

MIFFs styreleder Bengt-Ove Nordgård og daglig leder Conrad Myrland hadde møte med statssekretær Audun Halvorsen (H) i Utenriksdepartementet den 13. april. MIFF presenterer et notat med tolv forventninger til regjeringen MIFF løfter særlig fram disse fire tiltakene som Norge må gjøre for å bidra til fred: 4 Anerkjenn Jerusalem som Israels hovedstad og flytt ambassaden Det er et dårlig grunnlag å benekte faktum. Unnlatelse av å anerkjenne Israels de-facto hovedstad har ikke bidratt til å få palestinerne til forhandlingsbordet eller godta en løsning. 4 Fortell palestinerne at de ikke har «rett til å vende tilbake»

Siv Jensen, Ine Marie Eriksen Søreide og Erna Solberg 20. oktober 2017. (Foto: Arvid Samland/Statsministerens kontor, flickr)

og må tilpasse seg en framtid som nabo av en jødisk stat Hvis ikke dette blir kommunisert klart fra norsk side, er alt prat om en tostatsløsning meningsløs og alle investeringer i et slikt mål bortkastede penger. 4 Press PA til å avvikle deres skalerte belønningssystem for dømte terrorister Stolte drapsmenn av jødiske kvinner og barn får fem ganger høyere lønn av palestinske myndigheter enn palestinske lærere

og politimenn. Norge MÅ stanse sitt bidrag til belønning av terror nå. 4 Press PA til å stanse indoktrinering til hat og hyllest av drap på sivile i skole og medier Skal det bli en ekte fred, må palestinsk undervisning og kommunikasjon i offisielle medier bli radikalt annerledes. Les hele notatet som MIFF presenterer i Utenriksdepartementet fredag 13. april.

www.miff.no

NR 3/2018

Snakker du med barn og barnebarn, eller lar du NRK alene fore dem propaganda mot Israel? Faktasjekk på NRK Supernytt mandag 9. april. AV CONR AD MYRLAND

Mandag 9. april hadde NRK Supernytt et innslag om konflikten mellom Israel og palestinerne. Supernytt er rettet mot barn i skolealder. På mange skoler brukes nyhetene fra NRK-redaksjonen som fyllstoff i matpauser eller skoletimer. Kanskje du bør ta en prat med barnet eller barnebarnet ditt om sendingen 9. april? Her følger NRK Supernytts innslag ord for ord i sin helhet (innfelt), med MIFFs kommentarer avsnitt for avsnitt. NRK Supernytt: «Vi skal til Midtøsten og til Gaza. Palestinere som bor der, har satt fyr på bildekk fordi de er sinte og vil protestere mot Israel. En palestinsk fotograf ble skutt av israelske soldater i helga, og til sammen er 30 mennesker drept den siste uka. Men hvorfor er det egentlig så urolig i dette området?» Du bør fortelle ditt barn eller barnebarn at NRK Supernytt tar feil. Målet med demonstrasjonene på Gaza-stripen er ikke å «protestere», men det er et forsøk på å ødelegge grensegjerdet (som ble satt opp som en del av Osloavtalen på 1990-tallet) og å ta seg inn i Israel. Blant demonstrantene er det menn utstyrt med ulike typer våpen, og Israel har stanset titalls forsøk på å krenke grensen. Bildekkene er ikke antent i sinne, men i et militærtaktiskforsøk på å skjule skadeverk mot gjerdet og åpne for infiltrasjoner av Israel. Det overordnede målet er å tvinge gjennom rett for mange millioner av palestinere å flytte inn i Israel, slik at verdens eneste jødiske stat blir muslimsk og arabisk. Det er urolig i dette området fordi Israels palestinske naboer ikke har slått seg til ro med å leve ved siden av en jødisk stat. Dagbladet har presentert palestineren Issam Adwan som en av lederne for provokatørene i Gaza. Han snakker åpent om en framtid der Israel er borte. Det er hans mål, og det er målet til alle demonstrantene som NRK Super-

Skjermdump fra NRK Supernytt mandag 9. april 2018.

nytt viste fram bilder av. Fortell det til barna dine! Fortell dem også hva ungdommene de ser på Supernytts sending lærte på barne-tv da de var barn. Palestinerne fikk se kaniner som «vil spise jøder», opplæring i å bli terrorister, barn som stolt forteller hvor mange jøder moren deres drepte, barn som dreper USAs president og oppfordringer til å hate jøder og kjempe hellig krig mot dem. Det finnes mange, mange andre eksempler. Gi barna en oppgave: Tror du det vil bli mer eller mindre konflikt dersom Israel åpner grensene for menn som har fått slik opplæring? NRK Supernytt: «På dette området i Midtøsten bor det to folkegrupper: palestinere og israelere. I mange år har de kranglet med hverandre om hvem som har rett til å bo i dette området. For begge folkegruppene mener at det er de som har rett på området. Og derfor har det vært konflikter der i mange år.» Palestinerne ønsker seg en arabisk og muslimsk stat. Det er slik de definerer seg selv i sitt nåværende lovverk. Det finnes 22 arabiske stater og 57 muslimske stater i verden. Det finnes bare 1 stat i verden med jødisk flertall og identitet. Fortell dine barn og barnebarn at jødene er blitt undertrykt og behandlet som

annenrangs borgere i den muslimske verden generelt, og den arabiske verden spesielt, i mange århundrer før de fikk sin egen stat. De siste hundre årene har det vært konflikter fordi araberne har møtt en jødisk stat med total avvisning, inkludert boikott, terror og krig. De sier «absolutt og kategorisk nei» til Israel som en jødisk stat, men insisterer selv på å være arabisk og muslimsk. Spør barna dine om hva de vil kalle en slik oppførsel. De forstår sikkert å sette riktig ord på hykleriet. Fortell den nye generasjonen at nesten alle jøder er blitt jaget og frosset ut av den arabiske verden de siste 70 årene. Når en minoritet på opp mot to prosent i den arabiske verden har blitt presset ut og inn på 0,2 prosent av arealet, er det bare rett og rimelig at jødene får beholde kontroll over dette området. Til slutt kan du også nevne at Israel trakk seg helt ut og ga opp alle territorielle krav på Gaza-stripen i 2005. NRK Supernytt: «For snart 70 år siden bestemte FN at jødene, som tidligere ikke hadde hatt sitt eget land, skulle få sitt eget land i området Palestina, som skulle hete Israel. Både israelerne og palestinere var uenige i hvor grensene skulle gå, og det har de krangla om siden.»

Her er det i beste fall upresist. Det jødiske folk hadde en statsdannelse i dette området i oldtiden, dette er det jødiske folkets historiske, religiøse og kulturelle kjerneland. Men Supernytt har rett i at jødene hadde vært uten sitt eget land i lang tid før 1948. Det er over 70 år siden – i november 1947 – at et flertall i FNs generalforsamling foreslo å dele det britiske mandatområdet i en jødisk og en arabisk stat. FN sa aldri at det skulle hete Israel, det var noe jødene selv bestemte. En deling ble avvist av palestinerne og de arabiske nabolandene. Hvis ikke jødene hadde forsvart seg og vunnet i 1947/1948, ville det aldri blitt noe Israel. Hvis ikke Israel forsvarer seg mot provokatørene på Gaza-stripen våren 2018, vil Israel kunne forsvinne i løpet av kort tid. (Og nei, det betyr ikke at israelske soldater, offiserer og politikere gjør alt riktig.) Som vi forklarte over, handler ikke konflikten om hvor grensene skal gå, men om det kan være en jødisk stat i området i det hele tatt. NRK Supernytt: «Flere ganger har de kriget med hverandre, men det er palestinerne som har tapt mest. Siden påske har det vært store uroligheter på et spesielt konfliktfylt område som heter Gaza-stripen. Flere tusen

palestinere har igjen begynt å demonstrere, og nok en gang går det liv tapt. Palestinerne har planer om å fortsette fram til 15. mai. Det er datoen da Israel ble eget land for snart 70 år siden. Og mens dette er en gledens dag for jødene, er det palestinerne kaller for «nakba», som betyr katastrofe.» Her må vi først gi Supernytt rett, palestinerne har tapt mest. Hovedårsaken til at de fortsetter å tape, er at de ikke vil innrømme nederlag, verken nederlaget i 1948 eller de som har kommet siden. Pass på å minne dine barn og barnebarn om at Gaza-stripen er styrt av en jødehatende og islamistisk terrororganisasjon. Israel ble ikke et eget land 15. mai. Israel erklærte sin uavhengighet 14. mai 1948, og det er dette som er gledens dag for jødene (bortsett fra at de feirer dagen etter jødisk kalender og derfor er det en varierende dato i kalenderen vi bruker i Norge, i år er det 19. april). 15. mai for jødene er dagen da de arabiske naboene trappet opp krigen mot den nye staten. Det er krigen som kostet 1 prosent av den jødiske befolkningen livet. Det er denne krigen provokatørene på Gaza-stripen fortsetter inntil i dag.

NR 3/2018

www.miff.no

Trumps Iran-avgjørelse en seier for Netanyahu Men vil Iran gjøre som USA og Israel håper på, spør kommentator Raphael Ahren. AV BJARTE BJELLÅS

Fiks den, eller forkast den. Det har vært Benjamin Netanyahus klare tale om den omstridte Iran-avtalen. Tirsdag 8. mai trakk Donald Trump USA ut av avtalen. Den amerikanske presidentens avgjørelse om å trekke USA ut av atomavtalen med Iran, og hans løfte om å innføre strenge økonomiske sanksjoner mot den islamske republikken, kan sees som en av Netanyahus største utenrikspolitiske prestasjoner. På linje med, om ikke enda større, enn Trumps anerkjennelse av Jerusalem som Israels hovedstad, skriver Raphael Ahren i en kommentar i den israelske nettavisen Times of Israel.

Mange lurer på hvordan den islamske republikken vil reagere på USAs avgjørelse. (Foto: Frode Ramone/Flickr)

«Modig beslutning» I sin første reaksjon på Trumps tale sa Netanyahu at han hyllet presidentens «modige beslutning», men han avsto fra å ta noe av æren for det. Det gjorde andre for ham. – Alle de som tidligere kritiserte statsministeren for hans vilje til å kjempe imot avtalen, og som argumenterte med at det ikke var noen sjanse for at den skulle bli forkastet, må spise sine ord i dag og beklage til Netanyahu, sier den israelske ministeren Ze’ev Elkin fra høyrepartiet Likud. Mange kritiserte den israelske statsministeren da han i 2015 brukte talerstolen i den amerikanske kongressen til å advare mot Iran-avtalen. De argumenterte med at avtalen var uungåelig og at det ville skape unødvendig irritasjon hos den daværende amerikanske presidenten Barack Obama.

Obamas avtale Mange av Netanyahus kritikere mener Obama senere hevnet seg på Israel ved at han lot en antiisraelsk FN-resolusjon bli vedtatt i FNs sikkerhetsråd. Iran-avtalen blir sett på som en av Barack Obamas største utenrikspolitiske prestasjoner. At Trump nå annullerer avtalen, vil nok derfor bli sett på som en stor seier for Netanyahu-leiren, skriver Ahren.

At Trump trakk USA ut av Iran-avtalen, sees på som en stor utenrikspolitisk seier for Netanyahu. (Foto: Haim Zach)

Netanyahu advarte den amerikanske kongressen mot Iran-avtalen tirsdag 3. mars 2015. (Foto: Skjermdump fra YouTube)

Innholdet i Trumps tale tirsdag 8. mai kunne like gjerne vært skrevet i Jerusalem. Den listet opp nesten alle punktene som Netanyahu ville pekt på om det var han som holdt talen: Alle manglene ved atomavtalen, Irans støtte til terrorisme, Irans utvikling av ballistiske missiler og mye annet. Trump nevnte også Israels avsløring av Teherans hemmelige atomarkiv, som ble funnet av den israelske etterretningsorganisasjonen Mossad. Trump sa det helt klart viste regimets ambisjoner om å skaffe atomvåpen. Det eneste som Netanyahu trolig ville ha tilføyd talen var en trussel om en militær respons, hvis Iran vil prøve å få atomvåpenkapasitet. Ledelsen i Jerusalem mener man bare kan stanse den islamske republikkens atomvåpenambisjoner gjennom strenge sanksjoner, kombinert med en troverdig trusler om militært angrep, skriver kommentatoren.

løp, spør Ahren i kommentaren sin. Den islamske republikken og de fem verdensmaktene som er igjen i avtalen – Storbritannia, Frankrike, Tyskland, Kina og Russland – må nøye vurdere neste skritt. Mulige utfall av de ulike scenariene som nå diskuteres av analytikere verden over spenner seg fra (det usannsynlige) at et reformert Iran erklærer ubetinget nederlag til et atomvåpenkappløp og regional krig.

Strenge sanksjoner – Som det har blitt bevist når det gjelder Nord-Korea, så finnes det bare én måte å bekjempe diktaturer som ønsker atomvåpen på. Det er ved å innføre strenge sanksjoner og vise vilje til å bruke makt, sier den israelske etterretningsministeren Yisrael Katz. Men den amerikanske presidenten, som sannsynligvis ikke ønsker å bli sett på som ivrig etter å starte nye kriger i Midtøsten, uttrykte ingen slik vilje. Trump sa ikke engang at «alle muligheter er på bordet». Det eneste han sa var at hvis Iran fortsetter sine atomambisjoner, så vil landet få «større problemer enn det noen gang har hatt før». Det var en relativt vag trussel i forbindelse med økonomiske sanksjoner og ikke amerikansk militærmakt.

Veien videre? Hva skjer så videre? Vil Iran komme tilbake til forhandlingsbordet, eller ville de starte et våpenkapp-

To strategier I ett hjørne har du USA og Israel, som tror Trumps nye sanksjoner før eller siden vil få Iran tilbake til forhandlingsbordet. Det håper de vil føre til en langt bedre avtale enn den USA nå har trukket seg ut av. En avtale som vil demontere hele det iranske atomvåpenprogrammet, som ikke utløper etter kort tid, som vil begrense Irans utvikling av ballistiske missiler og som vil stanse deres aggressive oppførsel i regionen.

Men det er bare drømmetenkning mener europeiske politikere, som fortsetter å forsvare avtalen ved å si at USAs avgjørelse om å trekke seg kommer til «å føre til en eskalering» av konflikten. Etter Trumps tale 8. mai står mange spørsmål ubesvart: Vil USAs sanksjoner være nok til å presse iranerne til å gi etter? Vil Teheran holde fast ved avtalen, eller vil de gjenoppta sitt atomprogram? Vil EU jobbe for å «beskytte sine økonomiske investeringer» og trosse de amerikanske sanksjonene, som EUs utenrikspolitiske leder Federica Mogherini har sagt? Enn så lenge kan ledelsen i Jerusalem feire. Det vil trolig ta flere måneder før vi vet de endelige konsekvensene av Trumps avgjørelse – for USA, Iran, resten av verden og Israel, oppsummerer Ahren i sin kommentar.

www.miff.no

NR 3/2018

www.miff.no

Evangelisk Misjon

Med Bibelens budskap til vår tid

Gavelstad Gjestegård Østsideveien 545, 3275 Svarstad

Sommerkonferanse 4.-8. juli 2018

ONSDAG 4/7: Kl 12.-14. Gatekirken i Svarstad sentrum Nenne Lindberg m/team Kl 19.00 Møte – Nenne Lindberg m/team TORSDAG 5/7: Kl 12.-14. Gatekirken i Svarstad sentrum Kl 19.00 Møte – Oddvar Johansen FREDAG 6/7: Kl 11.00 Berit og Arne Øystein Rambekk Kl 15.00 Møte – Ole Bjørn Saltnes LØRDAG 7/7: Kl. 11.00 Møte – Donald Bergagård Kl. 16.00 og 19.00 Sangmøter i Huldrehallen. Emilie Lindberg, Nenne Lindberg m/team, Berit og Arne Øystein Rambekk, Ole Bjørn Saltnes, Roar Johnsson og Oddvar Johansen, Kåre Grading, Torunn og Kjell Wiik, Knut Johansen m/ team fra Hurum og lokale sangkrefter. SØNDAG 8/7: Kl 11.00 Møte – Ole Bjørn Saltnes og Lindbergarna. Våre faste sang og musikkvenner deltar sammen med Emilie og Nenne m/team

Sommerkonferanse 2 16.-19. august 2018

TORSDAG 16/8: Kl 19.00 Møte –Torunn og Yngvar Hansen FREDAG 17/8: Kl 11.00 Møte – Ragnvi og Ove Marcelind Kl 15.00 Møte – Jon Erling Henriksen Kl 19.00 Møte – Torunn og Yngvar Hansen LØRDAG 18/8: Kl 11.00 Møte – Jon Erling Henriksen Kl 15.00 Møte – David Østby Kl 19.00 Møte – Ragnvi og Ove Marcelind SØNDAG 19/8: Kl 11.00 Torunn og Yngvar Hansen

Mat og overnatting på Gjestegården til rimelige priser. Ett døgn kr 995,- 2 døgn kr 1.800,- 3 døgn kr 2.500,med full pensjon i dobbeltrom. Booking av rom skjer direkte til Gjestegården E-post: booking@gavelstad.no eller telefon 33 15 59 59 www.gavelstad.no Vil du støtte Evangelisk Misjon’s arbeid for vekkelse og åndelig fornyelse: Konto: 0530 38 02519 www.ev-misjon.dinstudio.no

www.eikenhytter.no

Norske kvalitetshytter med ﬂeksible løsninger

Israels statsminister Benjamin Netanyahu presenterte bevis for et iransk atomvåpenprogram. (Foto: Amos Ben Gershom)

– Iran har et hemmelig atomvåpenprogram Netanyahu la fram beviser for at Iran bryter atomavtalen. AV BJARTE BJELLÅS

Mandag 30. april presenterte Israels statsminister Benjamin Netanyahu det som skal være beviser på at Iran har et hemmelig atomvåpenprogram. Det er i så fall i strid med avtalen som Iran inngikk med verdensmaktene i 2015. – Atomavtalen med Iran er bygget på løgner. På iranske løgner og bedrag, sa Netanyahu da presenterte bevis for at Iran prøver å utvikle atomvåpen. Iran skal i 2017 ha flyttet store mengder med dokumenter til et hemmelig anlegg i hovedstaden Teheran. Svært få iranere visste om dette anlegget, men israelsk etterretning skal ha klart å få tak i informasjon om det. I en vellykket etterretningsoperasjon ved dette anlegget fikk Israel tak i 55.000 sider og 183 CDer som dokumenterer det iranske atomvåpenprogrammet. – Vi har delt informasjonen med USA og de kan bekrefte at det er autentisk. Vi vil også dele det vi har funnet med andre nasjoner og med Det internasjonale atomenergibyrået (IAEA), fortalte statsministeren.

Israels statsminister Benjamin Netanyahu presenterte bevis for et iransk atomvåpenprogram. (Foto: Amos Ben Gershom)

Videre snakket Netanyahu om at Israel i årevis har kjent til at Iran har et atomvåpenrogram, som skal ha gått under kodenavnet Prosjekt Amad. – Iran har gang på gang sagt at de ikke har noen ambisjoner om atomvåpen. Vi har 100.000 dokumenter som beviser noe annet, sa den israelske statsministeren, som lenge har vært svært kritisk til avtalen. Selv etter at Iran signerte avtalen i 2015, som den tidligere amerikanske presidenten Barack Obama var en av arkitektene bak, har de ifølge dokumentene fortsatt sitt atomvåpenprogram. Dagens president i USA, Donald Trump, har vært krass kritiker av avtalen. – Jeg er sikker på at Donald

Trump vil gjøre det rette. Det rette for USA, det rette for Israel og det rette for verdensfreden, avsluttet Netanyahu. Atomavtalen ble inngått mellom Iran og stormaktene USA, Russland, Kina, Storbritannia, Frankrike og EU. Avtalen skulle etter planen legge begrensninger på Irans anriking av uran og åpne for internasjonale inspeksjoner av landets atomanlegg, men kritikerne mener avtalen ikke fungerer. Som gjenytelse ble økonomiske sanksjoner mot Iran opphevet. – Netanyahus tale viser at jeg hadde helt rett i min kritikk av avtalen, sa Donald Trump, som lenge har vært kritisk til avtalen forgjengeren inngikk.

www.miff.no

NR 3/2018

Immigranters sikre håp i 70 år

Krig, uro, antisemittisme, økonomiske kriser. Religiøs lengsel, kulturell identitet, familiebånd. Jøder har mange motiver for å søke til Israel. I 70 år har de visst at det i alle fall er ett land der de alltid er velkommen. Fra 1948 har 3,2 millioner gjort aliyah (immigrert til Israel). Siden Hjelp Jødene Hjem ble startet i 1990 har det kommet 1,4 millioner. Noen klarer seg selv fra første dag. De fleste trenger starthjelp i en overgangsfase. Vi gleder oss over hva Israel har betydd for sine immigranter og hva immigrantene betyr for Israel. Som giver til HJH støtter du arbeidet til mange frivillige lokale organisasjoner som vet hva de driver med. Takk for din støtte! Send din jubileumsgave til immigrantene på 3000 21 42828. Vipps til nr 79332

Følg oss på Facebook Samarbeidskomiteen HJELP JØDENE HJEM ble dannet i mai 1990. Formålet er å kanalisere støtte fra nordmenn som vil hjelpe jøder fra det tidligere Sovjet og andre utsatte områder med å reise til Israel, lette overgangen til et nytt liv og tilpasningen til et nytt hjemland. Bak HJH står: De Frie Evangeliske Forsamlinger, Den Evangelisk Lutherske Frikirke, Den Norske Israelsmisjon, Det Mosaiske Trossamfund, Det Norske Baptistsamfunn, Misjonskirken Norge, Fellesinnsamlingen for Israel/ Magbit, Med Israel For Fred, Norge-Israel-foreningene, Ordet og Israel

Tlf. 22 36 21 70

E-post: post@hjhome.org

www.hjhome.org Tlf. 22 36 21 70 Internett: www.hjhome.org

NR 3/2018

www.miff.no

– Det burde bekymre flere at eks anti-jødiske og anti-israelske holdninger vinner terreng i Nor Vi er alle Quislings barn, skriver skribent Eirik Eiglad. AV BJARTE BJELLÅS

Det skapte en voldsom debatt da den israelske ambassadøren til Norge, Raphael Schutz, kalte på Facebook Israel-hateren Ole Ingvald Hansen en etterkommer av Quisling. Norske medier, kommentatorer og politikere gikk til frontalangrep på ambassadøren. Det forstår skribent Eirik Eiglad lite av. «Jeg forstår ikke at dette er så problematisk. Vi er jo faktisk Quislings barn,» skriver Eiglad i et debattinnlegg publisert hos Aftenposten. Politikere fra både venstre- og høyresiden kritiserte ambassadøren for uttalelsen. Eiglad mener grunnen til at så mange ble opprørt over uttalelsen, er at nordmenn ikke liker å bli minnet på vår egen antisemittiske historie. «Nå er det jo selvsagt ikke slik at alle nordmenn er nazister. Det er heller ikke slik at vi nedstammer direkte fra Vidkun selv. Det er ingen i dagens Norge som har direkte skyld i jødeforfølgelsene eller Holocaust. Men vi tilhører den kulturen som muliggjorde tilintetgjørelsen av de europeiske jødene. Det var vårt politi, våre embetsmenn og våre naboer som sendte de norske jødene til sin død,» påpeker han. Eiglad mener dette ikke er kontroversielt. Det er rett og slett en del av vår historie. Samtidig kritiserer han dem som sidestiller Israels politikk med Nazi-Tyskland, de som hevder det er blodtørst som driver israelerne til å drepe palestinerne og de som mener Israel ikke er en legitim stat. Det var slike påstander fra Ole Ingvald Hansen som ambassadør Schutz reagerte på. «Schutz mente – helt korrekt – at dette var særdeles usmakelige påstander fremsatt av mennesker som burde vite bedre. For Schutz var det innholdet i disse uttalelsene som beviste slektskapet til Quisling,» skriver Eiglad. Selv hører han til langt ute på den politiske venstresiden. Tidligere har Eiglad skrevet bok om de anti-jødiske opptøyene i Oslo i

Det er helt uproblematisk å si at alle nordmenn er Vidkun Quislings barn, skriver Eirik Eiglad. (Foto: Faksimile Aftenposten)

januar 2009. Der pekte han også på hvordan venstresiden bør forholde seg til Israel. Selv om norske medier påstod det, skrev ikke Schutz at alle nordmenn er etterkommere av Quisling. Han snakket spesifikt til Hansen, som tidligere har sagt at han har en drøm om at Den islamske staten (IS) skal invadere Israel. Eiglad mener derimot alle nordmenn kan kalles Quislings barn. «Dette er ikke et spørsmål om

arvesynd eller kollektiv skyld. Nordmenn i dag har selvsagt ikke skylden for Quislings regime. Men vi har samtidig et helt spesielt ansvar. Det skjedde her, det skjedde hos oss, og dette er noe som angår oss alle. Siden antisemittismen har formet vår historie, bør denne erkjennelsen forme vår fremtid.» Eiglad peker også på norske kirkeledere som fornekter Israels rett til å eksistere, polakker som fraskriver seg ansvaret for landets dødsleirer og kommunister

som ikke har tatt et oppgjør med Stalins antisionisme. «Vi er barn av tradisjoner og vi er barn av ideologier.», skriver skribenten. Han mener det er flere hendelser i den norske debatten de siste tiårene som kan forklare de noe krasse uttalelsene fra den israelske ambassadøren. «Kan det ha vært den grovt antijødiske kronikken Jostein Gaarder skrev i 2006, som mobiliserte hele det intellektuelle Norge til hans støtte? Kan det ha

vært de voldsomme antijødiske opptøyene i Oslo 2009, som gikk helt under radaren til det offentlige Norge? Sikter han kanskje til bordingen av Mavi Marmera i 2010, som viste Medie-Norges slagside? Eller kan det ha vært mer nylig, der den veldige norske fagbevegelsen gikk inn for å boikotte verdens eneste jødiske stat?» Eiglad mener det har skjedd en dramatisk endring i den norske offentlig debatten de siste årene. Standpunkter som er åpenbart

www.miff.no

NR 3/2018

streme

rge

Israels ambassadør til Norge Raphael Schutz får støtte for sine uttalelser. (Foto: Bjarte Bjellås)

antisemittiske og antisionistiske blir i økende grad framsatt og anerkjent som «legitim kritikk». Tidligere var slike holdninger relativt begrenset til ekstreme miljøer. Han viser til partiet Rødt, som har ønsket å utvise Israels ambassadør. Det venstreradikale partiet mener okkupasjonen startet i 1948, da staten Israel ble opprettet, og at Israel bare er et kolonialistisk brohode i Midtøsten. «Dette partiet henger fast i tradisjoner som har båret frem notoriske antisionister som Peder Martin Lysestøl og Trond Ali Lindstad. Deres krav om at ambassadøren skal utvises kan derfor ikke tillegges noen vekt. Men disse ekstreme holdningene vinner terreng i Norge, og dette burde bekymre flere enn den israelske ambassadøren. Påstander om at den jødiske okkupasjonen begynte i 1948, at Israel er en apartheidstat, eller at Israels politikk kan sammenlignes med Nazi-Tyskland, er ikke bare feilaktige og usmakelige – de er livsfarlige. Slike holdninger må aktivt motarbeides. Vi er Quislings barn. Ansvaret hviler på våre skuldre,» konkluderer Eiglad.

MIFFs første styreleder Jan Benjamin Rødner. (Foto: Bjarte Bjellås)

Quislings barn MIFFs styremedlem Jan Benjamin Rødner svarer Arnfinn Moland og Hans Wilhelm Steinfeldt. AV JAN BENJAMIN RØDNER

BAKGRUNN: Forsterket av sitatfusk fra Dagsavisens side raste i begynnelsen av april noen dagers debatt om hva Israels ambassadør skrev til en Israel-fiendtlig nordmann på Facebooksiden sin. Dagsavisens sitatfusk ble ukritisk spredt av NTB, NRK og Aftenposten. Vi er alle Quislings barn, konkluderte skribent Eirik Eiglad. I Aftenposten har Hans-Wilhelm Steinfeld og Arnfinn Molandkritisert ambassadøren. Her følger Jan Benjamin Rødners kommentar til disse. Selvsagt er ikke alle nordmenn Quislings barn i åndelig forstand. Likevel er noen det. Men det er ikke klokt å påpeke slikt offentlig. Da må man regne med overdrivelser. Ambassadør Schutz skrev ikke det, men pekte på den mulige sammenhengen mellom arven fra Quisling og noen nordmenns argumentasjon mot Israel. Men da går

gode nordmenn som Moland og Steinfeldt i skyttergravene, overdriver påstandene og argumenterer mot sine egne overdrivelser. Moland har tyngde som tidligere leder av Hjemmefrontmuseet, men finner det nødvendig å påberope seg avdøde Leo Eitinger, Julius Paltiel og Samuel Steinmann. De ville visstnok, med sin autoritet, frikjent det norske folk for mistanken om arv fra Quisling. Mon det! Alle tre var fortvilet over den negative trenden i norsk opinion mot Israel og undret over hvor den kom fra. De ville nok formulert seg mer forsiktig enn ambassadøren. Men de ville neppe vært med på noe angrep mot ambassadøren. I ethvert fall skal vi vokte oss for å påberope noe slikt. Kanskje har Moland rett i at godt over 95 prosent av nordmenn ikke var infisert av nazismen og bivånet det hele med vantro. Jeg vet ikke. Men jeg vet at Aftenposten på lederplass på 1930-tallet viste forståelse for Tysklands behandling av jødene. Annæus Schjødt d.e., som leder for flyktningekontoret i Stockholm, advarte i 1943 mot den utbredte anti-semittismen blant de norske styrkene i Sverige.

Min far cand. jur. Willy Rubinstein, som var med de norske styrkene i England, var bitter over at han ikke ble brukt som jurist, sannsynligvis fordi han var jøde. Da norske jøder efter krigen skulle arve sine døde foreldre og søsken, ble de avspist med smuler, bl.a. med det uhyrlige argumentet at ved en «naturlig dødsfallsrekkefølge» ville de bare arvet en brøkdel,- og slik ble det, uten rettslig grunnlag. Mine foreldre skiftet navn til Rødner i 1947 fordi det var vanskelig å være jøde i efterkrigsNorge. I jødebokommisjonen på 1990-tallet var det et solid flertall som med kald juridisk ufeilbarlighet ikke ville gi noen erstatning for tapet det jødiske samfunnet i Norge hadde lidt. Det var et modig mindretall med Berit Reisel og Bjarte Bruland som la det kunnskapsmes-

sige grunnlaget for et moralsk oppgjør som ble gjennomført av regjeringene Stoltenberg og Bondevik. Tidlig på 2000-tallet ble den jødiske menigheten møtt av kommunal saksbehandling med at dersom man følte seg utrygge med synagogen i Bergstien, kunne man flytte den til et annet sted. Spørreundersøkelse i 2018 viser anti-semittiske holdninger hos en foruroligende stor del av nordmenn og at de gjerne er koblet sammen med Israel-hat. Det er forståelig at Moland m.fl. ønsker å hegne om sitt selvbilde som gode nordmenn. Men det er beklagelig at de bekjemper ubehagelige fakta ved å gjengi dem i karikatur. Det er nok ikke bare ambassadøren som kan ha behov for å moderere sprogbruken noe.

Anonym gave.

NR 3/2018

www.miff.no

TotalleverandĂ¸r av vanningssystemer.

Ny komplett pumpestasjon eller bare ny pumpe?

Tenk vanning nĂĽ! Maskiner - spredere - hurtigkoblinger.

Tlf. 33 30 86 60

TĂ¸nsberg

www.freberg.no

post@freberg.no

www.miff.no

NR 3/2018

Den svenske utenriksminister Margot Wallström har liten forståelse for at jøder forlater Sverige. (Foto: Socialdemokraterna)

Forstår ikke hvorfor jøder velger Israel Har den økende antisemittismen gått Margot Wallström hus forbi? AV BJARTE BJELLÅS

Det er skrevet mye om antisemittismen i Sverige og resten av Europa, men det har ser ut til å ha gått den svenske utenriksministeren Margot Wallström hus forbi. I et intervju sier Wallström at hun ikke kan forstå hvorfor jøder velger å flytte fra Malmö, Paris eller andre europeiske byer til Israel. – Jeg kan ikke kommentere det, for jeg skjønner ikke hvordan de tenker. Men å bo bak murer… man må kjenne seg fri der man er, selv om man har en bestemt religion eller opprinnelse, sier Wallström til Judiska krönika. Hun har tydeligvis ikke fått med seg at det er kastet brann-

bomber mot synagogen i Gøteborg, at det ropes krigsrop mot jøder i Malmö eller at Frankrike innrømmer at de har en brutal og voldelig antisemittisme i landet. På oppfølgingsspørsmål om hva hun mener med murer svarer den svenske utenriksministeren at hun tenker på den israelske sikkerhetsbarrieren. – Som prinsipp er du sjelden trygg bak murer, svarer Wallström. Faktum er at før Israel bygget en sikkerhetsbarriere (kun 5% er mur) i 2003 var hverdagen utrygg for mange israelere. I løpet av tusen døgn, fra høsten 2000 til sommeren 2003, ble 568 sivile israelere drept sammen med 243 israelere fra sikkerhetsstyrkene. 5600 israelere ble såret. Etter at sikkerhetsbarrieren ble påbegynt falt disse voldshandlingene drastisk. I intervjuet blir den svenske

utenriksministeren også spurt om hva hun mener om at palestinske selvstyremyndigheter bruker milliarder av kroner årlig på å belønne personer som er ansvarlig for terrorhandlinger. – Vi må tenke nøye på hvordan vi bruker pengene våre, men skal folk sulte ihjel eller hva skal familiene gjøre hvis de ikke får penger, sier Wallström. Noen dager etter at intervjuet ble publisert, kom hennes pressesekretær med en presisering om at svensk bistand ikke går direkte til palestinske myndigheters belønning av terrorisme.

I likhet med norske myndigheter hevder de at belønningssystemet blir finansiert av palestinernes egne midler. Sverige var i 2014 det første vestlige landet som anerkjente en palestinsk stat. Det førte til et kjølig forhold mellom Sverige og Israel. Forholdet ble ikke noe bedre av at den svenske utenriksministeren Margot Wallström kom med en rekke kontroversielle uttalelser om Israel og israelske soldater. Enkelte svenske politikere har ønsket å bedre forholdet mellom landene.

Naturprodukter fra Israel Naturprodukter fra Dr. Melumads Laboratories. Vil du vite mer? Gå inn på www.avera.no

I fjor skrev en svensk jøde et avskjedsbrev til Wallström der han fortalte at tradisjonelt jødisk liv ikke lenger har noen framtid i Sverige. – Jeg kan ikke lenger bære min kippa i Sverige uten at det innebærer fare for mitt liv. Sverige opptrer som en moralsk overdommer og tror de har alle svarene, og anser seg selv som moralsk overlegne andre land, men evner ikke å se sine egne feil og mangler, skrev Lindmark i avskjedsbrevet.

NR 3/2018

www.miff.no

Sykkelrittet Giro d’Italia presenterte Israel til over 500 millioner seere

Advarer mot å gå med kippa i tyske byer Tysklands øverste jødiske leder sier han fraråder jøder å gå med det jødiske hodeplagget kippa i tyske storbyer. Advarselen kommer etter at to menn med kippa ble angrepet i Tyskland i midten av mai, skriver Times of Israel. En 19 år gammel syrisk asylsøker er mistenkt for det antisemittiske angrepet, som har ført til bekymring for økende antisemittisme i Tyskland.

Ifølge beregninger fra det israelske turistdepartementet har over en halv milliard mennesker fra hele verden blitt eksponert for Israelkampanjen departementet har gjennomført i forbindelse med at sykkelrittet Giro d’Italia over tre dager pågikk i Israel. Det startet i Jerusalem fredag 4. mai og ble avsluttet søndag 6. mai i Eilat. Tallet inkluderer forskjellige medieplattformer og direktesendinger fra tv-kanalen Eurosport. På grunn av den vellykkede reklamekampanjen og store eksponeringen og interessen for Israel i forbindelse Selv kamelene heiet frem syklistene. (Foto: Facebook) med sykkelrittet har Israels turistminister Yariv Levin bestemt at departementet vil øke kampanjene som for tiden pågår i land rundt om i verden, og med et spesielt fokus på Europa, med et håp om at enda flere turister vil besøke Israel i fremtiden. «Giro d’Israel» ble avsluttet på søndag i Rødehavsbyen Eilat helt sør i Israel idet de 175 syklistene fra 22 forskjellige lag nådde mållinjen. Vinner av etappen og 50 nye spurtpoeng ble enda en gang italieneren Elia Viviani. I 35 graders varme på tampen av den 229 kilometer lange etappen overrumplet italieneren resten av sine spurtkonkurrenter. AV KENNETH O. BAKKEN

AV BJARTE BJELLÅS

28 israelske jagerfly deltok i angrep mot Iran i Syria Minst 23 soldater ble drept i angrepet, ifølge kilder i Syria. AV BJARTE BJELLÅS

Ifølge det russiske forsvarsdepartementet deltok 28 israelske jagerfly i angrepet på iranske posisjoner natt til torsdag 10. mai, skriver Times of Israel. Både israelske F-16-fly og F15-fly deltok i angrepet. De skal ha avfyrt rundt 70 raketter mot 50 ulike mål. Det rapporteres om at minst 23 soldater ble drept i angrepet, inkludert fem soldater fra det syriske regimet. De andre drepte skal være utenlandske krigere. Det er ikke kjent om de er iranere. Det israelske angrepet kom

28 israelske jagerfly skal ha deltatt i et angrep på iranske stillinger i Syria. (Illustrasjon: US Department of Defense)

som et svar på den iranske aggresjonen sent onsdag kveld. Da avfyrte iranske styrker 20 raketter fra Syria mot Israel. Iranerne brukte både Grad-raketter og Fajr-5-raketter i angrepet mot

israelske baser. Rakettene ble avfyrt utenfor Syrias hovedstad Damaskus. Fire av rakettene ble skutt ned av det israelske rakettforsvarer Iron Dome, mens de andre landet på syrisk territorium. Ingen

Det israelske forsvaret har publisert denne illustrasjonen, som viser hvor de har angrepet iranske posisjoner i Syria.

israelere ble skadet. Israels forsvarsminister Avigdor Lieberman sier det israelske forsvaret har «ødelagt nesten alt» av Irans militære infrastruktur i Syria etter angrepet.

Nattens hendelser skal være den største åpne militære konfrontasjonen mellom Israel og Iran noensinne. Det er også den største militære operasjonen Israel har utført i Syria siden Yom Kippur-krigen i 1973.

44 prosent støtter angrep for å forhindre Irans atomvåpen Statsminister Benjamin Netanyahu har sterk støtte i folket for sin Iranpolitikk.

AV CONR AD MYRLAND

Geocartography Knowledge Group og Israel Hayom publiserte torsdag 3. mai resultatene

av en meningsmåling om Israels Iran-politikk. Undersøkelsen ble gjort etter at statsminister Benjamin Netanyahu holdt presse-

Trenger din organisasjon nye stoler?

konferanse om Irans hemmelige atomvåpenprogram mandag 30. april. 58 prosent sier de støtter Netanyahus politikk overfor Iran. Kun 15,5 prosent sier de er imot. 26,5 prosent vet ikke eller vil ikke svare. 60 prosent tror USA vil tilby både politisk og militær hjelp til Israel i en konfrontasjon med Iran. 19 prosent tror hjelpen bare vil være politisk. 13,5 prosent er «ikke sikre» på om det blir noen hjelp. 0,9 prosent tror at det ikke blir noen hjelp og 6 prosent svarer vet ikke. 44,2 prosent av israelerne støtter et preventivt angrep mot Iran for å forhindre at landet utvikler

Israels statsminister Benjamin Netanyahu sier Israel har bevis for at Iran har et atomvåpenprogram. (Foto: Skjermdump)

atomvåpen. 31,1 prosent er imot, og 24,7 har ikke noen mening. Totalt svarte 500 jødiske og voksne israelere på meningsmålingen. Feilmarginen er 4,38 prosent.

www.miff.no

NR 3/2018

Statsminiseter Erna Solberg sendte varm hilsen til Israel på 70-årsdagen

Det israelske Arbeiderpartiet kutter alle forbindelser til den britiske Arbeiderparti-lederen Jeremy Corbyn

Norges statsminister brukte også hebraiske ord da hun gratulerte israelere med dagen. – Jeg gratulerer Israel på landets syttiende uavhengighetsdag. Erna Solberg gratulerte Israels befolkning med Chag sameah (hebraiske 70-årsdagen. (Foto: Twitter) ord som betyr Gledelig høytidsdag) til det israelske folk! Jeg ønsker dere en fredelig og suksessfull framtid, skrev Norges statsminister Erna Solberg på engelsk i en Twitter-melding torsdag i anledning Israels 70-årsdag. Fredag ettermiddag har meldingen blitt «retweetet», det vil si delt av andre Twitter-brukere 63 ganger og den har fått 253 liker-klikk.

Det israelske Arbeiderpartiet sier de har kuttet alle bånd til den britiske Arbeiderparti-lederen Jeremy Corbyn. De mener han er fiendtlig innstilt til det jødiske samfunnet og at han tillater antisemittisk utsagn og handlinger fra partiets tjenestemenn, skriver den israelske nettavisen Times of Israel. Det var Avi Gabbay, leder av det israelske Arbeiderpartiet, som informerte lederen av det britiske søsterpartiet gjennom et brev. Den innstilte kontakten gjelder bare Corbyns kontor og ikke det britiske Arbeiderpartiet som helhet. Det israelske og britiske Arbeiderpartiet har historisk hatt et svært godt og tett forhold. Dette påpeker også Gabbay på i brevet sitt. Men den israelske Arbeiderparti-lederen skriver at han ikke hadde noe annet valg enn å stoppe alt formelle forbindelser til den britiske opposisjonslederen.

AV GEIR KNUTSEN

AV BJARTE BJELLÅS

Det israelske Arbeiderpartiet vil ikke lenger ha noe å gjøre med Jeremy Corbyn. (Foto: Chatham House)

– Jeg mener palestinerne og israelerne har rett til å ha deres eget land Åpner Saudi-Arabias kronprins for aksept av Israels om jødisk stat? AV CONR AD MYRLAND

Mandag 2. april publiserte det amerikanske magasinet The Atlantic og journalist Jeffrey Goldberg et intervju med Saudi-Arabias kronprins Mohammed bin Salman. Her er et utdrag: Goldberg: Tror du det jødiske folk har rett til en nasjonalstat i minst en del av sitt gamle hjemland? MbS: Jeg mener hvert folk, hvor det måtte være, har rett til å leve i deres fredelige land. Jeg mener palestinerne og israelerne har rett til å ha deres eget land. Men vi må ha en fredsavtale som sikrer stabiliteten for alle og normale forbindelser. Goldberg: Du har ikke noen religiøst fundert motstand mot eksistensen til Israel? MbS: Vi har en religiøs bekymring for skjebnen til de hellige moskéene i Jerusalem og om rettighetene til det palestinske folk. Det er det vi har. Vi har ikke noen motstand mot noe annet folk. Goldberg: Saudi-Arabia har tradisjonelt vært et sted som har produsert mye antisemittisk propaganda. Mener du at dere har et problem med antisemittisme i landet ditt?

MbS: Vårt land har ikke noe problem med jøder. Vår profet Muhammad giftet seg med en jødisk kvinne. Ikke bare en venn – han giftet seg med henne. Vår profet hadde jøder som naboer. Du finner mange jøder i SaudiArabia som kommer fra Amerika, som kommer fra Europa. Det er ikke noe problem mellom kristne, muslimer og jøder. Vi har problemer som du finner over alt i verden, blant noen mennesker. Men det er normale problemer. Goldberg: Tror du Iran fører dere og Israel sammen? Uten Iran, kan du se for deg en situasjon hvor dere har felles interesser med Israel? MbS: Israel er en stor økonomi sammenlignet med deres størrelse, og en voksende økonomi, og selvfølgelig er det mange interesser vi deler med Israel. Og dersom det blir fred, vil det være mange interesser mellom Israel og Gulf Cooperation Council-landene og land som Egypt og Jordan. Senest i 2014 ga Saudi-Arabia og alle de andre statene i Den arabiske liga en «absolutt og kategorisk» avvisning til å anerkjenne Israel som en jødisk stat. De siste tiårene har Saudi-Arabia tradisjonelt avvist innreise for alle som har en åpen jødisk identitet, men disse reglene skal være noe lettet på de aller siste årene. Kristne og jøder kan bare ha gudstjenester i sine egne hjem og får ikke lov til å invitere muslimer.

Mohammed bin Salman. (Foto: Adrian Cadiz/Flickr)

Saudiarabisk prins: – Palestinerne må snart takke ja til en fredsavtale, ellers får de slutte å klage Saudiarabiske Mohammed bin Salman slakter det palestinske lederskapet. AV BJARTE BJELLÅS

I et møte med jødiske ledere i USA skal den saudarabiske kronprinsen Mohammed bin Salman ha refset det palestinske lederskapet for at de gjennom flere tiår har avvist alle muligheter for fred med Israel. Salman sa at palestinerne enten må godta et fredsforslag, ellers så får de «tie stille». – Gjennom 40 år har det palestinske lederskapet forkastet enhver mulighet til fred ved å

avvise alle tilbudene de har fått, skal Salman ha sagt i møtet. Flere av dem som var tilstede ble forbauset over kronprinsens kraftige kritikk av det palestinske lederskapet, skriver nettavisen Times of Israel. – Det er på tide at palestinerne godtar et av tilbudene de har fått og setter seg ned ved forhandlingsbordet. Hvis ikke får de tie stille og slutte å klage. Kronprisen skal også ha sagt på møtet at «det palestinske spørsmålet ikke er på toppen av den saudiarabiske regjeringens agenda» og utdypet det slik: – Det er andre presserende og

viktige saker som håndteres – som Iran. Sjiamuslimske Iran er ikke bare Israels erkefiende, men også en erkefiende til sunnimuslimske Saudi-Arabia. Den felles trusselen fra Iran har ført Israel og SaudiArabia tettere sammen de siste årene. Samtidig understreket Salman at det må komme fremskritt i den israelsk-palestinske konflikt før Saudi-Arabia og andre arabiske land kan ha tettere samarbeid med Israel. Sist gang palestinerne takket NEI til fred og sin egen stat var i januar 2018. Palestinerne har sagt NEI mange ganger før – og sier de vil gjøre det igjen.

NR 3/2018

www.miff.no

Guds kraft til frelse

Bibelen er den viktigste boken av alle, fordi den forkynner budskapet om Guds egen rettferdighet - av tro til tro.

En terrorcelle hadde ordre om å drepe statsminister Benjamin Netanyahu. (Foto: Avi Ohayon/Flickr)

Norsk Bibel har bibler for alle formål og anledninger. Stor, liten, bokmål, nynorsk, skinn, mykbind, stivbind med mere. Vi ordner navnetrykk og innskåret register. Priser fra 79,- til 1095,Vi har også Norsk Data-Bibel og Bible Works.

Lys på veien

En annerledes andaktsbok der all tekst er hentet fra Bibelen. Nytt tema hver dag som belyses av ulike skriftsteder. Til daglig styrke, inspirasjon og oppmuntring.

Stivbind............ Kr 230,-

NYTT OPPLAG! Salgssuksessen Bibelen Ressurs er den største ettbinds studiebibel på norsk. En berikelse for enhver leser av Guds ord. Finnes som stivbind og i skinn.

Fra

595,-

Vi har mange gode norske bibeloversettelser, men Norsk Bibel tar meg tettest på grunntekstens ord og uttrykk. Prof. Sverre Bøe Fjellhaug Internasjonale Høgskole

Kjøp enkelt i vår nettbutikk eller i bokhandelen.

Norsk Bibel norsk-bibel.no • post@norsk-bibel.no • 22 00 73 06

USAs ambassade åpnet i Jerusalem Mai 14. mai, klokken 15:00 norsk tid åpnet endelig USAs ambassade i Jerusalem. AV GEIR KNUTSEN

USAs ambassadør til Israel, David Friedman, fikk æren av å lede åpningen. – I dag holder vi det vi lovet. På denne dagen yter vi retten til Israel – slik vi yter til alle andre land – til selv å bestemme hva som er landets hovedstad. Israels statsminister Benjamin Netanyahu hyllet Donald Trump under åpningen for å «være historisk ved å anerkjenne historie». Israels president Reuven Rivlin takket Trump for å «holde løftet sitt». – For en fantastisk dag dette er. I dag har ambassaden til verdens mektigste land, vår allierte og venn, USA, åpnet i Jerusalem, sa Netanyahu. USAs president Donald Trump kunne ikke være til stede på åpningen, men sendte en videohilsen til de rundt 800 gjestene som var til stede. – Israel er en suveren stat med samme rett som alle andre suverene stater til å velge sin egen hovedstad, fortalte Trump, som i desember annonserte at USA flytter den amerikanske ambassaden til Israels hovedstad. Trump pekte videre på at Jerusalem har vært Israels hovedstad siden 1949 og jødenes viktigste by i 3000

USAs ambassadør i Israel David Friedman. (Skjermdump fra Youtube)

USAs president Donald Trump kom med en videohilsen. (Skjermdump fra Youtube)

år. Videre snakket Trump om at USA fortsatt ønsker å få til en fredsavtale mellom Israel og palestinerne. – Vi ønsker ambassadør Friedman lykke til, når han nå flytter til denne vakre byen. Og vi strekker ut en vennskapelig hånd til Israel, palestinerne og alle deres naboer. La oss håpe det blir fred. Må Gud velsigne ambassaden, må Gud velsigne alle som skal jobbe der og må Gud vel-

signe USA, sa Trump i avslutningen av talen sin. Flere prominente amerikanske gjester var til stede på åpningen. Blant annet Trumps datter Ivanka Trump og hans svigersønn Jared Kushner. – Jeg er stolt over å være her i Jerusalem i dag, det evige hjertet til det jødiske folk. Det er en historisk begivenhet, sa Kushner under åpningen.

www.miff.no

NR 3/2018

Disse landene feiret USAs nye ambassade Tror du Norge var med på feiringen? AV BJARTE BJELLÅS

Mandag 14. mai, klokken 16.00 israelsk tid, var det offisiell åpning av den amerikanske ambassaden i Jerusalem. Hundrevis av gjester var invitert til åpningsfesten, blant annet flere høytstående amerikanske politikere, skrev Ha’aretz. Men feiringen av at USA flytter ambassaden til Israels hovedstad startet allerede kvelden før. Da inviterte det israelske utenriksdepartementet representanter fra hele verden til en galla til ære for ambassadeflyttingen. Til tross for at EU har fordømt USAs valg om å flytte ambassaden, var det flere EU-land som valgte å stille opp på feiringen av ambassadeflyttingen. Østerrike, Romania, Tsjekkia og Ungarn hadde alle representanter til stede. – Dette er en stor dag for israelere over hele det politiske spekteret. Hvis du spør en israeler på gaten, enten de tilhører venstresiden eller høyresiden, om hvilken by som er hovedstaden i Israel, så vil de se rart på deg. Det er åpenbart hvilken by det er, sier den østerrikske ambassadøren Martin Weiss. Han sier at Østerrike foreløpig ikke har planer om å flytte sin ambassade til Jerusalem, men det hindret ikke EU-landet i å stille opp på arrangementet. – Vi er kanskje uenige politisk, men det endrer ikke det faktum at dette er en veldig stor dag for Israel

Benjamin Netanyahu holdt tale under arrangementet som ble arrangert av utenriksdepartementet. (Foto: Haim Zach/Flickr)

og det israelske folk, forteller ambassadøren. Disse landene deltok på gallaen til det israelske utenriksdepartementet: Albania, Angola, Østerrike, Kamerun, Kongo, Den demokratiske republikken Kongo, Elfenbenskysten, Tsjekkia, Den dominikanske republikk, El Salvador, Etiopia, Georgia, Guatemala, Honduras, Ungarn,

Kenya, Makedonia, Burma, Nigeria, Panama, Peru, Filippinene, Romania, Rwanda, Serbia, Sør-Sudan, Thailand, Ukraina, Vietnam, Paraguay, Tanzania og Zambia. Hele den israelske regjeringen var til stede på gallaen, i tillegg til flere gjester fra USA. De fleste EU-land valgte å boikotte arrangementet. Det var heller ingen representanter for Norge til stede.

– Høyre bør ta et tydelig standpunkt og flytte ambassaden til Jerusalem Preben Dimmen, leder i Ålesund Unge Høyre, lot seg inspirere på MIFFs Israelkonferanse.

Et treffpunkt og en oase i Israel, et hvilested for den trette vandrer, en åpen dør for alle!

www.beitskandinavia.no Tlf: 00 972 48512470 (Haifa) Tlf: 33 61 12 13 (norsk tlf. nr. i Israel) Adresse Israel: Hasharon 47, Bat Galim 31004 Haifa, Israel Gi din støtte: Konto nr. 3085.09.52996

NM hotels NM hotels Hotellet «med fjorden i hagen». Badestrand, sandvolleyballbane. Du kan slappe av her, ta fotturar i fjellet, eller ta dagsturar til kjende turistmål i området, som Briksdalsbreen, Geiranger eller Vestkapp. Rom med fin utsikt, heimelaga mat. Gode prisar.

AV CONR AD MYRLAND

2. mai publiserte Aftenposten et innlegg av Preben Dimmen, leder for Ålesund Unge Høyre. «Jerusalem er Israels hovedstad. Det var den for 3000 år siden, og det er den ennå. Et lands ambassade skal ligge i hovedstaden. Dog ligger den norske pr. dags dato i Tel Aviv. Høyre har makten til å rette opp en grunnleggende feil ved å flytte den norske ambassaden til Jerusalem, slik som amerikanerne endelig gjør,» skriver Dimmen. «Regjeringen har riktig nok gjort mye bra for å forbedre handelsforholdet og diplomatiske relasjoner til Israel, men for det jødiske folket og staten Israel bør man gå inn for å flytte ambassaden,» legger han til mot slutten. I helg i april deltok Dimmen på MIFFs Israelkonferanse og 40-årsfeiring på Scandic Fornebu. Til sommeren er han også deltaker på MIFFs tur til Israel for unge voksne.

Et hjem langt hjemmefra

Kontakt oss for prisar og bestilling: tlf. 57 87 49 90 Innvik Fjordhotell, e-post: post@innvikfjordhotell.no Velkommen hotellet fjorden i hagen». Misjonsheimen AS,til 6793 Innvik «medwww.innvikfjordhotell.no

Badestrand, sandvolleyballbane. Alkoholfritt, familievennleg, roleg. Rom med fin utsikt, god heimelaga mat. Kort avstand til kjende turistmål i området, som Briksdalsbreen, Geiranger eller Vestkapp.

Preben Dimmen (t.v) sammen med Knesset-medlem Amir Ohana på MIFFs Israelkonferanse siste helg i april. (Foto: Privat/ Facebook)

Kontakt oss for prisar og bestilling: INNVIK FJORDHOTELL, MISJONSHEIMEN AS, 6793 INNVIK e-post: post@innvikfjordhotell.no tlf. 57 87 49 90 www.innvikfjordhotell.no

NR 3/2018

www.miff.no

Jerusalem kommune har gjort klar veiskiltene som skal settes opp når USA flytter sin ambassade fra Tel Aviv til Jerusalem 14. mai 2018. (Foto: Yossi Eli, Twitter)

Gave til far, bror eller en venn? Vi har israelske varer, bla herreklær, dødehavsprodukter, skinnvesker, lommebøker, m.m.

Norge må følge USA og flytte ambassaden til Jerusalem Store Norske Leksikon definerer hovedstad slik: «vanligvis den byen som er sete for et lands regjering og sentraladministrasjon». AV CONR AD MYRLAND

Vi fører bla disse merkene fra Israel:

Innenfor noen hundre meters omkrets vest i Jerusalem ligger Israels nasjonalforsamling, Israels høyesterett, kontoret til Israels statsminister og finansdeparte-

mentet (se luftfoto). Da USA anerkjente Jerusalem som Israels hovedstad 6. desember 2017, var det å konstatere et faktum. Unnlatelse av å anerkjenne Israels de facto hovedstad har ikke bidratt til å få palestinerne til forhandlingsbordet eller godta en løsning. Det er en dårlig basis for reelle forhandlinger å benekte faktum. President Donald Trump understreket i sin tale at han ikke tar stilling til hvordan suvereniteten over Jerusalem skal fordeles. «Vi tar ikke stilling til noen

Spesialist på Israelbøker gjennom 75 år! Vi har også mange flotte dødehavsprodukter fra Israel (se www.miff.no)

Knarvik Senter Lik oss på Facebook: @mantogentlemanknarvik

Knut A. Høyer a/s Østregt./Torvgt. 4801 Arendal

Tlf: 37 00 46 60

sluttstatus-spørsmål, inkludert de spesifikke grensene for Israels suverenitet i Jerusalem eller løsningen for omstridte grenser. De spørsmålene må de involverte partene avklare,» sa Trump. I Oslo II-avtalen har palestinerne godtatt at Israel kontrollerer hele Jerusalem. Inntil palestinsk side er villig til å inngå en sluttstatus-avtale, har Israel kontroll over byen og det er ingenting som hindrer andre land i å anerkjenne at Jerusalem er Israels hovedstad. Palestinernes vei til eventuelle rettigheter og suverenitet i Jerusalem går gjennom forhandlinger, ikke gjennom FN-resolusjoner og fordømmelser. Regjeringen burde ikke ha stemt for en FN-resolusjon som brøt med hva Norge var med på å skrive under på i Oslo II-avtalen. Den norske stemmen til FN-resolusjonen som kritiserte USAs anerkjennelse av Jerusalem som Israels hovedstad driver bare palestinerne videre bort fra Osloavtalen. MIFF forventer at regjeringen anerkjenner Jerusalem som Israels hovedstad og flytter ambassaden til byen.

www.miff.no

NR 3/2018

Ingen røyk uten ild på Gazastripen Israelske soldater har ikke hatt noe annet valg enn å skyte, skriver Alex Fishman. AV BJARTE BJELLÅS

De fleste palestinere som ble skutt og drept i løpet av helgen [på Gazastripen], ble rammet idet de løp amok mot grensegjerdet. IDF hadde ikke noen annen måte å stoppe dem på, skriver Alex Fishman i en analyse i den israelske avisen Yedioth Ahronoth. Så langt har IDF unngått målrettede angrep på Hamas-mål dypt inne på Gazastripen. Årsaken til det har vært den jødiske påskehøytiden. Nå som den er over er det mer sannsynlig at IDF vil angripe Hamas-mål for å avskrekke terrororganisasjonen fra å fortsette provokasjonene ved grensegjerdet. Man kan også anta at målrettede luftangrep ikke vil være det eneste svaret fra Israel, men at målrettede attentat på de som står bak angrepene kan bli aktuelle, skriver Fishman. Den pågående utmattelseskrigen hvor hver part har forankret seg på hver sin side av grensen, tjener ikke israelske interesser. En slik situasjon har potensiale til å skade Israels internasjonale omdømme. Samtidig vil en serie med voldelige sammenstøt, uke etter uke, til slutt kunne føre til en unngåelig krig.

Flere bølger Opptøyene langs Gaza-grensen på fredag nådde sitt klimaks ved slutten av dagen, som IDF referer til som «den tredje bølgen med vold». Den første bølgen gikk ut på å samle demonstrantene på morgenen, og deretter forflytte dem mot grensegjerdet i en relativt kontrollert form. Hamas sørger for å rekruttere unge menn til å gå i front. Familier og eldre personer gikk bak i andre linje. Den andre bølgen startet så med å sette fyr på tusenvis av dekk. Hensikten var å sende Hamas-celler til å angripe israelske soldater og infiltrere israelsk territorium, ved å bruke røyken som skjul. Det fungerte ikke. IDF klarte å holde unna denne bølgen. I den tredje bølgen gikk unge palestinere amok ved to steder: Shejaiya, nær grensestasjonen Karni, og i grenseområdet ved

Palestinere kaster steiner og brannbomber mot de israelske soldatene langs grensen. (Foto: Skjermdump)

Tusenvis av palestinere har deltatt i opptøyer langs grensen mot Israel. (Foto: Det israelske forsvaret)

Rafah. Denne bølgen blir beskrevet at dem som var vitne til hendelsen som «unge mennesker som gikk amok på det israelske grensegjerdet» etter en minneseremoni for de over 20 palestinerne som døde uken før. De fleste av de ni palestinerne som ble drept nå på fredag ble mest sannsynlig drept i denne hendelsen, ettersom det ikke var andre måter å stoppe dem på, skriver Fishman. Det israelske forsvaret vet godt at høye dødstall medfører stor diplomatisk-, PR- og operasjonell skade. De som ga ordrer til skarpskytterne er informert om reglene for bruk av skarp ildgivning og de informerte soldatene i detalj, men det viser seg at tåregass, pyroteknikk og sjokkgranater er ineffektivt når man skal håndtere mennesker som har gått amok. For å hindre dem i å storme grensegjerdet hadde ikke soldatene noe annet valg enn å skyte, skriver Fishman i analysen sin. Minneseremonier om hendelsene ved grensen vil føre til nye

opptøyer denne uken og i de kommende ukene. Til slutt vil konflikten bare bli verre og verre, frykter den israelske journalisten.

Veiskille Sist fredag var begge parter ved et veiskille. Israel vet at mange dødsfall vil kunne forverre volden, som gjør at de må forberede seg på kommende protester på en annen måte. De må lage nye gjerder og kanskje ta i bruk nye virkemidler for å spre store folkemengder, som for eksempel massivt bruk av gassgranater. Israel må også prøve å bryte Hamas’ handlingsmønster ved å skade dens interesser. Hamas er også ved et veiskille. Det store antallet sårede har overbelastet Gazas helsevesen. Flere hundre palestinere blir behandlet for skader i forbindelse med opptøyene langs grensen. Hamas er også ute av stand til å ivareta og rehabilitere det store antallet sårede. Derfor må de endre retning. Så langt har ikke Hamas opp-

Israelske soldater er i beredskap langs grensen mellom Gazastripen og Israel. (Foto: Det israelske forsvaret)

nådd mye gjennom opptøyene. Nøden på Gaza får kanskje noen overskrifter igjen, men verdens oppmerksomhet – også Al Jazeeras – har igjen blitt rettet mot de mange sivile som er drept i syrisk og russisk bombing i utkanten av den syriske hovedstaden Damaskus. I den interne palestinske rivaliseringen høster Hamas gevinster. 20.000 til 30.000 mennesker har deltatt i protestene de siste ukene, og Hamas posisjonerer seg som anfører i den «palestinske kampen». De har klart å holde fast på historien om et folkelig opprør og bildene av den døde palestinske journalisten som ble drept ved grensen er deres trumfkort, skriver Fishman.

Mer vold Fredag er det varslet nye opptøyer langs grensen. Disse vil foregå rett før den «Palestinske fangedagen», som markeres 17. april. Da vil vi trolig se mer av den volden vi har sett de to siste ukene, om ikke enda verre. Begge sider læ-

rer av den andre sides svakhet og trekker fram nye triks, som garantert vil føre til flere dødsfall. IDF kan utplassere styrker langs grensegjerdet i mange måneder, men staten Israel har ikke råd til å være med på leken for lenge. Problemet er at det for øyeblikket ikke finnes noen tredjepart som kan gripe inn og lede forhandlinger. Amerikanerne kunne ikke brydd seg mindre om Gazaproblemet. Egypterne har tilbudt mekling, men de bryr seg egentlig ikke. Heller ikke de palestinske selvstyremyndighetene gråter noen tårer. Abbas kan kanskje fjerne noen av sanksjonene de har påført Gaza som en hyggelig gest, men ellers er de [PA] stille. Abbas smiler trolig på grunn av problemene som Hamas har havnet i med Israel. Det gjør at det bare er Israel og Hamas igjen. Og det er en oppskrift som garantert vil føre oss i full fart inn på en dødelig blindvei, avslutter Fishman.

NR 3/2018

www.miff.no

Støre fikk svar fra Schutz Arbeiderpartiets leder Jonas Gahr Støre kritiserte Israel i et innlegg på Facebook mandag 14. mai. Her er svaret Israels ambassadør i Norge, Raphael Schutz, publiserte dagen etter.

Israels ambassadør i Norge, Raphael Schutz.

AV GEIR KNUTSEN

Dette innlegget ble publisert på ambassadør Raphael Schutz’s Facebook-side tirsdag 15. mai. Se skjermbilde av Jonas Gahr Støres innlegg nederst i saken.

Kjære Jonas, Et av de vanligste problemene i debatten om den israelsk-palestinske konflikten er mangelen på kontekst. Dessverre er innlegget ditt ikke et unntak, og derfor føler jeg meg forpliktet til å kommentere noen av poengene dine. 1. Du skrev om det palestinske «Nakba» (katastrofen) uten å henvise til det viktige faktum at deres [palestinernes] tragedie hovedsakelig, om ikke eksklusivt, var forårsaket av at de avviste tostatsløsningen i 1947. Mitt spørsmål er derfor: Hvorfor er det så vanskelig for deg å holde palestinerne ansvarlige for deres egne feil? 2. Du brukte klisjeen om den historiske uretten som kommer til uttrykk gjennom livene til mange i flyktningleire uten å rett og slett spørre om hvorfor – etter 70 år – de fortsatt bor der, og hvem som er ansvarlig for slik urett, i den grad den eksisterer. 3. Du skrev at mye av infrastrukturen (i Gaza) er ødelagt, men du stilte ikke spørsmål om hvem som har ansvar for ødeleg-

Arbeiderpartiets leder, Jonas Gahr Støre.

gelsene og hvem som unndrar seg ansvaret med å sette i gang en betydelig innsats for å reparere den. Svaret på begge spørsmålene er «Det palestinske lederskapet». Jeg spør igjen: Hvorfor er det så vanskelig for deg å holde det palestinske lederskapet ansvarlige for deres egne feil? 4. Du skrev «Okkupasjonen vedvarer», men okkupasjonen vedvarer ikke på Gazastripen. Israel har forlatt det i 2005. 5. Du skrev at den israelske regjeringen ikke har en plan for en tostatsløsning. Jeg er uenig, men det er ved siden av poenget. Poenget er at du ikke reserverer ett eneste ord til den palestinske avvisningen av en slik løsning. Det viser de ved å insistere på den utopiske «retten til retur», og ved at de over flere år avviser direkte forhandlinger. For tredje gang;

Hva med å holde palestinerne ansvarlige for deres egen skjebne? 6. Du skriver at verden har vært enig om ikke å flytte ambassadene til Jerusalem, men det er ikke 100 prosent riktig. Det var noen ambassader i Jerusalem i fortiden. [På 60-tallet hadde 16 land ambassader i Jerusalem] Men i tillegg til denne unøyaktigheten er den naturlige, rettferdige og korrekte beslutningen å anerkjenne og respektere det faktum

at Jerusalem er Israels hovedstad både fra et nasjonalhistorisk perspektiv og i virkelighetens verden, og ved å plassere ambassadene i Jerusalem slik det er vanlig i alle hovedsteder. Det er et faktum at det å unngå denne enkle, grunnleggende standarden ikke har ført freden en eneste centimeter nærmere i løpet av de 25 siste årene. Derfor er det kanskje på tide å riste støv av gamle klisjeer og forsøke noe annet?

Stor tak kampanje! • Omlegging av tak • Takutstyr og skjøtefrie takrenner KSJEKK • Takfornying GRATIS TA (Vask, impregnering og spesialmaling)

GRATIS BEFARING agdertak.no Mobiltlf.

905 53 061

www.israelbutikken.no Storetrævegen 9, 6847 Vassenden Tlf: 91 62 23 21

7. Før jeg avslutter; Du skrev innlegget i forbindelse med at nesten 60 palestinere døde idet de forsøkte å invadere israelsk territorium. Kvelden før, i forkant av disse hendelsene, skrev jeg i et innlegg på min Facebook-side at Hamas ønsker et høyt antall palestinske ofre. Dessverre lyktes Hamas i sitt kriminelle og kyniske forsett. Jeg er kjent med det faktum at meldingen om at ethvert palestinsk dødsfall vil bli ansett å være en seier for Hamas har nådd ned til den enkelte soldat ute i felt og at skarp ammunisjon bare har blitt brukt etter instruks fra ledende offiserer. Utfallet ble veldig leit og tap av liv er forferdelig. Samtidig vil jeg si at man bør stoppe opp i ett sekund etter å ha brukt klisjeen «Israel har rett til å forsvare seg selv, men…» Før dette «men» bør man tenke over hva denne «retten til å forsvare seg selv» faktisk betyr. Med andre ord; kunne den israelske hæren ha gjort noe annet? Oppriktig talt vet jeg ikke. Det var mellom 40 og 50 tusen palestinere nær grensen i går. Mange av dem var organisert og betalt av Hamas (som mottok midler fra Iran). Mange av dem var fast bestemt på å angripe israelske kibbutzer og landsbyer som kan være mindre enn 500 meter fra grensen. Andre planla å kidnappe soldater og sivile. Dersom de hadde lyktes med å krysse grensen kunne resultatet vært mye verre. Derfor forventer jeg at ærlige observatører ikke begrenser synsvidden til det som skjedde, men også tenker på hvilke alternativer som fantes og hva som kunne ha skjedd. Med vennlig hilsen Raphael Innlegget er oversatt fra engelsk til norsk av Geir Knutsen.

www.miff.no

NR 3/2018

Eksklusiv opplevelsesreise til Tibet! Fra Hong Kong, gjennom Kinas sletteland til den tibetanske høysletta Pris: kr. 27.500,- med helpensjon HimalPartner fyller 80 år og i den forbindelse arrangerer vi nå en opplevelsesreise der vi går i pionerenes fotspor! Bli med på en opplevelse utenom det vanlige. Dagsprogram: 3. august: Fra Oslo med Emirates kl. 14.30. Mellomlander i Dubai 4. august: Lander i Hong Kong 15.25. 5. august: Besøke Tau Fung Sjan. Ettermiddag ferge til Guangzhou, ca. 2,5 timer 6. august: Morgenfly til Lijiang, ca. 1,5 timer. Bo i gamlebyen vandre i gamlebyen. 7. august: Buss til Shangrila, 4-5 timers tur. 3.200 m.o.h. 8. august: Tidlig start med SUV for å rekke fram til Batang. Ca. 13 timers kjøring. 9. august: Fridag i Batang med en tur opp i åsene for å se på utsikten. 10. august: Videre med bil over platået til Kanding. 8-10 timers tur. Passere over 4.500 m. 11. august: Fra Kanding til Chengdu. 6 timer 12. august; Chenngdu Panda Base. 13. august: Fly dra Chengdu til Hong Kong. Sightseeing i Hong Kong. 14. august: Kl. 00.35. Fly hjem via Dubai. Framme i Oslo kl. 12.30. Eget opplegg for ungdom. Henvendelse og påmelding til: Jostein Holm telefon 930 47 697 e-post: post@himalayareiser.no

ren

ane Tibet gasin

Et ma

018 Nr. 1/2 g 80 Årgan

er lPartn

Gratis abonnement på Tibetaneren! Send en e-post med din adresse til post@himalpartner.no og få bladet i posten.

fra Hi

Påmelding innen 2. april r Partne Hima8l-2018 193 o

artner.n

himalp

www.

07 0 15 471

r 300 521 umme ER #15 0 Konton ALPARTN til 216 HIM "Gi80" VIPPS: d kodeord Sen SMS:

www.himalpartner.no

NR 3/2018

www.miff.no

Hvis ikke palestinerne stanser belønningen av terrorister, stanser USA bistand

Israelske Netta Barzilai vant Israels fjerde seier i Eurovision Israelske Netta Barzilai (24) vant Eurovision Song Contest i Lisboa i Portugal med sangen «Toy». Hun ble dermed den fjerde til å vinne verdens største sangkonkurranse for Israel. Det var publikumsstemmene som gjorde at den israelske sangeren til slutt gikk helt til topps. Israel vant Eurovision også i 1978, 1979 og 1998. Den norske juryen ga vinnerlåten null poeng, men det norske folk likte låten bedre. Norge ga låten sju poeng gjennom publikumsstemmer. Sangen understreker at menn ikke kan behandle kvinner som et leketøy.

Taylor Force-loven ble undertegnet av president Donald Trump fredag 23. mars. Loven er kalt opp etter Taylor Force, en amerikaner som ble drept i et palestinsk terrorangrep i Tel Aviv 8. mars 2016. Den palestinske terroristen ble drept, men terroristens etterlatte har siden den gang fått utbetalt månedlig belønning tilsvarende flere ganger normal palestinsk lønn. Daglig får palestinske terrorister over tre millioner kroner i belønning fra palestinske selvstyremyndigheter. USA nekter nå å fortsette finansieringen av denne terrorbelønningen. Da Trump undertegnet budsjettavtalen fredag 23. mars, Trump og Abbas i Det hvite hus 3. trådte Taylor Force-loven i kraft slik den ble vedtatt i Kongressen i 2017. Loven har støtte både fra republikanere og demokrater. Dersom terrormai 2017. (Foto: Facebook) belønningen fortsetter, vil USA stanse overføring av sivile bistandsmidler til palestinske selvstyremyndigheter, med unntak av finansiering av sykehus i Øst-Jerusalem og noen vann- og vaksinasjonsprogrammer. USAs bistand til palestinske sikkerhetsstyrker vil fortsette, i hvert fall inntil videre, skriver Ha’aretz. Sikkerhetsstyrkene samarbeider med Israel, Jordan og Egypt i terrorbekjempelse. AV CONR AD MYRLAND

AV BJARTE BJELLÅS

Usmakelig framstilling fra TV2 Fremstiller det som om Benjamin Netanyahu fryder seg over drepte palestinere. AV BJARTE BJELLÅS

Mandag 14. mai ble en svært blodig dag langs Gaza-grensen. 59 personer ble drept og over 1000 skadet da tusenvis av palestinere forsøkte å komme seg over grensen og inn i Israel. Det har fått en omfattende mediedekning. TV2 har på sine nettsider laget en montasje med saker som handler om hendelsene som de omtaler som «Blodbadet i Gaza». Hovedsaken er at over 55 personer er drept og over 1000 skadet i opptøyene. Ved siden av hovedsaken, under den samme montasjen, ligger en sak med en smilende israelsk statsminister. Tittelen på saken er «- For en strålende dag». Her fremstiller TV2 det som om en smilende Benjamin Netanyahu kommenterer «Blodbadet i Gaza» ved å si: «For en strålende dag». Men artikkelen med sitatet til Netanyahu handler ikke om hendelsene på Gazastripen. Den

TV2 fremstiller statsminister Benjamin Netanyahu på en helt feilaktig måte i denne montasjen. (Faksimile: TV2.no)

handler om USAs åpning av ambassaden i Jerusalem. Det er det som gjør at Netanyahu, naturlig nok, synes det er en strålende dag. Montasjen skaper et helt feilak-

tig bilde av Netanyahu og tar sitat hans helt ut av sammenheng. Montasjen har nå ligget på nett siden mandag. Dette er ikke første gang TV2 er uredelig i sin dekning av Israel.

Da MIFF påpekte feil ved en av TV2s artikler i desember, fikk vi denne responsen: «Ok. Jeg kan dessverre ikke forholde meg til en «journalist» som har som visjon å «skrive positive nyheter

om Israel». Lykke til med objektiviteten og den kritiske journalistikken.» Kanskje TV2 heller burde stille spørsmål ved sin egen objektivitet?

Abbas-rådgiver: – Hamas sender folk i døden for å få gode avisoverskrifter Mahmoud al-Habbash anklager Hamas for å ofre sin egen befolkning. AV BJARTE BJELLÅS

Hamas sender med vilje sivile på Gazastripen i døden for å få gode overskrifter i internasjonale medier, sier Mahmoud al-Habbash. Han er seniorrådgiver for PApresident Mahmoud Abbas i religiøse og islamske saker. Al-Habbash viser til de siste sammenstøtene mellom pales-

Seniorrådgiver Mahmoud al-Habbash i de palestinske selvstyremyndighetene kritiserer Hamas.

tinere og israelske styrker langs Gaza-grensen. Over 20 palestine-

re er drept i opptøyene arrangert av Hamas. Al-Habbash latterliggjør det han kaller Hamas sine «emosjonelle historier om heroisme» i forbindelse med bråket, skriver Times of Israel. I en tale som ble sendt på de palestinske myndigheters offisielle TV-kanal fredag sa alHabbash at den palestinske befolkningen ikke lenger blir lurt av Hamas, men at de støtter PLO, som ledes av Abbas. Palestinian

Media Watch har publisert opptak av talen med engelsk oversettelse på sin nettside. Al-Habbash anklaget Hamas «for å selge illusjoner» og for å «ofre palestinernes smerte og blod» for å skape sterke inntrykk på TV-skjermene. – Disse [Hamas] sine «heroiske handlinger» lurer ingen lenger, sa han. Hamas tok kontrollen over Gazastripen fra de palestinske

selvstyremyndighetene, som ledes av rivalene i Fatah, i et blodig kupp i 2007. I årene etter har de to grupperingene gjort flere forsøk på å forenes, men hittil uten resultat. Spenningen mellom Hamas og Fatah har økt etter at den palestinske statsministeren Rami Hamdallah ble utsatt for et attentatforsøk da han besøkte Gazastripen i mars.

www.miff.no

NR 3/2018

Behandling hemmer vekst av kreft

Norske journalister støtter anti-israelske partier

En gruppe forskere ved Ben Gurion-universitet har utviklet et nytt molekyl som de sier hemmer veksten av kreftceller og i tillegg omprogrammerer celler til å bli kreftfrie. Den nye behandlingen er basert på å hemme produksjonen av et protein (VDAC1) som det finnes store mengder av i mange svulster. Kreftceller har hundre ganger mer VDAC1 enn Professor Varda Shoshan-Barnormale celler. matz har ledet forskningsarbeiBehandlingen med siRNA mot VDAC1 det ved Ben Gurion-universitet i hemmet veksten av kreftceller, men ikke Israel. (Foto: BGU) veksten av friske celler. Det tyder på en potensielt trygg behandling sier forskerne. I tillegg går kreftceller tilbake til kreftfri tilstand. Det gjenstår mye arbeid før denne behandlingen eventuelt kan tas i bruk på mennesker.

De siste 13 årene har oppslutningen om partiet Rødt økt med seks ganger blant norske journalister, fra 2 prosent i 2005 til 11,8 prosent i 2018. Rødt vil utsulte og utarme seks millioner jøder og to millioner arabere i Israel. Boikottbevegelsens mål, som partiet også støtter, er å fjerne verdens eneste jødiske stat, mens de selv kjemper for arabisk stat nummer 22 og muslimsk stat nummer 57. 28,9 prosent av norske journalister støtter partiene SV og MDG, som går inn for boikott av flere hundre tusen israelere som de mener bor på feil sted. De israelske bosetterne på Vestbredden ser SV og MDG som en av de store hindrene for global fred, men når nordmenn strømmer til for å bo i bosetninger bryr deg seg ikke. 20,8 prosent av norske journalister støtter Arbeiderpartiet, som går inn for diskriminering av flere hundre tusen israelere som de mener bor på feil sted. Ap vil «fraråde økonomisk samkvem» med israelske bosettere, men gjør ikke noe med at for eksempel Telenors datterselskap leverer tjenester til andre bosettere. Folkeretten forbyr ikke handel med varer produsert i bosetninger. I november 2016 etterlyste MIFF navn på palestinske politikere, samfunnsledere, journalister, partier etc. som offentlig har tatt til orde med anerkjennelse av Israel som et nasjonalt hjemland for det jødiske folk. Ingen av disse partiene klarer å komme med et eneste navn, og ingen norske redaksjoner gjør noe seriøst for å lete etter navn.

AV BJARTE BJELLÅS

AV CONR AD MYRLAND

De palestinske selvstyremyndighetene publiserte dette bildet av Abbas da det oppstod rykter om helsetilstanden hans.

President Mahmoud Abbas ute av sykehus etter ni dager Den palestinske presidenten skal ha hatt en lungebetennelse. Hamas sendte to lastebiler med nødhjelp tilbake, da de så at de kom fra Israel. (Foto: IDF Spokeperson)

Hamas takket nei til israelsk nødhjelp Terrorgruppen sendte to lastebiler med nødhjelp tilbake til Israel. AV BJARTE BJELLÅS

Hamas takket nei til to store lastebiler med israelsk nødhjelp som var på vei til Gazastripen. Lastebilene hadde med seg medisinsk utstyr som skulle dempe den medisinske mangelen på stripen, skriver Jerusalem Post. Etter de voldelige opptøyene langs Gaza-grensen den siste tiden har det blitt et stort behov for medisinsk utstyr i den Hamas-kontrollerte enklaven. Det israelske forsvaret koordinerte derfor en forsendelse av åtte lastebiler med livsviktig utstyr

gjennom den israelske grenseovergangen Kerem Shalom. Hamas aksepterte to lastebiler med nødhjelp fra UNICEF og fire lastebiler fra palestinske selvstyremyndigheter, men valgte å sende tilbake to fulle lastebiler med nødhjelp da de oppdaget at utstyret var gitt av Israel. I tillegg til de 53 tonn med medisinsk utstyr som blir transportert inn til Gaza gjennom Kerem Shalomovergangen denne uken, så inneholdt den ekstra israelske hjelpen mer enn 14.000 enheter med intravenøs væske, 40 pussbekken, 20 undersøkelsesbenker, 25 infusjonsstativ, 85.000 desinfeksjonsservietter og 12.500 bandasjer. Overføringen ble tilrettelagt av IDF i samarbeid med det israelske administrasjonsorganet for offent-

lig samarbeid med palestinerne på Vestbredden og i Gaza (COGAT) og Gaza-distriktets koordinerings- og forbindelseskontor. Forsvarsminister Avigdor Lieberman godkjente at Kerem Shalom ble åpnet igjen på mandag, tre dager etter at palestinske demonstranter satt fyr på den viktige grenseovergangen for andre gang på to uker. Brannene forårsaket skader over over 70 millioner kroner. Direktøren for akutten på Shifa-sykehuset i Gaza, Ayman Al-Sahabani, sa nylig i et intervju med Reuters at de holdt på å gå tom for medisinsk utstyr og at de hadde nådd et kritisk nivå. Likevel takker de altså nei til to fulle lastebiler med utstyr bare fordi det kom fra Israel.

AV BJARTE BJELLÅS

Abbas ble utskrevet fra sykehuset i Ramallah etter å ha vært innlagt i ni dager. Da han forlot sykehuset sammen med sine to sønner og palestinske tjenestemenn, sa Abbas at han følte seg bra og at han regnet med å snart være tilbake i jobb, skriver Ha’aretz. 83-åringen ble innlagt på sykehuset 20. mai som følge av komplikasjoner etter en øre-operasjon. Abbas hadde høy feber da han ble innlagt. Senere kom det fram at han hadde fått lungebetennelse. Sykehusoppholdet skal ha ført til en rekke rykter og spekulasjoner om helsetilstanden til den palestinske presidenten. Abbas, som både er storrøyker og overvektig, har en lang forhistorie med sykdom. Blant annet har han hatt hjerteproblemer og prostatakreft tidligere. I februar gikk han gjennom flere medisinske tester i USA. Da kom det fram påstander om at Abbas er alvorlig syk og at tilstanden hans bare blir verre. Mahmoud Abbas ble valgt til president i 2005. Hans presidentperiode utløp allerede i januar 2009, men han har blitt sittende i påvente av at et nytt presidentvalg skal avholdes. Det har blitt utsatt ved gjentatte anledninger. Siste lovnad er at det skal gjennomføres et valg innen utgangen av 2018. Samtidig som helsen og innflytelsen til Abbas svekkes, intensiveres kampen mellom de mange utfordrerne som ønsker å overta etter ham. Det er rundt ti palestinske politikere og sikkerhetssjefer som selv mener de er verdige til å overta posisjonen som president for de palestinske selvstyreområdene. Israel er bekymret for ustabiliteten som kan oppstå jo nærmere man kommer slutten på Abbas’ presidentskap.

NR 3/2018

Stopp ID-tyven

Sammen med oss. 150 000 nordmenn har vært utsatt for identitetstyveri, og problemet er stadig økende. Nå får alle som har innboforsikring hos Knif Trygghet også gratis ID-sikring. Om du blir frastjålet bankkort eller koder, tar vi den krevende ryddejobben sammen med deg, og står til rådighet hele døgnet med råd og hjelp. Det kan vi forsikre.

For mer informasjon, ring oss på 23 68 39 00, send en e-post til privat@kniftrygghet.no, eller sjekk kniftrygghet.no

www.miff.no

NR 3/2018

Bibelsommer i Spania

Misjon Sarepta ønsker velkommen til Bibelsommer i Spania fra 11. juni - 29. juli 2018 Det skjer på Centro Sarepta som ligger i Alfaz del Pi, ca 50 min kjøring nordøst for Alicante flyplass. Centro Sarepta er Misjon Sarepta sitt Bibel- og opplæringssenter i Spania, og base for Sareptas evangeliske arbeid i Sør-Europa og inn mot Nord-Afrika. Senteret ligger vakkert til på Costa Blanca, innrammet av blått hav og vakre fjell. Stedet er en flott bygning med «sjel», og med eget badebasseng. Det er forholdvis kort til fine badestrender og gode turmuligheter. Bibelsommer er som en bibelcamp med bibeltime på formiddagen, kveldsmøte og kristent fellesskap. I tillegg er det ferie og rekreasjon i godt klima, og med muligheter for utflukter og ulike aktiviteter.

Talere og vertskap gjennom sommeren er • Arild og Ingibjørg Melberg • Signe og Nils Kåre Strøm • Kirsti Synnøve og Jan-Tore Olsen • Marian og Eirik Løland • Olaug og John Håvard Gundersen • Elisabeth Gjerde • Kristin Lende • Wenche og Jørn Slimestad • Oddlaug og Johannes Kleppa

For mer informasjon: www.centrosarepta.no – post@centrosarepta.no – tlf. +34 744 609 904 På nettsiden til Centro Sarepta finner du mer detaljert program, priser og det du ellers trenger av opplysninger. Her finnes også informasjon om bibelkurs og andre arrangement på senteret gjennom hele året. Du kan også ta kontakt per mail eller på telefon.

NR 3/2018

www.miff.no

– Feil med tilbaketrekning fra Gaza Sever Plocker er en israelsk journalist. I en artikkel skriver han at han støttet israelsk tilbaketrekning fra Gaza i 2005 da dette ble gjort. Men nå mener han at det var en feil. «Hadde ikke Israel trukket seg ut av Gazastripen, ville det økonomiske gapet mellom palestinere der og de på Vestbredden vært langt mindre, de palestinske selvstyremyndighetene ville fortsatt hatt kontroll over området, titusenvis av Gaza-palestinere ville ha jobbet i Israel og det ville ha vært langt mindre vold og bråk», skriver han. «Gaza ble i realiteten overlevert til Hamas, som ikke klarte å etablere en sivil regjering der. Istedenfor etablerte de et militærregime som oppsøker konflikt og mangler sivile mål», skriver Plocker.

Drept av stein En 20 år gammel israelsk soldat ble drept da han fikk en tung marmorblokk, kastet fra tredje etasje, i hodet. Han døde på sykehuset. Hans avdeling var på vei for å arrestere en palestiner. Soldater på Vestbredden får ofte tunge gjenstander kastet imot seg: vaskemaskiner, kjøleskap, andre møber. AV GEIR KNUTSEN

Israelsk tilbaketrekning fra Gaza i 2005. Foto-arkiv

AV BJARTE BJELLÅS

En ny bølge med opptøyer Det var ventet at titusenvis vil protestere i forbindelse med Nakba-dagen. AV BJARTE BJELLÅS

Mandag 14. mai ble en svært blodig dag langs Gaza-grensen. 59 personer ble drept og over 1000 skadet da tusenvis av palestinere forsøkte å komme seg over grensen og inn i Israel. Tirsdag forbereder det israelske forsvaret seg på nye voldelige opptøyer ved grensen, skriver avisen Yedioth Ahronoth. Da markeres det som palestinerne kaller for Nakba-dagen. Nakba er arabisk for «katastrofe» og er deres syn på hva som skjedde da Israel fikk sin uavhengighet i 1948. Dette markeres hver 15. mai, men i år er det ventet ekstra store protester. Da vil gårsdagens voldelige opptøyer trolig fortsette. Sent mandag kveld holdt det israelske sikkerhetskabinettet en møte om situasjonen langs grensen mellom Gazastripen og Israel. Statsminister Benjamin Netanyahu sa etter møtet at de israelske sikkerhetsstyrkene hadde

Tusenvis av mennesker forsøkte å rive grensegjerdet mot Israel. NRK omtaler dem som fredelige. (Foto: IDF Spokesperson)

klart å forhindre at den israelske grensen ble infiltrert. Netanyahu la også til at landet var forberedt på ethvert scenario. Ved det meste demonstrerte 40.000 palestinere ved 13 steder langs grensen mandag. Det israelske forsvaret ser på angrepene

– naturleg og økologisk velvære frå Negevørkenen! Spa – ansikt – kropp – baby – mineral make up. Jojoba, oliven, aloe vera, sitrus, rosmarin, lavendel, kamelmelk mm. Besøk oss på FARAN.NO eller i NY BUTIKK Naturlegvis.eco på Kleppe.

facebook: faran.no Naturlegvis/ facebook: naturlegvis.eco

mot den israelske grensen som terror. Ved flere tilfeller ble de israelske soldatene ved grensen beskutt og rundt 10 bomber skal ha blitt forsøkt festet på grensegjerdet. I februar ble fire israelske soldater skadet, to av dem alvorlig, da

en bombe festet til grensegjerdet gikk av. Bomben var lagt i et palestinsk flagg. – IDF handler og vil fortsette å handle bestemt mot de omfattende terrorhendelsene, som ledes av terrororganisasjonen Hamas. Ethvert forsøk på terror

vil bli møtt med en hard respons. Våre styrker er fast bestemt på å forsvare Israels suverenitet og landets innbyggere, sier IDF i en uttalelse.

Vil du være med å støtte et prosjekt til hjelp for syke og funksjonshemmede barn i Israel – jødiske og arabiske? Det er israelske soldater som på fritiden hjelper barna.

Kontonr. 6073.05.22684 HERMONPROSJEKTET Org.nr.988

473 308

Bankkontonr.6073.05.22684 Hjemmeside: https://hermonprosjektet.wordpress.com E-post:hermonprosjektet@gmail.com Telf.48156150

www.israelbutikken.no Storetrævegen 9, 6847 Vassenden Tlf: 91 62 23 21

www.miff.no

NR 3/2018

Sjøbarriere mot Gaza

Abbas gjenvalgt

Det israelske forsvarsdepartementet har startet byggingen av en sjøbarriere som skal forhindre at terrorister fra Gazastripen tar seg inn i Israel sjøveien for å gjennomføre terrorangrep. Barrieren vil strekke seg ut i Middelhavet ved Kibbutz Zikim, som ligger like nord for grensen til Gazastripen. Barrieren er beregnet å stå ferdig mot slutten av dette året. Barrieren vil bestå av tre lag. Ett lag under vann, et annet Israel bygger en sjøbarriere som av armert stein over vann, og et piggtrådgjerde på skal forhindre at terrorister fra toppen. Hele barrieren vil bli omkranset av et forsterket gjerde. Forsvarsdepartementet har ikke opplyst om hvor Gazastripen tar seg inn i Israel sjøveien. langt ut i Middelhavet barrieren vil gå. Siden den forrige store konflikten i 2014 har Hamas forsterket marine- og sjøstridskreftene sine betydelig og skal nå bestå av 1.500 marinejegere. I 2015 startet Israel utplasseringen av titalls sensorer som del av et nytt system kalt «AquaShield». Det kan oppdage og varsle om mistenkelige bevegelser under vannoverflaten og har blitt utplassert på sjøbunnen både ved grensene til Gazastripen i sør og Libanon i nord.

Den palestinske "frigjøringsorganisasjonen'" PLO har gjenvalgt Abbas som leder. Dermed får president Abbas støtte fra sine egne, etter en uke med massiv internasjonal kritikk mot 82-åringen. Abbas uttalte at det var jødene selv som var skyld i Holocaust, blant annet på grunn av at de drev med bankvirksomhet. Den antisemittiske uttalelsen førte til kraftig internasjonal kritikk, og flere har tatt til orde for at 82-åringen må trekke seg som president for de palestinske selvstyreområdene. Mahmoud Abbas Abbas ble gjenvalgt som leder av PLO etter et fire dager langt møte i Palestinian National Council i Ramallah. Det var første gang på flere tiår at et slikt møte ble avholdt. Abbas har ledet PLO siden Yasser Arafat døde i november 2004. Abbas ble da valgt for fire år, så han sitter i høy grad på overtid. AV BJARTE BJELLÅS

AV BJARTE BJELLÅS

Er dette fredelige demonstranter, NRK? Hva gjør bomber og molotov-cocktails i en fredelig demonstrasjon? AV BJARTE BJELLÅS

I en artikkel publisert på NRK. no 31. mai skriver NRK-journalist Erlend Kinn om situasjonen på Gazastripen. Der omtaler han de siste ukers bråk langs Gaza-grensen, hvor tusenvis av mennesker har deltatt i protestene. «Hver fredag møter palestinere opp for å demonstrere fredelig [MIFFs utheving] ved grensa mot Israel. De brenner dekk for å ikke bli et lett mål for militære skarpskyttere. Det har vært en rekke mer voldelig intifadaer de siste ti årene. De siste to månedene er 100 palestinere drept på grensa mellom Gazastripen og Israel», skriver Kinn i artikkelen sin. Har NRK og journalisten sett bildene og videoene fra Gazagrensen de siste ukene? Det er alt annet enn fredelige demonstrasjoner vi har vært vitne til. Hvem tar med seg steinslynger, molotov-cocktails, bomber og til og med skytevåpen til en fredelig demonstrasjon? Bildene taler for seg selv. «De fredelige» demonstrantene har også sendt drager med brennbart materiale over grensen, for å sette fyr på israelske jordbruksområder. Store avlinger er ødelagt av brann og det er gjort skader for millioner av kroner. De siste ukers opptøyer har

«Fredelige demonstranter» skyter på israelske soldater med det som nærmest er en katapult.

vært alt annet enn fredelige. Det vi har vært vitne til er et organisert opprør fra terrorgruppen Hamas. Målet deres har vært å rive ned den israelske grensen for å kunne storme inn i Israel med terrorister. Hamas-leder Yahya Sinwar sier de ønsker å rive grensegjerdet, slik at de kan strømme inn i Israel og «rive ut hjertet på israelerne». Issam Adwan, en av lederne for de «fredelige demonstrantene», sier målet deres er å få Israel til å

forsvinne. Med andre ord ikke så veldig fredelig. Det bør kanskje blinke noen varsellamper i NRK-redaksjonen når Hamas selv sier at nesten alle de drepte var medlemmer av deres organisasjon. Hamas, som har utallige israelske liv på samvittigheten, ønsker å utslette Israel. – Dette beviser det faktum som mange har prøvd å ignorere: Det er Hamas som står bak disse opptøyene og at forsøket på å kalle dette for «fredelige demonstra-

sjoner» ikke kunne vært lenger unna sannheten, sa Jonathan Conricus, talsmann for IDF, da det ble kjent at de fleste av de drepte var Hamas-medlemmer. Man kan spørre seg selv. Hvorfor skyte fredelige demonstranter? Det israelske forsvaret sier de kun skyter mot dem som setter israelske liv i fare, som forsøker å ødelegge grensegjerdet eller som forsøker å infiltrere Israel. Alle de drepte var voldelige, sier forsvaret. Kanskje det høye antallet drepte sier noe om hvor vol-

delige de «fredelige demonstrantene» er? Israelske soldater har ikke noe annet valg enn å skyte dem som går amok ved grensegjerdet, skriver Alex Fishman i en analyse av situasjonen.

NR 3/2018

www.miff.no

Mads Gilbert tar faktisk HELT FEIL Men det er faktisk én ting Rødt-politikeren har helt rett i. AV BJARTE BJELLÅS

15. mai publiserte partiet Rødt en video på Facebook hvor partileder Bjørnar Moxnes intervjuer partikollega Mads Gilbert om situasjonen i Gaza. Videoen er delt over 1700 ganger og sett over 100.000 ganger, ifølge Facebooks tall. I intervjuet kommet Mads Gilbert med en rekke alvorlige anklager og påstander mot Israel. Vi har gjort en faktasjekk på noen av dem.

Mads Gilbert: «Dette er folkelige og breie demonstrasjoner mot okkupasjonen og mot blokaden som har vart i elleve år.» FEIL! De voldelige opptøyene langs Gaza-grensen de siste ukene er langt fra folkelige. Det er et organisert opprør av terrorgruppen Hamas, hvor målet har vært å ødelegge grensen slik at terrorceller kan infiltrere Israel og utføre terrorangrep. Mennesker har ikke beveget seg mot den israelske grensen som en del av et stort folkelige initiativ, men fordi de har blitt utkommandert av Hamas. Terrorgruppen har attpåtil betalt mennesker for å delta i opptøyene. Gazastripen er heller ikke okkupert, som Gilbert påstår. Israel trakk seg helt ut av enklaven i 2005. Den som påstår at stripen er okkupert tar feil, sier MIFFs styremedlem og advokat Jan Benjamin Rødner.

Mads Gilbert: «Israelerne har stadig trappet opp angrepene. Det siste døgnet er nesten 60 palestinere drept. Blant dem elleve journalister og flere barn.» FEIL! Det er Hamas som angriper den israelske grensen. Hamas-leder Yahya Sinwar uttalte at målet deres var å rive ned grensegjerdet, slik at de kunne strømme inn i Israel og rive ut hjertet på israelere. Alle land har en rett og en plikt til å forsvare seg mot en slik galskap. Det israelske militæret forsvarer sin egen sivilbefolkning. Hvis palestinerne ikke hadde forsøkt å storme den israelske grensen, ville ingen heller blitt skutt.

Mads Gilbert ble intervjuet av Rødt-leder Bjørnar Moxnes. I intervjuet ble det servert en rekke usannheter. (Foto: Facebook)

Gilbert sier også at elleve journalister ble drept. Dette er et tall som ikke er rapportert noe sted. Hvor har han dette tallet fra? Da én journalist døde i opptøyene ved en tidligere anledning fikk det stor medieoppmerksomhet. Hvorfor er det ingen medier som skriver om at elleve journalister plutselig er drept? Er det fordi det ikke har skjedd og at tallet bare er diktet opp?

Mads Gilbert: «Det finnes ingen grenser mellom Gazastripen og Israel. Israel har ingen offisielle grenser, fordi det er et okkupasjonsprosjekt.» FEIL! Her blir Gilberts ekstreme synspunkter nok en gang avslørt. For Rødt-politikeren handler ikke okkupasjonen om Gazastripen eller Vestbredden. Han ser i likhet med terroristene i Hamas på hele Israel som okkupert område. Han anerkjenner ikke staten Israels eksistens. Gilberts mål er at verdens eneste jødiske stat skal forsvinne og bli en arabisk stat nummer 22 og en muslimsk stat nummer 57. Faktum er at Israels grense mot Gazastripen er statens legitime grense og har vært det siden Israel ble tatt opp som medlemsland i FN i 1949. Israel er i sin fulle rett til å forsvare sine grenser. Jødene er heller ingen fremmed kolonimakt i Midtøsten, som Gilbert hevder. De er en urbefolkning og har rett til sitt lille stykke land.

Mads Gilbert: «Den israelske okkupasjonsmakten sier selv at de skyter opprørsledere, som de kaller dem. Hvis et spedbarn kan være opprørsleder, så sier det kanskje mye om situasjonen.» FEIL! Her påstår Gilbert at israelske soldater skal ha skutt et spedbarn. I likhet med påstanden om elleve drepte journalister finnes det ingenting som dokumenterer denne grove anklagen. Sprer Gilbert med viten og vilje slike løgner? Det minner i så fall om de gamle blodanklagene som i hundrevis av år ble brukt mot jødene. Det kom tidligere falske rapporter om at et spedbarn skulle ha dødd av israelsk tåregass, men dette er avvist av helsemyndighetene på Gazastripen. De sier at den åtte måneder gamle babyen døde av en medfødt hjertefeil. Gilbert har god kjennskap til helsevesenet på Gazastripen og mange kontakter der. Hvorfor sprer han en påstand som de selv avviser?

Mads Gilbert: «Dette er ubevæpnede, sivile palestinere.» FEIL! Flere av dem som døde i opptøyene langs grensen har vært bevæpnet. Det er heller ikke riktig at dette er sivile palestinere. Nesten alle de drepte var aktive i den islamske terrororganisasjonen Hamas. Det er Hamas selv som opplyser om dette. De sier

at kun et fåtall av de som mistet livet har vært vanlige, sivile palestinere.

Mads Gilbert: «Dette er fredelige demonstrasjoner.» FEIL! Alle som har sett bilder og videoer fra opptøyene har sett at dette ikke dreier seg om noen fredelige demonstrasjoner. Hvem tar med seg steinslynger, molotov-cocktails, brennende dekk og bomber til en fredelig demonstrasjon? Issam Adwan, en av lederne for de «fredelige demonstrantene», sier målet deres er å få Israel til å forsvinne. Sa du fredelig?

Mads Gilbert: «Det blir stadig større mangel på medisinsk utstyr.» FEIL! Det er riktig at det er mangel på medisinsk utstyr på Gazastripen, men det er ikke på grunn av Israel. Israel ønsket å hjelpe på situasjonen ved å sende to lastebiler fulle av medisinsk utstyr. Blant annet 14.000 doser med intravenøs-væske, 40 pussbekken, 20 undersøkelsesbenker, 25 infusjonsstativ, 85.000 desinfeksjonsservietter og 12.500 bandasjer. Men da Hamas så at nødhjelpen kom fra Israel, valgte de å sende den tilbake. Deres hat mot den jødiske staten er altså sterkere enn ønsket om å hjelpe sin egen befolkning. Det er Hamas som i så fall har ansvaret for mangelen på medisinsk utstyr. Vil Gilbert fordømme Hamas?

Mads Gilbert: «Det er en menneskeskapt situasjon. Det er en villet situasjon.» RIKTIG! Her har faktisk Gilbert helt rett. Flere titalls døde og tusenvis av mennesker er skadet i forbindelse med angrepet på den israelske grensen. Dette er en menneskeskapt og villet situasjon – fra Hamas. Dette har vært deres mål hele tiden. Også de palestinske selvstyremyndighetene på Vestbredden ser dette. De mener Hamas ofrer sin egen sivilbefolkning for å skape avisoverskrifter. Hvert palestinsk dødsfall er en seier for Hamas, sier Israels ambassadør til Norge, Raphael Schutz. Hamas har skylden for alle dødsfallene, sier Australias statsminister Malcolm Turnbull. Til slutt: I intervjuet gjør Gilbert et poeng ut av ingen israelere er skadet eller drept i forbindelse med opptøyene. Det er jo nettopp fordi det israelske forsvaret har klart å forsvare grensen mot infiltrasjon at ingen israelere har blitt drept. Det står ikke på drapslysten til islamistene i Hamas. Mener Gilbert det hadde gjort situasjonen bedre hvis terrorister faktisk hadde klart å komme seg over grensen og drept de sivile israelerne som bor bare noen minutters løpetur fra Gaza-grensen?

www.miff.no

NR 3/2018

PLUSSREISER VOKSER VIDERE - BLI EN DEL AV FELLESSKAPET DU OGSÅ!

Smakebiter fra vårt turprogram... På plussreiser.no finner du komplett dagsprogram for turene presentert her, samt en mengde andre turer.

OPPLEVELSESREISER I EUROPA NATUR, MUSIKK & MENNESKER

PERLEN I MIDDELHAVET

PILEGRIMSVANDRING - 3 DAGER

PILEGRIMSVANDRING - 7 DAGER

Frodige Færøyene

Malta - full av historie

Gran Canaria

Santiago de Compos.

Pris fra 12 450,-

Pris fra 12 250,-

Pris fra 14 950,-

Pris fra 18 950,-

30.08.2018 // 5 dager

22.09.2018 // 8 dager

20.10.2018 // 8 dager totalt

01.10.2018 // 11 dager totalt

Turteam: Klaus Muff & Svein Bjarne Aase

Turteam: Solveig & Svein Granerud

Team: Magne Hultgren & Jon Vestøl

Turteam: Kjersti Marken & Erhard Hermans.

BUSSFERIE I KRISTEN REGI

BIBELFERIE I SYDEN

VI BESØKER DE HISTORISKE STEDENE

BUSSTUR TIL HØYFJELLET

BIBELFERIE VED MIDDELHAVET

Hellas i Paulus’ fotspor

Fjellfestival på Geilo

Kypros: Malama

Kypros: Cavo Maris

Buss fra flere steder

Pris fra 16 730,-

Pris fra 5 950,-

Pris fra 18 950,-

10.09.2018 // 10 dager

14.09.2018 // 4 dager

15.09.2018 // 15 dager

Team: Jan T. Hansen & Arne Ø. Rambekk

Konsert med Mikael Järlestrand i kulturkirka

Turteam: Aud Kindervåg Halsne m.fl.

Turteam: Marit & Irene, Ragnar Ringvoll

REISER TIL USA

REISER TIL ISRAEL OG MIDTØSTEN

FOKUS PÅ JØDISK KULTUR & HISTORIE

BLI MED TIL ÅRETS LØVHYTTEFEST

Amerikansk storbyferie Sukkot-tur til Israel

FRA HERMONFJELLET TIL JERUSALEM

SAMARBEID MED HERMON FORLAG

Høstferie i Israel

Israel: Klassisk rundreise Studiebibel inkludert i turprisen

Pris fra 26 950,-

Pris fra 19 750,-

Pris fra 19 950,-

Pris fra 21 450,-

14.09.2018 // 11 dager

22.09.2018 // 11 dager

13.10.2018 // 11 dager

09.11.2018 // 10 dager

Reiseleder: Rolf Gunnar Heitmann

Turteam: Evy-Gunn Knotten & Per Larsen

Turteam: Hilde og Jan A. Danielsen

Turteam: Leif S. Jacobsen & Sten Sørensen

10 ÅRS KIRKE-JUBILEUM

KULTUR & OPPLEVELSESREISE

EKSOTISKE OPPLEVELSESREISER FRA HØYLANDET TIL KYSTEN I ØST

Madagaskar

Pris fra 22 500,-

BEIJING - KUNMING - HONG KONG

Storslåtte Thailand

Kina m/NLM Gjenbruk Kamerun

Pris fra 26 900,-

Pris fra 23 500,-

Pris fra 27 500,-

26.09.2018 // 13 dager

15.10.2018 // 12 dager

18.10.2018 // 12 dager

26.10.2018 // 14 dager

Turteam: Jan Ove Kleppe & Hasina Randria.

Team: Jofrid V. Braadland & Jan Ove Selstø

Reiseleder: Kåre Kristensen (tidl. misjoinær)

Reiseleder: Egil S. Eide

Foretaksnr. 989 663 445 MVA • Vasstrandveien 1, 6011 Ålesund

70 17 90 00 // plussreiser.no

NR 2/2018

RETURADRESSE: MIDTØSTEN I FOKUS, PB 9101, 3006 DRAMMEN

Nesten 9 millioner innbyggere i Israel Den jødiske staten har nå over ti ganger så mange innbyggere som den hadde ved opprettelsen i 1948. AV GEIR KNUTSEN

I 1948 hadde staten Israel 806.000 innbyggere. 70 år senere, og dagen før Israel feirer 70-årsdag, har Israel 8.842.000 innbyggere. Det viser de nyeste befolkningstallene fra Israels statistiske sentralbyrå og omtalt i Times of Israel. Den israelske nasjonaldagen, Yom Ha’atzmaut, innledes i morgen kveld, onsdag 18. april, og varer til torsdag kveld 19. april. Ifølge oversikten bor det 6,589 millioner jøder i Israel. Det vil si 74,5 prosent av landets befolkning. Det er 1,849 millioner arabere i Israel. De utgjør 20,9 prosent av befolkningen. Rundt 404.000 (4,6 prosent) er ikke-arabiske kristne eller tilhørende andre etniske grupper. I løpet av det siste året ble 177.000 barn født, mens 41.000 israelere døde. 28.000 nye immigranter ankom Israel. Totalt økte befolkningen med 1,9 prosent det siste året. Med en slik befolkningsøkning viser sentralbyråets prognose at an-

Israel har nesten 9 millioner innbyggere ved inngangen til 70-årsdagen. (Foto: 70.gov.il)

tallet innbyggere vil være på 15,2 millioner når Israel feirer 100-årsdag i 2048. I 1948 var det totale antallet jøder i verden 11,5 millioner. Bare 6 prosent av dem befant seg i Israel. Det er i dag anslått å være 14,511 millioner jøder i verden. Det betyr at 45 prosent av verdens jøder bor i den jødiske staten.

Da Israel ble opprettet i 1948 hadde bare tre byer flere enn 100.000 innbyggere. I dag er tallet 15. Den totale fødselsraten i Israel er på 3,11 barn per kvinne. Det er langt over sammenlignbare vestlige land. Innen OECDland er gjennomsnittet 1,7 barn per kvinne. I 2016 fødte jødiske kvinner i Israel gjen-

nomsnittlig 3,06 barn hver. I 1996 var tallet 2,59. Hver arabiske kvinne fikk 3,11 barn i 2016. I 1980 var tallet 6,0, og i 1996 fikk i gjennomsnitt hver arabiske kvinne 4,35 barn. Ved slutten av 2016 var den gjennomsnittlige levealderen i Israel 84,2 år for kvinner og 80,6 år for menn.