2019-01 Midtøsten i fokus by Med Israel for fred (MIFF)

B-POSTABONNEMENT

Med Israel for fred PB 9101, 3006 DRAMMEN

Midtøsten

i fokus

Nr. 1/2019 | 45. årgang | Løssalg kr 40,- | www.miff.no

Den nye regjeringen skjerper kampen mot terroristlønn

Et år med mange skritt i riktig retning

Den nye regjeringen vil «aktivt motarbeide økonomiske bidrag til terrorisme, inkludert fangelønn».

MIFF-medlemmer kan se tilbake på en rekke høydepunkt i året som gikk.

Side 12

Side 7

Økt trusselbilde i Midtøsten:

Øvelse. Foto: IDF

Israel kan havne i trefrontskrig i 2019 Israel kan havne i krig på tre ulike fronter – Syria, Libanon og Gazastripen – på samme tid, ifølge Institutt for nasjonale sikkerhetsstudiers (INSS) årlige vurdering.

Blant scenarioene som skisseres i sikkerhetsvurderingen er en trefrontskrig som innebærer at det israelske forsvaret står overfor store militære styrker ved nordgrensen.

Det er den største trusselen Israel står overfor i de kommende årene, ifølge INSS. Samtidig er faren høy for en ny konflikt med Hamas i sør. Side 2-3

Verdens femte mest innovative økonomi Israel er kåret til den femte mest innovative økonomien i verden. I fjor lå Israel på 10. plass på den samme listen, men landet har hoppet fem

plasser oppover som et resultat av bedre patentregistrering.Sør-Korea troner på toppen av listen for sjette året på rad.

De øvrige landene foran Israel er Tyskland, Finland og Sveits i stigende rekkefølge, skriver den israelske avisen Jerusalem Post. Side 28

NR 1/2019

www.miff.no

Israel risikerer å havne i trefro Israel kan havne i krig med Hamas, Hizbollah og Iran på likt, ifølge sikkerhetsstudie. AV BJARTE BJELLÅS

Israel kan havne i militære konflikter på tre forskjellige fronter – Syria, Libanon og Gazastripen – på samme tid i 2019, ifølge Institutt for nasjonale sikkerhetsstudiers (INSS) årlige vurdering av Israels sikkerhetssituasjon. «De tre hovedfrontene er: Syria, Li-

banon og Gazastripen. Situasjonen er spent på alle disse stedene. Til tross for gjensidig avskrekking mellom partene, så er det potensiale for at situasjonen vil eskalere, som kan føre til en full krig på tre fronter. Israel burde være forberedt på dette scenariet», skriver INNS i vurderingen som er sendt til Israels president Reuven Rivlin. Blant scenarioene som skisseres i sikkerhetsvurderingen er en trefrontskrig som innebærer at det israelske forsvaret står overfor store militære styrker ved

Israels nordlige grense: Soldater fra Iran, Hizbollah og Bashar Assads syriske regime. Den potensielle krigen ved den nordlige grensen er den største trusselen Israel står overfor i de kommende årene, ifølge INSS. Iran har allerede uttalt at de nesten ikke kan vente med å få kriget mot Israel. Samtidig er faren høy for en ny konflikt med Hamas i sør i 2019. «Selv om det er mange faktorer som bidrar til denne frykten, så er det tre hovedgrunner: En forverret sosioøkonomisk

situasjonen, sanksjoner mot Hamas fra den palestinske presidenten Mahmoud Abbas og sprekkdannelser i Israels avskrekking, som ble oppnådd i Operation Protective Edge i 2014». For å forhindre den islamske republikken Iran i å forankre seg i Syria har Israel gjennomført utallige raids i nabolandet. Nå er Iran i ferd med å flytte mye av ressursene inn i Libanon og Irak, som gjør at Israel må tenke nytt. At Russland forsyner Syria med militært utstyr, som moderne antiluftskyts, er også med på å svekke Is-

Onsdag 26. desember ble den femte terrortunnelen gravd fra Libanon og inn på israelsk territorium ødelagt. (Foto: IDF)

Femte Hizbollahtunnel ødelagt Israelske styrker oppdaget og ødela den femte terrortunnelen fra Libanon. AV BJARTE BJELLÅS

Det israelske forsvaret ødelag i desember enda en terrortunnel som infiltrerer Israel fra Libanon. Det er den femte tunnelen som er oppdaget og ødelagt etter at Israel iverksatte Operation Northern Shield 4. desember. Operasjonen går ut på å oppdage og fjerne terrortunnelene som Hizbollah har gravd fra Libanon og inn på israelsk territorium, skriver avisen Jerusalem Post. Tunnelen skal ha kommet fra den sjiamuslimske landsbyen Ayta-Shayeb i Sør-Libanon og strekt seg inn i Israel.

Den ble ødelagt med eksplosiver. – IDF anser den libanesiske regjeringen som ansvarlig for gravingen av tunnelene og konsekvensene det medfører. Dette er et alvorlig brydd på resolusjon 1701 og suvereniteten til staten Israel, sier IDF i en uttalelse. Ifølge FN-resolusjon 1701 skal Sør-Libanon demilitariseres og avvæpnes. Det israelske forsvaret mener den Iran-støttede terrorgruppen Hizbollah skulle bruke tunnelene til å angripe Israel i kombinasjon med raketter og granater og drepe så mange sivile og soldater som mulig. Det er en 130 kilometer lang grense mellom Libanon og Israel og arbeidet med å lete etter terrortunneler er ventet å kunne vare i månedsvis.

En iransk offiser fra revolusjonsgarden viser seg frem under en militæroppvisning. Han har tegnet det israelske flagget under skoen som en fornærmelse og for å vise at de tråkker på den jødiske staten. (Foto: Den iranske revolusjonsgarden)

Iran: – Vi er klar til å utslette Israel

Sjefen for det iranske flyvåpenet sier de er klar for et avgjørende oppgjør. AV BJARTE BJELLÅS

Brigadegeneral Aziz Nasirzadeh, sjef for det iranske flyvåpenet, sier Iran er klar for en avgjørende krig mot Israel, «som vil stanse IDFs angrep i Syria». – Våre væpnede styrker er forberedt på en krig som vil føre til utslettelsen av Israel. Vi er klare for dagen hvor vi ser slutten på Israel, sier han. – Våre unge soldater kan nesten ikke vente på å få konfrontert det zionistiske regimet og fjerne

Brigadegeneral Aziz Nasirzadeh er sjef for det iranske luftvåpenet. (Foto: Wikimedia Commons)

det fra jordens overflate, legger han til. Uttalelsen kommer etter at israelske jagerfly natt til mandag 21. januar gjennomførte et omfattende angrep mot iranske mål i Syria. Det israelske angrepet var et svar på at Iran skjøt et missil mot skianlegget på Hermonfjel-

let, hvor flere hundre israelere befant seg. Missilet ble skutt ned av rakettforsvaret Iron Dome. Ingen israelere kom til fysisk skade i det iranske rakettangrepet. Ifølge Syrian Observatory for Human Rights ble 11 personer drept i det israelske luftangrepet. De drepte skal være syriske soldater og iransk milits. De siste dagers konfrontasjoner kommer etter en uke med ordkrig mellom Israel og Iran. Benjamin Netanyahu ga Iran klar beskjed om å komme seg ut av Syria, hvis ikke ville angrepene på de iranske målene fortsette. Lederen for Irans revolusjonsgarde, Ali Jafari, svarte at Israel «frykter dagen når iranske presisjonsraketter treffer dem», skriver avisen Jerusalem Post.

www.miff.no

NR 1/2019

ontskrig i 2019 raels evne til å stanse Irans forankring i Syria. «Irans militære prosjekt i Libanon og Irak, i tillegg til Russland restriksjoner på israelsk aktivitet i Syria, vil enten tvinge fram en endring i Israels modus operandi, eller føre til at Israel må ha en annen tilnærming som håndterer trusselen effektivt uten at det ender i en full krig», skriver instituttet. Fallskjermjegere deltar i en øvelse hvor scenarioet er krig mot Hizbollah i august 2018. (Foto: Det israelske forsvaret)

Israel utplasserer rakettskjold i Tel Aviv Styrker sikkerheten etter syriske trusler om å angripe den israelske metropolen. AV BJARTE BJELLÅS

Det israelske militæret har de siste dagene utplassert rakettforsvaret Iron Dome flere steder i det sentrale og sørlige Israel, som følge av spenningen i både Syria og på Gazastripen. Det er også utplassert et Iron Dome-batteri i Tel Aviv-området for å beskytte metropolen, skriver Times of Israel. Det har i det siste vært en økning i kamphandlinger og krigsretorikk både nord og sør i Israel. Blant annet har Syrias FN-ambassadør truet med et syrisk angrep på Ben Gurion internasjonale flyplass utenfor Tel Aviv, hvis ikke FN klarer å stanse de israelske angrepene på iranske mål i Syria. Et angrep på Israels hovedflyplass ville ikke bare ført til betydelige implikasjoner for landets sikkerhet, men også økonomien og anseelsen. Natt til mandag 21. januar gjennomførte israelske jagerfly et omfattende angrep mot iranske mål i Syria, etter at Iran skjøt et missil mot Israel fra Syria. 21 militære skal ha blitt drept i det israelske angrepet, blant annet tolv iranske soldater. I tillegg til trusselen i nord er det ventet at flere tusen palestinere på Gazastripen i sør vil delta

Rakettforsvarssystemet Iron Dome avskjærer mange av rakettangrepene mot Israel. (Foto: IDF)

Syrisk luftvernbatteri sett gjennom linsen på en innkommende israelsk missil. Bildet er fra nattens angrep. (Foto: IDF)

Syrias FN-ambassadør truet med et syrisk angrep på Ben Gurion internasjonale flyplass utenfor Tel Aviv. (Foto: GPO)

i opptøyer langs grensen mot Israel fredag. Også tirsdag var det store opptøyer og flere skyteepi-

reddet livet hans. Det israelske forsvaret svarte med å angripe to Hamas-utposter. En Hamas-sol-

soder. En israelsk soldat ble skutt av en palestinsk skarpskytter under opptøyene, men hjelmen

dat ble drept og to andre skadet i angrepet.

NR 1/2019

www.miff.no

MIFF i Grasrotandelen Du kan velge å la fem prosent av din innsats i Norsk Tippings spill gå til MIFFs lokallag. Søk på navn eller organisasjonsnummer: • MIFF Nord-Trøndelag– 915178596 Tema: • MIFF Trondheim – 915260705 • MIFF Helgeland – 915021336 • MIFF Vest-Telemark – 913332970 • MIFF Sunnmøre – 914184215 • MIFF Lister – 913305051 • MIFF Gjøvik – 913691245

• MIFF Molde /omegn– 912903559 • MIFF Tromsø – 913190041 • MIFF Østfold – 998124085 • MIFF Vestfold – 996972526 • MIFF Oslo – 995611929 • MIFF Kristiansand – 994622145 • MIFF Lofoten – 916770553 • MIFF Stavanger – 916004397 • MIFF Drammen – 917468753 • MIFF Grenland – 917112444 • MIFF Hamar – 917344914

MIFF-møter Se www.miff.no/Moter/ for flere møter og mer info.

Stavanger, man. 4. feb. kl 19 MIFF Stavanger inviterer til åpent møte med foredrag av to israelske ungdommer, Maayan Kishon og Guy Levinson, fra organisasjonen StandWithUs. Tema: Ung i Israel Sted: Salem, Bergelandsgata 38. Ålesund, tir. 5. februar Israelske ungdommer har foredrag. Se miff.no for detaljer. Bergen, ons. 6. feb. kl 19 MIFF Bergen inviterer til åpent møte med foredrag av to israelske ungdommer, Maayan Kishon og Guy Levinson, fra organisasjonen StandWithUs. Tema: Ung i Israel Sted: Møterom Alver på Litteraturhuset, Østre Skostredet 5. Haugesund, tor. 7. feb. kl 19 MIFF Haugaland inviterer til åpent møte med foredrag av to israelske ungdommer, Maayan Kishon og Guy Levinson, fra organisasjonen StandWithUs. Tema: Ung i Israel Sted: Tabernaklet, Skåregata 131. Kristiansand, fre. 8. feb. kl 18 MIFF Kristiansand inviterer ungdom (15 til 30 år) til gratis konferansehelg 8.-10. feb. Her blir bl.a. foredrag av to israelske ungdommer, Maayan Kishon og Guy Levinson fra organisasjonen StandWithUs. Påmelding. Begrenset plass. Søknad til kjetil@miff.no eller mob 45 24 45 98 med begrunnelse for ønske om å delta. Sted: Scandic Sørlandet, Travparkveien 14. Lyngdal, man. 11. feb. kl 19 MIFF Lister inviterer til åpent møte med foredrag av Jan Benjamin Rødner. Årsmøte før foredraget. Tema: Jødiske flyktninger fra arabiske land Sted: Lyngdal kulturhus, Torggata 4. Hamar, tors. 14. feb. kl 18 MIFF Hamar inviterer til åpent møte med foredrag av Jan Benjamin Rødner. Årsmøte før foredraget. Tema: De glemte flykningene Sted: Misjonshuset, Holsetgata 3.

Drammen, lør. 16. feb. kl 11-14 Kl. 11-14, holder daglig leder i MIFF, Conrad Myrland, seminar med to foredrag. Tema: Det falske bildet av Israel og hovedhindringen for fred. Sted: Elvebyen familiekirke, Knoffsgt. 6. Mysen, man. 18. feb. kl 19. MIFF Østfold inviterer til åpent møte med foredrag av Willy David Ekre, med påfølgende årsmøte. Tema: Mye spennende samarbeid Norge-Israel Sted: Villa Nore selskapslokaler, Torggaten 19. Kristiansand, tir. 19. feb. kl 19 MIFF Kristiansand inviterer til åpent møte med foredrag av Willy David Ekre, med påfølgende årsmøte. Tema: Mye spennende samarbeid Norge-Israel Sted: Oddernes menighetshus, Jegersbergveien 6. Lyngdal, man. 4. mars kl 19 MIFF Lister inviterer til åpent møte med foredrag av Bjarte Bjellås. Tema: Tett på Hamas Sted: Lyngdal kulturhus, Torggata 4. Gol, tirs. 12. mars. kl 19. MIFF Hallingdal inviterer til åpent møte med foredrag av Sylvi Listhaug. Tema: Hvorfor vi bør støtte Israel Sted: Solstad Hotell og Motell AS, Sentrumsvegen 107.

MIFFs landsmøtehelg i månedskiftet mai/juni er lagt til Scandic Sørlandet Kristiansand, et flott hotell med svømmebasseng, bare noen steinkast fra Dyrehagen i Kristiansand. Skjermdump

Ikke gå glipp av Israelkonferansen i Kristiansand Ta med hele familien til MIFFs landsmøtehelg 31. mai til 2. juni på Scandic Sørlandet. AV CONR AD MYRLAND

Her blir det fremragende foredragsholdere, inspirerende sosialt samvær og MIFFs generalforsamling m.m. Rabatt for tidlig påmelding! Scandic Sørlandet er et flott hotell med svømmebasseng, bare noen steinkast fra Dyrehagen i Kristiansand. Du kan derfor kombinere konferansen med fritidsaktiviteter som er spennende både for unge og gamle. Programmet er ikke helt fasttømret, men det er klart at

landsmøtet åpnes fredag kveld med foredrag av representant fra Israels ambassade. Det blir også foredrag av forfatter og journalist Alf R. Jacobsen, hvor han kritiserer sin tidligere NRKkollega Odd Karsten Tveits nye bok. Den jødisk-nederlandske forfatteren Leon de Winter holder to foredrag i løpet av helgen. Tittel på foredragene blir Hvorfor jødene har en dyster framtid i Europa og Hvorfor jødene har en lys framtid i Israel. De Winter er en fremragende forfatter og inspirerende foredragsholder, og er en godt kjent offentlig debattstemme i Nederland. Den siste foredragsholderen som foreløpig er bekrefter er IDF-oberstløytnanten Grisha Yakubovich, som er israelsk ek-

spert på situasjonen på Gazastripen. I tillegg til dette blir det andre miniforedrag, panelsamtaler, opplæringskurs for MIFF-medlemmer og festmiddag med underholdning lørdag kveld. Se miff.no for mer info når det nærmer seg. På nettadressen www.deltager.no/israelkonferansen2019 kan du melde deg på konferansen. NB! Ekstra gode priser for overnatting ved tidlig bestilling, før utgangen av februar. 1. mars går prisene opp med 200 kroner. Egne priser for barn. For spørsmål kontakt MIFFs organisasjonssekretær Kjetil Ravn Hansen, kjetil@miff.no eller mob. 45 24 45 98.

Kristiansand, tir. 19. mars. kl 19. MIFF Kristiansand inviterer til åpent møte med foredrag, med påfølgende årsmøte. Sted: Oddernes menighetshus, Jegersbergveien 6. Voss, ons. 20. mars. kl 19. MIFF Voss inviterer til åpent møte i den nye lokalforeningen. Foredrag av Hallgrim Berg og Jens Jorde. Enkel servering. Velkommen! Tema: Den evige striden for Israels leverett og Israel – et mirakel i ørkenen. Sted: Solstad Hotell og Motell AS, Sentrumsvegen 107.

Talere: Den jødisk-nederlandske forfatteren Leon de Winter (t.v.) holder to foredrag i løpet av helgen. Forfatter og journalist Alf R. Jacobsen (midten) ser kritisk på sin tidligere NRK-kollega Odd Karsten Tveits nye bok. IDF-oberstløytnanten Grisha Yakubovich (t.h.) er israelsk ekspert på situasjonen på Gaza-stripen. Foto: Wikipedia

www.miff.no

MIFF har nå 30 lokalforeninger

Med Israel for fred (MIFF)

I løpet av det siste året har MIFF fått tre nye lokalforeninger, og en tidligere passiv lokalforening er gjenopplivet. AV CONR AD MYRLAND

Veksten i antall lokalforeninger i MIFF fortsetter. I juni ble det stiftet ny lokalforening av MIFF i Larvik-Sandefjord. Tidlig i høst tok Hallgrim Berg og Jens Jorde fra MIFF Hallingdal initiativ til et møte på Kongsberg. I november ble dette fulgt opp med valg av et lokalt styre da MIFF hadde sitt andre møte i byen. Det kom også gledelig beskjed fra Valdres, om at lokallaget der gjenopplives. I mars skal MIFF avholde organisasjonens andre møte i Voss, og nok en gang er det Jens

Nærmere 50 personer deltok på stiftelsesmøtet til MIFF Larvik-Sandefjord torsdag 7. juni 2018. (Foto: Kjetil Ravn Hansen)

Jorde og Hallgrim Berg som er foredragsholderne. MIFFs nestleder Morten Fjell Rasmussen holdt foredrag på et enkeltstående MIFF-møte i Voss for noen år siden. Nå har en lokal gruppe

allerede etablert et interimstyre for det som blir MIFFs lokalforening nummer 30. For tolv år siden hadde MIFF kun 5 aktive lokalforeninger. De siste årene har lokale styrer i

Gjøvik og Lillehammer kastet inn håndkleet, så hvis noen der eller i andre byer hvor MIFF ikke er representert vil starte nytt arbeid, er det bare å ta kontakt.

De førti første årene arbeidet MIFF kun i Norge. I 2018 startet MIFF arbeid i Danmark, i 2019 blir det nyetablering på Island. AV CONR AD MYRLAND

Reykjavik. (Foto: Dany Sternfeld, flickr)

journalist og markedsansvarlig i 80 prosent stilling. Mer om det siden. Gjennom European Alliance for

Israel har MIFF de siste par årene blitt kjent med Israel-venner på Island. Heller ikke der finnes det en organisasjon som MIFF, men

AV BJARTE BJELLÅS

MIFFs digitale underskriftskampanje mot Airbnb, som i november vedtok å utestenge jødiske huseiere på Vestbredden, nærmer seg 6000 underskrifter. – Det er tydelig at MIFFs underskriftskampanje har fått betydelig internasjonal oppmerksomhet. Det er svært gledelig.

Denne uken kom det signaler om at selskapet kanskje er i ferd med å snu, og ingenting ville være bedre, sier Conrad Myrland, daglig leder i MIFF. I desember skrev flere israelske medier at Airbnb kan komme til å reversere avgjørelsen sin om å utestenge jødiske boligeiere på Vestbredden. Airbnb driver ikke selv med utleie, men formidler private overnattingsplasser i 191 land. Det var 19. november at sel-

skapet besluttet at jødiske boligeiere på Vestbredden ikke lenger kunne leie ut huset sitt gjennom tjenesten deres. Det amerikanske selskapet har møtt mye motstand for sitt valg om å utestenge jødiske utleiere. Michael Oren, medlem av den israelske nasjonalforsamlingen Knesset, kalte boikotten for ren diskriminering. I tillegg til MIFFs underskriftskampanje har også en annen

Les mer på www.miff.no Bengt-Ove Nordgård, Moss 95 09 22 26 | bengt@miff.no

det gjør vi nå noe med. Onsdag 27. mars inviterer MIFF til organisasjonens første møte i Reykjavik, hovedstaden på Island. Conrad Myrland, daglig leder i MIFF, holder foredrag. Han skal blant annet forklare hvorfor Island gjorde en feil da de ga ensidig anerkjennelse av en palestinsk stat. På samme møte vil også MIFFs nye nettside på islandsk bli lansert. Hvis du har venner eller kjente på Island, så vær vennlig å sende dem invitasjonen via Facebook. Hvis du skulle være i Reykjavik 27. mars er du også hjertelig velkommen til møte.

6000 har signert MIFFs opprop Underskriftskampanjen mot Airbnb har fått internasjonal oppmerksomhet.

Organisasjonen Med Israel for fred (MIFF) ble startet som en aksjonsgruppe i 1975 og formelt stiftet i 1978. MIFF samler alle norske Israel-venner, uavhengig av religion og ideologi. MIFF gir saklig og allsidig informasjon om Israel og konflikten med naboene. Dette skjer gjennom avisen Midtøsten i fokus, nettstedet miff.no, møter i lokalforeninger, radioprogrammer, bøker, foredrag m.m. Hensikten med alt arbeidet er å skape større sympati for Israel og det jødiske folk. – MIFF støtter det jødiske folkets rett til et nasjonalt hjemland i Erez Israel. – MIFF støtter en løsning av flyktningeproblemene som ikke innebærer en trussel mot Israels eksistens. – MIFF mener konflikten mellom Israel og dets naboer bør løses ved direkte forhandlinger mellom partene. – MIFF tar avstand fra organisasjoner som ikke vil anerkjenne staten Israel. – MIFF er partipolitisk uavhengig. Alle som støtter MIFFs formål og grunnlag kan bli medlemmer.

Hovedstyrets leder

MIFF starter arbeid på Island

Etablering av MIFF-arbeid i Danmark var norske Israel-venners gave til Israel på 70-årsdagen i april 2018. I løpet av knappe ni måneder har MIFF fått langt over 200 danske medlemmer og miff. dk har flere tusen besøk hver måned. Tre MIFF-seminarer er avholdt, og flere er under planlegging. I februar trapper MIFF opp arbeidet i Danmark når vi ansetter en dansk-israelsk kvinne som

NR 1/2019

kampanje samlet inn over 8000 underskrifter gjennom nettstedet Change.org. MIFF som organisasjon tar ikke stilling for eller imot israelske bosetninger på Vestbredden. Men når Airbnb, etter press fra blant annet Fagforbundet, gjennomfører ensidige straffetiltak mot jøder og ingen andre i verdens mange omstridte områder, gjenkjenner vi den heslige diskrimineringen.

Daglig leder/ ansv. redaktør Conrad Myrland, Drammen 41 17 67 80 | post@miff.no Organisasjonssekretær Kjetil Ravn Hansen, Oslo 45 24 45 98 | kjetil@miff.no Inspirator sosiale medier Geir Knutsen, Trondheim 93 05 64 05 | geir@miff.no Journalist Bjarte Bjellås, Vennesla 47 25 88 57 | bjarte@miff.no Redaksjonsdesk Apelthun House Media, Sotra

Medlemspriser 2019 MIFF Medlem MIFF Familie MIFF Pensjonist MIFF Pensjonist Familie MIFF Student MIFF Student Familie MIFF Avis MØIF

325,440,215,290,215,290,295,-

Postadresse MIFF, Pb 9101, 3006 Drammen Kontonummer Gave 7877 06 54539 Faktura 1204 04 44791 Vipps-gaver 39881 Org. nr. 970 550 232

NR 1/2019

www.miff.no

MIFFs Israel-tur for unge voksne sommeren 2019 Blant de beste søkerne velger vi ut ti personer mellom 18 og 30 år som får være med på en sterkt sponset opplæringstur til Israel. AV K JETIL R AVN HANSEN

Er du utenfor aldersgruppen, så tips venner, barn og barnebarn! Fra ca. 23. juni til 5. juli 2019 arrangerer MIFF en sterkt sponset opplæringstur til Israel for ti unge voksne mellom 18 og 30 år. NB! Send din søknad så snart som mulig. Siste frist er 17. februar. Søkere som også deltar på MIFFs ungdomshelg i Kristiansand 8.10. februar vil stille sterkere. For fjerde år på rad arrangerer MIFF en ungdomstur til Israel sommeren 2019. Turen i 2019 er for ungdommer som allerede har engasjert seg eller ønsker å engasjere seg i MIFF og for Israels sak i Norge. Øremerkede gaver fra våre medlemmer og givere sponser en større andel av kostnadene ved turen, så egenandel for deltakere vil kun være 7.500 kroner. Dette inkluderer fly fra Oslo Lufthavn, overnattinger, to måltider per dag (frokost og middag), reise og felles aktiviteter. Totalt er kostnadene for turen per person minst dobbelt så store. Vi planlegger turen i tidsrommet 23. juni til 5. juli 2019, men det kan i verste fall bli noen få dagers forskyvning.

Deltakere og reiseledere i Independence Hall i Tel Aviv sommeren 2018.

Nøyaktig dato vil bli opplyst til deltakerne i god tid. Deltakerne på turen vil få opplæring i viktige elementer av Israels historie og forståelse for dagens situasjon og israelernes argumenter. Fra MIFF deltar som reiseleder Kjetil Ravn Hansen (organisasjonssekretær og hovedstyremedlem) og Lars Nordgård. Kjetil ledet også de foregående turene. Han har besøkt Israel en rekke ganger og har stor kunnskap om den aktuelle situasjonen i landet. Lars er også medlem i MIFFs hovedstyre, er aktiv i MIFF Asker og var en av de talentfulle ungdommene som deltok på ungdoms-

turen i 2017. I 2018 var han med Kjetil som reiseleder og i 2016 ble han trukket ut som MIFF-medlem nummer ti tusen. – Vi skal se mye av landet helt fra Golan i nord til Sderot ved Gaza-grensen i sør, sier Hansen. Men deltakerne skal også knytte kontakter med jevnaldrende israelere gjennom organisasjonen StandWithUs og møte vernepliktige israelske soldater på grensen til Gaza-stripen. Det blir god tid til å utforske både Jerusalem og Tel Aviv, med besøk blant annet ved Holocaust-museet Yad Vashem, nasjonalforsamlingen Knesset, Palestinian Media Watch m.m. Man vil få opplevelser som en

vanlig ferietur aldri vil gi. Det vil også bli gitt anledning til strandliv og sightseeing. Overnattinger i Jerusalem, ved Dødehavet, Tiberias og Tel Aviv. Et mer fullstendig dagsprogram vil bli sendt til søkerne. Det er også mange spennende innslag som ikke er nevnt her! Når du kommer hjem fra MIFFs ungdomstur til Israel, er det vårt mål at Israel og det jødiske folk har fått en helt spesiell plass i hjertet ditt. Du vil være rustet til å stå opp for Israel i debatter og diskusjoner.

Søknad

søknad snarest mulig og senest innen 17. februar. I din søknad bør du skrive noen avsnitt – om deg selv (skole / arbeid / politisk engasjement), – din kobling til Israel og MIFF og hvorfor du ønsker å være med. Når vi velger ut de deltakerne som får tilbud om plass, vil vi legge vekt på utdanningsnivå, politisk aktivitet og tidligere engasjement/møtedeltakelse i MIFF. Egenandel på 7.500 kroner må betales innen 1. juni 2019. Send søknad til kjetil@miff.no. For spørsmål om turen, kontakt reiseleder Kjetil Ravn Hansen.

På denne turen blir det kun ti unge deltakere. Send derfor din

Bli med på MIFFs reise til Israel våren 2019 Bli med Mette Johanne Follestad og Hallgrim Berg på reise til Israel våren 2019. Avreise fra Gardermoen 29. mars med retur fra Tel Aviv 8. april. AV GEIR KNUTSEN

For åttende gang inviterer reiselederne Mette Johanne Follestad og Hallgrim Berg interesserte nordmenn til å bli med på MIFFs årlige vårtur til Israel. I likhet med tidligere år er dette et arrangement i samarbeid med reisearrangøren Plussreiser. Hallgrim Berg er bestselgende forfatter, tidligere stortingsrepresentant, musiker, historieforteller, sekretær i MIFF Hallingdal og en mye brukt foredragsholder i MIFF.

Reiseledere: Hallgrim Berg og Mette Johanne Follestad.

Mette Johanne Follestad er styremedlem i Norsk-Israelsk Handelskammer, styreleder i MIFF Asker og medlem av MIFFs valgkomité. Ved siden av bibelske og historiske høydepunkter vil program-

met også inkludere «det moderne Israel» med nye attraksjoner, møte med viktige institusjoner og aktuell samfunnsinformasjon. Denne gangen vil deltakerne bo på bare to hoteller, ett i Jerusalem og ett i Tel Aviv. Det vil

gi bedre mulighet for ro, hygge, gjestebesøk og fleksibilitet gjennom dagsutflukter. Her er noen av stedene som er med i årets program: Genesaretsjøen, Golanhøyden, Gamlebyen i Jerusalem, Oljeberget, Getsemane, Via Dolorosa, Golgata, Vestmuren (og tunnelen under), Begin-senteret, Israel Museum, Knesset, Yad Vashem, Qumran, Dødehavet, Negevørkenen, Sde Boker, SodaStream-fabrikken, Sderot, Ashdod, Jaffa, Tel Aviv, Caesarea, Karmel-fjellet og Haifa. Det er også funnet plass til noen «tema-stopp» som for eksempel Israels unike utnytting av vannressurser (Igudan Visitor Center), utvikling og bruk av solenergi (møte med professor David Fai-

man ved Ben Gurion University i Negev-ørkenen, gårdsturisme og vinproduksjon(Assaf Winery) på Golan, m.m. Begge reiselederne mener det er viktig at flest mulig nordmenn får oppleve Israel. Fulle av entusiasme for Israel, og uten lønn eller godtgjørelser, bruker de av sin fritid for å vise nordmenn hvilket flott og interessant land det er.

Pris: Fra kr. 23.600,Hvis man tar i betraktning at reisen varer i 11 dager, programmet er rikholdig og hotellstandarden høy, i tillegg til at reiselederne er ulønnet, må dette kunne karakteriseres som en økonomisk gunstig Israel-tur.

www.miff.no

NR 1/2019

Et år med mange skritt i riktig retning MIFF-medlemmer kan se tilbake på en rekke høydepunkt i året som gikk.

Faksmile av annonsen slik den kom på trykk i Aftenposten og Bergens Tidende.

Palestinakomiteens klage avvist

AV CONR AD MYRLAND

Nettsiden miff.no hadde rekordbesøk i 2017 – nesten 1,5 millioner besøk og over 2,3 millioner sidevisninger. I 2018 har besøket vokst til nye høyder, med en økning på 12 prosent. I januar 2018 distribuerte MIFF et 28 siders spesialmagasin til 38.000 familier i Troms. I februar 2019 står 66.000 husstander i Nordland for tur. Da den moderne staten Israel feiret 70 år i april, valgte MIFF å gi som gave til jubilanten å starte arbeid i Danmark. Allerede nå har vi over to hundre medlemmer og en velfungerende nettside og Facebook-side på plass. Vi har også hatt de første åpne møtene i Danmarks to største byer, og ser ut til å få en veldig solid ny medarbeider med i arbeidet fra februar 2019. Det langsiktige målet er at MIFF skal kunne få like stor betydning for Israel-saken i Danmark som MIFF har fått i Norge i løpet av 40 år. At MIFF er 40 år ble markert med jubileumsfilm, jubileumsbok og festhelg i slutten av april. Helgen kulminerte med den store 70-årsfesten for Israel i Oslo Konserthus, som MIFF arrangerte i samarbeid med ICEJ. Det var en stor glede å se at Oslo Konserthus ble helt fullt med 1400 Israel-venner. Tre Knesset-medlemmer, en israelsk dansegruppe og flere andre inn-

«Forbrukertilsynet har besluttet å ikke ta saken opp til behandling.» AV CONR AD MYRLAND

Conrad Myrland, daglig leder i MIFF, utenfor USAs ambassade i Jerusalem i juni 2018. (Foto: Privat)

slag skapte en fantastisk kveld. Det har også vært mange ting å glede seg over siden. I mai flyttet USA sin ambassade fra Tel Aviv til Jerusalem. I mars og juni presentere MIFF sitt arbeid på større internasjonale konferanser i regi av strategidepartementet i Jerusalem. I juni/ juli gjennomførte MIFF vår tredje ungdomstur til Israel, og dette året ble det også laget en vakker film fra turen. I sommer var MIFF på delingstoppen i sosiale medier. I slutten av oktober åpnet Norwegian direkterute mellom Oslo og Tel Aviv to ganger i uken. Et av mine beste minner fra 2018 vil være lederartikkelen som Dagbladet skrev 3. august. Der skrev de at MIFF er «Israels alltid tilstedeværende støt-

tegruppe i Norge». Noe bedre skussmål kunne vi ikke fått. MIFF har også fysisk økt vår tilstedeværelse det siste året – med nye lokallag etablert i Larvik-Sandefjord, Kongsberg og gjenopplivning av laget i Valdres. Det har vært mye å gripe fatt i for MIFF når det gjelder mediekritikk og politisk debatt i 2018. I en rekke saker har vi sett at MIFF har betydd en forskjell. Det største enkeltprosjektet har vært å opplyse om de anti-israelske sidene ved Operasjon Dagsverk. Vi er tilfreds med at vi lykkes å nå ut til hundretusenvis av skoleungdom og deres foreldre med sannheten. MIFFs advarsler mot Operasjon Dagsverk fikk oppmerksomhet i en lang rekke

medier, både tv, radio og aviser. Også i 2019 planlegger MIFF å nå ut i nye land. I slutten av mars planlegger vi et første offentlig møte i Reykjavik. Vi har også startet arbeidet med å få MIFFs nettside på islandsk. 2018 gikk over i historien uten at Israel ble rammet av noen storkrig. Men det er relativt rolig bare fordi israelske forsvarsstyrker lykkes så godt med å stanse terrorangrep og redusere terrorgruppenes kapasitet. MIFFs medlemmer og støttespillere har gjort oss i stand til å være mer på hugget i forsvar for Israel i 2018 enn noen gang tidligere, og vi håper og tror at de vil hjelpe oss til å bli enda bedre i 2019.

Boikottfiasko! – Norge kjøpte mer fra Israel ifjor Norsk import fra Israel økte med 5,3 prosent i 2018. AV CONR AD MYRLAND

De foreløpige tallene for norsk varehandel med utlandet viser nok en gang vekst i norsk import fra Israel. Etter åtte år med vekst i importen fra Israel var det 12,6 prosent nedgang fra 2016 til 2017. Fra 2017 til 2018 øker im-

porten med 5,3 prosent, fra 836 til 880 millioner kroner. Fra 2011 har norske eksport til Israel mer enn doblet seg, men fra 2017 til 2018 var det 22,2 prosent nedgang – fra 1442 til 1122 millioner kroner, viser tall fra Statistisk sentralbyrå. Fra 2017 til 2018 var det ingen vesentlig endring i valutakursen mellom norske kroner og israelske shekel. Gjennomsnittskursen i 2017 var 2,2964, i 2018 var den 2,2627, viser tall fra Norges Bank.

Et større antall deltakere i 1. mai-toget i Oslo i 2017 gikk under paroler som krevde boikott av verdens eneste jødiske stat. (Foto: Roland Baltzersen)

I dagene før Operasjon Dagsverk 1. november rykket MIFF inn helsides annonser i åtte aviser med over 1,3 millioner lesere. Palestinakomiteen i Trøndelag ønsket tydeligvis at annonsen skulle få enda flere lesere, og sendte en klage til Forbrukertilsynet. Palestinakomiteen hevdet at MIFFs annonse brøt markedsføringsloven. Før MIFF hørte noe fra Forbrukertilsynet, sendte advokat Jan Benjamin Rødner et fyldig tilsvar på Palestinakomiteens klage. – Klager hevder at MIFFs annonse mot Operasjon Dagsverk bryter med Markedsføringsloven. Innledningsvis vil jeg presisere at ingen av klagers anførsler er sanne. De er frikoblet fra så vel det MIFF faktisk har gjort som de faktiske forhold. Klagen er et forsøk på å misbruke lovgivningen til å kneble ytringsfriheten i strid med Grunnlovens § 100, innledet Rødner. Onsdag 12. desember sendte Forbrukertilsynet melding til Rødner om at Palestinakomiteens klage ikke vil bli tatt opp til behandling. – Det er ikke uventet at Forbrukertilsynet avviser å behandle Palestinakomiteens klage, sier Rødner til Miff.no. – Forbrukertilsynet sier at de skal fokusere på det som har stor betydning for folk flest, både økonomisk, sikkerhetsmessig og praktisk. De vil særlig prioritere å jobbe med: En tryggere bolighandel, forbrukslån og kreditt og en trygg digital hverdag. Alt dette er sentrale oppgaver for forbrukerne og illustrerer hvor tåpelig Palestinakomiteens forsøk på å bedrive juridisk krigføring mot MIFF er, avslutter Rødner.

NR 1/2019

www.miff.no

Muslimsk statsleder på historisk besøk til den jødiske staten

– Den Europeiske union har behandlet Israel urettferdig, sier den italienske regjerende visestatsministeren Matteo Salvini, under et besøk i Israel i desember. Salvini, som leder det italienske høyrepartiet La Liga, ankom Israel 11. desember 2018 for et to-dagers besøk. I løpet av disse to dagene skal han blant annet besøke Vestmuren, Holocaust-minnesmerket Yad Vashem og møte israelske politikere. I et møte med Israels sikkerhetsminister Gilad Erdan ble anti-israelske avgjørelser i FN og EU diskutert, skriver Times of Israel. – Alle som ønsker fred må støtte Israel, sa Salvini til journalister, etter at han hadde vært på omvisning ved Israels nordlige grense. Der hadde han fått se IDFs pågående operasjon med å ødelegge Hizbollahs terrortunneler.

Presidenten i det Sentral-Afrikanske landet Tsjad, Idriss Déby, landet søndag 25. november i Israel. Det var starten på et historisk besøk fra en leder av et Sentral-Afrikansk land med muslimsk majoritet, som attpåtil ikke har noen diplomatiske relasjoner med staten Israel, skriver Times of Israel. – Dette er nok et diplomatisk gjennomSara og Benjamin Netanyahu tar imot brudd. Dette er et historisk og viktig besøk som Tsjads president Idriss Déby i Jerusakommer som et resultat av den innsatsen vi lem. (Foto: Amos Ben Gershom/Flickr) har lagt ned. Jeg ønsker presidenten av Tsjad velkommen til Israel, sa Israels statsminister Benjamin Netanyahu om besøket. Det er første gang siden staten Israel ble opprettet i 1948 at landet får besøk av en president fra Tsjad. Under Netanyahus lederskap har Israel de siste årene knyttet nye kontakter med en rekke muslimsk land i Afrika, inkludert Mali og Somalia, i tillegg til mange Gulf-land.

AV BJARTE BJELLÅS

«De som ønsker fred må støtte Israel»

Europeiske jøder opplever at antisemittismen blir verre

Muslimer og venstreradikale står bak mange av de antisemittiske handlingene. AV BJARTE BJELLÅS

Nesten 90% av europeiske jøder opplever at antisemittismen har økt i hjemlandet sitt i løpet av de siste fem årene, og nesten 30% sier at de har blitt trakassert minst én gang i løpet av det siste året. Det viser en stor spørreundersøkelse i EU som ble publisert mandag 10. desember. – Flere tiår etter holocaust fortsetter den sjokkerende og økende antisemittismen å herje Europa. På mange måter har antisemittisme blitt urovekkende normalisert, sier Michael O’Flaherty, direktør ved EUs byrå for fundamentale rettigheter (FRA), som står bak undersøkelsen. Spørreundersøkelsen er blitt gjennomført i tolv EU-land og er den største undersøkelsen i sitt slag på verdensbasis. Av de

Antisemittismen er et økende problem i Europa. Her symbolisert med antisemittisk tagging i Tyskland. (Foto: Wikipedia)

over 16.000 europeiske jødene som har deltatt i undersøkelsen svarte 85% at antisemittisme er det største sosiale eller politiske problemet i landet de bor i. 38% svarte at de vurderer å emigrere fordi de ikke lenger føler seg trygge som jøder. Undersøkelsen viser også at hendelser i Midtøsten påvirker

antisemittismen i Europa. Over 85% av jøder i Belgia og Frankrike og over 70% av jødene i Danmark, Tyskland og Spania svarer at den arabisk-israelske konflikten har stor påvirkning på hvor trygge de føler seg som jøder i hjemlandet sitt. På grunn av frykt for trakassering og vold er det mange eu-

ropeiske jøder som ikke våger å vise sin jødiske identitet offentlig. I Danmark, Frankrike og Belgia svarer over halvparten av landets jøder at de ikke viser seg med jødiske symboler som kippa og Davidstjernen utenfor hjemmet. Undersøkelsen viser også at ved trakassering – alt fra støtende eller truende meldinger,

telefonsamtaler, kommentarer, gestikulering og lignende – hvor gjerningspersonen er identifisert, så var de skyldige oftest noen med «ekstreme muslimske synspunkt» (30%), noen med venstreorienterte politiske synspunkt (21%) eller høyreorientert politisk synspunkt (13%). Sverige, Tyskland og Storbritannia har den største økningen av jøder som synes antisemittisme er et «veldig stort» eller «ganske stort» problem, men det er Frankrike som har de største utfordringene. Der svarer hele 95% av jødene at antisemittisme er et stort problem. Danmark har de laveste tallene med 56% som mener det samme. Ungarn skiller seg ut i forhold til resten av Europa. Der opplever jødene at det blir stadig mindre antisemittisme. De tolv EU-landene i undersøkelsen – Østerrike, Belgia, Danmark, Frankrike, Tyskland, Ungarn, Italia, Nederland, Polen, Spania, Sverige og Storbritannia – er hjemlandene til 96% av jødene som bor i Den europeiske union.

Et hjem langt hjemmefra Et treffpunkt og en oase i Israel, et hvilested for den trette vandrer, en åpen dør for alle!

www.beitskandinavia.no Tlf: 00 972 48512470 (Haifa) Tlf: 33 61 12 13 (norsk tlf. nr. i Israel) Adresse Israel: Hasharon 47, Bat Galim 31004 Haifa, Israel Gi din støtte: Konto nr. 3085.09.52996

Anonym gave.

Vil du være med å støtte et prosjekt til hjelp for syke og funksjonshemmede barn i Israel – jødiske og arabiske? Det er israelske soldater som på fritiden hjelper barna.

Kontonr. 6073.05.22684 HERMONPROSJEKTET Org.nr.988

473 308

Bankkontonr.6073.05.22684 Hjemmeside: https://hermonprosjektet.wordpress.com E-post:hermonprosjektet@gmail.com Telf.48156150

www.miff.no

NR 1/2019

Israels «største forfatter», Amos Oz, døde i desember

Ny sjef for det israelske forsvaret

Den kjente israelske forfatteren Amos Oz døde fredag 28. desember av kreft. Det forteller hans datter. Oz ble 79 år gammel, skriver Times of Israel. Oz var trolig Israels mest leste og mest kjente forfatter. Han blir hyllet av Israels president Reuven Rivlin som landets «største forfatter». I løpet av karrieren skrev han over 18 bøker på hebraisk, inkludert romaner og noveller. Han vant en rekke priser for bøkene sine, som er oversatt til 45 språk. «Black Box» og «A Tale of Love» er blant hans mest kjente bøker. Amos Oz døde av kreft 79 år gammel. Han Oz var politisk aktiv på den israelske venstresble regnet som Israels fremste nålevende iden og var en nær venn av den tidligere israelske forfatter. (Foto: Luiz Munhoz/Flickr) statsministeren og presidenten Shimon Peres. Han var en av talerne i begravelsen til den israelske fredsprisvinneren. Oz var også en kjent tilhenger av tostatsløsningen mellom Israel og palestinerne.

Tirsdag 15. januar overtok Aviv Kochavi jobben som øverstkommanderende for det israelske forsvaret. Den 22. sjefen for IDF ble født i 1964 og vokste opp i Kiryat Bialik. Han startet sin karriere i forsvaret som fallskjermjeger. Senere ble han leder for fallskjermjegerNy IDF-sjef Aviv Kochavi grabrigaden, leder for det militære ettertuleres av statsminister og retningsdirektoratet, leder for IDFs forsvarsminister Benjamin nordkommando og nestkommanderende Netanyahu. (Foto: Amos Ben for hele forsvaret. Under innvielsesserGershom/Flickr) emonien som øverstkommanderende i IDF pekte Kochavi på viktigheten av at jødene har sin egen nasjonalstat og hvordan landet til enhver tid må beskyttes mot fiender som ønsker å utslette dem. – For å forsvare vårt nasjonale hjem må vi ha årvåkenhet, en kraftig militærstyrke, viljen til å bruke den styrken, evne og besluttsomhet.

AV BJARTE BJELLÅS

MIFF advarte norske skoler:

– La ikke elevene lære at terrorangrep er «magiske» Den nye animasjonsfilmen Tårnet er ute på norske kinoer, og den blir markedsført av FN-sambandet for skolevisninger. AV CONR AD MYRLAND

Fredag 7. desember sendte MIFF følgende e-post til omlag 1400 ungdomsskoler og videregående skoler over hele landet:

Til rektor, skoleledelse og lærere Pass på at dine elever ikke lærer på skolen at terrorangrep er «magiske». Før elever på din skole ser filmen i skoletiden bør du merke deg at: - filmen fremstiller terrorangrep som «magiske» og inneholder hyllest av terrorgruppen PFLP og makaber humor om selvmordsangrep. - budskapet i filmen er klart politisk: Etterkommerne av palestinske 1948-flyktninger skal få lov til å fjerne Israel som en jødisk stat. Tårnet er «ensidig og unyansert», og «legger seg nærmere politisk propaganda enn kunst», skriver filmanmelder Frank Lande i avisen iTromsø.

Terrorangrep fra Libanon inn i Israel blir framstilt som «magiske» i en ny norsk barnefilm. (Skjermdump fra filmen Tårnet)

Et opplegg fra FN-Sambandet gjør ikke en filmvisning noe bedre. Deres artikkel om «IsraelPalestina-konflikten» er preget av en lang rekke feil og fortielser. I tango med filmen Tårnet vil opplegget til FN-Sambandet servere en ny generasjon skoleelever inntrykket at Israel har hele skylden for at det ble en konflikt

og at den vedvarer inntil i dag. Og elevene vil ikke bli informert om at nærmere 1 million jøder er jaget og presset ut av den arabiske verden. En av verdens største synder mot jødene er at den har godtatt at palestinerne skulle bli sittende i leirer, og dermed bidratt til å holde levende arabernes krav om

å «vende tilbake» til dagens Israel. Senest da de arabiske landene fordrev og frøs ut sine jøder, burde det ha vært klart for alle at nå var løpet kjørt: Jødiske flyktninger tok arabernes plass i Israel, og de arabiske flyktningene fra 1948 kan aldri komme tilbake dit. De må få et normalt liv andre steder. Det knøttlille området som Is-

Naturprodukter fra Israel Naturprodukter fra Dr. Melumads Laboratories. Vil du vite mer? Gå inn på www.avera.no

rael består av (ca. 1/15 av Norge og mindre enn 0,2 % av det arabiske området), er alt det jødiske folk har igjen etter å blitt fordrevet fra et stort antall land. Med vennlig hilsen, Bengt-Ove Nordgård, styreleder MIFF Conrad Myrland, daglig leder MIFF

NR 1/2019

www.miff.no

Hvis NTB og Aftenposten i det minste hadde lest sine egne kilder kunne de fremstått med troverdighet Hvor dypt må NTB falle i journalistisk integritet før Aftenposten oppdager det? AV CONR AD MYRLAND

Onsdag 9. januar publiserte Aftenposten.no, ABC Nyheter og Vesterålen OnlineNTB-artikkelen Israels ulovlige bosetninger vokser. Torsdag 10. januar ble den trykket i papirutgaven av Adresseavisen og Vårt Land. (Kanskje kommer den i flere norske papiraviser i morgen, fredag.) Videre heter det i ingressen: «Stadig flere israelere flytter inn i bosetninger i de okkuperte palestinske områdene, viser tall fra bosetternes egen organisasjon.»

Roter med tallene til bosetterorganisasjonen Men hva viser grafen til bosetternes egen organisasjon? Grafen viser det motsatte av hva NTB skriver. Den viser at den prosentvise befolkningsøkningen i bosetninger på Vestbredden er nesten halvert de siste ti årene, fra 5,6 i 2008 til 3,0 i 2018. Den viser også nedgang i de absolutte tallene. Hvis nedgangen ikke alene skyldes reduserte fødselstall, betyr det at antall israelere som flytter inn i bosetninger er stabilt eller også mindre.

Roter med tallene til Peace Now Også senere i artikkelen roter NTB det til. De skriver med organisasjonen Peace Now som kilde: «Byggeaktiviteten har skutt i været siden Donald Trump overtok som president for to år siden.» Men nok en gang ville NTB fremstått mye mer troverdig dersom de leste sine egne kilder og ikke spilte sitt vanlige propagandarefreng igjen og igjen. Det er riktig at antallet boliger godkjent i bosetninger har økt mens Trump har vært president i 2017 og 2018. Men når det gjelder boliger med faktisk byggestart, er bildet et helt annet. Hvis

Grafen viser det motsatte av hva NTB skriver. Den viser at den prosentvise befolkningsøkningen i bosetninger på Vestbredden er nesten halvert de siste ti årene.

NTB hadde lest hva MIFF skrev 6. desember 2018, hadde de sluppet å dumme seg ut: «Peace Now gir tallene for byggestart i bosetninger helt tilbake til 1973. Det årlige gjennomsnittet i den siste 30-årsperioden fra 1998 til 2017 er 2.448 boliger. Gjennomsnittet de siste fem årene er 2.236 boliger. Hva vet vi om antall boliger med byggestart hittil i 2018? «I første halvdel av 2018 begynte bygging av 1.073 boliger i bosetninger, sammenlignet med 870 i første halvdel av 2017,» skriver Peace Now i en pressemelding 17. september. I år 2017 endte totalt antall boliger med byggestart på 1643. Det er derfor grunn til å tro at antall byggestart i år blir rundt 2000, eller ikke vesentlig mer enn det. […] Det er nok en økning i bygging fra 2017 til 2018, men det vil være nedgang i bygging fra 2016 til 2018. Sammenlignet med gjennomsnitt av siste femårsperiode eller siste 30-årsperiode er det ikke økning. «Bygging i bosetningene holder ikke følge med befolkningsøkningen,» skrev Shoresh Institute i en rapport fra november

2016, ifølge den venstreorienterte avisen Ha’aretz 5. september 2018. Antall gjennomsnittlige månedslønner som må til for å kjøpe en bolig i bosetningene økte fra 87 i 2003 til 152 i 2015, viste en studie fra Israels senter for politisk økonomi i oktober 2016. Dette er 10 månedslønner mindre enn det nasjonale gjennomsnittet på 162.»

Roter om folkeretten NTB skriver: «De israelske bosetningene er opprettet i strid med den fjerde Genèvekonvensjonen, der det i artikkel 49 heter «Okkupantmakten skal ikke deportere eller forflytte deler av sin egen sivilbefolkning til territoriene som okkuperes».» Denne paragrafen ble formulert for å hindre tvangsflytting av befolkning inn på okkupert område. Fram til 1948 bodde det jøder i områdene som i dag blir kalt Vestbredden og Øst-Jerusalem. En betydelig del av dem hadde bodd i området gjennom århundrer. Judea og Samaria har vært jødisk kjerneland i årtusener. Da Jordan okkuperte området i 1948 ble alle jøder drept eller jaget. Når jøder har flyttet tilbake

Skjermdump fra Aftenposten.no 9. januar 2019.

til området etter 1967, etter en periode med 19 års etnisk rensning av jøder, har det skjedd helt frivillig. Les mye mer om dette i artikkelen Israelske bosetninger og folkeretten – hva svarer Israel?

NTBs ensidighet Til slutt siterer NTB utenriksminister Ine Eriksen Søreide: «Bosetningspolitikken er et hinder for arbeidet med å finne fram til en varig fredsløsning mellom israelere og palestinerne.» Det passet ikke for NTB å ta

med hva John Kerry, Obamas utenriksminister, sa før han gikk av i 2016: «Bosetningene er ikke hele og heller ikke hovedårsak til konflikten – selvfølgelig er de ikke det. Du kan heller ikke si at dersom de ble flyttet ville du hatt fred uten en mer omfattende avtale – det ville du ikke. Og vi forstår at i en sluttstatus-avtale, vil noen bosetninger bli del av Israel for å ta hensyn til de endringene som har funnet sted de siste 49 årene, inkludert nye demografiske realiteter på bakken.»

www.miff.no

NR 1/2019

Tallene som bekrefter at du har gjort det rette Tre av ti nordmenn tror på en grusom løgn, og fire av ti nordmenn har ikke kunnskap nok til å ta avstand fra den.

Den ene (?) jøden (antallet jødiske respondenter var ikke så veldig stort) som tror det ikke kan bli fred i verden så lenge den jødiske staten finnes.

2. Tabell Legg merke til: Bare 1 av 10 norske muslimer har kunnskap nok om andre verdenskrig og/ eller det som skjer i Midtøsten i dag til å ta avstand fra påstanden. Her har de muslimske organisasjonene en formidabel oppgave i å formidle sannhet. Les hvordan MIFF ledet ung norsk muslim fra «Israel burde jevnes med jorda» til «Israel gir fremgang for menneskeheten».

AV CONR AD MYRLAND

5. desember 2017 kom HL-senterets rapport om norsk antisemittisme. MIFF rakk å få ut tre artikler om undersøkelsen samme dag: - 1 av 5 norske muslimer: «Når en tenker på hvordan Israel behandler palestinerne, kan trakassering og vold rettet mot jøder forsvares» - Støtten til palestinerne synker - 66 prosent av norske jøder mener «Israel står i første rekke i kampen mot islamistisk terrorisme» Men de neste dagene – fra 6. desember 2017 – druknet rapporten i alloppmerksomheten rundt president Donald Trumps anerkjennelse av Jerusalem som Israels hovedstad. Derfor er det god grunn til å repetere tallene som viser hvorfor du, din familie og dine venner bør være medlemmer av Med Israel for fred (MIFF). 32 prosent av den norske befolkningen mener det stemmer helt eller nokså godt at «Israel behandler palestinerne like ille som jødene ble behandlet under andre verdenskrig». 37 prosent sier det er «umulig å svare» på påstanden. Kun 31 prosent har kunnskap nok om dagens Midtøsten og/ eller andre verdenskrig til å ta avstand fra påstanden. Tallene skriker om behovet for en informasjonsorganisasjon som MIFF. Tallene er resultatet av tre generasjoners løgnpropaganda mot det norske folk. Under andre verdenskrig ble seks millioner jøder – to tredeler av Europas jødiske befolkning – utryddet i et industrielt massemord, massehenrettelser og dødsmarsjer. De siste hundre årene med konflikt mellom jøder og palestinere, over halvparten av dem under militær kontroll av israelske styrker, har den palestinske befolkningen økt med en faktor på ti (fra om lag 600.000 til over seks millioner). Det er altså en grusom løgn 3 av 10 nordmenn tror på,

3. Tabell Bare 22 prosent av det norske folk tror «israelske ledere ønsker oppriktig å få til en løsning på konflikten»? (Illustrasjonsfoto: James Walsh, flickr)

og 4 av 10 nordmenn ikke kan ta stilling til. Løgnen er livsfarlig, spesielt for norske jøder. Hele 12 prosent av den generelle norske befolkningen sier trakassering og vold rettet mot jøder kan forsvares når en tenker på hvordan Israel behandler palestinerne. I den norske muslimske befolkningen er støtten 21 prosent. Hvis det ikke fantes noen MIFF, og du så de tallene, ville du måtte oppfinne et MIFF. Nå finnes det et MIFF, og etter 40 års innsats er vi mer aktive – har flere lokalforeninger, flere nettgjester, større rekkevidde i sosiale medier etc. etc. – enn noen gang før. Derfor bør du bli medlem nå. Derfor bør du verve flere medlemmer nå. Derfor bør du trappe opp og bli fast for Israel nå!

4. Tabell Legg merke til: En overveldende prosentandel av den norske jødene (65 prosent) tror israelske ledere oppriktig ønsker å få til en løsning på konflikten. Kan det være mulig de har rett, og norske muslimer og ikke-muslimer står sammen om å ta feil? Det er veldig godt mulig, ikke minst fordi norske medier i flere tiår har unnlatt å melde seriøst om israelske fredstilbud.

5. Tabell Legg merke til: Kun 44 prosent av norske muslimer tror palestinske ledere oppriktig ønsker å få til en løsning på konflikten.

6. Tabell

Trenger du flere tall for å bli overbevist? Bare 22 prosent tror «israelske ledere ønsker oppriktig å få til en løsning på konflikten». 21 prosent mener at «så lenge staten Israel finnes, kan det ikke bli fred». Ser du behovet for en organisasjon som MIFF, som «gjennom saklig og allsidig informasjon om Israel, det jødiske folk og Midtøsten ønsker å skape en dypere og større sympati for Israel og det jødiske folk»? Når du studerer tallene mer i detalj, forstår du enda bedre hva som er det rette å gjøre.

1. Tabell Legg merke til: Like mange norske muslimer som i den generelle

Legg merke til: Heller ikke her skiller den norske befolkningen generelt seg vesentlig fra norske muslimer, men norske jøder derimot har en helt annen forståelse…

Legg merke til: Merk at norske jøder er mer positive til en løsning med to stater for to folk enn både den norske generelle befolkningen og norske muslimer! Alle illustrasjonene er hentet fra side 44 i HL-senterets rapport, men tilpasset av MIFF med fargekoder under hver illustrasjon for å gi bedre lesbarhet.

befolkningen avviser at det ikke kan bli fred i verden så lenge staten Israel finnes. Blant de som er helt eller delvis enig i påstan-

den er forskjellen mellom norske muslimer (25 prosent) og andre nordmenn (21 prosent) kun fire prosentpoeng.

NR 1/2019

www.miff.no

Den nye regjeringen sier den vil:

«Aktivt motarbeide økonomiske bidrag til terrorisme» Den nye regjeringen vil «aktivt motarbeide økonomiske bidrag til terrorisme, inkludert fangelønn». AV CONR AD MYRLAND

Se hva den nye regjeringen sier om Israel i regjeringsplattformen. Granavolden-plattformen har følgende tre kulepunkter under avsnittet om utenrikspolitikk: – Legge til grunn en balansert holdning til Midtøsten-konflikten, aktivt støtte målet om Israel og Palestina som to stater innenfor sikre og internasjonalt anerkjente grenser, og støtte opp

under demokratisk utvikling i Midtøsten. – Legge til rette for styrket forsknings- og utviklingssamarbeid, handel, turisme og kulturutveksling med Israel. Regjeringen anser ikke boikott av Israel som et bidrag til dialog, forståelse og en fredelig utvikling i Midtøsten. – Markere en tydelig kritisk linje overfor alle former for antisemittisme og aktivt motarbeide økonomiske bidrag til terrorisme, inkludert fangelønn. Under avsnittet om utvikling/ bistand, er følgende kulepunkt: – Ikke støtte organisasjoner som oppfordrer til vold eller som fremmer hatefulle ytringer, rasisme eller antisemittisme, herunder i de palestinske områdene.

Statsminister Erna Solberg. (Foto: Hans Kristian Thorbjørnsen/Flickr)

Skal vi få oppleve slike pinlige episoder nok en gang? (Skjermdump fra TV2 27. januar 2011.)

Nok en gang har Hamas grunn til å takke den norske regjering Med den ene hånden stemte Norge for fordømmelse av Hamas i FNs generalforsamling torsdag 6. desember, men med den andre bidro vi til at resolusjonen ikke ble vedtatt. AV CONR AD MYRLAND

27. januar 2011 var en av de verste dagene i norsk-israelske forbindelser. Da sendte TV2 en reportasje hvor Hamas-leder Khaled Mashaal blant annet sa: «Vi setter stor pris på den norske regjeringen, og dens politikk som er forskjellig fra den europeiske og amerikanske både når det gjelder Palestina-saken generelt og Hamas spesielt.» En samlet opposisjon ga sterk kritikk etter at TV2 avslørte telefonsamtalene som daværende utenriksminister Jonas Gahr Stø-

re (Ap) hadde hatt med Hamaslederen i 2007. Nå viser det seg at de som satt i opposisjon den gang, også har en politikk som er forskjellig fra den europeiske og amerikanske når det gjelder Hamas. 6. desember presenterte USA en resolusjonstekst til FNs generalforsamling som fordømte terrororganisasjonen Hamas. For å hindre vedtak, og beskytte Hamas mot fordømmelse, krevde PLO og Den arabiske liga at resolusjonen skulle ha to tredelers flertall for å bli vedtatt. Alle EUlandene stemte imot, men Norge avstod. Det ble flertall for resolusjonsteksten (87 for, 57 mot, 33 fraværende), men den ble ikke vedtatt fordi den ikke fikk støtte fra mer enn 66 prosent (kun 49 prosent). Hadde Norge og tre andre land

avvist arabernes prosesskrav om to tredelers flertall ville resolusjonen blitt vedtatt. På denne måten ble Norge medskyldig i beskyttelse av Hamas. Nok en gang var Norges politikk overfor Hamas annerledes enn europeerne og amerikanerne, og nok en gang stilte den seg slik at den islamistiske og antisemittiske terrororganisasjonen setter stor pris på den. Utenriksministeren har et stort forklaringsproblem. Ofte når regjeringen er med på kritikk og fordømmelse av Israel, er forklaringen at Norge følger andre europeiske land. Men hva når de andre EU-landene, inklusiv Sverige, gjør det rette, – hvorfor skal Norge da bidra til at en resolusjon som man støtter ikke ble vedtatt? MIFF venter på Utenriksdepartementets svar.

Palestinernes 2018-budsjett viser helt åpent at terrorister belønnes. Utbetalingene til palestinske terrorister og deres familier er mer enn halvparten av palestinernes helsebudsjett. Foto: PMW

Nederland kutter bistand for å få slutt på terrorbelønning Nederland kutter i bistanden til palestinske myndigheter så lenge de belønner terror. AV GEIR KNUTSEN

Bare tre uker etter at direktør Itamar Marcus fra Palestinian Media Watch (PMW) i november holdt foredrag om den palestinske terrorlønnen til nederlandske parlamentarikere, vedtok de med 94 mot 56 stemmer å kutte 7 prosent i bistanden til palestinske selvstyremyndigheter, PA. Det skriver Palestinian Media Watch i en artikkel publisert 17. desember 2018. De nederlandske lovgiverne valgte 7 prosent fordi PMW

kunne dokumentere at det er denne andelen av budsjettet som PA bruker på å utbetale lønn til fengslede terrorister, og til døde terroristers familier. Vedtaket er bindende inntil PA avslutter denne ordningen. PMW skriver at behovet for at utenlandske givere gjør slike vedtak fortsatt er stort og aktuelt ettersom PA nylig har inkludert fire nye familier på listen over de som vil motta terrorlønn. MIFF har i flere år presset på for å få skiftende norske regjeringer til å bruke økonomisk press mot palestinske selvstyremyndigheter for å få slutt på belønningssystemet for terror.

www.miff.no

NR 1/2019

Hjelper de svakeste når terror truer Sør-Israel

Avichai og Amos og gode frivillige hjelpere pakker hver uke gratis esker med tørrmat og husholdningsvarer til 400 - 800 familier som trenger det mest i Sderot.

Granatskytinger. Brann-draker. Ballonger med eksplosiver. Folk i Sør-Israel har levd med frykten i flere år. De siste månedene har vært verre enn på lenge. Siden mars har daglig terror fra Gaza rammet israelere i grenseområdene. Granater er altfor velkjent. Nytt er draker og ballonger som antenner branner. Tusenvis av mål med skog og dyrket mark er brent ned. Demonstrasjonene ved grensegjerdet mellom Gaza og Israel hver fredag bidrar til ekstra usikkerhet og utgjør også en sikkerhetsfare. –Beboerne her opplever økt stress. Stadig flere har symptomer på post-traumatisk stressyndrom. De fattige familiene som vårt program hjelper, rammes særlig hardt. For de har ekstra bekymringer for sin egen og ikke minst barnas sikkerhet, om hvor de skal få mat og andre forsyninger fra. De har heller ikke råd til å komme seg bort for en rask ferie, for ikke å snakke om et lengre opphold langt unna på et trygt sted, sier Evan Muney i nettverksorganisasjonen Meitarim som støttes av HJH. –Hver krone betyr mye, jo mer vi mottar desto mer kan vi gjøre og gi ytterligere hjelp til samfunnene rundt Gaza, understreker Evan Muney. Takk for din gave for utsatte immigranter i Sør-Israel! Send din gave til immigrantene på 3000 21 42828. Vipps til nr 79332.

Følg oss på Facebook Samarbeidskomiteen HJELP JØDENE HJEM ble dannet i mai 1990. Formålet er å kanalisere støtte fra nordmenn som vil hjelpe jøder fra det tidligere Sovjet og andre utsatte områder med å reise til Israel, lette overgangen til et nytt liv og tilpasningen til et nytt hjemland. Bak HJH står: De Frie Evangeliske Forsamlinger, Den Evangelisk Lutherske Frikirke, Den Norske Israelsmisjon, Det Mosaiske Trossamfund, Det Norske Baptistsamfunn, Misjonskirken Norge, Fellesinnsamlingen for Israel/ Magbit, Med Israel For Fred, Norge-Israel-foreningene, Ordet og Israel

Tlf. 22 36 21 70

E-post: post@hjhome.org

www.hjhome.org Tlf. 22 36 21 70 Internett: www.hjhome.org

NR 1/2019

www.miff.no

Unge Venstre blir avvist forfriskende klart av Høyre

Gro Holm beklager feil på Kveldsnytt Onsdag 19. desember skrev MIFF at NRK-journalist Gro Holm serverte ren oppdikting i en reportasje på NRK Kveldsnytt. Holm sa at en palestiner «hadde drept to jødiske bosettere i raseri». Som MIFF påpekte senere var de to drepte israelerne IKKE bosettere. Nå beklager hun feilen. «Du har helt rett i at de to drepte ikke var bosettere, og den feilen beklager jeg. Jeg hadde et «dopesheet» fra AP å forholde meg til, og der stod det at det var to drepte israelere i en industrisone på Vestbredden. Jeg antok at de var bosettere, men det var de altså ikke», skriver Holm i en epost til MIFF AV BJARTE BJELLÅS

Unge Venstres krav om å anerkjenne Palestina blir feid til side av Høyre. FrP og KrF er selvsagt også avvisende. – Det er viktig at Norge anerkjenner Palestina, sier Sondre Hansmark, leder i Unge Venstre, til avisen Vårt Land lørdag 29. desember. MIFF har skrevet hvorfor det er veldig viktig at Norge ikke anerkjenner en palestinsk stat før en fremforhandlet fredsavtale. Høyres stortingsrepresentant Michael Tetzshner, nestleder i Utenriks- og forsvarskomiteen, svarer forfriskende avvisende til Unge Venstres forslag. – Det er like lite aktuelt (å anerkjenne Palestina) som at AUF skulle fått gjennomslag for å avvikle norsk oljevirksomhet. Jeg ser ikke for meg at det i en Høyres stortingsrepreplattform vil komme noe som er et radikalt brudd med norsk utenrikspolisentant Michael Tetzshtikk, sier Tetzchner til Vårt Land. – En tostatsløsning må skje som et ledd i en forhandlet løsning for området, ner. (Foto: Stortinget) understreker han. Også Hans Fredrik Grøvan, parlamentarisk nestleder i KrF, avviser forslaget fra Unge Venstre. – En ensidig anerkjennelse av Palestina fra norsk side vil være et skritt i feil retning og bidra til å låse konflikten ytterligere. En anerkjennelse bør komme som en del av forhandlinger, sier Grøvan. AV CONR AD MYRLAND

Norske skattepenger går til ny grov demonisering av Israel Sponset av dine skattepenger anklager PLOs forhandlingsavdeling Israel for «kolonialisme, rasisme og apartheid». AV CONR AD MYRLAND

I august 2016 påpekte Med Israel for fred (MIFF) at Utenriksdepartementet over en periode på tre år skulle gi 14,8 millioner kroner til PLOs forhandlingsavdeling. «Gir millioner i forhandlingsstøtte til noen som nekter å forhandle,» skrev MIFF. Helt siden våren 2014 – nesten to år under president Barack Obama og to år under president Donald Trump – har PLO og palestinske selvstyremyndigheter nektet å delta i direkte fredsforhandlinger med Israel.

Utenriksminister Ine Marie Eriksen Søreide da hun talte på Oslo Freedom Forum 2018. (Foto: Tore Sætre, flickr)

Men det blir verre. Utenriksdepartementet har gitt en tilleggsbevilgning så sent som 2. mai 2018 på 650.000 kroner. Hvor har

UD vært de siste fire årene? Har de ikke fått med seg at PLO nekter å forhandle? Men det blir enda verre. I ste-

det for å bruke pengene på det avtale formålet – forberedelser til og oppstart av forhandlinger – bruker PLOs forhandlingsavdeling ressursene på å demonisere sin forhandlingspartner. 29. november publiserte PLOs forhandlingsavdeling en rapport som de har kalt «Ingen veldedighet i en krigsforbrytelse». Her anklager Saeb Erekat, PLOs generalsekretær og sjef for forhandlingsavdelingen, Israel for «kolonialisme, rasisme og apartheid». Jøder som kjøper leilighet i Jerusalem, inkludert gamlebyen, blir framstilt som krigsforbrytere, og det oppmuntres til å «forby handel med israelske bosetningsprodukter [og] selskaper og organisasjoner som fremmer og/ eller drar fordel av den israelske okkupasjonen av Palestina». «Israels kolonisering av Palestina utgjør et brudd på nesten alle menneskerettigheter,» skriver PLO i rapporten. Hensikten med rappor-

ten er å få andre land til hindre eller straffe pengeoverføringer som går til utvikling av israelske bosetninger. Erna Solbergs regjering skriver i sin siste regjeringsplattform: «Regjeringen vil legge til grunn en balansert holdning til Midtøsten-konflikten, aktivt støtte målet om Israel og Palestina som to stater innenfor sikre og internasjonalt anerkjente grenser, og støtte opp under demokratisk utvikling i Midtøsten.» Hvis utenriksminister Ine Marie Eriksen Søreide skal følge opp denne politikken kan hun ikke godta at millioner av kroner som skulle vært brukt på forhandlinger blir brukt på demonisering av Israel.

CNN med skoleeksempel for Operasjon Dagsverk og KFUK-KFUM Global Ingen som ønsker fred med Israel roper om «Palestina fra elven til havet». AV CONR AD MYRLAND

I årets Operasjon Dagsverkaksjon på norske skoler ble en tolv år gammel palestinsk jente, Janna Jihad, fremstilt som fredsaktivist. MIFF påpekte at jenta, etter hennes egne ord, kjemper for å «frigjøre Palestina fra elven til havet». Til tross for dette fortsatte OD og deres samarbeidspartnere i

KFUK-KFUM Global å forsvare bruken av Janna Jihad. Da MIFF påpekte hva Janna Jihad stod for i avisannonser, ble kritikken i stedet vendt mot MIFF. Men la det være klart: Ingen som kjemper for å «frigjøre Palestina fra elven til havet» er fredsaktivister. De kjemper for å ødelegge verdens eneste jødiske stat og erstatte den med en arabisk og muslimsk stat. Dette forstår de i den amerikanske tv-stasjonen CNN. I forrige uke kunne nettstedet

Mediaite fortelle at CNN hadde sagt opp sin kontrakt med bidragsyter og kommentator Marc Lamont Hill kort tid etter at han tok til orde for «et fritt Palestina fra elven til havet». Dette er også bekreftet i rapport på CNNs eget nettsted. Det er på høy tid at Operasjon Dagsverk og KFUK-KFUM Global beklager sin usanne framstilling av Janna Jihad i demoniseringskampanjen de gjennomførte mot Israel i norske skoler i høst.

Janna Jihad og Marc Lamont Hill. (Foto: YouTube/ CNN)

www.miff.no

NR 1/2019

LO-leder serverte fake news til internasjonale kamerater

Norske LO helt alene i sin kamp for internasjonal boikott av Israel

Gamle allianser oppløses og nye partier etableres. Mange posisjoner seg til nyvalg. De to fremtredende politikerne Naftali Bennett og Ayelet Shaked, begge ministre i dagens regjeringskoalisjon, har brutt med partiet Jødisk Hjem og startet partiet Hayemin Hehadash. Det nye partiet vil står langt til høyre i israelsk politikk, men vil ha både religiøse og sekulære kandidater på listen sin.

Da LO-leder Hans-Christian Gabrielsen talte foran 1200 delegater fra 135 land 4. desember, sa han ifølge LOs eget organ, FriFagbevegelse: «I mange år har LO Norge arbeidet for solidaritet med det palestinske folket. Palestina er det området i verden med høyest arbeidsløshet, nybyggingen på okkupert land fortsetter og øker.» Men dette er fake news. «Palestina» er ikke området i verden med høyest arbeidsløshet. Ikke ifølge International Labour Organization og OECD (gjengitt på Wikipedia), hvor «Palestina» er på 9. plass. Ikke ifølge oversikten til Trading Economics, hvor de er på 7. plass. Ikke ifølge oversikten til CIA World Factbook og Statista.com, hvor Gaza-stripen og Vestbredden er på 19. og 20. plass. Ikke ifølge oversikten til Index Mundi, hvor Vestbredden og Gaza-stripen er på 22. og 23. plass. Gabrielsen tar faktisk helt feil.

Tirsdag 4. desember dummet norske LO seg ut for en hel fagorganisert verden. Da LOs leder Hans-Christian Gabrielsen fikk ordet i plenum på kongressen til Den internasjonale faglige samorganisasjonen (IFS) i København, brukte han taletiden til å LOs leder Hans-Christian fremme LOs forslag om internasjonal boikott av Israel, skriver FriFagbevege- Gabrielsen. (Skjermdump fra LOs direktesending) lse. Men talen må ha hatt svært liten overbevisningskraft, for norske LO blir stående helt eller nesten helt alene om denne ekstreme politikken. LOs eget organ formulerer det slik: «Selv om Gabrielsen fikk applaus for sitt innlegg, er det lite som tyder på at dette forslaget kommer til å få flertall når det kommer opp til avstemning fredag.»

AV BJARTE BJELLÅS

AV CONR AD MYRLAND

Naftali Bennet og Ayalet Shaked har fått med seg journalist og redaktør Caroline Glick på laget. (Foto: Hayamin Hehadash)

Nyvalg med politisk drama

European Youth Forum vedtok definisjon på jødehat:

Dobbeltstandard mot Israel er antisemittisme Når norske ungdomsorganisasjoner hevder det jødiske folkets rett til selvbestemmelse er rasistisk, eller dømmer Israel med dobbeltstandard, er det eksempel på antisemittisme.

Delegatene på generalforsamlingen til European Youth Forum i november 2018. (Foto: youth_forum, Instagram)

AV CONR AD MYRLAND

Rød Ungdom, Sosialistisk Ungdom, Arbeidernes Ungdomsfylking (AUF), Norsk Folkehjelp Ungdom, Norges KFUK-KFUM, Studentenes og akademikernes internasjonale hjelpefond (SAIH) og de andre over 90 medlemmene av Landsrådet for Noregs barne- og ungdomsorganisasjonar (LNU) må følge nøye med. I framtiden vil en overordnet europeisk ungdomsorganisasjon felle sin dom over dem dersom de bruker dobbeltstandard mot Israel eller nekter det jødiske folkets rett til selvbestemmelse. 24. november vedtok generalforsamlingen i European Youth Forum (YFJ) resolusjonen «Combating Antisemitsim, Young People’s responsibility.» YFJ representerer over 40 nasjonale ungdomsråd og over 60 internasjonale ungdomsorganisasjoner. Et av medlemmene er Landsrådet for Noregs barne- og ungdomsorganisasjonar.

Vedtok definisjon på jødehat European Youth Forum forplikter seg til å bekjempe antisemittisme «i alle dets former». I resolusjonen slutter de seg til arbeidsdefinisjonen av antisemittisme vedtatt av 31 medlemsstater i Holocaust Remembrance Alliance (IHRA) i 2016. European Youth Forum understreker at de stiller seg bak «alle eksemplene» i definisjonen. IHRA-definisjonen sier manifestasjoner av antisemittisme «kan inkludere angrep mot staten Israel, der den oppfattes som et jødisk kollektiv». Kritikk av Israel lignende den som blir rettet mot ethvert annet land regnes ikke som antisemittisme, men definisjonen nevner som særskilt eksempel på antisemittisme «bruk av doble standarder ved å stille krav til staten Israel som ikke stilles til andre demokratiske stater». Andre eksempler er: – Benekting av det jødiske folks rett til

selvbestemmelse, for eksempel ved å hevde at staten Israels eksistens er rasistisk. – Bruk av symboler og bilder forbundet med klassisk antisemittisme (for eksempel anklager om at jødene drepte Jesus eller at de bruker ikke-jøders blod i sine ritualer) for å beskrive Israel eller israelere. – Sammenlikning av aktuell israelsk politikk med nazistenes politikk. – Å holde jøder kollektivt ansvarlige for statens Israels handlinger. European Youth Forum oppmuntrer sine medlemsorganisasjoner til å vedta arbeidsdefinisjonen av antisemittisme og gi offentlig fordømmelse basert på definisjonen. De ber også sine medlemmer om å gi passende korreks når antisemittisk formidling eller handling kommer fra ungdommer og ansatte i sine underordnede medlemsorganisasjoner.

19. desember kontaktet MIFF ledelsen i norske LNU for å høre om de kommer til å følge opp resolusjonen. Vi har ved publisering 4. januar ikke mottatt noe svar.

Stor jobb Landsrådet for Noregs barne- og ungdomsorganisasjonar (LNU) kommer til å få en stor jobb når de skal slå ned på all dobbeltstandard rettet mot Israel i sine medlemsorganisasjoner. Her er bare noen eksempler fra de siste årene. – En rekke av LNUs medlemsorganisasjoner kjemper for boikott av Israel i en eller annen form, uten at de kjemper for boikott av andre land. – Gjennom Operasjon Dagsverk 2018 bidro KFUK-KFUM Global (eid av Norges KFUK-KFUM) til diskriminering og demonisering av Israel overfor seks årskull av norske skoleelever. – Av alle murer AUF vil rive, vel-

ger de den som beskytter jødisk liv. – I 2013 sendte AUF ut en løgnfull julehilsen om Israel, og bare et halvt år senere tok de gruppefoto foran et helteportrett av en dømt palestinsk terrorist. – I april 2015 kom en fylkesleder i AUF hjem fra Vestbredden med jødehets. «Når jeg ser Israel, ser jeg ondskapens ansikt,» skrev han året etter. Senere ba han om en slags unnskyldning, men fulgte samtidig opp med å erklære israelske myndigheter «gale» og «sinnsyke» og publiserte sine venners grove demonisering. – Tidligere AUF-leder Eskil Pedersen protesterte da stortingsrepresentant fra Frp åpnet for våpensalg til Israel. Pedersen hevdet at han ikke er dobbeltmoralsk. Men Norge selger våpen til en mengde land der krig truer. – Medlemmer av Rød Ungdom og Sosialistisk Ungdom har gjentatte ganger gjennomført ulovlige aksjoner mot butikker som selger israelske varer. – AUFs palestinske søsterorganisasjon hyller terrorister som planla massemord, og logoen deres røper hva som er målet – slutt på jødisk selvbestemmelse. – Studentenes og akademikernes internasjonale hjelpefond (SAIH) fordømmer Israel uten å rette tilsvarende fordømmelse mot andre land. Det er på høy tid europeiske ungdomsledere ser nærmere på hva som foregår i norske ungdomsorganisasjoner.

NR 1/2019

www.miff.no

Den israelske sikkerhetsbarrieren ved kontrollposten Kalandiya nord for Jerusalem. (Illustrasjonsfoto: Scott Campbell, flickr)

«Dette er ingen israelsk-palesti Den er mye mer enn det.» «Dette er ingen israelsk-palestinsk-konflikt. Den er mye mer enn det.» Journalist Matti Friedman mener man må se konflikten i et større perspektiv. AV BJARTE BJELLÅS

De fleste har lest mye om den «israelsk-palestinske-konflikt» i avisene. Det er en frase som får det til å virke som om konflikten handler om bare to aktører, israelerne og palestinerne. At konflikten kan løses av disse to aktørene, og spesielt av den sterke siden, Israel. At konflikten foregår i et lite hjørne av Midtøsten under israelsk styre. Så enkelt er det ikke, skriver journalist Matti Friedman i en kommentar i storavisen The New York Times. «Ved å bli fremstilt på denne måten har konflikten blitt et engasjerende tema for den internasjonale venstresiden og en stor fascinasjon for en rekke regjeringer, inkludert Trumpadministrasjonen, som har jobbet med å lage «århundrets avtale» for å løse konflikten. USAs tidligere utenriksminister John

I Seksdagerskrigen ble Israel angrepet av flere arabiske land. Krigen endte med seier til Israel. (Foto: Wikipedia)

Kerry brukte brukte så mye tid på israelsk-palestinsk fred at det virket som om han var i Midtøsten hver eneste helg. Som om man bare klarte å finne frem til den rette ordlyden og det rette kartet, hvis begge parter bare fikk nok gulrøtter, så ville det endelig bli fred», skriver han i innlegget sitt. Friedman, som tidligere har skrevet om medienes urettferdige dekning av Israel, er selv bosatt i Israel. Han mener dette er enda vanskeligere å forstå for dem som bor midt oppe i konflikten. De opplever nemlig ikke at det er en israelsk-palestinsk-konflikt slik som mange fra utsiden ser

på det. Og dette gapet i hvordan man oppfatter situasjonen er i ferd med å skli ut. Friedman mener man rett og slett må zoome litt ut og se konflikten i et større perspektiv enn en konflikt bare mellom Israel og palestinerne. «Fra et israelsk ståsted er det ingen forhandlere som kan bringe de to partene til bordet, for det finnes ikke bare to parter. I denne konflikten er det mange, mange parter», skriver Friedman og fortsetter: «De fleste av Israels kriger har ikke vært kjempet mot palestinerne. Siden fem arabiske hærer invaderte Israel etter uavhen-

gighetserklæringen i mai 1948, har palestinerne bare utgjort et lite antall av dem som har kjempet mot landet. For dem som bor her så oppleves det å se på konflikten kun som en israelskpalestinsk konflikt like fornuftig som å beskrive den «amerikanskitalienske»-konflikten i 1944. Amerikanske soldater døde uten tvil i Italia det året, men amerikanerne vet instinktivt at dette bare kan bli sett på som en liten del av Andre verdenskrig. Amerikanernes aksjoner i Italia kan ikke forklares uten Japan, Tyskland, Russland, Storbritannia og utallige andre aktører og underliggende

konflikter som gjorde dette til en storkrig». Da arabisk nasjonalisme var regionens dominerende ideologi møtte israelske soldater egyptiske, syriske, jordanske, libanesiske og irakiske fiender. I dag er Israels mest potente fiende den sjiamuslimske republikken Iran, som er mer enn 1600 kilometer unna. De er verken palestinere eller arabere. Den største trusselen mot Israel på nært hold er Hizbollah ved den nordlige grensen, en sjiamuslimsk terrorgruppe opprettet og finansiert av Iran. «Hvis du bare ser en «israelskpalestinsk»-konflikt, er det ingenting av det israelerne gjør som gir mening. [Det er derfor Israels fiender foretrekker å ramme konflikten inn i denne rammen.] I et slikt innsnevret perspektiv er israelerne sterkere, mer velstående og mer tallrike. Frykten som påvirker store beslutninger, som hva man skal gjøre med den militære okkupasjonen av Vestbredden, virker uberettiget hvis Israel fremstår som den klart sterkeste parten». Men mange israelere ser ikke slik på situasjonen. I Israel er det mange som mener at en avtale signert av en vestlig-støttet palestinsk leder på Vestbredden ikke vil føre til en slutt på konflikten. Det er fordi det ikke vil føre til en stat, men et maktvakuum

www.miff.no

NR 1/2019

Leder av Israels venner på Stortinget, stortingsrepresentant Hans Fredrik Grøvan (KrF), taler på MIFFs og HJHs minnemarkering i Oslo 29. november 2018. (Foto: Kjetil Ravn Hansen, MIFF)

Minnemarkeringen for jødiske flyktninger fra arabiske land

Syriske stridsvogner i byen Homs tidlig i den syriske borgerkrigen. (Foto: Freedom House, flickr.com)

insk-konflikt.

Journalist Matti Friedman mener konflikten mellom Israel og palestinerne må sees i et større perspektiv. (Foto: BICOM)

som er dømt til å bli bli fylt med internt muslimsk kaos, iranske støttespillere eller begge deler. Det er nøyaktig dette som har skjedd rundt oss i Gaza, Libanon, Syria og Irak. Et av Israels største mareritt er at det skjøre monarkiet i Jordan vil ende som sine naboer Syria og Irak og bli dratt inn i Irans bane. Det betyr at hvis Israel ikke beholder kontrollen over Vestbredden, så kan en iransk stridsvogn være i stand til å kunne kjøre direkte fra Teheran til utkanten av Tel

Aviv, skriver Friedman. «Når jeg som en israeler ser på Vestbredden, så ser jeg 2,5 millioner palestinske sivile som lever under militærstyre, med all den elendigheten det medfører. Jeg ser de mange alvorlige feilene våre regjeringer har gjort i håndteringen av territoriene og innbyggerne der, en av tingene er byggingen av sivile bosetninger. Men siden jeg ser ting i et større perspektiv, så ser jeg også Hizbollah (ikke palestinere), russerne og iranerne (ikke palestinere) og grupper tilknyttet Den islamske staten (ikke palestinere) ved våre grenser mot Egypt. Jeg tenker på det katastrofale resultatet av maktvakuumet i Syria, som bare er en halvannen timers kjøretur unna Vestbredden». Hvis man fjerner alle de andre regionale utfordringene og bare ser på det som en israelsk-palestinsk konflikt, så kan en israelsk tilbaketrekking fra Vestbredden virke som en god idé. Og hvis den regionale konteksten var fred, som det for eksempel var i Nord-Irland, så kunne et maktvakuum uten tvil bli fylt med fred og ro, skriver han og fortsetter: «Men alle som ser det i et større perspektiv ser at den faktiske konteksten er kompleks, med flere kriger som er tilknyttet

Møterommet Amalie Skram ble for lite da MIFF og HJH arrangerte den første årlige minnemarkeringen for jødiske flyktninger fra arabiske land torsdag 29. november. AV CONR AD MYRLAND

Omlag 140 personer kom til minnemarkeringen i Litteraturhuset i Oslo. Flere måtte nøye seg med ståplasser i lokalet som rommer 120 personer. hverandre, som ødelegger denne delen av verden. Omfanget av denne konflikten er vanskelig å forstå i fragmenterte nyhetsreportasjer, men enkel å se hvis du tar frem et kart og ser på Israels omgivelser, fra Libya gjennom Syria og Irak til Jemen». De store skillelinjene har lite å gjøre med Israel. De går mellom diktatorer og folket som de har undertrykket i generasjoner, mellom de progressive og de med middelaldersk syn, mellom sunni- og sjiamuslimer, mellom majoritetsbefolkning og minoriteter. Selv om konflikten mellom Israel og palestinerne ble løst i kveld, så ville Midtøsten fortsatt vært den samme kruttønnen i morgen, skriver Friedman videre. «Å gi avkall på den enkle historien for de forvirrende realitetene i det større bildet er emosjonelt lite tilfredsstillende. Da mister man som observatør en klar fiende og en ideell løsning. Men det gjør hendelsene her mer forståelig, og det vil utfordre vestlige politikere til å forlate fantastiske visjoner til fordel for ting som er mer realistisk gjennomførbare. Og det kan til slutt føre til noen konkrete forbedringer i en verden som kunne hatt godt av færre illusjoner og flere kloke ledere», skriver han i slutten av innlegget sitt.

Leder av Israels venner på Stortinget, stortingsrepresentant Hans Fredrik Grøvan (KrF), Israels viseambassadør Dan Poraz og HJHs styreleder Øyvind Bernatek holdt korte innledningsappeller, før filmen The Forgotten Refugees ble vist. Deretter fulgte en samtale mellom møteleder Jan Benjamin Rødner (styremedlem i MIFF) og forfatter Lyn Julius. Hun er aktuell med den nye boken «Uprooted. How 3000 Years of Jewish Civilization in the Arab World Vanished Overnight». Det ble møtt med applaus da Rødner kunngjorde på møtet at MIFF neste høst utgir boken i norsk oversettelse.

Lyn Julius og Jan Benjamin Rødner. (Foto: Kjetil Ravn Hansen, MIFF)

NM hotels NM hotels Hotellet «med fjorden i hagen». Badestrand, sandvolleyballbane. Du kan slappe av her, ta fotturar i fjellet, eller ta dagsturar til kjende turistmål i området, som Briksdalsbreen, ARRANGEMENT GeiranVÅREN 2019 ger eller Vestkapp. Rom 15.-17. MARS: KVINNEHELG, REGIONAL KONFERANSE med fin utsikt, heimeFOR KVINNER I NETTVERK. www.kvinnerinettverk.no laga mat. Gode prisar.

Annie Schaug. Lovsongsteam frå Ålesund Vineyard

Kontakt oss 29.-31. for prisar og MANNSHELG bestilling: v/Rory tlf. 57Kaye 87 49 90 MARS: m.fl. Innvik Fjordhotell, e-post: post@innvikfjordhotell.no 17.AS, -21.6793 APRIL: PÅSKE V/FJORD OG FJELL Misjonsheimen Innvik www.innvikfjordhotell.no Reidun og Kurt Hjemdal, Kari-Laila og Ove Aksnes

29. MAI-2. JUNI: VÅRTUR TIL NORDFJORD v/PLUSSREISER (tidlegare SI-reiser) Annbjørg Barane, Helge Hansen og Jakob Middelthon Hotellet «med fjorden i hagen». Badestrand, sandvolleyballbane. Du kan ta fotturar i fjellet, eller dagsturar til kjende turistmål som Briksdalsbreen, Geiranger eller Vestkapp. Rom med fin utsikt, heimelaga mat. Gode prisar.

INNVIK FJORDHOTELL, MISJONSHEIMEN AS, 6793 INNVIK e-post: post@innvikfjordhotell.no tlf. 57 87 49 90 www.innvikfjordhotell.no

NR 1/2019

www.miff.no

Israel vil kreve 2150 milliarder kroner i erstatning for jøder som ble fordrevet fra arabiske land

I oktober ble den palestinske kvinnen Aisha al-Rawbi (47) drept på Vestbredden av en stor stein som ble kastet mot bilen hun var passasjer i. Første uken i januar meldte israelske medier at fem unge jødiske tenåringer er arrestert mistenkt for å ha gjennomført angrepet. De er også mistenkt for en rekke andre terrorepisoder, skriver Yedioth Aharonoth. Alle er mindreårige og ingen er foreløpig blitt formelt siktet. Guttene er elever ved Pri Ha’aretz-yeshivaen i bosetningen Rehelim på Vestbredden. Skolen ligger ikke langt unna hvor angrepet fant sted. De mistenkte er ikke bare fiendtlig innstilt mot palestinske naboer, men også til den israelske staten, ifølge sikkerhetstjenesten.

Nesten én million jøder ble fordrevet fra sine hjem i arabiske og muslimske land etter opprettelsen av staten Israel. Israel er i gang med å forberede et krav om kompensasjon på 250 milliarder dollar, drøyt 2150 milliarder kroner, fra sju arabiske land og Iran. Det er den estimerte verdien på eiendommene og verdiene som ble etterlatt av jødene som ble tvunget til å flykte fra disse landene etter etableringen av Israel. – Tiden er inne for å rette opp i den historiske urettferdigheten bak Jemenittiske jøder på flukt fra Jepogromene [mot jøder] i sju arabiske land og Iran. Det er på tide at de men. De fleste flyktningene endte opp i Israel. (Foto: Israeli National hundretusenvis av jødene som mistet sine verdier får tilbake det som er rettmessig deres, sier Gila Gamliel, Israels sosialminister, som koordiPhoto Archive) nerer den israelske regjeringens arbeid med kompensasjonen, til Times of Israel. Tidligere bodde det nesten én million jøder i arabiske land. Nå er det bare noen få tusen igjen. Ifølge Hadashot TV er krav om kompensasjon fra to av de åtte involverte landene nå klare. Det dreier seg om et krav på 300 milliarder kroner i erstatning for tapte jødiske eiendeler fra Tunisia og 130 milliarder kroner i erstatning fra Libya. Når kravene mot Marokko, Irak, Syria, Egypt, Jemen og Iran legges til vil erstatningssummen beløpe seg til 2150 milliarder kroner.

AV CONR AD MYRLAND

AV BJARTE BJELLÅS

Anti-israelske jødiske tenåringer arrestert for steinkastingsdrap

Babydrapsmannen blir rikt belønnet – med dine penger Babymorderen Asam Barghouti vil bli rikt belønnet av palestinske myndigheter. Smurt med dine skattepenger vil babydrapsmannen få 14.000 kroner i måneden i belønning AV BJARTE BJELLÅS

Tirsdag 8. januar ble Asam Barghouti, som er mistenkt for flere dødelige skyteepisoder på Vestbredden i desember, pågrepet av israelske styrker. Blant annet var han med på å skyte mot et busstopp fullt av israelere utenfor bosetningen Ofra. En gravid kvinne ble skutt og alvorlig skadet. Skadene gjorde at barnet hennes måtte forløses med hastekeisersnitt. Etter tre dager på sykehus døde det nyfødte barnet. Nå kan babydrapsmannen forvente seg en klekkelig belønning. I henhold til palestinske myndigheters lovverk, siden han ble arrestert av Israel for sin «deltakelse i kampen mot okkupasjonen», har Barghouti krav på en månedlig utbetaling på 6000 shekels, rundt 14.000 norske kroner. Denne månedlige utbetalingen vil over tid øke til 12.000 shekels, rundt 28.000 kroner i måneden, skriver vaktbikkjen Palestinian Media Watch (PMW). MIFF har i en årrekke skrevet

Asam (t.v.) og Salah Barghouti på en feiring i Kobar i april 2017, etter at førstnevnte hadde sluppet ut av israelsk fengsel etter å ha sonet i 11 år. De to brødrene skal ha stått bak to dødelige skyteangrep på Vestbredden. (Foto: Twitter)

om hvordan palestinske selvstyremyndigheter (PA) belønner terrorisme. Dette belønningssystemet er smurt med norske skattebetaleres penger. Hvert år gir Norge flere hundre millioner kroner i bistand til de palestinske myndighetene. Vårt bidrag bidrar til å holde liv i den groteske terrorlønnen. Selv om våre skattepenger ikke går direkte til terrorlønn, så frigjør det midler i PAs budsjett til å holde liv i systemet. Barghoutis terrorlønn vil være høyere enn hva de fleste andre terroristene i fengsel får. Det er fordi han allerede har tilbragt 11 år i fengsel for annen terrorisme. Barghouti ble løslatt fra israelsk fengsel i april 2017. I løpet av denne tiden fikk han utbetalt 447.000 shekels, over én million norske kroner. I tillegg til dette fikk han, i hen-

Shira og Amichai Ish-Ran mistet babyen sin etter terrorangrepet søndag 9. desember. (Foto: Skjermdump YouTube)

hold til palestinske lover, også utbetalt en engangssum på over 50.000 kroner da han ble løslatt etter endt soning. Men Asam Barghouti er langt fra den eneste babymorderen som belønnes med et månedlig

beløp. Amjad og Hakim Awad drepte fem medlemmer av familien Fogel, foreldrene og deres tre barn, inkludert tre måneder gamle Hadas og fire år gamle Eldar. Siden drapene i 2011 har terroristene fått utbetalt over én mil-

lion kroner. Abdullah Barghouti produserte seks bomber som ble brukt av selvmordsbombere, inkludert i angrepet mot restauranten Sbarro i 2001. 15 mennesker ble drept, blant dem to år gamle Hemda Schijveschuurder. Utbetaling så langt: 1,6 millioner kroner. Majdi Za’atri var hjernen bak en bussbombing i Jerusalem i 2003 hvor 23 mennesker ble drept, inkludert to ettåringer. Utbetaling så langt: 1,5 millioner kroner. Asams bror Salah deltok også i terrorangrepet som kostet et spedbarn livet. Han ble skutt og drept av israelske styrker da han ble forsøkt pågrepet i desember. Siden han ble drept som en «martyr» vil familien hans få utbetalt over 3000 kroner i måneden så lenge de lever. Palestinske selvstyremyndigheter brukte i 2018 over tre milliarder kroner på terrorlønn. Det tilsvarer 44 prosent av den summen PA får i utenlandsk bistand hvert år. Til tross for internasjonal fordømmelse og fare for økonomiske sanksjoner har Mahmoud Abbas lovet at de aldri vil slutte med terrorlønn. Likevel har en rekke land det siste året tatt i bruk økonomisk press for avvikle det skalerte belønningssystemet. MIFF mener Norge må følge etter. Så lenge vi fortsetter å gi frie budsjettmidler til PA, bidrar vi til terrorfinansiering. Som stort giverland og leder av giverlands-gruppen mener vi Norge har mye større muligheter til å påvirke PAs pengebruk.

www.miff.no

NR 1/2019

Israel avdekket Hamas-terrorcelle på Vestbredden med rystende planer

Palestinere dømt til 15 års hardt arbeid for å ha solgt land til jøder

Terrorcellen skulle angripe sivile på kjøpesentre, hoteller eller busser i Israel. Den israelske sikkerhetstjenesten Shin Bet sier de har avdekket et forsøk fra terrorgruppen Hamas på å etablere en terrorcelle på Vestbredden som skulle utføre «alvorlige terrorangrep» inne i Israel, skriver avisen Jerusalem Post. Hamas’ militære fløy på Gazastripen skal ha rekruttert Hamas' væpnede ving rekrutmedlemmer på Vestbredden og trent dem opp i bruken av terte og trente opp terrorister eksplosiver. Shin Bet sier at terrorplanene som ble avdekket på Vestbredden. (Ill.: Skjermskiller seg ut i både omfang og skadepotensiale i forhold til dump fra Youtube.) andre planer som er avdekket de siste årene. Etter instrukser fra høytstående Hamas-medlemmer på Gazastripen skulle terrorcellen angripe sivile på kjøpesentre, hoteller, tog eller busser i Israel. Målet var at et slikt omfattende angrep skulle føre til at konflikten mellom Israel og palestinerne eskalerte på både Gazastripen og Vestbredden. Hamas skal ha brukt en eldre kvinne fra Gaza, som hadde tillatelse til å reise inn i Israel for medisinsk behandling, til å kommunisere med terrorcellen.

Selge land til jøder kan i verste fall medføre dødsstraff for palestinere. En domstol i de palestinske selvstyremyndighetene i Qalqilya har dømt to palestinere til 15 års hardt straffearbeid for å ha solgt land til jøder. «Retten dømmer F.A.E. og A. Kh. M fra Kafr Thulth i Qalqilya-regionen for å ha brutt loven ved å selge To palestinere er dømt til land til fienden. Retten dømmer dem til 15 års hardt 15 års hardt straffearbeid straffearbeid», skriver retten i dommen, ifølge Times for å ha solgt land til israelske jøder. (Foto: Kate of Israel. Nevens) Qalqilya er et område nord på Vestbredden. Ifølge det palestinske lovverket er det å selge, eller forsøke å selge, land til jøder en straffbar handling. I verste fall kan et slikt lovbrudd bli straffet med døden. En dødsdom krever imidlertid godkjennelse fra den palestinske presidenten Mahmoud Abbas. Han har ikke signert en dødsdom siden 2006.

AV BJARTE BJELLÅS

Lærdommen fra Nobels fredspris til Nadia Murad Dersom nobelprisen til Murad skal få noen betydning, må den vestlige verden forstå å beskytte alle minoriteter i den arabiske verden, skriver Jan Benjamin Rødner. AV JAN B. RØDNER

Mandag 10. desember fikk Murad og Mukwege Nobels fredspris for 2018. Murads pris er velfortjent fordi hun løfter fram en tragedie og folkemord som har sine røtter langt tilbake i tid og som har fått altfor liten oppmerksomhet. Dette er en skjebne jesidiene har måttet dele med mange andre minoriteter i den muslimske verden. I vestlige media blir dette fremstilt som om det er et problem bare i forhold til grupper som Islamsk Stat og Taliban, mens det i den bitre virkeligheten er mye større både i sted og tid. I den rykende ferske norske utgivelsen av boken Voldtekten av Palestina blir både folkemordet på jesidiene og på de kristne assyrerne beskrevet i all sin gru i kapitelet om Semittiske brødre. Forfatteren William B. Ziff forutså allerede i 1938 at minoritetenes skjebne i arabiske hender i beste fall ville være svært vanskelig og sannsynligvis ville bli bokstavelig og uhyggelig talt ulevelig. Slik er det også blitt. Den arabiske verden blir raskt og sikkert tømt

Nadia Murad. (Skjermdump fra NRK Dagsrevyen 8. oktober 2018)

for sine minoriteter. Over 1 million jøder er fordrevet fra den arabiske verden. Jesidier og kurdere blir forsøkt slaktet ned. Det skjedde på 1930-tallet og gjentar seg i dag. De kristne assyrerne blir brutalt myrdet og fordrevet. Kopterne i Egypt blir presset hardt økonomisk, utsettes stadig for diskriminering og forsvinner mer og mer. De kristne blir utsatt for et stadig sterkere press og søker seg bort. Vestbredden og Gaza er snart tømt for kristne. For noen få år siden hadde Betlehem et klart

kristent flertall og ordføreren var kristen. Snart er det ikke noen kristne igjen der. Kristne arabere har sett hvordan det har gått med trosfrender som har satt seg til motverge. Det har resultert i at de legger skylden på Israel og jødene for å berge eget liv. Selv om det er åpenbart at årsaken ligger i den brutale diskrimineringen enhver minoritet i den arabiske verden blir utsatt for. Derfor er det viktig at fredsprisen til Murad blir satt i sin rette sammenheng. Den vanskjebne som rammer hennes folk i dag

er ikke et kortvarig tilfeldig unntak fra historien. Det er historien. Som Murad sa da hun var på besøk i Tel Aviv i fjor: «Akkurat som jødene har jesidiene en flere tusen år gammel historie. Til tross for gjentakende forfølgelse har begge våre folk overlevd. Mitt besøk i Israel har vist meg at i kjølvannet av undertrykkelse og folkemord kan et samfunn gjenoppstå enda sterkere.» Hun la til: «Takk til dere for å ha gitt jesidiene et eksempel på hvordan vi kan fortsette å være i kontakt med vår historie og arv samtidig

som vi former vår fremtid.» Dersom nobelprisen til Murad skal få noen betydning, må den vestlige verden forstå å beskytte alle minoriteter i den arabiske verden, hva enten det er assyrere, koptere, kurdere, jøder eller jesidier. Løsningen kan for eksempel være, slik den har blitt for det jødiske folket, at det blir opprettet geografiske områder hvor minoritetene kan styre seg selv uten innblanding fra en arabiskmuslimsk overmakt.

NR 1/2019

www.miff.no

Smurt med dine skattepenger leder norsk teolog global svertekampanje mot Israel Deltakerne i ledsagerprogrammet til Kirkenes Verdensråd deltar i boikottkampanjer og sammenligner Israel med apartheid Sør-Afrika og Nazi-Tyskland, dokumenterer NGO Monitor i en fersk rapport. AV CONR AD MYRLAND

Mandag 14. januar publiserte NGO Monitor en rapport om Kirkenes Verdensråd og deres «ledsagerprogram». Kirkens Nødhjelp, som er koordinator i Norge, beskriver programmet slik: «Gjennom ledsagerprogrammet utplasseres mennesker fra hele verden i utvalgte byer og landsbyer på Vestbredden og i Jerusalem. Der ledsager de palestinere og israelere som med fredelige midler arbeider mot den israelske okkupasjonen.» Men som MIFF har påpekt tidligere, handler ikke ledsagerprogrammet bare om solidaritet. Norske deltakere har kommet tilbake og formidlet løgnkart om Israel og sammenlignet Israel med nazi-Tyskland i 1930-årene. I januar 2018 skrev MIFF: Politisk aktivisme mot verdens eneste jødiske stat er i Kirkens Nødhjelps DNA. (…) Kirkens Nødhjelp (KN) ønsker å frata det jødiske folket suverenitet over hovedstaden Jerusalem.

Olav Fykse Tveit har vært generalsekretær for Kirkenes Verdensråd siden 27. august 2009. (Foto: LWF/Maximilian Haas, flickr.com)

(«Jerusalem må sikres en internasjonal status,» skriver Kirkens Nødhjelp.) KN vil at Norge ensidig skal anerkjenne en palestinsk stat, og dermed undergrave folkeretten og Oslo-avtalene. «Samtidig må Israels borgere kunne leve i sikkerhet innenfor statens internasjonalt anerkjente grenser,» skriver Kirkens Nødhjelp. Ikke la deg lure! Kirkens Nødhjelp kjemper nemlig for en framtid der staten Israels karakter innenfor disse grensene blir grunnleggende endret, gjennom kravet om «rett til å vende tilbake» for palestinerne som flyktet i 1948 (og deres 10-15 millioner etterkommere). I realiteten går Kirkens Nødhjelp inn for en politikk der verdens eneste jødiske stat forsvinner.

Den nye NGO Monitor rapporten dokumenterer at ledsagerprogrammet har den samme anti-israelske vinklingen også globalt, fra topp til bunn.

Antisemittisme NGO Monitor er en israelsk organisasjon som undersøker hvilken rolle humanitære og frivillige organisasjoner spiller i konflikten mellom israelere og palestinere. I sin nye rapport forteller de at ledsagerprogrammet har sendt 1800 frivillige til området de siste 16 årene. – Kirkenes Verdensråd har ingen lignende aktivitet i noen andre konfliktområder. Ved ensidig å kritisere Israel, står ledsagerprogrammet [EAPPI] for antisemittisme, slik den er definert i International Holocaust Remembrance Associations arbeidsdefinisjon, skriver NGO Monitor.

– Når frivillige kommer tilbake til sine hjemland og kirker, deltar de i anti-israelsk arbeid som boikottkampanjer og sammenligninger av Israel med apartheid Sør-Afrika og Nazi-Tyskland, konkluderer NGO Monitor. Generalsekretæren for Kirkenes Verdensråd er den norske teologen Olav Fykse Tveit. «Jeg hørte om okkupasjonen av mitt land i fem år under den andre verdenskrig som historien til mine foreldre. Nå ser jeg og hører jeg historiene om 50 år med okkupasjon…», skrev Fykse Tveit i 2017. – Denne type språk kommer inn under definisjonen av antisemittisme til International Holocaust Remembrance Association og vedtatt av Det europeiske parlamentet 1. juni 2017, skriver NGO Monitor. Den amerikanske teologen Robert Smith, en av lederne i Kirkenes Verdensråds Palestine Israel Ecumenical Forum (PIEF) deltok i 2015 på et seminar for boikott av Israel. «Kristen teologi som støtter zionisme er vranglære… falsk lære som må bli konfrontert,» sa Smith. «Det er avgjørende for oss alle å forstå at Israel i Bibelen, israelittene i oldtiden, ikke har koblinger på noen betydningsfull eller grunnleggende måte til den nåværende moderne staten Israel,» fortsatte han. «Det israelske samfunnet er full av rasisme

og fordeler for hvite (light skin privilege),» hevdet han.

Smurt av dine skattepenger I 2012 utga ledsagerprogrammet et ressurshefte hvor det oppfordres til økonomisk boikott av Israel, å klage Israel inn for lokale og internasjonale domstoler og å «protestere mot apartheid og kolonisering». Den norske regjeringen sier de ikke vil støtte organisasjoner som har uttrykt hovedformål å fremme BDS-kampanjen, men til tross for dette fortsetter ledsagerprogrammet å bli sponset med millioner av kroner. Det norske utenriksdepartementet ga over fire millioner kroner i 2017 og 2018. Helt til slutt i NGO Monitor 18 siders rapport er konklusjonen klar: «Kirkenes Verdensråd, de nasjonale koordinatorene (Norge: Kirkens Nødhjelp), og ledsagerprogrammet spiller en svært viktig rolle i delegitimeringskampanjene mot Israel, inkludert ved å koordinere innsatsen til andre organisasjoner på Vestbredden Fra antisemittiske uttalelser fra KV-ledere til ledsagerprogrammets opplæringsprogram og internasjonale aktivitet, er det klart at ledsagerprogrammet er et politisk program som ikke handler om å fremme eller sikre menneskerettigheter.»

www.miff.no

NR 1/2019

Hvem er det som roter forferdelig – Nordlys eller Gilbert? «Gjennomsnittsalderen i Gaza er bare 17,6 år.» Det er avisen Nordlys som utgir dette sitatet av legen Mads Gilbert lørdag 12. januar. AV CONR AD MYRLAND

MIFF rettet en lignende feil fra Palestinakomiteen i Østfold i februar 2018. Den gang skrev vi: «Forventet levealder på Gaza-stripen ved fødsel er 74,2 år, ifølge CIA World Factbook. Dette plasserer befolkningen på Gaza-stripen på 124. plass i verden, foran land som Brasil (128), Iran (129) og Egypt (142). Medianalderen på Gaza-stripen er 17,2 år, men den er ikke et uttrykk for «gjennomsnittlig levealder». En lav medianalder betyr at det er høye fødselstall, med en vital befolkning som ser så lyst på framtiden at de setter store barnekull til verden.» Om ikke Mads Gilbert skjønner at han sier feil, så burde vel avisen Nordlys forstå? Eller er det de som har feilsitert Gilbert? Helgeintervjuet med 71 år gamle Gilbert dreier seg først og fremst om hans oppgaver som professor i akuttmedisin og klinikkoverlege ved Akuttmedisinsk klinikk på UNN. Men journalist Asbjørn Jaklin stilte ham også dette spørsmålet: – For nøyaktig ti år siden opplevde du fryktelige scener på sykehuset i Gaza. Du rapporterte at du vasset i død, blod og amputater. Hvordan ser du tilbake på dette? Gilbert svarte: – Israel bombet en barneghetto. Gjennomsnittsalderen i Gaza er bare 17,6 år. Bombingen av palestinske skoler, sykehus og ambulanser savner sidestykke. Etter ti års beleiring og fire store militære angrep er situasjonen like jævlig. Det burde for lenge siden vært innført politiske og økonomiske sanksjoner mot staten Israels okkupasjon og brudd på menneskerettighetene. Ingenting skjer under det sittende regimet i Norge. Historien vil dømme oss hardt for at vi ikke gjorde mer.

Faksmile av Nordlys 12. januar 2019.

Ifølge en palestinsk organisasjon på Gaza var 288 av 1.268 drepte under Gaza-krigen i 2008/2009 barn. Det vil si 22,7 prosent. Beregninger som ble offentliggjort i New York Times, fortalte at 16 % var barn under 15 år. Når det er over 50 prosent barn i området, viser denne statistikken i seg selv at Israel gikk veldig langt i å unngå å ramme barn i de militære forsvarsoperasjonene. Dessverre blir sivile drept i alle kriger, og konflikten mellom Israel og palestinerne er intet unntak. Men det er én forskjell: Israel rammer i langt mindre grad kvinner og barn enn noen annen militærorganisasjon, ved alle de målbare parametere som foreligger. Det er ikke bare gjennomsnitt og median professoren fra Tromsø roter med. SMS-meldingen som Jaklin siterer ble sendt av Gilbert 3. januar 2009. MIFF har søkt etter spor i Goldstonerapporten, Amnesty-rapporten, B’Tselems oversikt over alle drepte og rapporten til Palestinian Centre for Human Rights etter

en slik hendelse enten 3. januar eller 4. januar. Vi har også søkt etter andre nyhetsmeldinger fra den gang som kan bekrefte episoden. Vi fant ikke noe i 2014, og Gilbert nekter å svare på spørsmål om MIFFs undersøkelse. Professoren har ikke kunnet vise til noe eksempel på en israelsk militæraksjon der 20 ble drept og 80 skadde 3. januar 2009. Under krigen i 2009 rapporterte Hamas-myndighetene først om svært høye sivile dødstall. Siden ble det ikke så viktig å lyve om disse tallene lenger. Sivile tap på Gaza-stripen var langt lavere enn det som er vanlig i sammenlignbare kriger. Har du hørt eller lest om Gazakrigen i 2009 … – at sivile tapstall var langt lavere enn vanlig i tilsvarende kriger? – at Hamas først kraftig overdrev sivile tapstall, før de senere, da de hadde egeninteresse av det, bekreftet tall på antall stridende drepte i den størrelselsorden som Israel hele tiden hadde presentert.

– at internasjonale menneskerettighetsorganisasjoner følger Israels kriger mye tettere enn alle andre lands kriger. FN satte i gang granskning etter Gazakrigen, men har latt være å granske kriger som har kostet mange titalls ganger flere sivile liv. – at episoder fra forrige Gazakrig, som først ble presentert som store krigsforbrytelser, viste seg å

være resultatet avoperasjonelle feil? – at alle land tar mer hensyn til sine egne soldater enn til fiendens sivile? – Derfor brukte IDF overlegen stridsstyrke under bakkeinvasjonen i 2009. – at oppslutningen til Hamasbevegelsen gikk kraftig ned etter krigen i 2009?

Bli med Hallgrim Berg & Mette J. Follestad til Israel Vårtur med hygge - nye impulser - større innsikt

29.03.2019 // 11 dager – Pris fra 23 600,Ring oss på 70 17 90 00 // plussreiser.no

NR 1/2019

www.miff.no

Netflix-seriene som gir deg en smak av Israel Fauda, Shtisel og When Heroes Fly er blant seriene som er tilgjengelig. AV BJARTE BJELLÅS

En rekke israelske serier er nå tilgjengelig på strømmetjenesten Netflix. Bare i løpet av den siste måneden er flere nye israelske serier lagt til. Seriene er tekstet og tilgjengelig for over 130 millioner Netflix-brukere verden over.

When Heroes Fly Den siste serien som ble lagt til er serien «When Heroes Fly», som har gjort stor suksess hjemme i Israel. Serien gikk også til topps i Canneseries International Series Festival i fjor. Serien begynner ti år etter den andre Libanon-krigen og handler om fire venner og IDF-veteraner som fortsatt sliter med psykologiske og fysiske arr. Motvillig tvinges de til gjenforening for å søke opp Yaeli – søsteren til en av dem og eks-kjæresten til en annen av dem – som de trodde ble drept i en bilulykke i Colombia for flere år siden. 10 episoder av «When Heroes Fly» er tilgjengelig på Netflix.

Hashoter Hatov I slutten av desember ble også komedien «Hashoter Hatov» lagt til Netflix-biblioteket. Serien, som hadde premiere i Israel i 2015, handler om en politimann som må flytte hjem igjen til familien etter et endt forhold. Der må han

Den israelske serien om den ortodokse familien Shtisel er den høyest rangerte serien fra Israel på filmdatabasen IMDB.

takle familiens tvilsomme – og potensielt ulovlig – oppførsel. Det er laget to sesonger av serien, men foreløpig er bare én sesong tilgjengelig.

Shtisel I midten av desember kom også to sesonger av den mye omtalte serien «Shtisel». Hovedpersonen i serien er Akiva, en ung ultraortodoks mann som bor i Jerusalems ortodokse nabolag. Hans far vil at han skal følge en bestemt vei i li-

vet, men Akiva er ikke helt sikker på om han vil gå den veien faren ønsker. Serien har fått mye skryt for både skuespillet og manuset og ligger svært høyt oppe på filmdatabasen IMDB. 24 episoder av «Shtisel» er tilgjengelig på Netflix.

Fauda En annen svært anerkjent israelsk serie på Netflix er «Fauda». Fauda («kaos» på arabisk) er en israelsk politisk thriller-serie som tar ut-

gangspunkt i konflikten mellom Israel og palestinerne. Serien får skryt for å skildre begge sider av konflikten. Sesong én hadde premiere på Netflix i desember 2016. Det samme året vant programmet seks Ophir-priser, inkludert for beste dramaserie, under Israels svar på Oscar-utdelingen. Nå ligger også sesong to av serien tilgjengelig. Netflix har allerede bestemt at det vil komme flere sesonger av den populære suksesserien.

Hostages Den israelske TV-serien «Hostages» (Bnei Aruba) har vært tilgjengelig på Netflix i lengre tid. Den første sesongen handler om en familie som blir tatt til gisler av fire maskerte menn. Inntrengerne krever at familiens overhode, som er en glimrende kirurg, skal drepe den israelske statsministeren i det som er ment å være et rutinemessig inngrep. 22 episoder av «Hostages» er tilgjengelig på Netflix.

Etter fem år i Israel debuterer norsk-israelske Célia med EP 25 år gamle Célia Rubin studerte musikk på Academy of Music i Tel Aviv. AV BJARTE BJELLÅS

18. desember slapp den norskisraelske sangeren Célia Rubin sin debut-EP «Illusion», som inneholder sangene «Illusion», «The Situation» og «Detonate». Musikken er pop med inspirasjon fra EDM, soul, RNB og trap. – Jeg har sunget siden jeg kunne snakke og skrevet tekster siden jeg kunne skrive. Musikk har alltid vært en del av livet mitt, sier Célia Rubin til MIFF. 25-åringen har de siste fem årene studert musikk på Academy of Music i Tel Aviv, hvor hun har tatt en bachelorgrad i musikk. Den nye EPen ble spilt inn i studio i Tel Aviv før hun reiste hjem til Norge igjen etter endt studietid.

Norsk-israelsk Célia Rubin har studert musikk i Israel i fem år. Det har resultert i hennes første debut-EP. (Foto: Presse)

– De fem årene i Israel gjorde mye med meg. Det var utrolig

mye passion og kjærlighet i Israel. Jeg opplevde en helt annen

omfavnelse enn jeg har gjort tidligere. Jeg følte at jeg ble akseptert som den jeg var. Det ga meg mye frihet til å virkelig akseptere alle sidene ved meg selv, forteller Rubin. Célia og hennes lillesøster skal være de eneste i verden som er født med denne genkombinasjonen: Kvensk-samisk-jødisk. Faren Janki er jødisk israeler og flyttet til Norge da han møtte sin kvensk-samiske kone Tone, som siden konverterte til jødedommen. – Bakgrunnen min er naturligvis med på å påvirke musikken min. Både det jødiske, israelske og norske har påvirket og inspirert meg, sier 25-åringen. Da hun var 19 år gammel deltok hun i TV-programmet Idol på TV2. Der røk hun ut i siste runde

før de TV-sendte finalene fra Oslo spektrum. – Da jeg var med i Idol var jeg ikke forberedt i det hele tatt. Etter Idol bestemte jeg meg for at dette er det jeg vil drive med. Da forstod jeg at musikk er veien for meg. Det skal bli min karriere, forteller hun. Det var etter Idol at hun bestemte seg for å flytte til Israel og satse for fullt på musikken. I løpet av de fem årene i Israel kom hun tett på konflikten. – Jeg bodde i både Ashkelon og Tel Aviv og fikk oppleve konflikten på nært hold. Det var både rakettangrep og terrorangrep som skjedde i nærheten. Musikken hennes er tilgjengelig på blant annet Spotify og YouTube.

www.miff.no

NR 1/2019

Ung sjakkstjerne fra Iran nektet å spille mot israeler Rapperen Kaveh Kholardi blir ikke straffet for å ha ropt «føkk jøder» under en festival i Oslo. (Foto: Skjermdump YouTube)

Rapperen Kaveh blir ikke straffet for grov jødehets under festival i Oslo Politiet mener det ikke er straffbart å rope «føkk jøder» fra scenen. AV BJARTE BJELLÅS

Flere fikk maten i vrangstrupen da rapperen Kaveh Kholardi ropte «føkk jøder» under en konsert på gatematfestivalen i Oslo i fjor sommer. Hele seansen begynte med at Kaveh spurte publikum om det var noen muslimer til stede, hvor han fulgte opp med å ønske dem eid mubarak. Så spurte musikeren om noen var kristne, før han spurte om noen var jøder. Etter en liten pause fulgte han opp med å si «føkk jøder». Etter nok en pause la han til «neida, bare kødda», skriver avisen Verdens Gang. Flere av dem som var til stede på festivalen ble sjokkert over utspillet, som førte til at rapperen ble politianmeldt for hatefulle ytringer. Etter å ha etterforsket saken er politiet beslutning klar: Intet straffbart forhold. «Det er påtalemyndigheten i politiets vurdering at denne ytringen ikke rammes av straffeloven § 185, ut ifra den sammenheng at det ble fremsatt i, jf. dommen i Rt. 2012 s. 536 avsnitt 17 flg. Det vises til at Kholardi umiddelbart etter fremsettelsen av ytringen uttalte at han fremsatte den som en spøk. Videre vises det til at han i avhøret av ham forklarte at ordet «Fuck» er en del av

dagligtalen hans», skriver Oslo politidistrikt. Påtalemyndigheten mener uttalelsen faller innenfor ytringsfriheten. «Det er undertegnedes vurdering at både konteksten uttalelsen er fremsatt i og måten den er fremsatt på gjør at den faller innenfor ytringsfrihetsrommet artister og utøvende kunstnere har til å fremsette provoserende og satiriske uttalelser eller lignende», skriver Oslo-politiet og avslutter: «Det er i påtalemyndigheten i politiets syn at det ikke er grunnlag for å fortsette den påbegynte etterforskningen. Det foreslås at forfølgningen innstilles med begrunnelse at intet straffbart forhold anses bevist». Rapperen var også anmeldt for å ha skrevet «fuckings jøder er så korrupte» på sin egen Twitter-profil. Heller ikke dette blir ansett som straffbart. Oslo statsadvokatembeter har godtatt beslutningen fra politiet om å henlegge saken, men erkjenner at det har vært en vanskelig vurdering. «Vurderingen har vært vanskelig. «Fuck jøder» som fremsettes i sak (…) og utsagnet «jøder er korrupte» som fremsettes i sak (…) er sterkt nedsettende, krenkende og usant, men rammes ikke av straffeloven § 185, slik jeg vurderer det», skriver Oslo statsadvokatembeter i henleggelsen.

Det iranske regimets rasisme på utstilling i svensk sjakkturnering. Ung sjakkstjerne fra Iran nektet å spille mot israeler. AV CONR AD MYRLAND

Aryan Gholami (17) er en dyktig iransk sjakkspiller. I nyttårshelgen deltok han på Rilton Cup, en større sjakkturnering i Stockholm. I 7. runde av lynsjakken, torsdag 3. januar, skulle Gholami møte israeleren Ariel Ehrenberg, men han valgte å ikke stille til spillet. – Skulle jeg spilt mot en spiller fra Israel ville det fått store konsekvenser for meg, sier Aryan Gholmai til schack.se. Irans sjakkforbund straffer spillere som setter seg til bords for å spille med israelere, skriver sjakknettstedet. Ingvar Gundersen, leder i

Den iranske sjakkspilleren Aryan Gholami på turneringen i Sverige. (Foto: Lars OA Hedlund, via Nordic Chess School)

Nordic Chess School, mener Gholami bør utestenges fra sjakk i minst ett år etter boikotten. Han var selv til stede på turneringen og reagerer kraftig på at den svenske turneringsledelsen tillot at Gholami trakk seg fra spillet. – Denne holdningen bryter mot god sportsånd og bør ikke være akseptabel i internasjonale sjakkturneringer, skriver Gundersen på Facebook-siden til Nordic Chess School.

Hadde Gholami stilt til kamp mot Ehrenberg og vunnet, kunne han fått 1 ekstra poeng og vunnet turneringen, ifølge en iransk Twitter-kommentar. Nå måtte han nøye seg med andre plass. – Den islamske republikkens anti-israelske politikk de siste 40 årene har bare ført med seg nederlag og tap for iranerne, mens den har styrket terrorgruppe som Hamas, skriver en eksil-iraner i USA.

Regjerende verdensmester Magnus Carlsen vil boikotte sjakk-VM hvis Israel blir utestengt igjen. Nekter å delta i et VM hvor israelere og andre blir nektet deltakelse.

Klar holdning mot diskriminering I september 2006 deltok Magnus Carlsen i VM i lynsjakk i Israel. Selv om han var bare 15 år gammel, ble han nummer 8 av 16 deltakere. AV CONR AD MYRLAND

Det mest historiske møtet under turneringen i Israel, fant nok sted da visestatsminister

Shimon Peres tok en overraskende tur innom. Statsmannen og Nobelprisvinneren satte seg ned for en samtale med den norske sjakkstjernen. På den ene siden av bordet satt en politisk og diplomatisk mester fra Midtøsten, på den andre en norsk gutt som allerde hadde begynt å legge sjakkverdenen for sine føtter.

Daværende visestatsminister Shimon Peres satte seg ned for en samtale med sjakkmester Magnus Carlsen under en turnering i Israel i 2006. (Foto: Mona Østby Beck)

NR 1/2019

www.miff.no

Fire millioner besøkte Israel ifjor Søndag 30. desember landet turist nummer fire million på Ben Gurionflyplass. AV BJARTE BJELLÅS

Aldri tidligere har så mange turister besøkt Israel i løpet av ett år, skriver Jerusalem Post. Det har de siste årene vært en enorm vekst i turismen til Israel. I 2017 var det for første gang over tre millioner som besøkte landet i løpet av året. Den gangen ble rekorden blant annet markert ved at turist nummer tre million fikk en guidet tur i Jerusalem av statsminister Benjamin Netanyahu. Totalt var det 3,6 millioner turister som besøkte Israel i løpet av 2017. Turist nummer fire million ble tatt imot av Israels turistminister Yariv Levin på Ben Gurionflyplassen. Levin mener grunnen til at turismen stadig slår nye rekorder er et revolusjonerende arbeid av turistmyndighetene i Israel. – Denne fantastiske markeringen viser at Israel er en attraktiv turistdestinasjon, forteller turistministeren til den israelske avisen.

Israels turistminister Yariv Levin (i midten) sammen med turist nummer fire million i 2018. (Foto: Turistdepartementet)

Jerusalem er den mest populære destinasjonen for turister, viser tall fra turistdepartementet. 40 prosent av turistene har besøkt Israel før, og 61 prosent av de besøkende er kristne. Jødiske turister står for 22 prosent av det totale antallet besøkende. Stadig flere kinesiske turister besøker Israel, med over 100.000 kinesere på besøk i 2018. Den største gruppen turister er amerikanere, med 813.000 besøkende. Så følger Frankrike med 320.000 og Russland med 303.000. Turismen bidrar med over 50 milliarder kroner til den israelske økonomien. I oktober åpnet Norwegian den første direkteruten mellom Norge og Israel.

Mannafondet - Brødprosjektet

Professor Tal Dvir ved Universitet i Tel Aviv har ledet forskningsarbeidet. (Foto: Skjermdump YouTube)

Israelske forskere med nytt medisinsk gjennombrudd Forskere ved Universitet i Tel Aviv med oppsiktsvekkende studie. AV BJARTE BJELLÅS

Med Brød og Torah til Jødefolket - som Manna fra Himmelen Den klokeste av alle mennesker som har levet, Kong Salomo, fikk sin visdom direkte fra Herren. «Den som forbarmer seg over den fattige, låner til Herren, og Herren skal gjengjelde ham hans velgjerning.» Salomos Ordsprog 19,17. Hver eneste krone som gis til Mannafondet, kommer fattige jødiske barnefamilier til gode. Det er ingen ansatte og ingen administrative utgifter. I alle ledd drives arbeidet utfra en uegennyttig kjærlighet og glede over å få lov til å bidra. TAKK og SHALOM til alle glade givere!

Bankkontonr. 0539 4698 409 Mannafondet er en ideell humanitær forening til hjelp for fattige jødiske barnefamilier i Israel. Jerusalem sertifikat tildeles faste givere. Nyhetsbrev sendes alle Mannavenner. For å bli fast givervenn av Mannafondet, kan du skrive til: «Mannafondet», Pb. 1180, 4095 Stavanger eller e-post: mannafond.venner@gmail.com

Forskere ved Universitet i Tel Aviv (TAU) skal ha klart å skape de aller første helt personlige vevsimplantat, basert ene og alene på pasientens egne celler. Professor Tal Dvir ved universitets avdeling for molekylær mikrobiologi og bioteknologi og Institutt for materialvitenskap og ingeniørfag sier han og hans kollegaer har klart å skape vev for ulike organer som er 100 prosent kompatible med transplantasjonpasienter. Dette får de til fordi cellene vevet dyrkes i er tatt fra pasienten. Denne prosessen har nå vist seg vellykket i dyreforsøk og forskerne håper at de kan gjøre de samme forsøkene med menneskepasienter. I forsøkene ble fettvevceller tatt fra dyrene og deretter omgjort til stamceller som kan manipuleres til å generere

hvilket som helst vev som kroppen trenger. Inntil i dag har slike implantater blitt laget av biologisk materiale som ikke kommer fra pasienten, noe som fører til at det kan bli avstøtt av immunforsvaret. Det skaper stor risiko. Forskerne ved TAU sier risikoen for avstøtning blir betydelig redusert ved å skape vev med pasientens egne celler. – Vi klarte å lage en personlig hydrogel fra materialene i biopsien til å differensiere fettvevceller inn i forskjellige celletyper. Slik kan vi konstruere hjertevev, ryggmargsvev, hjernevev og andre typer vev som trengs for å behandle ulike sykdommer, sier Dvir i et intervju med nettavisen Times of Israel. – Siden både cellene og materialet kommer fra pasienten, så fremkaller ikke implantatet en respons fra immunforsvaret. Dette sikrer god regenerering av det defekte organet, legger professoren til. Videre forklarer han at teknologien kan bli brukt til å «konstruere alle slags vevstyper, og etter transplantasjoner kan vi effektivt

regenerere alle syke eller skadde organer – et hjerte etter et hjerteinfarkt, en hjerne etter en hodeskade eller med Parkinsons sykdom, en ryggmarg etter skade. I tillegg kan vi lage adipogene (fettvev) implantater for rekonstruerende operasjoner eller kosmetikk. Disse vil ikke bli avvist av kroppen.» I et intervju med magasinet Forbes fortalte professoren dette: – Det funker på dyr. Vi så en fullstendig regenerering i løpet av tre måneder på mus og rotter. Når det kommer til hjertet har vi kommet enda lengre. Likevel, som vi alle vet, er dyr og mennesker forskjellig. Vi håper å vise at teknologien fungerer i mennesker også, sa han. Forskernes studie ble publisert i det vitenskapelige tidsskriftet Advanced Materials. – Teoretisk kan vi jobbe mot alle sykdommer eller lidelser hvor cellene er involvert, hvor vevet er døende. Vi kan lage vev for å fikse skaden ved en enkel injeksjon av materiale og celler på stedet man er skadet. Da vil vi erstatte sykt vev med nytt vev, avslutter Dvir.

Gravid kvinne som ventet på bussen skutt, babyen døde Syv israelere ble skadet da palestinske terrorister åpnet ild mot en bussholdeplass ved bosetningen Ofra på Vestbredden 9. desember. Blant de alvorlig skadde i ter-

rorangrepet var en 21 år gammel kvinne som var gravid med en guttebaby i uke 30. Han ble forløst med keisersnitt på Shaare Zedeksykehuset, og i første omgang

ble det meldt at tilstanden var stabil. Dagen etter ble det meldt at babyens tilstand var blitt forverret. Noen dager senere døde babyen. Moren overlevde. / MIFF

www.miff.no

NR 1/2019

Hvor finner man verdens raskeste ambulansetjeneste? Hvor finner man verdens raskeste ambulansetjeneste? Det var et dumt spørsmål. I Israel, selvfølgelig. AV GEIR KNUTSEN

Når en person plutselig blir alvorlig syk eller skadet er det svært viktig å gi pasienten rask behandling. I Israel redder den uavhengige ambulansetjenesten United Hatzalah (hatzalah betyr redning på hebraisk), mange tusen liv hvert år. Det skjer ved at frivillige – som har fått medisinsk opplæring – i løpet av få minutter er på plass for å gi livreddende førstehjelp. Den gjennomsnittlige responstiden – det vil si tiden fra meldingen om en hendelse mottas, til en frivillig er på plass ved pasienten – er på bare 3 minutter utenfor byer, og 90 sekunder i byområder. United Hatzalah ble grunnlagt av Eli Beer (45). I 1992 begynte han å arbeide for ambulansetjenesten Hatzalah Jerusalem. Flere andre lokale grupper ble etterhvert opprettet. De ble senere en del av paraplyorganisasjonen Hatzalah Israel. I 2006 endret han navnet til United Hatzalah for bedre å representere partnerskapet mellom jøder, muslimer, drusere og kristne. Ved å ringe nummer 1221 (i Israel) kommer man i kontakt med sentralen. Hjelpen som gis er gratis for alle, uansett rase, religion eller nasjonal bakgrunn, og tilgjengelig 24 timer i døgnet, sju dager i uken året rundt. Det viktigste transportmiddelet er motorsykkel, som Beer

Grunnleggeren av United Hatzalah, Eli Beer, på en «ambusykkel». (Foto: United Hatzalah)

Frivillige fra United Hatzalah gir legehjelp til en pasient. (Illustrasjon: United Hatzalah)

kaller for «ambusykkel». Med en slik motorsykkel kan den frivillige raskt kjøre gjennom trange gater og forbi bilkøer. Dermed kan den medisinske behandlingen av pasienten starte lenge før en vanlig ambulanse er på plass. United Hatzalah utplasserer også hjertestartere på aktuelle steder som for eksempel kontorer. De frivillige har også vanlige biler, sykler, båter, ATV-er og heli-

kopter tilgjengelig. Ambulansetjenesten har rundt 5000 frivillige. Hver enkelt må ta et kurs på 200 timer og gjennomføre 100 øvingsoppdrag for å bli kvalifisert. Etter bestått eksamen får den frivillige utdelt en bag med medisinsk utstyr og en mobiltelefon som gjør det mulig å kommunisere med sentralen. Deretter er den frivillige alltid på vakt. Han eller hun vil forlate arbeidsplassen, kontoret, skolen

En båt fra United Hatzalah på Genesaretsjøen. (Foto: United Hatzalah)

og familien – selv midt på natten eller i ferien – for å hjelpe. Etter at en person har ringt til United Hatzalah for å be om hjelp vil sentralen kunne se hvem av de frivillige som befinner seg nærmest. Deretter blir personen kontaktet og dirigert til pasienten ved hjelp av en GPS-basert applikasjon på mobilen. United Hatzalah har en svært variert gruppe frivillige. Blant dem kan man finne religiøse og sekulære jøder, muslimer, dru-

sere, beduiner og kristne. Det eneste kravet for å bli medlem er å være villig til å redde ethvert liv, til enhver tid og på ethvert sted. United Hazalah hjelper også til ved katastrofer i utlandet. Etter jordskjelvet i Nepal 25. april 2015 reiste et stort team fra Israel til Nepal der de bisto med å lete etter overlevende i ruinene og gi medisinsk hjelp. United Hatzalah blir kun finansiert av frivillige private gaver.

I KAMP FOR LIV OG HELSE Shaare Zedek Norge står i en tjeneste for å velsigne Israels barn.

Vi gir vår støtte til Shaare Zedek Medisinske Senter, et historisk jødisk sykehus i Jerusalem som er i gang med en omfattende modernisering. Israel jobber kontinuerlig for å løse stadig nye utfordringer som truer liv og helse. Sykehuset gir lik helsetjeneste til alle pasienter uansett etnisk og religiøs tilhørighet.

SHAARE ZEDEK NORGE

www.shaarezedek.n0

Vår giverkonto er: 3000.19. 44807 SHAARE ZEDEK NORGE

TAKK for din gave!

26 31. oktober åpnet Norwegians etterlengtede direkterute mellom Oslo og Tel Aviv. Nå er ikke nordmenn lenger avhengig av unødvendige mellomlandinger når man skal reise til Israel. Stranden i Tel Aviv og andre begivenheter i landet er nå bare fem timer unna.

NR 1/2019

www.miff.no

Reisebrev: Bare fem timer til Israel

Med Norwegians direk er Israel nærmere enn gang tidligere

AV BJARTE BJELLÅS

MIFF var med på jomfruturen onsdag 31. oktober. Det første som slo oss var hvor behagelig det var å slippe lange mellomlandinger i utlandet. Det gjør reisen utrolig mye enklere. Klokken 09.15 tok flyet av fra Oslo lufthavn Gardermoen. Klokken 15.10 lokal tid, etter 4 timer og 55 minutt, landet flyet på Ben Gurion-lufthavn i Tel Aviv. Da vi forlot Oslo var det regn og åtte grader. Da vi gikk ut av flyet i Israel ble vi møtt av 33 grader og sol. En kort flytur tok oss til en helt annen verden. Fra flyplassen gikk turen videre direkte til Jerusalem. Solen var i ferd med å gå ned da vi ankom den israelske hovedstaden. Oppholdet i Jerusalem startet med et besøk til Mahaneh Yehuda-markedet. Dette er et sted man absolutt bør oppleve når man besøker Jerusalem. Mahaneh Yehuda er en fantastisk opplevelse av ulike mennesker, lyder og lukter. Her trigges alle sansene. I tillegg til frisk frukt og grønnsaker, kan man kjøpe bakevarer, fisk, kjøtt, ferdigmat, krydder, klær og sko, husvarer, tekstiler og ting tilhørende jødedommen. Etter å ha oppholdt seg på markedet i flere timer var det tid for en bedre middag på en lokal restaurant i Jerusalem. Utvalget av spisesteder i byen er stort og det er noe å velge mellom for enhver smak. Etter middagen var på tide å rusle hjemover til hotellet og ta kvelden. Torsdag startet turen med et besøk til Oljeberget, som er et høydedrag øst for Jerusalem. Her kan man skue utover Jerusalem og Gamlebyen. Oljeberget er også et ettertraktet sted for jøder å bli gravlagt. Dette kommer av at stedet er sentralt i den jødiske religion. På kong Davids tid var dette et sted man pleide å tilbe Gud. Tusenvis av jøder er gravlagt her. Fra Oljeberget gikk turen videre ned mot Gamlebyen i Jerusalem. Vi ble sluppet av ved Løveporten, en av de åtte murportene inn til Gamlebyen. Porten ligger i østmuren, og inngangspartiet er startpunktet på den tradisjonelle, kristne vandringen i Jesu fotspor fra fengsel til henrettelse langs Via Dolorosa. Ved enden av Via Dolorosa kommer man til Den hellige gravs kirke, på engelsk kjent som Church of the Holy Sepulchre. Det er en kirke bygget på det som ifølge tradisjonen er Golgata, stedet hvor Jesus ifølge kristen tro ble korsfestet. Kirken inneholder også graven hvor Jesus ifølge legenden ble lagt etter sin død, og den har derfor vært et viktig pilegrimsmål for kristne siden det 4. århundret. Kirken er i dag felles for en lang

Med Norwegians direkterute fra Oslo er Jaffa, Tel Aviv og resten av Israel bare fem timer unna. (Foto: Bjarte Bjellås)

Fra Oljeberget er det en fantastisk utsikt over Jerusalem. I forgrunnen ligger det jødiske graver. (Foto: Bjarte Bjellås)

Mahaneh Yehuda-markedet i Jerusalem er en opplevelse for alle sansene. (Foto: Bjarte Bjellås)

rekke av forskjellige kristne grupperinger, som hver råder over egne kapeller, og den er setet for den ortodokse patriarken av Jerusalem og en katolsk erkediakon. Den er kristendommens helligste kirke. Denne kirken er et svært populært turistmål og du må derfor være forberedt på lange køer både inn og ut av kirken. Fra Via Dolorosa og Den hellige gravs kirke gikk turen videre til det Jødiske kvarter i Gamlebyen. Det er et av fire kvarter som byen er delt opp i. I tillegg til det jødiske har du det muslimske, kristne og armenske kvarter. I det jødiske kvarter ligger Vestmuren, som er en rest av støttemuren etter det jødiske Tempelet i Jerusalem. Muren var en del av en større struktur bygget av Herodes og ødelagt av romerne i år 70. Muren er 48 meter lang og 18 meter høy. Selve templet var plassert på toppen av det eldre Salomos tempel, som igjen ble bygget på det fjellet der Abraham skulle ofre Isak. Vestmuren er det helligste stedet hvor jøder har lov til å be. Torsdager og mandager er det Bar Mitzvah her, som er en opplevelse å være vitne til. Etter omvisningen i Gamlebyen gikk ferden videre mot Dødehavet. Mens Jerusalem ligger over 800 meter over havet, ligger Dødehavet 400 meter under havo-

verflaten. Kjøreturen fra Jerusalem til Dødehavet tar rundt en times tid. Dødehavet er kjent for sitt saltholdige vann på ca. 30%. Det er også det laveste punkt på kloden. Dødehavsområdets egenartede karakter har gjort det til et reisemål for vanlige turister, men også for helsereiser. Det salte vannet kombinert med høy luftfuktighet, lufttemperatur og solstrålingens spesielle påvirkning 400 meter under havoverflaten gir spesielle forutsetninger for behandling av blant annet psoriasis og andre hudlidelse. Også norske pasienter sendes på kuropphold til Dødehavet. Uansett årsak – det er verdt å oppleve Dødehavet minst en gang i livet. Fra Dødehavet gikk turen tilbake til Jerusalem og videre til Tel Aviv. Solen gikk ned i det vi kjørte over Judeafjellene på vei mot Middelhavet. Det tar normalt i underkant av en time å kjøre fra Jerusalem til Tel Aviv, men med mye trafikk tar turen ofte lengre tid. Uansett kom vi tidsnok fram til middagsreservasjonen på en av byens italienske restauranter. I Tel Aviv har du virkelig et bredt spekter av spisesteder. Her kan du velge og vrake i restauranter. Her tilbys det alt fra sushi til tradisjonell mat fra Midtøsten. Tel Aviv regnes også som verdens vegan-hovedstad, med over 400 veganske og vegetarianske restau-

ranter. Det skal godt gjøres å ikke finne noe du liker å spise i Tel Aviv. I tillegg får du tak i shawarma og falafal over alt. Fredag morgen våknet vi til nok en deilig dag i Israel. Det er en lett og lystig atmosfære i Tel Aviv på fredager, i timene før sabbaten starter. Det er bare halv arbeidsdag i Israel på fredager, men mange som jobber på kontor tar seg fri hele dagen. Derfor er det mange lokale som er ute og nyter fridagen. Mange tar også turen til de mange lokale markedene i byen. Vi starter dagen på Carmel-markedet, som er det største i Tel Aviv. Her er det så enormt med lyder, lukter og inntrykk. Og ikke minst er det enormt med mennesker her. Det er bare å smøre seg med tålmodighet når man skal vandre gjennom markedet, for her går det sakte. Heldigvis er det mulig å snike seg forbi i en av sidegatene og oppleve unike kafeer, barer og restauranter. Mange israelere handler inn matvarer til sabbaten på markedet, da både mat og frukt er billigere her enn på de lokale supermarkedene. Etter besøket til markedet gikk turen til Tel Aviv-nabolaget Neve Tzedek. Dette er et av byens eldste nabolag, men har de siste årene blitt et moderne og populært strøk. Etter turen til Carmel-markedet og Neve Tzedek gikk turen videre til Jaffa, som er

www.miff.no

NR 1/2019

kterute n noen

Faksmile av forside og side 32 og 33 av Magasinet Reiselyst desember 2018

Tel Aviv lovprises i Norges største reisemagasin, men med politisk korrekt hale «Tel Aviv er en av de neste års hotteste storbyer og en kulinarisk komet,» skriver Magasinet Reiselyst i sin siste utgave. AV CONR AD MYRLAND

Hver mandag og torsdag er det Bar Mitzva ved Vestmuren. Det er en opplevelse å være til stede. (Foto: Bjarte Bjellås)

Jaffa er en flere tusen år gammel handelsby. I dag har byen vokst sammen med Tel Aviv. (Foto: Bjarte Bjellås)

Shakshuka er en nasjonalrett i Israel, der den for det meste spises som frokost og lunsj. (Foto: Bjarte Bjellås)

en historisk havneby like ved Tel Aviv. Byen nevnes blant annet flere ganger i Bibelen. I dag er Tel Aviv og Jaffa så tett knyttet sammen at det fint går an å spasere mellom de to byene. Eventuelt kan man leie en av de mange syklene som er til utleie i byen(e). Da vi besøkte Jaffa var solen i ferd med å gå ned i Middelhavet. Vi benyttet anledningen til å hive oss med på en av de mange båtene som tilbyr en tur ut i Middelhavet fra Jaffa. Det er en fantastisk opplevelse å se solen forsvinne med i Middelhavet med Tel Aviv og Jaffa i bakgrunnen. Det er bare å møte opp på kaien hvis man ønsker en tur. Etter at solen har sunket ned i Middelhavet og mørket har overtatt åpner det seg en helt ny verden i Tel Aviv. Nå byttes kafeer og markeder ut med diskoteker og utesteder. Det sies at byen aldri sover. Derfor serveres det enkelte steder frokost døgnet rundt. Og flere utesteder holder det gående helt til klokken 10 på morgenen. Mange telavivere lever på natten og sover på dagen. Utestedene i Tel Aviv er en jungel det kan være vanskelig å finne fram i. På grunn av dette har enkelte gründere startet guidede turer hvor du kan få en omvisning i Tel Avivs nattliv med lokalkjente. Vi ble med

en slik guided tur. Det ga en unik mulighet til å oppleve en del av Tel Avivs godt skjulte skatter. Bak anonyme dører, i skjulte bakgater, finnes det en verden de færreste vil finne frem til uten hjelp fra lokalkjente. Lørdagen ble tilbragt på stranden i Tel Aviv. Temperaturen i luften var på godt over 30 grader, mens temperaturen i havet lå på 27-28 grader. Siden det var lørdag og fridag var det mange israelere som hadde tatt turen ned for å kjøle seg ved havet. Stranden i Tel Aviv er perfekt for både store og små. Småbarnsfamilier, ungdom, voksne og eldre. Alle kan trives på stranden i Tel Aviv. Det er restauranter, barer, strandstoler, parasoller og mange forskjellige aktiviteter langs hele stranden. Derfor er det ikke noe problem å tilbringe en hel dag her. Mange av byens hoteller ligger også tett på denne vakre stranden. For vår del var turen i ferd med å avsluttes. Vårt fly gikk hjem igjen lørdag kveld. En av fordelene med å fly hjem på lørdager er at det på grunn av sabbaten er utrolig stille og rolig på Ben Gurion. En ulempe er at det ikke går offentlig transport. Dermed er man avhengig av drosje for å komme seg til flyplassen. På grunn av motvind tar flyturen hjem til Norge noe lenger tid. Det er

beregnet at turen tar en halvtime lenger enn nedover. Men reisen er ikke så lang at det på noen måte blir ukomfortabelt. Fem og en halv time etter at vi forlot Israel lander vi på Gardermoen. I 2017 var det rundt 14.000 nordmenn som besøkte Israel. Det tallet er ventet å øke til 17.000 i løpet av 2018. Økningen til tross, det er et relativt lite antall når man ser alt Israel har å by på. Nordmenn elsker varme destinasjoner langs Middelhavet og Israel er en perle som burde bli oppdaget av flere. I tillegg til det varme klimaet har landet massevis av å by på innen historie, mat, kultur og shopping. Israel har noe for alle og enhver. Fra pulserende Tel Aviv, byen som aldri sover, til historiske og myteomspunnede Jerusalem. På én dag kan man bade i Rødehavet, Dødehavet og Middelhavet. Du har Haifa i nord og Eilat i sør. Landet er såpass lite, på større med Sør-Trøndelag fylke, at det er enkelt å oppleve alt det Israel har å by på. Se bare på alt vi opplevde i løpet av noen få dager. Norwegian flyr direkte mellom Oslo og Tel Aviv på onsdager og lørdager. Billettene ligger på rundt 1700 kroner tur/retur og oppover. Hvis man ønsker tilknytning til andre byer i Norge koster billettene noe ekstra.

Magasinet Reiselyst oppgir at de er Norges største reisemagasin med 93.000 lesere. I sin desember-utgave er «Trendy Tel Aviv» og Norwegians nye direkterute fra Oslo satt på forsiden. Inne i magasinet er det viet åtte sider til reportasje av journalist Mari Bareksten. Hun deltok på Norwegians pressetur i forbindelse med åpningen av direkteruten. Også MIFFs journalist Bjarte Bjellås har rapportert fra denne turen. Reportasjen i reisemagasinet er full av vakre bilder fra Tel Avivs by-, mat- og strandliv. «Med dagtemperaturer på rundt 20 grader om vinteren, og en strandstripe som strekker seg nesten langs hele byen, er Tel Aviv den perfekte kombinasjon av strand og storby,» skriver Reiselyst. «At Tel Aviv er smakfull er ingen tvil – enten du er veganer, vegetarianer eller fleksitarianer. Men det er også en by for festløvene,» skriver de mot slutten av reportasjen. Du finner også mange andre gode tips blant annet om transport, overnatting og spisesteder. Nederst i en faktaramme på siste side finner du denne formuleringen: «Reiselyst vil presisere at vi med denne reportasjen ikke støtter opp om Israels politikk, men at vi på grunn av den nye direkteruten ønsker å gi våre lesere et inntrykk av hva byen har å by på av opplevelser.» MIFF vil presisere at Magasinet Reiselyst ikke pleier å komme med slike «disclaimers» om noen andre land. Eller støtter kanskje Norges største reisemagasin Vietnams, Estlands, Thailands, Romanias, Nederlands, Irlands, Portugals og Sveriges politikk? (Dette er ikke et tilfeldig utvalg, men noen av landene det er rapportert fra på reisemagasinets nettside 6. desember.)

RETURADRESSE: MIDTØSTEN I FOKUS, PB 9101, 3006 DRAMMEN

NR 1/2019

Israel kåret til verdens femte mest innovative økonomi

Derfor er det så bra at den nye regjeringen vil øke samarbeidet med Israel. AV BJARTE BJELLÅS

Bloomberg har kåret Israel til den femte mest innovative økonomien i verden. I fjor lå Israel på 10. plass på den samme listen, men landet har hoppet fem plasser oppover som et resultat av bedre patentregistrering. – Israel er nummer fem på listen – fem plasser høyere enn vi var i fjor. Israel er en stigende global makt, skriver Benjamin Netanyahu på Twitter. Sør-Korea troner på toppen av listen for sjette året på rad, blant annet på grunn av nye investeringer i teknologi og reguleringer som oppmuntrer til oppstart av nye bedrifter. De øvrige landene foran Israel er Tyskland, Finland og Sveits i stigende rekkefølge, skriver den israelske avisen Jerusalem Post. USA, verdens største økonomi, ligger på en sjuendeplass. Verdens nest største øko-

Det går bra for økonomien i Israel og landets økonomiske senter Tel Aviv. (Foto: iStock)

ten møtes til Verdens økonomiske forums årlige møte i Davos. At Israel har en av verdens mest innovative økonomier viser at den nye regjeringen

nomi, Kina, nådde bare 16. plass – én plass foran Norge. Listen over verdens mest innovative økonomier kommer samtidig som verdenseli-

gjør rett når den «vil legge til rette for styrket forsknings- og utviklingssamarbeid, handel, turisme og kulturutveksling med Israel».

Bestill den nye boken tlf. 45 24 45 98 eller

Bok fjorten

Bok tretten

Bok tolv

Bok elleve

Bok ni

Bok ti

Bok åtte

Voldtekten av Palestina

Ta jøden!

in Rødner

Hvorfor Israel?

B. Ziff Benjam

Løgnindustrien

William ord av Jan Med for

Israel under lupen

dene

ik mot jø

store sv

Halvmåne og hakekors

Britenes

Dobbeltspill

amerikansk 53) var en disk (1898-19 russisk-jø forfatter med karikaturtegner i tgiver og , som ann, magasinu i hjembyen forretningsm startet sin karriere . Han bakgrunn i fem år. e eksistert hadd l staten Israe den moderne oppleve at

ten Voldtek tina av Pales

lestina

nærmest g liste av rende lan utpine en sjokke å kvele og hele tatt var ment ondskapen t, er i det tiltak som iteten og am deres manda dypt opprørende Inf bare . stat e og Man kan en. en jødisk e sjel i rett uforståelig ikke opp g inn søk på å rystet me e vanstyret ethvert for att med har ne mot dette britisk ble iverks one te ksj det rea e som at de jødisk r ove s undre kere.» var langt ster vår er å redde alle som håp kevekkende ten kjær og tan menneskehe astrofe bør lese disse har som «Alle sjon fra kat lisa sivi er.» nåværende er en øyeåpn nne boken sidene. De

en av Pa

sende kodeord VAP på SMS til 2160 (398,- inkl. frakt). Bli medlem av MIFFs bokklubb for å sikre deg hele bokserien og en nydelig dekorasjon i bokhyllen!

Voldtekt

Voldtekten av Palestina Britenes store svik mot jødene. På nesten 500 sider får du en solid innføring i sionismens tidlige historie frem til år 1938. 348,Forhåndsbestill nå

t mottene intens hvordan bri dem i beskriver hadde gitt i orbundet iske folket og Folkef for det jød de lovet, jem had alh jon selv nas de elsen av et rett arbeidet hva opp lisasjons realisere var deres sivi midsom oppdrag å et i landområd shistorien Palestina sitt krav på ie forfølgelse ens histor aldri ga opp historie og ne sionism jødiske folk tidlig jødisk i den moder er et riss av g innføring vugge. Ett g i 1938. er en grundi gan følg ste n før ere delald ble utgitt økende ne boken om på de fram til den å oppmerks er ut av Han er ogs ten alle jød som fulgte. presse nes er i årene som skulle Europas jød biske land, net i ara i e lsen iske samfun jødeforfølge rt det jød rtet forsva t og helhje e og jødeha mot nazism

MIFF

7 MI FF

Bestill den vakre jubileumsboken Helt siden 1978 har Med Israel for fred (MIFF) kjempet for Israels sak i Norge. Fordi vi har deg og mange andre på laget, når våre argumenter lengre ut enn noen gang før! Jubileumsboken som kommer i slutten av april forteller MIFFs historie og hvilken forskjell vi gjør i 2018.

Bestill MIFFs bøker nå! Forsendelse 50,- Bestill to og få gratis sending. Israel under lupen

Ta jøden! Boken ble bestselger i Israel og utropt til en litterær sensasjon av den venstreorienterte avisen Ha'aretz. Boken beskriver opplevelsene til gonzo-journalisten Tuvia Tenenbom på en syv måneders reise i Israel og på Vestbredden. Tenenbom er på jakt etter de skjulte sannhejakten til fare for hans eget liv. Lattervekkende og lærerik. Kr. 298,-

Bestill boken med å sende MIFF40 som SMS til 2160 400,- belastes din telefonregning, og du mottar boken i posten. 98.

Israel under lupen

Hvorfor Israel?

Olav Vidar Landsverk korrigerer arabisk propaganda i en unik, spennende og lærerik reise fra britisk mandattid til i dag. Nå kun 149,- (før 298,-)

Alternativene til en jødisk stat har vist seg å være katastrofale for det jødiske folk. Denne boken fra 2016 gir svar på en rekke av de mest vanlige anklagene mot Israel. Skrevet av Odd Myrland og Conrad Myrland. 298,-

Halvmåne og hakekors

Løgnindustrien

Frimerker som propaganda Olav V. Landsverk

MIFF

To tyske forskere forteller historien om alliansen som kunne kvalt den jødiske staten før den ble født. Det ble aldri tatt et oppgjør med nazistenes jødehat i Midtøsten etter andre verdenskrig. Nå kun 149,- (før 298,-)

Løgnindustrien Et korrektiv til det falske bildet av Israel Ben-Dror Yemini

Den israelske journalisten Ben-Dror Yemini tar for seg en rekke av anklagene mot staten Israel, og viser med en jurists og forskers grundighet hvordan de bygger på løgn. Nå kun 249,- (før 298,-)