2021-06 Midtøsten i fokus by Med Israel for fred (MIFF)

RETURADRESSE

Med Israel for fred PB 9101, 3006 DRAMMEN

Midtøsten

i fokus

Nr. 6/2021 | 47. årgang | Løssalg kr 40,- | www.miff.no

Norge øker støtten til UNRWAs omstridte skoler

Historisk marineøvelse i Rødehavet

FN-organisasjonen UNRWA får økt støtte på 50 millioner kroner fra Ap- og Sp-regjeringen, melder Dagbladet.

Sjøforsvarene til Israel, USA, De forente arabiske Emirater og Bahrain arrangerte nylig en historisk fellesøvelse i Rødehavet.

Side 2-3

Side 8

Atomtrusselen fra Iran – Israels vanskelige dilemma Foto: IRGC

Benny Morris.

– Israel vil i tiden fremover stå overfor tøffe valg: Enten kan de, etter beste evne, bruke raketter og bomber for å ødelegge Irans atominstallasjoner, ellers så

må de leve med at Iran har atomvåpen i årene som kommer, skriver den kjente historikeren Benny Morris i en kommentar i den israelske avisen Ha’aretz.

Jødisk og kristen kulturkalender for 2022 er kommet! Denne kalenderen er et must for alle Israels-venner. Kulturkalenderen inneholder både den jødiske og den kristne kalender parallelt. God oversikt over jødiske høytider og helligdager. Artikler om Israel og innvandringen av Leif Knutsen, Øyvind Bernatek, Eli Finsveen og Rebekka Rødner. Redaktører: Torbjørn Ekroll, Øyvind Bernatek og Rebekka Herberger.

JØDISK OG KRIS TEN KULTUR KALEND ER

Han mener situasjonen minner om 1930-tallet, da Vesten ikke valgte å gå til et forebyggende angrep mot et ekspansjonistisk Japan eller Tyskland. Side 14-15

Pris: kr 175,- eller mer! Merk giroen "Kulturkalender 2022" Bestill på telefon eller via e-post

3000 21 42828 2022

Tlf. 22 36 21 70 w w w.hjhome.org

NR 6/2021

www.miff.no

Støre-regjeringen øker støtten til UNRWAs hatundervising Ap- og Sp-regjeringen øker støtten til FN-organisasjonen UNRWA med 50 millioner kroner, melder Dagbladet. AV CONR AD MYRLAND

I dag kommer Støre-regjeringens tilleggsproposisjon til statsbudsjettet, som Solberg-regjeringen utarbeidet før de gikk av. Stortingsrepresentant Åsmund Aukrust (Ap) bekrefter til Dagbladet at regjeringen øker bistanden til UNRWA med 50 millioner kroner. Omlag 60 prosent av UNRWAs budsjett går til utdanning av palestinske barn og tenåringer. I en fersk artikkel fra 5. november beskriver magasinet Foreign Policy skolebøkene som FN-organisasjonen benytter slik: «Skolebøkene fremstiller jøder som fiender av islam, glorifiserer såkalte martyrer som har dødd mens de gjennomførte terrorangrep, og fremmer jihad for frigjøringen av historiske Palestina, inkludert områder som ligger klart innenfor Israels grenser fra før 1967, slik som Jaffa og Haifa. Kart over regionen inkluderer ikke staten Israel, som i pensumlitteraturen blir omtalt som ‘den sionistiske okkupasjonen’.» Foreign Policys journalist Yardena Schwartz besøkte en FNskole i Shaufat i Øst-Jerusalem i slutten av september. Da hun forsøkte å snakke med elever om skolepensumet, ble hun stanset av UNRWA-ansatte. Utenfor skolen møtte hun elever som fortalte

Statsminister Jonas Gahr Støre. (Foto: Bernt Sønvisen, Arbeiderpartiet)

at de hadde lært om terroristen Dalal Mughrabi. «De lærte oss at hun er en helt. Vi blir lært at martyrer går til et veldig høyt nivå i himmelen,» fortalte en jente i femte klasse. Schwartz spurte en niendeklassing hva hun har lært om tostatsløsningen: «Vi blir lært å forsvare Palestina, slik at det ikke kan bli noen tostatsløsning,» svarte hun. MIFF har i årevis kritisert Solberg-regjeringen for de ukritiske utbetalingene til UNRWA. For det er ikke bare hatundervisningen som er galt med organisasjonen. Problemet er også at selve organisasjonens arbeid er en hindring for en fredsløsning. Vi «gir assistanse, beskyttelse og politisk oppmerksomhet (advocacy)» til fem millioner pales-

tinske flyktninger, «i påvente av en løsning på deres situasjon», skriver UNRWA. Høykommisæren for flyktninger (UNHCR), på den annen side, løser det ene flyktningproblemet etter det andre ved å integrere flyktningene der de er, eller med gjenbosetting i tredjeland. UNHCR løser situasjonen. De som før var flyktninger, er det ikke lenger. UNRWA sementerer situasjonen og blir en del av problemet. UNRWA bruker milliarder av kroner på å videreføre flyktningstatusen til palestinerne i generasjon etter generasjon. Da Norge hadde formannskapet i UNHCRs gjenbosettingsgruppe våren 2006, arbeidet regjeringen for «å styrke UNHCRs saksbehandlingskapasitet (…), bidra til at flere nye land tar del

i gjenbosettingsarbeidet, og arbeidet for en felles gjenbosettingsinnsats for å løse fastlåste flyktningsituasjoner» (St.prp. nr. 1, 06-07). Palestinernes flyktningsituasjon har vært fastlåst lenger enn noen andre. Likevel er det ingen initiativ fra UNRWA til å gjøre en gjenbosettingsinnsats. UNRWA avsluttet de siste tegn på slik innsats i 1959. Norske regjeringer av skiftende farge har heller ikke gjort noe. Så lenge Norge støtter UNRWA, er vi med på å gi næring til den helt urealistiske drømmen hos palestinerne om «rett til å vende tilbake» til det som i dag er Israel. Dette er en rett som ingen andre store flyktninggrupper har fått, langt mindre deres etterkom-

mere i fjerde generasjon. Dersom Israel skulle bli tvunget til å åpne grensene for alle flyktningenes etterkommere, ville det gjøre slutt på den eneste jødiske staten i verden. Ingen blir mer skadelidende for denne dobbeltstandarden enn palestinerne selv. UNRWAs arbeid har blåst bort insentiver til arbeid og investeringer i det palestinske samfunnet. UNRWA legger beslag på store menneskelige og økonomiske ressurser som kunne vært frigjort til å skape en lysere framtid for palestinerne. Så lenge UNRWA fortsetter med sin nåværende agenda, burde all norsk støtte blitt stanset.

Israel og «Palestina» er fraværende i regjeringsplattformen Arbeiderpartiet og Senterpartiet presenterte 13. oktober sin nye regjeringsplattform. Israel og «Palestina» glimrer med sitt fravær i regjeringsplattformen. AV CONR AD MYRLAND

Hurdalsplattformen (PDF) danner grunnlaget for den nye Arbeiderparti/Senterparti-regjeringen. Under avsnittet om utenrikspolitikken heter det innledningsvis: «Hovedlinjene i norsk utenrikspolitikk ligger fast, herunder sterk oppslutning om FN og folkeretten, medlemskapet i NATO, EØS-avtalen og at Norge ikke er

medlem av EU. Regjeringen vil arbeide for å styrke det nordiske samarbeidet. Nordområdene er Norges viktigste strategiske interesseområde.» Regjeringsplattformene til Erna Solbergs regjeringer har alle hatt referanser til Israel og konflikten med palestinerne, både i 2013, 2018 og 2019. Granavolden-plattformen fra 2019 hadde følgende tre kulepunkter under avsnittet om utenrikspolitikk: – Legge til grunn en balansert holdning til Midtøstenkonflikten, aktivt støtte målet om Israel og Palestina som to stater innenfor sikre og internasjonalt anerkjente grenser, og støtte opp

under demokratisk utvikling i Midtøsten. – Legge til rette for styrket forskningsog utviklingssamarbeid, handel, turisme og kulturutveksling med Israel. Regjeringen anser ikke boikott av Israel som et bidrag til dialog, forståelse og en fredelig utvikling i Midtøsten. – Markere en tydelig kritisk linje overfor alle former for antisemittisme og aktivt motarbeide økonomiske bidrag til terrorisme, inkludert fangelønn. Under avsnittet om utvikling/ bistand, var følgende kulepunkt: – Ikke støtte organisasjoner som oppfordrer til vold eller som fremmer hatefulle ytringer, ra-

sisme eller antisemittisme, herunder i de palestinske områdene. I Hurdalsplattformen er verken Israel, Palestina, israelere, palestinere, Midtøsten eller antisemittisme nevnt. Det er ikke spor av den mer radikale politikken som Arbeiderpartiet har gått til valg på, som for eksempel merking av varer fra bosetningene og krav til Israel om å avslutte okkupasjonen og oppheve blokaden av Gaza. Arbeiderpartiet har også varslet at de vil «sette i gang en prosess for anerkjennelse av Palestina som selvstendig stat». Ingen slike formuleringer har blitt del av regjeringsplattformen, og dette må

tolkes som en seier for kreftene i Senterpartiet, men også i Arbeiderpartiet, som ønsker at hovedlinjene i utenrikspolitikken ligger fast og at Norge skal ha et vennskapelig forhold til Israel. Hvis man skulle ønske en ny linje, har det i hvert fall ikke vært så viktig at det ble forankret i plattformen. Regjeringsplattformen må være et stort nederlag for Palestinakomiteen og deres allierte, som håpet at rødgrønn seier skulle gi snarlig anerkjennelse av «staten Palestina», slik Sveriges venstreorienterte regjering gjorde i 2014.

www.miff.no

NR 6/2021

Nye eksempler på palestinsk jihad-opplæring Nye palestinske studiehefter for høsten 2021 viderefører jihad og jødehat. AV CONR AD MYRLAND

Norge støtter skolepensum som fremmer jihad, skrev Aftenposten i november 2019. Lederartikkelen to dager senere var klinkende klar: Palestinske skolebøker motarbeider fred. Én måned tidligere hadde MIFF publisert 44 eksempler fra palestinske skolebøker på norsk som viser at vold, martyrdød og jihad er tema gjennom alle tolv år i grunnskolen. I desember 2019 satte flertallet på Stortinget foten ned: «Flertallet imøteser resultatene fra den pågående granskningen fra Georg Eckert Institute og ber regjeringen redusere eller holde tilbake økonomisk støtte til PA dersom de ikke sørger for tilfredsstillende utbedringer i skolemateriellet innen rimelig tid. Det signaliseres til PA at det norske parlamentet har stilt krav om at støtte må holdes tilbake dersom anbefalingene i rapporten ikke følges opp på en tilstrekkelig måte.» Siden den gang har EU trappet opp sitt press mot palestinske selvstyremyndigheter (PA) for å få endret skolebøkene, mens palestinske ledere har erklært at de ikke vil la seg presse. Senest i april uttrykte EU-parlamentet bekym-

I et nylaget studiehefte for palestinske tiendeklassinger er terroristen al-Qassam avbildet på bakgrunnen av et rødt hjerte, og elevene får i oppgave til å samle informasjon om ham, inkludert datoen han ble «martyr». (Faksimile via IMPACT-se)

ring over «hatytringer og vold undervist i palestinske skolebøker». I juni 2021 kom GEI-rapporten. Til tross for sterk forsinkelse og noen bisarre metoder, er rapporten en kraftig dom over palestinske selvstyremyndigheters systematiske og målbevisste bruk av antisemittisme, hat og oppfordring til vold i skolebøkene. Da skoleåret 2021/2022 startet i høst, tok palestinske myndigheter i bruk de samme skolebøkene som brukt tidligere. Det norske Utenriksdepartementet responderte på denne utviklingen på verst tenkelig måte. I stedet for å opprettholde et økonomisk press mot PA slik stortingflertallet tydeligvis ville,

dekker UD seg bakom noen få og utilstrekkelige endringer som GEI-rapporten påpekte, og har i oktober utbetalt all støtten til palestinsk utdanning som inntil da var holdt tilbake (30 millioner for 2020, 55 millioner for 2021). Mens Norge igjen åpner pengekranene, fortsetter PA sin jihadopplæring som tidligere. De siste dagene har IMPACT-se, et institutt som gransker skolebøker i en rekke land, publisert eksempler fra nye palestinske studiehefter utarbeidet som tilleggsmateriale til de problematiske skolebøkene. I disse studieheftene blir palestinske tiendeklassinger for eksempel bedt om å tenke over hvilke tilfeller «jihad for frigjørin-

gen av Palestina er en individuell forpliktelse for enhver muslim.» Niendeklassinger lærer at de som dør som martyrer når de dreper vantro (kristne, jøder, polyteister) vil få nåde og bli stort belønnet. Femteklassinger blir oppmuntret til å gjøre jihad og ofre livet for å frigjøre al-Aqsa moskéen (som Israel overlot til muslimsk kontroll rett etter seksdagerskrigen i 1967!). Izz al-Din al-Qassam var en palestinsk jihad-leder på 1930-tallet. De væpnede styrkene til terrororganisasjonen Hamas er oppkalt etter ham. I et nylaget studiehefte for tiendeklassinger er al-Qassam avbildet, med et rødt hjerte som bakgrunn, og

elevene får i oppgave å samle informasjon om ham, inkludert datoen han ble «martyr». I sjette klasse lærer palestinske barn samfunnsfag. På side 16 i et nytt studiehefte for skoleåret 2021-2022 blir elevene fortalt at arealet til Palestina er 27.027 kvadratkilometer, og går fra Akababukten i sør til Libanon i nord. Med andre ord blir staten Israel slettet helt fra kartet, slik den også gjennomgående blir i skolebøkene. Antisemittismen lever fortsatt i det nye skolematerialet. Et nytt studiehefte for ellevte klasse henviser til side 9 i historieboken (publisert 2020) hvor det er en karikatur som bruker et klassisk antisemittisk bilde av jødisk verdenskontroll. Slike henvisninger bekrefter også at de eldre skolebøkene, som er fulle av problematisk innhold, fortsatt er i bruk. Ifølge IMPACT-se er 38 av de 44 dypt problematiske eksemplene, som MIFF oversatte til norsk i 2019, fortsatt en del av dagens skolebøker. «Dersom dette antisemittiske innholdet var i Europa, ville det blitt stor forferdelse,» sa Sabine Verheyen, leder for EU-parlamentets kulturkomité 2. september. Stor forferdelse er det vi trenger også i Norge. Våre skattepenger skal ikke fremme jihad noe sted, og særlig ikke mot jødene i Israel!

Største våpenbeslag i Israels historie En agent for politiet jobbet undercover i ett år. Flere titalls ulovlige våpenhandlere pågrepet. AV BJARTE BJELLÅS

Flere titalls ulovlige våpenhandlere ble pågrepet natt til 9. november, i en aksjon som det israelske politiet beskriver som den største aksjonen mot ulovlige skytevåpen i landets historie, skriver Times of Israel. Arrestasjonene skjer etter en operasjon som har vart i ett år, hvor en tidligere kriminell har jobbet undercover for politiet. Han klarte å infiltrere ulovlige våpenhandlere i det arabiske samfunnet i Israel, ifølge politiet. 78 av de største ulovlige vå-

Noen av våpnene som ble beslaglagt av politiet 9. november 2021. (Foto: Det israelske politiet)

penhandlerne i landet er implisert i saken. 1600 politifolk, inkludert folk fra grensepolitiet, var involvert i arrestasjonene. 64 mistenkte ble pågrepet i 25 arabiske samfunn i

Nord- og Sentral-Israel. Blant de pågrepne er en soldat i Golanibrigaden og en skoleelev. Ifølge israelsk media forventes det flere arrestasjoner i løpet av de neste dagene.

Den tidligere kriminelle, som skiftet side, klarte å infiltrere det organiserte kriminelle miljøet som forsynte lederne i den kriminelle underverden med våpen. Gjennom sin rolle var han involvert i 48 ulovlige våpenhandler, inkludert kjøp av bombebelter, som kunne detoneres ved hjelp av en telefon. Politiet tror mesteparten av de ulovlige våpnene kom via Vestbredden, etter å ha blitt smuglet inn fra Libanon og Jordan. Resten er stjålet fra israelske militærbaser. I forbindelse med operasjonen skal undercover-agenten ha brukt over 11 millioner kroner på å kjøpe opp ulovlige våpen. Som følge av det farlige arbeidet vil agenten nå havne i det israelske

vitnebeskyttelsesprogrammet. De siste årene har det vært en kraftig økning i volds- og skyteepisoder i det arabiske samfunnet i Israel. Så langt i år har det vært 106 drap blant araberne.. Drapsbølgen er i hovedsak drevet av organisert kriminalitet. Politiet vil møte utfordringen med å ansette over 1000 nye politifolk. Til tross for at politiet har gjort et stort beslag i denne omgang, finnes det fortsatt svært mange ulovlige våpen i omløp i det arabiske samfunnet. En israelsk rapport slo i 2020 fast at det finnes rundt 400.000 ulovlige våpen i Israel, de aller fleste av disse befinner seg i ulike arabiske lokalsamfunn.

NR 6/2021

MIFF i Grasrotandelen Du kan velge å la fem prosent av din innsats i Norsk Tippings spill gå til MIFFs lokallag. Søk på navn eller organisasjonsnummer: • MIFF Nord-Trøndelag– 915178596 • MIFF Trondheim – 915260705 • MIFF Helgeland – 915021336 • MIFF Vest-Telemark – 913332970 • MIFF Sunnmøre – 914184215 • MIFF Lister – 913305051 • MIFF Gjøvik – 913691245 • MIFF Molde /omegn– 912903559

• MIFF Tromsø – 913190041 • MIFF Østfold – 998124085 • MIFF Vestfold – 996972526 • MIFF Oslo – 995611929 • MIFF Kristiansand – 994622145 • MIFF Lofoten – 916770553 • MIFF Stavanger – 916004397 • MIFF Drammen – 917468753 • MIFF Grenland – 917112444 • MIFF Hamar – 917344914 • MIFF Hallingdal – 925977039 · MIFF Kongsberg – 822363342

Skattefradag for gaver Minstebeløpet for å få fradrag er 500 kroner i gave i løpet av året. Maksimalt fradrag for gaver til én eller flere organisasjoner er 50.000 kroner. Ektepar eller samboere kan til sammen få fradrag på hele 100.000 per år. Fradraget gir en redusert skatt med 22 prosent av

den totale gavesummen. For å få skattefradrag for din gave til MIFF er det viktig at du sender oss ditt personnummer og registrert navn i folkeregisteret. Send inn ditt personnummer til post@miff.no eller bruk SMS 41 17 67 80.

MIFF-møter Trondheim, 29. nov. kl 19.00 MIFF Trondheim inviterer til åpent møte med foredrag av Conrad Myrland. Tema: Hvordan det falske bildet av Israel blir til Sted: Hornemansgården, Kongens gate 7. Halden, 29. nov. kl 19.00 MIFF Østfold inviterer til åpent møte med foredrag av Hallgrim Berg. Tema: Den evige striden for Israels leverett Sted: Gamle meieriet, Busterudkleiva 54. Drammen, 29. nov. kl 19.00 MIFF Drammen ønsker velkom-men til møte med Sidsel Levin som foredragsholder. Tema: Levin vil fortelle om snublestenene, familiene og enkeltpersonene bak – inkludert lokale historier. Sted: Åssiden seniorsenter, Åkerveien 4. Dørene åpnes for samtale, kaffe, te og noe å bite i fra kl. 18. Oslo, 30. nov. kl 18.00 HJH og MIFF Jødisk Flyktningedag for 4. gang med et arrangement i Litteraturhuset i Oslo som også vil streames på zoom. Tema: Det blir et spennende program der jøder som bor i Norge med opphav fra arabiske land kommer til å fortelle sine

familiers historie i samtale med Jan Benjamin Rødner. Dette er en unik sjanse til å få innblikk i jødisk historie og kultur fra Ronen Bahar, Dana Wanounou og Jakob Rubin – alle tre norske jøder med familieopphav i Midtøsten. Det er også midt i den jødiske lysfesten, Channuka, og vi kommer til å markere dette med lystenning med familien Rødner-Herberger. Sted: Litteraturhuset i Oslo, Wergelandsveien 29. Zoom, 1. des. kl 18.00 MIFF inviterer til Zoom-seminar med svensk-israelske Christina Toledano Åsbrink, som er utdannet guide, og er skribent og Israeldebattant. Tema: Hvordan menneskerettighetsorganisasjoner brukes som våpen mot Israel. Sted: Zoom. Gå inn på denne adressen for å følge møtet: https:// miff-no.zoom.us/j/88159767642 Flekkefjord, 6. des. kl 19.00 MIFF Lister inviterer til Hanukkafest i Wesleysalen i Metodistkirken. Jan Benjamin Rødner holder tale og forteller litt om feiring av Hanukkahøytiden. Theis Berndt Sandvik kaster ekstra glans over kvelden med sang og musikk. Enkel servering. Tema: Hanukkafeiring Sted: Metodistkirken i Flekkefjord, Brogaten 14.

Se www.miff.no/moter/ for mer info eller endringer

www.miff.no

Odd Myrland mottok MIFFs hederspris Odd Myrland fikk hedersprisen for flere tiår med sentral innsats i MIFFs informasjonsarbeid. AV CONR AD MYRLAND

I 2020 startet MIFFs hovedstyre en ny tradisjon med å dele ut en årlig hederspris. Den første prisvinneren ble Gabriel Edland. MIFFs hederspris tildeles en person som på en unik måte har viet sitt liv til å arbeide for Israels sak gjennom MIFF. Hedersprisvinneren skal stå for en innsats og innlevelse over tid som er spesielt beundringsverdig. Under festmiddagen på Israelkonferansen lørdag 9. oktober 2021 delte MIFFs styreleder Lars Johan Nordgård ut årets pris. Odd Myrland får hedersprisen for flere tiår med sentral innsats i MIFFs informasjonsarbeid, blant annet som redaktør av nærradioprogrammer på 1980- og 1990-tallet, redaktør Midtøsten i fokus (1994-2016) og leder av MIFF Stavanger gjennom flere tiår. Morten Fjell Rasmussen og

MIFFs hederspris for 2021 gikk til Odd Myrland for beundringsverdig innsats gjennom flere tiår.

MIFF Bergen, en av de flere lokalforeningene som nominerte Myrland, skriver: «Da jeg en gang spurte Odd om det har vært verdt alle timene han har lagt ned, svarer han at ja, om han bare har klart å gjøre én nordmann litt mindre negativ til Israel, så har det vært verdt innsatsen. Og det er langt mer

enn én nordmann som har blitt preget av den innsatsen Odd har lagt ned i årenes løp. Han har vært med å forme hvordan MIFF tenker og kommuniserer, og dette har satt spor. Odd har vært med på å skape den organisasjonen MIFF er i dag. Så takk, Odd, for en skarp penn og en klar tanke, og for at du valgte MIFF som den plattformen du har gjort refleksjonene dine tilgjengelig gjennom.» Etter prisoverrekkelsen takket Myrland for prisen. – Takk til alle i MIFF. Jeg har voldsomt mange gode minner. Jeg har vært på alle landsmøter siden 1994, og flere før det. Takk for alt godt vennskap, sa prisvinneren, Odd Myrland.

MIFF svarer i Klassekampen: Den umoralske boikotten 22. oktober trykket Klassekampen et innlegg av Håvard Skjerdal, politisk rådgiver i KFUK-KFUM Global. 25. oktober har Klassekampen tatt inn dette svaret fra MIFF. AV CONR AD MYRLAND

Håvard Skjerdal, politisk rådgiver i KFUK-KFUM Global, kritiserer forfatter, Roy Jacobsen, som lar sine bøker bli oversatt til hebraisk av israelske forlag. Skjerdal ser ut til å glemme at hans egen arbeidsgiver ikke ville eksistert dersom saken var snudd på hodet, dersom det gjennom historien hadde vært boikott av å oversette hebraiske bøker til andre språk. Skjerdal lister opp tre krav fra BDS-bevegelsen, men underkommuniserer hva som ligger i det tredje kravet. BDS-bevegelsen krever ikke bare at «palestinske flyktningers rett til å returnere anerkjennes», men at mer enn syv millioner palestinere skal ha rett til å flytte «til sine hjem og eiendommer» i dagens Israel. Det er heldigvis mange som ser den dype umoralen i dette, som betyr at verdens eneste jødiske stat blir borte og erstattet

Faksimile fra Klassekampen 22. oktober 2021.

av en arabisk stat nummer 23 og en muslimsk stat nummer 58. Skjerdal mener at kravet ikke er komplisert. Kanskje ikke, men det er uten tvil ekstremt og antisemittisk. KFUK-KFUM vil ikke bidra til det de kaller «okkupasjonsøkonomi», men velter seg samtidig i kinesiske gadgets, tyrkiske tekstiler og russisk aluminium. Roy Jacobsen har tittel på en novellesamling som burde hjelpe organisasjonen til å håndtere sin diskriminering og dobbeltstandard mot verdens eneste jødiske stat: Si unnskyld.

www.miff.no

NR 6/2021

Med Israel for fred (MIFF)

Israels ambassadør Alon Roth var første taler ut på MIFFs Israelkonferanse i Kristiansand. (Foto: Bjarte Bjellås)

MIFFs Israelskonferanse i Kristiansand

Nær 200 deltok på Israelskonferansen

Nesten 200 tilhørere var til stede på Israelkonferansen i Kristiansand, da forfatteren Berit Reisel fortalte om plyndringen av jødene i Norge, og ambassadør Alon Roth snakket om aktuelle trusler Israel står overfor. AV BJARTE BJELLÅS

Fredag 8. oktober åpnet MIFFs Israelkonferanse på Thon Hotel Norge i Kristiansand. Etter en kort innledning av avtroppende styreleder Bengt-Ove Nordgård, ble konferansen åpnet av Israels ambassadør Alon Roth. Roth snakket blant annet om de aktuelle truslene som Israel står overfor. – Nylig var det en konferanse på Gazastripen hvor man diskuterte hva man skulle gjøre etter at Israel ble utslettet. Det ble helt åpent snakket om hvor stor andel av befolkningen man måtte

Berit Reisel har skrevet bok om den økonomiske plyndringen av de norske jødene. (Foto: Bjarte Bjellås)

drepe og hvor mange som måtte flykte, sa Roth. Videre snakket han om at Israel gang på gang har stått overfor eksistensielle trusler. – Hvor mange i Norge kjenner til Yom Kippur-krigen? At den eneste jødiske staten i verden nesten ble utslettet. Jeg var en 13 år gammel gutt på den tiden, men jeg husker det godt. Angrepene, flyalarmene. Mine besteforeldre som var holocaust-overlevende trodde det var slutten. Hvor mange kjenner til denne historien i Norge? Nesten ingen, sa ambassadøren. Derfor oppleves trusselen fra Iran så reell for de som bor i Israel.

– For oss er det ikke bare en historie. Det er en trussel vi lever med.

– Jødene ble tvunget til å finansiere sin egen undergang Den norske psykologen og forfatteren Berit Reisel fortalte, i sitt foredrag på MIFFs Israelkonferanse, om plyndringen av jødene i Norge. Reisel ble født i en svensk flyktningleir, etter at foreldrene flyktet fra Norge under Holocaust. I 2021 ga hun ut boken «Hvor ble det av alt sammen?» Plyndringen av jødene i Norge – som også var temaet hennes for foredraget. – Det er 20 år siden jeg bestem-

te meg for å skrive denne boken, men den har blitt utsatt mange ganger. Det har vært for tungt å åpne denne døren, sa hun til de rundt 200 tilhørende i salen. I boken forteller Reisel om arbeidet i Skarpnes-utvalget, et statlig utvalg, oppnevnt for å «kartlegge hva som skjedde med norske jøders eiendom under andre verdenskrig, og kartlegge hvorledes og i hvilket omfang beslaglagte verdier/eiendeler ble tilbakeført til jødene etter krigen.» – Etter hvert som filmer og bilder kom fra konsentrasjonsleirene, skjønte man hvor det hadde blitt av slektninger. Men hvor alle eiendeler hadde tatt veien, visste ingen. Det var et gapende hull i historien, fortalte Reisel. – Det skulle gå 50 år før det ble mulig å finne svar på noen av disse spørsmålene, la hun til – og få til et restitusjonsoppgjør. Verdisaker som gull, sølv og smykker ble overført til de tyske okkupantene, som betaling for deportasjonen av de norske jødene. Jødene ble tvunget til å finansiere sin egen undergang, fortalte forfatteren.

Christina Toledano Åsbrink på Zoom

Ny lokalforening i Midt-Telemark

I september og oktober 2021 arrangerte MIFF tre Zoom-seminarer om Israels historie med svensk-israelske Christina Toledano Åsbrink, som har 40 års erfaring med Israel. Nå gjentar vi suksessen med tre nye seminarer. – Onsdag, 1. desember: https://www.miff.no/moter/zoom-seminarhvordan-menneskerettighetsorganisasjoner-brukes-som-vapen-motisrael/ – Onsdag 8. desember: https://www.miff.no/moter/zoom-seminarfantasistaten-palestina/ – Onsdag 15. desember: https://www.miff.no/moter/zoom-seminarden-antijodiske-opprinnelsen-til-navnet-palestina/

I fjor høst skrev vi om lokalforeningen som ble startet i Øst- og MidtTelemark, under et møte på Notodden. Hallgrim Berg og Jens Jorde var foredragsholderne på møtet 21. oktober 2020. Sangerheimen var fullsatt denne kvelden og stemningen var god. Torkjell Fosli, Benjamin Karlsen og Aina Grønnestad takket ja til å utgjøre et interimstyre. Etter det har det vært diverse nedstengninger og restriksjoner på arrangementer, men i forbindelse med en minnemarkering for Krystallnatten 9. november nå i høst, fikk lokalforeningen gjennomført et årsmøte i Bø. MIFF Midt-Telemark og omegn er dermed formelt etablert. Vi gratulerer styret og ønsker dem lykke til!

AV K JETIL R AVN HANSEN

Organisasjonen Med Israel for fred (MIFF) ble startet som en aksjonsgruppe i 1975 og formelt stiftet i 1978. MIFF samler alle norske Israel-venner, uavhengig av religion og ideologi. MIFF gir saklig og allsidig informasjon om Israel og konflikten med naboene. Dette skjer gjennom avisen Midtøsten i fokus, nettstedet miff.no, møter i lokalforeninger, radioprogrammer, bøker, foredrag m.m. Hensikten med alt arbeidet er å skape større sympati for Israel og det jødiske folk. – MIFF støtter det jødiske folkets rett til et nasjonalt hjemland i Erez Israel. – MIFF støtter en løsning av flyktningeproblemene som ikke innebærer en trussel mot Israels eksistens. – MIFF mener konflikten mellom Israel og dets naboer bør løses ved direkte forhandlinger mellom partene. – MIFF tar avstand fra organisasjoner som ikke vil anerkjenne staten Israel. – MIFF er partipolitisk uavhengig. Alle som støtter MIFFs formål og grunnlag kan bli medlemmer.

Les mer på www.miff.no Hovedstyrets leder Bengt-Ove Nordgård, Moss 95 09 22 26 | bengt@miff.no Daglig leder/ ansv. redaktør Conrad Myrland, Drammen 41 17 67 80 | post@miff.no Organisasjonssekretær Kjetil Ravn Hansen, Oslo 45 24 45 98 | kjetil@miff.no Journalist Bjarte Bjellås, Vennesla 47 25 88 57 | bjarte@miff.no Redaksjonsdesk Apelthun House, Øygarden

Medlemspriser 2021 MIFF Medlem MIFF Familie MIFF Pensjonist MIFF Pensjonist Familie MIFF Student MIFF Student Familie MIFF Avis MØIF

325,440,215,290,215,290,295,-

Postadresse MIFF, Pb 9101, 3006 Drammen Kontonummer Gave 7877 06 54539 Faktura 1204 04 44791 Vipps-gaver 39881 Org. nr. 970 550 232

NR 6/2021

www.miff.no

Kirkeuka beklager framstillingen av at palestinere blir «korsfestet» daglig Også i år ble Kirkeuka en ensidig demonisering av Israel, men etter at MIFF satte fokus på et av de verste overtrampene, kommer en beklagelse. AV CONR AD MYRLAND

19.-26. september ble den såkalte «Kirkeuka for fred i Palestina og Israel» arrangert. Også i år har det hele vært en ekstremt ensidig affære, der det ikke er noen spor av at israelske perspektiver har kommet fram på arrangementene. Facebook-siden til Kirkeuka har servert en rekke bønner og videoer der det blir tatt politisk stilling for palestinerne, men ikke en eneste bønn eller video tar opp noen utfordringer som sivile israelere har med islamistiske og nasjonalistiske terrorgrupper eller en palestinsk selvstyremyndighet som lærer opp sine skolebarn i antisemittisme. 22. september skrev MIFF om en fotoutstilling som Kirkeuka arrangerte i Bergen. «I Bergen arrangerer Bergen domkirkes menighet, Kirkens Nødhjelp, Kirkeuka for fred i Israel og Palestina og Bergen Kirkeautunnale en fotoutstilling av fotograf Håvard Bjelland i Kirkens Nødhjelp. Han har vært «på Vestbredden og i Gaza» og «fanget både skjønnheten og grusomheten i øyeblikksbilder». I beskrivelsen av utstillingen heter det: «For landet har en hellighet over seg. Ikke minst blir dette tydelig når vi ser på menneskene. De som lever med daglige ‘korsfestelser’, men som likevel blir.» Der har du det. Palestinerne er Jesus. Jødene er de fæle forbryterne som ikke bare korsfestet Jesus, men som korsfester ham på ny. Daglig.» Etter at MIFF satte fokus på saken, vekket denne ordbruken sterke reaksjoner. – Kirkeuka for fred i Israel og Palestina har vært problematisk med sin enøydhet på konflikten

I en beskrivelse av en fotoutstilling utenfor St. Jakob kirke i Bergen (bildet) gir Kirkeuka inntrykk av at palestinerne er offer for «daglige korsfestelser». (Foto: Wikimedia Commons)

Fra fotoutstillingen i Bergen i regi av Kirkeuka. (Foto: Privat)

og demoniseringen av den ene parten. Årets Kirkeuka bryter nye barrierer, kommenterte Ervin Kohn, forstander i Det Mosaiske Trossamfund i Oslo. MIFFs avsløring har også fått internasjonal oppmerksomhet, blant annet gjennom Jewish Telegraphic Agency. 27. september publiserte Kirkeuka en beklagelse på sin nettside. MIFF gjengir teksten i sin helhet: «Kirkeuka beklager at teksten «De som lever med daglige «korsfestelser», men som likevel blir» ble brukt i beskrivelsen av fotoutstillingen «The Holy Land» i Bergen. En slik språkbruk var ubetenksom og svært uheldig. Vi erkjenner at «korsfestelse» brukt i denne sammenheng, kan fortolkes slik at det gir assosiasjoner til kristnes anklager mot jøder opp igjennom historien.

ket fordi jeg heller ikke hadde forventet det. Det er å håpe at det ligger noen erkjennelser bak deres anger. Vi stiller oss uansett positive til en dialog med Kirkeuka dersom man ønsker å endre sine «veier» og gjøre arrangementet til en sann søken om fred mellom to folk og ikke bare demonisere den ene parten i konflikten. Jeg tror dialog gjør oss klokere og er oftest å foretrekke fremfor konfrontasjon.» MIFFs styremedlem Jan Benjamin Rødner er glad for beklagelsen, men tror ikke formuleringen var noe arbeidsuhell. – Kirkeukas arrangører påstår at de arbeider for fred og forsoning og bruker mange faneord. Men med slike totalt ensidige fremstillinger, hvordan kan den tro at det fremmer noen form for forsoning? Dette tilfellet var ikke noe arbeidsuhell. Det var en naturlig følge av mange års hatpropaganda. Derfor skal det mye mere til av å erkjenne problemene enn denne (tross alt) betimelige beklagelsen før jeg legger noe mere i det, kommenterer Rødner. – Dersom man leser Kairos-do-

Vi forsikrer at hentydninger til dette aldri var hensikten med utstillingsteksten. Den ønsket å tydeliggjøre de lidelser palestinere opplever i dag. Men dette kunne kommet fram gjennom å bruke andre ord.»

Den demoniserende anklagen om daglige korsfestelser er fjernet fra Kirkeukas side, men ligger fortsatt ute på nettsiden til Bergen kirkeautunnale, som er medarrangør for utstillingen. Ervin Kohn er positivt overrasket over beklagelsen. Han skriver til MIFF: «Vi har akkurat lagt bak oss Rosh Hashana og Yom Kippur. Det er en periode der vi ber om tilgivelse, først fra våre medmennesker og dernest Gud. I jødisk tradisjon tar man ikke lett på prosessen med Teshuva (anger og bot). Kort fortalt består prosessen av fire trinn; Erkjennelse (hva har jeg gjort galt og sette ord på det, uttrykke det), Angre det jeg har erkjent, Bestemme meg for å endre atferd slik at jeg unngår å gjenta feilen, og til sist be om tilgivelse. Selv om det er skrevet mye av mange om Teshuva i jødiske tekster, er prosessen slett ikke unik for jøder, men ganske allmengyldig. Fordi vi alle er mennesker. Jeg er positivt overrasket over at Kirkeuka har beklaget ordbruken. De hadde nemlig ikke behøvd å gjøre det. Overras-

kumentet, som Den norske kirke har vært med på å bekoste og spre, ser man at det nærmest er grenseløst hva kirken aksepterer av ensidige og voldsomme beskyldninger mot Israel. Og uten spor av å se at det kan være noe å kritisere den andre siden for, legger Rødner til. Til et av bildene til fotoutstillingen i Bergen er det satt følgende tekst: «Gaza er kalt verdens største utendørs fengsel. Menneskene på Vestbredden er stengt inne av en 8 meter høy mur. På tross av dette lever menneskene der. Barn leker. Mødre bekymrer seg. Menn går på jobb. Selv om de må stå i kø i timevis hver morgen for å passere muren rundt Betlehem. Det var i denne byen Jesus ble født – Guds ikon på jorda. Kan vi fremdeles skimte noe av Gud her? I menneskenes utholdenhet, i deres vilje til liv – på tross av hverdagens mange hindringer?» Dersom Kirkeuka skal begynne å beklage alle usanne, ubetenksomme og uheldige formuleringer, har de en stor jobb foran seg.

www.miff.no

NR 6/2021

Juletilbud Handel med mening

300g

100ml

250ml

250ml Moraz Foot Cream + MC Bath Salt

kr 220,Før: kr 299,-

50ml 50ml Moraz Skin Saver + Dry Hands

Moraz Shampoo (Normal/oily eller Dry Hair) + Shower Gel

kr 295,-

kr 210,-

Før: kr 349,-

Før: kr 280,-

Julekrybber fra Betlehem

400ml

400ml 150ml Mineral Care Just Mineral Shower Gel

Moraz Body lotion

1 stk: kr 135,Julekrybbe med 12 abstrakte figurer

kr 1.850,-

1 stk: kr 175,-

2 stk eller flere: kr 100,- pr stk

2 stk: kr 300,-

Før: kr 139,-

50ml

MC BAC Multi-Treatment Day Cream SPF-15

MC BAC Regenerating Night Cream

kr 375,-

kr 350,-

Før: kr 425,Julekrybbe med 11 figurer

kr 2.950,-

PAKKEPRIS:

kr 680,-

Før: kr 399,-

Før: kr 824,-

Se flere julekrybber i nettbutikken

Nettbutikk: Tabita.no | Tlf: 404 32 455 Misjonsbutikken Tabita - Alt overskudd av salget går til Israelsmisjonens arbeid.

NR 6/2021

www.miff.no

Øker minstelønnen frem mot 2025

Skal ikke streike på ett år Fagforeningene i Israel har gått med på at det ikke skal streikes på minst ett år, mens man arbeider med en rekke tariffavtaler. Israel er ofte rammet av streik og arbeidskonflikter, som koster samfunnet store summer. Nå stiger lønnen. Det skjer samtidig som arbeidsledigheten i Israel er på 7,1%. Dette tallet inkluderer de som er permitterte eller har mistet arbeidsplassen sin siden koronapandemien brøt ut i mars 2020. Arbeidsledigheten synker, men er fortsatt veldig høy i forhold til før pandemien, da 3,5% var arbeidsledig. AV BJARTE BJELLÅS

Den israelske regjeringen ønsker å redusere lønnsgapet og styrke lavtlønnede yrker. Den vil gradvis øke den månedlige minstelønnen i Israel til drøyt 16.500 kroner, eller rundt 91 kroner timen, innen 2025. Det melder Finansdepartementet, Bank of Israel og store fagforeninger som Histadrut og Manufacturers Association of Israel i en felles pressemelding. I dag er den månedlige minstelønnen i Israel 14.650 kroner, eller rundt 80 kroner timen. Minstelønnen vil først stige til 15.000 kroner i april 2022 og deretter vil den stige årlig frem til den når 16.500 kroner i desember 2025. Det betyr at den årlige minstelønnen vil øke med over Den månedlige minstelønnen i Israel vil øke 20.000 kroner. med 700 shekels, 2000 kroner, frem mot Partene i arbeidslivet er også enige om mer fleksibilitet for både private 2025. (Foto: Nati Shohat/Flash90) og offentlig ansatte, blant annet ved at det skal bli enklere å ha hjemmekontor. Det blir også en ekstra betalt feriedag for offentlig ansatte og flere andre tiltak som skal redusere lønnsgapet og styrke statusen til lavtlønnede yrker. Finansminister Avigdor Lieberman sier tiltakene vil føre økonomien fremover og skape stabilitet i arbeidslivet, skriver nettavisen Times of Israel. AV BJARTE BJELLÅS

Historisk marineøvelse i Rødehavet

For første gang deltok flere Gulfland i en marineøvelse med Israel. AV BJARTE BJELLÅS

Sjøforsvarene til Israel, USA, De forente arabiske Emirater og Bahrain arrangerte en felles øvelse i Rødehavet denne uken, som et svar på deres felles motstand mot iransk tilstedeværelse og aggresjon i dette farvannet. – Den [iranske] tilstedeværelsen er noe vi må presse vekk så langt som mulig fra staten Israel, fra Rødehavet og fra områdene som hindrer vår frihet til å seile. For å få til det må vi ha et strammere partnerskap, sier en høytstående offiser i den israelske ma-

Israelske og amerikanske marinefartøy deltar i en felles øvelse i Rødehavet. (Foto: US Navy)

rinen, som uttaler seg anonymt. Øvelsen markerer et nytt ka-

pittel i Israels forhold til arabiske land. Aldri tidligere er det avholdt

marineøvelser mellom Emiratene og Bahrain og Israel. Marineøvel-

sen finner sted bare litt over ett år etter at flere arabiske land normaliserte forholdet til Israel gjennom Abraham-avtalene. – Israels internasjonale anseelse blir sterkere. Det er et ønske fra mange land, inkludert noen overraskende, om å knytte seg nærmere oss og om å samarbeide tettere med oss, sier Israels statsminister Naftali Bennett. Den amerikanske 5. flåte deltok i øvelsen og er bare en av mange øvelser som flåten vil holde med Israel og andre allierte i området fremover. Siden februar har Iran og Israel deltatt i en «skyggekrig» til havs, hvor skip som er tilknyttet landene har kommet under angrep blant annet i farvann rundt Persiabukten og Omanbukten.

Norsk Folkehjelps med nye juleangrep mot Israel Giverbrev hevder feilaktig at reise fra Nasaret til Betlehem ikke er mulig «på grunn av murer og stengte grenser». AV CONR AD MYRLAND

Det er en århundrelang europeisk tradisjon å bruke kristne høytider til angrep mot jøder. De siste årene har vi sett en rekke eksempler her i Norge på at julehøytiden blir utnyttet til demonisering av Israel – verdens eneste jødiske stat. Et av de siste eksemplene var visegruppa Åtgaum som kom med en julesang som demoniserer Israel. I år er det Norsk Folkehjelp som åpner den anti-israelske julefeiringen. I et giverbrev som støttespillere har mottatt denne

uken beskriver en ansatt situasjonen på Gaza-stripen. Det meste er subjektive opplevelser, men det er lite i andre rapporter fra Gaza som tyder på at befolkningen «lever i konstant frykt for nye angrep». Det er når Hamas og Islamsk Jihad starter angrepene mot Israel at befolkningen på Gaza-stripen har grunn til å frykte. Det er definitivt usant når det i Norsk Folkehjelps brev hevdes at «det er stor mangel på mat» på Gaza-stripen. I oktober ble det, ifølge FNs tall, levert 10.561 semitrailere med varer til Gaza gjennom israelske grensestasjoner. Kun 2771 av disse var matprodukter. 97 prosent av leveransene ble av FN kategorisert som kommersielle, 3 prosent som hu-

manitære. Hvis det mangler mat på Gaza-stripen er det fordi kjøpmennene ikke kjøper inn nok varer til sine kunder, men det kan vi vanskelig forestille oss. På giroforsiden av giverbrevet skriver generalsekretær Henriette Killi Westhrin en appell for å gi støtte til Norsk Folkehjelps arbeid. Hun begynner slik: «Mange benytter jula til å reise. Vi har kjent på reiserestriksjonene de siste to årene, men folk som bor bak blokaden i Gaza har ikke kunnet reise siden 2007. Også i resten av Palestina er restriksjonene mange. Tenk så ironisk – reisen fra Nasareth til Betlehem, rideturen hele juleevangeliet bygger på – er ikke mulig i dag på grunn av murer og stengte grenser langs veien.»

Dette er helt uten kontakt med virkeligheten, og da tenker vi ikke på at verken ridetur, esel eller noe annet ridedyr er nevnt i juleevangeliet. For det første får ikke Westhrin det korrekt når det gjelder reisesituasjonen for palestinere på Gaza-stripen. Ifølge FN, har 77.000 palestinere forlatt Gaza via Rafah-grensestasjonen til Egypt i 2021. 44.539 palestinere har forlatt Gaza via Erez-grensestasjonen til Israel, de fleste av dem er palestinske handelsfolk (21.085), palestinere som får behandling på israelske sykehus (7.603) og deres pårørende (5,771). For det andre er det fullt mulig å reise fra Nasareth til Betlehem, noe som alle turister i Israel kan

bevitne. Et palestinsk reisebyrå fra Beit Sahour ved Betlehem tilbyr for eksempel «Nativity trail»turer i 2022. Det markedsføres som «en 11 dagers vandretur på omkring 160 km». Det nevnes ikke at murer, gjerder eller grenser er noen hindring på turen. Å reise inn i Betlehem er mulig for alle bortsett fra israelske statsborgere. På grunn av sikkerhetstrusselen mot jøder i Betlehem har det vært forbudt for israelsk statsborgere å dra inn i byen siden den andre intifadaen. Rasistisk-motivert vold fra palestinske terrorister i Betlehem, ville vært en større trussel for jødiske Maria og Josef enn israelske sikkerhetskontroller. Det finnes rikelig med rom for dem som ikke er av Davids ætt

www.miff.no

NR 6/2021

Seks dømt til døden på Gazastripen Den islamistiske terrorgruppen Hamas, som styrer Gaza-stripen, kunngjorde torsdag 28. oktober at de har dømt seks palestinske «informanter» til døden for angivelig å ha gitt informasjon til Israel, skriver Times of Israel. I tillegg til de seks som er dømt til døden er flere andre påståtte informanter dømt til ulike straffer, som livstid i fengsel og hardt straffearbeid. Også for to uker siden ble to menn dømt til døden for «samarbeid med Israel». Sakene er avgjort uten ankemuligheter, ifølge Hamas. Terrorgruppen oppfordrer samtidig andre som skulle jobbe som informanter for Israel om å melde seg. Da skal de slippe unna «med mildere straff». Hamas har tidligere holdt offentlige henrettelser av personer, anklaget for «samarbeid» med Israel. Ifølge menneskerettighetsorganisasjoner har Hamas dømt 130 mennesker til døden siden 2007, 25 har blitt henrettet. Henrettelsene har blitt kritisert av de palestinske selvstyremyndighetene, rivalene til Hamas, fordi de er gjennomført uten tillatelse av den palestinske presidenten Mahmoud Abbas. AV CONR AD MYRLAND

Tenåringsjenter deltar i en leir, oppkalt etter terrorist På Al-Istiqlal University i Jeriko ble det avholdt en leir i forrige uke. Arrangør av leiren var palestinske selvstyremyndigheters politiadministrasjon og Fatahs Shabiba-bevegelse for elever i videregående skole. Leiren er kalt «Klassen til martyren Dalal Mughrabi». Mughrabi var en kvinnelig Fatah-terrorist som ledet et terrorangrep i 1978 som kostet 37 mennesker livet. I 2017 ble det kjent at et palestinsk ungdomssenter, som Norge hadde bidratt økonomisk til, var oppkalt etter terroristen Mughrabi. Daværende utenriksminUnge jenter blir trent i militæruniform ister Børge Brende reagerte raskt med å kreve det norske på en leir oppkalt etter en terrorist. (Foto: støttebeløpet tilbakebetalt. – Glorifisering av terrorangrep er fullstendig uakseptabelt. Shabiba, via Palestinian Media Watch) Jeg tar på det sterkeste avstand fra at institusjoner på denne måten tar navn etter personer som har deltatt i terrorhandlinger. Dette er noe Norge ikke vil bli assosiert med, og det er uholdbart at norske bistandsmidler går til slike formål, sa Brende. Norge har indirekte støttet sommerleiren i forrige uke gjennom Norges generelle budsjettstøtte til palestinske selvstyremyndigheter. AV CONR AD MYRLAND

Sjefen for Luftforsvaret til stede på stor flyøvelse i Israel Sjefen for det norske flyvåpenet møtte kolleger på en stor flyøvelse i Israel. AV BJARTE BJELLÅS

De siste dagene har det pågått en stor militær flyøvelse i Israel. I tillegg til vertslandet har USA, Tyskland, Italia, India, Storbritannia, Frankrike og Hellas deltatt i selve øvelsen, som har fått navnet Blue Flag 2021. Men flere land har også vært til stede med landets luftforsvarssjef, inkludert Norge. – I dag har lederne i luftforsvaret til USA, Italia, Storbritannia, Hellas, Kypros, Norge, De forente

både i Israel og i Betlehems-området. Den arabisk-palestinske befolkningen i områdene Israel, Vestbredden og Gaza har økt med en faktor på ti de siste hundre årene. «Muren» som Westhrin nevner har reddet livet til utallige israelere og palestinere de siste 19 årene. Etter at barrieren ble påbegynt, ble antallet israelere drept i terrorangrep halvert år for år. Israelske myndigheter valgte å bygge mur i områder hvor jødiske bydeler var utsatt for beskytning, og i tettbebygde områder hvor man ønsket å beslaglegge minst mulig landområder. Ellers består barrierens trasé, over 90 prosent, av sikkerhetsgjerde med grøfter og veier. De hellige menn, eller vismen-

Grab av Twitter-melding

arabiske emirater, India og Nederland, i tillegg til ambassadører fra Frankrike, Storbritannia, Hellas og Tyskland ankommet for en historisk begivenhet på Ovda for Blue Flag 2021, skriver det israelske luftforsvaret i en pressemelding. Ovda er en israelsk flybase som

nene, kom sannsynligvis fra ett eller flere av det som i dag er arabiske land. Flere hundretusen jødiske israelere har de siste generasjonene flyktet fra disse områdene. I løpet av de siste 80 årene er nærmere én million jøder blitt jaget og presset ut av arabiske land. Det var ikke rom for dem. I 1948 var det 135.000 jøder i Irak. I dag er det mindre enn 5 (fem!) jøder tilbake. De siste 15 årene har hundretusenvis av kristne rømt fra Irak. De få som er igjen beskytter seg også bak murer og gjerder, slik jødene gjør i Israel. Det er ikke rom for dem. Norsk Folkehjelps politiske kamp mot muren er svært betenkelig i seg selv, når man vet

En rekke nasjoner er til stede på den store flyøvelsen Blue Flag 2021 i Israel. Til venstre i midten står Rolf Folland, sjefen for det norske luftforsvaret. Han møtte kolleger fra andre land i forbindelse med øvelsen. (Foto: Det israelske luftforsvaret)

ligger helt sør i Israel, litt nord for Eilat. – De (landene) deltok i forbere-

hvilke positive konsekvenser den har hatt for å redusere konfliktnivået. At de skaper løgnbilder og kobler kampen til historier fra Det nye testamentet, og dermed gir kritikken religiøse overtoner, er forkastelig.

Kristenforfølgelse i Betlehem Det ville neppe være bare Jesu foreldre som fikk en ublid mottakelse i den palestinske byen Betlehem, dersom juleevangeliet skulle blitt repetert i dagens politiske klima. Som den første kristne, og endog en som vant tilhengere fra andre religioner, ville Jesus nok også fått merke på kroppen forfølgelsen fra muslimene i byen. Det foregår utstrakt diskriminering og trakassering av kristne i palestinske

delsene til en av flyøvelsene, besøkte ulike flyhangarer og snakket med deltakerne på øvelsen

områder, og særlig de ytterst få kristne som våger å forsøke seg på misjon overfor muslimer møter tøff motstand. Palestinske selvstyremyndigheter gjør lite eller ingenting for å dempe forfølgelsen. – Rasismen vi blir utsatt for øker stadig. I 1950 utgjorde den kristne befolkningen 75 prosent av Betlehem. I dag er vi knapt mer enn 12 prosent kristne. Hvis tilstandene fortsetter, vil vi ikke være her mer om 20 år, sa den palestinske journalisten Samir Qumsiyeh til Jerusalem Post i oktober 2005. Noen få prosent kristne bor fortsatt i Betlehem, men de lever i frykt og kan ikke åpent snakke om forfølgelsen de opplever fra det muslimske storsamfunnet.

for å oppleve og lære om Blue Flag på egen hånd, opplyser det israelske luftforsvaret videre. Norge var til stede ved generalmajor Rolf Folland, som er sjef for det norske luftforsvaret. Folland ble leder av Luftforsvaret i august. Deltakerne og observatørene på flyøvelsen har også møtt den israelske presidenten Isaac Herzog. Han skriver i en melding på Twitter: – Når Israel og dets allierte jobber sammen er bare himmelen grensen. Jeg ønsket i dag lederne fra luftforsvarene til våre næreste allierte velkommen, som en del av den internasjonale øvelsen Blue Flag 2021, skriver Herzog. Luftforsvaret skriver i en epost til MIFF at de ikke har deltatt som observatører på øvelsen, men at luftforsvarssjefen møtte andre luftforsvarssjefer i forbindelse med øvelsen.

NR 6/2021

www.miff.no

Foreslår tidsbegrensing på statsministerposten

To politifolk knivstukket i Jerusalem To grensepolitibetjenter ble skadet i et terrorangrep i Jerusalem onsdag kveld. En 16 år gammel palestiner fra Øst-Jerusalem angrep politibetjentene med kniv. Terroristen ble skutt og drept i angrepet, skriver Times of Israel. En av de skadde, en 19 år gammel kvinne, ble moderat skadet i angrepet. Hun får behandling på et sykehus i Jerusalem. Tilstanden skal være stabil. En 20 år gammel mann slapp unna angrepet med lettere skader. Angrepet skjedde ved det muslimske kvartalet i Gamlebyen. Terrorgruppen Hamas hyller knivangrepet og kaller det en «heroisk operasjon».

Ministerkomiteen for lovverk støtter enstemmig et lovforslag, som vil gjøre at man ikke kan sitte lenger enn åtte år som statsminister i Israel. Justisminister Gideon Sa’ar står bak forslaget. Han mener en tidsbegrensing vil bidra til å forhindre korrupsjon, men mange er kritiske til lovforslaget. Det er få parlamentariske demokratier som setter slike begrensninger. Flere kritikere mener det ikke er behov for å tidsbegrensning. Siden opprettelsen av staten Israel i 1948 Justisminister Gideon Sa'ar ønsker å begrenhar israelske statsministere i snitt sittet i 4 år, hvis man ser se hvor lenge en statsmininister kan sitte ved bort fra Benjamin Netanyahu og David Ben-Gurion. Dersom makten. (Foto: Yonatan Sindel/Flash90) loven blir innført, vil ikke andre statsministere kunne gjøre som Netanyahu, som satt i 12 år sammenhengende. Loven vil derimot ikke forhindre Netanyahu å eventuelt bli statsminister i 8 nye år. – Netanyahu er kritisk til lovforslaget, uavhengig av om de rammer ham selv eller ikke. Parlamentariske demokratier setter ikke begrensninger på hvor lenge statsministere kan sitte. De legger til rette for frie valg, hvor folket velger hvem som skal lede dem og hvor lenge, sier en talsperson for Netanyahu. AV BJARTE BJELLÅS

AV BJARTE BJELLÅS

BDS-leder uten kontakt med virkeligheten på Dagsnytt 18 Har vi nettopp hørt tidenes største overdrivelse på norsk radio? AV BJARTE BJELLÅS

Onsdag 20. oktober var det en diskusjon på Dagsnytt 18 om kulturell boikott av Israel. Utgangspunktet var at den irske forfatteren Sally Rooney ikke ønsker at et israelsk forlag skal oversette hennes siste bok til hebraisk. Den norske forfatteren Roy Jacobsen var i studio og sa at han ikke støttet en slik form for boikott. Hans egne bøker er oversatt og utgitt på hebraisk. Ingen norske forfattere som støtter en boikott ønsket å stille i studio. Derfor hadde NRK hentet inn BDS-aktivist (boikott, desinvistering og sanksjoner mot Israel) Øystein Grønning, tidligere nestleder i Palestinakomiteen og tidligere leder av Akulbi, Samordningskomiteen for akademisk og kulturell boikott av staten Israel.

BDS-aktivist Øystein Grønning viste på Dagsnytt 18 at han ikke har kontakt med virkeligheten. (Foto: Skjermdump)

Grønning kom med så grovt feilaktige påstander i programmet, at vi ser oss nødt til å ta en faktasjekk på ham. BDS-aktivisten mener Israel frykter BDSbevegelsen så mye at de bruker enorme summer på å bekjempe den.

– Israel har et eget departement for å sloss mot kulturboikotten. De har mer penger enn forsvarsdepartementet nesten. Det er helt utrolig hvor mye midler de bruker på å bekjempe boikotten, påstod Grønning i sendingen.

Men kan denne påstanden virkelig stemme? Israel bruker over 5% av sitt bruttonasjonalprodukt på forsvaret. For 2022-budsjettet tilsvarer det 150 milliarder kroner. Til sammenligning var budsjettet til Strategidepartementet, som hadde ansvaret med å

imøtegå boikott-bevegelsen, for 2016 til 2017 på drøyt 500 millioner kroner. Altså rundt 0,35% av forsvarsbudsjettet. Har Grønning kommer med den største overdrivelsen noen gang på norsk radio? For øvrig ble Strategidepartementet nedlagt da den nye regjeringen overtok makten i juni. Dermed har ikke Israel lenger et eget departement dedikert til bekjempelse av boikott-bevegelsen, slik Grønning hardnakket påstod. Grønning, som omtaler boikott som en dialogform, hevdet også at de israelske forlagene «ikke har noe bra rulleblad». «Jeg kan ikke sjekke det her og nå på direkten,» responderte programleder Espen Aas. En grundig sjekk ville nok vise at de fleste israelske forlag ikke har gjort seg skyldig i større forbrytelser enn å utgi bøker.

Innlegget Aftenposten forkastet: Hva Huitfeldt kan

Faksimile fra Aftenposten 14. oktober 2021.

Palestinakomiteens forslag til utenriksminister Anniken Huitfeldt er mer av det gamle som har vist seg ikke å fungere.

AV CONR AD MYRLAND

14. oktober trykket Aftenposten denne helsiden. MIFF sendte samme dag dette korte svaret. Det svarte Aftenposten at de ikke fant plass til.

Hva Huitfeldt kan gjøre for fred 14. oktober ga Aftenposten Palestinakomiteen og andre organisasjoner en helside til å liste opp tiltak «for å bidra til en rettferdig fred i Palestina og Israel». Utenriksminister Anniken Huitfeldt bør merke

seg at forslagene er mer av det gamle som har vist seeg ikke å fungere. Arabere i området innledet boikott av jøder som de mente bodde på feil sted allerede på 1920-tallet. Diskriminerende merking har vært en del av jødisk historie i Europa og den islamske verden gjennom århundrer. Et stort antall land har anerkjent Palestina som stat uten at det har ført til fred, snarere tvert imot. En norsk anerkjennelse før en fremforhandlet løsning vil undergrave Oslo-avtalen og folkeretten og Norge vil være ferdig

www.miff.no

NR 6/2021

PA med hatbudskap retter mot barn

Innspillingen av sesong 4 av Fauda er startet

Utdanningsdepartementet i de palestinske selvstyremyndighetene (PA) intensiverer sin hatkampanje mot Israel. Ved å bruke grafiske og grusomme bilder på skolene fremstiller de det som om Israel med vilje dreper palestinske barn. Samtidig advarer de barn mot å Reklamen viser en gutt som drikker kjøpe israelske produkter, da det vil en israelsk melk og som ender opp finansiere deres egne drapsmenn. med å få hjernen skutt ut. (Foto: Pa- På flere palestinske skoler er det nå lestinian Media Watch) hengt opp plakater hvor det oppfordres til boikott av Israel. Plakatene inneholder et budskap som lærer barna at israelske varer er «dødelige» og at ved å kjøpe dem så vil man finansiere israelske drap på palestinske barn, skriver organisasjonen Palestinian Media Watch.

De som liker den israelske spenningsserien Fauda kan glede seg over at innspillingen av den fjerde sesongen nå er i gang. Sesongen vil inneholde ti episoder og spilles inn i både Israel og Ukraina, men om noe av handlingen også er lagt til Ukraina vet man foreløpig ikke, skriver Jerusalem Post. Det vi derimot vet er at antiterrorenheten, som serien handler om, vil møte utfordringer på to fronter samtidig, fra Hizbollah-terrorister fra Libanon til militante Serieskaper og skuespiller Lior Raz på palestinere på Vestbredden. Sesong tre, hvor deler av settet ved innspillingen av sesong fire av handlingen foregikk på Gazastripen, endte med at en Fauda. (Foto: Yes Studios). av seriens hovedkarakterer døde. Lior Raz, som lager serien sammen med Avi Issacharoff, vil returnere til hovedrollen som Doron, etter å ha spilt i Netflixserien «Hit & Run». Fauda, som betyr «kaos» på arabisk, ble lansert på Netflix i 2016 og har siden blitt en av Israels mest kjente og populære serier internasjonalt. Serien har også blitt den mest sette TV-serien i den arabiske verden. Det er ventet at sesong 4 vil være klar på Netflix sommeren 2022.

AV BJARTE BJELLÅS

Fremskrittspartiet og Høyre deler ledelsen i «Israels venner på Stortinget» Her er det nye styret i «Israels venner på Stortinget». AV CONR AD MYRLAND

I forrige stortingsperiode hadde «Israels venner på Stortinget» 21 medlemmer. «Etter valget er foreningen barbert ned til åtte,» skrev Vårt Land 27. september i artikkelen «Israels venner nesten utradert på Stortinget». De glemte å fortelle at også mange av de nye representantene kunne tenke seg å bli medlem av venneforeningen. – Media tok feil. «Israels venner på Stortinget» lever i beste velgående, skriver stortingsrepresentant Tor Andre Johnsen på Facebook. Han rapporterer om «stort engasjement og god stemning» i møtet. Totalt deltok 16 stortings-

Her er de fleste av stortingsrepresentantene som deltok i det konstituerende møtet i Israels venner på Stortinget. (Foto: Privat)

representanter i møtet, og flere representanter kommer sannsynligvis til å slutte seg til som medlemmer i dagene og ukene som kommer.

Stortingsrepresentant Himanshu Gulati (FrP) fra Akershus ble valgt som leder for de første to år, deretter overtar stortingsrepresentant Ingjerd Schou (H) fra Østfold de to siste årene av stor-

tingsperioden. Gulati og Schou var med i styret av «Israels venner på Stortinget» i forrige periode. Da ble gruppen ledet av Hans Fredrik Grøvan (KrF). I styret for 2021-2025-perioden

sitter også Kjell Ingolf Ropstad (KrF) og Silje Hjemdal (FrP). – For meg er det viktig å styrke båndene mellom det norske Storting og Israel. Jeg har vært i ledelsen i vennskapsgruppen tidligere, og er glad for at engasjementet fra mange norske parlamentarikere fortsetter. Jeg er sikker på at Himanshu Gulati og jeg kommer til å samarbeide godt som ledere av gruppen, og forhåpentligvis kan vi på hver vår måte bidra til å skape samarbeid mellom Norge og Israel, sier Schou til MIFF. – Målet med Israels venner på Stortinget er å samle politikere på tvers av partier for å stå sammen om og fronte Israels interesser på Stortinget, sa Gulati da han talte til MIFFs Israelkonferanse i Kristiansand 8. oktober 2021.

an gjøre for fred som leder av giverlandsgruppen. Det vil heller ikke gi fred å stanse kontrollen av varer som skal inn til det islamistiske regimet på Gaza-stripen. Det er tvert imot oppskrift på nye runder med krig. For å gi konstruktive bidrag til fred, bør Huitfeldt og regjeringen i stedet satse på nye signaler. * Fortell palestinerne at de ikke kan kreve å flytte over syv millioner palestinere inn i Israel og at de må tilpasse seg en framtid som nabo av en jødisk stat. Hvis ikke dette blir kommunisert klart fra

norsk side, er alt prat om en tostatsløsning meningsløs og alle investeringer i et slikt mål bortkastede penger. * Legg økonomisk press på palestinske myndigheter (PA) for å avvikle deres skalerte belønningssystem for dømte terrorister. Stolte drapsmenn av jødiske kvinner og barn får fem ganger høyere lønn av palestinske myndigheter enn palestinske lærere og politimenn. Norge må stanse vår generelle budsjettstøtte til palestinerne så lenge disse ordningene videreføres.

* Press PA til å stanse indoktrinering til hat og hyllest av drap på sivile i skole og medier. Skal det bli en ekte fred, må palestinsk undervisning og kommunikasjon i offisielle medier bli radikalt annerledes. Som leder av utenrikskomiteen på Stortinget viste Huitfeldt engasjement for at palestinsk skolepensum skal ha en fredsbyggende effekt. En EU-rapport fra så sent som i juni i år bekreftet at palestinske skolebøker inneholder jødehat og oppfordrer til vold. * Norge må kreve at PA kommer til for-

handlinger. Også her har vi mulighet til å sette makt bak kravet. Norge gir årlig flere millioner kroner til PLOs forhandlingsdepartement (PLO NAD), samtidig som palestinsk side har nektet direkte forhandlinger med Israel siden 2014. «Galskap er å gjøre det samme om og om igjen og forvente et annet resultat,» sa Albert Einstein. Huitfeldt har mulighet til å ta nye grep, som kan gi konstruktive bidrag til en ekte fred.

NR 6/2021

www.miff.no

REISER TIL ISRAEL BIBELENS LAND Basar i Jerusalem

Dødehavet

Gravhagen, Jerusalem

Bli kjent med Bibelens land Steinar Tosterud

25. februar 2022 11 dager

Vårtur til Bibelens land Edgar Fredriksen og Daniel Stranger

2. april 2022

FULLTEGNET Israel fra nord til sør Marit og Per Bergene Holm

25. februar 2022 10 dager

Påsketur til Israel Jørgen W. Tønnessen

8. april 2022 11 dager 8. april 2022 11 dager

Vinterferie i Israel Harald Sundsbø

8. mars 2022 11 dager

Familietur til Israel i påsken Knotten & Morken

Inspirasjonstur til Israel Geir og Elin L. Fagerbakke Mette V. og Roger Sørensen

10. mars 2022 11 dager

Vandretur: Israel - fra hav til hav Dag Johansen

23. april 2022 11 dager

Israel: Landbruksfaglig innhold Olaf Holm og Per Tveten

12. mars 2022 8 dager

Blie med “Ønskesangen” til Israel Lise Karlsen, Monika K. Vigart og Roy Daniel Tegnander

19. mai 2022 11 dager

Opplevelsestur til Jordan og Israel Arne Øystein Rambekk, Jan Terje Hanssen

21. mars 2022 10 dager

Israel - vårtur i Bibelens land Jan Nordstokkå

19. mai 2022 11 dager

Vårblomstringstur til Israel Wenche Frøytland og Ariel Frøytland

24. mars 2022 11 dager

Sommerens familietur til Israel Knotten & Morken

24. juni 2022 15 dager

Bibelens land - m/fridager i Netanya Birger Unneland Håvik

1. april 2022 10 dager

S KO L E T U R E R - N O RG E

SE DAGSPROGRAM OG TURPRISER PÅ

PLUSSREISER .NO

S KO L E T U R E R - U T L A N D

Vi har solid kompetanse på skole- og studieturer og lager turer for ungdomsskoler, videregående, høyskoler, folkehøyskoler og bibelskoler - til både Norge og utland. Ring oss på telefon 70 17 90 00 for tilbud pristilbud og turforslag.

www.miff.no

NR 6/2021

Faktasjekk på Huitfeldts svar til Listhaug Skolebøker som inneholder antisemittisme og glorifisering av vold følger ikke UNESCO-standard. AV CONR AD MYRLAND

Torsdag 11. november var palestinske skolebøker tema i spørretimen på Stortinget. (MIFF har gjengitt hele utvekslingen mellom FrP-leder Sylvi Listhaug og utenriksminister Anniken Huitfeldt (Ap) både i tekst og video på https://www.miff.no/norgeog-israel/2021/11/11listhaughvorfor-vil-regjeringen-oke-stottetil-jihad-terrorisme-jodehat-ogantisemittisme-i-palestinsk-skole. htm.) Her følger en faktasjekk og kommentar til Huitfeldts uttalelser. Huitfeldt: «Jeg deler synet til tidligere utenriksminister Eriksen Søreide om at innholdet i palestinske skolebøker har blitt forbedret fra 2017 og til i dag. Georg Eckert-instituttet, som representanten henviser til, har levert en rapport som også viser dette. Det er likevel klart at det fortsatt er eksempler på problematisk innhold i palestinske skolebøker, og vi jobber for ytterligere forbedringer av pensumbøker selv om utviklingen har gått i riktig retning, noe som også understrekes i den rapporten som representanten henviser til.» Det er beviselig feil at skolebøkene har blitt bedre siden 2017. Og det er feil å bruke George Eckert-rapporten som bevis for dette. Dersom man leser de to første avsnittene i George Eckert-rapportens sammendrag, forteller de at de har analysert 156 bøker utgitt mellom 2017 og 2019. Senere har de gått gjennom bare 18 bøker som ble utgitt i 2020. GEI bruker bare noen få eksempler fra 8 prosent av skolebøkene i et normalt skoleår for å vise eksempler på det de mener er for-

Utenriksminister Anniken Huitfeldt (Ap). (Skjermdump fra Stortinget TV)

bedringer, og de påpeker i fotnoter at noen av eksemplene ikke en gang er publisert online av palestinske myndigheter. Har de da kommet fram til elevene eller bare til EUs forskere? På hvilket grunnlag kan man påvise forbedringer, når man bare har sjekket oppdateringer i 8 prosent av skolebøkene? IMPACT-ses mye mer fullstendige analyse høsten 2020 viste at 65 prosent av bøkene var totalt UENDRET, og at 82 prosent av bøkene var UENDRET når det gjelder problematisk innhold, selv om de for eksempel inneholder hatformidling, antisemittisme, oppvigleri, vold og oppfordring til martyrdød og jihad. • I 40 av skolebøkene har IMPACT-se identifisert til sammen 152 endringer. • 102 av disse endringene endret ikke på skolebokens promotering av antisemittisme, vold, martyrdød og jihad. • 15 av disse endringene innebar en forverring, nytt problematisk innhold som ikke var i 2019-utgaven av skoleboken. • 6 av disse endringene gjorde tidligere nøytralt materiale mer problematisk og radikalt. Det er disse skolebøkene som

fortsatt blir brukt høsten 2021. I høst har vi også fått nok et bevis på at utviklingen ikke går i riktig retning. For første gang på lenge har PA ikke laget nye skolebøker for året, men det er en rekke eksempler på dypt problematisk innhold (jihad og jødehat) i nye studiehefter som er utarbeidet for høsten 2021 (flere måneder etter GEI-rapporten). (Se den fullstendige IMPACT-se rapporten om studiehefter fra høsten 2021.) Listhaug påpekte noen eksempler i de nye studieheftene i sitt spørsmål: «Tiendeklassinger blir bedt om å tenke og reflektere over i hvilke tilfeller jihad er viktig for frigjøringen av Palestina, og hvordan dette er en individuell forpliktelse for enhver muslim. Niendeklassinger blir opplært til at de som dør som martyrer når de dreper vantro, vil få stor belønning. Femteklassinger blir oppmuntret til jihad og til å ofre livet for å frigjøre Al-Aqsa-moskeen.» Palestinske elever i 11. klasse lærer at «Israels barns korrupsjon av landet var og vil bli årsaken til deres utryddelse». Femteklassinger kan lese at jødene er «fiender av islam til alle tider og alle ste-

der». De som ønsker å leve fredelige og meningsfulle liv, i stedet for å bli martyrer, blir kritisert. De palestinske elevene lærer at jødene er «syndige løgnere og forrædere». Velkjente antisemitter og terrorister blir fremstilt som rollemodeller. I 2019 publiserte MIFF 44 grove eksempler fra palestinske skolebøker på norsk. Ifølge IMPACT-se er fortsatt 38 av de 44 eksemplene en del av palestinske skolebøker. Huitfeldt: «Norge finansierer ikke palestinske skolebøker eller pensumutvikling.» Dette var et talking point også for tidligere utenriksminister Ine Marie Eriksen Søreide, men MIFF kan ikke se at det stemmer. Norge gir 55 millioner kroner årlig øremerket til palestinsk utdanning, den såkalte «Education Sector Strategic Plan 2017-2022». Reform og utvikling av pensumlitteratur er særskilt nevnt som et tiltak i denne planen (side 129 og 130). Utenriksdepartementet har ikke gitt oss noen troverdig forklaring på dette. I tillegg er dette en unnskyldning som ikke holder mål. Norge finansierer skoler hvor hatet blir forkynt, finansierer transport av

Naturprodukter fra Israel Naturprodukter fra Dr. Melumads Laboratories. Vil du vite mer? Gå inn på www.avera.no

elever til hatopplæring og lønner lærere som formidler jødehatet. Huitfeldt: «Ifølge rapporten er det fortsatt innhold i skolebøkene som bør forbedres, men skolebøkene er i hovedsak i tråd med det som er UNESCOs standarder, og dette vises det også til i Europaparlamentets utenrikskomités innstilling til budsjett for 2022.» Georg Eckert-rapporten sier at palestinske skolebøkers undervisning omkring politikk og menneskerettigheter generelt følger UNESCO-standarder, men den påpeker samtidig at palestinske skolebøker glorifiserer vold og inneholder antisemittisme. Dette blir også understreket på en spørsmål og svar-side publisert av GEI. En rekke EU-politikere har slått fast det åpenbare, at skolepensumet ikke kan være i henhold til UNESCO-standard når de samtidig inneholder antisemittisme og glorifisering av vold». Huitfeldt: «Jeg er stolt av at denne regjeringa øker støtten til palestinske selvstyremyndigheter gjennom at UNRWA får økt finansiering.» På mandag varslet regjeringen at de vil øke bistanden til UNRWA med 50 millioner kroner. Omlag 60 prosent av UNRWAs budsjett går til utdanning av palestinske barn og tenåringer, ifølge Foreign Policy. 5. november skrev magasinet: «Skolebøkene fremstiller jøder som fiender av islam, glorifiserer såkalte martyrer som har dødd mens de gjennomførte terrorangrep, og fremmer jihad for frigjøringen av historiske Palestina, inkludert områder som ligger klart innenfor Israels grenser fra før 1967, slik som Jaffa og Haifa. Kart over regionen inkluderer ikke staten Israel, som i pensumlitteraturen blir omtalt som ‘den sionistiske okkupasjonen’.» Foreign Policys journalist spurte en palestinsk niendeklassing i Øst-Jerusalem hva hun har lært om tostatsløsningen: «Vi blir lært å forsvare Palestina, slik at det ikke kan bli noen tostatsløsning,» svarte hun.

NR 6/2021

www.miff.no

Tungtvannsreaktoren i Arak er ett av Irans atomanlegg. (Illustrasjonsfoto: Wikimedia Commons)

Israelske F35-jagerfly i trening over det sørlige Israel. Nå skal de forberede seg på et angrep på Iran. (Foto: IDF)

Nå skal de trene på å angripe Iran Israel starter forberedelsene til et angrep mot Irans atomprogram. Treningen kan ta over et år. AV BJARTE BJELLÅS

Politiske beslutninger og progresjonen til det iranske atomprogrammet gjør at det israelske luftforsvaret (IAF) i løpet av neste år vil begynne å trene på et mulig luftangrep mot atomanleggene i Iran, skriver avisen Israel Hayom. Ifølge beregninger vil en opptrening til et slikt angrep kunne ta minst ett år. Utenom behovet for oppgradert etterretningsinformasjon og forberedelse av ulike angrepsscenarioer, må IAF også endre på treningen, vedlikeholde materialet og skaffe en betydelig mengde deler til langdistanseflygninger. – Vi endrer fokuset litt og fokuserer mer østover. Det handler om muligheten til å fylle drivstoff i luften, til å være isolert og under usikre forhold. Dette er ting som vi trener på hver eneste dag, så vi snakker ikke om å starte fra bunnen av, men snarere et skifte for å forbedre visse evner, sier Amikam Norkin, sjef i det israelske flyvåpenet. Som MIFF har skrev tidligere har israelske politikere vedtatt å sette av 15 milliarder kroner til å forberede et angrep på det iranske atomprogrammet. De siste månedene har israel-

For å kunne gjennomføre et flyangrep mot Iran er Israel avhengig av å kunne tanke flyene i luften. Derfor har Israel bestilt nye Boeing KC-46 Pegasus fra USA. Her ser man en amerikansk F35 fylle drivstoff over California. (Foto: Wikipedia)

ske generaler omorganisert prioriteringene til å forberede troverdige angrepsmuligheter mot Iran. Skiftet kommer etter at Israel forlot sine militære forberedelser til et slikt angrep i 2016, flere måneder etter at Iran signerte en atomavtale med verdensmaktene. Da valgte det israelske forsvaret heller å ha hovedfokuset på andre utfordringer. – Midtøsten er en kompleks arena hvor trusselbildet endrer seg til enhver tid. Utfordringene vi står overfor bare vokser og derfor trenger vi å være ett skritt foran fienden, sier lederen av flyvåpenet. I det siste, etter at USA har fjernet en del av de økonomiske sanksjonene mot Iran, samtidig som det iranske regimet har fortsatt sitt atomprogram uten å returnere til forhandlinger, har israelske ledere igjen besluttet å

planlegge for et mulig luftangrep mot Iran og satt av penger til formålet. Det kan altså ta et år, eller enda mer, å forberede et militært angrep på Iran. I mellomtiden håper Israel at det vil finnes andre muligheter for å stanse eller bremse Irans marsj mot utviklingen av en atombombe. Men også Iran forbereder seg på et mulig israelsk angrep. Blant annet utvikler de avanserte luftvernmissiler, som allerede er utplassert i land som Irak, Jemen og Syria. Målet er, blant annet, å kunne skyte ned israelske fly. I tillegg har Iran utplassert droner i en rekke land i regionen, inkludert Irak og Jemen. Ifølge Israel Hayom skal disse dronene ha kapasitet til å nå Israel, til tross for at de er utplassert flere tusen kilometer fra landet.

Professor og historiker Benny Morris holder foredrag på MIFFs årsmøte sommeren 2007. (Foto: Conrad Myrland)

Israels umuli atombombe – Israelske ledere står overfor tøffe valg i tiden fremover, skriver historiker Benny Morris. AV BJARTE BJELLÅS

Israel vil snart stå overfor et valg: Enten kan de, etter beste evne, bruke raketter og bomber for å ødelegge Irans atominstallasjoner, ellers så må de leve med at Iran har atomvåpen i årene som kommer, skriver den kjente historikeren Benny Morris i en kommentar i den israelske avisen Ha’aretz. «Dessverre er dette de eneste alternativene. Det er ingen andre alternativer. USA, som har militære kapasiteter som er mye større enn Israel, vil ikke gjøre jobben for oss (eller for seg selv eller resten av verden). De har ikke gjort det som har vært nødvendig de siste tiårene, ikke under Bill Clinton, George W. Bush eller Barack Obama», skriver den israelske historikeren. USA gjorde det heller ikke under Donald Trump og Morris tror i alle fall ikke at USA vil gjøre det under ledelse av dagens president Joe Biden. I likhet

med sine forgjengere har ikke Biden det som trengs, skriver han videre. «Ifølge flere eksperter er Iran rundt en måned fra å akkumulere nok anriket uran til å produsere en atombombe. Etter det vil de akkumulere mer og mer uran anriket på 60 prosent, mens de fokuserer på å utvikle atomstridshode til sine missiler. Når dette problemet er løst vil de raskt kunne øke sitt lager av uranium til 90 prosents renhet, som er nødvendig i en atombombe». Men det er ikke USAs feil, skriver historikeren, og fortsetter: «Sannheten er at Israels ledere i de siste to tiårene ikke har handlet mye annerledes. Til tross for ordbruken (Iran skal aldri få atomvåpen) under ledelsen til Ehud Barak, Ehud Olmert, Ariel Sharon og Benjamin Netanyahu, tok ingen av dem tyren ved hornene og handlet realistisk mot trusselen fra det iranske atomprogrammet, det vil si ved å pulverisere Irans atomanlegg», skriver Morris, som også tidligere har advart mot at Iran får atomvåpen. Israel har flere ganger klart å bremse det iranske atomprogrammet, med sabotasjeaksjoner og attentater. De klarte også overbevise Obama-administra-

www.miff.no

NR 6/2021

Raketter skytes opp i forbindelse med en større iransk militærøvelse i januar 2021. Den store frykten i Israel er at Iran en dag kan plassere et atomstridshode på en av disse rakettene. Det vil true hele Israels eksistens. (Foto: IRGC)

ige valg: Leve med at Iran får – eller bombe dem sjonen til å innføre strenge sanksjoner mot det iranske regimet, under trusselen om at et israelsk angrep på Iran var nært forestående. «Men innerst inne har alle israelske ledere, inkludert Sharon og Netanyahu, visst at attentater, små eksplosjoner og økonomiske sanksjoner ikke ville stanse det iranske atomprosjektet. Alle avsto fra å sende inn luftforsvaret til å angripe atominstallasjonene. Kanskje var de usikre på luftforsvarets evner, kanskje var de redde for hva som ville skje selv om angrepet var vellykket. Det spiller egentlig ingen rolle. Faktum er at i dag er Iran nærmere atomvåpen enn de noen gang har vært», skriver Morris. Han mener situasjonen minner om 1930-tallet, da Vesten ikke valgte å gå til et forebyggende angrep mot et ekspansjonistisk Japan eller Tyskland. «Den bitre sannheten er at det i dag bare er to muligheter for Israel, og begge er fryktelig: Enten bombe eller tie stille og leve med at Iran har kjernefysisk våpen». Israel har de siste årene brukt milliarder av kroner på topp moderne jagerfly som F-35, på høyteknologiske bomber og på tankfly som skal gjøre det mulig å gjennomføre et luftangrep mot Iran. Men hva blir konsekvensen?

Israel bombet en syrisk atomreaktor i Deir el-Zour i 2009 uten at syrerne slo tilbake. Sjansene for at Iran ikke ville slått tilbake er nærmest lik null. «Sannsynligvis ville det iranske regimet reagert massivt med ballistiske missiler og droner mot Israel. De ville også brukt terrorisme mot israelske og jødiske mål verden over og de ville sluppet løs Hizbollah i Sør-Libanon med sine 150.000 raketter. Trolig ville de også kunne fått med Hamas og Islamsk Jihad på Gazastripen til å angripe Israel. Det ville ført til full krig i Midtøsten som trolig ville gjort at Israel måtte gå inn på bakken dypt inn i Libanon og kanskje også Gazastripen», skriver Morris. Det andre alternativet er også et vel så skremmende scenario. At Israel rett og slett bare må leve med at det iranske regimet får tilgang på atomvåpen. «Et Iran med atomvåpen, ledet av barbariske religiøse fanatikere, kan en dag gamble på et atomangrep på Israel – og stole på at Allah beskytter dem fra et israelsk atomsvar. Irans «moderate» president fra 1989 til 1997, Ali Akbar Hashemi Rafsanjani, definerte en gang Israel som en «én-bombestat». Med andre ord mente han at én atombombe, på Tel Aviv, ville være nok til å bringe ned Det tredje tempelet», skriver historikeren.

Men selv om Iran aldri skulle finne på å sende en atombombe mot Israel, så vil Israel hele tiden måtte leve med denne trusselen. Det vil ikke bare være en psykologisk terror mot de som bor i Israel, men det vil også svekke Israels posisjon i regionen. Iranske atomvåpen vil oppmuntre Irans allierte og støttespillere til å angripe Israel og andre av Irans fiender, som Saudi-Arabia, fordi Israel vil være forhindret fra å kunne slå for hardt tilbake. Et Iran med atomvåpen vil også svekke Israels økonomi kraftig. Det vil føre til enorme kostnader for det israelske forsvaret, kostnader til bomberom som tåler atomangrep og andre tiltak, og det vil føre til at utenlandske investorer ikke våger å investere i Israel. Det vil også føre til at mange ikke tør å flytte til Israel – i frykt for et potensielt atomangrep. I tillegg vil iranske atomvåpen også føre til et våpenkappløp i regionen, hvor Saudi-Arabia, Tyrkia, Egypt og andre også vil sikre seg atomvåpen. «Tiden er i ferd med å renne ut. Øyeblikket når Israel må velge mellom et forebyggende angrep eller å leve i skyggen av et Iran med atomvåpen nærmer seg», skriver Morris avslutningsvis.

Mannafondet - Brødprosjektet

Med Brød og Torah til Jødefolket - som Manna fra Himmelen Mannafondet er en ideell humanitær forening som hjelper fattige jødiske barnefamilier i Israel. Hver eneste krone som gis til Mannafondet, kommer familiene til gode. Det er ingen ansatte og ingen administrative utgifter. I alle ledd drives arbeidet utfra en uegennyttig kjærlighet og glede over å få lov til å bidra. Den klokeste av alle mennesker som har levet, Kong Salomo, fikk sin visdom direkte fra Herren. «Den som forbarmer seg over den fattige låner til Herren og Herren skal gjengjelde ham hans velgjerning.» Salomos Ordsprog 19,17.

TAKK og SHALOM fra Jerusalem til alle glade givere! Bankkontonr. 0539 46 98409 For å bli fast givervenn av Mannafondet og få tilsendt Jerusalem sertifikat, kan du skrive til:

‫ ט‬,‫קיב‬

«Mannafondet», Pb. 1180, 4095 Stavanger eller e-post: mannafond.venner@gmail.com

This is to certi

who like fy that our esteemed and and purs cherish the Tor friends, ue righ ah justice and teousness, charity,

‫תהילים‬

______

raised a

We expre

substantial

ss our deep

______

contribution

gratitude

______

to our institu

for their

tion.

gener

ous donat Ma ion. with weal y H. bless you th and as well with longsuccess in all your evity and with year doing, for all ofhealth and happinesss, you and your fami lies.

‫עולם‬ ‫חסד‬ ‫יבנה‬

Elisabeth

anna Norway fondet - Israel

Dramsda

Marco Ha

rari

NR 6/2021

www.miff.no

En juridisk disputt om nabolaget Sheikh Jarrah har pågått i flere tiår. Nå foreslår israelsk høyesterett et kompromiss i den betente saken. Her diskuterer en arabisk kvinne og en jødisk mann i nabolaget 10. mai 2021. (Foto: Olivier Fitoussi/Flash90)

Konflikten rundt nabolaget Sheikh Jarrah har vært kilden til en rekke demonstrasjoner og opptøyer i en årrekke. Her protesterer en gruppe palestinere og israelere fra venstresiden. (Foto: Olivier Fitoussi/Flash90)

Foreslår kompromiss i Sheikh Jarrah Vil beboerne gå med på en pragmatisk løsning eller fortsette sin prinsipielle kamp? AV BJARTE BJELLÅS

Israels høyesterett har lagt frem et detaljert kompromissforslag som vil gjøre at en gruppe arabiske familier skal få lov til å fortsette å bo i nabolaget Sheikh Jarrah i Jerusalem som «beskyttede leietakere», skriver Ha’aretz. Det er en komplisert juridisk situasjon i den betente saken, som har fått stor oppmerksomhet internasjonalt. Saken var også en del av bakteppet i den siste Gaza-

krigen i mai, som startet med at Hamas angrep Jerusalem. Vi skal prøve å forklare konflikten litt kortfattet: Landområdet som konflikten dreier seg om ble kjøpt opp av jøder så langt tilbake som i 1876. I 1948, da Jordan ulovlig okkuperte Øst-Jerusalem, ble jødene etnisk renset fra området. På 1950-tallet begynte Jordan å bosette området med arabere. Etter Seksdagerskrigen i 1967 havnet området igjen under israelsk kontroll. I 1973 ble området registrert under to jødiske organisasjoner hos israelske myndigheter. Disse solgte i 2003 eiendommen videre til en annen ideell jødisk organisasjon. Samtidig har familiene som flyttet inn på området

under den jordanske okkupasjonen fortsatt å bli boende der. En avgjørelse i høyesterett i 1989 slo fast at familiene bodde på noen andres eiendom og at de derfor måtte betale leie til de rettmessige eierne. Leietakerne kunne heller ikke bygge ulovlig på eiendommen, slo høyesterett fast den gang. I 1982 erkjente også flere av de arabiske beboerne i retten at de jødiske organisasjonene var de rettmessige eierne av eiendommen de bodde på. Saken har vært gjennom en rekke rettsrunder i Israel. Blant annet i 2009, hvor domstolen slo fast at en av beboerne ikke hadde betalt leie og hadde bygget ulovlig på eiendommen. Leietakeren kunne derfor kastes ut. I oktober 2020 avviste en domstol en påstand fra beboerne at de var blitt lovet eiendommen av jordanske myndigheter i den tiden da Jordan kontrollert om-

rådet. Ifølge rettens beslutning var «alle vitnene født etter 1967 eller veldig unge på tidspunktet og vitnet at de hadde hørt om det (jordanske) løftet fra en eldre slektning». Ingen hadde noen godkjent dokumentasjon på eierskap til eiendommen. Retten slo fast at beboerne kunne kastes ut av eiendommene, siden de hadde nektet å betale leie. Denne dommen ble opprettholdt i februar 2021, som slo fast at beboerne måtte forlate eiendommen de bodde på innen 2. mai 2021. Saken ble så anket til høyesterett, som nå har kommet med et kompromissforslag. Forslaget innebærer blant annet at tre av familiene som har risikert å bli kastet ut av sine boliger ikke trenger å frykte utkastelse i uoverskuelig fremtid. Høyesterett foreslår nemlig at familiene blir anerkjent som førstegenerasjons «beskyttede leietakere», som betyr at de vil

beholde denne statusen i to generasjoner til. En fjerde familie blir ansett som andregenerasjons leietakere, som betyr at en generasjon til av familien skal få lov til å bo på denne eiendommen som «beskyttede leietakere». Det kan sammenlignes litt med tomtefeste som vi har i Norge, også omtalt som «hus på fremmed grunn». Det betyr at de ikke har noen eierskap til tomten, men at de innenfor en tidsbegrenset periode kan få bo på tomten. Kompromissforslaget anbefaler at de arabiske familiene betaler leie til den idelle organisasjonen Nahalat Shimon, som i dag er registrert som eier av eiendommen. Det er de som har søkt retten om å kaste ut leietakerne. Høyesterett foreslår at familiene betaler en årlig leie på 6500 kroner for eiendommene, noe som er langt under markedspris i Jerusalem. Hvis partene ikke blir enige om et kompromiss vil høyesterett komme med en beslutning basert på argumentene og bevisene i saken. Kommentator Nir Hasson i Ha’aretz skriver at nå er det opp til leietakerne å bestemme seg for om de vil kjempe for prinsipper eller om de velger en pragmatisk løsning. Men det er også sterk politisk motstand mot et kompromiss fra både palestinerne og deler av israelsk høyreside, hvor begge parter ser konflikten som en del av en kamp for den demografiske fremtiden til Jerusalem.

www.miff.no

NR 6/2021

Mahmoud Abbas talte til FNs generalforsamling via videolink. 85-åringen valgte å ikke dra til New York etter at han ikke fikk til et møte med USAs president Joe Biden. (Foto: FN)

Abbas sin FN-tale viser at han ikke er en fredspartner Man trenger ikke å se lenger enn til den siste talen til den palestinske presidenten Mahmoud Abbas for å forstå hvorfor han ikke er noen partner for fred, skriver Maurice Hirsch i et innlegg hos Palestinian Media Watch. AV BJARTE BJELLÅS

I talen som Abbas holdt for FNs generalforsamling omtalte han opprettelsen av staten Israel som en katastrofe, han skrev om på historien, avviste all kritikk av den palestinske terrorlønnen og kom med flere direkte løgner. Hirsch har laget en oversikt over noen av utspillene i talen: Abbas startet talen sin med å bemerke at «i år er det 73 år siden Nakba». Ordet «Nakba», som kan oversettes til «katastrofen», er den palestinske terminologien som blir brukt til å referere til opprettelsen av staten Israel i

1948. For Abbas og de palestinske myndighetene (PA) er ikke problemet israelske bosetninger bygget i Judea og Samaria etter 1967 og Seksdagerskrigen, men snarere selve eksistensen av Israel. Videre kritiserte Abbas dem som hevder at det ikke finnes noen palestinske fredspartnere, og at palestinerne «aldri går glipp av en sjanse til å gå glipp av en sjanse». Han ba om bevis for at de har avvist seriøse fredsforslag. Abbas har tydeligvis glemt at Israel en rekke ganger har kommet med et tilbud om fred, blant annet fra statsminister Ehud Olmert i 2008. Olmert tilbydde en palestinsk stat på nesten hele Vestbredden. Israel skulle bare beholde noen få prosenter, områdene hvor de store bosetningsblokkene ligger. Til gjengjeld skulle palestinerne få tilsvarende areal i Israel. Men Abbas takket nei til tilbudet. Slik de har gjort mange ganger før. I stedet for å inngå en avtale med Israel som kunne endt konflikten, fortsetter Abbas og andre palestinske ledere å komme med krav som vil utslette Israel. Han krever at millioner på millioner av etterkommere av araberne som flyktet og dro fra området under

Den første arabisk-israelske krig i 1948 – og som aldri noensinne har satt en fot i Israel – skal få lov til å flytte inn i dagens Israel. I realiteten er det demografisk selvmord for Israel. I talen sin påstod Abbas at palestinerne forblir forpliktet til alle elementene i Oslo-avtalen, samtidig som han kom med uttalelser som sier det stikk motsatte. Til tross for flere krav i Oslo-avtalen om at palestinerne skal forhindre oppvigleri, terror og forherligelse av vold, så avviste Abbas den internasjonale kritikken mot de palestinske skolebøkene. Nylig besluttet EU å holde tilbake 200 millioner kroner på grunn av hatopplæring i skolebøkene. Palestinerne bruker også milliarder av kroner hvert eneste år på utbetalinger til terrorister, til tross for at de i henhold til Osloavtalen er forpliktet til å forhindre terror. I sin tale til FN hyllet Abbas «de heroiske fangene». Hirsch oppsummerer Abbas sin tale til FN på denne måten: «I Abbas sitt verdensbilde var opprettelsen av Israel en katastrofe. For at det skal bli fred, må Israel underkaste seg et oppdiktet palestinsk narrativ og utslette seg selv. I mellomtiden kan PA, ifølge Abbas, oppmuntre til terror, promotere vold og belønne

terror. Til tross for å ha forkastet et israelsk tilbud om fred, der det for første gang i historien ville blitt opprettet en palestinsk stat på et landområde større enn om-

rådene Israel fikk kontroll over i 1967, så påstår Abbas fortsatt at han jobber for å oppnå fred».

NM hotels NM hotels Hotellet «med fjorden i hagen». Badestrand, sandvolleyballbane. Du kan slappe av her, ta fotturar i fjellet, eller ta dagsturar til kjende turistmål i området, som Briksdalsbreen, Geiranger eller Vestkapp. Rom med fin utsikt, heimelaga mat. Gode prisar.

Kontakt oss for prisar og bestilling: Innvik Fjordhotell, Misjonsheimen AS, 6793 Innvik

tlf. 57 87 49 90 e-post: post@innvikfjordhotell.no www.innvikfjordhotell.no

MISJONSHEIMEN VED FJORDEN Koseleg atmosfære og god heimelaga mat. Ledig plass for grupper, menighetsweekend, organisasjonar og lag. Ta kontakt for informasjon og prisar.

Hotellet «med fjorden i hagen». Badestrand, sandvolleyballbane. Du kan ta fotturar i fjellet, eller dagsturar til kjende turistmål som Briksdalsbreen, Geiranger eller Vestkapp. Rom med fin utsikt. Gode prisar.

INNVIK FJORDHOTELL, MISJONSHEIMEN, 6793 INNVIK e-post: post@innvikfjordhotell.no – tlf. 57 87 49 90 www.innvikfjordhotell.no

NR 6/2021

www.miff.no

– Oppvigleri mot innenrikspolitiske «fiender» på laveste nivå noensinne

Koalisjonsregjeringen til Naftali Bennett og Yair Lapid har redusert personsjikanen i israelsk politikk betydelig, påpeker David M. Weinberg. AV CONR AD MYRLAND

Naftali Bennett har nylig sittet hundre dager i statsministerstolen. I den forbindelse har David M. Weinberg, politisk kommentator i Israel Hayom og Jerusalem Post, trukket fram det han mener er seks positive sider ved den brede koalisjonen. 1. Det er liv etter Benjamin Netanyahu. Selv om Netanyahu hadde stor suksess med å styrke Israels strategiske bånd til Russland, Kina, India, flere arabiske og afrikanske land, har Bennett og utenriksminister Yair Lapid raskt tatt plass i Netanyahus store sko og videreført den positive utviklingen. Samtidig har den nye regjeringen forbedret forholdet til Jordan, Egypt og USA. 2. Representerer Israel godt internasjonalt. Bennett klarte seg godt under besøkene i Det hvite hus og i FNs generalforsamling, mener Weinberg. «Bennett har også oppflammet en respektfull og god tone i relasjonene mellom Israel og diasoraen, uten å gå

Naftali Bennett (t.v.) og Yair Lapid skal rotere på statsministerrollen. (Foto: Privat)

på kompromiss med sine høyreorienterte, religiøse prinsipper.» 3. Effektiv administrasjon. Det var fryktet at den brede koalisjonen ville gjøre regjeringen handlingslammet, men regjeringen er på god vei til å få vedtatt det Weinberg mener er et fornuftig budsjett. «Det er ikke for sosialistisk, til tross for rollen som Arbeiderpartiet og Meretz spiller i koalisjonen, og det innfører ikke høye nye skatter som Netanyahu helt sikkert ville gjort,» skriver Weinberg. Budsjettet deregulerer flere deler av økonomien,

samtidig som det investerer i helse, utdanning og forsvar. Likud kritiserer regjeringen for å ha gjort seg avhengig av det islamistiske Ra’am-partiet, og de hevder Bennett ikke har rett til å være statsminister når hans parti bare har seks representanter. Weinberg kontrer at det var Netanyahu som først foreslo å hente inn Ra’am som koalisjonspartner med Likud, og hvis Bennett klarte å bli statsminister med seks representanter, er han kanskje dyktigere i det politiske spillet enn Netanyahu, som ikke klarte det

med tretti representanter? 4. Fryktløs rekonstruksjon av religiøse ordninger. Minister for religiøse saker, Matan Kahana, har reformer på gang når det gjelder konverteringer og kontrollordninger for at mat oppfyller jødiske spiseregler (kahsrut). Han vil også redusere muligheten for å gi ultraortodokse bibelskolestudenter fritak fra militærtjeneste. Weinberg tviler på om alt vil bli gjennomført, men håper at prinsippene de bygger på (gjennomsiktighet, konkurranse og moderasjon) vil vinne fram på lang sikt.

Han tror også det er sunt for de ultraortodokse partiene å være i opposisjon for en periode. 5. Koronalederskap. Bennett har latt Israel gått foran som det første landet med en tredje vaksinedose og har holdt skoler og samfunn åpent gjennom en fjerde smittebølge. Weinberg tror Netanyahu ville stengt ned samfunnet i forbindelse med de jødiske helligdagene i høst. 6. Avbrekk i kultlignende politikerdyrkelse og personsjikane. Med Netanyahu-familien ute av statsministerboligen er det slutt på at statsministerens kone eller barn går i konflikt med andre politikere eller journalister, påpeker Weinberg. Det er også mye mindre giftig retorikk i partiene som inngår i regjeringskoalisjonen, selv om den inneholder det meste fra islamistene i Ra’am til bosettertilhengerne i Yamina. «De siste månedene er det nesten ingen som kaller bosetterne for ‘kriminelle’, ultraortodokse ‘parasitter’, israelske arabere ‘terrorister’, høyreorienterte ‘fascister’ eller venstreorienterte ‘forrædere’», skriver Weinberg. Han mener oppvigleri mot innenrikspolitiske «fiender» er på laveste nivå noensinne. – Å skape relativ intern politisk ro er kanskje det viktigste som denne regjeringen har oppnådd. (…) At Israels rasende politiske feber har blitt dempet etter 32 måneder med intens valgkamp er en god ting, skriver Weinberg.

For første gang på 3,5 år har Israel et statsbudsjett Den brede koalisjonsregjeringen i Israel har fått lengre levetid. AV CONR AD MYRLAND

Etter en langvarig debatt ut over natten ble statsbudsjettet for 2021 vedtatt i Knesset omkring klokken 5 lokal tid torsdag morgen. Det er ventet at 2022-budsjettet vil bli vedtatt senere i dag, men opposisjonen har sendt inn hundrevis av motforslag og merknader som gjør at stemmegivningen også i kveld vil gå ut over kvelden og natten – minst. Statsminister Naftali Bennett

og hans koalisjonspartnere fikk gjennom alle budsjettpostene med 61 mot 59 stemmer. I noen tilfeller fikk de også flere enn 61 stemmer, da medlemmer av opposisjonen ved en feil stemte sammen med regjeringen. På grunn av langvarig politisk ustabilitet, har ikke Israel hatt et vedtatt statsbudsjett siden 2018. – I tre og et halvt år har vi ikke hatt noen debatt om budsjettet og ingen avstemning. Alle forstår at dette er imot de økonomiske interessene til Israel, sa finansminister Avigdor Lieberman i sitt innlegg i Knesset.

Flertallet for regjeringens budsjettforslag beviste at den brede koalisjonen kunne bli enige om noe mer enn å bare holde Benjamin Netanyahu borte fra statsministerstolen. Dersom ikke budsjettet hadde blitt vedtatt innen 14. november ville det automatisk blitt nyvalg. – Det er grunn til å feire denne dagen, skriver Bennett på Twitter. «Etter år med kaos etablerte vi en regjering, overvant Delta-varianten (av koronaviruset) og nå, takk Gud, vedtok vi et budsjett for Israel! Fortsetter forover med full styrke.»

Benny Gantz, Yair Lapid, Naftali Bennett og Gideon Sa’ar i Knesset under behandlingen av statsbudsjettet. (Fofo: Olivier Fitoussi, Flash90)

www.miff.no

NR 6/2021

Statsadvokaten mener Mathesons antisemittiske tirade ikke var et brudd på §185 NRK og Shaun Henrik Matheson har innrømmet at det var antisemittisme, men Statsadvokaten mener at det ikke kan rammes av straffeloven §185.

Shaun Henrik Matheson. (Foto: NRK)

AV CONR AD MYRLAND

Tirsdag 2. februar 2021 kom NRKs programleder Shaun Henrik Matheson med en antisemittisk tirade på sitt radioprogram på NRK P13. Les tidslinje og oppsummering av hele saken her. «Vi ber om at Shaun Henrik Matheson blir tiltalt for brudd på Straffeloven § 185. Matheson har

forsettlig eller grovt uaktsomt offentlig framsatte diskriminerende og hatefulle ytringer. Det er skjerpende at ytringene kom i en offentlig radiokanal, finansiert av våre skattepenger og at Matheson er en erfaren journalist med lang fartstid i NRK,» skrev MIFF til Oslo Politikammer 3. februar.

Bare noen uker senere konkluderte politiet med at tiraden ikke var straffbar, til tross for at NRK-ledelsen hadde innrømmet at den hadde «antisemittisk innhold». MIFF valgte å klage henleggelsen inn til Statsadvokaten. Vi er svært bekymret over denne

utviklingen hvor det ser ut til at påtalemyndigheten ikke mener at israelere og jøder har noen særlig beskyttelse i Straffeloven § 185, skrev MIFF. Behandlingen hos Statsadvokaten har tatt lang tid. I mellomtiden har Matheson selv innrømmet at han sa «hårreisende, antisemittiske ting». 13. oktober mottok MIFF Statsadvokatens konklusjon. Jens Olav Sæther ved Oslo statsadvokatembeter skriver: «Henvisingen til «Guds utvalgte folk» og uttalelsen om at «det nesten som jeg skulle ønske at vaksinen ikke virket» kan trekke i en retning av å tolke uttalelsen som rettet mot jødene som gruppe. Til sistnevnte uttalelsen må det nevnes at den er trukket tilbake eller dempet ved at programlederen i neste setning sa «det går

Ring NÅ for gratis befaring/fast pris!

ikke an å si. Beklager, jeg skjønner det. Pokker også.» På den annen side så fremstår det som et reelt tolkningsalternativ å forstå uttalelsene sett i sammenheng som en sterk kritikk av staten Israel og dens politikk. I samsvar med den såkalte forsiktighetsregelen som det henvises til i HR-2020-184-A avsnitt 30 som «innebærer at ingen skal risikere straffansvar for et meningsinnhold som ikke er uttrykkelig uttalt med mindre et slikt innhold med rimelig stor sikkerhet kan utledes av sammenhengen» er det min vurdering at uttalelsene fremsatt i 2. februar 2021 ikke rammes av straffeloven § 185. Klagen tas etter dette ikke til følge og politiet bes underrette klagerne og anmeldte om avgjørelsen og at den ikke kan påklages, jf. straffeprosessloven §59 a siste ledd.»

NR 6/2021

www.miff.no

Totalleverandør av vanningssystemer.

Ny komplett pumpestasjon eller bare ny pumpe?

Tenk vanning nå! Maskiner - spredere - hurtigkoblinger.

Tlf. 33 30 86 60

Tønsberg

www.freberg.no

post@freberg.no

www.miff.no

NR 6/2021

Undersøkelse: 8 av 10 norske jøder mener Palestinakomiteen bidrar til antisemittisme Palestinakomiteen inviterer til konferanse om antisemittisme med en rekke fremstående antiisraelske aktivister på talerstolen. Nesten alle norske jøder mener disse kreftene er de som mest, sterkt eller ofte bidrar til antisemittiske holdninger, viser en ny undersøkelse. AV CONR AD MYRLAND

23. og 24. oktober arrangerer Palestinakomiteen en konferanse i Ålesund om «Antisemittisme, rasisme og solidaritet». Medarrangører er Norsk Folkehjelp, Borgund og Spjelkavik kyrkjeakademi og Humanetisk Forbund i Møre og Romsdal. Fritt Ord og Ålesund kommune er oppført på plakaten, mest sannsynlig som sponsorer. Av de ni annonserte talerne er seks kjente anti-israelske aktivister eller representanter for organisasjoner med sterk antiisraelsk slagside. Konferansen gir seg ut for å kunne svare på spørsmål som «Hvordan er det å være jødisk i Norge?», «Hvordan oppleves antisemittismen?» og «Hvem hater jøder i Norge i dag?», men ikke en eneste norsk jøde er invitert som foredragsholder. Forfatter Nina Grünfeld skal holde et foredrag, hun har jødisk bakgrunn. Arrangørene i Ålesund spør også: «Er solidaritetsarbeidet for Palestina preget av antisemittisme?» For å få fram hva norske jøder mener om konferansens problemstillinger, har skribenten og PhD-studenten Leif Knutsen på privat initiativ gjennomført en undersøkelse. 118 komplette besvarelser inngår i tallmaterialet, noe som utgjør om lag 7,6 prosent av et anslått antall jøder

nisasjonene er likegyldige til antisemittisme. Nesten ingen mener at organisasjonene er prinsipielt mot eller aktivt motarbeider antisemittisme.

Mer om undersøkelsen

Mai 2021: Her filmer NRK jihad-ropene på demonstrasjonen, men vil de noen gang fortelle norske tv-seere at demonstrantene på Palestinakomiteens demonstrasjon oppildnet til massakre på jøder? (Skjermdump fra VG TV)

i Norge på 1500 individer. 80 prosent av deltakerne har vært eller er medlem av de jødiske forsamlingene i Oslo eller Trondheim, 29 prosent har vært medlem av en jødisk forsamling utenfor Norge og 10 prosent har ikke svart eller oppgitt annen jødisk tilknytning (mer om utvalg og metode senere). Her er noen av hovedfunnene: – Nesten to tredeler sier antisemittismen hemmer eller gjør det vanskelig å uttrykke jødisk identitet og/ eller tilhørighet. – Antisemittiske holdninger er «svært vanlige» å finne på ytterfløyene i norsk politikk, men noe mer vanlig ytterst til venstre enn ytterst til høyre. – Nærmere 80 prosent anser statens Israels eksistens som

«svært viktig» og over 10 prosent anser den som «viktig», altså til sammen 90 prosent. – 63 prosent mener negativ omtale av Israel bidrar «vesentlig» til antisemittisme i Norge, og 36 prosent mener at det bidrar «til tider til antisemittisme». Bare to respondenter mente det «nesten aldri» bidrar til antisemittisme eller «har ingenting med antisemittisme å gjøre». – Solidaritetsarbeidet for Palestina er en av de viktigste antisemittiske kreftene i Norge, mener 19 prosent av deltakerne i undersøkelsen. I tillegg svarer 25 prosent at solidaritetsarbeidet for Palestina «bidrar sterkt til antisemittiske holdninger», 33 prosent at det «bidrar for ofte» og 16 prosent at det «kan til tider bi-

NÅR ISRAEL TELLER

Politikerpingler duger ikke lenger for å Hvorfor støtter ikke stanse Israelhatet og jødehatet norske politikere deti norsk offentlighet. Verbal muskelkraft må inn i eneste demokratiet i Stortingssalen. Penge og stemmestøtte Midtøsten? Gi din stemme til terroristene pågår på autopilot med til som vil stå opp for Norgenoen i Sikkerhetsrådet. Embetsverk og Israels, og tale deres utenriksminister på MIFF-kurs nå!sak fra talerstol! Hjelp Stortingets oss å vinne media-kampen for Israel Stem PDK i 2017! ved å gi PDK din stemme 13. sep.

dra». Kun 3 prosent av norske jøder svarer at solidaritetsarbeidet «overhodet ikke kan bebreides for antisemittisme i landet». – «Er sionismen rasistisk?» spør konferansearrangørene. «Overhodet ikke» (55 prosent) og «ikke på noen meningsfull måte» (22 prosent) og «i svært liten grad» (7 prosent) svarer de norsk-jødiske respondentene. – Mellom 85 og 90 prosent er enig eller sterkt enig i at anklagen om Israel som en apartheidstat «bidrar til antisemittiske holdninger». – Over 80 prosent mener Palestinakomiteen bidrar til antisemittisme. Tallene for BDS Norge er 75 prosent, Norsk Folkehjelp 50 prosent og Kirkeuka 50 prosent. I tillegg mener flere at disse orga-

Leif Knutsen kunngjorde undersøkelsen i en lukket Facebookgruppe for norske jøder med over 700 medlemmer, en åpnere Facebook-gruppe for jøder i en norsk by og via e-post til norske jøder som han har hatt jevnlig kontakt med. Det ble presisert i undersøkelsen at det ikke var ønsket svar fra ikke-jøder. «Bidragsytere ble oppmuntret til å tilkjennegi sin identitet med løfte om at denne informasjonen ville bli holdt fortrolig og kun brukt til å bekrefte at det ikke kom inn falske besvarelser. Det var 85 som oppga sitt navn; jeg kjenner til alle som gjorde det. Om vi antar at det er 1500 jøder i Norge, tilsvarer dette 7,6% av totalen. Om jeg antar at jeg nådde 800 gjennom sosiale media, har vi en 14% responsrate. Det er vanskelig å vite om dette er et representativt utvalg, men det er likevel et stort antall og en vesentlig andel,» skriver Knutsen. Rapporten om antisemittisme fra HL-senteret i 2012 viste en klar kobling mellom holdninger til konflikten mellom Israel og palestinerne og holdninger til jøder. Graden av antisemittisme er størst blant de ivrigste støttespillerne til palestinerne, viste rapporten. Da HL-senteret laget en ny rapport i 2017, ble tallene som kunne dokumentere dette utelatt fra rapporten.

BJØRN ENGEN BRØYTING & TRANSPORT AS

Vi laster opp og kjører bort jord, stein, pukk og grus i Grimstad og Arendal. Ring i dag på tlf. 95142965

Støtten til Israel er bare en av grunnene til at du bør stemme på Partiet De Kristne! Les mer på www.dekristne.no

NR 6/2021

www.miff.no

IMMIGRANTTALLENE ØKER – VENTER 27 000 I ÅR:

Koronaåret ble et vendepunkt for Daniel fra Ukraina

I Israel har Daniel fra Kiev fått venner for første gang i sitt liv.

10-åringen Daniel fra Kiev ble født med et alvorlig syndrom. Barndommen var preget av operasjoner og vanskeligheter. Så søkte foreldrene en bedre framtid for familien i Israel. -Vi trodde jo ikke at dette skulle ramme oss og vårt barn. Men vi bestemte oss for å gjøre alt for å gi sønnen vår et godt liv, forteller mor Irina og far Roman Bannykh (bildet). Tanken om å emigrere vokste seg sterkere etter hvert som de leste om gode holdninger til funksjonshemmede i Israel. Og i februar 2020, rett før pandemien brøt ut, dro de. De har kjent seg godt ivaretatt, fra søknaden ble sendt til ankomsten til mottakssenteret i Kiryat Yam i Haifa. Immigrasjonen gikk ned i 2020, til nesten 21 000 fra 35 000 i 2019. Men oktober ble 2020-tallet passert og det forventes 27 000 immigranter innen årets utgang. Og optimistiske myndigheter planlegger for økte tall i årene som kommer. Og Daniel? Han drar på skolen hver morgen, har lært å lese og skrive hebraisk – og har fått noe som han tidligere bare hadde lest om: Venner! Takk for din hjelp til immigrantene!

Send din gave til immigrantene på 3000 21 42828. Vipps til nr 79332. Følg oss på Facebook og Instagram

HJELP JØDENE HJEM ble dannet i april 1990. Formålet er å kanalisere støtte fra nordmenn som vil hjelpe jøder fra det tidligere Sovjet og andre utsatte områder med å reise til Israel, lette overgangen til et nytt liv og tilpasningen til et nytt hjemland. Bak HJH står: De Frie Evangeliske Forsamlinger, Den Norske Israelsmisjon, Det Mosaiske Trossamfund, Det Norske Baptistsamfunn, Misjonskirken Norge, Fellesinnsamlingen for Israel, Med Israel For Fred, Norge-Israel-foreningene, Ordet og Israel

Tlf. 22 36 21 70

49963 HJH novemberaksjonen Dagen 248x365mm_1.indd 1

post@hjhome.org

www.hjhome.org Vipps: 79332

www.hjhome.org Tlf. 22 36 21 70 Kontonr: 3000 21 42828

04/11/2021 13:53

www.miff.no

NR 6/2021

Sverige, Danmark og nesten hele EU gjorde det rette, mens

Søreide og Norge sviktet Israel på oppløpet Bare noen få uker før Ine Marie Eriksen Søreide går av som utenriksminister valgte hun å sende norske diplomater til konferanse med antisemittisk historie. AV CONR AD MYRLAND

I 2001 avholdt FN en såkalt «verdenskonferanse mot rasisme» i Durban, Sør-Afrika. Konferansen ble preget av intoleranse, antisemittisme og grunnløse anklager mot verdens eneste jødiske stat. «I 2001 og deretter, har Durbanprosessen blitt brukt til å promotere rasisme, intoleranse, antisemittisme og Holocaustfornektelse, og til å undergrave ytringsfrihet og Israels rett til å eksistere,» skriver UN Watch på en faktaside. 22. september, i forbindelse med FNs generalforsamling, ble det holdt et høynivåmøte for å markere at det er 20 år etter første Durban-konferanse. I forkant av møtet forsøkte MIFF å få Utenriksdepartementet til å svare om Norge kom til å delta. Da vi sendte spørsmål første gang hadde allerede følgende land sagt nei til deltakelse: USA, Australia, Canada, Israel, Storbritannia, Ungarn, Nederland, Østerrike, Tsjekkia, Tyskland og Frankrike og Bulgaria. – Vi har tett dialog med andre land. Beslutning vil bli tatt når vi har fått kartlagt alle relevante forhold knyttet til møtet. Vi kan komme tilbake til dere når beslutning er tatt, svarte UD første gang 31. august. 16. september stilte MIFF spørsmålet direkte til utenriksminister Ine Marie Eriksen Søreide. I mellomtiden hadde Italia, New

Ine Marie Eriksen Søreide. (Photo: UN Photo/Evan Schneider)

Zealand, Hellas, Kroatia, Slovakia, Slovenia og Hellas også varslet at de trakk seg. Søreide svarte slik: «Der er vi nå i en dialog med flere andre land, nærstående nordiske land blant annet, på hvordan de planlegger å agere. Dette er jo på mange måter et dilemma. Vi har under normale omstendigheter ikke spesielt stor tro på boikott som et virkemiddel, men samtidig så ser også vi de utfordringene som Conrad Myrland peker på, og som gjør at det er flere land som da ikke deltar på ulike nivåer. Men dette er som mye annet under høynivåuken work in progress, der vi har god dialog med nærstående land for å vurdere hva vi i fellesskap gjør og hvordan vi i fellesskap stiller oss til det.» Først dagen før konferansen avklarte statssekretær Jens Frølich Holte at Norge deltar i Durban-konferansen på embetsnivå, ikke på politisk nivå. Men fellesskapet med nærstående land, som utenriksminis-

teren snakket om i forrige uke, viste seg å smuldre bort. Verken Danmark eller Sverige deltok i Durban-konferansen. MIFF er stolt av at vi har bidratt med press mot regjeringene også i København og Stockholm. Til slutt valgte minst 38 land i verden, minst 21 av 27 medlemsland i EU, å holde seg borte fra Durban. Hvor ble det av den norske tette dialogen med andre land? Når alle våre mektigste allierte, når alle de store EU-landene, og de sosialdemokratiske utenriksministerne i våre naboland, tok skikkelig avstand fra den antisemittiske historien til Durban, hvorfor klarte ikke da Høyre-statsråden å gjøre det riktige på oppløpet av sin periode som utenriksminister? Er det en trøst for Norge at vi har fellesskap med irske og belgiske diplomater når vi sitter og hører på at Iran fordømmer Israel fra FNs talerstol? Er det på denne måten Norge sikret seg plass i FNs sikkerhetsråd?

En rekke organer i FN-systemet er sykelig opptatt av Israel, og særlig Durban-sporet er kuppet av anti-israelske krefter. (Les mer her om hvorfor du ikke kan ta FNfordømmelser av Israel alvorlig.) Tidligere denne måneden skrev

Høyres stortingsrepresentant Ingjerd Schou, sammen med 314 andre parlamentarikere fra begge sider av Atlanterhavet, under på et krav om stans av diskriminering av Israel i FN.

Vi i Beit Scandinavia ønsker våre venner i Miff og alle andre venner av Israel, som leser dette, et bedre godt nytt år! Og at verden kommer i trygge former igjen, slik at dørene kan åpnes igjen i alle Scandinavia hus i Israel. At vi kan treffe hverandre for hyggelige sammenkomster både i Haifa og her i Norge. Med optimistisk hilsen fra alle oss i Beit Scandinavia

NR 6/2021

www.miff.no

Hvorfor er det en våpenblokade av Gazastripen? Skal man kritisere blokaden, må man i det minste vite årsaken til at den eksisterer. AV BJARTE BJELLÅS

Det kommer ofte kritiske uttalelser mot våpenblokaden av Gazastripen fra FN, medier, organisasjoner og politikere. De omtaler den gjerne som «kollektiv avstraffelse» og mener den er årsaken til den økonomiske situasjonen på enklaven ved Middelhavet. Det de ikke nevner er årsaken til at blokaden eksisterer og hvorfor det er essensielt at den blir opprettholdt. Blokaden startet på land i juni 2007, kort tid etter at islamistiske Hamas kastet sine rivaler Fatah fra området. En sjøblokade ble iverksatt i januar 2009 for å slå ytterligere ned på Hamas, etter krigen mellom desember 2008 og januar 2009, som terrorgruppen startet med å sende raketter mot Israel. Målet var å forhindre fri flyt av våpen inn til islamistene, som nå regjerte. At det er en våpenblokade av Gazastripen betyr ikke at ingen varer slipper inn eller ut. Tvert imot var det i 2019 nesten 100.000 lastebillass med varer som krysset grenseovergangen Kerem Shalom fra Israel og inn på Gazastripen. Det er i snitt over 400 lastebillass om dagen. Men gjennom våpenblokaden kontrollerer Israel og Egypt varene som slippes inn, for å sikre at ingen våpen eller deler til å produsere våpen havner hos Hamas. Det kritikerne av Israel ofte ser ut til å glemme, eller bare se forbi, er at Hamas er en ekstrem islamistisk terrororganisasjon med mål om å drepe jøder og utslette Israel. De er definert som en terrororganisasjon av USA, EU og en rekke vestlige land. Hamas-charteret fra 1988 er det mest antisemittiske politiske verket i moderne tid, en kombinasjon av Adolf Hitlers Mein Kampf og det forfalskede russiske verket Sions vises protokoller. Ved det siste palestinske valget i 2006 ble Hamas valgvinner. Det ga dem rent flertall i den lovgivende forsamlingen, den samme organisasjonen som ønsker utslettelse av Israel i enhver form, og som oppmuntrer til global jihad mot den jødiske staten. I tillegg til krigen i 2008-2009 har Hamas startet kriger mot Israel i 2012, 2014 og senest i mai 2021. Når de ikke sender tusenvis av raketter mot den jødiske staten, så sender de brannbomber over grensen som ødelegger natur, landbruk og dyreliv, de graver tuneller under bakken og inn i Israel for å kidnappe israelere eller de forsøker andre måter å ramme Israel på. I 2014 og 2015 gjennomførte den amerikanske organisasjonen The Anti-Defamation League en global meningsmåling, som viste at palestinerne var de klart mest antisemittiske i verden. Hele 93% av befolkningen hadde anti-jødiske holdninger. Men selv om det er store antisemittiske holdninger både på Vestbredden og Gazastripen, har de to områdene svært ulikt syn på støtten til terrorangrep og voldelige handlinger mot israelske sivile. Palestinerne selv gjennomfører stadig meningsmålinger hvor de spør om en rekke ulike temaer. Et av spørsmålene som blir stilt på stort sett hver eneste meningsmåling handler om væpnede angrep mot sivile israelere inne i Israel, hvor man kan velge mellom alt fra «sterk støtte» til «sterkt imot», eller at man «ikke vet». Det faktum at man i det hele tatt stiller et slikt spørsmål sier en del om det palestinske samfunnet generelt, men en analyse av trenden i dette diagrammet er likevel viktig: Mellom 2001 og 2008 var holdningene blant palestinere på Gazastripen og på Vestbredden nesten de samme, med i gjennomsnitt 11,6% flere gazanere som støttet

Etter den siste krigen mot Israel holdt de militante gruppene på Gazastripen en større militærparade, 27. mai 2021. Der viste de frem flere av våpnene og rakettene sine, som de har fått tilgang på til tross for den israelske blokaden. (Foto: Abed Rahim Khatib/Flash90)

1) Kilde: Palestinian Center for Policy and Survey Research 2) Støtten til massakren på Fogel-familien blant palestinere på Vestbredden og Gazastripen. 3) Støtten til drapet på 17 år gamle Rina Shnerb på Vestbredden og Gazastripen. Grafer og inspirasjon til artikkelen er hentet fra bloggen FirstOneThrough.

drap på sivile israelere i Israel enn blant palestinerne på Vestbredden. Etter krigen i 2008-2009 og implementeringen av sjøblokaden ble gapet i holdningene derimot større. Mellom 2009 og 2017 var andelen som foretrakk å angripe israelere inne i Israel 22,1% større på Gazastripen enn Vestbredden, nesten en dobling i forhold til årene før. Fra 2018 og frem til i dag har dette gapet bare utvidet

seg ytterligere. I dag er det 43,9% flere gazanere som støtter drap og terror mot sivile israelere i Israel enn palestinere på Vestbredden. Nok en dobling i forhold til tidligere. Både etter krigen i 2014 og etter krigen i mai 2021 økte Hamas sin popularitet, det samme gjorde gazanernes ønske om å se mer jødisk blod. I mars 2011, etter det grusomme terrorangrepet mot familien Fogel, hvor fem familiemedlemmer ble slaktet i sitt eget hjem, svarte 51% av palestinerne på Gazastripen at de støttet drapene. På Vestbredden var det under 20% som støttet drapene, mens 75,6% svarte at de var imot. Meningsmålingen ble gjennomført kort tid etter at Ehud og Ruth Fogel og tre av deres barn, 11 år gamle Yoav, 4 år gamle Elad og 3 måneder gamle Hadas ble knivstukket til døde i huset sitt. Denne holdningen og støtte til terror så vi igjen i august 2019, da palestinske terrorister sprengte en bombe som drepte 17 år gamle Rina Shnerb, og skadet hennes far og bror. En meningsmåling viste at over 80% av gazanerne støttet angrepet. Litt under halvparten av palestinerne på Vestbredden støttet drapet på den uskyldige israelske tenåringen. Det er vanskelig å forstå at det finnes støtte for å knivstikke en tre måneder gammel baby til døde i sin egen krybbe, eller å sprenge i luften en 17 år gammel jente på piknik med familien. Men på Gazastripen er det altså en stor majoritet av innbyggerne som støtter drap på uskyldige jøder – selv spedbarn. Det er disse ekstreme kreftene som Israel må beskytte seg mot. Det er derfor det er en blokade. Er den nødvendig? Ja. Blokaden forhindrer fri flyt av våpen inn til de ekstremistiske islamistiske terrorgruppene som regjerer på Gazastripen. Hamas nøler ikke med å drepe uskyldige sivile israelere, enten det er med raketter eller selvmordsbombere. Spesielt ikke når de har så stor støtte til å gjennomføre slike angrep blant sin egen befolkning. Under den siste Gaza-krigen i mai sendte Hamas og andre terrorgrupper over 4300 raketter mot Israel – til tross for blokaden. Uten blokaden hadde de hatt enda flere og større raketter – som ville drept enda flere israelere.

www.miff.no

NR 6/2021

Disse reglene gjelder hvis du skal dra til Israel 1. november åpnet Israel opp for turisme igjen, men hvilke regler gjelder? AV BJARTE BJELLÅS

Etter å ha vært stengt for turisme i 20 måneder, åpnet Israel igjen grensene for turister mandag 1. november. Men det er en del ting du må vite før du setter deg på flyet. MIFF har laget en oversikt over reglene som gjelder. Vi gjør oppmerksom på at reglene kan endre seg og at dette kun er en veiledning. Vi ber dere derfor om å dobbeltsjekke reglene hvis noe oppleves uklart. For å reise til Israel må man være vaksinert med en vaksine som er godkjent av israelske myndigheter, eller bevise at man er friskemeldt av korona. Alle vaksinene som er blitt brukt i Norge er godkjent. Det norske vaksinepasset, som du finner på Helsenorge, blir godkjent av israelske myndigheter. Det kan være lurt å ta en kopi av vaksinepasset på mobilen eller printe det ut. Da slipper du å måtte logge deg inn på Helsenorge på flyplassen. For å regnes som fullvaksinert kan det ikke ha gått mer enn seks måneder (180

Alle reisende til Israel må ta en PCR-test ved ankomst Ben Gurion-lufthavn. (Foto: Avshalom Sassoni/Flash90)

dager) siden man fikk dose to. Det vil si at hvis man fikk dose to før mai 2021 regnes man fra og med november ikke lenger som fullvaksinert i Israel. Da må man ta en tredje dose, en såkalt booster-dose. I Norge blir dette foreløpig bare tilbudt dem over 65 år. For å reise til Israel må det ha gått minst 14 dager siden man fikk dose to av vaksi-

nen. Samtidig må det ikke overstige 180 dager siden dose to før man reiser ut av landet igjen. Dette gjelder for alle de godkjente vaksinene. Det må også gå 14 dager fra tredje dose til man ankommer Israel. Man kan ikke reise til Israel hvis man har vært i et land Israel klassifiserer som rødt i løpet av de siste 14 dagene før ankomst.

AMORAZ 30 år i Norge ! Skin Saver – mirakuløs urte-salve fra Galilea for alle hudproblemer!

Brukes for: tørr og sprukken hud, hud/sår/brannsår, solbrent hud, utslett, eksem, insektstikk, kontakt med brennenesler eller brennmaneter m.m. ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Stimulerer hudcellevekst og gjenoppretting av hudskader. Eliminerer naturlig mange bivirkninger forbundet med medisin. Behandler både overfladiske og komplekse hudskader. Naturlig løsning, kan brukes som et alternativt eller komplementært produkt til medisin som inneholder steroider og kortison. Anbefalt av dermatologer over hele verden. Godkjent og anbefalt av Israels Diabetesforening. Anti-septisk, Anti-inflammatorisk. Forhindrer eller redusere AD-gjenoppretting.

Om Moraz: Moraz er ett heleid familieselskap i Haifa, Israel. Produktene er utviklet på basis av årtusenlange erfaringer fra folkestammer i Midtøsten. Urter har i alle tider blitt brukt til healing og lindring av lidelser. Urtene tilsatt i Moraz produktene dyrkes økologisk eller hentes fra naturen. Vekstvilkårene i Galilea gjør at plantene holder ett høyt kvalitetsnivå . Dette skyldes et næringsrikt jordsmonn og regionens gunstige klima. Norsk Importør:

Amoraz ll AS ble etablert i 1991, og er norsk familie eid importør av Moraz urteprodukter. Aktive ingredienser i produktene er 100 % naturlige og økologisk dyrket – og vi tilbyr produkter for både helse og velvære. Produktene selges gjennom helsekostbutikker, naturterapeuter, hudpleiesalonger, spa-klinikker, parfymerier og konsulenter Vi tilbyr trygg e-handel fra vår nettside :WWW.AMORAZ.NO

Mail :

post@amoraz.no / Tlf : 90646238

(Tirsdag 2. november er det ingen land som er definert som rødt). Mindre enn 72 timer før avreise må man ta en PCR-test. I tillegg må man ta en PCRtest ved ankomst Ben Gurion-lufthavn i Israel. Frem til man får svar på testen (dette tar forhåpentligvis bare noen timer, men maks ventetid er 24 timer) må man isolere seg på hotellet eller hvor man skal bo frem til negativt svar foreligger. Etter det kan man reise fritt rundt i Israel. Før avreise til Israel må man også fylle ut et innreiseskjema på nett. Dette må gjøres senest 24 timer før avreise (men jo før, jo bedre). Når man skal boarde et fly til Israel må man ha disse dokumentene: • Negativ PCR-test tatt mindre enn 72 timer før avreise • Bekreftelse på at man har sendt inn innreiseskjema Og ett av de følgene dokumentene: • Bevis på at man er vaksinert • Digitalt bevis på at man har hatt korona • Spesialtillatelse fra Innenriksdepartementet (f.eks. ved gruppereiser) Man trenger ikke å bestille PCR-testen på Ben Gurion, men det er mulig å forhåndsbooke.

Sjekk ut våre topp 3 produkter! Anti-Poux Shampoo (Lusemiddel mot hodelus) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Mot Hodelus / Luseegg Både som kur og forebyggende GIFTFRI – For alle aldersgrupper! Naturlige ingredienser – Ingen resistens CE merket (iht. EU-REG. 93/42/ECC) Klinisk testet!

Effektivt lusemiddel behandling mot hodelus/ luseegg – både som kur, men ikke minst et forebyggende middel. Den er mild – ingen ubehagelig duft, ingen svie i hodebunn. Ivaretar hår og hodebunn, inneholder ingen insektmidler eller andre giftstoffer og kan brukes daglig – av alle aldersgrupper. Fremstilt av en rekke urter, i en optimal sammensetning for sitt formål. Godkjent i EU (CE merket) som medisinsk utstyr kl.1. Testet ved Cambridge University, England.

Caftan Foot Cream ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Løsningen for alle fotproblemer; Fotsopp (Tinea Pedis), Diabetisk fotsår m.m. Godkjent av Diabetesforbundet i Israel Klinisk bevist i langtidsbehandling for fotsopp 75% Polygonum ekstrakt Fri for Parabener & MI

Den ultimate fotkremen for daglig stell av (problem-) føtter. Mot tørr og sprukken hud, tykk/hard hud og andre hudproblemer på føtter og legger. Klinisk bevist for langtidsbehandling av fotsopp og hjelper mot ringorm, diabetisk fotsår m.m.

Polygonum Strong Hand Cream ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

For behandling av tørre, sprukne hender, tørre albuer og fingre For træler eller arbeidshender Absorberer raskt 75 % Polygonum ekstrakt Fri for Parabener & MI

En kraftig, pleiende håndkrem fra Moraz for ekstra tørre og utsatte hender. Den er også god mot utslett/eksem.

NR 6/2021

www.miff.no

Håper byggeboom skal fikse boligkrisen i Israel Vil bruke over 42 milliarder kroner på å få på plass over 780.000 boenheter. AV BJARTE BJELLÅS

Den israelske regjeringen kunngjorde 31. oktober sin ambisiøse boligplan for årene 2022 til 2025, hvor de tar sikte på å kraftig øke tilbudet av leiligheter i håp om å få ned prisene og bekjempe den voksende boligkrisen. Prisen for denne planen vil være på over 42 milliarder kroner, skriver Times of Israel. De siste tiårene, og de siste årene spesielt, har boligprisene skutt i været. For ti år siden kostet en gjennomsnittlig fireroms leilighet i Israel drøyt 3,8 millioner kroner. Allerede den gangen ble det ansett som svært kostbart og det var store protester mot boligprisene. Men siden har prisene bare steget ytterligere. Nå er prisen for

Til tross for høy byggeaktivitet i Israel klarer man ikke å ta unna etterspørselen etter boliger. (Foto: Nati Shohat/Flash90)

samme leilighet i snitt over 5,7 millioner kroner. I sentrale strøk som Tel Aviv er boligprisene enda høyere. Der koster en fireroms leilighet i snitt over 11 millioner kroner, tre ganger mer enn i Haifa. Den nye boligplanen er utarbeidet i samarbeid mellom Finansdepartementet, Boligde-

partementet og Innenriksdepartementet. I en felles uttalelse sier de at planen er å forenkle byråkratiske prosesser og forbedre boligutviklingen i landet, som allerede i løpet av kort tid skal medføre lavere boligpriser. Nå skal det bli enklere å få gjennom større boligprosjekter, hvor man for eksempel må rive eldre

bygg eller omgjøre kontorbygg til boligbygg. Målet med planen er at det skal bidra til 280.000 nye boliger i løpet av de neste fire årene, som er betydelig mer enn hva som har vært vanlig. I tillegg skal det fremmes planer for ytterligere 500.000 nye boligenheter. Staten skal blant annet bidra

med utbygging av transportmuligheter, kloakk, drenering og annen infrastruktur. Det skal bygges nye barnehager og skoler. Og kommuner skal få penger til å kunne raskere godkjenne byggeprosjekter. De tre departementene bak planen anbefaler også at det blir forbud mot bruk av private boliger til forretninger, bortsette fra barnehager, i det sentrale Israel. De anbefaler også forbud mot at private hjem blir brukt til hoteller, som for eksempel gjennom den nettbaserte utleietjenesten Airbnb. En studie fra 2016 viste at 30% av boligene som ble kjøpt i Israel ble kjøpt som investeringsobjekt. Mens bare 2% av israelerne eide to eller flere hjem i 2008, er tallet i dag 10,5%. Blant dem som tjener mest i Israel er det rundt 35% som eier to eller flere boliger. For å kunne kjøpe en gjennomsnittlig fireromsleilighet i Israel må man ha 2,2 millioner kroner i egenkapital.

Vil teste israelsk medisin mot Alzheimers og ALS på mennesker Medisinen bremset sykdommen og hadde gode resultater i dyretester. AV BJARTE BJELLÅS

www.israelbutikken.no Storetrævegen 9, 6847 Vassenden Tlf: 91 62 23 21

Molekyler, utviklet av israelske forskere, som bremset Alzheimers og andre degenerative sykdommer hos mus, skal nå testes ut på mennesker. I mus har molekylene vist en utrolig effekt i å bremse utbruddet og progresjonen til Alzheimers og Amyotrofisk lateralsklerose, bedre kjent som ALS. Professor Esther Priel og hennes kolleger ved Ben Gurionuniversitet i Negev har i årevis jobbet med utvikling av disse molekylene og har publisert flere studier på deres effektivitet mot sykdommene i mus, skriver Times of Israel. De opprettet selskapet Neuromagen Pharma, men hadde ikke midlene som trengtes for å tilrettelegge for studier på mennesker. Nå har en ikke navngitt israeler investert titalls millioner kroner, slik at prosessen kan gå videre. – Vi er glade for å ha fått på plass denne betydelige finansieringen, som vil gjøre oss i stand til

Den tidligere forretningsmannen og obersten Shai Rishoni var en kjent israelsk ALS-aktivist. Han fikk selv påvist ALS i 2011. I mai 2018 døde han. Rishoni var en pådriver for å finne en behandling for nervesykdommen. (Foto: Moshe Shai/Flash90)

å starte det prekliniske arbeidet mot utvikling av vår lovende legemiddelkandidat, sier selskapets direktør Gil Ben-Menachem. Det finnes per dags dato ingen godkjent medisinsk behandling av ALS. – Derfor kan vår legemiddelkandidat bety et nytt behandlingsparadigme, ved å være både den første og den beste medisinen, sier Ben-Menachem. Professor Priel understreker at medisinen ikke er ment å være

en kur mot sykdommene, men at den kan bidra til å bremse progresjonen og forbedre livskvaliteten. – Denne investeringen vil gjøre at vi kan gå videre til kliniske studier, som ikke var mulig før nå på grunn av de høye kostnadene, sier hun og legger til: – Selv om effekten på mennesker bare skulle være 10% av effekten vi så i mus, så vil vi få en veldig god medisin, forklarer den israelske professoren.

www.miff.no

NR 6/2021

Israelsk selskap kjøper seg inn i norsk næring Det israelske investeringsselskapet Israel Corp blir en del av norsk oppdrettsnæring. AV BJARTE BJELLÅS

Det israelske investeringsselskapet Israel Corp ønsker å kjøpe 15 prosent av norske Akva Group, som driver med oppdrettsteknologi, skriver nettstedet E24. Det er også sendt ut en børsmelding onsdag morgen. – Vi er glade for å ønske Israel Corp velkommen som en langsiktig, strategisk aksjonær i Akva, sier konsernsjef Knut Nesse i Akva Group i børsmeldingen. Til E24 sier Nesse at dette er noe de har jobbet med å få til i lang tid. Akva Group, som har hovedkontor på Kvernaland på Jæren, er i dag verdens største leverandør av utstyr og teknologi til oppdrettsnæringen. Selskapet

Norske Akva Group leverer utstyr og teknologi til oppdrettsnæringen, blant annet til landbaserte anlegg. Spesielt dette med landbasert anlegg er en av årsakene til at det israelske selskapet Israel Corp kjøper seg opp. (Foto: Akva Group)

omsatte i fjor for om lag tre milliarder kroner. – Våre diskusjoner med Akva har overbevist oss om at Akva er

en ledende aktør innen akvakultur, og best posisjonert til å gripe mulighetene innen landbasert oppdrett, sier konsernsjef Yoav

Doppelt i Israel Corp. Ifølge E24 innebærer investeringen at israelske Israel Corp gjennom en aksjeutvidelse får

en eierandel på 10 prosent i Akva Group. Det betyr også at det norske selskapet får 320 millioner kroner i friske midler. – Pengene blir øremerket videre teknologiutvikling innen sjøbasert oppdrett, landbaserte anlegg og digitalisering, sier Nesse, som beskriver Israel Corp som «et investeringshus som har greie på teknologi og digitalisering». Selskapene skal også samarbeide om flere andre investeringer i næringen. Samtidig som det israelske investeringsselskaper kjøper seg opp i selskapet har Akva Group inngått en kontrakt om å bygge et oppdrettsanlegg på land i Maryland i USA til en verdi av 1,3 milliarder kroner. Det er den desidert største kontrakten selskapet noen gang har fått. Egersund Group ASA, som er majoritetsaksjonær i Akva Group, sitter i dag på 62 prosent av selskapet. De garanterer at Israel Corp skal få kjøpt de aksjene de ønsker.

Microsoft åpner fem nye forskningssentre i Israel Teknologigiganten mer enn dobler antallet ansatte i Israel når de nå skal åpne fem nye forskningsog utviklingssenter i landet. AV BJARTE BJELLÅS

Det amerikanske selskapet Microsoft har planer om å åpne fem nye forskningsog utviklingssenter og mer enn doble antallet ansatte i Israel i løpet av de neste fem årene, melder teknologigiganten onsdag 20. oktober. Microsoft driver for øyeblikket utviklingssenter i Haifa, Tel Aviv og Nasaret og i fjor åpnet de et 46.000 kvadratmeter stort cam-

Microsofts utviklingssenter i Herzliya. Nå vil selskapet åpne fem nye slike steder i Israel. Den nye campusen i Herzliya er på hele 46.000 kvadratmeter. (Foto: Microsoft)

pus i Herzliya nord for Tel Aviv. Ved utgangen av 2020 hadde

Microsoft rundt 2300 ansatte i Israel, 2000 av dem jobber med

forskning og utvikling, som cybersikkerhet, kunstig intelligens, stordata og helsevesen. 300 jobber med salg og markedsføring. Selskapet åpnet sitt første forskningsog utviklingssenter i Israel i 1991, noe som også var selskapets aller første avdeling utenfor USA. Nå ønsker de å rekruttere 2500 nye ansatte, slik at arbeidsstyrken i Israel blir på over 4500 mennesker. Det skal også opprettes avdelinger i Jerusalem og Beer Sheva for å fange opp talenter i «underrepresenterte sektorer, som ultraortodokse jøder og israelske arabere», skriver Times of Israel. Microsoft er ikke den eneste

teknologigiganten som satser i Israel. Også Apple har satset stort på Israel og mye av teknologien i iPhone, iPad og Apples nye datamaskiner er utviklet i den jødiske staten. For eksempel er Apples nye prosessor, selve hjertet i maskinene, utviklet i Israel. Google kunngjorde tidligere i år at også de skal bygge og utvikle prosessorer i Israel. Samtidig har Nvidia, som utvikler grafikkort, planer om å rekruttere 600 nye ansatte til sin utviklingsavdeling i Israel.

I DAGLIG KAMP FOR LIV OG HELSE! Shaare Zedek Medisinske Senter i Jerusalem står i en daglig kamp for sine pasienter! VIL DU HJELPE? Benytt vår giverkonto: 3000.19. 44807

SHAARE ZEDEK NORGE www.shaarezedek.net SHAARE ZEDEK NORGE post@shaarezedek.net

RETURADRESSE: MIDTØSTEN I FOKUS, PB 9101, 3006 DRAMMEN

NR 6/2021

Enorme summer investeres i israelske teknologibedrifter Bare så langt i år er investeringene på over 150 milliarder kroner.

Teknologibransjen er en av de viktigste næringene i Israel. Det meste av næringen holder til i Tel Aviv. (Foto: Flash90)

AV BJARTE BJELL ÅS

Den israelske teknologisektor slo nok en gang nye finansieringsrekorder, med over 150 milliarder kroner i nye investeringer siden starten på 2021. Det er nesten dobbelt så mye som hele fjoråret, også det et rekordår. I løpet av de tre første kvartalene av 2021 ble det samlet inn 71 prosent mer kapital enn i hele 2020 til sammen, skriver Times of Israel. I løpet av hele 2020 det ble investert drøyt 88 milliarder kroner. Siden 2021 har det blitt inngått 575 avtaler om investering i israelske teknologibedrifter, av disse avtalene dreide 53 seg om inves-

teringer på over 850 millioner kroner. Stadig flere israelske høyteknoligiske selskaper regnes som «enhjørninger», det vil si selskaper verdsatt over én milliard dollar (8,5 milliarder kroner). Blant selskapene som har fått de største investeringene

så langt i år er oppstartsbedriften Melio, som har fått over 2,1 milliarder kroner i ny kapital, betalingsplattformen Papaya Global, som også fikk over 2,1 milliarder kroner i ny kapital og teknologiselskapet Wiliot fikk inn over 1,7 milliarder kroner. Selskaper som jobber med

cybersikkerhet har fått de største investeringene så langt i 2021, med over 38 milliarder kroner. Men selskaper som driver med finansteknologi ligger ikke langt bak med 37 milliarder i investeringer. Selv om koronapandemien har gått hardt utover israelsk

«Som et knyttneveslag mot medienes selvbilde»

NY MIFF-BOK OKTOBER 2021: Israelernes overlevelseskraft

Alf R. Jacobsen, journalist og forfatter.

Fra Holocaust, kriger, terror og lidelse har den moderne staten Israel reist seg som en levedyktig stat. Det har bare kunnet skje fordi enkeltpersoner, i avgjørende øyeblikk, har vist stort heltemot. I denne boken får du 14 sterke israelske livshistorier som vil røre og inspirere. Boken er lettlest, bare 144 sider, og egner seg utmerket godt som gavebok, også til yngre lesere. Den perfekte gave for dem som vil gi videre en god smak av Israel til de neste generasjoner.

Conrad Myrlands bok fra 2020 dokumenterer hvilke vrangforestillinger som er utbredt i Norge om den jødiske staten. Den gir svar på hvordan dette bildet er blitt til, gjennom flere tiår med ensidig og feilaktig informasjon fra norske medier og skolebøker. Bestill enkelt ved å sende kodeordet BILDET på SMS til 1948 (398,- inkl. frakt)

Bestill enkelt ved å sende kodeordet KRAFT på SMS til 1948 (348,- inkl. frakt) Bestill alle MIFFs bøker via miff.no eller tlf. 45 24 45 98

Voldtekten av Palestina

eskriver hvordan britene intenst motog Folkeforbundet hadde gitt dem i et nasjonalhjem for det jødiske folket i nard Ziff begynner med å vise at det landområdet som var deres sivilisasjons historie og forfølgelseshistorien i miding i den moderne sionismens historie e gang i 1938. isk klarsyn om redslene som ventet an er også oppmerksom på de økende m skulle presse nesten alle jøder ut av re tatt forfatterens side i 1938 – advart rtet forsvart det jødiske samfunnet i dslene fra 1940-tallet vært unngått.

nti-jødiske politikk, stikk i strid med n sjokkerende lang liste av nærmest ltak som var ment å kvele og utpine disk stat. Infamiteten og ondskapen ystet meg inn i sjelen. Man kan bare ene mot dette britiske vanstyret ikke

og alle som håper å redde vår e bør lese disse tankevekkende er.» Federation of Labor, i 1938

f (1898-1953) var en amerikansk

tgiver og forfatter med russisk-jødisk arriere i hjembyen, som karikaturtegner i 1930-tallet ble Ziff en talsmann for bevegelsen. Da Ziff døde hadde han fått ten Israel hadde eksistert i fem år.

Voldtekten av Palestina

m MIFF i forordet

Voldtekten av Palestina Britenes store svik mot jødene William B. Ziff Med forord av Jan Benjamin Rødner

På nesten 500 sider får du en innføring i kampen for gjenopprettelsen av staten Israel. Voldtekten av Palestina beskriver hvordan britene motarbeidet sitt eget løfte - opprettelsen av et nasjonalhjem for det jødiske folket i Palestina. 348,-

Israel under lupen

Hvorfor Israel?

Olav Vidar Landsverk korrigerer arabisk propaganda i en unik, spennende og lærerik reise fra britisk mandattid til i dag. Nå kun 149,- (før 298,-)

Alternativene til en jødisk stat har vist seg å være katastrofale for det jødiske folk. Denne boken fra 2016 gir svar på en rekke av de mest vanlige anklagene mot Israel. Skrevet av Odd Myrland og Conrad Myrland. Nå kun 149,- (før 298,-)

Fordrivelsen

Krigen for å vende tilbake

Frimerker som propaganda Olav V. Landsverk

7 MIFF

MIFF

Ta jøden!

Fordrivelsen beskriver hvordan mer enn 99 prosent av den jødiske befolkningen er blitt jaget og presset ut av den arabiske verden. Hvem er jødene fra arabiske land? Hvordan var relasjonene med muslimene? Hva gjorde at jødene forlot landområdene hvor de hadde bodd i tusener av år? Hva kan vi lære av fordrivelsen av minoriteter fra Midtøsten? Disse spørsmålene svarer Lyn Julius på. Jødene levde sammenhengende i Midtøsten og Nord-Afrika i nesten tre tusen år. Men i løpet av bare 50 år etter 1948 ble dette urfolket borte fra hele området, med unntak fra Israel. Nå gjentar den samme prosessen seg for kristne og andre minoriteter. Før Holocaust utgjorde jødene i arabiske land omlag ti prosent av verdens jødiske befolkning. Nå utgjør jødiske flyktninger fra arabiske og muslimske land, og deres etterkommere, over 50 prosent av israelske jøder. Fordrivelsen forteller om hvordan disse jødene har blitt integrert i Israel. Hvordan kan deres sak bidra til fred og forsoning mellom Israel og den muslimske verden?

«Schwartz og Wilf, begge fra venstresiden, har skrevet en obligatorisk bok om den palestinsk-israelske konflikten og årsaken til at den ikke vil bli løst med det første. En god og viktig bok.» Ben Shapiro, sjefredaktør for The Daily Wire

«Alle som er seriøst interessert i den pågående konflikten mellom arabere og sionister, må forstå det som Schwartz og Wilf forklarer.»

«Lyn Julius gir en spennende framstilling av et fascinerende, men skammelig oversett tema. Enhver som virkelig ønsker å forstå Midtøsten, Israel og verdenshistorien, bør lese den.»

Lyn Julius er en britisk journalist. Hennes jødiske

foreldre flyktet fra Irak til Storbritannia i 1950. Julius har vært med på å stifte organisasjonen Harif (UK Association of Jews from the Middle East and North Africa). Siden 2005 har Julius drevet bloggen Point of No Return: Jewish Refugees from Arab and Muslim Countries.

Benny Morris, historiker og forfatter

Fordrivelsen

Tom Gross, tidligere Jerusalem-korrespondent for Sunday Telegraph, og en Guardian-skribent.

Krigen for å vende tilbake har hindret en løsning på konflikten mellom israelere og arabere. Konflikten vil ikke ta slutt før palestinerne aksepterer at de ikke har noen «rett til å vende tilbake». I 1948 forsøkte lokale arabere og arabiske stater å kvele den jødiske staten i fødselen. Som et resultat av krigen ble 700.000 palestinere flyktninger. Mer enn 70 år senere krever palestinerne at millioner av deres etterkommere skal ha rett til å flytte inn i Israel. I Krigen for å vende tilbake forklarer forfatterne hvordan tanken om «rett til å vende tilbake» oppsto, og hvordan FN gjennom UNRWA skapte et permanent flyktningproblem i stedet for å løse det. Boken viser at palestinernes krav ikke har noe juridisk grunnlag. Dersom USA, FN og EU gjør dette klart overfor palestinerne, vil det fremme fred og være til beste for begge parter.

Lyn Julius dokumenterer hvordan mer enn 99 prosent av den jødiske befolkningen er blitt jaget og presset ut av den arabiske verden. Uten denne kunnskapen er det umulig å forstå Israels situasjon. 348,-

Fordrivelsen Hvordan tre tusen års jødisk sivilisasjon i arabiske land ble borte over natten

Av Lyn Julius Forord av stortingsrepresentant Hans Fredrik Grøvan 8 MIFF

ADI SCHWARTZ er en israelsk forsker og forfatter. Hans arbeid fokuserer på den arabisk-israelske konflikten, Israels historie og aktuell politikk. (Foto: Yanai Yehiel)

EINAT WILF er en tidligere israelsk politiker som var

medlem av Knesset for Uavhengighetspartiet og Arbeiderpartiet. Hun er en fremstående og innflytelsesrik stemme i det israelske offentlige ordskiftet. (Foto: Iliya Yefimovich)

Krigen for å vende tilbake

Boken ble bestselger i Israel. Forfatteren Tuvia Tenenbom er på jakt etter de skjulte sannhetene i Det hellige land – og flere ganger fører jakten til fare for hans eget liv. Lattervekkende og lærerik. Nå kun 149,- (før 298,-)

økonomi, har den også bidratt til å øke verdien av mange israelske teknologiselskaper. Blant annet førte pandemien til mer bruk av hjemmekontor og videokonferanser. – Teknologisektoren akselererte da verden digitaliserte seg og gikk over til skybaserte løsninger på alle områder, i tillegg til økt etterspørsel etter cyberløsninger, sier Shira Azran, i advokatselskapet Meitar Law Offices. Utenlandske investorer har stått for over 100 av de drøyt 150 milliardene som er blitt investert i år. Israelske investorer står for resten av midlene.

Krigen for å vende tilbake Hvordan Vesten har hindret fred ved å mate palestinernes drømmer Adi Schwartz og Einat Wilf

MIFF

Vesten har hindret fred ved å mate palestinernes drømmer om å vende tilbake til en tid da det ikke eksisterte noen jødisk stat. - Dette er en obligatorisk bok om konflikten og årsaken til at den ikke er blitt løst. 348,-