2019-06 Midtøsten i fokus by Med Israel for fred (MIFF)

B-POSTABONNEMENT

Med Israel for fred PB 9101, 3006 DRAMMEN

Midtøsten

i fokus

Nr. 6/2019 | 45. årgang | Løssalg kr 40,- | www.miff.no

Israel har hittil avverget 450 terrorangrep i 2019

Norge støtter skolepensum som fremmer jihad

Den israelske sikkerhetstjenesten gjør en svært viktig jobb i å forhindre terror og vold mot landets innbyggere. Side 2

Nye palestinske skolebøker er mye mer ekstreme enn før. Vold, martyrdød og jihad er tema gjennom hele grunnskolen. Side 20-21

USA har foretatt ny juridisk vurdering:

Israelske bosetninger er ikke i strid med folkeretten

18. november annonserte Trump-administrasjonen at USA ikke ser på israelske bosetninger som ulovlige etter folkeretten.

BESTILL NÅ!

Uttalelsen kommer etter ett års granskning av det juridiske materialet av juridiske eksperter i det amerikanske utenriksdepartementet.

– Folkeretten tvinger ikke fram en særskilt løsning, israelerne og palestinerne må forhandle frem en løsning, sier USAs utenriksminister Mike Pompeo. Side 3

NR 6/2019

www.miff.no

Shin Bet: – Vi har avverget over 450 terrorangrep i 2019 Den israelske sikkerhetstjenesten gjør en svært viktig jobb i å forhindre terror og vold mot landets innbyggere. AV GEIR KNUTSEN

I en uttalelse, torsdag 7. november på teknologikonferansen UVID 2019 i Tel Aviv, sa Nadav Argaman, som er sjef for Israels interne sikkerhetstjeneste Shin Bet, at de hittil i år har avverget over 450 alvorlige terrorangrep. Det skriver Times of Israel. Han forklarte suksessen med bruken av spesialisert teknologi, samarbeidet med andre israelske sikkerhetstjenester, og Shin Bets «synergi» med andre sikkerhetstjenester rundt omkring i verden. – Israelsk teknologi og (forsvars) industri er alltid i vår nærhet, og nær våre hjerter. Vi kjøper israelsk teknologi før vi kjøper fra andre land. Vi investerer i svært avansert teknologi, la han til. I tillegg til et omfattende nettverk av informanter og andre konvensjonelle metoder for å innhente etterretningsinformasjon, har det lenge vært kjent at Shin Bet bruker avanserte algoritmer for å søke i sosiale medier og andre databaser etter tegn på terroraktivitet, skriver Times of Israel.

Nadav Argaman er sjef for Shin Bet. Han sier sikkerhetstjenesten har avverget flere hundre terrorangrep. (Foto: Shin Bet)

17 år gamle Rina Shnerb fra Lod i Israel ble drept i et terrorangrep fredag 23. august. (Foto: Privat)

– Vi er en tjeneste med utmerkede mennesker, den beste teknologien og synergien, både internt og med israelske sikkerhetstjenester. Det gir oss en fordel i kampen mot svært utfordrende fiender. Alt dette har gjort oss i stand til å avverge over 450 terrorangrep, og dermed bidratt til å gi Israels innbyggere et trygt og fredelig dagligliv – uten at de har kjennskap til hva som foregår i kulissene, sa Shin Betsjefen, ifølge Jerusalem Post. I fjor fikk Shin Bet anerkjen-

nelse for å ha avverget rundt 500 terrorangrep i løpet av 2018. På et arrangement i Shin Bets hovedkvarter i Tel Aviv takket statsminister Benjamin Netanyahu for innsatsen. – 500 blokkerte terrorangrep er et utrolig høyt antall, og betyr at flere hundre israelere kan takke dere for at de fortsatt er i live. Jeg vil takke dere av hele mitt hjerte for den enestående innsatsen dere gjør og for å kjempe hver eneste dag med diskresjon, oppfinnsomhet og enormt en-

gasjement, sa statsministeren på tilstelningen i 2018. I en annen hendelse samme dag kartla IDF huset til den 25 år gamle palestineren Kassem Shabli i landsbyen Kfar Kobar. Han er en av terroristene som sto bak et bombeangrep i nærheten av landsbyen Dolev på Vestbredden i august i år. Det var i dette terrorangrepet at 17 år gamle Rina Shnerb ble drept. Kartleggingen ble gjort for å forberede rivingen av huset. Riving av hus er et tiltak som myndighetene mener er effektivt for å avskrekke palestinere fra å gjennomføre terrorangrep mot israelere. Kassem Shabli er medlem av den palestinske terrororganisasjonen PFLP. Han har også tidligere vært arrestert for terroraktivitet.

Det var Shabli som skaffet eksplosivene som ble brukt i bomben, hjalp til med å sette den sammen og deltok i drapet på den israelske tenåringen. To andre terrorister har også blitt arrestert for deltakelse i drapet på Shnerb. Natt til torsdag 7. november arresterte IDF, Shin Bet, grensepolitiet og israelsk politi 11 palestinere som er mistenkte for å være innblandet i terroraktivitet og voldelige angrep både mot sivile og sikkerhetsstyrkene. De ble tatt inn til avhør. I løpet av søket i Kfar Kobar og Tulkarem fant IDF flere tusen shekel som skulle brukes for å finansiere terroraktivitet.

Trosset rakettregnet – giftet seg i bomberom Dor og Orel Huri ville ikke at terroristene skulle få ødelegge den store dagen deres. AV BJARTE BJELLÅS

Rakettene som haglet ned over Israel tirsdag 12. november satte en stopper for bryllupet til flere par som hadde leid lokaler som nå var under angrep fra Gaza. Den palestinske terrorgruppen Islamsk Jihad avfyrte flere hundre raketter mot Israel etter at det israelske forsvaret drepte den militære lederen Baha Abu al-Ata i et målrettet luftangrep tidlig tirsdag morgen. Angrepene gjorde at IDFs hjemmekommando satte begrensninger på hvor mange mennesker som kunne oppholde seg på samme sted flere steder

Brud som må ta dekning på vei til sitt eget bryllup (Grab)

Dor og Orel Huri ga hverandre sitt ja i et bomberom foran 100 gjester. (Foto: Skjermdump Instagram)

i det sørlige Israel. Det gjorde at mange måtte endre bryllupsplanene sine. Et brudepar hadde planlagt et stort selskap med over 1000 gjes-

ter, men de ønsket ikke at terroristene skulle få ødelegge dagen deres. De valgte derfor å flytte bryllupet til et bomberom, hvor de klarte å presse inn 100 gjester.

Det provisoriske bryllupet til Dor og Orel Huri havnet i offentlighetens søkelys takket være brudgommens mer kjente søster Karin Kleinberg, en kjent personlighet fra et populært israelsk TVshow, skriver Times of Israel. Kleinberg, som har rundt 52.000 følgere på Instagram, la

ut en melding om at bryllupet kunne bli avlyst. Det skulle vært avholdt i Netivot, byen hvor en rakett traff en bolig og forårsaket store materielle skader. Brudeparet forsøkte å finne et nytt lokale til bryllupet som forhåpentligvis lå utenfor rakettenes rekkevidde, men de ga til slutt opp. Selv om de hadde drømt om et stort bryllup, ville de heller ikke avlyse hele bryllupet. Så istedenfor 1000 gjester i en stor sal ble det 100 gjester i et bomberom. Paret sier at de vil avholde en større fest med venner og familie senere. Også en rekke andre brudepar fikk hjelp av både kjente og ukjente til å avholde provisoriske bryllup andre steder i landet på grunn av rakettregnet.

.miff.no w

NR 6/2019

USA: – Israelske bosetninger er ikke i strid med folkeretten – Folkeretten tvinger ikke fram en særskilt løsning, israelerne og palestinerne må forhandle frem en løsning, sier USAs utenriksminister Mike Pompeo. AV CONR AD MYRLAND

USAs utenriksminister Mike Pompeo. (Foto: Bjarte Bjellås, MIFF)

Mandag 18. november annonserte Trump-administrasjonen at de ikke ser på israelske bosetninger som ulovlige etter folkeretten. Uttalelsen kommer etter ett års granskning av det juridiske materialet av juridiske eksperter i Utenriksdepartementet. – At vi ikke lenger vil anse israelske bosetninger som i strid med folkeretten er basert på unike fakta, historie og omsten-

digheter knyttet til etableringen av sivile bosetninger på Vestbredden. Vår avgjørelse i dag påvirker ikke eller avgjør ikke juridiske konklusjoner angående situasjoner i andre deler av verden, sa utenriksminister Mike Pompeo. – Å erklære etablering av sivile bosetninger i strid med folkeretten har ikke hjulpet. Det har ikke fremmet fredens sak. Den tøffe sannheten er at det aldri vil bli en juridisk løsning til konflikten, og strid om hva som er rett og galt i forhold til folkeretten vil ikke skape fred. Dette er et komplekst politisk problem som bare kan bli løst i forhandlinger mellom israelere og palestinere, fortsatte han. Også statusen til bosetningene må avklares i forhandlinger. På miff.no kan du lese hele uttalelsen til USAs utenriksminister Mike Pompeo 18. november 2019.

Jøder som bor og dyrker på tre prosent av Vestbredden kan umulig være et hinder for en fremforhandlet to-statsløsning Utenriksminister Ine Eriksen Søreide tar avstand fra USAs vurdering at israelske bosetninger er lovlige etter folkeretten. AV CONR AD MYRLAND

Mandag 18. november annonserte utenriksminister Mike Pompeo at USA ikke ser på israelske bosetninger som ulovlige etter folkeretten. Uttalelsen kommer etter ett års granskning av det juridiske materialet av juridiske eksperter i Utenriksdepartementet.

Tirsdag 19. november rykket Jonas Gahr Støre, leder i Arbeiderpartiet, ut med kritikk av USA. Samme dag fulgte også utenriksminister Ine Eriksen Søreide etter med en pressemelding på regjeringen.no. «Den norske holdningen til de israelske bosettingene ligger fast og er forankret i en rekke resolusjoner fra FNs sikkerhetsråd og vurderinger fra Den internasjonale domstolen i Haag. Regjeringen anser bosettingene som folkerettsstridige og et hinder for en

fremforhandlet to-statsløsning,» innleder Søreide.

Ikke i strid med folkeretten Israelske myndigheter – og en rekke eksperter på folkerett over hele verden – argumenterer for at israelske bosetninger IKKE er i strid med folkeretten. Det er dette også de juridiske ekspertene i de amerikanske utenriksdepartementet har kommet fram til etter ett års granskning. Landarealet til Vestbredden er

5640 kvadratkilometer, ifølge CIA World Factbook. «Israelske bosettere dyrker rundt 93 kvadratkilometer palestinsk jordbruksland, mens boligområdene i bosettingene utgjør rundt 60 kvadratkilometer,» meldte nyhetsbyrået NTB og NRK i slutten av 2016. Israelske bosetninger dekker altså 2,7 prosent av arealet. Dette samsvarer med opplysninger fra Fagforbundet og Norsk Folkehjelp – to av Norges mest Israel-fiendtlige organisasjoner. «Inngjerdete eller patruljerte områder av bosettin-

Dette har aldri hendt før i israelsk politikk En valglov som aldri før er brukt gir nye muligheter til å danne regjering. AV BJARTE BJELLÅS

Det ble skapt historie i israelsk politikk torsdag 21. november, da en valglov ble tatt i bruk for aller første gang. Loven gjør at i løpet av en 21-dagers periode kan hvilket som helst medlem av nasjonalforsamlingen bli statsminister – gitt at man klarer å samle det nødvendige flertallet bak seg, skriver Times of Israel. Det skjer etter at Blue and

Verken Netanyahu eller Gantz har klart å danne regjering. (Foto: Alan Santos/Flickr, montasje MIFF)

White-leder Benny Gantz onsdag kveld ga opp å danne regjering. Fra før har også Likud-leder Benjamin Netanyahu gitt opp å danne regjering. Ingen har klart å få støtte fra minst 61 representanter i Knesset, som er det nød-

vendige flertallet for å etablere en regjering. I løpet av denne ekstrarunden, som altså varer i 21 dager, kan også dem som tidligere har forsøkt å bli statsminister bli valgt. Dermed er fortsatt Benny

Gantz og Benjamin Netanyahu med i kampen om å bli regjeringssjef. Hvis en av representantene i nasjonalforsamlingen klarer å få støtte av minst 61 representanter vil denne personen bli utnevnt til statsminister av president Reuven Rivlin. Så sier loven at den valgte statsministeren vil få 14 dager på seg til å forme en regjering, som igjen må bli godkjent av Knesset. Hvis denne regjeringen ikke blir godkjent blir den 22. nasjonalforsamlingen oppløst og Israel vil måtte gjennomføre et tredje valg i løpet av et år. Det samme vil skje hvis ingen blir utpekt til statsminister innen 21. desember.

gene dekker 3 prosent av Vestbredden,» skrev de i en rapport i 2012. Det er ikke bosetningene som hindrer en fremforhandlet tostatsløsning, men det faktum at palestinsk lederskap de siste mange årene har nektet å forhandle. Det er ikke bosetningene som er det største hinderet for en løsning, men at det palestinske lederskapet «absolutt og kategorisk» avviser å anerkjenne Israel som en jødisk stat.

Nok et nyvalg vil koste det israelske samfunnet dyrt. Regningen for tre valg på rad kan bli så høy som over 30 milliarder kroner. Samtidig påvirker den fastlåste politiske situasjonen den økonomiske utviklingen i landet. Siden parlamentet ble oppløst og nyvalg lyst ut i desember 2018 har Israel bare hatt en overgangsregjering. Det har ført til at den økonomiske politikken har stått på stedet hvil, mens landets gjeld og utgifter har økt. Fram til en ny regjering er på plass må en overgangsregjering jobbe innenfor rammene til statsbudsjettet for 2019, skriver Yedioth Ahronot.

NR 6/2019

www.miff.no

Nytt lokallag: MIFF Bjørnafjorden Skattefradag for gaver Minstebeløpet for å få fradrag er 500 kroner i gave i løpet av året. Maksimalt fradrag for gaver til én eller flere organisasjoner er 50.000 kroner. Ektepar eller samboere kan til sammen få fradrag på hele 100.000 per år. Fradraget gir en redusert skatt med 22 prosent av

den totale gavesummen. For å få skattefradrag for din gave til MIFF er det viktig at du sender oss ditt personnummer og registrert navn i folkeregisteret. Send inn ditt personnummer til post@miff.no eller bruk SMS 41 17 67 80.

MIFF i Grasrotandelen Du kan velge å la fem prosent av din innsats i Norsk Tippings spill gå til MIFFs lokallag. Søk på navn eller organisasjonsnummer: • MIFF Nord-Trøndelag– 915178596 • MIFF Trondheim – 915260705 • MIFF Helgeland – 915021336 • MIFF Vest-Telemark – 913332970 • MIFF Sunnmøre – 914184215 • MIFF Lister – 913305051 • MIFF Gjøvik – 913691245

• MIFF Molde /omegn– 912903559 • MIFF Tromsø – 913190041 • MIFF Østfold – 998124085 • MIFF Vestfold – 996972526 • MIFF Oslo – 995611929 • MIFF Kristiansand – 994622145 • MIFF Lofoten – 916770553 • MIFF Stavanger – 916004397 • MIFF Drammen – 917468753 • MIFF Grenland – 917112444 • MIFF Hamar – 917344914

MIFF-møter Se www.miff.no/Moter/ for flere møter og mer info. Stavanger, man. 2. des. kl 19. MIFF Stavanger inviterer til åpent møte med foredrag av Jan Benjamin Rødner. Tema: Norsk utenrikspolitikk – statsmannskunst eller keiserens nye klær? Sted: Salem, Bergelandsgata 38

Kristiansand, tirs.17. des. kl 19. MIFF Kristiansand inviterer til åpent møte med foredrag av Øyvind Bernatek. Tema: HJHs arbeid for israelerne ved Gazastripen Sted: Oddernes menighetshus, Jergersbergveien 6

Haugesund, tir. 3. des. kl 19. MIFF Haugaland inviterer til åpent møte med foredrag av Jan Benjamin Rødner. Tema: Norsk utenrikspolitikk – statsmannskunst eller keiserens nye klær? Sted: Tabernaklet, Skåregata 131

Kristiansand, fre. 31. jan. kl 18. MIFF inviterer til konferanse for Israel-engasjert ungdom i alderen 16-30 år. (Se side 5) Sted: Thon Hotel Parken, Kirkegata 15

Larvik, onsdag 4. des. kl 19. MIFF Larvik-Sandefjord inviterer til åpent møte med to foredrags holdere, religionshistoriker Alexandra Irene Larsen, og skoleelev Erik Rønhovde. Vi får også et referat fra MIFFs landsmøte i Kristiansand i sommer. Det er ved Carl Richard Ellingsen (18). Temaer: 1. Venstresiden og Midtøstenforskningen. 2. Antisemittisme før og nå. Sted: Kongshaugen kristne grunnskole, Gamle Ravei 312

Erik Rønhovde Alexandra Irene Larsen

Bergen, fre. 22. mai kl 18. MIFFs årlige Israelkonferanse og landsmøtehelg arrangeres i Bergen fra fredag 22. mai søndag 24. mai 2020 Vi henter inn noen av de mest velinformerte og mest aktuelle foredragsholderne fra Israel, Norge og andre land. Ta med familie og venner til en lærerik og sosial weekend sammen med Israel-venner fra hele landet! Kom tilbake senere for å se programmet, men sett av helgen i kalenderen allerede nå. Sted: Scandic Flesland Airport, Lønningsvegen 9

Onsdag 18. september ble det etablert et nytt lokallag i Med Israel for fred. AV CONR AD MYRLAND

Onsdag 18 september inviterte MIFF til åpent møte med foredrag av Hallgrim Berg, tidligere stortingsrepresentant for Høyre, og Jens Jorde, leder for MIFF Hallingdal, i sentrum av Os. Etter foredragene ble et interimstyre for MIFF Bjørnafjorden etablert bestående av Per Torgeir Nilsen, Jakob Enghaug og Thorstein Skårnes. Bjørnafjorden er en ny kommune i Vestland fylke som blir etablert 1. januar 2020 ved sammenslåing av kommunene Os og Fusa. – Vi ønsker nå å jobbe aktivt for å etablere et velfungerende lokallag i Bjørnafjorden kommune, skriver det nye styret i lokallagets Facebook-gruppe. I gruppen har de allerede publisert lydopptak av foredragene til Berg og Jorde. Et større antall nye medlemmer av MIFF meldte seg også inn på møtet. – MIFF Bjørnafjorden har fått inn flinke folk i ledelsen, og det ser bra ut for en ny lokalforening, sier Hallgrim Berg. MIFF Bjørafjorden har allerede rukket å gjøre seg bemerket i

Hallgrim Berg, sekretær i MIFF Hallingdal, var en av hovedtalerne på stiftelsesmøtet til MIFF Bjørnafjorden. (Foto: Thorstein Skårnes)

lokalpressen. Os & Fusaposten har omtalt oppstarten, og de har også tatt inn et innlegg med kritikk av MIFF og Israel. – Berre ei oppløysing av Israel i si noverande form og oppretting av ein stat som ivaretek både den jødiske og palestinske befolkninga sine interesser kan føra til ei fredeleg og rettferdig løysing på konflikten, skriver Willy Kalsås, lederen for partiet Rødt i Kvinnherad. Dermed bekrefter han behovet for et lokallag av MIFF i området bedre enn noen. De som avviser Israel som jødisk stat vil stå mye sterkere den dagen de arabiske statene i Nord-Afrika og Midtøsten har fungert bra som multireligiøse og multietniske stater over en lengre periode på noen tiår. Så lenge jødene ikke ser noen spor av at dette har fungert eller er på vei til å fun-

Jens Jorde. (Foto: Thorstein Skårnes)

gere, nekter de å bli med på noe prøveprosjekt som vil ta fra dem verdens eneste jødiske stat og skape arabisk stat nummer 23 og muslimsk stat nummer 58. Jødene har vært en minoritet i arabiske land i over 1300 år. Erfaringene frister ikke til gjentakelse.

MIFF Forum – opptak av foredragene Gjenopplev MIFF Forum 2019. Nå kan du se foredragene om igjen og om igjen. AV BJARTE BJELLÅS

Blecher under foredraget sitt. Foredraget er delt opp to deler. Her kan du se del 1: https://www. facebook.com/medisraelforfred/ videos/1506108662862689/ Her kan du se del 2 av foredraget til statsviter Martin Blecher: https://www.facebook. com/medisraelforfred/ videos/461071491421734/

Gikk du glipp av de mange innholdsrike foredragene på MIFF Forum 2019 i Oslo, eller har du lyst til å oppleve dem igjen? Fortvil ikke! Det er gjort opptak av alle foredragene, så du kan se dem så mange ganger du vil. Statsviteren Martin Blecher holdt foredrag om bosetninger og Vestbredden. – De israelske bosetningene og situasjonen på Vestbredden er ikke så sort-hvit som mange fremstiller det som. Dessverre virker ikke Israels kritikere å ville forstå problematikken, sa

Jens Jorde holdt et inspirerende foredrag om israelsk teknologiutvikling. – Det er et eventyr, for ikke å si et mirakel, det som har skjedd i Israel, sa Jorde, som viste til at det finnes tusenvis av oppstartsbedrifter i Israel. Det er kun Silicon Valley i USA som slår Tel Aviv på antall oppstartsbedrifter. Hele foredraget til lederen i MIFF Hallingdal kan du se her: https://www.facebook. com/medisraelforfred/ videos/475604579967156/

Revital Yakin-Karkovsky avslørte koblinger mellom BDS og antisemittisme. – Vi sier ikke at alle som støtter BDS er antisemitter, men organisasjonen og målet deres er antisemittisk, sa direktøren ved Israels strategidepartement. Hele foredraget til Yakin-Karkovsky kan du se her: https://www.facebook. com/medisraelforfred/ videos/589828888222318/ Redaktør Lahav Harkov i Jerusalem Post ga et innblikk bak kulissene i israelsk politikk. – Slik situasjonen er nå ser det ut til at vi går mot et tredje valg, men som israeler håper jeg at politikerne klarer å finne fram til et kompromiss. Foredraget hennes om israelsk politikk kan du se i opptak her: https://www.facebook. com/medisraelforfred/

.miff.no w

NR 6/2019

Med Israel for fred (MIFF)

Eldar Meydar og Amit Hasson. (Foto: Privat)

Gratis ungdomskonferanse i Kristiansand 31. januar til 2. februar Begrenset antall plasser igjen på gratis ungdomskonferanse i Kristiansand fra fredag 31. januar til søndag 2. februar. Send din søknad straks! AV K JETIL R AVN HANSEN

e på nettet videos/570870273681497/ Harkov hadde også et foredrag om antisemittismen på venstresiden. – Det er hele tiden antisemittismen på høyresiden som det snakkes om, mens antisemittismen på venstresiden blir helt ignorert, sa Harkov. Foredraget om antisemittisme på venstresiden kan du se her: https://www.facebook. com/medisraelforfred/ videos/879153592486244/

MIFF har gleden av å invitere ungdommer mellom 16 og 30 år til en GRATIS ungdomskonferanse i Kristiansand fra fredag 31. januar til søndag 2. februar 2020. Det er sjette gang et av MIFFs lokallag arrangerer en slik konferanse i samarbeid med MIFF sentralt. Vi samles fredag kveld og avslutter senest kl. 14 på søndagen. Eldar og Amit fra Israel skal holde flere foredrag og henge med oss gjennom helgen. Det vil også være flere andre innslag og foredragsholdere. Programmet blir offentliggjort så snart som mulig. Amit Hasson (28) er bosatt i Tel Aviv. Da hun var 18 år gammel vervet hun seg til det israelske forsvaret (IDF) som stabsoffiser, og HR-ansvarlig for stridende soldater. Etter endt tjeneste reiste Amit til Massachusetts, sommeren 2014, som en del av en israelsk delegasjon for å jobbe som rådgiver på en jødisk sommerleir. I dag studerer hun en tverrfaglig grad i samfunnsvitenskap ved Bar

Ilan University. Amit jobber også for GIA, en internasjonal ideell organisasjon som spesialiserer seg på diamantforskning og -analyse. Fokuset deres er at forbrukeren skal vite kvaliteten på diamanten og hvor den kommer fra. På fritiden liker Amit å reise og danse. Hun er Israels Latin Dance Cup Champion i 2019. Eldar Meydar (25) er født og oppvokst i Kfar Saba, en by rett nord for Tel Aviv. Han er sønn av russisk-israelske foreldre, og er barnebarn av Holocaust-overlevende. Som 18-åring gikk han inn i det israelske forsvaret (IDF), der han tjente som fallskjermjeger. Under Operation Protective Edge sommeren 2014 var han på søkeog redningsteamet som var ansvarlig for medisinsk evakuering. Like etter ble Eldar utnevnt som offiser og fungerte som teamleder i det israelske offiserakademiet. I dag studerer Eldar ved College of Management og Academic Studies i Kfar Saba. I tillegg til studiene sine har Eldar en ak-

tiv rolle på campus. Han deltar i Model United Nations, sjakklubb og debattklubb. På fritiden liker han å spille beachvolleyball, lese, surfe og spille gitar. Dette er en super anledning til å lære mer om Israel og bli kjent med andre engasjerte ungdommer som er opptatt av Israels sak i Norge. Siden konferansen er gratis, er det naturligvis et begrenset antall plasser. Send derfor en søknad til MIFFs ungdomskoordinator Kjetil Ravn Hansen på kjetil@ miff.no Søknaden bør inneholde helt kort hvem du er, og en begrunnelse for hvorfor du ønsker å delta på konferansen. Du kan også ta kontakt med Kjetil på sosiale medier eller mobil 45244598, hvis du har noen spørsmål. NB: MIFF Kristiansand kan også dekke inntil 70 prosent av reisekostnadene!

Organisasjonen Med Israel for fred (MIFF) ble startet som en aksjonsgruppe i 1975 og formelt stiftet i 1978. MIFF samler alle norske Israel-venner, uavhengig av religion og ideologi. MIFF gir saklig og allsidig informasjon om Israel og konflikten med naboene. Dette skjer gjennom avisen Midtøsten i fokus, nettstedet miff.no, møter i lokalforeninger, radioprogrammer, bøker, foredrag m.m. Hensikten med alt arbeidet er å skape større sympati for Israel og det jødiske folk. – MIFF støtter det jødiske folkets rett til et nasjonalt hjemland i Erez Israel. – MIFF støtter en løsning av flyktningeproblemene som ikke innebærer en trussel mot Israels eksistens. – MIFF mener konflikten mellom Israel og dets naboer bør løses ved direkte forhandlinger mellom partene. – MIFF tar avstand fra organisasjoner som ikke vil anerkjenne staten Israel. – MIFF er partipolitisk uavhengig. Alle som støtter MIFFs formål og grunnlag kan bli medlemmer.

Les mer på www.miff.no Hovedstyrets leder Bengt-Ove Nordgård, Moss 95 09 22 26 | bengt@miff.no Daglig leder/ ansv. redaktør Conrad Myrland, Drammen 41 17 67 80 | post@miff.no Organisasjonssekretær Kjetil Ravn Hansen, Oslo 45 24 45 98 | kjetil@miff.no Inspirator sosiale medier Geir Knutsen, Trondheim 93 05 64 05 | geir@miff.no Journalist Bjarte Bjellås, Vennesla 47 25 88 57 | bjarte@miff.no Redaksjonsdesk Apelthun House Media

Medlemspriser 2020 MIFF Medlem MIFF Familie MIFF Pensjonist MIFF Pensjonist Familie MIFF Student MIFF Student Familie MIFF Avis MØIF

325,440,215,290,215,290,295,-

Postadresse MIFF, Pb 9101, 3006 Drammen

Siste foredragsholder på MIFF Forum 2019 var Hagar Spiro, Israels nye viseambassadør i Norge. Hennes foredrag kan du se i opptak her: https://www.facebook. com/medisraelforfred/ videos/2516218891799419/

Kontonummer Gave 7877 06 54539 Faktura 1204 04 44791 Vipps-gaver 39881 Org. nr. 970 550 232 Deltakerne på MIFFs ungdomskonferanse i 2019. (Foto: Kjetil Ravn Hansen)

NR 6/2019

www.miff.no

Søk plass på MIFFs sponsede ungdomstur 2020 Blant de beste søkerne velger vi ut ti personer mellom 18 og 30 år som får være med på en sterkt sponset opplæringstur til Israel. AV K JETIL R AVN HANSEN

Les om turen og hvordan du kan bli med. Er du utenfor aldersgruppen, så tips venner, barn og barnebarn! Fra ca. 20. juni til 3. juli 2020 arrangerer MIFF en sterkt sponset opplæringstur til Israel for ti unge mellom 18 og 30 år. NB! Send din søknad så snart som mulig. Siste frist er 29. februar. For femte år på rad arrangerer MIFF en tur for ungdom til Israel sommeren 2020. Se bilder og reportasjer fra de tidligere turene. Turen i 2020 er for unge voksne som allerede har engasjert seg eller ønsker å engasjere seg i MIFF og for Israels sak i Norge. Øremerkede gaver fra våre medlemmer og givere sponser en større andel av kostnadene ved turen, så egenandel for deltakere vil kun være 7.500 kroner. Dette inkluderer fly fra Oslo Lufthavn, overnattinger, to måltider per dag (frokost og middag), reise og felles aktiviteter. Totalt er kostnadene for turen per person minst dobbelt så store. Vi planlegger turen i tidsrommet 20. juni til 3. juli 2019, men det kan i verste fall bli noen få dagers forskyvning. Nøyaktig dato vil bli opplyst til deltakerne i god tid.

Cecilie Helle og Preben Dimmen deltok på MIFFs ungdomstur i 2018. (Foto: Kjetil Ravn Hansen, MIFF)

Deltakerne på turen vil få opplæring i viktige elementer av Israels historie og forståelse for dagens situasjon og israelernes argumenter. Fra MIFF deltar som reiseleder Kjetil Ravn Hansen (organisasjonssekretær og hovedstyremedlem) sammen med en annen som ikke er avklart i skrivende stund. Kjetil ledet også de foregående turene. Han har besøkt Israel en rekke ganger og har stor kunnskap om den aktuelle situasjonen i landet. – Vi skal se mye av landet helt fra Golan i nord til Sderot ved Gaza-grensen i sør, sier Hansen. Men deltakerne skal også knytte kontakter med jevnaldrende israelere gjennom organisasjonen

StandWithUs og møte vernepliktige israelske soldater på grensen til Gaza-stripen. Det blir god tid til å utforske både Jerusalem og Tel Aviv, med besøk blant annet ved Holocaust-museet Yad Vashem, nasjonalforsamlingen Knesset, Palestinian Media Watch m.m.

Man vil få opplevelser som en vanlig ferietur aldri vil gi. Det vil også bli gitt anledning til strandliv og sightseeing. Overnattinger i Jerusalem, ved Dødehavet, Tiberias og Tel Aviv. Et mer fullstendig dagsprogram vil bli sendt til søkerne. Det er også mange spen-

nende innslag som ikke er nevnt her! Når du kommer hjem fra MIFFs tur til Israel, er det vårt mål at Israel og det jødiske folk har fått en helt spesiell plass i hjertet ditt. Du vil være rustet til å stå opp for Israel i debatter og diskusjoner.

SØKNAD På denne turen blir det kun ti unge deltakere. Send derfor din søknad snarest mulig og senest innen 29. februar. I din søknad bør du skrive noen avsnitt – om deg selv (skole/ arbeid / politisk engasjement), – din kobling til Israel og MIFF

– hvorfor du ønsker å være med. Når vi velger ut de deltakerne som får tilbud om plass, tar vi en samlet vurdering hvor politisk aktivitet og tidligere engasjement/ møtedeltakelse i MIFF er med i regnestykket. Egenandel på 7.500 kroner må betales innen 1. juni 2020.

Send din søknad til kjetil@miff.no. For spørsmål om turen, kontakt reiseleder Kjetil Ravn Hansen. E-post: kjetil@miff.no Mobil: +47 45 24 45 98. Facebook

Tentativt program, med forbehold om endringer: Lørdag 20.06

Tirsdag 23.06

Torsdag 25.06

Søndag 28.06

Ankomst på Ben Gurion flyplass. Buss til Jerusalem for å sjekke inn. Vi bruker litt tid på å bli kjent. Overnatting: Jerusalem.

«Kampen om Jerusalem» Latrun, åsted for kamper i 1948. Castel, høyden/fortet som var åsted for kamper i 1948. Autentisk hummus-lunch i Abu Gosh. Omvisning på Ammunition Hill, åsted for kamper i 1967. Mt. Scopus utkikkspunkt. På kvelden etter pause: Smakstur på Jerusalems spennende marked Mahane Yehuda. Overnatting: Jerusalem

Omvisning ved soloppgang på Masada. Bading i Dødehavet. Moti Paz: Om Jordandalen. Omvisning. Besøk i kibbutz eller moshav. Overnatting: Tiberias.

Mitzpeh HaShalom Lookout i nedre Galilea. Mt. Bental – utkikkspunkt mot Syra. Opplæring i Jom Kippur-krigen (1973) på El-Rom Cinema. Galita sjokoladefabrikk. Vi får lage får egen sjokolade. Omvisning på Kibbutz Degania. Overnatting: Tel Aviv.

Søndag 21.06

Møte i rådhuset i Jerusalem? Hyggelig dag med foredrag, god mat og sosialt samvær på Tmol Shilsom. Mer info om foredragsholdere senere. Overnatting: Jerusalem. Mandag 22.06

«Nå og da». Omvising i gamlebyen i Jerusalem. Lunch: Panoramic Golden City. Yad Vashem – Holocaust-museet. Overnatting: Jerusalem.

Onsdag 24.06

Omvisning og møte med politikere i Israels parlament – Knesset. Lunch i kantinen i Knesset. Palestinian Media Watch. Overnatting: Ved Dødehavet.

Fredag 26.06

Sen start denne dagen. Mer info kommer. Sabbatsmåltid hos en jødisk familie. Overnatting: Tiberias Lørdag 27.06

Gan Hashlosha (Sachne): Bading (varme kilder). Lunch ved Manna Restaurant. Båttur på Genesaretsjøen. Kapernaum og andre historiske steder i området. Overnatting: Tiberias

Mandag 29.06

grenseområdet mot Gaza. Utkikkspunkt mot Gaza + besøk i Sderot. Lunch i Sderot med israelske studenter. Omvisning i moshaven Netiv Ha’asara. Mulig møte med IDF COGAT ved grenseovergangen Erez ved Gaza. Ulike alternativer relatert til IDF. Mer info senere. Overnatting: Tel Aviv

Omvisning i gamle Jaffa. Lunch på Dr. Shakshuka. Besøket stedet hvor Israel “begynte” – the Independence Hall. Omvisning «‘Start Up’-scenen» i Tel Aviv. Overnatting: Tel Aviv

Onsdag 01.07

Tirsdag 30.06

Hjemreise

Omvisning i og undervisning i

Foredrag om 1948. Fri resten av dagen. Overnatting: Tel Aviv Torsdag 02.07

FRIDAG. Overnatting: Tel Aviv Fredag 03.07

.miff.no w

NR 6/2019

MIFF klager UD inn til Stortingets Ombudsmann for Forvaltningen – Det gjør seg dårlig for et land som vil ha plass i FNs sikkerhetsråd og fremstille rådets vedtak mer enn 99 prosent feil, skriver MIFFs advokat og styremedlem Jan Benjamin Rødner.

Israel/Palestina siterte FN-resolusjon 242 feil. Hvis Norge ønsker å bli medlem av sikkerhetsrådet, er dette ikke bare feil, men pinlige feil. Da UD fjernet feilen om resolusjon 242 i sommer, kom rettelsen etter fem års opplysningsarbeid fra MIFFs side. De nye ordene fra utenriksdepartementet var en forbedring. Når det gjelder feil om sikkerhetsrådets vedtak, har UD gjort en endring som ikke gjør saken bedre. Dette har MIFF forklart med teskje for UD, uten at UD har gitt tilbakemelding til MIFF og uten at feilen er endret. Denne uken sendte derfor MIFFs advokat og styremedlem Jan Benjamin Rødner følgende klage til Stortingets Ombudsmann for Forvaltningen. Klagen kan leses i sin helhet på miff.no.

AV CONR AD MYRLAND

15. januar 2019 var Med Israel for fred (MIFF) og andre norske frivillige organisasjoner invitert til et møte i Utenriksdepartementet i anledning Norges forsøk på å bli medlem av FNs sikkerhetsråd. UD var interessert i råd og tips for å styrke Norges kandidatur. Dagen etter sendte MIFFs styremedlem, advokat Jan Benjamin Rødner, en e-post til UD [lenke til

Jan Benjamin Rødner. (Foto: MIFF)

PDF av hele korrespondansen] for å «forbedre UDs profil når det gjelder forståelsen av sikkerhets-

rådets funksjon og resolusjoner». Rødner påpekte at UDs informasjonsartikkel om FN-systemet

inneholdt feil om sikkerhetsrådets vedtak og at informasjonsartikkelen om Norges politikk for

Ny grov løgn mot Israel fra Fagforbundets landsstyre Anklager Israel for etnisk rensing i Øst-Jerusalem, i et område hvor den arabiske befolkningen er blitt femdoblet de siste 52 årene. AV CONR AD MYRLAND

19. september publiserte landsstyret i Fagforbundet en resolusjon med overskriften Regjeringen må ta avstand fra Israels etniske rensing. «Israel okkuperte Øst-Jerusalem etter seksdagerskrigen i 1967, og annekterte byen i 1980. Siden har Israel gjort livet for palestinere i ØstJerusalem vanskeligere og vanskeligere. Målet ser ut til å være å fordrive palestinerne fra byen, for å oppnå at minst 70 prosent av Jerusalems innbyggere er jøder,» innleder fagforeningslederne. «Landsstyret i Fagforbundet krever at den norske regjeringa arbeider internasjonalt for å stoppe den etniske rensinga av Øst-Jerusalem, og at den foreslår internasjonale, økonomiske straffetiltak mot Israel hvis de gjennomfører valgløftet om an-

Mette Nord, leder i Fagforbundet. (Foto: Trond Isaksen)

nektering av Jordandalen og områdene med ulovlige bosettinger på Vestbredden,» konkluderer resolusjonen. Store Norske Leksikon skriver om etnisk rensing: «betegnelse for å fordrive en folkegruppe fra et nærmere angitt landområde ved hjelp av tvangsmidler, press eller frykt.» Israel vant kontroll over hele Jerusalem i 1967. Den gang var det 67.609 muslimer og kristne i byen. For å forenkle, regner vi alle

disse som arabere/ palestinere, selv om det blant både muslimer og kristne vil være mindre grupper som tenkte og tenker på seg selv med andre nasjonale identiteter (armenere, kurdere, tyrkiske, tsjerkessere etc.) 20 år senere hadde antallet arabere/ palestinere økt til 196.800, nesten en tredobling. 48 år senere hadde antallet arabere/ palestinere økt til 319.700, nesten en femdobling. Det er dette Fagforbundets landsstyre kaller «etnisk rensing». Tro løgnen den som vil.

Andre kommentarer Resten av Fagforbundets resolusjon beskriver situasjonen for palestinerne i Øst-Jerusalem på en ekstremt ensidig måte. De nevner ikke at Israel har tilbudt statsborgerskap til de arabiske innbyggerne i Jerusalem, heller ikke at dette tilbudet fremdeles står ved lag for dem som vil. De nevner ikke hvorfor Israel har bygd en sikkerhetsbarriere i området. «På den okkuperte Vestbred-

den ekspanderer Israel med stadig nye bosettinger,» skriver Fagforbundet. Dette stemmer ikke. Til tross for 50 år med utbygging av israelske bosetninger er ikke arealet som bosetningene legger bånd på større enn 3 (tre!) prosent (ifølge Fagforbundet og Norsk Folkehjelp) eller 2,7 prosent (ifølge NRK). De siste 20 årene er det ikke etablert noen større nye bosetninger, og antallet boliger bygd i bosetninger har vært mye lavere under Netanyahus siste statsministerperioder enn under Oslo-prosessen på 1990-tallet. Torsdag 30. mars 2017 publiserte NTB en artikkel med overskriften: Israel godkjenner ny bosetning for første gang på flere tiår. Israels utbygging etter 1997 har først og fremst kommet som fortetting i allerede etablerte bosetninger. Israel avviser bestemt at bosetningene på Vestbredden er ulovlige. Det har vært jødisk bosetning i Judea og Samaria i flere tusen år og gjennom Palestinamandatet som ble vedtatt av

Folkeforbundet i 1922 har det jødiske folket også fått folkeretten på sin side i bosetning av området, argumenter israelske myndigheter. Fagforbundet burde kanskje begynne med å stanse nordmenn fra ulovlig bosetning? Resolusjonen føyer seg inn i et mønster fra Fagforbundet. I 2017 ville landsmøtet «stille Israel til ansvar for sine krigsforbrytelser». Saken skulle ikke bli prøvd for en domstol, dommen hadde Fagforbundet allerede felt over – den jødiske staten er skyldig. Fagforbundet skriver så vakkert i sitt Prinsipp- og handlingsprogram 2013-2017 om «et sterkt vern mot diskriminering». De vil ha lovforbud og nulltoleranse for diskriminering i arbeidslivet. Med sine alliansepartnere vil de være aktive i kampen «mot all form for diskriminering». Dette arbeidet er endog «en prioritert oppgave». Ser ikke Fagforbundets medlemmer hvilken grusom diskriminering av verdens eneste jødiske stat de er med på?

NR 6/2019

Nå kan du kjøpe julegavene via vår nye nettside!

www.miff.no

Røros Museum åpner omstridt utstilling som fremmer Israel-hat Norsk museum åpner utstilling som fremstiller Israel som barnemordere og likbrennere. Bildene pisker opp hatstemning mot Israel. AV CONR AD MYRLAND

www.mantogentleman.no

Vi fører bla. disse kjente merkevarene fra Israel: Mon Platin (Dødehavsprodukter) John Peter London (Herreklær) Emanuel (Vesker, lommebøker)

Få 10% avslag på prisen! Oppgi koden "MIFF" ved bestilling. Tilbudet gjelder t.o.m. 31.12.2019

@mantogentlemanknarvik @mantogentleman_knarvik

Håkon Gullvågs utstilling Hellig jord (Terra Sancta) åpner i Røros Museum Smelthytta lørdag 30. november. Utstillingen består av 42 verk i store formater og skal stå til 15. april 2020. I 2019 fyller billedkunstner Håkon Gullvåg 60 år, og utstillingen vises som en del av jubileumsmarkeringen, skriver Røros Museum på sin nettside. Nea Radio skriver at utstillingen på Røros Museum skal åpnes av Marie Antoinette Sedin, palestinske myndigheters ambassadør i Norge. Utstillingen er et samarbeid mellom MiST Rørosmuseet, Stiftelsen musikkteatret Elden og Røros Kunstlag. For ni år siden ble den samme utstillingen vist i Beirut, Damaskus og Amman. Journalist Bjørn Gabrielsen i Dagens Næringsliv kritiserte den gang den norske utenrikstjenesten for å ha gitt transportstøtte til utstillingen. – Er dette en klok rolle for norske ambassader å ha, å bidra til å piske opp hatstemning mellom nabofolk? Kan vi vente oss bilder av norske kunstnere som fremstiller kannibalistiske hinduer i Islamabad eller pornografiske fremstillinger av kvinnelige tsjetsjenske selvmordsbombere i Moskva, med støtte og velsignelse fra Norsk UD? – Det er flere ting man mangler i Syria, men kritikk av Israel er ikke en av dem, påpekte Gabrielsen. Daværende stortingsrepresentant Hans Olav Syversen (KrF) kritiserte regjeringen for støtten til Gullvågs utstilling. – Det er skuffende at UD ser det

Invasjon (Triptyk). Dette var et av bildene som ble fjernet fra Gullvågs utstilling i Damaskus i 2010. Det franske kultursenteret fryktet at noen skulle gå berserk mot det israelske flagget, selv om dette er et bilde som demoniserer Israel som barnemordere… (Pressebilde: haakon-gullvaag.no)

som naturlig å støtte en utstilling som er klart Israel-fiendtlig. Etter min mening har man utvist dårlig skjønn og det skader Norges rolle som presumptivt upartisk i Midtøsten-konflikten, sa Syversen. Da Hellig jord var utstilt på et fransk kultursenter i Damaskus i 2010, ble to av bildene fjernet av franske myndigheter. Bildene framstiller israelske soldater som barnemordere og likbrennere. – For meg er dette ren sensur. Det er en inngripen og et slags hærverk av mitt åndsverk, sa Gullvåg til Aftenposten. Gullvåg videreformidlet to forklaringer til at bildene ble fjernet. Han ga inntrykk av at franske myndigheter ønsket de israelske flaggene fjernet av hensyn til sin egen rolle i Midtøsten, underforstått forholdet til Israel. Den virkelige årsaken ser imidlertid ut til å være at franskmennene fryktet reaksjoner fra Israel-fiendtlige krefter. De ansatte på kultursenteret husket nok hva som skjedde med den norske ambassaden i Damaskus, sist gang noen syrere ble provosert over bilder. «Den franske ambassaden var redd for at iranerne ville oppfatte bruken av flagget som israelvennlig,» fortalte Gullvåg selv til pressebyrået AFP.

– Det er jo direkte ironisk at bilder ble fjernet fordi man fra syrisk side ikke liker israelske flagg, selv om flaggsymbolet her ble brukt på en temmelig grotesk måte. Det viser vel med all tydelighet at det syrerne trenger støtte til, er en grunnleggende påminnelse om at Israel er en demokratisk stat med et legitimt behov for å ha trygge og anerkjente grenser, kommenterte Syversen. Norsk eksport av Israel-kritikk til Syria er som norsk eksport av sand til Sahara, påpekte Gabrielsen. – I rangeringer over rettssikkerhet og pressefrihet finner man alltid Syria helt mot bunnen. Den dag i dag vet ingen om regjeringen massakrerte 7000 eller 40.000 av sine egne innbyggere i byen Hama i 1982. Et så usikkert tall forteller mye om mangelen på rettsstat og fri presse, og om fraværet av utenlandsk interesse for uavhengig granskning, skrev Gabrielsen i 2010. Siden den gang har Gullvågs malerier og raseri over Israel ikke kunnet forhindre at over en halv million mennesker er drept i Syria, inklusiv tusenvis av palestinere.

.miff.no w

NR 6/2019

Sjokk på årsdagen for Krystallnatten:

Våknet til jødestjerne på postkassen «De tunge skyer fra Nazi-Tyskland i 30-årene henger stadig tungt over Europa.» AV CONR AD MYRLAND

Lørdag 9. november – på dagen 81 år etter Krystallnatten – fant Ella og Henrik Chievitz i Silkeborg i Danmark en nazistisk jødestjerne festet på sin postkasse. 9. november 1938 startet novemberpogromene mot jødisk liv og jødisk eiendom i Nazi-Tyskland og Østerrike. Omkring 90 jøder ble drept i pogromene, enda flere tok selvmord i fortvilelse, noen titusen unge jødiske menn ble sendt i konsentrasjonsleir og av disse døde et stort antall i månedene som fulgte, hundrevis av synagoger ble påtent eller ramponert og tusenvis av jødiske forretninger ødelagt eller skadet. Henrik skrev på Facebook tidlig lørdag ettermiddag: «På 81-årsdagen for Krystallnatten hvor jøder og jødiske eiendommer ble utsatt for massiv organisert forfølgelse og hærverk, våknet Ella og jeg til denne beskjed på vår postkasse – de

Henrik og Ella Chievitz og den truende og trakasserende jødemerkingen som ble hengt på deres postkasse lørdag. (Foto: Privat via TV2 Østjylland)

tunge skyer fra Nazi-Tyskland i 30 årene henger stadig tungt over Europa og selv vår hjemby Silkeborg går ikke fri. Hendelsen er selvfølgelig politianmeldt.» Ekteparet Chievitz er velkjent for MIFF. Henrik Chievitz er styreleder for Dansk-Israelsk Forening

i Århus og styreleder i Fælleskomiteen for Israel i Danmark, hvor også MIFF Danmark er medlem. Henrik Chievitz forteller til MIFF søndag kveld at politiet har tatt anmeldelsen seriøst, og fulgt opp saken tett. Den grove trakasseringen i Sil-

keborg kom samtidig med at 84 gravsteiner på den jødiske gravplassen i Randers ble vandalisert i helgen. – At det skjer presis på årsdagen for Krystallnatten er bevis på at det tankesett som førte til Holocaust, eksisterer i 2019. Og det

finnes mennesker som er klar til å gå til ekstreme handlinger for å føre denne menneskefiendtlige ideologi ut i livet, sier Henri Goldstein, styreleder i Det Jødiske Samfund i Danmark, til JyllandsPosten.

– Tenk at noen ikke ville at jeg skulle være her Det norske stjerneskuddet Aurora Aksnes stod på scenen i Tel Aviv. AV BJARTE BJELLÅS

På kvelden 14. november spilte den norske artisten Aurora foran et fullsatt publikum i Tel Aviv. Dagen etter stod hun nok en gang på scenen i Israel. Men det var ingen selvfølgelig at Aurora skulle komme dit, for det unge stjerneskuddet har vært utsatt for massiv hets og et enormt press om å avlyse konsertene. Fra scenen sa den norske artisten at det aldri var aktuelt. – Jeg er så glad for å

være her. Som dere sikkert har fått med dere har det vært mange mennesker som ikke ville at jeg skulle være her, sa Aurora. Palestinakomiteen, artistkolleger og andre har prøvd å presse 23-åringen til å avlyse. På sosiale medier er den norske artisten blitt utsatt for hets og trakassering. Palestina-aktivister dukket også opp på konsertene hennes i Norge med palestinske flagg og protester. Norske medier jaget som vanlig i flokk når det gjelder saker som sverter Israel. Men Aurora sier hun ikke vil la noens politikk stoppe henne fra å dra til mennesker og «røre i dem». – Det gir ingen mening for meg. Vi er alle mennesker og dere er så herlige. Og dere skal vite at

Aurora på rett spor AV HALLGRIM BERG

Den norske artisten Aurora Aksnes på scenen i Tel Aviv 14. november 2019. (Foto: Geir Knutsen)

jeg er så glad for å være her. Tusen takk, sa hun til stor applaus fra de flere hundre tilhørerne i salen. Aurora er ikke den eneste norske artisten som har opptrådd i Israel de siste årene. I 2017 opptrådte EDM-stjernen Kygo, mens kanskje Norges største band gjennom tidende – A-ha – stod på scenen i Tel Aviv i 2018. Også de ble

utsatt for press om å avlyse konsertene, men også for dem var det uaktuelt. – Vi mener det mest positive vi kan gjøre er å spille vår musikk for fans over hele verden. Vi er ikke her for å støtte noen, men for å spille vår musikk for våre fans. For oss var det et veldig enkelt valg, fortalte Magne Furuholmen.

«Musikk er en humaniserende kraft i menneskesinnet», sa kulturminister Lars Roar Langslet under opninga av ein musikkfestival på 1980-talet. Nettopp difor er det stadig like viktig at grenser blir passerte og at eventuelle storkna sjeler blir mjuka opp. Ser til mi store undring (2. oktober) at ein artist, Embla Karisdotter, går laus på kollega Aurora som skal opptre med to konsertar i Tel Aviv. Manager og artist «skjuler Israel-konserter» på speleplanen, blir det sagt. Om så er tilfelle, er det godt forståeleg. Når ein ser den forstokka hetsen og dei vanvittige argument mot Israel som blir førde til torgs frå toppen i Palestinakomiteen og Embla Karidotter, er det flott at Aurora, popartistar, folkemusikarar, kristne grupper og andre opptrer i landet, både i det superliberale Tel Aviv og det meir konservative Jerusalem. Fint dersom dei alle tjener nokre kroner når dei opptrer i solidaritet med musikkens ånd, i tråd med humanisme og ytringsfridom i ein region som elles manglar det meste av liberale og demokratiske verdiar. Embla har òg fått det for seg at «Palestina … er slettet som stat.» Det går ikkje an å slette noko som aldri har eksistert. Men det er ei anna vise … Dette leserinnlegget av Hallgrim Berg stod på trykk i Klassekampen fredag 4. august 2019.

NR 6/2019

www.miff.no

Ultraortodoks fembarnsmor vinner maratonløp – med skaut, skjørt og langermet skjorte

Investerer flere titalls milliarder i israelske oppstartsbedrifter Så langt i år har investorer investert drøyt 54 milliarder kroner i israelske oppstartsbedrifter. Dermed er man på god vei til å slå fjorårets rekord på 58 milliarder kroner. Bare i september alene klarte oppstartsbedriftene å få inn over 9 milliarder kroner fra eksterne investorer, skriver avisen Israel Hayom. Basert på folketall er det ingen land i verden som har flere oppstartsbedrifter enn Israel. Bare USA har flere oppstartsbedrifter uavhengig av folketall. Derfor har Israel fått kallenavnet Start-up-nation (oppstartslandet). En av bedriftene som hjelper oppstartsbedrifter på beina er Intel. Bloomberg har kåret Israel til den 5. mest innovative økonomien i verden. AV BJARTE BJELLÅS

Da Jerusalem Post kom ut med sin årlige liste over de 50 mest innflytelsesrike jødene i verden, i forbindelse med den jødiske nyttårsfeiringen, fant man mange kjente navn fra politikk, kultur, m.m. – men også noen overraskelser. Beatie Deutsch – på 42. plass – er blant de siste. I 2009 flyttet hun til Israel fra Washington DC og bosatte seg i den ultraortodokse bydelen Har Nof i Jerusalem. Etter å ha fått fire barn på seks år, begynte Beatie å trene langdistanseløping i 2015. Da hun løp sin første maraton i Tel Aviv i 2016 kom hun på en overraskende sjetteplass (3 timer og 27 minutter). Året etter imponerte hun kanskje enda mer, da hun løp Beatie Deutsch kjemper om å kvalifisere seg til OL i Tokyo. full maraton syv uker før fødsel av barn nummer fem (4 timer og (Foto: Privat/ Facebook) 8 minutter). I 2018 ble Beatie beste kvinne fra Israel i Jerusalemmaraton. Tiberias-maraton fikk hun den femte beste maratontiden for en israelsk kvinne noensinne. I mai i år vant Beatie en halvmaraton i Riga i Latvia. – Deutsch har ikke bare åpnet øynene til israelsk publikum, men hun er et forbilde for mange religiøse kvinner fra hele verden, skriver Jerusalem Post. AV CONR AD MYRLAND

Norge selger Israels sikkerhet for plass i FNs sikkerhetsråd Norge kaster Israel under bussen for plass i FNs sikkerhetsråd. FNambassadør Mona Juul gjør linken klar. AV CONR AD MYRLAND

Mandag 28. oktober talte Norges FN-ambassadør Mona Juul til FNs sikkerhetsråd. Temaet var «situasjonen i Midtøsten, inkludert det palestinske spørsmålet». Juul begynte om Syria og fortsatte med den spente situasjonen i Gulf-regionen og Jemen. Iran glimrer helt med sitt fravær i det forhåndsskrevne manuset. Libanon, Saudi-Arabia og kurderne er heller ikke nevnt med navn. Som innledning til siste del fortalte Juul om giverlandsmøtet som Norge ledet 26. september. Der ble det «understreket bred internasjonal støtte for en forhandlet tostatsløsning som grunnlag for å løse den israelskpalestinske konflikten». Det hun videre sa om konflikten gjengir vi i sin helhet: «Slutt på blokaden av Gaza, tilrettelegging for handel og åpning av Område C på Vestbredden for palestinsk bruk er forutsetninger for en bærekraftig palestinsk økonomi. Norge er bekymret for de nylige israelske uttalelser om å annektere store deler av Vestbredden. Som bestemt av sikkerhetsrådet, vil enhver framtidig israelsk avgjørelse om å endre status for den okku-

FN-ambassadør Mona Juul. (Foto: Evan Schneider, FN)

perte Vestbredden, eller innføre deres [Israels] lover, jurisdiksjon eller administrasjon i området, være uten noen lovlig effekt etter folkeretten. Handlinger som utvidelse av bosetninger, husødeleggelser, bruk av vold og ensidig maktbruk, inkludert i ØstJerusalem, er uakseptabelt. Slik handlinger undergraver tostatsløsningen og fredsprosessen, i tillegg til den palestinske økonomien, og truer regional stabilitet. Vi ber partene holde seg til sine forpliktelser etter folkeretten. Norge har en langvarig forpliktelse til å legge til rette for og forbedre betingelser for fred og sikkerhet i Midtøsten. Å promotere konfliktløsning og forhandling i konflikter i regionen forblir en viktig prioritet for norsk utenrikspolitikk. Dersom vi blir valgt til rådet for perioden 2021-2022,

vil vi gi denne saken den høyeste prioritet.» FN-ambasadøren sier Norge er bekymret for det som undergraver totstatsløsningen og fredsprosessen. Men legger du merke til hvilken vei kritikken går? Den går kun én vei. Palestinske handlinger som undergraver tostatsløsningen og fredsprosessen nevnes ikke med et ord: – Palestinske myndigheter har nektet direkte forhandlinger med Israel i årevis. – Palestinske myndigheter har fått hele Den arabiske liga med seg på «absolutt og kategorisk» å avvise Israel som en jødisk stat. – Palestinske myndigheter insisterer på at millioner av palestinere skal kunne flytte inn i Israel, slik at verdens eneste jødiske stat blir borte. Og deres venner i Nor-

ge støtter kravet. – Palestinske myndigheter fortsetter å øke sin økonomiske belønning til dem som har deltatt og deltar i vold og terror mot Israel. Palestinske grupper, flere i samarbeid med Israels dødsfiende Iran, fortsetter å planlegge og gjennomføre terrorangrep mot Israel – Palestinske myndigheters skolebøker fortsetter å bli stadig mer ekstreme. Vold, martyrdød og jihad er tema gjennom alle tolv år i palestinsk grunnskole. Se noen av de groveste eksemplene her. – Hamas, som styrer to millioner palestinere på Gaza-stripen, sier de kjemper for «fullstendig frigjøring av ”Palestina”, fra elva til havet». (Dette til tross for at NRK fortsetter å gi fake news om saken.) PA gir akkurat de samme

signaler i sin kommunikasjon på arabisk til egen befolkning, inkludert skoleverket. Norge promoterer ikke konfliktløsning når vi kun retter kritikk mot én side i en konflikt. Norge promoterer ikke forhandling i konflikter når vi ikke krever at parten som nekter direkte forhandlinger kommer til forhandlingsbordet. Mange israelere (og også en del palestinere) vil påpeke at Norges innsats i konflikten på 1990-tallet ikke forbedret betingelser for fred og sikkerhet, men ga et bidrag på veien mot den andre intifadaen (også kalt Oslokrigen) med tusenvis av drepte. Og hvilken «regional stabilitet» er det FN-ambassadøren snakker om? Hele Midtøsten er preget av sterk intern uro og mange bilaterale og multilaterale konflikter helt uavhengig av Israels handlinger. FN-ambassadørens siste setning er en «give away» som røper et motiv Norge har for å gå så ensidig og hardt ut mot Israel. Det handler om å vinne stemmer for at Norge skal få en plass i FNs sikkerhetsråd. Da er det ikke noe som er bedre valgflesk blant muslimske land generelt, og arabiske land spesielt, enn å fordømme Israel. PS! Se for deg at Norge faktisk vinner to år som medlem av FNs sikkerhetsråd i 2021-2022. I siste del av perioden vil utenrikstjenesten kanskje også være styrt av en politisk koalisjon med partier som konkurrerer om hvem som er best til å boikotte og ellers skade Israels interesser. Det kommer ikke til å bli vakkert.

.miff.no w

NR 6/2019

«Superkvinnen» lager film om en annen superkvinne Den israelske skuespilleren Gal Gadot skal produsere og ha hovedrollen i en film om en polsk nonne som reddet flere tusen jødiske barn fra nazistene under Holocaust. Sendler var en katolsk nonne og aktiv i den polske motstandsbevegelsen og «anti-holocaust»-bevegelsen. Under Andre verdenskrig smuglet hun jødiske barn ut av Warszawagettoen ved å gi dem falske dokumenter. Så gjemte hun dem hos katolske familier, i kloster og i Den israelske skuespilleren Gal Gadot barnehjem utenfor ghettoen. Hun ble pågrepet av nazis- skal spille Irena Sendler i en ny film. tene på slutten av 1943 og torturert av Gestapo, men hun (Foto: Gage Skidmore/Flickr avslørte aldri identiteten til de rundt 2500 jødiske barna hun klarte å redde ut av ghettoen. Hun har fått ærestildeling «Rettskaffen blant nasjonene» og hedret med æres-statsborgerskap i Israel. Hun døde i 2008 i en alder av 98 år. Gadot har flere ganger pratet om sin personlige forbindelse til Holocaust. Hennes bestefar, Abraham Weiss, overlevde Auschwitz. Skuespillerinnen har flere ganger sagt at hun har ønsket å jobbe med en film om Holocaust. AV BJARTE BJELLÅS

Politiker trekker seg ut: – Labour er ikke lenger et trygt sted for jøder Etter 55 års medlemskap og 22 års representasjon i parlamentet for det britiske arbeiderpartiet, Labour, har Louise Ellman trukket seg. – Under Jeremy Corbyns lederskap har antisemittisme blitt mainstream i arbeiderpartiet. Jødiske medlemmer er blitt mobbet, trakassert og utfrosset, skriver Ellman i et avskjedsbrev på Twitter. Louise Ellman. (Foto: James O’Hanlon, flickr) – Arbeiderpartiet er ikke lenger et trygt sted for jøder og Jeremy Corbyn må bære ansvar for det. Jeg kan ikke lenger anbefale folk å stemme arbeiderpartiet når det medfører risiko for at Corbyn blir statsminister, konkluderer hun. Ellman varsler at hun ikke kommer til å gå inn i noe annet parti, men fortsette som politisk uavhengig. AV CONR AD MYRLAND

Fire alvorlige logiske brist hos kirkelederen «Snart tømmes Jerusalem for kristne om ikke okkupasjonen stoppes!» advarer Berit Hagen Agøy, generalsekretær for Mellomkirkelig råd i Den norske kirke.

østen og Nord-Afrika har andelen kristne i befolkningen gått sterkt nedover de siste årene, i mange områder har det også vært betydelig nedgang i absolutte tall. Det er ingen grunn til å tro at det er israelerne og deres okkupasjon som er årsaken til alle problemene for de kristne i Jerusalem. Denne antakelsen blir styrket når man vet at antallet kristne i Israel er firedoblet siden 1948. Denne antakelsen blir styrket når man ser hva som skjedde etter Israels tilbaketrekning fra Gaza-stripen i 2005. Antallet kristne har gått kraftig ned under Hamas-regimets styringsperiode. Dersom Israel skulle trekke seg tilbake fra Vestbredden og ØstJerusalem nå, regner mange eksperter med at Hamas ville vunnet kontroll også i dette området.

AV CONR AD MYRLAND

Mandag 11. november er Berit Hagen Agøy tilbake med ensidig kritikk av Israel i et innlegg i Dagen. «Israelske myndigheters plan ser ut til å være å skvise palestinerne ut av Øst-Jerusalem,» skriver Hagen Agøy. Hun forteller ikke at antallet palestinere har økt fra 67.609 i 1967 – da Israel tok kontroll over Øst-Jerusalem – til 350.000 i 2018. Hvis en befolkningsgruppe blir utsatt for skvising, har de som skviser gjort en veldig dårlig jobb dersom en befolkningsgruppe øker med en faktor på 5 på 52 år. Norges befolkning har til sammenligning økt med en faktor på 1,4 i samme periode. «Snart tømmes Jerusalem for kristne om ikke okkupasjonen

Berit Hagen Agøy, generalsekretær i Mellomkirkelig råd. (Foto: Kirken, Wikimedia Commons)

stoppes!» advarer Hagen Agøy. Israel okkuperer ikke Jordan. Likevel har andelen kristne i Jordan gått ned fra 12 prosent før 1956

til nå 3 prosent, opplyser Saad Hattar, en tidligere BBC-korrespondent i Jordan til The Media Line. I nesten alle deler av Midt-

Generalsekretæren skriver at «demokratiet ikke er for alle Jerusalems innbyggere». Hun glemmer å nevne at palestinerne i Øst-Jerusalem kunne delta i de siste palestinske valgene i 2005 (president) og 2006 (lovgivende). Det blir demonisering å gi Israel hele ansvaret for at palestinske myndigheter siden ikke har avholdt noe valg. «Det bygges egne veier for

Naturprodukter fra Israel Naturprodukter fra Dr. Melumads Laboratories. Vil du vite mer? Gå inn på www.avera.no

bosetterne, veier som deler de palestinske områdene, og undergraver grunnlaget for en to-statsløsning,» skriver Hagen Agøy. Den dagen palestinerne ønsker fred og aksepterer naboskap med en jødisk stat, vil ingen veier være et hinder for en tostatsløsning. Tvert imot kan dette bli infrastruktur som både jøder og palestinere i området kan ha glede av. Så lenge noen palestinere insisterer på å misbruke veier til angrep med kjøretøy, steiner eller skytevåpen, må imidlertid israelerne ta sine forholdsregler. I november 2017 ga Mellomkirkelig råd, med Hagen Agøys som generalsekretær, sin fulle støtte til palestinsk krav som vil ødelegge Israel og advarte «mot en utvikling i Israel mot en ‘jødisk stat’». Med slike mål er kanskje ikke hennes demonisering av Israel så ulogisk likevel?

NR 6/2019

www.miff.no

Oslo prøver seg på boikott, men Byrådsavtalen til Arbeiderpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Miljøpartiet De Grønne legger opp til boikott av israelske bosetninger. AV CONR AD MYRLAND

I avtalen for det nye byrådet i Oslo heter det: «Byrådet vil «utrede handlingsrommet som finnes i anskaffelsesregelverket for å ikke handle varer og tjenester som er produsert på område okkupert i strid med folkeretten av selskaper som opererer på tillatelse fra okkupasjonsmakten.» Den internasjonale bevegelsen for boikott, sanksjoner og deinvesteringer fra Israel feirer allerede og rapporterer på sin nettside at «Oslos nye byråd forbyr israelske bosetningsprodukter og tjenester fra offentlige anskaffelser». Det gir en idé om hvor dette er på vei, men viser også hvordan BDS-bevegelsen forholder seg til sannheten. Utredning har blitt vedtak. Byrådsleder Raymond Johansen. (Foto: Linn J. Nygaard, Oslo Arbeiderparti, flickr)

En opprydning i Raymond Johansens Syv kommentarer. AV CONR AD MYRLAND

Byrådsavtalen til Arbeiderpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Miljøpartiet De Grønne legger opp til boikott av israelske bosetninger, meldte MIFF 29. oktober. MIFF har startet en internasjonal underskriftskampanje mot planene som hittil har fått over 1800 underskrifter. 6. november forsvarer byrådsleder Raymond Johansen (Ap) boikottplanene i en artikkel i VG. Her er syv kommentarer. 1. «Kritikk av Israels okkupasjon er ikke antisemittisme,» erklærer Johansen i overskriften. Selvsagt er det ikke det. Debatten omkring Israels store dilemma knyttet til landområder under militær kontroll raser hele tiden internt i Israel. 2. Fem ganger nevner Johansen folkeretten, og hver gang slår han fast at Israels politikk strider mot den eller bryter den. Å gjøre seg selv til dommer er heller ikke antisemittisme, men det kan

få antisemittisk effekt dersom noen dømmer Israel etter en annen standard enn andre land. Dobbeltstandard mot Israel er eksempel på antisemittisme, slår IHRA-definisjonen fast. Mange med større juridisk kompetanse enn Johansen, vil innvende at Israels okkupasjon er lovlig etter folkeretten, også de israelske bosetningene i området. Palestinsk krigføring mot Israel startet før okkupasjonen av Vestbredden og Gaza-stripen, og vil fortsette etter at den eventuelt skulle opphøre. Erfaringene fra tilbaketrekningene fra palestinske byer på (1990-tallet), Libanon (2000) og Gaza (2005) får israelerne til å anta, med god grunn, at krigføringen vil bli intensivert etter en tilbaketrekning. Minnene fra den andre intifadaen, Den andre Libanon-krigen og Gaza-krigene sitter i. Johansens argumenter ville stått seg mye sterkere dersom han kunne sannsynliggjort at historien ikke vil gjenta seg med nye tilbaketrekninger på Vestbreden. 3. Hvilken standard bruker så Oslos byråd når de dømmer? I

første omgang virket det som de tenkte generelt og prinsipielt. Ordlyden i plattformen sier at byrådet vil «utrede handlingsrommet som finnes i anskaffelsesregelverket for å ikke handle varer og tjenester som er produsert på område okkupert i strid med folkeretten av selskaper som opererer på tillatelse fra okkupasjonsmakten.» Men Johansens artikkel i VG røper igjen at det bare er israelere de har i tanke å straffe, ikke kinesere, ikke russere, ikke tyrkere og ikke mange andre nasjonaliteter som har bosettere i omstridte områder. 4. Johansen synes å være glad i folkerett. Da bør han merke seg at vanlige praksis av vestlige land viser at det ikke er noe grunnlag i folkeretten for å forby økonomisk aktivitet i okkuperte områder. Avgjørelser ved flere europeiske domstoler bekrefter det samme. Borgere i Johansens egen by står åpent frem som bosettere, uten at byrådet ser ut til å bry seg, langt mindre innføre straffetiltak. Johansen vet godt at Oslo kommune neppe noen gang har

kjøpt varer eller tjenester fra israelske bosetninger. Hele øvelsen handler om å sverte Israel. 5. Og det er nettopp sverting byrådslederen fortsetter med. Johansen hevder «den israelske stat i altfor mange år» har «drevet en utarming av befolkningen på Vestbredden og i Gaza». Ifølge tall fra Verdensbanken, derimot, har brutto nasjonalprodukt for Vestbredden og Gaza økt fra 2,8 milliarder dollar i 1994 til 14,6 milliarder dollar i 2018. Ifølge andre tall fra Verdensbanken har andelen fattige på Vestbredden blitt redusert fra langt over 20 prosent i 2004 til under 10 prosent i 2016. For Gaza har andelen fattige økt noe i samme periode, men Johansen kan umulig gi Israel hele skylden for utviklingen i et område som er styrt av en islamistisk terrororganisasjon? Da Israel erobret Vestbredden og Gazastripen i en forsvarskrig i 1967 var forventet levealder for palestinerne der kun 48,8 år. I 1975 var forventet levealder økt til 56 år, og tallet økte til nesten 66 år innen 1984. Det vil si en øk-

ning på 17–18 år i løpet av de første 17 år under israelsk styre! Dr. Gabi Baramski, som tidligere var president ved det palestinske Bir Zeit-universitetet, har skrevet: «Før 5. juni 1967 fantes det ingen universiteter på Vestbredden og Gazastripen». I dag har Vestbredden og Gazastripen 11 universiteter, 13 høyskoler og 19 community college-er (en type lavere høyskole med toårige studieløp, tilsvarende svensk högskoleexamen). De aller fleste ble etablert av Israel, før palestinske selvstyremyndigheter ble opprettet på midten av 1990-tallet. Da Israel erobret Vestbredden og Gazastripen var det bare 5 av 700 palestinske landsbyer og byer som hadde innlagt vann. I 2004 var 643 av 708 landsbyer og byer koblet til vann-nettet – noe som dekket 97 prosent av den palestinske befolkningen, skriver Ben-Dror Yemini i boken Løgnindustrien. 6. Johansen «er i tvil om at fravær av en boikottrussel vil føre til mer ønske om å finne fredelige

.miff.no w

NR 6/2019

n bommer på målet For dem som måtte lure på om de venstreorienterte partiene i Oslo et øyeblikk tenkte prinsipielt, og ikke var ute etter å angripe Israel spesielt, blir all tvil ryddet til side når man ser hvilke uttalelser lokalpolitikerne gir til media. Selv om vedtaket ikke nevner Israel, og det er en lang rekke land i verden som okkuperer, er det Israel som skal rammes. – Det palestinske folket har levd under ulovlig okkupasjon i over 50 år. Det er et felles globalt ansvar å bidra til varig fred og palestinernes frihet, derfor er jeg glad for at byrådet nå skal vurdere muligheten for å bruke innkjøpsmakten sin aktivt mot okkupasjonen, sier SVs gruppeleder Sunniva Holmås Eidsvoll til NTB. Der har du det samme uttrykket igjen: «Ulovlig okkupasjon». Men byrådet i Oslo bommer på målet, for Israels okkupasjon er ikke ulovlig. Advokat Jan Benjamin Rødner, MIFFs første styreleder, forklarer det slik: «Israel ble angrepet av Egypt, Syria og Jordan i 1967. Som kjent vant Israel sin forsvarskrig og ble stående på angripernes landområde. Ifølge folkeretten har Israel da full rett til å bli

stående som okkupant inntil den okkuperte går med på en rimelig fredsavtale. I tillegg til internasjonale konvensjoner følger dette av FN-res.242. (Med betydelig frekkhet blir denne resolusjonen i dag påberopt av Israels fiender med påstand om at Israel har brutt den. Det greier de ved bare å sitere deler av resolusjonen som selvsagt må leses i sin helhet.) FN-res.242 ble besvart av en samlet arabisk verden med de tre nei fra Khartoum,- nei til anerkjennelse av Israel, nei til forhandlinger med Israel og nei til fred med Israel. Senere er dette fulgt opp av ledelsen for palestinerne som har nektet å gå med på en endelig fredsavtale og som står steilt på sitt krav om at alle som i dag defineres som palestinere skal ha rett til å flytte inn i Israel. Disse to kravene viser med all tydelighet at palestinerne ikke er villige til å inngå en varig fred med Israel. Deres rop på en tostatsløsning er i virkeligheten et rop om at Israel skal bort fra kartet. Dermed er okkupasjonen folkerettslig fullt tillatt.» Vanlige praksis av vestlige land viser at det ikke er noe grunnlag i folkeretten for å forby økonomisk aktivitet i okkuperte områder.

tanker løsninger». Allerede siden 1922 har det vært boikott (og ikke bare trusler) av sionistiske institusjoner og jødiske forretninger i dette området Det finnes ikke noe annet virkemiddel som er brukt mer og i større grad enn boikott. Allerede fra 1948 ble boikotten innført som en offisiell politikk fra medlemslandene i Den arabiske liga. Denne boikotten begynte altså 19 år før Israel erobret Vestbredden og Gaza-stripen i en lovlig forsvarskrig. I hele denne perioden har Israel hatt fredsvilje, mens arabisk side frem til i dag har sagt absolutt og kategorisk nei til å anerkjenne Israel som en jødisk stat. 7. En boikott fra Oslo vil ikke fremme fred, det vil være å kaste seg inn i kampen på laget til de som har boikottet i hundre år. Det er ingenting i Johansens artikkel som får oss til å konkludere annerledes enn i vår underskriftskampanje: En boikott fra Oslo kommune vil gi en håndsrekning til de radikale islamistiske og arabisk nasjonalistiske kreftene som ønsker å se verdens eneste

jødiske stat utryddet. Dersom Johansen hadde krevd av palestinerne at de må godta en jødisk stat innenfor 1967-linjene med justerte grenser (landbytte), ville israelerne kunne oppfatte at det er okkupasjonen og bosetningene på Vestbredden som blir ansett som problematiske. Men så lenge de rødgrønne partiene i Oslo åpent eller stilltiende støtter palestinernes maksimalistiske krav, som ikke har plass til verdens eneste jødiske stat, står man igjen med spørsmål om hva som egentlig driver dem. At i hvert fall effekten er antisemittisk, kan det ikke være noen tvil om. Hvis venstresiden i Oslo trenger flere argumenter for å avvise boikottplanene, bør de lese artikkelen: Hvorfor Kristiansand kan skrote SVs boikottforslag.

Avgjørelser ved flere europeiske domstoler bekrefter det samme. I oktober 2016 kunne MIFF avsløre en norsk nettside og Facebook-side som formidler salg av boliger i bosetninger på okkupert land. Et norsk eiendomsselskap arrangerer egne, subsidierte visningsturer fra Norge til bosetningene. Transport fra flyplassen og opphold i velutstyrt leilighet eller villa i tre netter er inkludert. Det legges også til rette for møte med advokat dersom man ønsker gjennomgang av kjøpsprosess av en bosetterbolig. MIFF skrev den gang: «MIFF har ikke oversikt over hvor stort omfanget er av norsk innflytting i bosetninger, men ut fra Facebook-aktiviteten i selskapet kan det se ut som om flere boliger blir solgt hver måned. De norske bosetterne bidrar betydelig til den lokale økonomien.» I november 2018 viste det seg

at den norske bosetningsaktiviteten bare var blitt intensivert. På nettsiden til selskapet stod nå over 20 norske menn og kvinner fram med fullt navn og bilde og fortalte at de har blitt bosettere i området som FN anser som okkupert. Facebook-siden hadde økt til 9.700 følgere. Men byrådet i Oslo bryr seg selvsagt ikke, for de norske bosetterne er med på å styrke Tyrkias ulovlige okkupasjon av Nord-Kypros. Det er et felles globalt ansvar å bidra til varig fred og palestinernes frihet, sier SVs gruppeleder. Men en palestinsk stat kan bare opprettes dersom den legger død politiske krav som radikalt vil endre den demografiske balansen i Israel og få verdens eneste stat med jødisk flertall og identitet til å forsvinne. Dersom byrådet i Oslo hadde krevd av palestinerne at de må godta en

jødisk stat innenfor 1967-linjene med justerte grenser (landbytte), ville israelerne kunne oppfatte at det er okkupasjonen og bosetningene på Vestbredden som blir ansett som problematiske. Men så lenge de rødgrønne partiene åpent eller stilltiende støtter palestinernes maksimalistiske krav, som ikke har plass til verdens eneste jødiske stat, står man igjen med spørsmål om hva som egentlig driver dem. At i hvert fall effekten er antisemittisk, kan det ikke være noen tvil om. Venstresiden i Oslo burde ta til seg fornuft fra Arbeiderpartiets ordfører i Bodø: Ansvaret for å utøve norsk utenrikspolitikk ligger på nasjonalt nivå, sa hun i 2017.

Tenk på Israel i ditt testamente

Din gave er med på å skape større forståelse for Israel i Norge Første halvdel av 1900-tallet var det verste i jødenes historie. I 1948 ble det en radikal forandring. Den moderne staten Israel så dagens lys i jødenes historiske, kulturelle og religiøse hjemland. En årtusenlang drøm ble en realitet. Din generasjon har sett med egne øyne hvordan det jødiske folket − bokstavelig talt − har reist seg fra asken.

Hvis du vil støtte Israel til det siste, ber vi deg gi en testamentarisk gave til MIFFs arbeid. Det er arveloven som regulerer din arv. Dersom din hjertesak − Israel − skal få en del av din arv, må du sørge for at det står i ditt testamente. Du kan testamentere et hvilket som helst beløp, stort eller lite, så lenge du respekterer pliktdelsreglene (etterkommere har noen rettigheter).

Vi kjenner Israels fiender i Midtøsten. Men verdens eneste jødiske stat har også motstandere i Norge, som alltid demoniserer og mener gjenopprettelsen av en jødisk stat var en stor feil.

MIFFs arbeid finansieres gjennom frivillig kontingent og gaver fra privatpersoner. Med en testamentarisk gave til MIFF vil du sette spor etter deg som Israel-venn i lang tid etter din bortgang. Du vil gi et avgjørende bidrag til framtidens arbeid for å bekjempe antisemittisme og skape større forståelse for Israel.

Du mener at opprettelsen av Israel var noe av det beste som skjedde i forrige århundre! Du mener at noen må formidle israelernes argumenter og perspektiver til det norske folk! Du har sett deg lei på hvordan norske medier svikter gang på gang!

Nyttig tips!

Se Advokatforeningens generelle informasjon om å skrive testament: www.advokatenhjelperdeg.no/jus-artikler/skrive-testament/

Hjelp av MIFFs advokat Trenger du råd om regler og juridiske spørsmål i forbindelse med testamentering til MIFF? Ta kontakt med Jan B. Rødner på e-post jan@miff.no eller tlf. 950 29 896.

Minnegaver og testamentariske gaver kan overføres til MIFFs gavekonto

Kontonr: 78770654539 MIFF, Pb 9101, 3006 Drammen www.miff.no | post@miff.no Tlf. 41 17 67 80

NR 6/2019

www.miff.no

Nynazist stod bak synagogeangrepet i Tyskland

LO-Aktuelt feilinformerer om Netanyahus valgløfte I LO-Aktuelt 9/2019 skriver journalist Anne Siri Renå: «I forbindelse med valget i Israel i september sa Benjamin Netanyahu at han vil annektere hele Vestbredden hvis han får fortsette som statsminister.» Det er faktisk feil. Netanyahu sa at han vil legge de israelske bosetningene på Vestbredden og Jordan-dalen under israelsk suverenitet. Bosetningenes innegjerdede eller patruljerte områder utgjør om lag 3 prosent av arealet av Vestbredden. Avgrensningen av Jordan-dalen, som Netanyahu viste på et kart, utgjør om lag 22,3 prosent av Vestbredden, ifølge den sterkt Netanyahu-kritiske organisasjonen Peace Now. Netanyahus valgløfte gjaldt altså ikke hele Vestbredden, men noe som sannsynligvis er godt under en tredel. MIFF har kontaktet LO-Aktuelt og de har lovet å rette opp feilen i neste utgave. AV CONR AD MYRLAND

Terroristen som angrep en synagoge i den tyske byen Halle på Jom kippur, den helligste dagen i det jødiske året, var den 27 år gamle nynazisten Stephan Balliet. Skytteren lastet opp et manifest på nettet før angrepet hvor han blant annet benekter Holocaust, skriver avisen Yedioth Ahronot. Det var langt fra tilfeldig at angrepet skjedde under Jom kippur. I manifestet skriver Balliet at da er mange jøder, også ikke-religiøse, samlet i synagogen. Han skriver også om synkende fødselstall og økt innvandring til Europa. «Årsaken til alle disse problemene er jødene», skriver terroristen. Balliet prøvde å bryte seg inn i synagogen, men klarte ikke å passere en stengt dør. 70-80 personer befant seg inne i synagogen, som Dette bildet viser nyvar helt full i forbindelse med Jom kippur. Uten synagogens sikkerhetnazisten Stephan Balstiltak kunne angrepet endt i en stor massakre. To personer ble skutt og liet utenfor synagogen drept på utsiden av synagogen og flere ble skadet. Under angrepet ropte i den tyske byen Halle. terroristen en rekke rasistiske og antisemittiske ord. 27-åringen stakk fra stedet i, men ble pågrepet av politiet etter kort tid. Han ble skutt, men overlevde. «At en synagoge blir angrepet på selveste forsoningsdagen (Jom kippur) treffer oss mitt i hjertet. Vi må alle handle for å bekjempe antisemittismen i landet vårt», skriver den tyske utenriksministeren Heiko Maas på Twitter. AV BJARTE BJELLÅS

Færøyene vil trosse Danmark og åpne representasjonskontor i Jerusalem Færøyenes utenriksminister Jenis av Rana vil ikke bøye av for Danmark. Han står fast på planene om representasjonskontor i Jerusalem som en de-facto anerkjennelse av Israels hovedstad. AV CONR AD MYRLAND

Koalisjonen som vant valget på Færøyene 31. august vil åpne representasjonskontor i Jerusalem og anerkjenne byen som Israels hovedstad. – Vi har representasjoner over hele verden, hvorfor kan vi ikke

Mette Frederiksen, statsminister i Danmark og Jenis av Rana, Færøyenes utenriksminister. (Foto: Socialdemokratiet og Karl R. Lilliendahl, norden.org)

ha en i Israel. Israel er et av de mest utviklede land i verden, særlig innenfor teknologi, sier Jenis av Rana, Færøyenes utenriksminister, til Sermitsiaq.ag.

Den danske regjeringen avviser Færøyenes planer, melder Politiken 14. november. Statsminister Mette Fredriksen har tidligere varslet at hun vil gi Grønland

og Færøyene «større albuerom» i utenrikspolitiske spørsmål, men når det gjelder Jerusalem setter hun foten ned. – Representasjonen må i mine

øyne ligge i Tel Aviv, sier Fredriksen. Når den danske statsministeren får spørsmål om hva som vil skje dersom Færøyene likevel gjennomfører sine planer, svarer hun: «Jeg konkluderer ikke på noe som ikke finner sted.» Hun sier til KVF.fo at alle deler av Kongeriket Danmark må følge den felleseuropeiske linjen når det gjelder Israel-politikken. Jenis av Rana står likevel fast på planene om representasjonskontor i Jerusalem. – Vi har søkt om penger til å åpne i september eller oktober 2020. Det er en de-facto anerkjennelse av Jerusalem som Israels hovedstad, sier han til Politikken. – Befolkningen på Færøyene elsker Israel, sier han. Jenis av Rana forteller om stor støtte for Jerusalem-planene i befolkningen.

Et hjem langt hjemmefra Et treffpunkt og en oase i Israel, et hvilested for den trette vandrer, en åpen dør for alle!

www.beitskandinavia.no Tlf: 00 972 48512470 (Haifa) Tlf: 33 61 12 13 (norsk tlf. nr. i Israel) Adresse Israel: Hasharon 47, Bat Galim 31004 Haifa, Israel Gi din støtte: Konto nr. 3085.09.52996

Anonym gave.

Vil du være med å støtte et prosjekt til hjelp for syke og funksjonshemmede barn i Israel – jødiske og arabiske? Det er israelske soldater som på fritiden hjelper barna.

Kontonr. 6073.05.22684 HERMONPROSJEKTET Org.nr.988

473 308

Bankkontonr.6073.05.22684 Hjemmeside: https://hermonprosjektet.wordpress.com E-post:hermonprosjektet@gmail.com Telf.48156150

.miff.no w

NR 6/2019

Friedman: – USAs fredsplan vil ikke innebære krav om å fjerne bosettere

Iran utestengt fra internasjonal judo på grunn av deres boikott av Israel

Den amerikanske administrasjonens lenge ventede fredsplan vil ikke innebære noe krav om at israelske bosettere skal evakueres fra Vestbredden. Det sier USAs ambassadør til Israel David Friedman. – Etter å ha sett erfaringene fra evakueringen av Gaza (sommeren 2005), så tror jeg ikke at det er realistisk å kreve at noen – jøder eller David M. Friedman, USAs amarabere – skal bli tvunget til å måtte forlate sine hjem, forklarer bassadør i Israel. (Foto: Matty ambassadøren. Så forteller han videre om hvorfor det ikke er aktuelt Stern, U.S. Embassy Tel Aviv, for Trump-administrasjonen å kreve at bosettere fjernes. flickr) – Fordi vi tror det er oppskriften på en katastrofe. Det forårsaket nesten en borgerkrig under langt mindre aggressive forhold i Gaza, sammenlignet med hvordan det er i Judea og Samaria, sier ambassadøren. 8000 israelere ble tvangsevakuert fra Gazastripen i 2005, etter en beslutning av daværende statsminister Ariel Sharon. I løpet av en operasjon, som varte noen dager, var alle israelerne fjernet, men avgjørelsen skapte stor splid innad i Israel. Friedman kaller det «en inhuman prosess» å fjerne bosettere. På Vestbredden bor rundt 350.000 israelere i bosetninger. I tillegg bor flere hundre tusen i nabolag i Øst-Jerusalem, som palestinerne også gjør krav på.

Den Internasjonale Judoføderasjonen (IJF) har utestengt Iran fra alle internasjonale konkurranser på ubestemt tid. Årsaken er at landet nekter å møte israelske utøvere. En undersøkelse av IJF viser at Iran presser sine utøvere til å tape med vilje for å slippe å møte israelere. Iranske Saeid Mollaei ble Under mesterskapet i Japan 2019 fikk den iranske utøveren Saeid Mollaei ordre fra iranske presset til å tape med vilje, men nektet. Her fra sommyndigheter om å tape sin semifinale med vilje, fordi han risikerte å kunne møte en israeler mer-OL i Rio i 2016. (Foto: Wikipedia) i finalen. Mollaei sier han ble presset til å tape av presidenten i Irans judoføderasjon og lederen av Irans olympiske komité. Mollaei skal ha blitt truet med at sikkerhetsstyrker stod utenfor foreldrenes hus i Teheran. Likevel nektet han å tape med vilje. Det gjorde at han måtte flykte til Tyskland etter mesterskapet. – Etter hendelsene, er Iran utestengt fra alle konkurranser, skriver IJF i en pressemelding.

AV BJARTE BJELLÅS

Netanyahu lover midler til å bekjempe voldsbølgen i israelsk-arabiske byer Store protester i den israelskarabiske sektor etter over 70 drap så langt i år. AV BJARTE BJELLÅS

Statsminister Benjamin Netanyahu fordømmer voldsbølgen som herjer i det israelsk-arabiske samfunnet. Så langt i år er over 70 israelsk-arabere drept. Netanyahu lover nå ressurser til å bekjempe volden, skriver Times of Israel. – Statsminister Benjamin Netanyahu fordømmer drapene og volden i den arabiske sektor, sier statsministerens kontor i en uttalelse. Samtidig oppfordrer Netanyahu landets arabiske befolkning til å samarbeide med politiet. Han ber også om at israelsk-arabiske ledere samarbeider med myndighetene. De siste ukene har det vært store protester mot voldsbølgen i flere israelsk-arabiske byer. Tusenvis deltok i protester i løpet av helgen.

Synkende religiøs deltakelse blant israelske jøder AV CONR AD MYRLAND

6 av 10 israelske jøder svarte at de ville faste under Yom Kippur i høst. 27 prosent sa de ikke hadde noen planer om å faste i det hele tatt. Yom Kippur er jødenes helligste dag. Andelen jødiske israelere som sier de skal overholde den religiøst anviste fasten er 60 prosent, ifølge en måling fra Gutman Center ved Israel Democracy Institute. I år 1994 var det 73 prosent som sa de skulle faste, i år 2000 var det 63 prosent. Det er store skiller mellom deltakelsen i Yom Kippur mellom venstreorienterte og høyreorienterte israelere. 76 prosent av høyreorienterte sier de skal faste, men bare 25 prosent av venstreorienterte. Blant de som definerer seg i sentrum politisk, sier 44 prosent at de skal faste. 32 prosent av høyreorienterte sier de skal delta på minst én bønnestund i synagoge, tilsvarende tall for venstreorienterte er 7 prosent. Målingen har en feilmargin på 4,1 prosent, og ble tatt opp blant 501 jødiske menn og kvinner mellom 3. og 6. oktober.

Statsminister Benjamin Netanyahu i møte med israelskarabiske ledere i mars 2015. (Foto: GPO)

Politiet undersøker åstedet hvor en israelsk-arabisk mann ble skutt og drept i byen Nasaret. (Foto: Politiet)

– Vi må alle handle ansvarlig og samarbeide for å bekjempe volden. I tillegg til at over 70 personer er drept så langt i år er flere alvorlig skadet i en rekke skyteepisoder, knivstikkinger og andre voldsepisoder i det israelsk-arabiske samfunnet. Flere av drapene har vært oppgjør mellom kriminelle, men også tilfeldig forbipasserende er skutt og drept i skuddvekslinger. Selv om araberne i Israel bare utgjør rundt 20 prosent av befolkningen, er langt over halvparten av ofrene i drapssaker arabere. Senest for få dager siden ble to brødre og

en tredje person drept i et oppgjør med skytevåpen. Arabiske ledere har anklaget det israelske politiet for å ignorere volden i den arabiske sektor, men dette avvises på det sterkeste av politiet. Det israelske politiet sier de gjør alt som står i sin makt for å stanse voldsbølgen. Israels sikkerhetsminister Gilad Erdan har tett dialog med politiet om drapsbølgen. – Volden og kriminaliteten i det arabiske samfunnet krever en målrettet kamp med alle midler som staten har til rådighet. Vi må erklære unntakstilstand, sier sikkerhetsministeren i en uttalelse.

Stor tak kampanje! • Omlegging av tak • Takutstyr og skjøtefrie takrenner KSJEKK • Takfornying GRATIS TA (Vask, impregnering og spesialmaling)

GRATIS BEFARING

www.israelbutikken.no Storetrævegen 9, 6847 Vassenden Tlf: 91 62 23 21

agdertak.no Mobiltlf.

905 53 061

NR 6/2019

www.miff.no

En større trussel enn Islamsk Jihad truer i nord Kampene mot Islamsk Jihad er over. Nå må Israel fokusere på trusselen i nord. AV BJARTE BJELLÅS

De 48-timers lange kamphandlingene mellom Israel og Islamsk Jihad ble fulgt med et årvåkent øye av Iran og deres lojale støttespillere i regionen, inkludert Hizbollah. Sjefen for Irans revolusjonsgarde, Hossein Salami, sa torsdag 14. november at verden snart «vil se det sionistiske regimets fall», skriver Seth Frantzman, Midtøsten-analytiker i Jerusalem Post, i en analyse i avisen. Videre sa Salami at Irans militærindustri hadde gjennomgått en kraftig forbedring og at avanserte våpen nå ble utplassert. Våpnene deres er så avanserte – sa han- at de ikke engang vil vise dem fram til iranske medier. Det den iranske lederen hintet

Iranske soldater under en parade i hovedstaden Teheran. Iran truer nå Israel på flere fronter. (Foto: Irans presidentkontor)

til er presisjonsstyrte våpen, kryssermissiler eller droner, som er den samme trusselen som Iran brukte til å angripe saudiarabiske oljeanlegg i september. Frykten er at den islamske republikken også vil angripe Israel med slike våpen, som nesten er umulig å stanse. – Vi kan forsikre den iranske nasjonen om at de væpnede styrkene og revolusjonsgarden er så mektig at de kan takle fienden.

Mannafondet - Brødprosjektet

Med Brød og Torah til Jødefolket - som Manna fra Himmelen Den klokeste av alle mennesker som har levet, Kong Salomo, fikk sin visdom direkte fra Herren. «Den som forbarmer seg over den fattige, låner til Herren, og Herren skal gjengjelde ham hans velgjerning.» Salomos Ordsprog 19,17. Hver eneste krone som gis til Mannafondet, kommer fattige jødiske barnefamilier til gode. Det er ingen ansatte og ingen administrative utgifter. I alle ledd drives arbeidet utfra en uegennyttig kjærlighet og glede over å få lov til å bidra. TAKK og SHALOM til alle glade givere!

Bankkontonr. 0539 4698 409 Mannafondet er en ideell humanitær forening til hjelp for fattige jødiske barnefamilier i Israel. Jerusalem sertifikat tildeles faste givere. Nyhetsbrev sendes alle Mannavenner. For å bli fast givervenn av Mannafondet, kan du skrive til: «Mannafondet», Pb. 1180, 4095 Stavanger eller e-post: mannafond.venner@gmail.com

Folket vårt kan være trygge på at vi kan knuse våre fiender, sa Salami i talen sin. Den mektige lederen for Irans revolusjonsgarde og hans enhet, som har missiler i tillegg til droner, hintet til at han fulgte nøye med på kampene mellom Israel og Islamsk Jihad i Gaza, som sponses og støttes av Iran. For Israel er Iran og deres mange lojale støttespillere, som finnes i Libanon, Syria, Nord-Irak, Jemen og på Gaza, landets største strategiske trussel. Statsminister Benjamin Netanyahu har advart Iran mot å forankre seg i Israels naboland. Det israelske forsvaret har også gjennomført utallige luftangrep for å forhindre Iran i å forankre seg militært i nabolandene. IDF-sjef Aviv Kochavi advarte i slutten av oktober om at situasjonen både på Israels nordlige og sørlige front er skjør og at en konflikt lett kan utvikle seg. Men den iranske trusselen i nord er den aller største utfordringen for Israel. Blant annet er det en økende trussel fra Iran-lojal sjiamilits i Syria. Det inkluderer et nettverk av grupper som forbinder libanesiske Hizbollah til Irak-baserte grupper som Kataib Hezbollah, som opererer i Syria. I 2018 ble en Kataib Hezbollah-base utsatt for et luftangrep nær Albukamal. Også andre luftangrep, som irakisk media har anklaget Israel for

Lederen for den iranske revolusjonsgarden Hossein Salami. (Foto: Khamene.ir, Wikimedia Commons)

Det iransk-produserte kryssermissilet Hoveyzeh ble tatt i bruk i 2019. Her fra en utstilling i Iran. (Foto: Wikipedia)

å stå bak, har rammet en angivelig iransk base ved Albukamal, ved grensen til Irak. «Trusselen i nord er en trussel Israel ikke har råd til å overse. Kampen mot Islamsk Jihad var begrenset og Israel brukte bare en liten del av sin kapasitet. De virkelige utfordringene finner vi i nord», skriver Frantzman. Men de to frontene – nord og sør – er knyttet sammen. Det er fordi Islamsk Jihad er en iranskalliert terrorgruppe. Den islamske republikken vil ikke angripe Israel direkte, men gjennom sine allierte sjiamilits og terrorgrupper. «Gjennom 48-timer med kamphandlinger har Islamsk Jihad fått vist litt av hva de er kapable til, men de avfyrte ikke sine langdistanseraketter mot mål nord for Tel Aviv. De mistet

noe av rakettarsenalet sitt, men de har fortsatt flere tusen raketter igjen. Likevel, sammenlignet med Hizbollah, er det bare fem prosent av deres rakettarsenal. Det er det store bildet her», skriver han. Iran ønsker å utnytte kaoset i Irak og den amerikanske tilbaketrekkingen fra deler av Syria. De ønsker å ha en åpen vei til havet gjennom Irak og Syria til Libanon. De ønsker en sjiamuslimsk akse fra Iran til Middelhavet. «Men de må også være forsiktige, fordi de har utfordringer hjemme med økonomien – og de har lest uttalelsene til USA, inkludert fra utenriksminister Mike Pompeo, om at de vil støtte Israel mot all aggresjon fra Iran».

.miff.no w

NR 6/2019

En oljetanker i brann i Omanbukta. USA og flere andre land mente det var Iran som stod bak angrepet. (Foto: Handout)

USAs president Donald Trump i Det hvite hus. I bakgrunnen står visepresident Mike Pence. (Foto: Joyce N. Boghosian/Flickr)

Iran var delaktig i angrepet på en militærbase i Beirut som kostet over 300 mennesker livet. De fleste var amerikanere.

Trump-administrasjonen vegrer seg for å konfrontere den islamske republikken.

samme måte som de angrep oljeanlegget i Saudi-Arabia, skriver Jerusalem Post. Men Issacharoff har også en annen vurdering av den spente situasjonen: «Men det er ikke sikkert at iranerne har noe hastverk med å gå inn i det som trolig vil bli en veldig kompleks krig med Israel. Iran vet at Saudi-Arabia er radikalt annerledes enn Israel og at det israelske forsvarets militære kapasitet er betydelig større enn hos den saudiarabiske hæren.

Trumps passive politikk overfor Iran skaper frykt for et angrep mot Israel

AV BJARTE BJELLÅS

Trump-administrasjonens ignorering av Irans angrep på et saudiarabisk oljeraffineri den 15. september minner om handlingene, eller rettere sagt mangelen på dem, til den tidligere amerikanske presidenten Barack Obama etter Assads kjemiske angrep i Syria i 2013, som kostet flere hundre mennesker livet, skriver kommentator Avi Issacharoff i Times of Israel. «Den gang trodde alle at et angrep var nært forestående, fordi Obama selv hadde advart om at bruk av kjemiske våpen, spesielt mot sivile, ville være å krysse en rød linje som USA og deres allierte ikke ville akseptere. Men det kommer aldri noe amerikansk svar. I stedet valgte USA å lage en avtale som betydelig reduserte Syrias lager av kjemiske våpen», skriver han videre. Mangelen på respons fra det amerikanske militæret kom med en høy pris for Syria og hele Midtøsten. Assad-regimet skjønte at de kunne slakte sitt eget folk uhindret, så lenge de ikke brukte kjemiske våpen. Men etter en stund brukte regimet nok en gang kjemiske våpen, uten noen amerikansk respons.

«Spol seks år fram i tid og Iran har nettopp gjennomført et stort angrep på den saudiarabiske oljeindustrien. En kombinasjon av cruise-missiler og kampdroner mot de statlige oljeanleggene i Abqaiq og Khurais i det østlige Saudi-Arabia, som forårsaker store skader og en kraftig økning i oljeprisen». USAs president Donald Trump var raskt ute med å legge skylden på Iran og truet med å slå hardt tilbake på vegne av sin saudiarabiske alliert. Men siden har ingenting skjedd. Den amerikanske militære responsen har uteblitt. Men dette er ikke først gang at USA har avstått fra å svare på iransk aggresjon mot sine allierte i Midtøsten, selv når slike angrep har rammet amerikanske borgere og soldater, skriver Issacharoff i kommentaren sin. «På 1980-tallet var det flere eksempler på denne politikken. Da traff den første massive selvmordsbombingen amerikanske mål i Midtøsten. Først angrepet i april 1983 mot den amerikanske ambassaden i Beirut og i oktober samme året mot en militærbase i den libanesiske hovedstaden, som kostet over 300 mennesker livet. Amerikansk etterretning identifiserte Iran som drivkraften bak begge angrepene», forklarer han og skriver videre: «Senere, da amerikanske borgere – inkludert CIAs stasjonssjef William Buckley – ble bortført eller drept i Libanon av Iran-støttede agenter, valgte USA å grave hodet i sanden og ignorere den

fiendtlige iranske aktiviteten». Denne passiviteten har gjort at iransk terrorisme har fått lov til å spre seg til hele verden. Spesielt i Midtøsten har Irans terror fått spre seg uhindret. «Nok en gang ser det ut til at en administrasjon – denne gang ledet av Trump, truer med å handle, men som ikke gjør det – er blitt paralysert». I likhet med tidligere er det frykten for en storkrig og frykten for iranske hevnangrep i form av terror som gjør at USA ikke velger å svare militært. Men i likhet med situasjonen i Libanon på 1980-tallet og de nye hendelsene i Syria, så kommer også beslutningen om å ikke gjøre noe med en pris. Og konsekvensen av det kan bli tydelig i en potensiell konflikt med Israel. «Dette er noe som skaper bekymring i Israel med tanke på en mulig militær opptrapping mot Iran og deres regionale støttespillere i nær framtid. Det er flere i Israel som tror at den amerikanske passiviteten vil føre til at Iran får en enda større appetitt for aggresjon. Det kan friste dem til å gjøre lignende angrep mot Israel, mest sannsynlig som en gjengjeldelse for de pågående angivelige israelske angrepene mot iran-støttet sjiamilits i Syria og Irak», skriver Issacharoff. Denne vurderingen får støtte av Yoav Galant, israelsk minister og tidligere leder av Sørkommandoen i det israelske forsvaret. Han frykter Iran vil bruke cruise-misiller til å angripe Israel på

Selv om du medregner Hizbollahs enorme rakettarsenal i Libanon, så er det tvilsomt at iranerne vil «kaste dem bort» på et angrep mot Israel uten en god grunn». Trump-administrasjonen er helt avhengig av støtten fra Israel-venner, men fører likevel den samme passive politikken som tidligere administrasjoner. «Problemet er at Teheran, som alle vet, kan lukte svakhet langveisfra».

NM hotels NM hotels Hotellet «med fjorden i hagen». Badestrand, sandvolleyballbane. Du kan slappe av her, ta fotturar i fjellet, eller ta dagsturar til kjende turistmål i området, som Briksdalsbreen, Geiranger eller Vestkapp. Rom med fin utsikt, heimelaga mat. Gode prisar.

LEDIGE PLASSAR I JULA 2019!

23.-27. desember Kontakt oss for prisar og bestilling: tlf. 57 87 49 90 Innvik Fjordhotell, e-post: Julefeiring åleine? Unødvendig. Her kanpost@innvikfjordhotell.no du vere saman Misjonsheimen AS, 6793 Innvik med andre. Velkomen til julefeiringwww.innvikfjordhotell.no i kristen ramme, med tradisjonell julemat, program og mykje sosialt samvær. Marta Fimreite, Oddfrid Hustadnes og Helge Totland er, saman med staben på hotellet ansvarlege for program og innhald. Kontakt oss for prisar og bestilling: INNVIK FJORDHOTELL, MISJONSHEIMEN AS, 6793 INNVIK e-post: post@innvikfjordhotell.no tlf. 57 87 49 90 www.innvikfjordhotell.no

NR 6/2019

www.miff.no

Offisiell palestinsk avis sammenligner Rinas drapsmann med Jesus

15. oktober sendte MIFF to ulike e-poster til om lag fire hundre videregående skoler og over tusen ungdomsskoler over hele landet. Ungdomsskolene ble advart mot feil og mangler i samfunnsfagsboka Kosmos 10. Videregående skoler ble advart mot feil og mangler i historieboka Perspektiver. Skoler som bruker andre verk vil sannsynligvis finne at noen eller de fleste feilene går igjen. I en nylig publisert masteroppgave ble det påvist en konsekvent anti-vestlig holdning i norske lærebøker. Studien bekrefter hva MIFF har påpekt i flere tiår – at jødenes historie i arabiske land er blitt skjønnmalt i Norge. Med enkelte få unntak ble jødene systematisk diskriminert og undertrykt. I løpet av de siste 80 årene har antallet jøder i den arabiske verden blitt redusert fra om lag én million til under fem tusen.

Samer Arbid var ansatt og tilknyttet to palestinske organisasjoner som de siste årene har mottatt norske skattebetaleres penger. I august ble han barnemorder, da han – ifølge anklagene fra israelske sikkerhetsstyrker – utløste eksplosivene som drepte 17-åringen Rina Shnerb og skadet hennes bror og far. 16. oktober publiserte den offisielle palestinske avisen Al-Hayat Al-Jadida en tegning hvor Arbid blir sammenlignet med Jesus. – Arbid, som er et medlem av terrororganisasjonen Popular Front for the Liberation of Palestine, ble lagt inn på sykehus i to uker kort tid Rina Shnerb (17) ble etter sin arrestasjon, og palestinske myndigheter hevder det var som drept i et palestinsk et resultat av forhør. Etter at han skal ha blitt skadet av jøder, publiserte terrorangrep freden offisielle PA-avisen en tegning som fremstiller terroristen som Jesus dag 23. august 2019. på korset, skriver Palestinian Media Watch. (Foto: Privat) Dette føyer seg inn i typisk palestinsk propaganda, der Jesus var den første palestinske «martyr» og der terrorister, inkludert barnemordere, er helter.

AV CONR AD MYRLAND

Advarer norske skoler mot feil i pensum

«Vi skal drepe hver eneste jøde» Den palestinske terrorgruppen Islamsk Jihad sier «de er i krig med Israel», etter at det israelske forsvaret gjennomførte et målrettet luftangrep og drepte den militære lederen Baha abu al-Ata nylig. AV BJARTE BJELLÅS

To terrorister fra Islamsk Jihad forteller om at de ønsker å drepe alle jøder. (Foto: Skjermdump)

Ifølge det israelske forsvaret var al-Ata i ferd med å gjennomføre nye terrorangrep mot Israel, til tross for at han var advart om at det ville få store konsekvenser. – Vi prøvde å gi Al-Ata og Islamsk Jihad beskjed om at vi var klar over hans handlinger og å overtale ham til å stanse disse angrepene. Disse advarslene var

tydeligvis ikke vellykkede, sier IDF-talsmann Jonathan Conricus. Det israelske forsvaret utførte angrepet før al-Ata kunne angripe Israel. – Vi gjennomførte angrepet fordi vi ikke hadde noe annet valg, sier Conricus. Men hvem er Palestinsk Is-

lamsk Jihad? Terrorgruppen er nest størst på Gazastripen etter Hamas. De har rundt 8000 militante i sine rekker og støttes direkte av Iran. De siste årene har de bygget seg opp et stort arsenal av raketter, blant annet med hjelp av iranske eksperter. I løpet av det siste halvåret har de stått

bak flere rakettangrep mot sivilbefolkningen i Israel. De regnes som enda mer ekstreme enn Hamas, og i en dokumentar laget av den fransk-israelske journalisten Pierre Rehov kommer det tydelig frem hvor ekstrem grupperingen er. Gjennom flere intervjuer med terro-

rister i Islamsk Jihad eksponeres terroristene deres radikale og ekstreme holdninger. – Med Allahs hjelp skal vi jage jødene fra Palestina og Det hellige tempelet. Hvis de ikke overgir seg til islam, selv om de reiser til verdens ende, så skal vi jage dem og drepe dem, sier en av terroristene fra Islamsk Jihad. Videre forteller han at etter at jødene er tatt står de kristne for tur. – Så skal vi kalle alle kristne til islam, fordi islam er den eneste religionen med medfølelse, sier terroristen videre i intervjuet. En annen som blir intervjuet har en oppfordring til andre islamske krigere. – Fortsett å drep jødene til det ikke er flere igjen av dem, sier terroristen. Hele dokumentaren om terrorgruppen Islamsk Jihad kan du se her: https://vimeo. com/281836636

Jerusalem skremt av Moskvas økende kontroll i Midtøsten Ettersom USA trekker seg stadig mer tilbake i Midtøsten, overtar Russland mer av kontrollen. AV CONR AD MYRLAND

USAs president Donald Trump ga nylig ordre til amerikansk tilbaketrekning fra kurdisk-kontrollerte områder i Nord-Syria. Russiske tropper har rykket inn i området som amerikanerne forlot. – Det kan bokstavelig og billedlig bli sett på som et skifte i regionalt hegemoni, skriver Raphael Ahren, journalist i Times of Israel. Hos mange i Jerusalem skaper Trumps politikk frykt. De mener

amerikansk tilbaketrekning styrker Israels fiender, fremfor alt Iran og deres allierte i Libanon, Syria, Gaza og andre steder. Andre observatører ser russernes nye lederskap som en mulighet. De håper det kan skape en foreløpig avspenning i forholdet mellom Iran og Israel slik at skyggekrigen som pågår ikke trappes opp. Amos Yadlin, leder for Institutt for nasjonale sikkerhetsstudier ved Tel Aviv-universitetet, mener Russlands president Vladimir Putin har åtte hovedmotivasjoner for sitt engasjement i Midtøsten. 1. Gjøre Russland stort igjen. 2. På ny bli en viktig spiller, etter at USA har satt landet på sidelinjen flere ganger – Egypt

(1973), Irak (2003), Libya (2011) og fredsprosessen mellom israelere og palestinere. 3. Redusere USAs innflytelse. 4. Spille Midtøsten-kort i Russlands konflikt med Ukraina. 5. Kontrollere havner og flybaser. 6. Teste ut våpen utviklet av Russland det siste tiåret. 7. Redde Bashar Assads regime i Syria, og vise verden at russerne ikke løper fra sine allierte. 8. Bekjempe jihadister – i Syria og ikke i Kaukasus. Yadlin påpeker at russerne hittil har søkt å ha et godt forhold til alle. «Alle fiendepar i Midtøsten har forholdsvis gode relasjoner til russerne: Saudi-Arabia og Iran, Israel og palestinerne, kurderne

og tyrkerne, Israel og Iran, Egypt og Tyrkia og så videre,» sier Yadlin. Han understreker at amerikanerne fortsatt har flere styrker i området enn russerne. Israels tidligere ambassadør i USA, Michael Oren, uttrykker bekymring for utviklingen. – Vi har satt vår lit til et «Pax Americana» de siste 45 årene som ikke lenger eksisterer. Jeg sier ikke at USA ikke kommer til å hjelpe oss (om det blir krig), men vi kan ikke lenger være sikre på det. Vi må ta innover oss at det er situasjonen, sier han. Ksenia Svetlova, forsker ved The Israeli Institute for Regional Foreign Policies (Mitvim), påpeker at Russland når som helst kan

ta i bruk sitt luftforsvarssystem for å stanse israelske luftangrep i Syria og Libanon. – Da vil ikke lenger Israel kunne håndtere Irans militære oppbygging i disse landene, sier hun. – Det er ikke sannsynlig at Moskva kommer til å gjøre noe for å hindre Irans påvirkning i Syria og Libanon, mener hun. Ofer Zalzberg, analytiker tilknyttet International Crisis Group, er mer optimistisk. Han tror Moskvas kontakter med Iran kan bidra til å skape en «de-facto maktdeling» mellom Tehran og Jerusalem, en ordning som begge parter kan leve med i stedet for en krig.

.miff.no w

NR 6/2019

De groveste eksemplene fra nye palestinske skolebøker

Palestinsk politi torturerer arrestert palestiner fordi han har konvertert til jødedommen

Vold, martyrdød og jihad er tema gjennom alle tolv år i palestinsk grunnskole. – Ekstreme nasjonalistiske og islamistiske ideer får mer plass enn før, inkludert i matematikk og naturfagene, viser en ny rapport. Dette er det første av i alt 44 grove eksempler. Klikk deg igjennom hele listen ved å gå inn på www.miff.no og søk på tittelen til denne artikkelen. Allerede fra første klasse blir væpnet Hva har dette med deg å gjøre? kamp for Palestina fremstilt som noe Palestinsk pensum og utdanning blir finansiert heroisk. Fra Our Beautiful Language, av dine skattepenger, gjennom norsk bistand Vol. 2, Grade 1, 2019, p. 83. til palestinske selvstyremyndigheter. I november har MIFF invitert representanter for IMPACT-se til Norge for å presentere sin rapport for stortingspolitikere og utenriksdepartementet.

En palestiner fra Hebron på Vestbredden, som nå har vært i det palestinske politiets arrest i over to uker, forteller til en venn at han blir torturert i fengselet. Ifølge mannen skal den hyppige torturen blant annet ha forårsaket alvorlige brannskader på armer og bein. Det skriver Ynetnews, nettsiden til avisen Yedioth Ahronoth, i en artikkel publisert tirsdag 22. oktober. Palestineren som konverterte Den 50 år gamle tidligere muslimske palestineren til jødedom avbildet på jobb i konverterte og ble jødisk på Rosh Hashana (jødisk et supermarked i Jerusalem. nyttår) for nesten fire uker siden hos den harediske rabbineren Nissim Karelitz i byen Bnei Brak ved Tel Aviv. Under konverteringsprosessen studerte han ved Machon Meir Yeshiva(ortodoks jødisk skole) i Jerusalem. Han er ansatt på et supermarked i Jerusalem-området. Prosessen for å få godkjent konverteringen hos sjefsrabbinatet i Israel var påbegynt like før han ble arrestert. Etter å ha fått godkjennelsen kan han søke om israelsk statsborgerskap.

AV CONR AD MYRLAND

AV GEIR KNUTSEN

Musikkvideo på Hamas-TV: – Død over Israel! Hatopplæringen fortsetter på Gazastripen, også gjennom musikkvideoer. AV GEIR KNUTSEN

Den islamistiske terrororganisasjonen Islamsk Jihad på Gazastripen, skjøt rundt 150 raketter mot israelske sivile på morgenen, tirsdag 12. november. Det skjedde etter at Israel i et luftangrep natten før drepte gruppens leder, Baha Abu Al-Ata. Han har vært ansvarlig for de aller fleste av den Iran-støttede gruppens terroraktiviteter, og planla mange rakett-, skarpskytter-, drone- og andre typer angrep mot Israel det siste året. For å vise sin støtte til angrep mot

Skjermdump fra musikkvideoen sendt på Al-Aqsa TV.

Israel, kringkastet TV-kanalen AlAqsa TV (som drives av terrororganisasjonen Hamas) flere ganger den dagen, en musikkvideo som gjentatte ganger oppfordrer til å utslette Israel med ordene «Død over Israel», skriver Palestinian Media Watch (PMW). Samtidig med at de hebraiske bokstavene «Død over Israel»

blinker over skjermen, blir det vist bilder fra tidligere terrorangrep og begravelser av israelske ofre. Musikkvideoen med tittel «Kast ut den stjelende okkupanten fra det rasende landet Jerusalem» ble også sendt rundt en halvtime før bygningen der TV-kanalen Al-Aqsa holdt til ble bombet av

Israel. Hamas-kanalen var ett av flere mål som ble rammet av det israelske forsvaret IDF etter at rundt 460 raketter i løpet av 25 timer ble skutt inn i Israel fra Gazastripen. Musikkvideoen ble sendt i reprise 25. mars 2019, 4. mai 2019 og altså i dag, 12. november 2019. Slik starter sangteksten: «Kast ut den stjelende okkupanten fra det rasende landet Jerusalem. Rensk huset ditt for ham, den sionisten i hans ydmykelse, skriv ‘død, død, død over Israel’, med flytende blod, og med den blødende kroppen lag død, død, død over Israel.» Deretter vises følgende tekst på hebraisk: «Død over Israel». Så følger et opptak av den avdøde Hamas-lederen Nizar Rayan der han i en tale roper ut til folkemengden: «(Husk) Khaibar, Khai-

bar, o’jøder. Muhammeds soldater vil vende tilbake». Dette slagordet blir ofte brukt som en trussel mot jøder om at de må forvente å bli overvunnet og myrdet igjen av muslimer, akkurat slik Muhammed drepte jødene ved landsbyen Khaibar i år 628. Samtidig vises flere bilder fra begravelser av israelske ofre for terrorangrep. Utdraget fra musikkvideoen avsluttes slik: «Vær klar for døden. Ikke vis noen barmhjertighet overfor «hæren av aggresjon» som er kledd i klærne til soldaten og bosetteren.» «Død over Israel» – musikkvideo sendt på den Hamas-drevne Al Aqsa TV, (Via PMW) kan sees på: https://youtu.be/uHx6NoKoL1o

Barn simulerte terrorangrep i palestinsk barnehage Utkledd som terrorister simulerte de et terrorangrep mot Israel. AV BJARTE BJELLÅS

Under en avslutningsseremoni i barnehagen Dar-al-Huda på Gaza deltok barn, utkledd som Palestinsk Islamsk Jihad, i et simulert terrorangrep mot israelere. Seremonien inkluderte bruk av droner, kroppskamera, skuddsikre vester, militæruniform og våpenetterligninger, skriver den britiske avisen Daily Mail. Mens foreldre, familie og venner satt i salen, viste barna frem et sofistikert show på scenen, som inneholdt et angrep på det som skulle etterligne en israelsk bygning. Der tok de en israelsk soldat og sivilperson til fange.

Barn utkledd som terrorister fra Islamsk Jihad simu- Voksne ser på mens barn simulerer et terrorangrep lerer et terrorangrep i et skuespill i en barnehage. mot et israelsk mål. (Foto: Skjermdump) (Foto: Skjermdump)

Hendelsen skjedde 26. mai i fjor, ifølge organisasjonen NGO Monitor. Bare noen uker før denne oppvisningen ble det arrangert en workshop i barnehagen om hvordan de ansatte kunne disiplinere barna positivt i hverdagen. Opplæringen hadde fått økonomisk støtte fra den sven-

ske regjeringen. Redd Barna og Palestinian Centre for Democracy and Conflict Resolution, organisasjoner som Norge støtter økonomisk, bidro også. Den svenske regjeringen har i årene 2017 til 2019 brukt rundt 18 millioner kroner på Redd Barnas prosjekter på Vestbredden og

Gaza for å sikre at barn ikke skal utsettes for fysiske og psykiske overgrep. Prosjektet jobbet også med å sikre at brudd på barns rettigheter skal dokumenteres og adresseres – og at de som bryter barns rettigheter skal bli holdt ansvarlige. En talsperson for svenske Sty-

relsen for internasjonalt utviklingssamarbeid (SIDA) avviser at pengene de har gitt til prosjektet har gått til hatopplæring. – SIDA støtter ikke hyllest av vold eller terrorisme, verken i Palestina eller andre steder. Videre har vi absolutt ingen indikasjoner på at aktivitetene som Redd Barna utfører i Palestina med støtte fra SIDA promoterer vold eller terrorisme, og vi er overbevist om at dette ikke er tilfellet, sier talspersonen. Hendelsen i mai i fjor er ikke første gang en slik seremoni blir holdt i denne barnehagen. I 2017 var det en lignende seremoni hvor barn utkledd som Islamsk Jihad drepte det som skulle etterligne to ultraortodokse jøder.

NR 6/2019

www.miff.no

Aftenposten:

Norge støtter skolepensum som fremmer jihad En måned etter MIFF satte fokus på det redselsfulle innholdet i palestinske skolebøker, følger nå Aftenposten etter.

ker med stive permer som er dyre å trykke. Det er i praksis hefter som deles ut til elevene og som trykkes opp i nye opplag for hvert semester. Det er lett å fjerne den delen av pensum som fremmer jihad og hat. Det er lett å legge inn igjen eksempler på fredsarbeid og forhandlinger, for det har vært i skolebøkene tidligere. Dersom norske politikere reagerer bestemt og raskt, kan det bli en positiv endring allerede til vårsemesteret. Hvis norske politikere velger å være likegyldige, vil nye årskull av palestinske barn få en opplæring som fremmer jihad – med dine og mine skattepenger.

AV CONR AD MYRLAND

Nye palestinske skolebøker er mye mer ekstreme enn før. Vold, martyrdød og jihad er tema gjennom alle tolv år i palestinsk grunnskole, meldte MIFF 9. oktober. Vi oversatte også 44 eksempler til norsk som dokumenterer dette. Bak rapporten om skolebøkene står IMPACT-se, et institutt som gransker ulike lands skolepensum opp mot UNESCOs standarder for fred og toleranse i opplæring. I forrige uke gjennomførte MIFF og IMPACT-se en serie møter på Stortinget og i Utenriksdepartementet for å gjøre norske ledere oppmerksom på hvordan norske bistandspenger blir misbrukt. Tirsdag 12. november gjør Aftenposten dette til hovedsak på sin forside. «Norge støtter skolepensum som fremmer jihad,» skriver Aftenposten. «I palestinske skole-

Hva sier politikerne til Aftenposten?

Nye palestinske skolebøker er mye mer ekstreme enn før. Vold, martyrdød og jihad er tema gjennom alle tolv år i palestinsk grunnskole, meldte MIFF 9. oktober.

bøker forherliges jihad, og staten Israel eksisterer ikke,» fortsetter avisen. I møtene med stortingspolitikere påpekte MIFF at Norge gir en øremerket støtte på 55 millioner kroner årlig til palestinsk utdanning.

Vi har foreslått at en mindre del av dette beløpet holdes tilbake inntil palestinerne endrer sine skolebøker og oppfyller UNESCO-standardene. Skolebøkene til palestinske myndigheter er ikke innbundne bø-

Hans Fredrik Grøvan, parlamentarisk leder for KrF, mener Norge bør holde igjen bistand til «inntil man får rettet opp de påviste udemokratiske og hatske holdningene i lærestoffet. Liv Signe Navarsete, Senterpartiets representant i utenrikskomiteen, er kritisk, men vil ikke gå så langt som til å si at midlene bør fryses. «Det er jo selvfølgelig ikke positivt at barna lærer om å krige heller enn å skape fred. Undervisningsmateriellet bør endres.» Petter Eide, stortingsrepresentant for SV og leder av Palestinas

venner på Stortinget, vil ikke stanse noe støtte. «I stedet for å kritisere dem bør vi stille krav om en dialog som kan bidra til at skolemateriellet kan bli bedre.» Han omtaler pensumet som «problematisk» og sier at «det vil gjøre det vanskeligere for palestinerne å sikre internasjonal støtte fremover.» Statssekretær Audun Halvorsen (H) er positiv til at EU har startet granskning av skolebøkene. Han skriver til Aftenposten at norske myndigheter over flere år har diskutert innholdet i skolebøkene med PA. Temaet ble også tatt opp da Mahmoud Abbas var i Norge i september. Halvorsen skriver at «norske myndigheter tar skarp avstand fra antisemittisme og hatefulle ytringer».

Andre reaksjoner Stortingsrepresentant Roy Steffensen (Frp) skriver på sin Facebook-side som en kommentar til Aftenpostens artikkel: «Norge skal overføre 220 millioner til de palestinske utdanningsmyndighetene de neste årene. Aftenposten avslører at i lærebøkene står det at hellig krig er det viktigste i livet, og det er ingenting som forbereder barna på å leve fredelig med Israel. Her er det bare en ting å gjøre, det er å holde igjen pengene!»

Aftenposten: Palestinske skolebøker motarbeider fred I lederartikkel krever Aftenposten at Norge og andre bistandsgivere legger økonomisk press på palestinske selvstyremyndigheter. AV CONR AD MYRLAND

Faksimile av lederartikkel i Aftenposten 14. november 2019. Faksimile av Fædrelandsvennens lederartikkel 13. november 2019.

norske bistandspenger blir misbrukt. «Norge støtter skolepensum som fremmer jihad,» meldte Aftenposten på sin forside 12. november. «I palestinske skolebøker forherliges jihad, og staten Israel eksisterer ikke.» Torsdag 14. november følger Aftenposten opp med lederartikkelen Palestinske skolebøker motarbeider fred.

Aftenposten skriver at «det knapt finnes noe sånt som en øremerket krone» i den norske bistanden til palestinske selvstyremyndigheter. Det er derfor «rimelig å si at en del av denne støtten muliggjør produksjon av undervisningsmateriell i skolen». Dette samsvarer helt med MIFFs kritikk av den norske bistanden, både når det gjelder det skalerte belønningssystemet for terrorister og hatopplæring og hyllest av terrorister. Og selv om norsk bistand skulle være øremerket,

bidrar alle penger inn i kassen til palestinske selvstyremyndigheter til å styrke deres aktiviteter. Norges støtte til palestinske selvstyremyndigheter «er begrunnet med et ønske om fred», fortsetter Aftenposten. Da er det «rimelig at giverland er opptatt av i hvilken grad støtten styrker arbeid i den retningen». «Disse skolebøkene gjør ikke det. De har fjernet Israel fra kartet, noe som er et falsum. De underspiller fredsprosessen, noe som gjør det vanskelig å diskutere hvorfor det har gått galt, og hva som kan være veien fremover. Dette er debatter oppvoksende palestinere trenger. Det er langt mer konstruktivt enn forsterkning av fiendebilder eller glorifisering og alminneliggjøring av voldelige metoder,» skriver Aftenposten. Lederartikkelen konkluderer: «Det er urovekkende at dette arbeidet har pågått jevnt og trutt

uten at noen i de palestinske selvstyremyndighetene har sett problemet overfor giverlandene. Det vitner om mangel på forståelse for hensikten med den økonomiske støtten fra blant andre Norge. Alternativet er det en indikasjon på at de ikke bryr seg om giverlandenes motiver for overføringen, noe som er enda mer alvorlig. Hvis EUs uavhengige granskning kommer til samme konklusjon som undersøkelsen fra Impact-se, må giverlandene knytte endringer til den økonomiske støtten. Av alle krav man stiller til et mottagerland, må en direkte motarbeidelse av grunnlaget for støtten stå øverst på listen over ting man ikke gjør.» Også Fædrelandsvennen, regionavisen på Sørlandet, tok 13. november til orde for å trekke norsk bistand til palestinsk utdanning inntil skolebøkene er endret.

.miff.no w

NR 6/2019

Forsvarer de ekstreme skolebøkene Så lenge barn lærer på skolen at martyrdød og jihad er «de viktigste meningene med livet», så er «reell fred» utelukket.

Forklarer ekstreme skolebøker

AV CONR AD MYRLAND

Nye palestinske skolebøker er mye mer ekstreme enn før. Vold, martyrdød og jihad er tema gjennom alle tolv år i palestinsk grunnskole, meldte MIFF 9. oktober. Vi oversatte også 44 eksempler til norsk som dokumenterer dette. Bak rapporten om skolebøkene står IMPACT-se, et institutt som gransker ulike lands skolepensum opp mot UNESCOs standarder for fred og toleranse i opplæring. I forrige uke gjennomførte MIFF og IMPACT-se en serie møter på Stortinget og i Utenriksdepartementet for å gjøre norske ledere oppmerksom på hvordan norske bistandspenger blir misbrukt. «Norge støtter skolepensum som fremmer jihad,» konkluderte Aftenposten på sin forside 12. november. Siden har flere medier fulgt etter. Nå får dette også et politisk et-

Førsteamanuensis Nadim Khoury. (Foto: Bjørknes Høyskole)

terspill. Anniken Huitfeldt (Ap), leder for utenriks- og forsvarskomiteen på Stortinget, krever svar fra utenriksminister Ine Eriksen Søreide. – Vi må være sikre på at pengene blir brukt til å fremme fred og forsoning, ikke til å bygge opp motsetninger. Derfor vil jeg snarest be utenriksministeren redegjøre for saken og hva regjeringen har gjort da de ble kjent med disse forholdene. Vi vil avvente spørsmål om bevilgninger til etter denne redegjørelsen, sier Huit-

feldt til Aftenposten. – Vi er bekymret over den utviklingen som palestinske selvstyremyndigheter har tatt. Jeg synes vi må ta en større debatt om norske skattebetalere skal bidra til at et regime som utvikler seg så dårlig. Før eller senere må vi sette ned foten, sier Michael Tetzschner (H), nestleder i utenrikskomiteen. KrF foreslår å fryse støtten og FrP foreslår å kutte støtten med ti prosent inntil palestinske selvstyremyndigheter har endret pensum.

Det er imidlertid ikke alle som ivrer for å fjerne jihad og martyrdød fra palestinske skolebøker. Nadim Khoury, førsteamanuensis i internasjonale studier ved Høgskolen i Innlandet og Førsteamanuensis II ved Bjørknes Høyskole, mener det er «viktig å sette saken i den riktige konteksten». – Først og fremst må du lese dem i en kontekst som består av okkupasjon, menneskerettighetsbrudd og vold fra bosettere. Rapportene om disse skolebøkene analyserer dem som om de ble skrevet av en uavhengig stat i fredstid, men virkeligheten er den motsatte: En ikke-uavhengig enhet som skriver skolebøker mens de er midt i en krig mot en sterk overmakt, sier Khoury til Aftenposten. Skolebøkene bærer det offisielle emblemet til «staten Palestina» på forsiden. Skolebøkene er utgitt av palestinske selvstyremyndigheter som flere ganger er tilbudt en hel eller nesten hel avslutning av (den lovlige) okkupasjonen. I stedet for å forberede nye palestinske generasjoner på fred og sameksistens, forbereder skolebøkene en ny generasjon palestinske barn på krig. At en førsteamanuensis i Norge kan forsvare dette, er forkastelig.

– Skolebøker alene skaper ikke et fredselskende folk. Det er det bare rettferdighet og reell fred som kan gjøre. Det er dette vi bør ha som mål. Den prosessen starter ikke med skolebøker, men den slutter med dem, sier Khoury til Aftenposten. Det vil hjulpet veldig om tredjeklassinger slapp å lese dikt om å «utrydde restene av utlendingene». Det ville hjulpet veldig om israelerne ikke ble fremstilt som «Satans tjenere». Det ville hjulpet om staten Israel var plassert på kartet. Det ville hjulpet veldig om niendeklassinger ikke ble lovet 72 koner blant jomfruene dersom de dør som martyrer i jihad. Så lenge barn lærer på skolen at martyrdød og jihad er «de viktigste meningene med livet», så er reell fred utelukket. Enhver prosess er dødfødt. Det var å ønske at førsteamanuensiser ville forstå noe så grunnleggende. I flere år har MIFF lagt fram dokumentasjon for Utenriksdepartementet på hatindoktrinering i det palestinske skolesystemet. Vi har krevd at Norge legger økonomisk press på PA til å starte fredsundervisning i skolen. Endelig ser noen ut til å høre på oss.

UD feilinformerer om norsk støtte til jihad-skolebøker Det har gått nesten to år fra Utenriksdepartementet ble advart første gang. I mellomtiden har stadig nye årskull av palestinske barn fått skolebøker som fremmer jihad – betalt med norske skattepenger. AV CONR AD MYRLAND

Nye palestinske skolebøker er mye mer ekstreme enn før. Vold, martyrdød og jihad er tema gjennom alle tolv år i palestinsk grunnskole, meldte MIFF 9. oktober. Vi oversatte også 44 eksempler til norsk som dokumenterer dette. Etter at IMPACT-se og MIFF informerte stortingspolitikere om saken i møter tidlig i november har denne saken fått stor oppmerksomhet i mediene, særlig etter Aftenpostens forside 12. november: Norge støtter skolepensum som fremmer jihad. Til Aftenposten opplyste statssekretær Audun Halvorsen «at den årlige norske støtten på 55 millioner kroner til palestinske utdanningsmyndigheter ikke går til lønninger, driftsutgifter, trykking

Elever i niende klasse blir fortalt at de som dør som martyrer vil få tilgivelse, være trygge for etterlivet og vil kunne få gifte seg med 72 koner blant jomfruene. Han kan også be for 70 av sine slektninger. (Fra skoleboken Islamsk undervisning, 2019, side 13.)

av bøker eller skolepensum». Dette stemmer ikke. Den årlige støtten på 55 millioner er lovet fra 2019 til 2022 til «Education Sector Strategy 2017-2022 in Palestine», ifølge UDs egen tilskuddsportal. Denne strategiske planen ligger ute på palestinske myndigheters nettside, og på side 129-130 kan alle som vil se at den innebærer «reform og utvikling av undervisningspensum». Halvorsen sier norsk støtte «i hovedsak går til infrastruktur (bygging, innredning og renovasjon av skoler, samt elevtransport og skolebusser)», og «i tillegg finansieres noe kapasitetsbygging i form av trening og opplæring av stab og lærere».

Norge kan ikke løpe fra ansvaret på denne måten. Alle som kan lese engelsk ser at 55 millioner har gått til en strategisk plan som innebærer utvikling av jihadlærebøker. Dessuten hjelper det ikke å gi penger til skolebygg som gir hatundervisning, betale transport til barn som får lære at jihad er selve meningen med livet eller lønn til lærere som forteller barn at nabolandet er «Satans tjenere». Det må bli slutt på at Utenriksdepartementet gjør seg til videreformidler av palestinske skrøner. Feilinformasjon kommer ikke bare fra Utenriksdepartementet. Palestinske myndigheters viseutenriksminister Basri Saleh sier til Aftenposten 14. november at

rapporten til IMPACT-se «inkluderer ting som senere er blitt fjernet fra skolebøkene». Dette stemmer ikke. Rapporten til IMPACT-se inneholder nøyaktige sidereferanser til eksempler i skolebøkene som blir brukt av PA i dette skoleåret (2019-2020), og også sidereferanser til skolebøkene for 2018-2019. Anslagsvis 95 prosent av eksemplene var også med i 2017-2018, opplyser IMPACT-se til MIFF. Aftenposten faktasjekket viseministerens påstand og fant at den ikke stemte. Saleh hevder eksemplene fra skolebøkene er selektive og blir vist frem «helt ut av sammenhengen de står i». Dette stemmer ikke. Rapporten inneholder hundre eksempler, men det er mange hundre andre eksempler å ta av, ifølge IMPACTse. Instituttet gjør en nøye gjennomgang med språkeksperter med høy, formell utdannelse. De gransker ikke bare palestinske skolebøker, men ser på skolebøker fra en rekke land hvordan de oppfyller UNESCO-standardene. I land som Tunisia, Marokko og Jordan blir skolebøkene stadig

bedre. Det tragiske er at skolebøkene som Norge betaler for blir dramatisk verre. I debatten om palestinske skolebøker, har det også kommet frem anklager om at israelske skolebøker ikke er noe bedre. Dette stemmer ikke. IMPACTse analyserer også israelske skolebøker. 15. november gjenga MIFF eksempler fra israelske skolebøker som viser at de forteller palestinernes historie og viser medfølelse og toleranse med «den andre». Stortingsrepresentant Anniken Huitfeldt har spurt utenriksministeren om når hun ble kjent med innholdet i det nye palestinske pensumet. IMPACT-se melder at de advarte norske myndigheter første gang i et møte med Norges generalkonsul i palestinske myndigheter, Hilde Haraldstad, på hennes kontor i Al-Ram 29. desember 2017. Utenriksdepartementet har visst om dette i to år, men i samme periode har skolebøkene for alle tolv årskull i offentlig palestinske skole blitt stadig verre. Det er derfor på høy tid at Stortinget setter ned foten.

NR 6/2019

www.miff.no

Hvorfor gikk millioner fra norske skattebetalere til organisasjoner med Rinas drapsmann på lønningslisten? Samer Arbid var ansatt og tilknyttet to organisasjoner som de siste årene har mottatt norske skattebetaleres penger. AV CONR AD MYRLAND

17 år gamle Rina Shnerb fra Lod i Israel ble drept i et terrorangrep fredag 23. august. Hennes 19 år gamle bror ble også alvorlig skadet i angrepet. I tillegg ble hennes far skadet da en nedgravd bombe ble fjernutløst. Palestinian Media Watch følger palestinske medier og sosiale medier tett, men rapporterer at de ikke har funnet noen fordømmelse av terrorangrepet fra palestinske politikere eller tje-

nestemenn. De offisielle palestinske mediene har derimot, på falskt grunnlag, hevdet at Rina var «soldat» og en «bosetter». Rina var ikke soldat og bodde i Lod i Israel. MIFF har oppfordret regjeringen til å kreve at palestinerne fordømmer terrordrapet på Rina. Norge burde ha ekstra god grunn til å gå nærmere inn i denne saken. For det viser seg at leder for PFLP-terrorcellen som stod bak dette barnemordet, Samer Arbid, har vært regnskapsfører for den palestinske organisasjonen Addameer og finansdirektør for Union of Agricultural Work Committees

på Vestbredden i 2015. Det virker som om Arbid var tilknyttet UAWC helt fram til i år. Hva har så Norge med dette å gjøre? I 2015 og 2016 ga Norge til sammen 1,8 millioner kroner i bistand til Addameer. Fra 2016 til 2019 har Norge gitt mellom 11 og 13 millioner kroner årlig til et prosjekt for «demokratisk utvikling i Palestina» ledet av Union of Agricultural Work Committees. Pengene til UAWC er kanalisert gjennom Norsk Folkehjelp. Den israelske organisasjonen NGO Monitor sendte 10. oktober spørsmål i denne saken til

Norges ambassadør i Israel Jon Hanssen-Bauer. – Hvilke undersøkelser gjør det norske utenriksdepartementet for å sikre at deres skattebetalers penger ikke går til organisasjoner knyttet til væpnede grupper? spør NGO Monitor. Både UAWC og Addameer har i en årrekke hatt tette bånd til PFLP, en gruppe som EU har på sin terrorliste. Arbids dobbeltrolle – som ansatt direkte eller indirekte lønnet av norske bistandspenger, og som bombeterrorist – bekrefter bare dette nok en gang. NGO Monitor har bedt den norske ambassadøren svare innen 6. november 2019.

17 år gamle Rina Shnerb fra Lod i Israel ble drept i et terrorangrep fredag 23. august. (Foto: Privat)

Varsel til Riksrevisjonen: Regjeringen tildekker hvordan norsk bistand bidrar til å belønne terror

Videreformidler palestinsk skrøne Her er varselet som MIFF sendte til Riksrevisjonen 8. oktober 2019: Til Riksrevisjonen, Avdeling R3 Postboks 6835 St. Olavs plass 0130 Oslo Kopi: Utenriksdepartementet, Stortingets utenrikskomité

Varsel til Riksrevisjonen: Regjeringen tildekker hvordan norsk bistand bidrar til å belønne terror Med Israel for fred (MIFF) er en norsk medlems¬organisasjon stiftet i 1978. MIFF har om lag 11.100 medlemmer i Norge og nærmere 500 medlemmer i Danmark. I et brev 6. august 2018 gjorde vi Riksrevisjonen oppmerksom på det vi mener er et særdeles alvorlig misbruk av fellesskapets midler og verdier. Vi påpekte at Norge årlig har gitt «generell budsjettstøtte» til palestinske selvstyremyndigheter (PA) på 235 millioner kroner. Det er dokumentert overfor Stortingets kontroll- og konstitusjonskomité at PA har et sinnrikt, skalert system for å belønne dømte terrorister i israelske fengsler. Også løslatte fanger fortsetter å få månedlige utbetalinger. Jo lengre tid fangen har sonet i israelsk fengsel – det vil si jo mer alvorlige forhold fangen er dømt for – jo større er den økonomiske belønningen både under soningen og i etterkant. Fanger som er dømt for terrordrap på sivile israelske kvinner og barn får flere ganger høyere månedslønn enn palestinske politimenn og lærere. I hele Solberg-regjeringens tid har palestinske selvstyremyndigheter fortsatt å trappe opp

Regjeringen bruker statsbudsjettet til å tildekke hvordan norsk bistand bidrar til å belønne terror. (Foto: Torbjørn Kjosvold, Forsvarets mediesenter, flickr)

den økonomiske belønningen til dømte terrorister. I noen år har PA prøvd å skjule sine utbetalinger ved å la pengene gå via PLO, men i 2018-budsjettet er PA helt åpne om at overføringene går fra deres generelle budsjett. Beløpet som PA har satt av i 2018-budsjettet til lønn til fengslede terrorister og til deres familier utgjør 7,5 prosent av PAs totale budsjett. Beløpet som brukes på belønning av terror tilsvarer 44 prosent av den totale summen PA håpet å få i utenlandsk bistand i 2018 (6,1 milliarder kroner). 1,3 milliarder kroner går direkte til fengslede eller løslatte terrorister. 1,6 milliarder kroner går til deres familier og noe som er kalt Institusjonen for sårede. Som Riksrevisjonen ble gjort oppmerksom på i 2018, har Straffeloven anvendelse også på handlinger i utlandet når handlingene anses som terror- eller terrorrelatert. Det samme gjelder for handlinger som anses som oppfordring til en straffbar handling (§ 5).

MIFF påpekte at PAs belønningssystem for dømte terrorister er et økonomisk incitament til å begå terrorhandlinger, og i den storstilte skala ordningen praktiseres må det sees på som en offentlig oppfordring til å iverksette en straffbar handling. Vi ba derfor riksrevisjonen undersøke om Utenriksdepartementet ved sin generelle budsjettstønad til PA gjør seg skyldig i brudd på Straffelovens forbud mot terrorfinansiering og oppfordring til terror.

Forsøk på tildekking Nå har det dukket opp et nytt alvorlig forhold. I Utenriksdepartementets budsjettforslag for 2020 (fremlagt 7. oktober 2019) heter det: «Norsk bistand til Palestina går ikke til palestinske fanger. Norge har ved flere anledninger gjort det klart for de palestinske selvstyremyndighetene at den nåværende fangestøtteordningen er uakseptabel og må avvikles. Norge arbeider sammen med andre sentrale givere for å

avvikle den eksisterende ordningen.» Som MIFF dokumenterte i brevet fra august 2018 er det ukorrekt at norsk bistand til palestinske selvstyremyndigheter ikke går til palestinske fanger. Dette er ytterligere bevist i år. De siste månedene har PA valgt å kutte i lønnsutbetalinger til vanlige offentlige ansatte, men opprettholdt utbetalinger til fanger på samme nivå. Så lenge Norge gir bistand til palestinske selvstyremyndigheter, og så lenge deres belønningssystem fortsatt eksisterer, er det umulig å si at norsk bistand ikkje går til palestinske fanger. Vi ber derfor Riksrevisjonen granske om Utenriksdepartementet i statsbudsjettet tildekker et mulig brudd på Straffelovens forbud mot terrorfinansiering og oppfordring til terror. Vi ber derfor Riksrevisjonen undersøke om Utenriksdepartementet tildekker et mulig brudd på Den Internasjonale konvensjon om bekjempelse av finansiering av terrorisme av 09.12.1999 nr. 1. Vi minner også Riksrevisjonen om, slik vi ba om i august 2018, å granske om norsk bistand ved sin generelle budsjettstønad til PA gjør seg skyldig i brudd på Straffelovens forbud mot hatefulle ytringer. Her er bare ett eksempel av utallige på hatefulle ytringer: Fredag 5. oktober 2018 kringkastet palestinske selvstyremyndigheters offisielle tv-kanal (PA TV) følgende budskap fra en PA-ansatt. Her er utdrag fra talen: «Dra omkring i verden og se hvordan

det gikk med dem som fornektet [Koranen] … Okkupasjonsregjeringen har ikke lært av historien, fra korrupsjonen til Israels barn den første og andre gang. De har ikke lært. De [jødene] lærte ikke av hva Nebukadnesar gjorde mot dem. De lærte ikke av hva Titus, den store romerske leder, gjorde mot dem. De lærte ikke av hva Hitler gjorde mot dem, og kongene i Europa og Spania – de lærte ikke. De har fortsatt å oppføre seg på samme måte: Den arrogante mentaliteten overfor andre mennesker. Mentaliteten av overlegenhet overfor andre mennesker. Mentaliteten med å isolere seg, mentaliteten med bosetninger. Denne mentaliteten, en ideologi som planlegger og systematisk jobber for å oppvigle til krig og konflikt i hele verden. De [jødene] har ikke lært noe av hendelsene i historien.» Driften av PA TV er finansiert av palestinske myndigheter. I dette tilfellet blir altså både lønnen til taleren og kringkastingen av dette jødehatet finansiert av norsk bistand. «All informasjon som kommer inn til Riksrevisjonen, blir vurdert etter vesentlighet og risiko», skrev Riksrevisjonen da dere bekreftet mottak av vårt varsel i august 2018. Vi ser det som svært alvorlig at regjeringen, i sin proposisjon til Stortinget, tildekker et forhold som kan være brudd på den norske Straffeloven og internasjonale konvensjoner som Norge er bundet av. Bengt-Ove Nordgård, styreleder MIFF Conrad Myrland, daglig leder MIFF

.miff.no w

NR 6/2019

TotalleverandĂ¸r av vanningssystemer.

Ny komplett pumpestasjon eller bare ny pumpe?

Tenk vanning nĂĽ! Maskiner - spredere - hurtigkoblinger.

Tlf. 33 30 86 60

TĂ¸nsberg

www.freberg.no

post@freberg.no

NR 6/2019

www.miff.no

FRIVILLIGE I RAMOT ER NABOENES USYNLIGE HJELPERE:

En kjede av hjelpsomhet

Elever og studenter fra bydelen Ramot i Jerusalem pakker varer på dugnad.

–Vi aner ikke hvem som får maten vi pakker. Mange rundt i hele Jerusalem har nytte av det vi gjør uten at de vet hvem vi er. Ilan (18) er en av mange skoleelever i bydelen Ramot i Jerusalem som gjør en innsats for fattige naboer. Hver mandag ettermiddag kommer unge fra den lokale skolen til bodene der mat oppbevares på hyller og i frysere og kjøleskap. Når Ilan og de andre har pakket mat og andre varer, er det andre som kjører den ut. Heller ikke de vet hvem mottakerne er, de ringer på mottakerens dør og går før det blir åpnet. De følger et jødisk prinsipp for å ivareta mottakerens verdighet. Mange immigrantfamilier sliter økonomisk. For dem er pakkene fra organisasjonen Lev Ramot svært kjærkomne. Lignende tiltak foregår i mange byer i Israel, innen nettverket Israel Center for Community Involvement. 3 000 menneskene får hjelp hver uke, 30 – 40 tonn varer deles ut. Og i de jødiske høytidene deles det ut enda mer. Takk for din støtte! Følg oss på Facebook Samarbeidskomiteen HJELP JØDENE HJEM ble dannet i mai 1990. Formålet er å kanalisere støtte fra nordmenn som vil hjelpe jøder fra det tidligere Sovjet og andre utsatte områder med å reise til Israel, lette overgangen til et nytt liv og tilpasningen til et nytt hjemland. Bak HJH står: De Frie Evangeliske Forsamlinger, Den Evangelisk Lutherske Frikirke, Den Norske Israelsmisjon, Det Mosaiske Trossamfund, Det Norske Baptistsamfunn, Misjonskirken Norge, Fellesinnsamlingen for Israel/ Magbit, Med Israel For Fred, Norge-Israel-foreningene, Ordet og Israel

Tlf. 22 36 21 70

E-post: post@hjhome.org

www.hjhome.org Tlf. 22 36 21 70

Internett: www.hjhome.org Vipps: 79332

.miff.no w

NR 6/2019

Israel er ikke den politiske enkeltfaktoren som bidrar til størst demokratiunderskudd i hele regionen. Ta et blikk på kartet til The Economist Intelligence Unit Democracy Index (fra Wikipedia-siden Democracy Index), så ser du hvor det er mest demokrati og frihet (grønt) og hvor det er minst (rødt).

Svinaktig stygg artikkel i Stavanger Aftenblad En serie med feil og mangler toppes av stygge stemplinger. AV CONR AD MYRLAND

19. september publiserte aftenbladet.no en kommentarartikkel av journalist Arild I. Olsson. Artikkelen har også vært på trykk i papirutgaven til Stavanger Aftenblad. Fra begynnelse til slutt må det være en av de mest svinaktig stygge artiklene på norsk som er skrevet etter Knesset-valget. Adjektivvalget vil du forstå bedre når du har lest hele artikkelen. Det begynner å halte allerede i bildeteksten. «Ingen finner nøkkelen til å låse opp Israels politiske krise. Her har en ortodoks jøde i Jerusalem funnet en passende kylling. Så blir det i hvert fall middag,» skriver Aftenbladet. Men bildet viser ikke en ortodoks jøde på innkjøpsrunde, det viser kapparot-ritualet som noen jøder gjennomfører før Yom Kippur. Det fortsetter i ingressen: «Israel vanærer seg selv for hver dag som går. Hittil har okkupasjonen av Vestbredden vart i 52 år. Heller ikke ser «Midtøstens eneste demokrati» ut til å få på plass en styringsdyktig regjering.» Aftenbladet må ha beveget seg veldig langt bort fra sine liberale røtter. Forstår ikke avisen at det er mye større vanære for et land å ha regjeringer som er så «styringsdyktige» at de blir sittende i årevis med stadig mer diktatorisk makt, fremfor land med maktfordeling og demokrati der regjeringer er relativt svake, midlertidige og avhengig av å finne kompromisser? Olsson omtaler den israelske partilederen Avigdor Lieberman

som en «revisjonistisk sionist». Det er uklart hva Aftenbladets journalist legger i dette begrepet. På 1920-tallet ivret de revisjonistiske sionistene for at en framtidig jødisk stat skulle ligge på begge sider av Jordan-elven, slik de mente at britenes løfter hadde gitt dem håp om. Men Olssons problem er at Lieberman ikke har noen slike tanker i det hele tatt. Lieberman har i en årrekke argumentert for å gjøre Israel mindre, å avgi områder av Israel med tett arabisk befolkning til en framtidig palestinsk stat. Olsson skriver: «Felleslisten vil ha slutt på okkupasjonen av Vestbredden og krever at det opprettes en palestinsk stat der. Med andre ord: At Oslo-avtalen overholdes.» Dette er også tull. Oslo-avtalen inneholdt ikke noen punkter om en palestinsk stat, men opprettet palestinske selvstyreområder. De fleste lederne i Den arabiske felleslisten aksepterer ikke at Israel skal forbli en jødisk stat. Med andre ord: De vil at den ene parten i Oslo-avtalen skal forsvinne. Olsson skriver: «Brussel anerkjenner ikke okkupasjonen av Vestbredden og boikotter produkter fra israelske bosettinger.» Enda mer tull. Det er ikke innført noen boikott av varer fra israelske bosetninger i EU. Den europeiske unionen anbefaler å merke varer fra israelske bosetninger med sitt opprinnelsessted for å skille det fra varer produsert i Israel innenfor våpenhvilelinjene fra 1949. Noen EU-land har valgt å følge denne retningslinjen, andre ikke. Et stort flertall på Stortinget har avvist slik merking. Olsson avrunder med å argumentere for Israel-boikott. «Et større press fra viktige handelspartnere for å tvinge Israel i en

mer humanitær retning, vil ha en effekt den israelske regjeringen er nødt å forholde seg til.» Olsson hevder «bare tunge subsidier fra USA, gjør at regnestykket [for Israel] går i hop». Dette er i beste fall upresist. På 1970-tallet utgjorde bistanden en betydelig del av israelsk økonomi, siden den gang har den falt jevnt og trutt i relativ størrelse i tritt med veksten i israelsk økonomi. Siden 2004 har bistanden fra USA årlig vært mindre enn to prosent av Israels brutto nasjonalprodukt, i 2012 var det nede i omkring 1,2 prosent. USA «må på et eller annet tidspunkt vurdere om landet har råd til å holde seg med et moralsk fordervet og uanstendig anneks i Midtøsten,» skriver Olsson. Så avslutter han slik: «Israelske ledere ynder å kalle landet sitt «Midtøstens eneste demokrati», noe som er en overdrivelse, og dessuten en fornærmelse mot naboland som Libanon og Jordan. Tilfellet er at Israel er den politiske enkeltfaktoren som bidrar til størst demokratiunderskudd i hele regionen. De spiser ikke mye svin i Israel. De har dem på skogen.» Israel er ikke fullkomment, men neppe mer moralsk fordervet enn andre vestlige land. I Israel blir toppledere etterforsket, straffeforfulgt og dømt. Israel er en velutviklet rettsstat. Israel følger krigens regler «godt over gjennomsnittlig» i forhold til andre land. Israel er ikke et anneks av USA, men et land som har gitt nødhavn til en av Midtøstens urbefolkninger som de siste tre generasjoner er blitt jaget og presset ut fra resten av området. De siste to setningene til Olsson er bare svinaktig stygge.

Skjermdump fra aftenbladet.no.

Evangelisk Misjon

Med Bibelens budskap til vår tid

Gavelstad Gjestegård Østsideveien 545, 3275 Svarstad Anne Margrethe og Mangs Netskar innbyr til:

Nyttårskonferanse 29/12–1/1 – 2020

Søndag 29/12: Kl. 13.00 Velkomstlunsj Kl. 15.00. Taler Ove Arnoldsen Kl. 19.00 Berit og Arne Øystein Rambekk Mandag 30/12: Kl. 11.00 Owe Lindeskjær Kl. 15.00 Gunnar Harkestad Kl 19.00 Owe Lindeskjær Nyttårsaften 31/12: Kl. 11.00 Owe Lindeskjær Kl. 15.00, Sang og musikk. Terje Berg, Berit og Arne Øystein. Kåre m/team og mange flere. Kl. 18.00 Festmiddag med etterfølgende samvær med litt løs snipp og litt alvor Avslutningsmøte onsdag 1. nyttårsdag kl. 11.00 Tale av Terje Berg. Egne priser i nyttårshelgen.

Første samling i 2020

13.–16. februar Med bl.a. Stefan Salmonsen, Arne Borgersen Per Arne Imsen og Charles Hansen Guttemusikken fra Eidsvoll.

Alle hjertelig velkommen!

Mat og overnatting på Gjestegården til rimelige priser. Overnatting med full pensjon: 1 døgn kr. 995,-, 2 døgn.1.800,-, 3 døgn, 2.500.Enkeltmåltider fås kjøpt. Booking av rom skjer direkte til Gjestegården Tlf. 33 15 59 59 E-post: booking@gavelstad.no Internet: ev-misjon.dinstudio.no

NR 6/2019

www.miff.no

Israelere er svært negative til FN 65 prosent av israelerne har et negativt syn på FN – langt mer enn andre. AV BJARTE BJELLÅS

En undersøkelse gjennomført av Pew Research Center i 32 land viser at israelere med klar margin er mest negative til De forente nasjoner. Hele 65 prosent av israelerne har et negativt syn på FN. Det er betydelig høyere enn noen av de andre landene i undersøkelsen. Bare 31 prosent av israelerne har et positivt syn på den internasjonale organisasjonen, skriver Times of Israel. I Russland har innbyggerne nest mest negativt syn på FN. De er likevel langt unna å være like negative som israelerne. 43 prosent av russerne svarer at de har et negativt syn på FN, mens 34 prosent sier de er positivt innstilt. I Israels naboland Libanon er 32 prosent negative og 60 prosent positive til FN. Av alle 32 land i undersøkelsen er medianen at 26 prosent er negative og 61 prosent positive. Sverige er et av landene som er mest positive til FN, med 80 prosent som svarer at de har et positivt syn på organisasjonen. Det er ikke rart at mange israelere er negative til FN. Ulike FN-byråer bruker mer tid på å kritisere Israel enn noe annet land i verden. Israelske ledere har lenge protestert mot en anti-israelsk partiskhet i FN-systemet. Denne opplevelsen av et systematisk anti-israelsk FN deler også vanlige israelere. Det er spesielt FNs menneskerettighetsråd og deres såkalte Agenda 7 som opprører mange. Det er en egen agenda i mennes-

FNs menneskerettighetsråd i Geneve. Rådet kritiseres for å ha et overdrevet fokus på Israel. (Illustrasjonsfoto: FN)

USAs nye FN-ambassadør Kelly Craft sier hun vil fortsette å kjempe for en reform av FN. (Foto: James K. McCann)

kerettighetsrådet som kun handler om å produsere resolusjoner som fordømmer Israel. Ingen andre land har en slik dedikert agenda. Det hjelper heller ikke at det er land som Saudi-Arabia, Kina og Irak som sitter i rådet og fordømmer Israel. Storbritannia er et av landene som er svært kritiske til rådet. I fjor valgte USA å trekke seg fra dette FN-organet, på grunn av årevis med partiskhet mot den jødiske staten. Og i år har både USA og Israel trukket seg fra FNs organisasjon for utdanning, vitenskap, kultur og kommunikasjon (UNESCO). Israel mener FN-byrået er blitt «fordervet og

manipulert av Israels fiender» og at de konstant angriper den jødiske staten. Israelere har også lite til overs for FNs hjelpeorganisasjon for palestinske flyktninger i Midtøsten (UNRWA). Både Israel og USA har lenge anklaget UNRWA for å forevige konflikten framfor å løse den, ved å gi flyktningstatus til millioner av etterkommerne til dem som flyktet eller dro fra sine hjem under den første israelsk-arabiske krig i 1948. Som MIFF også har skrevet om en rekke ganger foregår det også mye opplæring i hat i UNRWAskolene. USA tidligere FN-ambassadør

Prosenttabell over positivt/negativt syn på FN, fra Pew Research Center.

Nikki Haley var en av dem som stod opp mot den anti-israelske partiskheten i FN. Den jobben har hennes arvtaker Kelly Craft fortsatt. Tidligere denne måne-

den lovet hun å fortsette å kjempe for reformer i FN og kjempe mot partiskhet og fiendtlighet mot Israel i FN.

I KAMP FOR LIV OG HELSE Shaare Zedek Norge står i en tjeneste for å velsigne Israels barn.

Vi gir vår støtte til Shaare Zedek Medisinske Senter, et historisk jødisk sykehus i Jerusalem som er i gang med en omfattende modernisering. Israel jobber kontinuerlig for å løse stadig nye utfordringer som truer liv og helse. Sykehuset gir lik helsetjeneste til alle pasienter uansett etnisk og religiøs tilhørighet.

SHAARE ZEDEK NORGE

www.shaarezedek.n0

Vår giverkonto er: 3000.19. 44807 SHAARE ZEDEK NORGE

TAKK for din gave!

.miff.no w

NR 6/2019

«Jødenes historie i Norge gjennom 300 år» i ny utgave Nå er historiker Oskar Mendelsohns storverk om jødene i Norge tilgjengelig i én samlet versjon. AV GEIR KNUTSEN

Oskar Mendelsohn (f. 1912, d. 1993) var en norsk historiker, lektor og forfatter som over to bind skrev det som blir kalt standardverket om jødenes historie i Norge. Det første bindet på 707 sider ble publisert i 1969 og handler om årene fra rundt 1660 til 1940. Bind 2, som kom i 1987 og var på 669 sider, tar for seg årene 1940 til 1985. For første gang kan dette verket nå leses i én samlet utgave. Denne uken har nemlig boken kommet ut på nytt og med nye illustrasjoner. Det er Forlaget

Forsiden av boken Jødenes historie i Norge. (Foto: Forlaget Press)

Oskar Mendelsohn. (Foto: Privat)

Press, der forfatter Håkon Harket er daglig leder, som gir den ut. Slik er forlagets omtale av boken: I flere tiår arbeidet Oskar Mendelsohn med sitt storverk om jø-

denes historie i Norge. Femti år etter at første bind utkom, er Jødenes historie i Norge gjennom 300 år fortsatt den eneste samlede fremstillingen av jødisk liv

i Norge: et standardverk om en avgjørende del av norsk historie, og en klassiker i moderne norsk historieskriving. Nå foreligger verket for første gang i samlet utgave, med nye illustrasjoner og en nyskrevet innledning av Espen Søbye. På et fagseminar på Holocaustsenteret i Oslo i dag ble den nye boken presentert. Oskar Mendelsohns sønn, Leif Arne Mendelsohn, og datter, Anita Mendelsohn Ytrehus, var til stede. Anita, som forøvrig var styreleder i MIFF Trondheim over flere år på slutten av 1980 tallet, takket alle involverte og fortalte om historien bak og arbeidet med den nye utgaven. Hun fikk ideen om en ny utgave etter å ha mottatt et brev fra

Universitetsforlaget i 2014 om overføring av rettigheter til arvingene. I brevet sto det at det ville glede dem om noen ville trykke verket opp på nytt. Det inspirerte henne til blant annet å kontakte Håkon Harket i Forlaget Press med spørsmål om de kunne tenke seg å utgi den. Og etter noe betenkningstid fikk hun et positivt svar. Anita kunne i takketalen også fortelle at finansieringen hovedsaklig har kommet fra Kulturdepartementet, men Det Mosaiske Trossamfunn (DMT), Norsk kulturråd og stiftelsen Fritt Ord har også bidratt. Veiledende pris for boken er kr. 599,- og kan kjøpes på nett eller i butikk.

Rekordmange turister til Israel Et illustrasjonsbilde av den planlagte taubanen i Jerusalem. (Foto: Jerusalem Development Authority)

Grønt lys for omstridt taubane i Jerusalem Hvis prosjektet blir fullført kan man ta taubane inn til Gamlebyen. AV BJARTE BJELLÅS

Bolig- og bygningsdepartementet i Israel har godkjent et omstridt taubane-prosjekt som skal gjøre det enklere for turister å besøke Vestmuren i Gamlebyen i Jerusalem. Når taubanen står klar kan den transportere 3000 mennesker i timen til det hellige stedet og populære turistmålet. Rundt 135.000 personer besøker Vestmuren i uken, skriver Jerusalem Post. Finansminister Moshe Kahlon sier prosjektet ikke bare handler om transport og turisme, men at det også handler om å gjøre området tilgjengelig for alle. Etter at jøder har ventet på Vestmuren i 2000 år, så er det synd om det er fremkommeligheten som forhindrer folk i å besøke stedet, mener Kahlon. Ze’ev Elkin, minister med ansvaret for Jerusalem, sier «dette er et strategisk prosjekt for å promotere turisme i Gamlebyen. Steg for steg gjør vi en visjon om til en ny realitet». Men taubanen er omstridt og flere er kritiske til planene. Organisasjonen Emek Shaveh, som jobber med å bevare kulturminner, er motstandere av prosjektet. Leder Jonathan Mizrachi sier de planlegger å anke avgjørelsen til Høyesterett. De mener et prosjekt av så stor betydning ikke kan godkjennes av dagens regjering, siden det kun er en overgangsregjering.

300.000 flere turister har besøkt Israel i år i forhold til samme tid i fjor. AV BJARTE BJELLÅS

Ifølge statistisk sentralbyrå i Israel har 3,7 millioner turister besøkt Israel så langt i år. Det er en økning på ti prosent i forhold til i fjor. Da hadde 3,4 millioner turister besøkt landet fra januar til og med oktober. – Til tross for alle utfordringene vi står overfor, så fortsetter vi å markedsføre Israel verden over med vår innovative og markeds-fokuserte strategi. Resultatene taler for seg selv, sier turistminister Yariv Levin. Inntektene fra turismen beløper seg så langt i år til over 50 milliarder kroner. – Turismen bidrar ikke bare til å styrke økonomien, men den bidrar også til å styrke Israels image verden over. Det er jeg stolt av, sier turistministeren. Det har de siste årene vært en kraftig økning i turismen til Israel. At trenden fortsetter viser at interessen for Israel ikke er i ferd med å avta. – Israel er blitt en legitim og ledende turistdestinasjon. Dette viser statistikken gang på gang. Vellykkede markedsføringskampanjer og avanserte digitale markedsføringsverktøy har gjort at vi har klart å knuse rekorder to år på rad, sier Amir Halevi, direktør ved turistdepartementet.

Vestmuren er et populær turistmål. (Foto: Florent Lamoureux/Flickr)

Det har også vært en stor økning i antallet nordmenn som besøker Israel. Fra januar til og med oktober har 15.700 nordmenn besøkt Israel. Det er en økning på 14 prosent i forhold til året før, og en økning på 31 prosent i forhold til 2017. At Norwegian har hatt en direkterute mellom Norge og Israel har nok bidratt til den positive økningen. Dessverre

er det slutt på direkteruten fra og med 9. november. Norwegian har valgt å legge den ned. Nå blir nordmenn som ønsker å besøke Israel avhengig av å mellomlande. MIFFs Bjarte Bjellås og Øyvind Bernatek i Hjelp jødene hjem diskuterte nedleggelsen av ruten i en direktesending på Gardermoen 6. november:

Vi er størst i Norge på reiser til Israel

Ring oss på 70 17 90 00 // plussreiser.no

NR 6/2019

RETURADRESSE: MIDTØSTEN I FOKUS, PB 9101, 3006 DRAMMEN

Dobling i antall immigranter til Israel de siste ti årene Antallet immigranter til Israel har økt fra 15.452 i år 2008 til 30.403 i 2018, ifølge tall fra Jewish Agency. AV CONR AD MYRLAND

Av de nye immigrantene kommer en stadig større andel fra Russland og Ukraina, opp fra 25 prosent i 2008 til 68 prosent første halvdel av 2019. Størstedelen av disse immigrantene er ikke jøder etter ortodoks religiøs lov (halacha), hvor man må ha en jødisk mor eller være konvertert av en ortodoks rabbi som er anerkjent ved sjefsrabbinatet. Men de kvalifiserer likevel til å få statsborgerskap i Israel etter tilbakevendingsloven. Der holder det at minst en av besteforeldrene var jødisk, man er

Franske jøder forlater Paris på vei til Israel. (Illustrasjonsfoto: Jewish Agency / Flickr.com)

gift med en jøde eller har konvertert i et etablert jødisk samfunn. Da den første store bølgen av jødiske immigranter kom fra det tidligere Sovjetunionen på begynnelsen av 1990-tallet, var de

BESTILL NÅ!

aller fleste jøder etter ortodoks religiøs lov. Blant immigrantene som har kommet de siste årene er mer enn halvparten ikke jøder etter halacha, anslår Sergio DellaPergola, en av Israels fremste

demografer. – De som er mest jødisk motivert pleier å være de første som bruker muligheten til å flytte til Israel. I andre fase får man som regel en mer blandet gruppe, hvor

andelen blandede familier øker, sier DellaPergola til Ha’aretz. DellaPergola anslår at det er 172.000 «halacha-jøder» igjen i Russland, men antallet som kan kvalifisere til immigrasjon til Israel etter tilbakevendingsloven er hele 600.000. I Ukraina er antallet «halacha-jøder» omkring 50.000, men antallet som kan kvalifisere til immigrasjon til Israel sannsynligvis er fire ganger større. I Israel er 426.700 personer registrert med religion «annen» eller «ingen religion». Dette er i hovedsak immigranter og deres etterkommere som har fått statsborgerskap etter tilbakevendingsloven, men som ikke kvalifiserer som jøder etter halacha og Israels religiøse myndigheter. Disse «andre» møter utfordringer i det israelske samfunnet – de kan blant annet ikke få giftet seg fordi ekteskap håndteres av religiøse myndigheter og de kan ikke bli gravlagt i jødiske gravlunder.