2022-02 Midtøsten i fokus by Med Israel for fred (MIFF)

RETURADRESSE

Med Israel for fred PB 18, 3051 MJØNDALEN

Midtøsten

i fokus

Nr. 2/2022 | 48. årgang | Løssalg kr 40,- | www.miff.no

– Bennetts mekling mer verd enn våpen

Macron avviser Amnestys apartheid-anklager

– Ukraina er glad for den israelske statsministerens forsøk på å mekle med Russland, sier Ukrainas ambassadør til Israel.

Frankrikets president Emmanuel Macron avviser Amnestys påstander om at det er apartheid i Israel.

Side 3

Side 13

Krigen i Ukraina har ført til diskusjoner rundt Europas avhengighet av russisk gass. Israel har et stort overskudd av naturgass til salgs.

Nå kan Israel posisjonere seg for å bli en sentral gassleverandør for det europeiske markedet, skriver Jerusalem Post.

Foto: Moshe Shai/Flash90

Kan Israel bli Europas gassleverandør? Israel forsyner allerede Jordan og Egypt med gass, men landet har også potensialet til å bli en naturgasskilde for Europa. Side 2

Hjelp Ukrainas jøder til trygghet i Israel

Send din gave til på 3000 21 42828. Vipps til nr 79332.

Midt i Europas største flyktningekrise etter andre verdenskrig vet Ukrainas jøder hvor de kan dra. Ressurser mobiliseres i Ukraina, nabolandene og i Israel. Pågangen for å emigrerer er skyhøy. Over 3000 emigrerte til Israel i 2021. Det blir flere i år… Takk for din støtte til jøder på flukt til Israel!

www.hjhome.org Tlf. 22 36 21 70 Holbergs plass 4, 0166 OSLO.

Tlf. 22 36 21 70

post@hjhome.org www.hjhome.org VIPPS nr 79332

Konto 3000 21 42828

NR 2/2022

www.miff.no

Tamar-feltet er et av Israels to store gassfelt i Middelhavet. De kan forsyne Europa med naturgass. (Foto: Moshe Shai/Flash90)

www.israelbutikken.no Storetrævegen 9, 6847 Vassenden Tlf: 91 62 23 21

Mannafondet - Brødprosjektet

Israel har et stort overskudd av naturgass til salgs.

Med Brød og Torah til Jødefolket - som Manna fra Himmelen Mannafondet er en ideell humanitær forening som hjelper fattige jødiske barnefamilier i Israel.

AV BJARTE BJELLÅS

Hver eneste krone som gis til Mannafondet, kommer familiene til gode. Det er ingen ansatte og ingen administrative utgifter. I alle ledd drives arbeidet utfra en uegennyttig kjærlighet og glede over å få lov til å bidra. Den klokeste av alle mennesker som har levet, Kong Salomo, fikk sin visdom direkte fra Herren. «Den som forbarmer seg over den fattige låner til Herren og Herren skal gjengjelde ham hans velgjerning.» Salomos Ordsprog 19,17.

TAKK og SHALOM fra Jerusalem til alle glade givere! Bankkontonr. 0539 46 98409 For å bli fast givervenn av Mannafondet og få tilsendt Jerusalem sertifikat, kan du skrive til:

‫ ט‬,‫קיב‬

«Mannafondet», Pb. 1180, 4095 Stavanger eller e-post: mannafond.venner@gmail.com

This is to certi

who like fy that our esteemed and and purs cherish the Tor friends, ue righ ah justice and teousness, charity,

‫תהילים‬

______

raised a

We expre

substantial

ss our deep

______

contribution

gratitude

______

to our institu

for their

tion.

gener

ous donat Ma ion. with weal y H. bless you th and as well with longsuccess in all your evity and with year doing, for all ofhealth and happinesss, you and your fami lies.

‫עולם‬ ‫חסד‬ ‫יבנה‬

Elisabeth

anna Norway fondet - Israel

Dramsda

Kan Israel bli Europas gassleverandør?

Marco Ha

rari

Krigen i Ukraina har ført til store diskusjoner rundt Europas avhengighet av russisk gass. Nå kan Israel posisjonere seg for å bli en sentral gassleverandør for det europeiske markedet, skriver Jerusalem Post. Israel forsyner allerede nabolandene Jordan og Egypt med gass, men landet har også potensialet til å bli en naturgasskilde for Europa. – Tanken om at Putin sitter med hånden på kranen og kan, etter eget ønske, åpne eller stenge gassforsyningen til Europa, det er et forferdelig scenario for dem, sier Alexander Coman ved Universitet i Tel Aviv. Europa leter etter alternative forsyninger – og Israel kan bli løsningen. – En av løsningene kan være en rørledning som vil frakte gass, eller kanskje også elektrisitet, fra Egypt, Israel og muligens også

Saudi-Arabia til Europa, gjennom Kypros, forklarer Coman. Han viser til rørledningen EastMed, et planlagt prosjekt til 60 milliarder kroner som vil koble gassfeltene i det østlige Middelhavet til Europa. Planleggingen av rørledningen startet allerede i 2013 og den skal etter planen åpne i 2025, men prosjektet har møtt på flere hindre. Nå kan den politiske situasjonen i Europa få fortgang i prosjektet. – I en tid med dramatisk økning i energipriser verden over, og med alvorlig mangel på naturgass i Europa, ville det vært av enorm betydning å kunne frakte israelsk gass direkte til Europa gjennom rørledninger som krysser Middelhavet, sier Likud-politiker Yuval Steinitz. Tyskland, som er den største importøren av russisk gass, har kunngjort at de ønsker å gjøre seg mindre avhengig av Russland. De har satt Nord Stream 2-prosjektet, en gassrørledning gjennom Østersjøen til 100 milliarder kroner, på frys. – Vi må endre kurs for å over-

vinne vår avhengighet av import fra individuelle energileverandører, sier den tyske kansleren Olaf Sholz. Israels forhold til naturgass har endret seg stort de siste 15 årene. Frem til 2012 importerte Israel naturgass fra Egypt, men siden er det gjort flere funn av store gassreserver i israelske farvann. Det har gjort Israel helt selvforsynt med gass. Israel har også blitt en stor eksportør av gass. For tiden kommer Israels gassforsyning hovedsaklig fra to gassfelt i Middelhavet. Gjennom gassfeltene Tamar og Leviathan har Israel nok gass til å forsyne seg selv i flere tiår. Det gjør at Israel har overskudd til å kunne eksportere gass, ikke bare til naboland, men også til Europa. Israel begynte å eksportere gass til Jordan i 2017, med en avtale verdt 100 milliarder kroner. Israel eksporterer også gass til Egypt for 120 milliarder kroner – og det er ventet at eksporten vil øke kraftig i 2022.

www.miff.no

NR 2/2022

Ukrainas ambassadør til Israel:

– Bennetts mekling mer verdt enn våpen – Bennetts mekling mer verdt enn våpen, sier Ukrainas ambassadør til Israel, Yevgen Korniychuk. AV BJARTE BJELLÅS

– Ukraina er glad for den israelske statsministeren Naftali Bennetts forsøk på å mekle med Russland, sier Yevgen Korniychuk, Ukrainas ambassadør til Israel. Det var lørdag at Bennett dro på et overraskende besøk til Moskva for å diskutere krigen i Ukraina med president Vladimir Putin. – Tusen takk for fredsarbeidet. Dette er uvurderlig for oss. Dette er mye viktigere enn salg av våpen og ammunisjon, forteller Korniychuk. Han understreker at landet fortsatt ønsker seg utenlandsk våpenhjelp, men at de forstår at Israel ikke sender våpen, skriver Jerusalem Post. Selv om Israel har fordømt den russiske invasjonen og stilt seg

Ukrainas ambassadør tili Israel, Yevgen Korniychuk, på en pressekonferanse i Tel Aviv 7. mars 2022. (Foto: Flash90)

på Ukrainas side, har de holdt seg mer nøytral enn de fleste Vestlige land. Israel er helt avhengig av godvilje fra Russland for å kunne operere i nabolandet Syria. Russland er sterkt til stede i Syria med fly-

baser, militære og antiluftskyts, men har tillatt at Israel opererer mot iransk våpenproduksjon og våpenleveranser til iransk-støttede terrorgrupper. Skulle Russland nekte Israel i å gjennomføre sine aksjoner i Syria

ville det ført til en stor sikkerhetsutfordring for den jødiske staten. At Israel har et tett bånd til både Russland og Ukraina har samtidig gjort at landet har seilet opp som en potensiell mekler mellom partene.

– Jerusalem er et mulig sted for forhandlinger og møter på høyeste nivå, sier den ukrainske ambassadøren til Israel. Korniychuk understreker at Ukraina ser på Israel som en venn. Det er lite som er blitt offentlig kjent om mulige resultater av samtalene mellom Bennett og Putin. Etter møtet med Putin dro Bennett direkte til Tyskland hvor han møtte den tyske kansleren Olaf Scholz. Selv om Korniychuk forstår at Israel ikke vil sende våpen, så håper han de vil sende beskyttelsesutstyr som hjelmer og vester. Han takket også Israel for å sende feltsykehus og 100 tonn nødhjelp til Ukraina. Ambassadøren skrøt også av støtten og hjelpen fra det israelske folk. – Vi er dypt imponert over støtten fra det israelske folk. I løpet av de siste to ukene har de kommet, dag og natt, til det ukrainske kultursenteret med det de kan for å støtte ukrainerne, sier han.

Herzog til Tyrkia: – Et vendepunkt i forholdet vårt Israels president Isaac Herzog dro på statsbesøk til Tyrkia, som den første israelske lederen siden 2008. AV BJARTE BJELLÅS

Israels president Isaac Herzog møtte onsdag 9. mars den tyrkiske presidenten Recep Tayyip Erdoğan i den tyrkiske hovedstaden Ankara. Før møtet sa Erdoğan at han trodde «dette historiske møtet ville bli et vendepunkt i forholdet mellom Tyrkia og Israel», ifølge Times of Israel. – Å styrke forholdet til Israel har stor verdi for landet vårt, sier han. I tillegg til å diskutere interne forhold skal Erdoğan og Herzog også ha diskutert situasjonen i Ukraina og det østlige Middelhavet. Etter møtet sa den tyrkiske presidenten at tiden fremover «vil bringe nye muligheter for både regionalt og bilateralt samarbeid» med Israel. Herzog uttalte seg etter Erdoğan på en felles pressekonferanse og takket den tyrkiske presidenten

Israels president Isaac Herzog blir tatt imot av den tyrkiske presidenten Recep Erdoğan 9. mars 2022. (Foto: GPO)

for en varm velkomst på tyrkisk: – Min kone og jeg er veldig glad for å være i Tyrkia som deres gjester. Ifølge den israelske TV-kanalen Channel 12 skal Herzog og Erdoğan også diskutert Tyrkias forhold til den palestinske ter-

rorgruppen Hamas, et forhold som lenge har opprørt israelske ledere. Erdoğan har flere ganger hatt besøk av Hamas-ledelsen i Ankara, senest for kort tid siden. Skal Tyrkia forbedre forholdet til Israel igjen forventer Israel at Erdoğan utviser høytstående

Hamas-ledere fra landet, som Saleh al-Arouri. Han er en av topplederne for Hamas’ militære fløy og politiske fløy. Hamas skal ha planlagt flere terrorangrep mot israelere fra sitt kontor i Tyrkia. Herzogs besøk til Tyrkia er det første høytstående besøket av en

israelsk tjenestemann siden tidligere statsminister Ehud Olmert besøkte landet i 2008. Besøket blir sett på som et viktig skritt mot å gjenopplive forholdet mellom landene. Besøket til Herzog har for øvrig blitt fordømt av de palestinske terrorgruppene Hamas og Islamsk Jihad på Gazastripen. Tyrkia og Israel var en gang nære allierte og hadde et godt samarbeid, men det gode forholdet tok slutt under Erdoğans ledelse. Siden 2010 har forholdet mellom landene vært på frysepunktet og landene har heller ikke hatt ambassadører hos hverandre siden 2018. De siste årene har Erdoğan kritisert andre land som har normalisert forholdet til Israel, som De forente arabiske Emirater, men nå ser den tyrkiske presidenten ut til å ha endret mening. En av årsakene er at Tyrkia har blitt mer isolert og er preget av økonomiske problemer.

NR 2/2022

www.miff.no

MIFF i Grasrotandelen Du kan velge å la fem prosent av din innsats i Norsk Tippings spill gå til MIFFs lokallag. Søk på navn eller organisasjonsnummer:

• MIFF Nord-Trøndelag– 915178596 • MIFF Trondheim – 915260705 • MIFF Vest-Telemark – 913332970 • MIFF Sunnmøre – 914184215 • MIFF Lister – 913305051 • MIFF Arendal – 919063688 • MIFF Molde /omegn– 912903559

• MIFF Tromsø – 913190041 • MIFF Østfold – 998124085 • MIFF Vestfold – 996972526 • MIFF Oslo – 995611929 • MIFF Kristiansand – 994622145 • MIFF Lofoten – 916770553 • MIFF Stavanger – 916004397 • MIFF Drammen – 917468753 • MIFF Grenland – 917112444 • MIFF Hamar – 917344914 • MIFF Hallingdal – 925977039 • MIFF Kongsberg – 822363342

Skattefradag for gaver Minstebeløpet for å få fradrag er 500 kroner i gave i løpet av året. Maksimalt fradrag for gaver til én eller flere organisasjoner er 25.000 kroner. Ektepar eller samboere kan til sammen få fradrag på hele 50.000 per år. Fradraget gir en redusert skatt med 22 prosent av

den totale gavesummen. For å få skattefradrag for din gave til MIFF er det viktig at du sender oss ditt personnummer og registrert navn i folkeregisteret. Send inn ditt personnummer til post@miff.no eller bruk SMS 41 17 67 80.

MIFF-møter Drammen, man. 28. mars, kl 19 MIFF Drammen inviterer til åpent møte med Daniel Kadrpour som foredragsholder. Tema: Israel og Kurdistan Sted: Seniorsenteret på Åssiden. Dørene åpnes kl 18. Senere på kvelden blir det pizza. Stavanger, man. 4. apr. kl 19.00 MIFF Stavanger inviterer til åpent møte med David Weinberg som foredragsholder. Tema: Hvem er redd for Abrahamavtalene? Sted: Salem, Stavanger Bergelandsgata 38 Porsgrunn, tirs. 5. apr. kl 19.00 MIFF Grenland og MIFF Vestfold inviterer til et fellesmøte med David Weinberg som foredragsholder. Inngang kr. 50,Åpent fra 18:30 Sosialt samvær og enkel servering. Tema: Hvem er redd for Abrahamavtalene? Sted: Tidl. BI's lokaler på Kjølnes, Kjølnes ring 32 Oslo, ons. 6. april. kl 19.00 MIFF Oslo inviterer til åpent møte med David Weinberg som foredragsholder. Åpent fra 18:30 Sosialt samvær og enkel servering. Tema: Hvem er redd for Abrahamavtalene? Sted: Litteraturhuset i Oslo Wergelandsveien 29

Ålesund, lør. 23. apr. kl 13.00 MIFF Sunnmøre inviterer til åpent debattseminar med Gule, Bakkevig, Agøy, Selbekk og Myrland. Ordstyrer: Harald Grytten Inngang kr. 200,Tema: Fra skyttergrav til dialog – åpent møte om Midtøsten. Sted: Filadelfia kurs- og konferansesenter, Vingårdsveien 1 Lyngdal, man. 25. apr. kl 19.00 MIFF Lister inviterer til åpent møte med Hans Fredrik Grøvan som foredragsholder. Kaffe og kake. Tema: Antisemittismen i en ny tid - antisemittismens nye ansikter. Sted: Lyngdal Kulturhus, Torggata 4

Christina Toledano Åsbrink. (Skjermdump fra MIFFs YouTube)

MIFFs første foredragsturné i Sverige MIFF Sveriges medarbeider Christina Toledano Åsbrink har avsluttet en turné med foredrag på ti ulike steder i Sverige. AV CONR AD MYRLAND

Med Israel for fred startet arbeid i Sverige sommeren 2021. Gjen-

nom nettsiden miff.se og Facebook-siden MIFF Sverige har MIFF allerede nådd ut til titusener av svensker med viktig informasjon om Israel. MIFF har også publisert på svensk, seks seminarer med historisk og aktuell informasjon og noen kortvidoer på YouTube. Fra 24. januar til 8. februar har MIFFs medarbeider, Christina Toledano Åsbrink, holdt foredrag på ti ulike steder i Sverige. Christina har 40 års erfaring med Israel, der hun også bor og

arbeider. Utover dette har Christina universitetsutdannelse og vært foreleser i engelsk i 12 år på Bar Ilan universitetets kurs i Nord-Israel. Senere ble Christina dessuten utdannet som statsautorisert guide. Ved siden av dette holder Christina foredrag om Israel, de juridiske argumentene for landet, folkeretten og konflikten generelt. Siden 2016 har Christina skrevet om emnene ovenfor i magasinet Världen Idag.

Drammen, fre. 13. mai Velkommen til MIFFs årlige Israelkonferanse og landsmøtehelg, 13.-15. mai. Vi legger opp til et spennende program med foredrag og andre aktiviteter. Programmet blir kun oppdatert på Checkin.no, hvor du også melder deg på. For spørsmål og påmelding, ta kontakt med organisasjonssekretær Kjetil Ravn Hansen på kjetil@miff.no eller 45244598. Sted: Scandic Ambassadeur Drammen, Strømsø Torg 7 Lyngdal, man. 23. mai kl 19.00 MIFF Lister inviterer til festkveld med besøk fra den israelske ambassaden. Mer info kommer senere på miff.no/moter/ Sted: Lyngdal Kulturhus, Torggata 4

Se www.miff.no/moter/ for mer info eller endringer

MIFF utgir ny bok i Sverige Anders Bjerkhoel (bildet), MIFFs medarbeider i Sverige, er aktuell med boken «Israels ni rettigheter». AV CONR AD MYRLAND

MIFF startet arbeid i Sverige i 2021. Da hadde allerede Anders Bjerkhoel oversatt MIFF-boken Det falske bildet av Israel til svensk. Den svenske utgaven kan bestilles som e-bok eller som papirbok via BoD Bokshop.

Nå har Bjerkhoel skrevet en egen bok, Israels ni rettigheter. Også denne er tilgjengelig i bestilling via BoD Bokshop som papirbok (99 SEK) eller e-bok (75 SEK).

www.miff.no

NR 2/2022

Med Israel for fred (MIFF)

Fra Israelkonferansen i Sandvika i april 2016. (Foto: Tor-Bjørn Nordgaard, MIFF)

Litt tilbake i Norge, vekst i Danmark og Sverige Medlemstallet til Med Israel for fred i Norge har gått litt tilbake det siste året, men dette blir kompensert av vekst i Danmark og Sverige. AV CONR AD MYRLAND,

I mars 2021 hadde MIFF Norge 11.080 medlemmer. Ett år senere,

og etter den årlige listevasken, er medlemstallet nå nede på 10.875. Det tilsvarer en tilbakegang på nesten 2 prosent. – Vi håper alle MIFF-medlemmer mobiliserer til å snu denne utviklingen så raskt som mulig. Vi trenger hjelp til å gjøre MIFF kjent og spesielt viktig er det at alle verver nye medlemmer, sier Conrad Myrland, daglig leder i MIFF. MIFF startet arbeid i Danmark i 2018, og her har medlemstallet økt fra 585 til 693 det siste året.

MIFF startet arbeid i Sverige i 2021, og har medlemstallet nådd 166. På Island ligger medlemstallet stabilt rundt 72. Til sammen, i alle de fire landene, har MIFFs medlemstall økt fra 11.735 i mars 2021 til 11.806 i mars 2022. MIFF har vært i vekst de siste to tiårene, fra omkring tusen medlemmer i år 2000, to tusen medlemmer i 2008 og ti tusen medlemmer i 2016. Blant MIFF-medlemmene i Norge med kjent fødselsår er medianalderen 70 år, og gjen-

nomsnittsalderen 67 år. For nyinnmeldte det siste året er medianalderen 63 år og gjennomsnittsalderen 59 år. – Vi vil spesielt oppmuntre våre medlemmer til å verve barn og barnebarn til organisasjonen, sier Myrland. I juni/ juli arrangerer MIFF en sponset opplæringstur for ti unge mellom 18 og 30 år. Les hvordan du, eller noen du kjenner, kan søke plass her: https://miff.no/tur2022

AV CONR AD MYRLAND,

Den nye boken Brev til min palestinske nabo er et forsøk på å bygge broer over murene som skiller israelere og palestinere. I en serie brev forklarer Yossi Klein Halevi hva som fikk ham til å forlate New York og flytte til Jerusalem for å delta i gjenoppbyggingen av det jødiske hjemland. Brevene er ikke bare for Halevis palestinske naboer, men for alle

Les mer på www.miff.no Hovedstyrets leder Lars Johan Nordgård, Horten 98 67 45 24 | lars_nordgaard@hotmail.com Daglig leder/ ansv. redaktør Conrad Myrland, Drammen 41 17 67 80 | post@miff.no Organisasjonssekretær Kjetil Ravn Hansen, Oslo 45 24 45 98 | kjetil@miff.no Journalist Bjarte Bjellås, Vennesla 47 25 88 57 | bjarte@miff.no Redaksjonsdesk Apelthun House, Øygarden

Nå kan du bestille boken «Brev til min palestinske nabo» New York Times-bestselgeren av Yossi Klein Halevi kommer nå på norsk.

Organisasjonen Med Israel for fred (MIFF) ble startet som en aksjonsgruppe i 1975 og formelt stiftet i 1978. MIFF samler alle norske Israel-venner, uavhengig av religion og ideologi. MIFF gir saklig og allsidig informasjon om Israel og konflikten med naboene. Dette skjer gjennom avisen Midtøsten i fokus, nettstedet miff.no, møter i lokalforeninger, radioprogrammer, bøker, foredrag m.m. Hensikten med alt arbeidet er å skape større sympati for Israel og det jødiske folk. – MIFF støtter det jødiske folkets rett til et nasjonalt hjemland i Erez Israel. – MIFF støtter en løsning av flyktningeproblemene som ikke innebærer en trussel mot Israels eksistens. – MIFF mener konflikten mellom Israel og dets naboer bør løses ved direkte forhandlinger mellom partene. – MIFF tar avstand fra organisasjoner som ikke vil anerkjenne staten Israel. – MIFF er partipolitisk uavhengig. Alle som støtter MIFFs formål og grunnlag kan bli medlemmer.

som ønsker å forstå Israels moderne historie og de smertefulle kompromisser som israelere og palestinere må gjøre på veien mot en ekte fred. New York Times bestselger. «Yossi Klein Halevi ønsker å rekke ut sin hånd i fred til sine palestinske naboer, og han gjør det på en utrolig overbevisende og inderlig måte i Brev til min palestinske nabo.» Jerusalem Post «Arbeidet til en begavet tenker.» Wall Street Journal Yossi Klein Halevi har de siste

tiårene vært en av de engelskspråklige journalistene som best har tatt pulsen på det israelske samfunnet. Fra 1990 til 2002 var Halevi fast kommentator i Jerusalem Report, han har også skrevet for Jerusalem Post og kommentarer for Wall Street Journal, New York Times og Los Angeles Times. Halevi har skrevet tre andre bøker. Han er i dag tilknyttet Shalom Hartman Institute i Jerusalem, hvor han leder Muslim Leadership Initiative.

Medlemspriser 2022 MIFF Medlem MIFF Familie MIFF Pensjonist MIFF Pensjonist Familie MIFF Student MIFF Student Familie MIFF Avis MØIF Postadresse MIFF, Pb 18, 3051 Mjøndalen Kontonummer Gave 7877 06 54539 Faktura 1204 04 44791 Vipps-gaver 39881 Org. nr. 970 550 232

Brev til min palestinske nabo.

325,440,215,290,215,290,295,-

NR 2/2022

Oberstløytnant Eyal Dror. (Foto: Kjetil Ravn Hansen)

www.miff.no

Eyal Dror (t.h.) forklarer MIFF-medlem Robin Bråthen om situasjonen under den syriske borgerkrigen og arbeidet de gjorde i Operasjon God Nabo. Grensegjerdet og overgangen til Syria i bakgrunnen. (Foto: Kjetil Ravn Hansen, MIFF)

Oberstløytnant Eyal Dror til Israelkonferansen 2022:

Hør hvordan IDF hjalp syrere i Operasjon God Nabo De trodde vi var monstre, inntil vi hjalp dem i nødens stund, sier den israelske oberstløytnanten som ledet hjelpearbeidet for syrere på Golan. AV K JETIL R AVN HANSEN,

13.–15. mai er han på MIFFs Israelkonferanse i Drammen. Oberstløytnant Eyal Dror i IDF ledet nødhjelpsprogrammet Operasjon God Nabo for syriske borgerkrigsofre fra 2016 til 2018. Israel ga medisinsk hjelp til de sivile syrerne på en feltklinikk rett ved grensen, hjelp med

infrastruktur som brensel til oppvarming, vannkilder og bakerovner, generatorer for elektrisitet, vannrør osv. I tillegg ble det gitt sivil assistanse i form av blant annet mat og mel til bakerier, ernæringspakker til babyer, bleier, sko og varme klær. MIFF har vært med Eyal Dror i områdene på Golan hvor alt skjedde. – Vanlige syrere vokste opp med en forestilling om at jøder og israelere er monstre. De forteller nå hele verden om hvordan Israel hjalp dem i nødens stund, sier Dror. En historie som har gjort veldig inntrykk på Dror, og som også har spredd seg i sosiale medier, er fortalt av Noam Shalev. Den israelske filmprodusenten hadde spist middag på en restaurant i Stockholm en fredag kveld i 2019 og skulle betale, men servitøren

mistet kortet i gulvet, plukket det opp og stirret på det. «Hvor er du fra», spurte hun. «Israel», svarte han. Hun så på ham mens hun gapte og skalv og begynte å gråte. I løpet av noen sekunder ble hun borte og Shalev fortet seg for å finne frakken, hatten og nærmeste utgang. Han så for seg at han som jøde var i en fiendtlig situasjon. Like før han klarte å flykte, kom servitøren tilbake med en annen jente i kokkeklær og pekte på ham mens hun fortsatte å gråte og skjelve. Han sto klar til å løpe ut døren da han brått forsto at det ikke var noen fiendtlighet. Servitøren ba om tilgivelse og søsteren hennes forklarte at de aldri hadde møtt en israeler før og at de bare ønsket å uttrykke takknemlighet. Kvinnene var flyktninger fra Syria og for noen år siden var morens deres veldig syk og lå for

døden. Midt på natten ble hun fraktet rett over grensen til Israel og ble behandlet i tre uker på et sykehus i Safed. I dag er moren frisk og sterk og bor med sine døtre i Stockholm. Servitøren var meget ivrig og ringte sin mor, som gråtende og begeistret ba Shalev om å takke sine brødre i Israel som ga hennes døtre privilegiet å fortsatt ha en mor. En dag stod en ni år gammel syrisk jente ved grensen til Israel på Golan. Hun var svært dårlig på grunn av diabetes. De israelske soldatene fikk henne raskt på et sykehus hvor hun fikk livreddende behandling. I følge Eyal sa legen at hun hadde dødd hvis hun hadde ventet et døgn. Da jenta kom hjem tegnet hun det israelske flagget, et hjerte og navnet sitt på arabisk. Nå har historier som dette spredd seg langt inn i Syria og

til syrere i andre land. Eyal Dror er svært entusiastisk når han forteller om hvilke positive ringvirkninger han tror dette vil gi. Operasjon God Nabo ble avsluttet 13. september 2018, da Assads styrker igjen sikret seg kontroll over sørlige Syria og grenseområdet mot Israel. På Israelkonferansen skal Eyal Dror holde to foredrag: «Å omfavne fienden – historien bak Operasjon God Nabo» og «Israels utfordringer på nordflanken». Med sin militære ekspertise og personlige erfaring fra området skal Eyal Dror fortelle oss om de nåværende og ikke minst de enorme fremtidige sikkerhetsutfordringene Israel kan få i grenseområdene i nord. Ser program, priser og påmelding for Israelkonferansen på miff.no. Velkommen!

I DAGLIG KAMP FOR LIV OG HELSE! Shaare Zedek Medisinske Senter i Jerusalem

VIL DU HJELPE?

Giverkonto: 3000.19.44807

SHAARE ZEDEK NORGE SHAARE ZEDEK NORGE Vipps: 698330 post@shaarezedek.net

www.miff.no

NR 2/2022

Palestinakomiteen misbruker ukrainernes lidelse Krigen i Ukraina kan ikke sammenlignes med konflikten mellom Israel og palestinerne. AV BJARTE BJELLÅS

I en kronikk i Fædrelandsvennen 11. mars bruker leder av Palestinakomiteen i Vest-Agder, Jorunn Aanensen Kalvik, den grusomme krigen i Ukraina som bakteppe for å angripe Israel. Hun viser til boikott og sanksjoner mot Russland som følge av deres invasjon av Ukraina og ønsker det samme virkemiddelet mot Israel. Det er ikke noe nytt at Palestinakomiteen og andre palestinaaktivister forsøker å vri verdensbegivenheter om til å handle om dem. Men bare for å få sagt det med en gang: Det er ingenting

I en kronikk i Fædrelandsvennen ønsker Palestinakomiteen at verdenssamfunnet innfører sanksjoner mot Israel, slik som mot Russland. (Foto: Faksimile FVN)

som er sammenlignbart mellom den russiske invasjonen av Ukraina og forholdet mellom Israel og palestinerne. Om noe så minner konflikten om Israels kamp for overlevelse, da den unge jødiske staten ble angrepet av en samlet arabisk

verden. Den ukrainske presidenten Volodymyr Zelensky har selv sammenlignet deres kamp for overlevelse med Israels kamp mot arabiske land. Han har også sagt at Israel ofte er et eksempel for Ukraina og at både ukrainere og israelere verdsetter frihet.

Kalvik trekker frem en rapport fra Amnesty hvor Israel blir anklaget for apartheid. Dette er en rapport som er blitt tilbakevist av en rekke vestlige land, som Storbritannia, Tyskland, Frankrike, Østerrike, Tsjekkia og USA. Det er vel stort sett bare totalitære regimer som Iran og terrororganisasjoner som Hamas som har omfavnet rapporten – i tillegg til Palestinakomiteen da. Palestinakomiteen trekker også frem Oslo-avtalen. Israel gjorde at palestinerne for første gang fikk selvstyre, noe de ikke fikk da de var under jordansk eller egyptisk kontroll. Dette skulle være starten på palestinsk statsdannelse, men i stedet for å bygge en stat valgte den palestinske lederen Yasir Arafat å misbruke situasjonen til å lansere en grusom terrorkampanje mot Israel. Før Oslo-avtalen hadde det aldri vært en selvmordsbomber i Israel. Etter Oslo-avtalen ble

selvmordsbombere på busser, restauranter og kjøpesentre en del av hverdagen i Israel. Mens palestinerne fikk selvstyre fikk israelerne et blodbad uten sidestykke. Heldigvis har israelske sikkerhetstiltak gjort at en slik brutalitet ikke lenger er en del av hverdagen i Israel. Nå bruker Palestinakomiteen disse sikkerhetstiltakene til å demonisere Israel og som argumentasjon for å innføre sanksjoner mot landet. De omtaler det som et effektivt og ikke-voldelige middel for et «fritt Palestina». Det er ingen tvil om hva Palestinakomiteen og deres likesinnede mener med et «fritt Palestina». Det er bare å ta en titt på logoen deres. Det er en verden hvor Israel er borte fra kartet. Innlegget ble sendt som et leserinnlegg til Fædrelandsvennen 11. mars.

Hebraisk er nøkkelen Lærebok i hebraisk 498,-+ porto

Boka eignar seg både til å studera åleine og på kurs. Lærebok i hebraisk med ordliste og lydskrift. Meininga med denne boka er å læra studenten å lesa og skriva hebraisk på kortast mulig tid. Den fonetiske metoden som vert brukt har vist seg å vera den mest effektive måten å læra hebraisk til studentar som snakkar andre språk.

Norsk-hebraisk ordbok, to bind, 2055,- +porto

Hebraisk-norsk ordbok, 890,- +porto

Hebraisk online Med Hemda Meltvik Hemda Meltvik, som har gitt ut den første norske læreboka i hebraisk, “Hebraisk på eiga hand”, inviterer deg til hebraiskkurs online. Hemda er fødd og oppvaksen i Israel og har undervist hebraisk rundt om i Norge i 25 år. No kan du sitja i di eiga stove og læra hebraisk. Veldig spennande og lett metode for alle å læra. Det blir kurs for nybegynnarar og vidarekomne. Du kan velja undervisningsdag frå sundag til torsdag, morgon eller kveld. Privattime eller med liten gruppe.

RING NO! 95938428

Si det på hebraisk! 275,- + porto

Klar deg i Israel på egen hånd! Norsk-hebraisk lommeparlør med nyttige setninger og lydskrift. Alt du trenger for å klare deg i Israel. Innhold: På ﬂyplassen, på hotellet, transport, mat, turer, helse, handling, studier, arbeid, underholdning, religion. Boka hjelper deg å kommunisere med israelere, lese skilt, handle, ta tog, buss og drosje, og mye annet.

Fordi vi var slaver, Haggada shel Pesach 355,- + porto Jødenes bønnebok som brukes påskeaften, til minne om ﬂukta fra Egypt. Boka har 124 sider. Halvparten av disse er på hebraisk med den originale teksten, som for en stor del stammer fra Det gamle testamente. På motstående sider ﬁnnes teksten oversatt til norsk med lydskrift.

Tlf: 95 93 84 28 www.jerusalemforlag.no

epost: jerusalemf@online.no

NR 2/2022

www.miff.no

Iransk avis: «Moskva hadde ikke noe annet valg enn å sikre tryggheten til folket i Ukraina»

Et droneangrep mot Iran i forrige måned skal ha forårsaket store skader på landets droneprogram, med anslag som tilsier at flere hundre iranske droner ble ødelagt i angrepet, skriver den israelske avisen Ha’aretz. Teheran påstår at Israel stod bak angrepet, men Israel har verken avkreftet eller bekreftet at de står bak. Angrepet har vært helt ukjent for offentligheten frem til nå. Første rapport kom søndag på den libanesiske TV-kanalen Al Mayadeen, som har bånd til både Hizbollah og Iran.

Det iranske regimet støtter Vladimir Putins «spesialoperasjon» i Ukraina, i følge Center for Public Affairs. Etter invasjonen, skrev den iranske avisen Keyhan: «Moskva hadde ikke noe annet valg enn å sikre tryggheten til folket i Ukraina og hindre at de blir spist opp av en farlig militærallianse (NATO), og sende sine styrker over grensen. Keyhan er en avis som formidler synspunktene til ayatollah Khamenei, Irans øverste leder. Senere uttalte Khamenei: «Iran støtter en slutt Irans leder Ayatollah Khapå krigen i Ukraina. Den underliggende årsaken må bli identifisert. menei. (Foto: Wikimedia Hovedårsaken til krisen i Ukraina er den amerikanske politikken, og Commons) Ukraina er et av ofrene for denne politikken.» Samtidig som krigen raser i Ukraina, pågår det forhandlinger om Irans atomprogram i Wien. Her er Russland en støttespiller for regimet i Teheran. «Russland har alltid støttet Irans posisjon i Wiensamtalene og samarbeidet med vår venn Iran i Wien er godt og vil fortsette,» erklærte Russlands utenriksminister Sergey Lavrov 26. februar. – Det er ikke umulig at Iran kommer til å styrke sine krav på slutten av atomforhandlingene, kommenterer Segall i JCPA.

AV BJARTE BJELLÅS

Israelsk droneangrep skal ha ødelagt store deler av den iranske droneflåten

Når man ikke klarer å skille mellom fiksjon og virkelighet SV-politiker med ville og absurde anklager mot Israel. AV BJARTE BJELLÅS

Det er ikke uvanlig at Israels motstandere bruker falske anklager og demonisering i sine angrep på den jødiske staten. Men sjeldent har jeg lest et innlegg som har vært så full av feil som en kronikk i Fagbladet den 2. februar 2022. Kronikken, skrevet av SV-politiker og hjelpepleier Christina Beck Jørgensen, starter med å vise til et eksempel fra den oppdiktede TV-serien «Bortført». Og gjennom resten av innlegget virker det som om Jørgensen sliter med å skille mellom fiksjon og virkelighet. Hun fremstilles det som om Gazastripen utsettes for daglige bombeangrep. Utenom krigen i mai 2021, da Israel forsvarte seg mot over 4300 raketter fra Gazastripen, har det kun vært noen få tilfeller av israelske luftangrep de siste årene. Og de få tilfellene det er snakk om har vært svar på aggresjon fra Gaza, rettet mot Hamas-mål og sjeldent er mennesker blitt skadet. Jørgensen omtaler Gaza som «verdens største fengsel» og påstår at palestinerne er uten mulighet til å dra noe sted. Dette er en påstand hun ikke er alene å komme med, men det blir ikke mer korrekt av den grunn. Det finnes to grenseoverganger fra Gazastripen. En går til Israel og en går til Egypt. Det er riktig at det ikke er fritt frem for palesti-

nere fra Gaza å reise inn i Israel, som de fleste kan forstå hvorfor. Likevel var det over 90.000 grensepasseringer fra Gaza og inn Israel i 2021, med stor økning utover høsten (ifølge tall fra FN). Tusenvis av palestinere på Gaza har arbeidstillatelse i Israel, i tillegg er det mange som slipper inn for medisinsk behandling og av andre årsaker. I tillegg var grenseovergangen Rafah mellom Gaza og Egypt åpen 221 dager i 2021. Her kan palestinere i utgangspunktet fritt passere, men korrupsjon på begge sider av grensen gjør at de med mest penger enklest kan passere. Over 100.000 forlot Gazastripen via Egypt i fjor. I hvilket fengsel er porten åpen store deler av året?

Er det noen Gazastripen er et fengsel for er det palestinske kvinner. En shariadomstol på Gaza bestemte i 2021 at kvinner ikke lenger skal få lov til å reise uten tillatelse fra en mannlig verge. Det tier SV-politikeren om. Det påstås at det er lite tilgang på rent vann. I likhet med i resten av Midtøsten er vann en knapp ressurs på Gazastripen, men tilgangen på rent vann er likevel langt bedre her enn mange andre steder. Og forholdene blir stadig bedre. Et nytt avsaltningsanlegg til 6 milliarder kroner, betalt av EU, er bare et av mange store vannprosjekter på Gazastripen. Dette alene gir rent drikkevann til en kvart million mennesker. Og det kan være greit å påpeke at da Israel hadde kontroll over

Gazastripen var 98 prosent av det offentlige springvannet på Gaza trygt å drikke. I 2014, bare 9 år etter at Israel trakk seg helt ut og ga ansvaret til palestinerne, hadde andelen falt til 11 prosent. Israel kan ikke klandres for at Hamas har prioritert raketter fremfor infrastruktur. Jørgensen påstår videre at det kun er tilgang på strøm én time i døgnet på Gazastripen. I 2021 var det i snitt tilgang på strøm 13 timer i døgnet på Gaza (igjen ifølge FN). Kanskje Jørgensen blander med Libanon, hvor innbyggerne kan være uten strøm i over ett døgn? Og det kan være greit å nevne at Gazastripen får mesteparten av sin strøm fra Israel. Strømlinjene fra Israel og inn på Gaza kjører

med full kapasitet. Likevel mener Jørgensen at Israel har «all skyld» for alt som er galt på Gazastripen. Terrorgruppen Hamas, som nå har styrt Gazastripen i over 15 år, er fritatt alt ansvar. Det er ikke bare ekstremt ensidig, det er demoniserende. Det som likevel er den fjerneste virkelighetsoppfatningen i innlegget er påstanden om at Israel bruker «milliarder på å holde palestinere fanget». Israel bruker enorme summer på å beskytte sin egen sivilbefolkning mot selvmordsbombere, terror, raketter og utslettelse. Sikkerhetsbarrieren ble ikke bygget for å holde palestinerne fanget, men for å holde selvmordsbomberne unna. At Israel bruker 5,6 prosent av sitt bruttonasjonalprodukt på forsvaret er ikke for å holde palestinerne fanget. Det er for å sikre at det jødiske folk aldri mer skal stå i fare for å bli utslettet. Det er mye annet Israel gjerne skulle brukt pengene på enn forsvaret, men omringet av fiender har de ikke annet valg. Til slutt skriver Jørgensen at palestinerne fortjener et bedre liv. Ja, her er vi helt enige. Men for at palestinerne skal få bedre liv trenger de ledere som er villige til å leve side om side med en jødisk stat. Det hjelper i alle fall palestinerne svært lite at de som kaller seg venner av palestinerne fratar palestinske ledere fra alt ansvar og hvitvasker deres korrupsjon, overgrep og undertrykkelse. PS: Innlegget er sendt som et leserinnlegg til Fagbladet.

www.miff.no

NR 2/2022

– Iran har 3000 ballistiske missiler Iran har mer enn 3000 ballistiske missiler, hvorav mange har kapasitet til å nå staten Israel. Det sier general Kenneth McKenzie, sjef for United States Central Commando. Det er én av seks geografisk definerte operative felleskommandoer i det amerikanske forsvaret og har et geografisk ansvarsområde som omfatter Midtøsten, Øst-Afrika og Sentral-Asia. McKenzie, som snart skal pensjonere seg fra militæret, var nylig i Israel og hadde samtaler med Israels forsvarsminister Benny Gantz og IDF-sjef Aviv Kochavi, skriver Jerusalem Post. – På et militært nivå er det størst bekymring for atomvåpen, men jeg er også veldig bekymret over den bemerkelsesverdige veksten og effektiviteten i deres ballistiske missilprogram, sier han og fortsetter: – De har over 3000 missiler av ulik type, hvorav noen kan nå Tel Aviv. Ingen av dem har kapasitet til å nå Europa enda, sier generalen. McKenzie mener det iranske missilprogrammet er den største trusselen mot regionens sikkerhet. Han sier Iran har utviklet et stort arsenal av missiler som har kapasitet til å bære atomstridshode. De siste 5-7 årene har Iran investert store summer i sitt ballistiske missilprogram. AV BJARTE BJELLÅS

PA-president Abbas: – Kristne og muslimer «kjemper sammen mot sin fiende»

PA-president Mahmoud Abbas hadde 17. januar et møte med den greskortodokse patriarken Theophilos III. I forbindelse med møtet ble en uttalelse av Abbas sendt på palestinske myndigheters offisielle tv-stasjon. «Vi vet at det viktigste sionistiske målet er å tømme dette landet for dets kristne og muslimer. De (jødene) ønsker ikke noen andre her enn seg selv. De kristne før muslimene, fordi de kristne var her i dette landet før muslimene… De Mahmoud Abbas kristne er brødrene til muslimene. De feirer sammen, de lider sammen, lever på PA TV 17. januar sammen, arbeider sammen og kjemper sammen mot deres fiende, fordi de 2022. (Skjermdump har vært eierne av dette landet så lenge det har eksistert… Vi kommer til å via PMW/ YouTube) bli i dette landet for alltid, mens angriperne (jødene) ikke hører hjemme i Jerusalem eller noen steder her, sa Abbas. Ledere i PA benekter regelmessig jødenes historiske tilknytning til Jerusalem og landet Israel. Drømmen om en framtid uten Israel – uten en jødisk stat i området – blir dyrket fram i palestinsk skole, kulturliv og offisielle medier. Denne anti-jødiske agendaen blir støttet gjennom Norges generelle budsjettstøtte til palestinske selvstyremyndigheter. AV CONR AD MYRLAND

Jøder spyttes på, kalles skitne og utsettes for voldelige angrep Over 2200 antisemittiske hendelser i Storbritannia i 2021 – det høyeste antallet registrert i nyere tid. AV BJARTE BJELLÅS

Det ble registrert 2255 antisemittiske hendelser i Storbritannia i 2021, det høyeste antallet som er registrert de siste årene over hele Europa. Det er også det høyeste antallet som noensinne er registrert i løpet av ett år hos organisasjonen Community Security Trust, som overvåker antisemittismen i landet, skriver den israelske avisen Times of Israel. Rapporten til CST viser at antisemittiske hendelser økte med 34% i fjor, opp fra 1684 hendelser i 2020. Tallene fra 2021 er også 24% høyere enn den forrige rekorden på 1813 hendelser fra 2019. 871 hendelser ble registrert mellom mai og juni, i perioden hvor det var kamphandlinger mellom Israel og terrorgruppen Hamas på Gazastripen. CST ser en klar sammenheng mellom reaksjoner på konflikten mellom Israel og Hamas og antisemittiske hendelser mot jøder i Storbritannia. En av hendelsene som skjedde samtidig med krigen i mai 2021 foregikk i et jødisk nabolag i London. En bilkortesje med palestinske flagg ropte ukvemsord mot jøder gjennom et høyttaleranlegg festet til bilene, blant annet oppfordret de til «å voldta døtrene til jødene».

Palestinaaktivister under en demonstrasjon i London i 2017. Når konflikten mellom Israel og palestinske terrorgrupper tilspisser seg, fører det også til økende antisemittiske angrep mot jøder Storbritannia og andre land i Europa. Under krigen i mai 2021 var det rekordmange antisemittiske hendelser. (Foto: Alisdare Hickson/Flickr)

I en annen av fjorårets mange hendelser skal en gruppe tenåringsjenter ha mobbet to jødiske jenter og ropt «skitne jøder» mot dem. Minst to av angriperne skal ha kvelt en av de jødiske jentene og slått hodet hennes mot en murvegg. Det bor 292.000 jøder i Storbritannia. I Frankrike, som har en jødisk befolkning på 446.000, ble det registrert 589 tilfeller av hatkriminalitet mot jøder i 2021. Også der har det vært en kraftig økning i antallet antisemittiske hendelser. En studie gjennomført i Frankrike viser at hele 85% av de franske jødene mener antisemittisme et utbredt. 73% av franske jøder

sier de selv har opplevd antisemittisme. De fleste tilfellene dreier seg om nedsettende bemerkninger, men rundt 20% av de rapporterte hendelsene er registrert som «fysisk vold». 41% av franske jøder sier også at de skjuler sin jødiske identitet, blant annet ved å skjule mezuza og andre religiøse symboler. 45% av foreldre ber barna sine om å ikke fortelle andre at de er jøder. I tillegg sier 32% av franske jøder at barna deres har blitt utsatt for antisemittiske fornærmelser, mens 18% sier barna deres har blitt fysisk angrepet.

NR 2/2022

www.miff.no

Uakseptabelt av utenriksministeren om utkastelse

Den palestinske kristne lederen Johnny Shahwan ble pågrepet og arrestert av palestinske sikkerhetsstyrker, etter at et bilde av Shahwan sammen med den jødiske politikeren Yehuda Glick og 50 tyske turister ble offentliggjort. Et bilde av bare Glick og Shahwan sammen skal også ha fått stor oppmerksomhet. I tillegg til arrestasjonen ble den kristne organisasjonen Beit Al-Liqa, som Shahwan er grunnlegger og leder av, stengt ned for en periode. Omstendighetene rundt bildet er uklare, men det som er klart er at de palestinske selvstyremyndighetene (PA) har reagert nådeløst på det.

Utenriksminister Anniken Huitfeldt mener det er «uakseptabelt» at en palestinsk familie ble kastet ut av sitt hjem denne uken. Men hun forteller ikke at tiltaket vil gi en bedre hverdag for hundrevis av palestinske barn. – Utkastelsen av Salihiya-familien fra hjemmet deres i Sheikh Jarrah i okkuperte Øst-Jerusalem natt til 19. januar er uakseptabel, sa utenriksminister Anniken Huitfeldt i en pressemelding 20. januar. Nyhetsbyrået NTB kringkastet saken til en rekke norske medier, og forsterket, tradisjonen tro, språkbruken til «Norge fordømmer utkastelsen av palestinsk familie i Jerusalem». Hva er det utenriksministeren (og også NTB) helt utelater å fortelle? Salihiya-familien hadde satt opp ulovlige bygninger på en offentlig eid tomt. På tomten som bygningen var satt opp planlegger Jerusalem kommune å bygge en spesialskole for barn – arabiske barn – med spesielle behov. Utkastelsesordren for Salihiya-familien ble gitt første gang i 2017. Den er blitt godkjent i flere runder av rettsprosesser, inkludert distriktsdomstolen i Jerusalem. Salihiya-familien har fått gjentatte muligheter til å forlate eiendommen gjennom en avtale med Jerusalem kommune, men har nektet. Ifølge Jerusalem Post ble et drivhus og to lagerbygg på tomten ødelagt, mens to midlertidige hjem ble stående. Det er uakseptabelt at utenriksministeren fortier alt dette. At NTB fortier det, er ingen overraskelse. At utenriksministeren tok denne spesifikke saken opp i FNs sikkerhetsråd 19. januar er bare pinlig.

AV BJARTE BJELLÅS

AV CONR AD MYRLAND

Arrest av palestinsk kristenleder

Norge gir 1,1 mrd til UNWRA som driver jihadopplæring Regjeringen øker støtten til UNRWA til 1,1 milliarder kroner over fire år. AV CONR AD MYRLAND

I 2020 ga Norge totalt 235 millioner kroner til FN-organisasjonen UNRWA. Med Israel for fred (MIFF) kritiserte regjeringen Solberg gjentatte ganger for denne støtten, senest i artikkelen Gir 125 millioner kroner til FN-organisasjon som nettopp ble tatt i å lære barn opp til jihad fra mars 2021. MIFF har også framført vår kritikk direkte overfor UNRWAs forrige generalsekretær i et møte i 2019. Fredag 11. februar varslet Utenriksdepartementet at Norge nå har forpliktet seg å gi 1,1 milliarder kroner til UNRWA over fire år. Dermed økes støtten til rekordstore 275 millioner kroner årlig. – Jeg er dypt bekymret for UNRWAs økonomiske situasjon. UNRWA har en nøkkelrolle for å sikre at rettighetene og de grunnleggende behovene til de palestinske flyktningene blir dekket, og er også viktig for stabilitet i Midtøsten. Derfor øker Norge nå støtten til UNRWA, slik at vi vil bidra med totalt 1,1 milliarder kroner over en periode på fire år, sier utenriksminister Anniken Huitfeldt. UNRWA bidrar ikke til stabilitet, organisasjonen bidrar bare til å forlenge konflikten. Senest i januar 2021 kom en rapport som viser at UNRWA-skolene – gir opplæring i hat – oppvigler til vold – fremmer jihad og martyrdød – løfter opp terrorister som rollemodeller – oppmuntrer barn å «forsvare moderlandet med blod» – omtaler Israel som «Fienden» og «den sionistiske okkupasjonen» – viser kart hvor Israel er utslettet

Palestinske jenter med automatrifler deltar i en parade arrangert av Fatah, bevegelsen som kontrollerer de palestinske selvstyremyndighetene. (Fra Fatahs Facebook-side, via Palestinian Media Watch)

– fordømmer israelsk-palestinsk samhandel En ny rapport fra slutten av februar dokumenterte at UNRWA ikke har ordnet opp i forholdet. Omkring 60 prosent av UNRWAs budsjett går til utdanning. Det er ikke flyktninger UNRWA hjelper, de hjelper i første rekke barnebarn og aller mest oldebarn av flyktninger. Det er mange gode grunner til ikke å feste lit til tallet UD opererer med (5,7 millioner). Men det største problemet med den norske bevilgningen er at UNRWA ikke bidrar til en løsning på konflikten, snarere tvert imot. Det største problemet er UNRWAs oppdrag. Vi «gir assistanse, beskyttelse og politisk oppmerksomhet (advocacy)» til fem millioner palestinske flyktninger, «i påvente av en løsning på deres situasjon», skriver UNRWA. UNHCR, på den annen side, løser det ene flyktningproblemet etter det andre

ved å integrere flyktningene der de er, eller med gjenbosetting i tredjeland. UNHCR løser situasjonen. De som før var flyktninger, er det ikke lenger. UNRWA sementerer situasjonen og blir en del av problemet. UNRWA bruker milliarder av kroner på å videreføre flyktningstatusen til palestinerne i generasjon etter generasjon. Da Norge hadde formannskapet i UNHCRs gjenbosettingsgruppe våren 2006, arbeidet regjeringen for «å styrke UNHCRs saksbehandlingskapasitet (…), bidra til at flere nye land tar del i gjenbosettingsarbeidet, og arbeidet for en felles gjenbosettingsinnsats for å løse fastlåste flyktningsituasjoner» (St.prp. nr. 1, 06-07). Palestinernes flyktningsituasjon har vært fastlåst lenger enn noen andre. Likevel er det ingen initiativ fra UNRWA til å gjøre en gjenbosettingsinnsats. UNRWA avsluttet de siste tegn på slik innsats i 1959. Norske regjeringer av skiftende farge har heller ikke gjort noe.

Så lenge Norge støtter UNRWA, er vi med på å gi næring til den helt urealistiske drømmen hos palestinerne om «rett til å vende tilbake» til det som i dag er Israel. Dette er en rett som ingen andre store flyktninggrupper har fått, langt mindre deres etterkommere i fjerde generasjon. Dersom Israel skulle bli tvunget til å åpne grensene for alle flyktningenes etterkommere, ville det gjøre slutt på den eneste jødiske staten i verden. Ingen blir mer skadelidende for denne dobbeltstandarden enn palestinerne selv. UNRWAs arbeid har blåst bort insentiver til arbeid og investeringer i det palestinske samfunnet. UNRWA legger beslag på store menneskelige og økonomiske ressurser som kunne vært frigjort til å skape en lysere framtid for palestinerne. Så lenge UNRWA fortsetter med sin nåværende agenda, burde all norsk støtte blitt stanset.

www.miff.no

NR 2/2022

Rødt oppmuntrer til ulovlig handling

Hvorfor droppet NRK denne viktige opplysningen?

Siavash Mobasheri, leder av Rødt i Oslo, vil bryte norsk lov og EU-lov for å straffe et selskap som bygger bybane i Jerusalem. Oslo kommune skal kjøpe nye elektriske busser fra Solaris, et datterselskap av det spanske CAF-konsernet. Siden CAF er involvert i å bygge bybane i Jerusalem mener partiet Rødt at innkjøpskontrakten er «skuffende», melder Dagsavisen 8. februar. – Det er spesielt ille når det kommer fra et rød-grønt byråd som vi vet har uttalt at de ikke vil handle med selskaper som produserer på okkupert området i strid med folkeretten. Dette er skuffende, sier leder av Oslo Rødt, Siavash Mobasheri. For det første, de elektriske bussene fra Solaris er ikke produsert på okkupert område. For det andre, og mye viktigere, ville det være ulovlig for Oslo kommune å utelate Solaris fra det offentlige anbudet på de elektriske bussene. Etter norsk lov skal alle offentlige anskaffelser over 100.000 kroner, og etter EU Directive 2014/24 alle innkjøp over 1,3 millioner kroner, bli basert på økonomiske og tekniske forhold, ikke politiske vurderinger.

«Her ber dei liket av 17 år gamle Mohamad som blei drepen av israelske styrkar,» heter det i en NRK-overskrift fra 14. februar. «Palestinarar på Vestbredda er opprørte etter at israelske tryggingsstyrkar drap 17 år gamla Mohamad søndag,» fortsetter NRKs artikkel. NRK forteller videre at 17-åringen ble drept i «et sammenstøt», men først mange avsnitt ned i teksten kommer det fram at «de israelske soldatene ble angrepet med steiner Skjermdump fra nrk.no 15/2-22. og molotov-cocktails» (brannbomber). «Da svarte israelerne med å skyte skarpt,» skriver NRK. NRKs journalist Geir Bjarte Hjetland lenker til en Ha’aretz-artikkel som kilde. Ha’aretz skriver også: «En palestinsk organisasjon meldte at deres krigere skjøt mot IDF-styrkene da de tok seg inn i landsbyen Silat al-Harithiya nord for Jenin.» Al Jazeera har også med denne viktige opplysningen som NRK utelot: «Øyenvitner sa soldater og bevæpnede palestinere utvekslet ild.» Al Jazeera skriver: «Hundrevis av palestinere kastet stein og brannbomber mot soldatene.» IDF sier at de «brukte utstyr for å spre folkemengden og også skjøt mot bevæpnede menn de oppdaget». IDF har ikke kommentert Mohamad Akram Ali Tahls død direkte. Men alt tyder på at han deltok i kamphandlinger som kunne være livstruende for de israelske soldatene. Det lot ikke NRK komme fram.

AV CONR AD MYRLAND

Palestinere gir Hamas skylden for Gazas elendighet – Hvorfor gjør blokaden meg fattig og Hamas rik, spør en palestiner. AV BJARTE BJELLÅS

Palestinske aktivister har lansert en ny kampanje i sosiale medier i protest mot Hamas, hvor de holder den islamistiske bevegelsen ansvarlig for fattigdom, arbeidsledighet og tøffe økonomiske og humanitære forhold på Gazastripen, skriver Jerusalem Post. Kampanjen startet etter at organisasjonen Human Rights Monitor publiserte en rapport om at «rundt 1,5 millioner av de 2,3 millioner innbyggerne på Gazastripen hadde blitt fattige som følge av den israelske blokaden». Israel og Egypt innførte en militær blokade av Gazastripen da islamistiske Hamas kuppet makten i 2007. Men i stedet for å legge skylden på Israel for de tøffe forholdene på Gazastripen, har de palestinske aktivistene rettet skytset mot Hamas. De anklager Hamas for å ha «kidnappet Gazastripen» og holder dem ansvarlig for forholdene på den palestinske enklaven – ikke Israel. De fordømmer også Hamas for å ha inngått en allianse med sjiamuslimske Iran og andre iranskstøttede terrorgrupper i Midtøsten. – Hvem sier den israelske okkupasjonen er årsaken til situasjonen i Gaza? Er det okkupasjonen som krever 270 millioner kroner i skatt på tobakk og sigaretter hver måned? Er det okkupasjonen som er ansvarlig for utvandringen av 60.000 unge mennesker, skriver Hosam Elmadhon, en beboer på Gazastripen, i forbindelse med kampanjen. Hamas skattlegger sine egne innbyggere hardt, blant annet på tobakk og sigaretter, som gjør at dem med dårligst økonomi sliter enda mer. Samtidig lever mange Hamas-medlemmer et liv i rikdom i og utenfor Gazastripen, for eksempel Hamas-leder Ismail Haniyeh. Han er god for flere milliarder og lever i luksus i Qatar. Det skaper reaksjoner.

Det er store sosiale og økonomiske forskjeller på Gazastripen. Mens mange lever i fattigdom lever andre i rikdom. Nå er mange palestinere på Gazastripen lei av urettferdigheten og hvordan enklaven styres av Hamas. Her er Gaza by fotografert i september 2019. (Foto: Flash90)

– Jeg har et spørsmål til lederskapet på Gaza: Hvordan gjør blokaden meg fattig og deg rik? Hvordan gjør blokaden at du kan bo på hotell og i herskapshus? Hvordan gjør blokaden at våre barn sulter mens deres barn lever i velstand? Hvordan gjør blokaden at jeg mister strømmen mens dere har strøm 24 timer i døgnet, skriver Elmadhon. En annen palestinsk aktivist påpeker at Hamas sitter på enorme verdier, men at de ikke bruker dem på å hjelpe sitt eget folk. – Hamas har mange milliarder av kroner i investeringer i mange land, mens folket sulter og må utvandre for å få jobb, sier Amer Balosha. Forrige gang det var en stor fysisk protest mot Hamas på Gazastripen var i 2019, under parolen «Vi ønsker å leve». Den gang ble protesten nådeløst slått ned på av sikkerhetsstyrkene til Hamas og bevegelsens væpnede fløy. Hundrevis av palestinere ble overfalt og arrestert, inkludert en rekke menneskerettighets- og politiske aktivister. Den 3,5 timer lange nettkampanjen «De

kidnappet Gazastripen» ble organisert av fem av palestinerne som forlot Gazastripen etter protestene i 2019. Hamas er kjent for å slå hardt ned på kritikk, og mange er derfor redde for å ytre seg kritisk. Men mange av dem som har flyktet fra Gazastripen våger å være mer åpne i kritikken. – Enhver undertrykker vil falle, sier Mahmoud Nashwan om Hamas-regimet som kontrollerer Gaza. Han er en 32 år gammel ingeniør fra Gaza, som nå bor i Belgia og som er svært kritisk til Hamas. Den islamistiske terrorgruppen, som har styrt Gazastripen i over 15 år, bruker store ressurser i sin kamp mot Israel. Blant annet gjennom produksjon av raketter, graving av terrortuneller og infrastruktur til sin terrorvirksomhet. I tillegg har de ført fire kriger mot Israel. Det har gjort forholdene på den palestinske enklaven vanskelig. Da Israel hadde kontroll over Gazastripen frem til 2005 var 98 prosent av springvannet trygt å drikke. I 2014, etter flere år med Hamas-styre, hadde andelen falt til 11 prosent. Til tross for at innbyggerne på Gaza betaler store summer i skatter, er det

lite penger som går tilbake til investeringer i infrastruktur og andre nødvendigheter. Pengene går i større grad til å berike medlemmene av terrororganisasjonen. – Over hele verden går skatt tilbake til tjenester til innbyggerne. Men under Hamas blir selv de arbeidsledige bedt om å betale skatt, sier Bassem Othman, en palestinsk ingeniør, fra Gaza. En annen skriver at det snart er på tide at Hamas prøver livet og ikke bare døden. – For 15 år siden ble to millioner mennesker kidnappet av Hamas. Livet og drømmene til en hel generasjon gikk tapt, skriver Bisan Issam fra Gazastripen. Frilans fotojournalist og aktivist Walid Mahmoud har også uttalt seg i forbindelse med den Hamas-kritiske kampanjen i sosiale medier. – Den islamske bevegelsen [Hamas] har ikke klart å håndtere krisene på Gaza. De har ikke klart å skape noen løsning for innbyggerne, og det kan ingen tilregnelig person benekte. Burde ikke innbyggerne ha lov til å si ifra og fortelle om sin opplevelse under islamistisk styre, skriver han.

NR 2/2022

www.miff.no

Amnesty går helt antisemitt Amnesty International støtter politiske krav som vil gjøre slutt på verdens eneste jødiske stat.

Kritikk av Amnestys metode

AV CONR AD MYRLAND

1. februar er det varslet at Amnesty International publiserer en over 200 siders rapport som blant annet anklager Israel for apartheid. Det er ikke bare israelske sikkerhetstiltak fra de siste tiårene som er apartheid i Amnestys øyne, men selve den jødiske statsdannelsen. «Dette apartheid-systemet har sin opprinnelse i etableringen av Israel i mai 1948 og har blitt bygd og opprettholdt gjennom tiår,» het det i den tidlige utgaven av rapportens sammendrag. I den publiserte varianten av rapporten er henvisningen til 1948 fjernet. «Amnesty International konkluderer med at staten Israel ser på og behandler palestinerne som en mindreverdig ikke-jødisk rasegruppe,» heter det i rapportens konklusjon. Amnesty gjør det tydelig at de støtter palestinske krav som vil gjøre slutt på verden eneste jødiske stat. De krever at Israel skal «anerkjenne retten til palestinske flyktninger og deres etterkommere til å returnere til hjemmene hvor de eller deres familier en gang bodde i Israel eller OPT Amnestys forkortelse for det de kaller «de okkuperte palestinske områdene»]». I tillegg til å støtte Israels ødeleggelse, eller som et direkte resultat av dette ønsket, anbefaler Amnesty også å innføre våpenembargo av Israel og reise internasjonal tiltale av israelske ledere for «apartheid». Palestinske myndigheter blir advart om at deres sikkerhetssamarbeid med Israel kan bidra til å opprettholde apartheid.

Amnesty-rapport er antisemittisk Lior Haiat, talsmann for Israels utenriksdepartement, sier Amnestys rapport er «en samling løgner» som «nekter staten Israels rett til å bestå som nasjonalstaten for det jødiske folk». – Dette er dobbeltstandard, å demonisere Israel for å delegitimere eksistensen til staten Israel. Dette er komponentene til moderne antisemittisme, sier han til The Telegraph. – Vi har ikke noe annet valg

– Vi har ikke noe annet valg enn å si at hele denne rapporten er antisemittisk, sier israelsk talsperson. (Amnestys logo)

enn å si at hele denne rapporten er antisemittisk, legger han til.

Bidro Norge til apartheid? «Amnestys rapport vender og vrir på folkeretten, israelsk politikk og hendelser på bakken,» skriver NGO Monitor i sin analyse av Amnesty-rapporten. Amnesty fremstiller det som en forbrytelse

at Israel har innført lover og praksiser for å sikre statens jødiske identitet. Også loven som gir jøder fra hele verden mulighet til å få statsborgerskap i Israel blir framstilt som en forbrytelse, selv om denne type lover er forankret i folkeretten og blir praktisert av en rekke andre nasjonalstater (inkludert land som Irland, Spania, Tyskland).

På 1990-tallet bidro norske diplomater til Oslo-prosessen, hvor det ble inngått en rekke avtaler mellom Israel og PLO som tilrettela for etableringen av palestinske selvstyremyndigheter. Ifølge Amnestys analyse var også Osloavtalene et verktøy for apartheid. Det viser bare hvor langt organisasjonen går i sin demonisering.

NGO Monitor skriver at «Amnestys metode er ugjennomsiktig og ikke i henhold til internasjonalt anerkjente standarder for innhenting av fakta». Rapportens forfattere er ikke oppgitt, det er heller ikke eksperter som er konsultert. Amnesty skriver at de har intervjuet 56 personer fra de aktuelle områdene, men oppgir ikke navnene. Amnesty skriver at de «har dokumentert forbrytelser utført av palestinske myndigheter eller væpnede grupper mot palestinere og israelere», men sier at «det ikke er fokus for denne rapporten». Ved å utelate hva de måtte ha funnet av palestinske forbrytelser, får ikke leserne av Amnestys rapport den nødvendige bakgrunnen for å forstå mange av de israelske tiltakene som blir fordømt.

Se hvordan Amnesty pakker tre usannheter inn i én setning Amnesty har klart kunststykket å få inn tre usannheter i én setning. AV CONR AD MYRLAND

Amnesty har kommet med en rapport der Israel blir anklaget for å være en apartheid-stat, men en grundig sammenligning mellom Sør-Afrikas apartheid og palestinernes situasjon viser at det ikke er noe grunnlag for anklagen. I rapporten kommer det fram at Amnesty støtter politiske krav som vil gjøre slutt på verdens eneste jødiske stat. I anledning rapporten har Amnesty Norge publisert en propagandaside på nettet, hvor de blant annet skriver: «Israels illegale blokade av Gaza fratar de rundt to millioner mennesker som lever der adgang til de mest grunnleggende ressursene og tvinger dem til et liv i ekstrem nød.» Her har Amnesty klart kunststykket å få inn tre usannheter i én setning. For det første har FN-rapporten til Palmer-komiteen erklært Israels sjøblokade lovlig. «Israel hadde rett til å gjøre ansvarlige tiltak for å forhindre innføring av våpen til Gaza (…) Det er ingenting hos panelet som gir grunn til å tro at Israel ikke

John Peder Egenæs, generalsekretær Amnesty Norge, demoniserte Israel på NRK Dagsnytt Atten 2. februar 2022.

har opprettholdt en effektiv og upartisk blokade. (…) Det ville vært ulovlig dersom innføringen (av blokaden) var ment å utsulte eller kollektivt straffe en sivil befolkning. Likevel, det er intet materiale (…) som ville bekrefte disse anklagene. (…) Tvert imot er det åpenbart at Israel har hatt militære hensikter,» skrev komiteen i 2010. For det andre er det ingen blokade av Gaza på land. Alle varer som ikke kan misbrukes militært slipper fritt inn i området. Ifølge tall fra FN slapp

95.335 semitrailere inn på Gaza-stripen i 2021. Israels tiltak hindrer ikke at palestinerne på Gaza-stripen får adgang til de mest grunnleggende ressursene, tvert imot leverer Israel strøm, vann og andre ressurser. For det tredje stemmer det ikke at palestinerne på Gazastripen lever i «ekstrem nød». – Det er viktig at vi ikke presenterer Gaza-stripen som et humanitært kriseområde, for det er det ikke. Folk sulter ikke og det er også tilgang på medisiner. Folk har også lønninger,

så de kan handle varer og det kommer inn en del varer gjennom tunnelene fra Egypt. Ganske mye varer faktisk, sa Petter Eide til NRK i 2010. Eide var den gang leder av Norsk Folkehjelp, i dag er han stortingspolitiker for Sosialistisk Venstreparti. Etter 2010 har den økonomiske situasjonen på Gaza-stripen bedret seg betydelig, til tross for at terrororganisasjonen Hamas i flere runder har valgt å gå til krig mot Israel.

www.miff.no

NR 2/2022

Frankrikes president hardt ut mot apartheid-anklager Avviser påstander om at det er apartheid i Israel. AV BJARTE BJELLÅS

Den franske presidenten Emmanuel Macron besøker Vestmuren i Jerusalem den 22. januar 2020. (Foto: Shlomi Cohen/Flash90)

Den franske presidenten Emmanuel Macron går hardt ut mot Amnestys anklager om at det finnes apartheid i Israel. I en tale som Macron hadde skrevet til Council of Jewish Institutions in France (CRIF) understreket den franske presidenten også bekymring over resolusjoner i FN som prøver å fjerne jødenes tilknytning til Jerusalem. – Jerusalem er det jødiske folks evige hovedstad, det vil jeg aldri slutte å si. Dette utelukker på ingen måte å anerkjenne og respektere andre religioners tilknytning til denne byen, sier Macron, som har vært i Jerusalem

mange ganger, både som president og før han ble president. – Å prøve å fjerne den jødiske tilknytningen til Jerusalem er uakseptabelt, akkurat som det er uakseptabelt at noen i rettferdighetens navn misbruker historisk skammelige termer for å beskrive staten Israel. Macron viser til at organisasjoner som Amnesty International og Human Rights Watch har anklaget Israel for å være en apartheid-stat. – Hvordan kan de snakke om apartheid i en stat hvor arabiske borgere er representert i regjeringen, i parlamentet, i landets lederskap og andre lederstillinger, sier den franske presidenten. Mens Frankrike, Storbritannia, Australia, Østerrike, Tyskland, Tsjekkia, USA og andre land fordømmer Amnesty-rapporten, vil ikke Norge ta stilling.

Norges feige svar på Amnesty-rapporten sammenlignet med andre demokratier Norge tar ikke stilling, mens andre demokratier gir kraftig fordømmelse. AV CONR AD MYRLAND

Amnesty-rapport avvises Flere av de store demokratiske landene har vært tydelige i sin fordømmelse av Amnesty-rapporten. – Vi er ikke enig med denne terminologien, sier en utenrikspolitisk talsperson for Storbritannia. – Vi er ikke enig med rapportens karakteristikk av Israel, sier Marise Payne, utenrikspolitisk

talsperson for Australia. – Vi anser ikke uttrykket «apartheid» å være passende i sammenheng med Midtøstenkonflikten. Den alvorlige kriminaliteten apartheid handler om en spesifikk kontekst. Vi avviser bruken av dette uttrykket på staten Israel, skriver Østerrikes utenriksdepartement. – Jeg er forferdet over et slik sterk antisemittisk standpunkt og jeg fordømmer sterkt slike ensidige uttalelser, skriver Tsjekkias president Miloš Zeman. – Vi avviser uttrykk som apartheid og et ensidig fokus på kritikk mot Israel. Det bidrar ikke til å løse konflikten i Midtøsten, sier Tysklands utenrikspolitiske talsperson Christopher Burger. – Amnestys anklager er absurd. Dette er ikke språk som vi har brukt og ikke kommer til å bruke, sier Thomas Nides, USAs ambassadør i Israel. – Vi avviser synspunktet at Israels handlinger utgjør apartheid, sier Ned Price, utenrikspolitisk talsperson for USA.

Norge om Amnestyrapporten Hva sier Norge til sammenligning? «Norge tar ikke stilling til om

Utenriksminister Anniken Huitfeldt under møtet i FNs sikkerhetsråd 19. januar. (Foto: Pontus Höök, FN-delegasjonen)

Israel er en apartheidstat,» meldte nyhetsbyrået NTB 3. februar. Statssekretær Henrik Thune (Ap) sier at Norge «ikke uten videre» stiller seg bak anklagen, men han tar heller ikke avstand fra den så tydelig som de andre demokratiske landene nevnt over. Her må vi ta forbehold om at

NTBs journalist Nils-Inge Kruhaug har gjengitt statssekretæren riktig. Kruhaug har en mangeårig historie med å vri og vende på sitater og overskrifter for å sette Israel i et dårlig lys. NTB skriver: «UD ser imidlertid på apartheid som et rettslig begrep med krav til beviser for sub-

jektiv skyld. Det er i departementets øyne derfor først og fremst rettsvesenets oppgave å avgjøre om slik alvorlig forbrytelse mot menneskeheten finner sted.»

NR 2/2022

www.miff.no

Det finnes apartheid i Det hellige land, men det er ikke i Israel I «Palestina» er det dødsstraff for å selge eiendom til jøder og jøder har ingen privat eiendomsrett. AV BJARTE BJELLÅS

Rapporten fra Amnesty International, hvor Israel anklages for apartheid, har siden publiseringen blitt tilbakevist fra flere hold, blant annet fra israelske arabere. Det som likevel er bemerkelsesverdig med den over 200 sider lange rapporten er alle bevisene på ekte apartheid som Amnesty har utelatt. Det er grunn til å være bekymret for apartheid i Det hellige land, men ikke det apartheid som Amnesty påstår eksisterer, skriver Eugene Kontorovich i et innlegg i The Wall Street Journal. Kontorovich er jusprofessor ved Antonin Scalia Law School og George Mason University og er en fremtredende ekspert på internasjonal rett. «Det definerende kjennetegnet ved apartheid, som skiller det fra generisk rasediskriminering, er den rigide separasjonen av grupper i offentlige rom og i maktposisjoner. Det er denne adskillelsen som er apartheid», skriver han. Et tegn på apartheid kan således være en regjeringspolitikk som forbyr salg av eiendom eller transaksjoner med den ene gruppen mennesker. Apartheid blir skapt av en politikk hvor du har egne soner hvor den ene gruppen ikke kan leve eller bo, med etniske homogene soner og hvor man begrenser den ene gruppen til ghettoer. Man kan også betrakte det som apartheid hvis en regjering håndhever en politikk med utenomrettslige henrettelser av medlemmer av en annen gruppe.

Et stort rødt skilt advarer om at det er forbudt for israelske borgere å bevege seg inn på område A på Vestbredden, hvor de palestinske selvstyremyndighetene har full kontroll. I dette området kan det være direkte livsfarlig for jøder å oppholde seg. (Foto: Garrett Mills/Flash 90)

Jusprofessor Eugene Kontorovich er ekspert på internasjonal rett. (Foto: Miriam Alster/Flash90)

leres av den palestinske regjeringen er jøder forhindret fra å tilbe på sine hellige steder, til tross for eksplisitte bestemmelser i Osloavtalen som krever at palestinske myndigheter skal beskytte religiøs frihet. Skal jøder klare å besøke slike helligdommer må de komme på midt natten med væpnet beskyttelse. Og selv i områder som er under israelsk kontroll, som Tempelhøyden – jødenes helligste sted – forhindrer palestinske myndigheter jødene fra å be, med å true med massevold hvis jødene «besudler området med sine skitne føtter», som den palestinske presidenten Mahmoud Abbas sa det. Alt dette er en del av en større visjon. Den palestinske grunnloven definerer Palestina som en utelukkende «arabisk nasjon», med islam som sin offisielle religion og arabisk som sitt eneste offisielle språk. Samtidig fornekter palestinske tjenestemenn og lærere all jødisk historie og forbindelse til Israel. I Israel derimot, selv om Israel er det eneste landet i verden med jødisk majoritet, så er

ikke jødedommen en offisiell religion. Både hebraisk og arabisk har offisiell status. Likevel hevder Amnesty at det å identifisere seg som en «nasjonalstat» for et bestemt folk i praksis er apartheid – men bare når det kommer til Israel. «Apartheid er ikke bare en stemplende kritikk, men også definert som en forbrytelse i internasjonale avtaler. Hvis man skal se på det juridiske, selv om palestinske myndigheters behandling av jøder er diskriminerende og bryter menneskerettighetene, så er det umulig å si om det formelt kvalifiserer til apartheid. Standarden for apartheid er satt så høyt av det internasjonale samfunnet at så langt er det bare Sør-Afrika som er ansett som et klart tilfelle. Men skal man følge standarden som er implisitt i Amnestys rapport, så er den palestinske regjeringen skyldig i apartheid mot jødene», skriver Kontorovich avslutningsvis.

All denne politikken blir i dag praktisert på Vestbredden og Gazastripen, av de palestinske selvstyremyndighetene overfor jøder. Det som gjør anklagen om «israelsk apartheid» spesielt foraktelig er at det ikke bare er en løgn, det er en inversjon av sannheten. I alle områder som er styrt av Israel, så blander jøder og arabere seg fritt og åpent. Men de palestinske myndighetene har i flere tiår styrt Gaza og halve Vestbredden, og alle områder under deres jurisdiksjon er gjort jødefrie. «Det finnes ikke ett eneste jødisk samfunn som lever under palestinsk kontroll. Det er ikke fordi de ikke vil. Jødiske samfunn eksisterer over hele verden og de ville definitivt eksistert bare minutter fra Jerusalem hvis det ikke var for palestinske myndighets politikk om å ekskludere jøder og oppfordre til vold og fordommer», skriver Kontorovich. I henhold til palestinske lover er salg av eiendom til jøder en forbrytelse som kan straffes med døden, ofte uten rettssak. Palestinske myndigheter anerkjenner

heller ikke jøders rett til å eie eiendom. På palestinsk TV blir det sagt at landet bare tilhører muslimer og at de som selger eiendom til jøder ikke bare forråder sitt folk, men også sin religion. I Israel derimot nyter arabere full eiendomsrett, håndhevet av domstolene. Kontorovich reagerer spesielt på at Amnesty i sin rapport trekker frem flere eksempler på rettslige prosesser, hvor jøder har gått rettens vei for å vise at de er de rettmessige eierne til eiendommer i Øst-Jerusalem, som eksempler på apartheid. «I Amnestys alternative univers er det apartheid når jøder håndhever eiendomsretten, men det er ikke apartheid når jøder blir nektet retten til å eie eiendom. Den Sør-Afrikanske regjeringen brukte dødsskvadroner mot svarte. Den palestinske regjeringen betaler terrorister for å drepe jøder – jo flere de dreper, jo større blir utbetalingen. De fengsler de få modige palestinerne som våger å kritisere dem», skriver jusprofessoren. I alle områdene som kontrol-

Naturprodukter fra Israel Naturprodukter fra Dr. Melumads Laboratories. Vil du vite mer? Gå inn på www.avera.no

www.miff.no

NR 2/2022

Opplæring i jihad og jødehat fortsetter med uforminsket styrke i palestinske skole Til tross for sine løfter til Norge og andre land, fortsetter palestinske myndigheter å bruke de samme skolebøkene som fremmer jihad og jødehat. Dette skoleåret har de i tillegg laget studiehefter som er minst like ille.

De som dør som martyrer mens de dreper vantro (kristne, jøder, andre ikke-muslimer) vil bli rikt belønnet av Allah (Islamic Education, Grade 9, Card 1, Quarter 1, Semester 1, 2021–22, p. 1.)

AV CONR AD MYRLAND

Norge støtter skolepensum som fremmer jihad, skrev Aftenposten som hovedsak på sin forside 12. november 2019. Lederartikkelen to dager senere var klinkende klar: Palestinske skolebøker motarbeider fred. Én måned tidligere hadde MIFF publisert 44 eksempler fra palestinske skolebøker på norsk som viser at vold, martyrdød og jihad er tema gjennom alle tolv år i grunnskolen. Siden den gang har Norge holdt bistand til palestinsk utdanning tilbake, men i oktober 2021, like før utenriksminister Ine Marie Eriksen Søreide (H) gikk av, ble pengekranene igjen åpnet. Hva som skjedde oppsummerte MIFF i artikkelen «Hvordan Utenriksdepartementet gikk tilbake til å sponse jihad-opplæring og viser forakt for Stortingets flertall». I juni 2021 kom en rapport om palestinske skolebøker utarbeidet for EU. Til tross for sterk forsinkelse og noen bisarre metoder, var rapporten en kraftig dom over palestinske selvstyremyndigheters systematiske og målbevisste bruk av antisemittisme, hat og oppfordring til vold i skolebøkene. Men da skoleåret 2021/2022 startet i høst, tok palestinske myndigheter i bruk de samme skolebøkene som brukt tidligere. I tillegg har PA dette skoleåret tatt i bruk tilleggsmateriale, studiehefter, som viser et minst like ekstremt innhold som skolebøkene. Eksemplene i denne artikkelen er hentet fra studiehefter utarbeidet og publisert av palestinske selvstyremyndigheter for skoleåret 2021-2022. Dette innholdet er tatt med, til tross for europeisk press for å fjerne slikt problematisk innhold. Det er The Institute for Monitoring Peace and Cultural Tolerance in School Education (IMPACT-se) som har samlet eksemplene. MIFF har kun gjengitt på norsk omkring 30 eksempler av 62 eksempler på problematisk innhold.

Arik Agassi, forskningsleder ved IMPACT-se, viser fram noen av de palestinske skolebøkene som fremmer jihad og motarbeider fred. (Foto: IMPACT-se)

Oppvigleri og hyllest av vold, jihad og martyrdød Niendeklassinger lærer at de som dør som martyrer når de dreper vantro (kristne, jøder, polyteister) vil få nåde og bli stort belønnet. Det blir ikke gitt noen historisk kontekst eller alternativ tolkning til elevene, som sitter igjen med at dette gjelder som et religiøst påbud og løfte i dag. Elevene i femte klasse blir direkte oppmuntret til voldshandlinger og instruert til å gjennomføre jihad mot israelere og dø som martyrer for å frigjøre al-Aqsa moskéen. I tekstavsnittet blir det også spredt en konspirasjonsteori om at «den sionistiske okkupasjonen» graver under moskéen for å ødelegge den. Det nye studieheftet henviser til en skolebok fra 2020 hvor elevene får spørsmålet: «I hvilke tilfeller blir jihad for Allahs sak for frigjøringen av Palestina en individuell plikt for hver muslim?»

Terroristen al-Qassam blir løftet fram som helt Izz al-Din al-Qassam var en palestinsk jihad-leder på 1930-tallet. De væpnede styrkene til terrororganisasjonen Hamas er oppkalt etter ham. I et nylaget studiehefte for tiendeklassinger er al-Qassam avbildet på bakgrunnen av et rødt hjerte, og elevene får i oppgave til å samle informasjon om ham, inkludert datoen han ble «martyr».

Israel er djevelen I et nytt studiehefte for elever i 11. klasse blir Israel sammenlignet med djevelen. Dette er en tolkning fra et dikt som også er gjengitt en skolebok fra 2020, men i boken blir det ikke nevnt noe om djevelen. Dette

Jihad for frigjøringen av Palestina «er en individuell plikt for hver muslim». Islamic Education, Grade 10, Card 11, Quarter 2, Semester 1, 2021–22, p. 19.

er et eksempel på at studieheftene er blitt enda mer ekstreme enn skolebøkene.

Det blir fornektet at jødene utgjør et folk Studieheftet forteller elevene at etableringen av staten Israel bygde på tre falske premisser, blant annet at jødene utgjør en nasjonal gruppe. Jødenes selvstyre blir framstilt som «kolonialistisk konspirasjon» Folkerettsdokumenter som Balfour-erklæringen og San Remo-konferansen blir framstilt som «kolonialistiske konspirasjoner som bidro til den politiske oppdelingen av det arabiske moderlandet».

Niendeklassinger blir fortalt at væpnet motstand er en «naturlig rett» og «lovlig» måte å «bekjempe okkupasjonen». Social Studies, Grade 9, Cards 6–7, Quarter 1, Semester 1, 2021–22.

Sionister i Jerusalem i 1856? Studieheftet fremstiller, feilaktig, den nye jødiske bydelen som ble anlagt utenfor Jerusalems gamleby i 1856 som «etablert av sionistbevegelsen». Avsnittet fortier at Gaza-stripen og Vestbredden var okkupert av Egypt og Jordan fra 1948 til 1967.

Israel slettet fra kartet I et kart for tiendeklassinger er Israel utslettet, israelske byer blir framstilt som palestinske, Tel Aviv er ikke nevnt og Eilat har fått et arabisk navn. Det er mange slike og lignende eksempler i de nye studieheftene. Daler, sletter og fjell som ligger i Israel blir for eksempel også omtalt som palestinske. Her har vi kun vist noen eksempler på innholdet i studieheftene i november. Artikkelen på nettet gir en mer omfattende oversikt. (https://miff.no/norsk-bistand-tilpalestinerne/2022/01/29elementor-1685 74.htm )

Femteklassinger blir opplært til å «ofre sitt liv». Et dikt av Tawfiq Ziad har sitater som «Jeg bar mitt blod i hånden» og «Jeg ofret mitt liv for ditt». (Arabic Language, Grade 5, Card 4, Quarter 1, Semester 1, 2021–22, pp. 10–11.)

NR 2/2022

www.miff.no

Hvorfor vies voldelige bosettere Det er langt mer vanlig med vold fra palestinere mot israelere. AV BJARTE BJELLAND

Det har vært mye skriverier om bosettervold i Judea og Samaria, med fokus på voldelige bosettere i Huwara og Burin sør for Nablus, i tillegg til angrep på palestinere som høster oliven. Men det er et enda større problem som ikke er i nærheten av å få den samme oppmerksomheten, skriver David M. Weinberg i et innlegg i avisen Jerusalem Post. Weinberg har de siste 25 årene vært en viktig stemme i internasjonal politikk, israelsk diplomati og forsvarsstrategi, etterretning, den jødiske verden og andre relaterte temaer. Han mener det er påfallende at bosettervold får stor internasjonal oppmerksomhet, mens langt mer omfattende vold fra palestinske ekstremister blir forbigått i stillhet. «FN har et helt byråkrati (FNs kontor for koordinering av humanitær innsats, OCHA) som er viet til å katalogisere den «bratte økningen i bosettervold». De har rapporter om «menneskerettighetssituasjonen i de palestinske områdene okkupert siden 1967» som også repeterer anklagene om vold fra bosettere», skriver han.

En liten gruppe med ekstremistiske bosettere angriper palestinere i oktober 2020. (Foto: Nasser Ishtayeh/Flash90)

FN sier at det i løpet av de siste 10 månedene av 2021 var 410 angrep fra israelske bosettere mot palestinere. 302 av angrepene var rettet mot palestinsk eiendom, mens 108 angrep var rettet mot palestinere.

for Reform Judaism og United Synagogue of Conservative Judaism har fordømt angrepene i et brev til Israels statsminister, utenriksminister og forsvarsminister. De jødiske organisasjonene har kalt angrepene for «terrorisme og politisk vold» begått av jødiske isFlere jødiske organisasjoner i raelske ekstremister. USA, som Anti-Defamation Lea«Vi oppfordrer hele den israelgue, Central Conference of Ame- ske regjeringen til å forene seg i rican Rabbis, Israel Policy Forum, en sterk fordømmelse av disse National Council of Jewish Wo- handlingene, til å jobbe besluttmen, Rabbinical Assembly, Union somt med å ta de ansvarlige og konfrontere den økende truslene fra disse ekstremistene med den besluttsomhet og alvor som denne situasjonen krever», skriver NM hotels organisasjonene i brevet til israNM hotels 6793 INNVIK elske ledere. Hotellet «med fjorden Videre skriver de at disse voli hagen». Badestrand, sandvolleyballbane. delige hendelsene skader «IsraDu kan slappe av her, els image og forhold til USAs reta fotturar i fjellet, eller gjering, det amerikanske folket, ta dagsturar til kjende amerikanske jøder og det israelturistmål i området, som Briksdalsbreen, Geiranske demokratiet». ger eller Vestkapp. Rom «Disse amerikansk-jødiske med fin utsikt, heimegruppene har selvfølgelig rett i å laga mat. Gode prisar. forvente at israelske sikkerhetsstyrker gjør alt de kan for å beKontakt oss for prisar og bestilling: tlf. 57 87 49 90 skytte ikke-voldelige palestinere Innvik Fjordhotell, e-post: post@innvikfjordhotell.no fra voldelige israelere, og å strafMisjonsheimen 6793 Innvik www.innvikfjordhotell.no 13.-18.AS, APRIL: PÅSKE v/FJORD OG FJELL feforfølge jødiske ekstremister i Kurt og Reidun Hjemdal. Eva og Hans Gjesdal. Judea og Samaria, enten det dreiStart: Onsdag kl. 18.00, slutt 2. påskedag etter frukost. er seg om enkeltpersoner eller Ein kan delta på heile eller deler av opplegget. grupper med ekstremister. Jeg er sikker på at 99,99% av israelerne Ledige rom utover våren og sommaren. Velkomne! mener det samme», skriver Weinberg i innlegget sitt. Hotellet «med fjorden i hagen». Eiga sandvolleyballbane og badestrand. Gode forhold for fotturar i fjellet. Kort avstand kjende turmål i området, Som statsminister Naftali Bensom Geiranger, Briksdalsbreen eller Vestkapp. Fin utsikt, heimelaga mat. nett sa om de voldelige bosetterne: – Etter mitt syn er denne volINNVIK FJORDHOTELL, MISJONSHEIMEN, 6793 INNVIK den fra jøder, som ikke gjenspeie-post: post@innvikfjordhotell.no – tlf. 57 87 49 90 www.innvikfjordhotell.no ler den halve millionen med nor-

ARRANGEMENT VÅREN 2022

male israelske borgere i Judea og Samaria, skammelig. Jeg vil ikke la dette fortsette, uttalte statsministeren. I desember 2021 innkalte Bennett lederne for de israelske sikkerhetstjenestene og beordret dem til å bruke alle nødvendige midler for å få slutt på vold fra den lille gruppen med ekstremistiske bosettere. Utenriksminister Yair Lapid har også sendt et brev til de jødiske organisasjonene i USA hvor han forsikrer dem om at Israel slår ned på vold mot palestinere. Samtidig advarer Lapid om at slike rapporter om vold «ikke må misbrukes til å skjemme hele staten Israel eller manipuleres av dem som ønsker å delegitimere staten Israel». Det er riktig av Lapid å komme med en slik advarsel, mener Weinberg, fordi bosettervold er verken representativt for israelere eller bosettere flest. Og det store fokuset på bosettervold, som i den store sammenheng er isolerte hendelser, overskygger et langt større problem med daglige angrep fra ekstremistiske palestinere mot ikke-voldelige israelere. «I den store sammenheng er disse voldelige angrepene isolerte hendelser og langt mindre utbredt enn de daglige angrepene man ser fra ekstremistiske palestinere mot ikke-voldelige israelere», skriver han. Ifølge en ny studie, som ikke overraskende ble ignorert av globale medier, FN, menneskerettighetsorganisasjonen og til og med

av jødiske organisasjoner i USA, så var det i løpet av 2021 over 4000 tilfeller av stein- og bombekastinger i Judea og Samaria, utført av palestinske ekstremister og terrorister mot israelske jøder. Disse angrepene inkluderte over 500 angrep med molotovcocktails (brannbomber), som førte til skade på mer enn 150 israelere. Det var en økning i steinkasting på hele 210% fra 2020 til 2021, og en økning i bombekasting på 156% i løpet av den samme perioden. Ifølge forfatterne av studien, oberstløytnant (reservestyrkene) Yaron Buskila og oberstløytnant (reservestyrkene) Maurice Hirsch fra organisasjonen Habithonistim, har israelske påtalemyndigheter og domstoler gjort lite for å avskrekke og straffe palestinske voldsutøvere. I 95% av sakene med stein- og bombekasting, som ble brakt inn for israelske sivile og militære domstoler i 2019-2020, var dommene som ble avsagt mot gjerningspersonene langt under maksimumsstraffen for slike lovbrudd. Noen dommer var svært milde, noen få dager i fengsel. Gjennomsnittlig fengselsstraff for alvorlige angrep med steinkasting var 8,3 måneder og gjennomsnittlig fengselsstraff for livsfarlige bombeangrep var 13 måneder, mens loven åpner for 10 til 25 års fengsel for disse lovbruddene. I 11% av sakene med stein- og bombekasting fikk gjerningspersonen ingen straff i det hele tatt. «Enda verre er det at mange

www.miff.no

NR 2/2022

e så mye oppmerksomhet?

En palestiner kaster stein ved bruk av slynge i januar 2022. I løpet av 2021 var det over 4000 tilfeller med steinkasting (ofte ved bruk av slynge) og brannbomber fra palestinske ekstremister mot israelere.

palestinske angripere ikke en gang ble tiltalt. I 2020 ble bare 21 prosent av steinkastere i dokumenterte hendelser tiltalt og bare 33 prosent av dem som kas-

tet bomber», skriver Weinberg. Buskila og Hirsch i Habithonistim advarer om at så lite straffeforfølgelse av palestinske angripere utgjør en reell trussel mot

Israels sikkerhet. «Disse angrepene, og det manglende israelske operasjonelle og juridiske svaret på dem, svekker følelsen av personlig sikkerhet

for israelske sivile og styrker følelsen av «vellykket jihad» mot Israel av palestinske ekstremister», skriver de i rapporten sin. Hirsch, som ledet IDFs militære påtalemyndighet i Judea og Samaria frem til 2016, mener palestinske terrorister to ganger oppmuntres til voldshandlinger: En gang av svak israelsk rettsforfølgelse og en gang til av palestinske myndigheter, som belønner terrorisme med penger. Oberst (reservestyrkene) Amir Avivi, leder av Habithonistim, mener problemstillingen med bosettervold «er blåst ut av proporsjoner» av Israel-kritiske organisasjoner og europeiske regjeringer, spesielt med tanke på det er langt oftere at palestinere angriper israelere. – Uten å bagatellisere hvor forferdelig de ekstremistiske angrepene på palestinerne er, så er 300 angrep mot palestinsk eiendom og 100 angrep på palestinere få tilfeller sammenlignet med de 4000 palestinske stein- og bombeangrepene som hvert år prøver å drepe israelere, sier han. Sett i det store bildet har en israeler i Tel Aviv større sjanse for

Ring NÅ for gratis befaring/fast pris!

å bli utsatt for uprovosert vold av en annen israeler enn en palestiner på Vestbredden har for å bli utsatt for vold fra en bosetter, sier Avivi, som påpeker at det er en svært marginal gruppe av ekstremistiske bosettere som er voldelige. De aller, aller fleste av de drøyt 500.000 israelske bosetterne er fredelige mennesker. Weinberg mener kritikken ikke bare må rettes mot en en marginal gruppe med jødiske ekstremister, men også mot palestinere som hver eneste dag angriper sivile israelere. «Er det for mye å be om? Hva med litt mer bekymring for sikkerheten og livene til sivile israelere fanget i skuddlinjen til palestinske terrorister, og ikke bare overfor sivile palestinere som blir utsatt for angrep fra en liten gruppe jødiske ekstremister,» skriver han avslutningsvis. På MIFFs YouTube-kanal kan du se et foredrag av den israelske offiseren Yaron Buskila, som holdt foredrag om anti-terror arbeid i Judea og Samaria i MIFF Oslo.

NR 2/2022

www.miff.no

Totalleverandør av vanningssystemer.

Ny komplett pumpestasjon eller bare ny pumpe?

Tenk vanning nå! Maskiner - spredere - hurtigkoblinger.

Tlf. 33 30 86 60

Tønsberg

www.freberg.no

post@freberg.no

www.miff.no

NR 2/2022

Raketter skytes opp i forbindelse med en større iransk militærøvelse i januar 2021. Den store frykten i Israel er at Iran en dag kan plassere et atomstridshode på en av disse rakettene. Det vil true hele Israels eksistens. (Foto: IRGC)

– Vi er på vei til å få en mye dårligere atomavtale med Iran President Joe Biden er på vei til å inngå en avtale med Iran som er «mye, mye dårligere» enn avtalen Obama inngikk, advarer Gabriel Noronha. AV CONR AD MYRLAND

Gabriel Noronha var spesialrådgiver for Iran-saker i det amerikanske utenriksdepartementet fra 2019 til 2020. Han har tidligere jobbet i det amerikanske Senatet, blant annet i forsvarskomitéene under ledelse av John McCain og Jim Inhofe. 7. mars kom Noronha med en kraftig advarsel i Tablet Magazine: Biden og Bidens Iran-utsending Robert Malley er på vei til å gi verden et nytt diktatur med

atomvåpen og kontantstrøm til å angripe sine naboer. I januar meldte Wall Street Journal at noen medlemmer av USAs team har trukket seg fra Iran-forhandlingene fordi de ønsker en tøffere tilnærming til ayatollahregimet. Ifølge Noronha er det snakk om karrierediplomater og folk som er ansatt av Biden, ikke folk som var tett knyttet til Trump-administrasjonen. «Flere karriereansatte ser på kapitulasjonene (overfor Iran) i så stor grad i strid med USAs nasjonale sikkerhet, at de har kontaktet meg med bønn om at jeg gir detaljene i innrømmelsene,» skriver Noronha. En atomavtale kan bli sluttført i Wien i løpet av noen dager, eller i nærmeste framtid. «Iran fikk mye mer enn de kunne forvente. Mye mer,» sier Russlands ambassadør Mikhail Ulyanov. Han skryter av hvordan Russland, Kina og Iran har samarbeidet for å få mange titalls seire over USA, Frankrike,

Storbritannia og Tyskland i forhandlingsposisjonene. Ifølge Noronhas kilder vil den nye atomavtalen innebære: Tidsfristene for utløp av begrensninger fra 2015-avtalen endres ikke. Alle meningsfulle restriksjoner vil forsvinne i løpet av ni år. USA fjerner sanksjoner på noen av «regimets verste terrorister og torturister». Blant disse er Mohsen Rezaei og Ali Akbar Velayati (involvert i terrorbomben mot det jødiske samfunnshuset i Buenos Aries 1994, 85 drepte), Hossein Dehghan (ledet IRGC-styrker i Libanon og Syria da Hizbollah drepte over tre hundre vestlige soldater på 1980-tallet) og Ebrahim Raisi (deltok i massehenrettelser i 1988). Sanksjoner skal også løftes for Khamenei, som senest i november 2019 ga ordre som førte til at 1.500 iranere, som deltok i demonstrasjoner, ble drept. USA fjerner de økonomiske sanksjonene på iranske enheter som

deltar i regimets brutale undertrykkelse. Noronha gir en rekke konkrete eksempler i sin artikkel. USA fjerner sanksjoner på iranske oljeselskaper, banker og fond som finansierer terror. Iran får mindre begrensninger enn i JCPOA-avtalen fra 2015, og restriksjonene i atomprogrammet vil gå ut seks år tidligere enn under de gamle betingelsene. USA fjerner sanksjoner på Den islamske revolusjonsgarden (IRGC). Ifølge Noronhas kilder vil ikke USA få noen viktige gjennomslag i bytte for disse innrømmelsene. Iran forplikter seg ikke til å stanse anrikning av uran, de forplikter seg ikke til å stanse terror eller unnlate å ta amerikanske gisler. Iran vil heller ikke gjøre noen begrensninger i sin utvikling av ballistiske raketter. Men Iran vil få mye penger. Ifølge Noronhas beregninger vil de få 800 milliarder kroner frigitt i utenlandske valutareserver, og

deretter opp mot 500 milliarder kroner hvert år fra høyere olje- og petrokjemisk eksport. Utkastet til atomavtalen skal visstnok også gi iranerne 62 milliarder kroner i betaling for løslatelse av fire amerikanske gisler. «Bidens utbetaling vil bare gjøre Irans gisseltakningsindustri mye mer kraftfull,» skriver Noronha. 62 milliarder kroner tilsvarer en tredel av Irans årlige terror- og sikkerhetsbudsjett, ifølge Noronha. – Avtalen som blir forhandlet frem i Wien er farlig for USAs nasjonale sikkerhet, stabiliteten i Midtøsten og for det det iranske folk som lider mest under det brutale regimet, konkluderer Noronha. «Biden-administrasjonen går ikke tilbake til JCPOA. De har forhandlet fram en helt annen avtale. Og jeg kan forsikre at den er mye, mye verre enn originalen.»

NR 2/2022

www.miff.no

ISRAEL ÅPNER DØRENE FOR 200 000 FRA UKRAINA:

Hjelp Ukrainas jøder til trygghet i Israel

Det utenkelig skjedde: Europa har den største flyktningekrisen etter andre verdenskrig. Ukrainas jøder vet hvor de kan dra. Det mobiliseres ressurser i Ukraina, nabolandene og i Israel. Over hele landet har medarbeiderne i Jewish Agency i årevis hjulpet jøder med å emigrere. Nå er det vanskeligere, men viktigere, enn noen gang. • En egen døgnåpen «hotline» er åpnet for dem som ønsker å dra til Israel • Over 10 000 ringte i løpet av de første dagene • I krigens første uke søkte 4000 om å få immigrere • De første flyktningene er allerede kommet til Israel • 24 000 har bedt om hjelp av ulikt slag • Midlertidige mottakssentre etableres for jøder på flukt. De trenger mat og andre dagligvarer. • De fraktes videre til nye emigrantstasjoner på grensene i Polen, Ungarn, Romania og Moldova. • I Israel rigges mottaksapparatet for en bølge av flyktninger. Over 3000 emigrerte til Israel i 2021. Det blir flere i år… Takk for din støtte til jøder på flukt til Israel!

Send din gave til immigrantene på 3000 21 42828. Vipps til nr 79332. Følg oss på Facebook og Instagram

HJELP JØDENE HJEM ble dannet i april 1990. Formålet er å kanalisere støtte fra nordmenn som vil hjelpe jøder fra det tidligere Sovjet og andre utsatte områder med å reise til Israel, lette overgangen til et nytt liv og tilpasningen til et nytt hjemland. Bak HJH står: De Frie Evangeliske Forsamlinger, Den Norske Israelsmisjon, Det Mosaiske Trossamfund, Det Norske Baptistsamfunn, Misjonskirken Norge, Fellesinnsamlingen for Israel, Med Israel For Fred, Norge-Israel-foreningene, Ordet og Israel

Tlf. 22 36 21 70

post@hjhome.org

www.hjhome.org Vipps: 79332

www.hjhome.org Tlf. 22 36 21 70 Kontonr: 3000 21 42828

www.miff.no

NR 2/2022

Den norske kirkes dobbeltmoral når det gjelder Iran og Israel Fordømmer Israel til stadighet, har ingen pekefinger mot Iran, selv om de er kjent med forholdene der. AV CONR AD MYRLAND

Den norske kirkes anti-israelske agenda er omfattende. I 2017 ga Mellomkirkelig råd full støtte til palestinske krav som vil ødelegge Israel og advarte mot «jødisk stat». Mens tusenvis av raketter avfyrt av nazi-inspirerte og antisemittiske terrorister regnet ned over jødene i Israel i mai 2021, oppmuntret Kari Veiteberg, Oslo-biskop i Den norske kirke, til boikott av Israel. Mellomkirkelig råd og andre organisasjoner med sterk tilknytning til Den norske kirke står bak «Kirkeuka for fred i Palestina og Israel». I årevis har dette vist seg å være en uke for ensidig hets og demonisering av Israel, uten rom for å formidle synspunktene til mainstream israelere. Når det gjelder Iran, derimot, er biskoper og prester forsiktige med pekefingeren. Det er ikke fordi kirkens ledere er ukjent med undertrykkelsen, forfølgelsen, terroren og torturen i Iran. Når de argumenterer for at iranske konvertitter skal få oppholdstillatelse i Norge, kommer det tydelig fram at situasjonen er velkjent. 23. februar hadde preses Olav Fykse Tveit, Oslo-biskop Kari Veiteberg og internasjonal direktør Berit Hagen Agøy et debattinnlegg i Aftenposten med overskriften «Myndighetenes livsfarlige vurdering av konvertering i asylsaker». «Kilder peker på at det er en reell risiko for forfølgelse, selv om man ikke har en ledende posisjon,» skrev kirkelederne. Dette får Jan Benjamin Rødner, nestleder i MIFFs hovedstyre, til å reagere. – Dersom DnKs vurdering av risiko ved retur til Iran er korrekt, forteller dette mye om hvilket brutalt og undertrykkende regime Iran er. Det dreier seg om livsfare, lange fengselsstraffer og tortur. Hvorfor er det da slik at DnK forteller dette til norske myndighe-

Olav Fykse Tveit. (Foto: SEK/Studio Casagrande/Louis, flickr)

ter, men tier stille overfor det brutale prestestyret i Iran? Kritikken mot Israel fra DnK er nådeløs og svært omfattende og pågående. Men DnK har ikke kunnet påvise feil ved Israel som på langt nær når opp til hva de beskylder Iran for. Så hvorfor tier de stille med sin kritikk overfor Iran og andre muslimske land hvor kristne er under hardt press? De eneste statene de angriper er Norge og Israel. Hvorfor? spør Rødner. Google-søk på Iran på nettstedet kirken.no gir 399 resultater. De aller fleste av de første søkeresultatene handler om konvertitters situasjon. I stedet for å kritisere Iran, retter kirkens kritikk seg mot norske myndigheter som ikke alltid gir disse (påståtte eller ekte) konvertittene opphold. Det finnes ikke noen «Kirkeuka for rettferdighet og trosfrihet for minoriteter i arabiske land». Bare en Kirkeuka for ensidig hets av Israel. Google-søk på Israel på nettstedet kirken gir 2540 resultater. Blant de 20 første søkeresultatene finner man formuleringer som «dyp bekymring for israelske myndigheters plan», «voldsbruken må stanse umiddelbart» og lenke til Mellomkirkelig råds uttalelse fra 2017 hvor det blir ad-

vart «mot en utvikling i Israel mot en «jødisk stat», bare for å nevne noen eksempler. Dobbeltmoralen er skrikende.

Kirkelederne korrigert av UNE I sin artikkel fra 23. februar siterer kirkelederne fra en høyesterettsdom fra juni i fjor: «I en særlig stilling står uttalelser fra prester i Den norske kirke og fra andre med religionsfaglig kompetanse. Dersom uttalelser fra slike personer gjelder religionsfaglige spørsmål, må de tillegges betydelig vekt.» I en replikk 3. mars, anklager Øyvind Havnevik, avdelingsdirektør i Utlendingsnemnda (UNE), kir-

kelederne for «selektiv sitatbruk» – en snill betegnelse på sitatfusk. Han påpekte at preses, biskop og internasjonal direktør unnlot å ta med følgende setninger fra samme avsnitt: «Samtidig er det ikke til å komme bort fra at også prester vil kunne bli påvirket av å ha en nær relasjon til de personene saken gjelder, og at dette kan påvirke deres syn på saken. Det må dessuten tas hensyn til at prester som regel bare vil være kjent med sakens faktum gjennom de opplysningene de har fått fra asylsøkeren eller representanter for denne, og at de derfor normalt ikke vil ha det brede bildet som utlendingsmyndighetene har.»

I dommen heter det videre: «Utover dette er det vanskelig å gi eksakte anvisninger på hvilken vekt presters vitneprov skal tillegges. Det må nødvendigvis bero på en konkret vurdering. Utgangspunktet for bevisbedømmelsen vil være troverdigheten av asylsøkerens forklaring. Jo svakere den er, jo mer skal det til før vitneforklaringer blir avgjørende. Dette gjelder også for forklaringer fra prester og andre med religionsfaglig bakgrunn.» Det er tydeligvis ikke bare når det gjelder Israel at kirkens ledere er selektive.

NR 2/2022

www.miff.no

Noen mindre rettelser etter MIF Damm velger fortsatt å villede t Cappelen Damm har gjort noen få endringer til det bedre, men flere feil har blitt stående og det er fortsatt systematisk utelatelse av israelske perspektiver.

Dette er eksempel på en endring som har skapt nye feil. Israel ble ikke grunnlagt av FN i 1948. Delingsforslaget fra FNs generalforsamling fra 1947 ville aldri blitt realisert dersom ikke det jødiske folket selv hadde grunnlagt og forsvart sin egen stat. Moralsk var FN-vedtaket en betydningsfull handling, men som alle resolusjoner fra FNs generalforsamling var den ikke juridisk bindende. Det som derimot etablerte staten Israel var uavhengighetserklæringen til Israels første statsminister, David Ben-Gurion, 15. mai 1948 i Tel Aviv. Vi gjentar hva MIFF skrev i november: «Det er bra at Skolen nevner jødene fra Midtøsten og Nord-Afrika. Det blir ikke nevnt at disse jødene i all hovedsak kom som flyktninger fra arabiske land.»

AV CONR AD MYRLAND

I november publiserte MIFF en omfattende analyse av Israelstoffet for tiendeklassinger i «Skolen», en online læringsplattform fra Cappelen Damm. Vi påpekte en enorm overfokusering på konflikten sammen med systematiske utelatelser av israelske perspektiver. I tillegg påpekte vi over 20 avsnitt og setninger med direkte feil. MIFF fikk i første omgang et raskt svar fra forlaget: «Takk for deres interesse i tjenesten Skolen fra Cappelen Damm og arbeidet dere har lagt ned. Vi skal formidle innholdet videre til redaksjonen, men vi ønsker mer informasjon om kildene dere bruker. Kan dere redegjøre for publiserte og anerkjente kilder som dere baserer arbeidet på og oversende dette til oss?» MIFF svarte: «Takk for rask tilbakemelding. Vi henviser til en rekke kilder i hovedteksten, og enda flere i lenkene vi gir, og omtaler også fakta som ikke er omstridt, men bare ikke er nevnt av Skolens forfattere (derav ensidigheten). Hvis det er noen av våre innvendinger dere trekker i tvil, vil vi veldig gjerne bidra med å underbygge med kilder. Er det noen av punktene du ønsker mer informasjon om nå i første omgang, eller vil dere sende oss en liste med spørsmål når dere har gått mer grundig gjennom alt i redaksjonen? Vi kan gjerne også ta imot innvendinger/ spørsmål fra dere i et Zoom-møte, og så vise og/ eller ettersende kilder på grunnlag av det. I teksten er det skuffende mange direkte faktafeil, men noe av vår kritikk går selvsagt også på narrativen. Her har vi ikke problemer med at dere formidler den palestinske narrativen, men vi finner det faglig uholdbart at dere ikke

også samtidig formidler israelske narrativer.» Deretter gikk det over to måneder, og vi hørte ikke noe mer fra forlaget. Etter at vi purret 21. januar svarte redaksjonssjef Vibeke Kløvstad: «Vi har gått flere runder på dette internt med våre redaktører og gjort justeringer i vårt undervisningsmateriale.» 26. januar skrev avisen Dagen at de hadde bedt om en oversikt over endringene som var blitt gjort, «men det er ikke mulig,» hevdet forlaget. – Vi er et dynamisk digitalt læremiddel med en redaksjon som hele tiden arbeider for å balansere og nyansere vårt undervisningsmateriell for å skape best mulig forståelse for elever og lærere, skrev Kløvstad til Dagen. MIFF har nå gjort en ny gjennomgang av de fire kapitlene om Israel-Palestina-konflikten i «Skolen». Det aller meste er uforandret (til tross for MIFFs kritikk), men det har vært noen få endringer til det bedre, noen endringer som har skapt nye feil og noen endringer til det verre.

Endringer til det bedre Cappelen Damm har gjort noen få endringer til det bedre. De forteller ikke lenger tiendeklassinger at «den første intifadaen endte med» eller «ledet til» Osloavtalen. Påstanden om at «palestinerne ikke har adgang» i israelske bosetninger er fjernet.

Den demoniserende setningen «Dessuten hevder mange at det fortsatt pågår en etnisk rensing av palestinere i Israel» er fjernet. Men anklagen gjenstår i et annet avsnitt som ikke er forandret: ««I løpet av 1948-krigen, og i tiden like etterpå, ble mer enn 700 000 palestinere drevet fra palestinske områder. På grunn av dette har flere historikere anklaget Israel for etnisk rensing.» At noen historikere har anklaget Israel for dette er korrekt, uten at det dermed er hold i anklagene (se drøftning i MIFFs rapport). MIFF påpekte at Vestbredden og Øst-Jerusalem ble helt etnisk renset for jøder, med full støtte fra de arabiskpalestinske lederne. I årene som fulgte ble jøder, i praksis, etnisk renset fra arabiske land. Cappelen Damm har valgt ikke å nevne dette for norske tiendeklassinger. Man kan bare lurer på hvorfor.

Endringer knyttet til grovt misvisende kart En av de mest alvorlige feilene MIFF påpekte i vår analyse, var grovt misvisende kart som, ifølge Cappelen Damm viste «hvordan de [palestinerne] har blitt konsentrert på stadig mindre områder». Kartene blir fortsatt vist, og de er like misvisende, men nå er teksten endret til: «Disse kartene er omstridte og har vært diskutert i media. Hvorfor tror du noen synes de er misvisende?» MIFF har forklart mer grundig om hvorfor disse kartene er feil

Endring om konflikten i en faktasjekk-artikkel i 2012 og i en kortere grafisk framstilling i 2016. Likevel velger Cappelen Damm å beholde dem. Fortsatt fremstiller Cappelen Damm det i sin bildetekst som om «palestinerne» kontrollerte nesten hele det britiske mandatområdet i 1946, noe som selvsagt er helt uten hold i virkeligheten. Hvordan forventer læreverkets forfattere at tiendeklassinger skal se hva som er misvisende når de ikke gir noen indikasjoner på hva som er feil, og i tillegg formulerer sin eget bildetekst med feil?

Endring om 1948 Tekst i november 2021: «Israel ble grunnlagt i 1948 og er en selvstendig, jødisk stat. Majoriteten av Israels befolkning er jøder fra Midtøsten og Nord-Afrika og jøder som har innvandret fra den tidligere Sovjetunionen, Europa og USA.» Tekst i februar 2022: «Israel ble grunnlagt i 1948 av FN. Dette skjedde i kjølvannet av andre verdenskrig, da jøder over hele verden hadde blitt utsatt for folkemord og forfølgelse. Israel skulle være det jødiske folkets selvstendige stat og trygge havn. Området som ble tildelt av FN, var et område som ifølge jødisk tro var gitt til dem av Gud. I dag er majoriteten av Israels befolkning jøder fra Midtøsten og Nord-Afrika, og jøder som har innvandret fra den tidligere Sovjetunionen, Europa og USA.»

Tekst i november 2021: «Israel– Palestina-konflikten er en konflikt mellom staten Israel og det palestinske folket. I tillegg til disse to partene har også flere andre land involvert seg i konflikten. Nabolandene Egypt, Jordan, Syria, Libanon og Irak har deltatt i flere kriger mot Israel. Dessuten har USA sin deltakelse og støtte til Israel preget konflikten i stor grad.» Tekst i februar 2022: «Israel–Palestina-konflikten er en konflikt om et område i Midtøsten. De involverte er israelere og palestinere. Samtidig er dette en komplisert konflikt, som også har engasjert en hel verden og vekker sterke følelser.» Dette har bare blitt verre. MIFF påpekte at Israel siden har inngått fredsavtaler med Egypt og Jordan, og at Irans rolle i konflikten ikke var nevnt med et ord. Konflikten har ikke engasjert en hel verden og det er ingen grunn til at denne skal vekke sterkere følelser enn andre konflikter. Dette er overdrivelser som ikke hører hjemme i en skolebok. Dette er alle endringer MIFF har klart å finne. Utfordringer til Cappelen Damm Dermed gjenstår store utfordringer for Cappelen Damm, som vi vil kontakte forlaget for å få svar på. 1. Cappelen Damm hevder at «flere hendelser fra Koranen skal

www.miff.no

NR 2/2022

FFs rapport, men Cappelen tiendeklassinger om Israel ha funnet sted» på Tempelhøyden. Hvilke hendelser er dette? Kan dere vise dette i tekster fra Koranen eller med henvisning til islamsk tidlige historie eller tolkninger? 2. Cappelen Damm skriver: «Etter at Oslo-prosessen stoppet opp, har Israel bygd flere og flere bosetninger i de palestinske selvstyreområdene.» Som følge av internasjonalt press har Israel ikke etablert noen nye bosetninger på over 20 år, skrev New York Times i 2017. Israelske bosetninger lig-

ger i område C på Vestbredden, ikke i selvstyreområdene (A og B). Hvilke bosetninger mener Cappelen Damm at har Israel bygd i Område A og B på Vestbredden siden slutten av 1990-tallet? 3. Cappelen Damm skriver: «I 1947 gikk FN inn i konflikten og laget en plan om å dele det palestinske området i to ulike deler. Den jødiske delen skulle hete Israel og bestå av 55 prosent av området. Den arabiske delen skulle fortsette å hete Palestina, og den skulle bestå av 44 prosent

av området.» Hvilken kilde har forlaget til dette? FNs resolusjon sier ingenting om hva statene skulle hete, og FN hadde heller ingen slik myndighet. 4. Hvorfor nevner Cappelen Damm ikke noe om jødiske flyktninger fra arabiske land, som var flere enn arabere fra det som ble Israel? 5. Palestinske myndigheter avviser «kategorisk og absolutt» at Israel skal kunne forbli en jødisk stat. Hvorfor er dette utelatt av forfatterne?

6. Tror dere norske elever ville fått bedre forståelse for Israels situasjon dersom palestinske myndigheters glorifisering av vold, økonomiske belønning av terrorister og skolepensum for jihad og jødehat ville blitt nevnt? 7. Hvorfor nevnes ikke Irans rolle i konflikten? 8. Hvorfor nevnes ikke Israels tilbaketrekning fra Gaza i 2005, og heller ingen av fredsløsningene som ville gitt palestinerne en stat tilsvarende nettoarealet av Vestbredden og Gaza-stripen i 2001,

2008, 2014 og 2020? 9. Cappelen Damm skriver om Gaza-krigen i 2021 i flere avsnitt, men Israels fire normaliseringsavtaler med Emiratene, Bahrain, Marokko og Sudan fra 2020 blir ikke nevnt med ett ord. Hvorfor? I tillegg kommer alle de andre merknadene MIFF hadde i vår november-rapport. For korthets skyld gjengir vi ikke alt her. Her er det jobb for en redaksjon som «hele tiden arbeider for å balansere og nyansere».

Hvordan norsk skole har fortiet Putins agenda og demonisert Israel Norske skolebøker har fortiet krigene i Tsjetsjenia, Georgia og Ukraina.

merksomhet enn konflikter som koster ti, hundre og tusen ganger flere mennesker livet. I en rapport fra 2019 påviste MIFF at nyhetsbyrået NTB nevner Israel i saker om krigsforbrytelser 14 ganger oftere enn antall ofre for statsbasert vold skulle tilsi.

AV CONR AD MYRLAND

Resultatet av overfokuset og ensidigheten

De siste årene har MIFF analysert en rekke norske skolebøker. I alle bøkene vi har studert finner vi gjennomgående et sterkt eller ekstremt overfokus på konflikter relatert til Israel og et ensidig pro-palestinsk/ anti-israelsk narrativ. De fleste av bøkene er også skjemmet av en serie faktafeil, og verst blant dem er det online læreverket i samfunnsfag for tiendeklassinger til Norges Russlands president Vladimir Putin. (Foto: Remy Steinegger, swissstørste forlag Cappelen Damm. image.ch) (Dette til tross for at de har hatt sjanse til å rette opp.) I dag har MIFF tatt en ny gjen- krigen mellom Georgia og Russ- andre deler av landet.» Til tross nomgang av skolebøkene for land i august 2008. Flere hundre for at mange flere mennesker å se hvordan Putins kriger er sivile døde og om lag 200.000 var drept og drevet på flukt i behandlet. Har norske elever ble flyktninger. Ukraina i perioden 2014-2022 i på ungdomsskole og videregå- Ingen nevner de siste års kon- forhold til konflikter hvor Israel ende skole de siste årene blitt flikt mellom Ukraina og Russ- var innblandet, hadde Cappelen gitt noe grunnlag for å forstå land. Selv om hovedredigering Damm ikke en eneste artikkel hva som skjer i Ukraina? Vet de av en del av bøkene ble avslut- om konflikten før februar 2022. at krig ikke er noe nytt for Putin? tet før 2014, har de underlig- Om Israel hadde de fire artikler, MIFF har sjekket seks fysiske sko- gende konfliktlinjene vært til som i tillegg inneholdt en lang lebøker utgitt i perioden 2008 til stede lenge. serie feil. 2018 (se full liste til slutt). Under avsnittet «Moderne kon- I en masteroppgave fra 2019 Ingen av skolebøkene nevner flikter» har «Skolen» til Cappe- ble det påvist en konsekvent Den andre Tsjetsjenia-krigen len Damm nå den siste uken anti-vestlig holdning i norske hvor titusenvis av sivile ble fått en ny artikkel: «Hva skjer lærebøker. MIFF har i flere tiår drept, mange ganger flere enn i Ukraina?». Heller ikke her er påpekt at Israel blir utsatt for en alle palestinere drept i konflik- Tsjetsjenia eller Georgia nevnt. tilsvarende dobbeltstandard i ten mot Israel de siste 50 årene. Cappelen Damm skriver: «Innen norsk media og akademia. KonDette var Putins første krig som 2022 hadde rundt 14 000 men- flikter som Israel er involvert i president. nesker mistet livet, og 1,5 mil- får mange ganger større oppIngen av skolebøkene nevner lioner ukrainere hadde flyktet til

Skolen og medienes ekstreme overfokus på Israels konflikter har skapt situasjonen som vi har i Norge per i dag: 32 prosent av den norske befolkningen mener det stemmer helt eller nokså godt at «Israel behandler palestinerne like ille som jødene ble behandlet under andre verdenskrig». 37 prosent sier det er «umulig å svare» på påstanden. Kun 31 prosent har kunnskap nok om dagens Midtøsten og/ eller andre verdenskrig til å ta avstand fra påstanden. Tallene skriker om behovet for en informasjonsorganisasjon som MIFF. Tallene er resultatet av tre generasjoners løgnpropaganda mot det norske folk. Under andre verdenskrig ble seks millioner jøder – to tredeler av Europas jødiske befolkning – utryddet i et industrielt massemord, massehenrettelser og dødsmarsjer. De siste hundre årene med konflikt mellom jøder og palestinere, over halvparten av dem under militær kontroll av israelske styrker, har den palestinske befolkningen økt med en faktor på ti (fra om

lag 600.000 til over seks millioner). Det er altså en grusom løgn 3 av 10 nordmenn tror på, og 4 av 10 nordmenn ikke kan ta stilling til. Løgnen er livsfarlig, spesielt for norske jøder. Hele 12 prosent av den generelle norske befolkningen sier trakassering og vold rettet mot jøder kan forsvares når en tenker på hvordan Israel behandler palestinerne. I den norske muslimske befolkningen er støtten 21 prosent. Hvis det ikke fantes noen MIFF, og du så de tallene, ville du måtte oppfinne et MIFF. Nå finnes det et MIFF, og etter 40 års innsats er vi mer aktive – har flere lokalforeninger, flere nettgjester, større rekkevidde i sosiale medier etc. etc. – enn noen gang før. Derfor bør du bli medlem nå. Derfor bør du verve flere medlemmer nå. Derfor bør du trappe opp og bli fast for Israel nå! Trenger du flere tall for å bli overbevist? Bare 22 prosent tror «israelske ledere ønsker oppriktig å få til en løsning på konflikten». 21 prosent mener at «så lenge staten Israel finnes, kan det ikke bli fred». Ser du behovet for en organisasjon som «gjennom saklig og allsidig informasjon om Israel, det jødiske folk og Midtøsten ønsker MIFF å skape en dypere og større sympati for Israel og det jødiske folk»?

NR 2/2022

www.miff.no

En ekstremt ensidig introduksjo BOKOMTALE:

fjerde punktet er lagt til i en oppdatering 16. februar 2022.)

En kort introduksjon til Israel-Palestinakonflikten

Utelatelsene

Forfatter: Jørgen Jensehaugen Forlag: Cappelen Damm Akademisk Antall sider: 181

Hva som mangler og noen av de største feilene i Jørgen Jensehaugens nye bok. AV CONR AD MYRLAND

Denne måneden kom en ny bok som skriver seg inn i den mangfoldige norske floraen av sterkt anti-israelske bøker fra norske Midtøsten-akademikere. Rekken av klare feil og misforståelser er lang (se under), men mest problematisk med boken er alle utelatelsene. La oss likevel begynne med fire positive merknader.

Fire positive merknader 1. Jensehaugen skriver at de arabiske hærene i 1948 «primært hadde vestlige våpen». Det er en myte å tro at Israel ble støttet med våpen av vestlige land. Ingen land i verden ville gjøre noe for å forsvare jødene i 1948. Ingen ville gi dem våpen til å forsvare seg med. Storbritannias rolle var å konfiskere så mye våpen som mulig fra jødene. Les mer i artikkelen Da jødene opprettet Israel. 2. Jensehaugen påpeker at Oslo-avtalen ikke sa noe om en framtidig palestinsk stat. Det er helt korrekt, og dermed er det også helt korrekt når MIFF påpeker at Cappelen Damm (det samme forlaget som Jensehaugen bruker) forteller noe annet til norske tiendeklassinger. 3. Jensehaugen nevner at palestinerne ikke har akseptert Israel som en jødisk stat. Han gjør imidlertid ingenting for å påpeke at det er nettopp dette som er det største hinderet for en løsning med to stater for to folk. 4. Jensehaugen nevner at resolusjoner fra FNs generalforsamling «ikke er juridisk bindende», og «kun har en rådgivende funksjon». Det er korrekt og viktig, men likevel gjør han den merkelige feilen å løfte fram FNs resolusjon 194 som «formativ og definerende», når denne resolusjonen fra generalforsamlingen altså ikke er bindende. (Dette

Jensehaugen nevner ikke – jødiske flyktninger fra arabiske land, som var flere enn arabere fra det som ble Israel. – palestinske myndigheters glorifisering av vold, økonomiske belønning av terrorister og skolepensum for jihad og jødehat. – hva palestinske selvstyremyndigheter gjorde på 1990-tallet for å undergrave Oslo-prosessen. – Israels tilbud og/ eller aksept av forslag til fredsløsninger som ville gitt palestinerne en stat tilsvarende nettoarealet av Vestbredden og Gaza-stripen i 2001, 2008, 2014 og 2020. – at de palestinske selvstyreområdene på Vestbredden og Gaza, ifølge FN (!), og til tross for alle Jensehaugens anklager mot Israel, ligger like under midten av alle verdens land på FNs levekårsindeks. Den islamistisk motiverte motstanden mot den jødiske staten har eksistert helt siden 1920-tallet, og vokste seg særlig sterk etter opprettelsen av Israel i 1948. Dette er knapt nok nevnt i boken. «Jeg har ikke diskutert Israel-Iran-konflikten,» skriver Jensehaugen til slutt. Hele innretningen på Jensehaugens historie er at palestinerne har «tapt hele sitt historiske hjemland», og at kolonialistiske jøder har skylden. Han forteller aldri at det i dag bor ti ganger flere arabere i området enn det gjorde for drøyt hundre år siden, og at størstedelen av disse har selvstyre, noe de aldri kunne drømme om å få under osmansk eller britisk overherredømme. Jensehaugen gjentar som et mantra at de palestinske flyktningene har «returrett», men i virkelighetens verden har ikke flyktninger noen slik rett. Jo lengre tid som er gått, jo mindre rett har man til å vende tilbake. Hvis den opprinnelige, etnisk-religiøse konflikten fortsetter, kan man ikke vende tilbake. Hvis nye innbyggere har flyttet inn der flyktningene bodde, svekkes retten til å vende tilbake. Etter alle disse kriteriene har palestinerne for lengst mistet enhver rett til å «vende tilbake». Ingen andre grupper fra 1940-tallet blir i dag innrømmet noen slik «rett». Eller forfekter Jensehaugen retten til finner å flytte til sine gamle hjem i Karelen? Vil han at etterkommere av 12-14 millioner etniske tyskere skal få tilbake

Jørgen Jensehaugen er aktuell med den nye boken En kort introduksjon til Israel-Palesetinakonflikten. (Bokomslag: Cappelen Damm, Foto: PRIO)

sine eiendommer i Øst-Europa? Les mer i artikkelen Flyktninger har ingen allmenn rett til å vende tilbake. Ensidigheten i Jensehaugens framstilling skyldes at han ekstremt sjelden tar seg bryet å formidle israelske perspektiver og argumenter. Han slår for eksempel fast at «de israelske bosettingene i de okkuperte territoriene er ulovlige i henhold til internasjonal lov». Ikke med et ord nevner han israelske argumenter for at bosetningene ikke er ulovlige. Dermed gjør han ikke sine lesere klokere. Ikke alle deklarasjonene Jensehaugen kommer med holder særlig høyt akademisk nivå. «Selv om Israel ikke har tropper til stede på bakken i Gaza, er Gaza mer eller mindre hermetisk lukket for omverdenen. Israel kontrollerer dermed området som om de var til stede.» Glemmer han Gazas grense til Egypt? Glemmer han vare- og persontransporten gjennom israelske grensestasjoner? Ville Hamas og Islamsk Jihad kunne produsere, lagre og avfyre tusenvis av raketter dersom isra-

elske soldater var til stede?

Feil og mangler Her er noen av de mest iøyenfallende feil og mangler i boken.

Feil 1 Jensehaugen skriver: «’Et land uten folk for et folk uten land.’ Slik formulerte sionistbevegelsen sitt nasjonale krav. Det var et enkelt og slående slagord. (…) Palestina var ifølge dette slagordet et folketomt land hvor jøder kunne slå seg ned og bygge opp et eget samfunn – en jødisk stat.» Dette er feil og i beste fall en overforenkling. Noen amerikanske kristne brukte dette uttrykket. De brukte det i hovedsak for å uttrykke at Det hellige land på 1800-tallet ikke var befolket av en nasjon spesifikt knyttet til dette området som sitt nasjonale hjemland (som for eksempel japanere i Japan), men av en befolkning som var borgere i det osmanske riket og del av de større arabiske, armenske eller greske nasjonalgrupper. Ifølge historikeren Adam Garfinkle ble ikke slagordet brukt av noen ledere i sionistbevegelsen

bortsett fra Israel Zangwill, en britisk jøde som senere avviste jødenes ambisjon om et jødisk hjemland i landområdet Palestina.

Feil 2 Jensehaugen knytter sionismen sammen med imperalisme, og særlig «settlerkolonialisme». Han ser ut til å glemme at jødene utgjorde omtrent 2 prosent av befolkningen i arabiske land før 1948. Etter den tid er nær sagt alle jøder frosset og drevet ut av arabiske land, og de fleste har fått en ny framtid i Israel. Antallet jøder i arabiske land har gått ned fra ca. 1 million til under 10.000, og fortsatt pågår det flukt fra de få landene hvor det er noen jøder igjen. Flukten av kristne ut fra arabiske land som vi nå ser i land som har opplevd såkalt «arabisk vår», er på mange måter parallell med flukten av jøder på 50- og 60-tallet. Israels areal er mindre enn 0,2 prosent av arealene til «den arabiske verden». Jødene har røtter i Midtøsten og Nord-Afrika i flere tusen år før araberne startet sine erobringer (kolonisering?) på

www.miff.no

NR 2/2022

on til Israel-Palestina-konflikten gere, til ned «om lag ett hundre». I januar 2022 gjorde MIFF et intervju med den israelske historikeren Eliezer Tauber. Gjennom øyenvitneskildringer og et stort mangfold av kilder har han kartlagt hvordan nesten alle de drepte i Deir Yassin døde. Han er tydelig på at det ikke fant sted noen massakre.

Feil 5

600-tallet. Når en minoritet, som har levd under muslimsk undertrykkelse og diskriminering i flere århundrer, vinner tilbake kontroll over et lite landområde hvor deres religion og kultur ble født, er det ikke kolonisering. Når arabiske land har nektet jødene et trygt liv og en god framtid der de tidligere bodde, er det rett og rimelig at en tidligere minoritet på 2 prosent har fått suverenitet over 0,2 prosent av landområdene.

Feil 3 Jensehaugen fremstiller det som urettferdig at FNs-delingsplan foreslo å gi araberne 43 prosent av landområdet for sin stat. «Da palestinerne takket nei til å «få» 43 prosent av landet, hadde de i realiteten kontroll over omtrent 90 prosent av landet. De kompromissvillige sionistene som takket ja til å få 56 prosent av landet, eide i realiteten kun omtrent 10 prosent av landet da tilbudet ble gitt.» Dette skaper et feil bilde. Det var Storbritannia som mandatmakt som hadde kontroll over landet, og minst 70 prosent av landområdene var statseid jord.

På dette området hadde Folkeforbundet enstemmig gitt regjeringen i London i oppgave å tilrettelegge for et jødisk hjemland. Jensehaugen unnlater å nevne at store deler av de 56 prosentene jødene ble avspist med i delingsforslaget var ørkenområde (Negev). Landene som stemte for delingsplanen visste også at det satt hundretusener av jøder i flyktningleirer i Europa og at det var hundretusenvis av jøder i arabiske land som opplevde økt forfølgelse. Den nye jødiske staten måtte ha plass og ressurser til å ta imot dem.

Feil 4 Jensehaugen skriver om Deir Yassin at det «var en fredelig landsby». «Da Irgun til slutt overtok landsbyen, massakrerte de store deler av befolkningen.» Dette er feil. Det var harde kamper i Deir Yassin, og nesten alle de som døde ble drept som del av kamphandlingene. Jensehaugen oppgir at dødstallene er blitt skrudd ned fra 250 til 120, men henviser til en kilde som ble utgitt i 2003. Nyere forskning har redusert antallet drepte ytterlig-

Jensehaugen tar med det han kaller «et berømt sitat» av Golda Meir, Israels statsminister 19691974: «Det var ikke slik at det fantes et palestinsk folk i Palestina, og at vi kom og kastet dem ut og tok landet fra dem. De fantes ikke.» Han oppgir som kilde Jewish Virtual Library. Men både JVL og Jensehaugen gjengir sitatet ufullstendig. Uttalelsen kom i intervju med The Sunday Times 15. juni 1969. Frank Giles: Mener du fremveksten av de palestinske kampstyrkene, fedayeen, er en viktig ny faktor i Midtøsten? Golda Meir: Ikke viktig, men en ny faktor, ja. Det var ikke noe som het palestinere. Når var det et uavhengig palestinsk folk med en palestinsk stat? Det var enten sør-Syria før den første verdenskrig og så var det et Palestina inkludert Jordan. Det var ikke slik at det var et palestinsk folk i Palestina som anså seg selv som et palestinsk folk og at vi kom og kastet dem ut og tok landet fra dem. De eksisterte ikke.» Meir hadde rett i å påpeke at den palestinske nasjonalbevegelsen vokste fram på denne tiden. Man kan kritisere Meir for å ha uttalt seg unyansert eller uheldig, men også Jensehaugen selv skriver senere i boken at det på 1960-tallet ble endret ideologi «fra en panarabisk orientering til en palestinsk nasjonalistisk orientering».

Feil 6 Jensehaugen skriver at president Donald Trump anerkjente Jerusalem som Israels «udelelige hovedstad». Dette er feil. Trump brukte ikke en slik formulering i sin tale 6. desember 2017, men understreket tvert imot at anerkjennelsen av Jerusalem som Israels hovedstad ikke innebar at USA tok stilling til sluttstatusspørsmål, «inkludert de spesifikke grenser for Israels suverenitet i Jerusalem».

Feil 7 Jensehaugen hevder Hamas «reviderte» charteret i 2017. Dette stemmer ikke. Hamas kom med et nytt policy-dokument i 2017,

men Hamas-ledere har gjort det klart at dette ikke innebar en avvisning av det originale charteret fra 1988. Også det nye policy-dokumentet gjør det klart at Hamas søker Israels ødeleggelse.

Feil 8 Jensehaugen skriver om antall israelske bosettere i 2000. «Som vi skal komme tilbake til, har tempoet i bosetningsutvidelser aldri avtatt.» Dette er feil. Fra 1991 til 2000 var antall boliger som ble påbegynt i bosetningene i gjennomsnitt 3768 per år (ifølge tall gjengitt av Peace Now), det neste tiåret (2001-2019) ble dette tallet mer enn halvert til 1733 påbegynte boliger per år. I tiåret 2011 til 2020 har antall boliger som ble påbegynt i gjennomsnitt 1926 per år, bare 51 prosent av nivået under Oslo-prosessen på 1990-tallet.

Feil 9 Jensehaugen skriver om Trumps «fredsplan» fra 2020. «Palestinerne måtte ta til takke med en oppdelt ministat. De palestinske landområdene var ikke engang geografisk sammenhengende.» Kartet som fulgte med planen viser at både en palestinsk og en israelsk stat ville (dersom planen noen gang skulle bli realisert) få enklaver inne i den andre statens territorium. Slik fordelingen av landområdene ble lagt opp til i Trump-planen, ville 97 prosent av israelerne på Vestbredden blir boende i landområder som blir del av israelsk territorium. 97 prosent av palestinerne på Vestbredden ville bli boende i landområder som ble del av palestinsk territorium. De få som blir boende i enklaver ville bli sikret tilgangsveier og sikkerhet. «Førsteklasses infrastrukturløsninger (inkludert tunneler og overganger) vil bli bygget for å gjøre uhindret bevegelse mellom begge stater og mellom stater og deres respektive enklaver,» het det i planen.

Feil 10 Jensehaugen skriver: «I Gaza er det en så dyp humanitær krise at FN på et tidspunkt mente området ville være ubeboelig innen 2020. Han henviser til FN-rapporten Gaza in 2020 A liveable place? som kom i 2012. BBC gjenga slik: «Gaza-stripen vil ikke være ‘et levelig sted’ i 2020 dersom det ikke blir gjort tiltak for å forbedre grunnleggende tjenester i området, ifølge en FN-rapport.» Rapportens forfattere, derimot, skrev

ikke at Gaza vil bli ulevelig, men at situasjonen «vil være verre enn den er nå», med mindre det blir gjort en rekke politiske og sosiale tiltak. Dette er selvsagt. Det samme kan bli sagt om alle tettbebygde områder i hele verden, især om områder som er styrt av et totalitært regime som systematisk undertrykker kvinner og minoriteter og som ikke står til regnskap for velgerne ved valg. Foruten i rapportens tittel, nevnes uttrykket «levelig» (liveable) kun to ganger i rapporten. Først i forbindelse med en etterlysning av planer og reguleringstiltak for å møte befolkningsveksten, andre gang i konklusjonen på side 16: «For å sikre at Gaza i 2020 vil være ‘et levelig sted’, må enorme tiltak av palestinere og partnere i slike sektorer som utdanning, helse, vann og avfallsbehandling akselereres og intensiveres stilt overfor alle vanskeligheter.» Det var dette som var rapportens hovedfokus, ikke Israels kontroll av vareleveranser til området.

Feil 11 Jensehaugen bruker konsekvent betegnelsen Klagemuren. Jødene kaller muren for Vestmuren, fordi den er den vestlige støttemuren for plassen hvor jødenes tempel stod i oldtiden. Det er ikke slik at jøder klager ved denne muren mer enn folk i andre religioner gjør, de ber. Det er ikke-jøder som har gitt navnet «Klagemuren». Tillegg med feil påpekt av Olav Vidar Landsverk

Feil 12 På side 8 heter det i en bildetekst: «Jerusalem med Klippemoskeen og Klagemuren.» Det korrekte er Klippedomen.

Feil 13 Side 9: «I dag, over 70 år etter at Israel ble opprettet og palestinerne fordrevet fra hjemlandet sitt, ….» 1) Mange arabere flyktet, men de ble ikke som helhet fordrevet. Jensehaugen kjenner til Morris som kilde, og Morris oppgir 6 grunner til flukt, der fordrivelse var en av dem. 2) De fleste flyktet ikke ut av Palestina. Med «flyktning» mener vi gjerne slike som flykter fra hjemlandet, ikke bare til et annet sted i landet. Ca 35% flyktet ut av Palestina, og 65% til jordansk og egyptisk okkupert Palestina (Judea-Samaria/Vestbredden og Gaza).

NR 2/2022

www.miff.no

13 skadde ukrainere ble flydd til Israel Flere syke holocaust-overlevende ble reddet ut av det krigsherjede landet i en stor redningsaksjon. AV BJARTE BJELLÅS

En gruppe med sårede ukrainere ble onsdag 16. mars evakuert til Israel for medisinsk hjelp i en felles operasjon mellom redningstjenestene Zaka, Hatzolah Air og Magen David Adom, skriver avisen Jerusalem Post. Blant de 13 flyktningene som fikk behandling var det flere holocaust-overlevende med eksisterende komplekse medisinske problemer, samt en jødisk kvinne som ble alvorlig skadet da et missil traff huset hennes. For fem dager siden mottok Zaka en forespørsel om å hjelpe ukrainske holocaust-overlevende som ikke lenger fikk nødvendig medisinsk hjelp som følge av Russlands krigføring. Livene deres kunne stå i fare. De ble også spurt om å kunne hjelpe andre som var skadet i rakettangrep. I samarbeid med American Jewish Joint Distribution Commit-

En skadet ukrainsk kvinne får behandling på sykehus i Israel 16. mars 2022. (Foto: Shaare Zedek)

tee (JDC) klarte Zaka å redde ut de eldre og sårede fra deres hjem i Ukraina og transportere dem til Moldova. Der ble de fraktet til sykehus for å sikre at helsen deres var stabil nok til å kunne fraktes videre med fly til Israel. – Til tross for alle utfordringene vi møter på bakken, gir vi ikke opp. Vi har minimale ressurser, men vil møte disse enorme utfor-

dringene med all våre styrke og vilje for å hjelpe alle israelere og jøder som trenger vår hjelp, sier Nachman Dickstein, som leder Zakas arbeid i Ukraina. Ambulanseflyene fra Hatzolah Air landet på Ben Gurion-flyplass i Tel Aviv onsdag morgen, hvor pasientene ble fraktet videre til sykehus over hele landet. De ble blant annet fraktet til Shaare Ze-

dek medisinske senter i Jerusalem, som har vært med å koordinere aksjonen. – Vi fortsetter å redde og evakuere flere pasienter fra de krigsherjede områdene, for å sikre at de får en trygg vei ut av krigen og at de får behandling, sier Aaron Adler, administrerende direktør i Hatzolah Air.

For to dager siden ankom også israelske leger Ukraina for å opprette et feltsykehus til 60 millioner kroner vest i landet. Det israelske feltsykehuset er oppkalt etter Golda Meir, den tidligere israelske statsministeren som ble født i den ukrainske hovedstaden Kyiv.

Israel åpner for 25.000 ukrainske flyktninger I tillegg forventer Israel at det vil komme 100.000 jødiske immigranter fra Ukraina og Russland. AV BJARTE BJELLÅS

Israel vil tillate at 25.00 ukrainere kan oppholde seg i landet som flyktninger etter den russiske invasjonen av landet. Det opplyser

den israelske innenriksministeren Ayelet Shaked, skriver Times of Israel. – Synet av krig i Ukraina og lidelsene som innbyggerne der går gjennom beveger oss dypt og vi kan ikke være likegyldige, sier Ayelet. Ministeren sier at 20.000 av dem som får opphold som flykt-

ninger er ukraineren som befant seg i Israel før krigen brøt ut. I tillegg vil ytterligere 5000 bli akseptert fra det tidspunktet krigen startet. De vil i utgangspunktet få oppholde seg i Israel så lenge situasjonen krever det. Disse 25.000 kommer i tillegg til de titusenvis av ukrainerne

med jødisk bakgrunn som er ventet å komme til Israel i kjølvannet av krigen. Israel innførte i 1950, med andre verdenskrig og holocaust friskt i minne, «Loven om tilbakevending». Den ga alle som er jøder, av jødisk avstamning, og deres ektefeller retten til å immigrere til Israel og få statsbor-

gerskap. Det var for å sikre det jødiske folk en nødhavn. Det er rundt 200.000 ukrainere som har rett til å immigrere til Israel i henhold til Loven om tilbakevending. Derfor må Israel være forberedt på at det kan komme titusenvis av ukrainere i løpet av de neste ukene og månedene. Disse kommer altså i tillegg til de 25.000 andre. Israel forventer også en økt immigrasjon av russiske jøder. Landet forbereder seg på at det kommer 100.000 jøder fra Ukraina og Russland. I tillegg til å ta imot ukrainske flyktninger har Israel også sendt et feltsykehus og 100 tonn med nødhjelp til Ukraina. Israel prøver også å bidra diplomatisk for å få en slutt på krigshandlingene i landet. Ukrainas ambassadør Yevgen Korniychuk sier meklingen er mer verdt enn våpen:

Naftali Bennett tok imot de første ukrainske jødene som ble fløyet til Israel. (Foto: GPO)

www.miff.no

NR 2/2022

Fra og med april kan israelere fly direkte mellom Israel og Sharm el-Sheik i Egypt. (Foto: Wikipedia)

Nå kan israelere fly direkte hit Israelere får tilgang på stadig flere direkteruter.

lom våre to land øker på mange områder. Det tjener begge nasjoner, i tillegg til regional stabilitet, sier Bennett.

AV BJARTE BJELLÅS

Israel og Egypt inngikk fredsavtale i 1979, den første mellom Israel og et arabisk land. Det ble likevel aldri noen varm fred mellom landene. Det er nå i ferd med å endre seg, spesielt etter at flere andre arabiske land de siste årene har normalisert forholdet til den jødiske staten.

Israel og Egypt er blitt enige om å øke antallet direkteruter mellom landene. Nå åpnes det en rute mellom Ben Gurion-lufthavn i Tel Aviv og det egyptiske feriestedet Sharm el-Sheik, ifølge statsministerens kontor. Den nye flyruten er ventet å starte opp allerede i april. Avtalen kom i stand etter at landene klarte å bli enige om hvilke sikkerhetstiltak som var nødvendig for å kunne operere ruten. Egypt og Sharm el-Sheik er et populært feriested for mange israelere. I dag krysser mange grensen ved Eilat og reiser gjennom Sinai. Med direkterute vil det bli langt enklere å besøke det populære feriestedet. Israels statsminister Naftali Bennett møtte den egyptiske presidenten Abdel Fattah el-Sissi i nettopp Sharm el-Sheik i september i fjor. Det var det første møtet av denne typen mellom en israelsk og en egyptisk leder på over et tiår. Da startet diskusjonen om en direkterute til byen. – Dette er et nok et skritt i å varme opp fredsavtalen mellom Israel og Egypt. Samarbeidet mel-

Som følge av normaliseringen av forholdet mellom Israel og en rekke arabiske land har det også blitt opprettet en rekke nye direkteruter mellom landene. Det har blant annet ført til at titusenvis av israelere har reist til Dubai, et sted som tidligere var stengt for israelere. I oktober i fjor ble det besluttet at EgyptAir, Egypts nasjonale flyselskap, også skulle fly direkte mellom Kairo og Tel Aviv. Det har vært en flyrute mellom Kario og Tel Aviv helt siden 1980-tallet, som en del av fredsavtalen, men tidligere var denne ruten «hemmelig»:

Hud og kroppspleie med urter fra Galilea og Hud og kroppspleie med urter fra Galilea og Dødehavsmineraler. 30 år i Norge ! Hud og kroppspleie med urter fra Galilea og Dødehavsmineraler. 30 år i Norge ! Dødehavsmineraler. 30 år i Norge ! Se vår nettbutikk : www.amoraz.no Se vår nettbutikk : www.amoraz.no Se vår nettbutikk : www.amoraz.no

Se vår nettbutikk for mange gode tilbud: www.amoraz.no Tlf: 906 46 238

RETURADRESSE: MIDTØSTEN I FOKUS, PB 18, 3051 MJØNDALEN

NR 2/2022

Bare Norge og Israel får toppkarakter i politisk deltakelse Israel klatrer fra 27. plass til 23. plass på Economists rangering av de beste demokratiene i verden. AV CONR AD MYRLAND

Economist Intelligence er søsterselskapet til magasinet The Economist. De presenterer årlig en liste hvor verdens land blir rangert etter hovedkategorier som valgprosess og pluralisme, regjeringens funksjonsevne, politisk deltakelse, politisk kultur og borgerrettigheter.

Demokrati i Israel I fjor kom Israel på 27. plass, i år har Israel klatret til 23. plass. Israel ligger like bak Frankrike, og foran Spania, Chile og USA. Norge er på førsteplass på kåringen, slik landet også har vært tidligere. Når det gjelder politisk deltakelse scorer Israel like godt som Norge – toppkarakter. Det er in-

gen andre land i verden som har full pott i denne kategorien.

Autoritære stater i Midtøsten Palestinske myndigheter er klassifisert av Economist som en autoritær stat. I kategorien regjeringens funksjonsevne scorer PA 0,14 poeng. De aller fleste land i Midtøsten og NordAfrika har redusert sin totale poengsum i demokratiindeksen, men Israel (fra 7,84 til 7,97) og PA (fra 3,83 til 3,94) har hatt en positiv utvikling. 17 av de 20 land fra regionen som er inkludert i rapporten blir klassifisert som autoritære. Tunisia og Marokko blir klassifisert som «hybrid regimer». – Bildet er ikke utelukkende negativt i regionen, på grunn av positive trender i Israel, hvor et arabisk parti er i regjeringen for første gang som et støtteparti i en bred koalisjon, og i noen Gulf-land som De forente arabiske emirater og Qatar, hvor det er tatt små skritt mot liberalisering, skriver Economist.

I fjor kom Israel på 27. plass, i år har Israel klatret til 23. plass. Norge er på førsteplass på kåringen, slik landet også har vært tidligere. Når det gjelder politisk deltakelse scorer Israel like godt som Norge – toppkarakter (Illustrasjonsfoto)

New York Timesbestselgeren nå i norsk oversettelse NYHET MARS 2022 I en serie brev forklarer Yossi Klein Halevi hva som fikk ham til å forlate New York og flytte til Jerusalem for å delta i gjenoppbyggingen av det jødiske hjemland. Brevene er ikke bare for Halevis palestinske naboer, men for alle som ønsker å forstå Israels moderne historie og de smertefulle kompromisser som israelere og palestinere må gjøre på veien mot en ekte fred. Yossi Klein Halevi har de siste tiårene vært en av de engelskspråklige journalistene som best har tatt pulsen på det israelske samfunnet.

nti-jødiske politikk, stikk i strid med n sjokkerende lang liste av nærmest ltak som var ment å kvele og utpine disk stat. Infamiteten og ondskapen ystet meg inn i sjelen. Man kan bare ene mot dette britiske vanstyret ikke

Federation of Labor, i 1938

f (1898-1953) var en amerikansk

tgiver og forfatter med russisk-jødisk arriere i hjembyen, som karikaturtegner i 1930-tallet ble Ziff en talsmann for bevegelsen. Da Ziff døde hadde han fått ten Israel hadde eksistert i fem år.

Voldtekten av Palestina

og alle som håper å redde vår e bør lese disse tankevekkende er.»

SMS/ tlf. 45 24 45 98 eller post@miff.no. Forsendelse 50,- Bestill to og få gratis sending.

Voldtekten av Palestina

eskriver hvordan britene intenst motog Folkeforbundet hadde gitt dem i et nasjonalhjem for det jødiske folket i nard Ziff begynner med å vise at det landområdet som var deres sivilisasjons historie og forfølgelseshistorien i miding i den moderne sionismens historie e gang i 1938. isk klarsyn om redslene som ventet an er også oppmerksom på de økende m skulle presse nesten alle jøder ut av re tatt forfatterens side i 1938 – advart rtet forsvart det jødiske samfunnet i dslene fra 1940-tallet vært unngått.

m MIFF i forordet

Bestill MIFFs bøker nå!

Voldtekten av Palestina Britenes store svik mot jødene William B. Ziff Med forord av Jan Benjamin Rødner

På nesten 500 sider får du en innføring i kampen for gjenopprettelsen av staten Israel. Voldtekten av Palestina beskriver hvordan britene motarbeidet sitt eget løfte - opprettelsen av et nasjonalhjem for det jødiske folket i Palestina. 348,-

7 MIFF

Ta jøden!

Fordrivelsen beskriver hvordan mer enn 99 prosent av den jødiske befolkningen er blitt jaget og presset ut av den arabiske verden. Hvem er jødene fra arabiske land? Hvordan var relasjonene med muslimene? Hva gjorde at jødene forlot landområdene hvor de hadde bodd i tusener av år? Hva kan vi lære av fordrivelsen av minoriteter fra Midtøsten? Disse spørsmålene svarer Lyn Julius på. Jødene levde sammenhengende i Midtøsten og Nord-Afrika i nesten tre tusen år. Men i løpet av bare 50 år etter 1948 ble dette urfolket borte fra hele området, med unntak fra Israel. Nå gjentar den samme prosessen seg for kristne og andre minoriteter. Før Holocaust utgjorde jødene i arabiske land omlag ti prosent av verdens jødiske befolkning. Nå utgjør jødiske flyktninger fra arabiske og muslimske land, og deres etterkommere, over 50 prosent av israelske jøder. Fordrivelsen forteller om hvordan disse jødene har blitt integrert i Israel. Hvordan kan deres sak bidra til fred og forsoning mellom Israel og den muslimske verden?

foreldre flyktet fra Irak til Storbritannia i 1950. Julius har vært med på å stifte organisasjonen Harif (UK Association of Jews from the Middle East and North Africa). Siden 2005 har Julius drevet bloggen Point of No Return: Jewish Refugees from Arab and Muslim Countries.

Fordrivelsen

Krigen for å vende tilbake

Krigen for å vende tilbake har hindret en løsning på konflikten mellom israelere og arabere. Konflikten vil ikke ta slutt før palestinerne aksepterer at de ikke har noen «rett til å vende tilbake». I 1948 forsøkte lokale arabere og arabiske stater å kvele den jødiske staten i fødselen. Som et resultat av krigen ble 700.000 palestinere flyktninger. Mer enn 70 år senere krever palestinerne at millioner av deres etterkommere skal ha rett til å flytte inn i Israel. I Krigen for å vende tilbake forklarer forfatterne hvordan tanken om «rett til å vende tilbake» oppsto, og hvordan FN gjennom UNRWA skapte et permanent flyktningproblem i stedet for å løse det. Boken viser at palestinernes krav ikke har noe juridisk grunnlag. Dersom USA, FN og EU gjør dette klart overfor palestinerne, vil det fremme fred og være til beste for begge parter.

Lyn Julius dokumenterer hvordan mer enn 99 prosent av den jødiske befolkningen er blitt jaget og presset ut av den arabiske verden. Uten denne kunnskapen er det umulig å forstå Israels situasjon. 348,Ben Shapiro, sjefredaktør for The Daily Wire

«Alle som er seriøst interessert i den pågående konflikten mellom arabere og sionister, må forstå det som Schwartz og Wilf forklarer.» Benny Morris, historiker og forfatter

Fordrivelsen

Lyn Julius er en britisk journalist. Hennes jødiske

Alternativene til en jødisk stat har vist seg å være katastrofale for det jødiske folk. Denne boken fra 2016 gir svar på en rekke av de mest vanlige anklagene mot Israel. Skrevet av Odd Myrland og Conrad Myrland. Nå kun 149,- (før 298,-)

«Schwartz og Wilf, begge fra venstresiden, har skrevet en obligatorisk bok om den palestinsk-israelske konflikten og årsaken til at den ikke vil bli løst med det første. En god og viktig bok.»

«Lyn Julius gir en spennende framstilling av et fascinerende, men skammelig oversett tema. Enhver som virkelig ønsker å forstå Midtøsten, Israel og verdenshistorien, bør lese den.» Tom Gross, tidligere Jerusalem-korrespondent for Sunday Telegraph, og en Guardian-skribent.

Hvorfor Israel?

Conrad Myrlands bok dokumenterer hvilke vrangforestillinger som er utbredt i Norge om den jødiske staten. Viser den ensidige og feilaktige informasjonen i medier og skolebøker. 348,-

Fordrivelsen Hvordan tre tusen års jødisk sivilisasjon i arabiske land ble borte over natten

Av Lyn Julius Forord av stortingsrepresentant Hans Fredrik Grøvan 8 MIFF

ADI SCHWARTZ er en israelsk forsker og forfatter. Hans arbeid fokuserer på den arabisk-israelske konflikten, Israels historie og aktuell politikk. (Foto: Yanai Yehiel)

EINAT WILF er en tidligere israelsk politiker som var

medlem av Knesset for Uavhengighetspartiet og Arbeiderpartiet. Hun er en fremstående og innflytelsesrik stemme i det israelske offentlige ordskiftet. (Foto: Iliya Yefimovich)

Krigen for å vende tilbake

Boken ble bestselger i Israel. Forfatteren Tuvia Tenenbom er på jakt etter de skjulte sannhetene i Det hellige land – og flere ganger fører jakten til fare for hans eget liv. Lattervekkende og lærerik. Nå kun 149,- (før 298,-)

Det falske bildet av Israel

Krigen for å vende tilbake Hvordan Vesten har hindret fred ved å mate palestinernes drømmer Adi Schwartz og Einat Wilf

MIFF

Vesten har hindret fred ved å mate palestinernes drømmer om å vende tilbake til en tid da det ikke eksisterte noen jødisk stat. - Dette er en obligatorisk bok om konflikten og årsaken til at den ikke er blitt løst. 348,-