2022-04 Midtøsten i fokus

FN-rapport:

PA «unnskylder menneskerettighetsbrudd», Hamas «viser liten forpliktelse til opprettholde menneskerettigheter»

Avsnittet fra FNrapporten som du neppe får høre fra NRK og NTB.

AV CONRAD MYRLAND

27. mai 2021 etablerte FNs menneskerettighetsråd en granskningskommisjon etter Gaza-krigen samme måned. Kommisjonen er ledet av Navi Pillay. I mai påpekte MIFF at Pillay-kommisjonen er innret tet til ensidig å demonisere den jødiske staten.

62 prosent av medlemslan dene i FNs menneskerettig hetsråd er ikke demokratier. Rådet er sykelig opptatt med Israel, som er det eneste lan det med fast punkt på møteagendaen. De fleste av ver dens verste regimer får aldri kritikk, mens Israel har fått mer spesialsesjoner enn noen andre og flere granskningsko miteer enn andre.

7. juni ble Pillay-kommisjo

Nytt undervisningsmateriell på palestinske FN-skoler oppmuntrer til vold, jihad og hat

– Vi fant materiale som ikke følger internasjonale standarder og som opp muntrer til vold, jihad og martyrdød, antisemit tisme, hat og intoleranse, skriver IMPACT-se.

AV CONRAD MYRLAND

Regjeringen investerer 1,1 mil liarder kroner i jihadopplæring og «rettigheter» som vil ødeleg ge verdens eneste jødiske stat, skrev MIFF i februar. Nå kommer en ny bekreftelse på dette, i en rapport fra IMPACT-se.

FNs hjelpeorganisasjon for palestinske flyktninger (UNRWA)

har tidligere lovet å fjerne pro blematisk undervisningsmate riale fra sine skoler. Over en halv million skolebarn går på UNR WAs skoler, og utdanning utgjør 58 prosent av organisasjonens budsjett.

Men det problematiske un dervisningsmateriellet er ikke fjernet. IMPACT-se har funnet eksempler på «oppmuntring til vold, jihad og martyrdød, anti semittisme, hat og intoleranse» i 2022-materiell. Her er bare en kortversjon av noen av eksem plene IMPACT-se viser til i sin rapport: – I skolemateriellet inngår tek

ster som glorifiserer krig og å ofre sitt liv og blod i frigjøringen av «moderlandet» (som de me ner er det britiske mandatområ det). Et dikt lærer studentene at å dø som martyr er en «hobby» og at fredsarbeid ikke er ønsket og et tegn på svakhet.

– Jødene blir framstilt som «urene», noen som «vanærer AlAqsa moskéen». Etableringen av Israel blir framstilt som en «stor rasistisk ulykke». Oppgavemate riell henviser til palestinske myn digheters skolebøker, hvor jøder blir framstilt som iboende forræ derske og fiendtlige til islam og muslimer.

– Eksistensen til staten Israel blir gjennomgående ignorert i kartene og annen geografiun dervisning. Israel blir fremstilt som en europeisk kolonimakt –opprettet for å dele den arabiske verden. I kombinasjon med opp fordringen til vold for å frigjøre Palestina, kan det bare bli for stått som en oppfordring til vol delig kamp for å avslutte Israels eksistens.

– Israel blir beskrevet uteluk kende på en negativ måte. Den jødiske staten blir anklaget for, med overlegg, å mishandle pa lestinske fanger og deres fami lier og å utslette palestinernes

identitet. I ett tilfelle blir demo niserende bilde brukt.

– Israel blir omtalt som «sio nistfienden» og sikkerhetsbar rieren på Vestbredden som «det rasistiske annekteringsgjerdet». Dette er ikke nøytral språkbruk, som UNRWA hevder at deres skolemateriell skal bruke.

Skolemateriell: Undervis ningsmateriell for 20212022 med UNRWA-logoen på forsiden. (Bilde fra IM PACT-se rapporten)

FN-rapport: Fra forsiden av ILF-rapporten om Pillay-kommisjonen.

menneskerettighetsbrudd», til å menneskerettigheter»

nens første rapport offent liggjort. Og ikke uventet er det kritikk mot Israel som do minerer i det 18 sider lange dokumentet. Det er lite nytt, men du kommer sikkert til å få Israel-kritikken referert fra NTB og NRK.

Avsnitt 75 i rapporten er det mindre sannsynlig at du får lese hos de norske medie ne. Der skriver Pillary-kommi sjonen: «De palestinske selv styremyndighetene bruker ofte okkupasjonen som en unnskyldning for sine egne menneskerettighetsbrudd og som hovedårsaken til at de ikke klarer å avholde valg til lovgivende forsamling og presidentstillingen. De-facto myndighetene på Gazastripen (Hamas) viser liten forpliktelse til å følge men neskerettigheter, og liten etterlevelse til internasjonal humanitærrett.»

Anne Herzberg, juri disk rådgiver i NGO Mo nitor, skal kommentere Pillay-rapporten i FNs men

neskerettighetsråd i neste uke. I en uttalelse påpeker hun at rapporten reflekterer at FNs menneskerettighets råd er «besatt av å angripe den jødiske staten».

– Granskningskommisjo nen utelater viktig historisk kontekst, og legger nesten fullstendig all skyld på Israel for konflikten, sier Herzberg i en uttalelse. Hun påpeker at rapporten minimerer pales tinsk terrorisme og kommer med «flere falske anklager om diskriminering».

Israelske myndigheter har valgt å ikke samarbeide med Pillay-kommisjonen, og har heller ikke gitt dem innreise tillatelse. Herzberg kritiserer likevel kommisjonen for ikke å ha tatt kontakt med israel ske eller jødiske organisasjo ner, siden de har hatt kontakt med en rekke palestinske or ganisasjoner.

Ehud Barak:

– Iran er ved terskelen til å bli en atomstat

– I 2018 var Iran

omkring 17 måne der borte fra ter skelen til å bli atomstat. I dag er de sannsynlig vis bare 17 dager unna, skriver Israels tidligere statsminister Ehud Barak i Time.

AV CONRAD MYRLAND

«Innsatsen for å hindre Iran i å bli en atommakt er på sitt laveste nivå noensinne, og ser ut til å mislykkes.» Det er med disse dys tre tonene Ehud Barak, Israels tid ligere statsminister, forsvarsmi nister og forsvarssjef, innleder en ny artikkel i Times. Han tror Iran vil nå terskelen for å bli en atom stat, det vil si ha nok anriket uran og tilstrekkelig utviklet teknologi til å lage et aktivt atomstridsho de, i løpet av sommeren.

– Det vil fortsatt ta iranerne 18 til 24 måneder å finpusse sin teknikk og pakke det sammen i et atomstridshode på en rakett. Men disse tiltakene kan bli utført i et lite laboratorium eller verk sted, og kan vanskelig bli over våket, og enda mindre stanset, skriver Barak. «Etter mer enn 20 år med forsøk, er Iran i ferd med å krysse punktet hvor det ikke er noen vei tilbake, og de blir med lem av ‘atomklubben’.»

Ifølge Barak kan Israel og USA fortsatt ramme ulike iranske atom-installasjoner med flyan grep og raketter, men «så snart Iran er en de-facto dørterskelatomstat, kan ikke denne typen angrep forsinke iranerne å bli atommakt». Det kan heller få ira nerne til å være raskere med å skru sammen en bombe. Et luft angrep for tolv eller fire år siden kunne ha forsinket iranerne bety delig, men ikke nå lenger, ifølge Barak.

«USA kan fortsatt avskrekke Iran fra å utvikle atomvåpen ved å komme med et diplomatisk ultimatum om å stanse program met, støttet av en troverdig trus sel om omfattende krig. Ikke noe annet kan sikre et resultat. Jeg håper det fortsatt er realistisk,» skriver Barak.

Et Iran med atomkapasitet vil forverre sikkerhetsbalansen i Midtøsten betydelig. Det vil sikre at ingen vil gripe inn overfor lan det, mens de selv kan bruke sine støttespillere i land som Irak, Sy ria, Libanon og Jemen til å spre terror, kaos og opprør. I tillegg vil land som Tyrkia, Egypt og Sau di-Arabia føle seg tvunget til å skaffe sine egne atomvåpen. Og jo flere atomstater som finnes, jo større er risikoen for at atom våpen kommer i hendene på ter rorgrupper.

Så hva anbefaler Barak å gjøre?

USA, Israel og andre allierte land må investere stort i etter retning, for å hindre at man ikke går glipp av viktig utvikling i Irans atomprogram. Det må forbere

des tøffe sanksjoner og militære planer som kan iverksettes, der som iranerne velger å bryte ut og starter sammenstillingen av et stridshode.

«Israel må bli utstyrt for å kun ne gjennomføre et angrep alene mot atomprogrammet, dersom begge regjeringene (Washington og Jerusalem) er overbevist om at det er absolutt nødvendig. Den minste partneren må ha denne kapasiteten fordi iranernes reelle utbrudd sannsynligvis vil komme når USA er opptatt med en krise et annet sted, enten det er i Ve nezuela, Sør-Kina-havet, Taiwan, Ukraina eller i forbindelse med et presidentskifte», skriver Barak.

Tyrkia, Egypt, Saudi-Arabia og andre i regionen må bli overbe vist om at de er beskyttet mot Iran og ikke trenger å bli atom stater selv.

Barak avslutter slik: «Ayatol lahene kommer ikke til å kon trollere Iran for alltid. Vanligvis pleier slike revolusjoner å kol lapse i tredje generasjon (se for eksempel den kommunistiske re volusjonen, blant flere). Irans ek stremt unge samfunn vil nå dette stadiet i løpet av de to neste tiå rene. Det iranske folket er et stort folk og en stor sivilisasjon fra historiens begynnelse. De var Is raels beste venner i regionen for bare 45 år siden. Vi må stå faste og stanse den iranske islamske republikken. På et tidspunkt, for håpentlig tidligere enn senere, vil de kollapse og et nytt kapittel vil bli åpnet. La oss arbeide sammen mot det.»

Tidligere statsminister Ehud Barak. (Foto: World Economic Forum)

MIFF i Grasrotandelen

• MIFF Tromsø – 913190041

• MIFF Østfold – 998124085

• MIFF Vestfold – 996972526

• MIFF Oslo – 995611929

• MIFF Kristiansand – 994622145

• MIFF Nord-Trøndelag– 915178596

• MIFF Trondheim – 915260705

• MIFF Helgeland – 915021336

• MIFF Vest-Telemark – 913332970

• MIFF Sunnmøre – 914184215

• MIFF Lister – 913305051

• MIFF Gjøvik – 913691245

• MIFF Molde /omegn– 912903559

• MIFF Lofoten – 916770553

• MIFF Stavanger – 916004397

• MIFF Drammen – 917468753

• MIFF Grenland – 917112444

• MIFF Hamar – 917344914

• MIFF Hallingdal – 925977039

· MIFF Kongsberg – 822363342

Skattefradag for gaver

Minstebeløpet for å få fradrag er 500 kroner i gave i løpet av året. Maksimalt fradrag for gaver til én eller flere organisasjoner er 25.000 kroner. Ektepar eller samboere kan til sammen få fradrag på hele 100.000 per år. Fradraget gir en redusert skatt med 22 prosent av

MIFF-møter

Yossi Klein

Halevi er forfat teren av MIFFs nyeste bokut givelse: «Brev til min palestinske nabo».

I august holder han foredrag i fire norske byer. Brev til min palestinske nabo er et forsøk på å bygge broer over murene som skiller israelere og palestinere. I en serie brev forklarer Yossi Klein Halevi hva som fikk ham til

Stavanger, 22. aug. kl 19.00

MIFF Stavanger inviterer til åpent møte med foredrag av forfatter Yossi Klein Halevi.

Tema: Hva som skjedde i kjølvan net av «Brev til min palestinske nabo».

Sted: Salem, Stavanger, Bergelandsgata 38

Oslo, 23. aug. kl 19.00

MIFF Oslo inviterer til åpent møte med foredrag av forfatter Yossi Klein Halevi.

Tema: Hva som skjedde i kjølvan net av «Brev til min palestinske nabo».

Sted: Litteraturhuset i Oslo, Wergelandsveien 29

den totale gavesummen. For å få skattefradrag for din gave til MIFF er det viktig at du sender oss ditt personnummer og reg istrert navn i folkeregisteret. Send inn ditt personnummer til post@miff.no eller bruk SMS 41 17 67 80.

Etter faktasjekk fra MIFF måtte NRK korrigere

å forlate New York og flytte til Jerusalem for å delta i gjenoppbyggingen av det jødiske hjemland. Brevene er ikke bare for Halevis palestinske naboer, men for alle som ønsker å forstå Israels moderne historie og de smertefulle kompromisser som israelere og palestinere må gjøre på veien mot en ekte fred.

Kristiansand, 24. aug. kl 19.00

MIFF Kristiansand inviterer til åpent møte med foredrag av forfatter Yossi Klein Halevi.

Tema: Hva som skjedde i kjølvan net av «Brev til min palestinske nabo».

Sted: Oddernes menighetshus Jegersbergveien 6

Bergen, 25. aug. kl 19.00

MIFF Stavanger inviterer til åpent møte med foredrag av forfatter Yossi Klein Halevi.

Tema: Hva som skjedde i kjølvan net av «Brev til min palestinske nabo».

Sted: Litteraturhuset i Bergen Østre Skostredet 5-7

Se www.miff.no/moter/ for mer info eller endringer

For andre gang på to måneder måtte NRK Dagsrevyen rette opp direkte faktafeil påpekt av MIFF.

AV CONRAD MYRLAND Hvor mange feil kan NRK gjøre i minuttet? skrev MIFF 30. mai. Kvelden før hadde NRK Dagsre vyen og NRK Kveldsnytt begge feilaktig meldt at «israelske na sjonalister tok seg inn i al-Aqsamoskéen».

MIFF påpekte at dette var feil: «Ingen israelske nasjonalister tok seg inn i al-Aqsa-moskéen. 2.600 jøder besøkte Tempelplas sen i løpet av dagen, men fikk

bare slippe inn i mindre grupper bevoktet av israelsk politi. Tem pelplassen er 150.000 kvadrat meter stor (tilsvarende 18 fot ballbaner). Muslimenes hellige moské Al-Aqsa ligger helt i ut kanten av plassen. Klippedomen ligger mer sentralt. De to bygge ne dekker mindre enn ti prosent av arealet på plassen. Her er det store åpne plasser som ikke er mer hellige for palestinerne enn at de jevnlig for eksempel spiller fotball og kaster stein. Det er for skjell på å gå i Slottsparken og å ta seg inn i Slottet.»

Dette ble også påpekt overfor NRKs redaktører. Samme kveld kom følgende korreksjon på Dagsrevyen:

«NRK meldte i går at israel ske nasjonalister tok seg inn i

MIFF i Jerusalem Post

Conrad Myrland, dag lig leder i Med Israel for fred (MIFF), kommenterer Norges nye merkepolitikk av bosettervarer i Jerusa lem Post.

AV CONRAD MYRLAND Myrland konkluderer slik i sin artikkel:

So, let’s put the right label on Norway’s new policy: This is a double standard directed only at Jews living in places the go vernment in Oslo does not like to see them live and thrive.

(Så la oss sette den rette mer kelappen på Norges nye politikk:

Al-Aqsa moskéen i Jerusalem. Det korrekte er at nasjonalistene tok seg inn på området ved mo skéen. En avtale mellom partene sier at jøder ikke skal be på dette området. De israelske nasjona listene markerte i går Jerusalemdagen, ved å legge en kontro versiell flaggmarsj til et område i nærheten av det muslimske hellige stedet, og dette førte til voldelige sammenstøt mellom israelere og palestinere.»

I mars tok det NRK Dagsre vyen tre døgn før de korrigerte en feil, der journalist Sidsel Wold diktet opp en uttalelse av Ukrai nas president. En rekke ganger har norske medier blitt tvunget til å korrigere faktafeil på grunn av MIFFs faktasjekker. Dette er bare noen eksempler.

Skjermdump av MIFFs artikkel i Jerusalem Post.

Dette er en dobbeltmoral, kun rettet mot jøder som bor på ste der som regjeringen i Oslo ikke liker å se dem leve og trives.) Ønsker du å lese hele artikke

len på engelsk?

Klikk deg inn på: https://www.jpost.com/opi nion/article-710087

NRK Dagsrevyen feilinformerte om hendelsene i Jerusalem 29. mai 2022. (Skjermdump fra NRK Dagsre vyen 29. mai 2022)

Skjermdump fra vg.no.

Etter at MIFF påpekte at VG må følge Vær Varsomplakaten, kom det to rettelser.

AV CONRAD MYRLAND

VG bruker palestinernes løgnkart og dikter opp hva som står i Kora nen, skrev MIFF mandag 20. juni. I vår fakta-sjekk påpekte vi også at Midtøsten-korrespondent Kyrre Lien hadde brukt feil steds navn og hevdet at «store deler av det som i dag er kjent som Israel» var «styrt av palestinerne» i 1955.

Søndag kveld sendte MIFF en e-post til Lien, der vi blant annet spurte ham hvilket tekstavsnitt i Koranen han sikter til når han sier til et intervjuobjekt at «det står i Koranen at de også har krav på dette landet».

«Jeg er for tiden på reportasje reise i Ukraina så har ikke anled ning til å gå inn i detaljer i repor tasjen,» svarte Lien.

Mandag kl. 12.47 sendte vi Lien lenke til vår fakta-sjekk-artikkel. «Håper du får sendt saken til en redaktør som kan følge opp, så ikke VG blir felt for brudd på 4.13 (i Vær Varsom-plakaten)», skrev vi til Midtøsten-korrespondenten.

Mindre enn halvtime senere var VGs artikkel rettet opp. Føl gende tekst er nå lagt inn i slut ten av artikkelen:

Rettelse: I første versjon av denne saken skrev VG at steds navnene rundt teltleiren var Sufir og Ain Issa. Det korrekte er Surif og Bat Ayin. Det sto også at da Yousef Baradaye ble født (i 1955) var store deler av det som i dag er kjent som Israel, styrt av pa lestinere. VG har rettet dette til «Da han vokste opp, var mye av Palestina allerede kontrollert av

Israel». Begge rettelsene ble gjort 20.06.2022 klokken 13.10.

MIFF fikk også takk fra Lien for å ha oppdaget feilene. Dessverre har ikke VG korrigert noe når det gjelder påstanden om Koranen og løgnkartene. MIFF håper VG vil ta inn MIFFs kommentar som et innlegg i sin avis.

I 2015 brukte den venstreorien terte amerikanske tv-stasjonen MSNBC de samme løgnkartene som VG brukte. Fire dager senere kom tv-stasjonen med en bekla gelse.

– Sist torsdag, i et forsøk på å snakke om sammenhengen for den nåværende urolighet i Midt østen, viste vi en serie kart av skiftende geografi i regionen. Vi forstod etter at vi gikk av luften at kartene ikke var faktisk korrekte og vi beklager at vi brukte dem, sa Snow.

– Jeg skulle ønske jeg hadde reagert med en gang jeg så dem, sa NBCs Midtøsten-korrespon dent Martin Fletcher.

– Det første kartet viste om rådet som om det var en pales tinsk stat. Ordet over kartet var «Palestina». Det så ut som det var fullt av arabere. Og deretter viste de neste kartene færre og færre, mindre og mindre land hele tiden. Totalt sett ble det full stendig galt. Det var jo ingen stat kalt Palestina. I 1946 var dette et britisk mandatland. Storbritannia ble gitt kontroll over området av Folkeforbundet. På den tiden var det omkring en halv million jøder og en million arabere i området. Så kartet skulle i det minste ha re flektert den demografiske virke ligheten. Og det ga feil inntrykk, sa Fletcher.

Hvor lang tid vil det gå før VG retter opp og beklager?

Med Israel for fred (MIFF)

Organisasjonen Med Israel for fred (MIFF) ble startet som en aksjonsgruppe i 1975 og formelt stiftet i 1978. MIFF samler alle norske Israel-venner, uavhengig av religion og ideologi. MIFF gir saklig og allsidig informasjon om Israel og konflikten med naboene. Dette skjer gjennom avisen Midtøsten i fokus, nettstedet miff.no, møter i lokalforeninger, radioprogrammer, bøker, foredrag m.m. Hensikten med alt arbeidet er å skape større sympati for Israel og det jødiske folk.

– MIFF støtter det jødiske folkets rett til et nasjonalt hjemland i Erez Israel.

– MIFF støtter en løsning av flyktningeproblemene som ikke innebærer en trussel mot Israels eksistens.

– MIFF mener konflikten mellom Israel og dets naboer bør løses ved direkte forhandlinger mellom partene.

– MIFF tar avstand fra organisas joner som ikke vil anerkjenne staten Israel.

– MIFF er partipolitisk uavhengig. Alle som støtter MIFFs formål og grunnlag kan bli medlemmer.

Les mer på www.miff.no

Hovedstyrets leder

Lars Johan Nordgård, Horten 98 67 45 24 |

lars_nordgaard@hotmail.com

Daglig leder/ ansv. redaktør Conrad Myrland, Drammen 41 17 67 80 | post@miff.no

Organisasjonssekretær

Kjetil Ravn Hansen, Oslo 45 24 45 98 | kjetil@miff.no

Journalist

Bjarte Bjellås, Vennesla 47 25 88 57 | bjarte@miff.no

Redaksjonsdesk Apelthun House, Øygarden

Medlemspriser 2022

MIFF Medlem 325,-

MIFF Familie 440,-

MIFF Pensjonist 215,-

MIFF Pensjonist Familie 290,-

MIFF Student 215,-

MIFF Student Familie 290,-

MIFF Avis MØIF 295,-

Postadresse

MIFF, Pb 18, 3051 Mjøndalen Kontonummer

Gave 7877 06 54539

Faktura 1204 04 44791

Vipps-gaver 39881

Org. nr. 970 550 232

Vellykket ungdomstur til Israel

Les MIFFs reise brev fra ungdoms turen 2022.

AV BJARTE BJELLÅS

Etter to år med avlysninger på grunn av korona kunne MIFF en delig arrangere en ungdomstur til Israel igjen. Åtte deltakere i alderen 18 til 30 år, med ulik poli tisk og geografisk bakgrunn, dro fra Gardermoen i retning Israel lørdag 25. juni. MIFFs organisa sjonssekretær Kjetil Ravn Hansen og MIFFs journalist Bjarte Bjellås var med som reiseledere.

Turen ned til Israel gikk ikke helt smertefritt. Siden det ikke lenger går noe direktefly fra Norge til Israel, var gruppen avhengig av å mellomlande på vei nedover. Etter planen skulle det bare være en kort mellomlanding i den pol ske hovedstaden Warszawa, men tekniske problemer gjorde at flyet ikke kunne ta av og gruppen måtte overnatte i Polen den før ste natten. Først mandag kveld, 22 timer senere enn opprinnelig ankomst, landet deltakerne trygt i Israel.

Det var derfor en ekstra fornøyd gjeng som omsider passerte kon trollen på Ben Gurion lufthavn, de aller fleste for alle første gang. Vel fremme i Israel var det et tett og innholdsrikt program som ventet. Det startet med en om visning i Gamlebyen i Jerusalem med MIFFs faste guide Yoni Zi erler fra StandWithUs. Zierler tok ungdommene gjennom byens innholdsrike historie, fra flere tu sen år tilbake og frem til i dag.

Senere på dagen var det et besøk på Holocaust-minnesmerket Yad Vashem, som ble en sterk opp levelse for mange. Guiden vår på Yad Vashem var selv etterkom mer av Holocaust-overlevende og hadde mange personlige og sterke fortellinger å komme med.

Kvelden ble avsluttet med en tur på Machaneh Yehuda-markedet i Jerusalem, hvor det ble smakt på noe av det mangfoldige

mattilbudet som finnes i Israel. Neste dag var temaet «Kampen for Jerusalem», hvor flere av ste dene som var viktige under Uav hengighetskrigen i 1948 og Seks dagerskrigen i 1967 ble besøkt.

Deltakerne fikk blant annet lære om hvordan de israelske solda tene kjempet for å holde veien mellom Tel Aviv og Jerusalem åpen. De fikk også flere oppgaver de måtte bryne seg på.

I Jerusalem besøkte man stedet hvor det største slaget fant sted under Seksdagerskrigen. Dagen ble avsluttet med et besøk hos Palestinian Media Watch, et be

søk som mange av deltakerne syntes var veldig bra.

Onsdagen fikk deltakerne besø ke det israelske utenriksdeparte mentet, hvor de blant annet fikk møte den erfarne israelske diplo maten Eitan Weiss.

Senere ble det også et besøk i det israelske parlamentet Knesset. Besøket fant sted samtidig som de israelske politikerne holdt på å vedta oppløsningen av parla mentet. Dessverre fikk ikke ung dommene slippe inn i selve salen på grunn av et koronautbrudd, men det ble likevel en spennen

de dag i hjertet av det israelske demokratiet.

Etter at besøket i Knesset var unnagjort var tiden i Jerusalem over. Da gikk turen videre mot Dødehavet og hostellet nedenfor Masada. Der ble det anledning til en liten dukkert i bassenget, noe det ble satt stor pris på. Litt avslapping var godt for kroppen, for på natten skulle gruppen stå opp tidlig for å spasere opp til Masada for å oppleve solopp gangen. På grunn av den intense varmen i dette området må man bestige fjellet før solen har stått opp. Å gå denne løypen i solstei

ken vil være farlig for helsen. Fra toppen av Masada fikk man opp leve en vakker soloppgang, sam tidig som man fikk lære om Masa das historie av guiden for dagen.

Etter at man kom ned fra Masada ble det frokost før turen gikk vi dere til bading i Dødehavet. Det ble en stor opplevelse for mange. Flere hadde tatt med seg aviser for å ta et ikonisk bilde av seg selv flytende i Dødehavet med en avis i hendene. Andre smurte seg inn i gjørme.

Etter badingen i Dødehavet ble det en omvisning i Jordandalen,

Deltakerne på MIFFs ungdomstur, Rakel Jenssen (f.v.), Jelena Vasiljevic, Tobias Rosendal Bech, Iver Lieberg Stieng (hengende), Eldar, Kim Hamre, Gabriel Hvarnes Wiedemann og Solvor Lende, med Tel Aviv i bakgrunnen. Til høyre guiden Yoni Zierler, som var med oss på store deler av turen. (Foto: Bjarte Bjellås)

Deltakerne på turen holdt motet oppe, selv om det til tider ble mye venting på flyplassen.

Fra et utsiktspunkt i Gamle byen i Jerusalem.

Omvisning i gamlebyen Jaffa med vår fast guide Yoni Zier ler.

Holocaust-museet Yad Vashem i Jerusalem ble en sterk opplevelse for mange av deltakerne.

Israel har et mangfoldig mattil bud fra mange land og kulturer. Gruppen fikk prøvesmake litt.

Ungdommene fikk flere oppgaver de måtte løse, som skulle styrke samholdet i gruppen.

En omvisning i Jordandalen, hvor man blant annet fikk se hvor viktig den er for Israels sikkerhet.

Eyal Dror sammen med deltakerne på ungdoms turen. 100 meter lenger bak ligger den syriske grensen.

Grisha Yakubovich forteller om situasjonen ved grensen mot Gaza. I bakgrunnen ligger Gazastri pen.

etter flere år med avlysninger

dens betydning for Israels sikker het ble forklart og de fikk se sam eksistensen i dalen.

Det ble besøkt en moshav hvor jøder og arabere jobbet fredelig og idyllisk sammen. Disse to ka rene, en jøde og en araber, hadde jobbet sammen og vært venner i over 40 år. Noe du ikke hører om i media.

Sent på kvelden kom gruppen frem til Tiberias, hvor de ble bo ende i flere dager. I løpet av ti den i Tiberias fikk ungdommene blant annet oppleve sabbatsmid dag hjemme hos en israelsk-

norsk familie, båttur på Genesa retsjøen og omvisning på mange av de historiske stedene kjent fra Bibelen.

Lørdagen ble det tid til grillfest hos den tidligere oberstløytnan ten Eyal Dror, som tidligere i år var en av talerne på MIFFs Israel konferanse. Dror var også guide på Golanhøyden dagen etter at han hadde invitert MIFFs delega sjon til grilling hjemme i sin egen bolig.

På Golanhøyden fikk ungdom mene høre om sikkerhetssitua sjonen i det nordlige Israel i dag,

om krigene i 1967 og 1973, og om «Operasjon God Nabo». Det var en operasjon for å gi tusenvis av syrere, såret i den syriske bor gerkrigen, medisinsk hjelp i Is rael. Eyal Dror var leder for denne operasjonen, så veldig spennen de at deltakerne kunne høre om prosjektet direkte fra ham.

Etter flotte dager i Tiberias gikk turen videre til Tel Aviv, med et lite stopp innom Caesarea. I Tel Aviv ble det omvisning i gam lebyen Jaffa med guiden Zier ler. Det ble også en rundtur i Tel Aviv, hvor man fikk se hvordan byen har vokst fra en sanddyne

ved grunnleggelsen i 1909 til det økonomiske fyrtårnet byen er i dag. Byggeaktiviteten i Tel Aviv er enorm. Det bygges både leilighe ter og nye kontorer til de mange teknologiselskapene som finnes i byen.

Fra Tel Aviv dro gruppen også sørover i Israel, til byen Sderot ved grensen mot Gazastripen. Her fikk ungdommene se hvilke utfordringer byer som Sderot le ver med, hvor det bare tar 10-15 sekunder fra rakettalarmen går til rakettene treffer. På lekeplassene i byen er lekeapparatene bom berom, slik at barn skal rekke å

komme seg i sikkerhet når raket talarmen uler. Og det har den gjort ofte her.

Gruppen ble også tatt med til et utsiktspunkt bare 100 meter fra grensen mot Gaza, hvor Gazaeksperten Grisha Yakubovich for talte om sikkerhetssituasjonen i det sørlige Israel.

Etter et travelt program ble det to fridager i Tel Aviv for ungdom mene, før hjemreise til Norge igjen. Med seg i bagasjen hadde de minner for livet, nye vennskap og en større forståelse for Israel.

Over: En fantastisk opplevelse å oppleve soloppgangen på Masada. Men turen opp var tung – for noen. Oppe til høyre: Veien opp til Masada, som også ble brukt for 2000 år siden. Stien må brukes før solen står opp.

Fra et møte i israelsk UD med Eitan Weiss. Arsen Ostrovsky og Asher Stern er også med på bildet.

Deltakerne på MIFFs ungdomstur utenfor det israelske parlamentet Knesset.

Det er populært å smøre seg inn med gjørmen i Dødehavet. Det skal være godt for huden.

Vennskap og samarbeid mellom jøder og arabere i moshaven i Jordandalen.

Sabbatsmiddag hjemme hos en israelsk-norsk fami lie.

I byen Sderot har man bare sekunder på å løpe i sikkerhet når raket talarmen går. Derfor er blant annet lekeapparatene på lekeplassene i byen bygget som bomberom, slik som denne dragen.

Den tidligere oberstløytnanten Eyal Dror inviterte MIFFs delega sjon på grilling hjemme hos seg selv.

Den siste dagen ble tilbragt på stranden i Tel Aviv. Det var godt med en fridag etter et tett program.

Det kan bli en israelsk hund som redder deg fra kreft

SpotitEarly har utviklet en teknologi og et system som kan redusere kostnaden for tidlig oppdagelse av kreft betydelig. Det eneste pasienten trenger å gjøre, er å puste i en tilpasset maske i fem minutter. Lukten av pusten og kroppslukten blir samlet opp og hermetisk lukket, før beholderen blir åpnet på laboratoriet. Der vil hunder, spesialtrent til å oppfange de ulike luktene av kreft, sniffe seg fram til beholdere som gir indikasjon på kreftsykdom. Skanneprosessen tar bare noen få sekunder og har potensiale til å redde liv eller spare en pasient fra lange måneder med stress og frykt mens man venter på prøveresultater, skriver nettsiden CTech.

AV CONRAD MYRLAND

Russland truer med å stenge Jewish Agency

Russiske myndigheter har bedt en distriktsdomstol oppløse Jewish Agencys virk somhet i landet.

De siste ukene har det kommet stadig flere meldinger som antyder at Kreml har intensjoner om å nekte Jewish Agency å operere i landet. Denne uken ser det ut til å være bekreftet, etter at justisdepartementet ba distriktsdomstolen i Moskva oppløse organisasjonen. Den første høringen i saken er berammet til 28. juli.

Israels statsminister tar dette nå så alvorlig at han sender en delegasjon til Moskva, melder Times of Israel. I delegasjonen kommer det til å være representanter både fra statsministerens kontor og departementene for utenriks, justis og immigrasjon.

– Det jødiske samfunnet i Russland er tett knyttet til Israel og deres betydning blir alltid nevnt i diplomatiske samtaler med det russiske lederskapet. Vi vil fortsette å arbeide gjennom diplomatiske kanaler for å sikre at det viktige arbeidet til Jewish Agency ikke blir hindret, sier Israels statminister Yair Lapid.

Israelske medier tolker Russlands aksjoner mot Jewish Agency som en gjengjeldelse på Israels kritikk av invasjonen av Ukraina.

Jewish Agency er forsiktige med å kommentere situasjonen, siden det pågår en juridisk prosess.

AV CONRAD MYRLAND

Over og ut for Bennetts koalisjonsregjering

Regjeringskoali sjonen til Naftali Bennett går mot slutten. Yair Lapid blir midlertidig statsminister frem mot nyvalget den 1. november.

AV BJARTE BJELLÅS

Statsminister Naftali Bennett og utenriksminister Yair Lapid kunn gjorde onsdag 20. juni at de vil oppløse nasjonalforsamlingen. Den skjøre regjeringskoalisjonen til Bennett har de siste ukene vært ute av stand til å få gjen nomført politikken sin, etter at flere utbrytere har forlatt koali sjonen, som gjorde at regjerin gen mistet flertallet.

Bennett og Lapid erkjenner at de ikke har klart å redde regje ringen, og at de derfor foreslår at nasjonalforsamlingen oppløses. Det betyr at Israel går mot nok et

nyvalg, det femte valget på tre og et halvt år, skriver Times of Israel.

Lapid fungere som statsmi nister inntil et nytt valg er holdt.

Bennett blir da fungerende uten riksminister.

Opposisjonsleder Benjamin Netanyahu jubler over regje

ringens fall og sier han ønsker å «etablere en bred regjering» etter valget til høsten.

Men først må han overtale nok

Yair Lapid er Israels 14. statsminister

Yair Lapid leder landet frem til valget i november.

AV BJARTE BJELLÅS

Yair Lapid fra partiet Yesh Atid har tatt over som statsminister i Israel. Han er dermed den 14. statsministeren i Israels historie. Lapids tid som landets leder kan bli relativt kort, ettersom han bare leder en midlertidig regje ring frem til nyvalget 1. novem ber. Men Lapid virker klar for å

gjøre mest mulig ut av den korte tiden som leder.

– Vi skal gjøre vårt beste for at vår jødiske, demokratiske stat, skal være god og sterk og i vekst, og den jobben er større enn oss alle, sa Lapid da han fikk nøklene til statsministerkontoret fra av troppende statsminister Naftali Bennett.

Lapid har det siste året vært utenriksminister. Nå blir han statsminister i minimum fire

måneder, men perioden kan bli lenger. Hvis ingen klarer å danne en koalisjon etter nyvalget 1. no vember vil Lapid fortsette som midlertidig statsminister. Lapids parti er det neste største i nasjo nalforsamlingen og er plassert i sentrum i israelsk politikk. Bennett på sin side sier han ikke vil ta gjenvalg i politikken.

velgere. Meningsmålinger viser at ingen av blokkene ligger an til å få det nødvendige flertallet på 61 seter.

Russlands president Vla dimir Putin. (Foto: Remy Steinegger, swiss-image.ch)

Statsminister Naftali Bennett (t.v.) og utenriksminister Yair Lapid kunngjorde 20. juni at de ville oppløse nasjonalforsamlingen. (Foto: Flash90)

Yair Lapid har overtatt som Israels 14. statsminister i historien. Her fotografert i Knesset 27. juni. (Foto: Flash90)

Saudi-Arabia har åpnet hele luftrommet for israelske flyvninger

Saudi-Arabias General Authority of Civil Aviation meddelte tidlig fredag morgen at de har besluttet å tillate «alle flyselskaper som oppfyller myndighetenes krav» å fly inn i kongerikets luftrom. En beslutning som vil tillate israelske flyselskaper å fly over hele landet, skriver Jerusalem Post.

– Innenfor rammene av Kongeriket Saudi-Arabias ønske om å oppfylle sine i forpliktelser i henhold til Chicagokonvensjonen (1944), annonserer General Authority of Civil Aviation (GACA) beslutningen om å åpne kongeriktets luftrom for alle flyselskaper som oppfyller myndighetenes krav til overflyging, står det blant annet i uttalelsen.

Avgjørelsen, som ikke nevner Israel ved navn, kommer midt i USAs president Joe Bidens besøk i Israel og mindre enn 24 timer før presidenten foretar en historisk første direkteflyvning fra Israel til Saudi-Arabia.

Israels statsminister Yair Lapid tweetet: – Etter et langvarig, intenst og skjult diplomati med Saudi-Arabia og USA, har vi i dag gode nyheter. De saudiarabiske luftfartsmyndighetene har meddelt at de vil åpne saudiarabisk luftrom for israelske flyselskaper.

Israels turistminister Yoel Razvozov twitret: – Flyreiser østover blir billigere. Den historiske beslutningen om å la israel ske fly reise over Saudi-Arabias luftrom er et resultat av mye politisk arbeid. En forkorting av flyreiser østover vil senke prisene betydelig og åpne for nye og mangfoldige destinasjoner for israelere.

Takk til kongeriket Saudi-Arabia, til president @POTUS og statsminister @yairlapid for å ha realisert visjonen om et nytt Midtøsten.

AV KJETIL RAVN HANSEN

Storbritannia og Israel har startet samtaler om frihandel

Storbritannia vil styrke handelsforbindelsene med Israel.

AV KJETIL RAVN HANSEN

Storbritannia har startet frihan delssamtaler med Israel med sik te på å styrke båndene i tjenesteog teknologisektorene.

Storbritannia søker etter nye handelsavtaler etter å ha forlatt EU, skriver Israel Hayom.

De to landenes nåværende handelsavtale er basert på en gammel EU-avtale uten spesi fikke bestemmelser om tjenes ter, sier Storbritannia, som også legger til at handelsforholdet i dag har en verdi på 5 milliarder britiske pund (tilsvarer nesten 60 milliarder kroner) pr. år:

– Storbritannia og Israel er begge moderne supermakter innenfor høyteknologiske tje nester, men vårt nåværende han delsforhold er basert på en avtale fra 1995, før smarttelefoner, in ternett og digitale tjenester for vandlet den globale økonomien.

– Ved å kombinere våre sterke økonomier i en fornyet handels avtale vil vi kunne øke handelen, styrke arbeidsplasser og bidra til å løfte vårt økonomiske forhold til neste nivå, sier Storbritannias

handelsminister Anne-Marie Tre velyan.

Storbritannia anslår at en avta

le kan øke britisk tjenesteeksport med opptil 78 millioner britiske pund (tilsvarer over 930 millioner

kroner) og komme over 6000 sel skaper til gode.

Denne artikkelen ble skrevet av

Rika Sissi Greenberg for miff.dk og bearbeidet for miff.no av Kjetil Ravn Hansen.

Mandag 31. august 2020 fløy et israelsk fly for første gang gjen nom saudiarabisk luftrom. Her flyr de over hovedstaden Riyadh. Nå åpnes luftrommet for alle flygninger til og fra Israel. Den his toriske beslutningen ble kunngjort 2. september. (Foto: GPO)

– Ved å kombinere våre sterke økonomier i en fornyet handelsavtale vil vi kunne øke handelen, støtte arbeidsplasser og bidra til å løfte vår øko nomiske forbindelse til neste nivå, sier Storbritannias handelsminister Anne-Marie Trevelyan. (Foto: Storbritannia i Israel Eilat-Eilot Renewable Energy Conference, Eilat-Eilot Renewable Energy Conference, 23. februar 2011, flickr)

Eksperter advarer: Høyere temperaturer og mindre nedbør

Israelsk eksport ligger an til ny rekord i 2022

Israelsk eksport ligger an til å nå en rekord på over 165 milliarder dollar i 2022. Dette er ifølge Israels finansdepartement en økning på 15 % sammenlignet med 2021, skriver i24NEWS. Økonomiminister Orna Barbivai tilskriver den enorme økningen åpning av flere handelskontorer globalt, hjelp til eksportører, foren kling av regelverk for selskaper og utenlandske forhandlere til Israel. Eksporten har økt betydelig fra 96 milliarder dollar i 2016. Den største økningen i år vil komme fra tjenester som transport, turisme, forskning og utvikling fra salg av oppstartsbedrifter. Eksporten av varer vil øke på grunn av vekst innen områder som medisinsk og optisk utstyr, kjemikalier og diamanter.

AV KJETIL RAVN HANSEN

Forskere advarer Israel om økende problemer med ek strem varme og mindre ned bør. (Foto: Michael Panse, 30. oktober 2021, flickr)

Israel opplever nå en gjennomsnittlig sommer. I mellomtiden lider Europa av en hetebølge som har utløst branner, flere dødsfall, smeltede togskinner og mye mer. Ifølge Israels meteorologiske institutt vil Israel i 2030 kunne oppleve hetebølger som varer i 7-10 dager med temperaturer på 50 grader i visse deler av landet, skriver Haaretz. Innen 2060 vil antallet årlige hete bølger øke fra dagens fire til seks og gjennomsnittstemperaturen i løpet av sommeren vil stige fra 33,5 til 35 grader, rapporterte den israelske nyhet skanalen N-12. – Tidligere var risikoen for å nå over 50 grader én gang på 100 år. Med dagens klima er sannsynligheten én gang på 10 år, sier Nir Stav, direktør i regjeringsorganet ifølge Haaretz. Det forventes at temperaturen under hetebølger vil nå rundt 45 grader og noen ganger opp mot 50 grader i Jordandalen i 2050. I Negev kan det bli dager med 40-45° grader. Temperaturen vil også stige i nattetimene, hvor det forventes at den vil overstige 20 grader 75 ganger i året i 2050 – i dag er tallet 63 ganger i året. Ekstrem varme er ikke det eneste problemet israelere vil møte. Ifølge Israels meteorologiske institutt vil antall dager med nedbør reduseres med 8-13 dager i løpet av de neste årene. 4. september 2020 registrerte Israel sin varmeste dag noensinne, i Eilat med 48,9 grader.

KJETIL RAVN HANSEN

AV

– Iran hadde hatt atombombe for flere år siden hvis det ikke var for Israel

AV BJARTE BJELLÅS

Iran hadde skaffet seg atomvå pen for mange år siden hvis det ikke var for hemmelige israelske operasjoner mot den islamske republikkens atomprogram. Det sier en tidligere sjef for det israel ske forsvaret.

– Israel utfører forskjellige operasjoner, hvorav de fleste er hemmelige, for å hindre Iran i å få atomvåpen, sier tidligere IDF-sjef Gadi Eisenkot.

Uttalelsen hans kommer da gen etter at Israel simulerte et storstilt angrep på Irans atoman legg. Israel ønsker å ha på plass et troverdig militært alternativ for å stanse det iranske atompro grammet, hvis det skulle bli nød vendig. Frem til nå har Israel klart å stanse og forsinke en iransk atombombe gjennom hemme lige operasjoner og sabotasjer.

– Uten disse handlingene tror jeg Iran hadde blitt en atomstat allerede for sju til ti år siden, sier den tidligere sjefen for det israel ske forsvaret.

– Vi har forhindret Iran i å bli et nytt Nord-Korea, legger han til.

Det internasjonale atomener gibyrået anslår at Irans lager av anriket uran er 18 ganger større enn hva som er tillatt i atomavta len fra 2015.

Den israelske historikeren Ben ny Morris har tidligere skrevet at israelske ledere snart vil stå over for et umulig valg: Enten må de leve med at Iran får atomvåpen

– eller bombe atomanleggene deres i håp om stanse det. Nylig ble det rapportert i isra elske medier at tidsrommet for å kunne stanse Iran fra å utvikle

atomvåpen blir smalere og sma lere. Iran skal bare være uker unna nok spaltbart materiale til sin første atombombe.

Sabotasje og hem melige operasjo ner har frem til nå forhindret Iran å utvikle sine egne atomvåpen.

Tidligere IDF-sjef Gadi Eisenkot taler på en sikkerhetskonferanse i Netanya 2. juni 2022. (Foto: Netanya Academic College)

Nå står folk i kø for å flytte til kibbutz

I Israel er det 279 kibbutzer, som tradis jonelt var sosialistiske eller kommu nistiske landbrukskollektiv. Nå har de fleste kibbutzene gjennomgått privati sering og fraflytting, og flere har også engasjert seg i andre næringer enn landbruk. Mange har spådd slutten for kibbutzbevegelsen, men nå peker pilene oppover igjen. Forbedrede muligheter til å jobbe digitalt hjemme fra, som for alvor ble oppdaget under Covid-panedemien, nevnes som en av forklaringene på fornyet interesse. 500 personer står i kø for å bli nye kibbutz-medlemmer, sier Ayelet Harris, som leder integreringstjenesten i kibbutzbevegelsen. – Folk ønsker seg bort fra byene, og de ser på muligheten for å bo på kibbutzer over hele landet, sier Harris. I tillegg er kibbutzers eksisterende medlemmer nå mer fleksible og mer åpne for å motta nye medlemmer enn tidligere.

AV CONRAD MYRLAND

Israelsvennen Geir Børresen er gått bort

Skuespilleren og sangeren Geir Børresen sovnet inn på Bærum sykehus mandag 25/7 med familien rundt seg. Børresen har i mange år vært MIFF-medlem, og også deltatt på landsmøter og andre arrangementer. – Jeg havnet i Israel ved en feiltagelse, men nå er det blitt mitt andre hjemland, sa Børresen i 2001. «Noen ganger hender det at kona og jeg snakker om å dra til Portugal, Spania eller Thailand på ferie. Rett før vi skal bestille billetten, er det en av oss som sier: «Skal vi ikke heller reise til Israel?» «Jo», sier den andre, og så gjør vi det,» sa Børresen. Skuespilleren var svært kritisk til hvordan hans tidligere arbeidsplass, NRK, presenterte Israel. – Det som presenteres i NRK Dagsrevyen om Israel, er løgnaktig, villedende og forvirrende. NRK lurer godtroende nordmenn til å tro at de formidler sannheten om konflikten i Midtøsten, sa Børresen. Han ledet festen i anledning Israels 60-årsdag i 2008. Der fortalte han at han hadde vært 20 ganger i Israel uten å besøke Jerusalem. – Men etter å ha vært i Jerusalem første gang, bestemte jeg meg for å komme til

Hva Israel kan lære av krigen mellom Russland og Ukraina

AV CONRAD MYRLAND

Etter Sovjetunionens fall var en større del av atomvåpenkapasi teten plassert i det som ble den selvstendige staten Ukraina. I desember 1994 ble det inngått en avtale mellom USA, Russland, Storbritannia og Ukraina (Buda pest-avtalen), hvor Kiev ga opp sine atomvåpen mot løfter fra Washington, Moskva og London til å «avstå fra trusler eller bruk av militær styrke mot den territoriel le integriteten eller politiske uav hengigheten til Ukraina». Alle tre landene lovte også aldri å bruke sine våpen mot Ukraina, «bort sett fra i selvforsvar».

Ukraina ga bort en klar strate gisk fordel og avskrekkingskapa sitet (omkring 1900 atomstrids hoder), i bytte mot garantier. Innen 1996 hadde Ukraina over ført alle sine atomvåpen til Russ land. Moskvas anneksjon av Krim i 2014 og invasjon av Ukraina i 2022 har vist at garantiene bare var tomme ord.

«Det er en rekke lærdommer som kan trekkes fra sammen bruddet av Budapest-memoran dumet. Vestlige demokratier er upålitelige og ustadige. Interna sjonale avtaler, som involverer oppgivelse av strategiske eien deler i bytte mot vage «forsik ringer» om udefinert fremtidig støtte, er ikke verdt papiret de er skrevet på. Ukraina, til tross for å ha en sterk historisk fiende ved sine grenser, betalte en pris for

det fantasifulle vestlige idealet om nedrustning av atomvåpen.

Men når landet først betalte den prisen, hang de som hadde pres set på for avtalen i stor grad na sjonen til tørk,» skriver Erielle Da vidson i Newsweek.

Hun fortsetter med å påpeke at vestlige demokratier har gitt Israel en lignende behandling. Jerusalem er stadig blitt presset til å oppgi territoriell dybde i håp om at diktaturer og terrorister i nabolaget skal oppføre seg. Israel har lært sine lekser etter tilbake

trekninger fra Gaza (i 2005) og Sør-Libanon (i 2000). Det var ikke fred som fulgte i kjølvannet.

– Ukraina-krigen representerer en feilslått vestlig fredsprosess –en feil som vår allierte Israel bør huske når en amerikansk og eu ropeisk utenrikspolitisk elite ber Jerusalem om å gjenta Kievs feil, skriver Davidson.

Også fra sin egen historie har Israel gjentatte ganger lært at internasjonale garantier ikke er verdt mer enn papiret de er skrevet på. «Avtaler må bygge

på gjensidige fordeler, og kan ikke bygges på abstrakte interna sjonale garantier om framtiden. Når den politiske konteksten en drer seg, fordamper garantiene,» skrev David Makovsky i 2017.

«Det finnes ikke i hele verden en garanti, som kan garantere en garanti,» skal Israels statsmi nister Menachem Begin en gang ha sagt til USAs utenriksminister Cyrus Vance.

Martin Sherman mener Israel må trekke følgende konklusjon av krigen i Ukraina: Dersom Je

rusalem blir tvunget av andre re gjeringer å oppgi strategisk viktig territorium (eller andre strategis ke fordeler), kan det friste fien den til å sette i gang et dødelig angrep, fordi Israel vil være mye mer sårbar og utsatt enn før. Og Israel må være forberedt på at in gen vil komme dem til hjelp.

Jerusalem hvert år, sa Børresen. MIFF lyser fred over Geir Børresens minne.

AV CONRAD MYRLAND

Geir Børresen. (Foto: MIFF)

Garantier er ikke verdt mer enn papiret det er skrevet på.

Ukrainas president Volodymyr Zelensky. (Foto: Presidentkontoret)

Innkjørselen til Ma’ale Gilboakibbutzen. (Foto: Avishai Teicher, Wikimedia Commons)

Reis til Israel på eiga hand

Norsk-hebraisk ordbok, to bind, 2055,- +porto

Hebraisk-norsk ordbok, 890,- + porto

Lærebok i hebraisk 498,- + porto

Boka eignar seg både til å studera åleine og på kurs. Lærebok i hebraisk med ordliste og lydskrift.

Meininga med denne boka er å læra studenten å lesa og skriva hebraisk på kortast mulig tid. Den fonetiske metoden som vert brukt har vist seg å vera den mest effektive måten å læra hebraisk til studentar som snakkar andre språk.

Fordi vi var slaver, Haggada shel Pesach 355,- + porto

Jødenes bønnebok som brukes påskeaften, til minne om flukta fra Egypt. Boka har 124 sider. Halvparten av disse er på hebraisk med den originale teksten, som for en stor del stammer fra Det gamle testamente. På motstående sider finnes teksten oversatt til norsk med lydskrift.

Hebraisk online Med Hemda Meltvik

Hemda Meltvik, som har gitt ut den første norske læreboka i hebraisk, “Hebraisk på eiga hand”, inviterer deg til hebraiskkurs online.

Hemda er fødd og oppvaksen i Israel og har undervist hebraisk rundt om i Norge i 25 år. No kan du sitja i di eiga stove og læra hebraisk. Veldig spennande og lett metode for alle å læra. Det blir kurs for nybegynnarar og vidarekomne. Du kan velja undervisningsdag frå sundag til torsdag, morgon eller kveld. Privattime eller med liten gruppe.

For meir informasjon Tlf 95 93 84 28 www.jerusalemforlag.no epost: jerusalemf@online.no

Si det på hebraisk! 275,- + porto

Klar deg i Israel på egen hånd!

Norsk-hebraisk lommeparlør med nyttige setninger og lydskrift.

Alt du trenger for å klare deg i Israel.

Innhold: På flyplassen, på hotellet, transport, mat, turer, helse, handling, studier, arbeid, underholdning, religion.

Boka hjelper deg å kommunisere med israelere, lese skilt, handle, ta tog, buss og drosje, og mye annet.

Om en av Hitlers mest betrodde offiserer, som dagen før Nazi-Tysklands kapitulasjon, flykter fra restene av Berlin med kone og sønn, og utgir seg for å være jødisk flyktning.

Omsider kommer den lille familien til Israel. Her må den tidligere SS-offiseren, og sønnen med fortid fra Hitlerjugend, venne seg til pionerlivet i Israel uten å bli avslørt.

En nazistisk flyktning i Israel 250,- + porto

Leiligheter til leige på vekebasis i nær stranda i Bat Yam/Rishon LeTzion Jerusalem forlag kan tilby fleire leiligheter, frå ettroms til fireroms. Hit kan du reise åleine eller med familie og venner. Det er kort vei til stranda Mange kafear og butikkar i området. Gode kommunikasjonar med buss til Jaffa og Tel Aviv. Du kan laga din eigen mat, eller gå på ein av dei mange restaurantane i nærleiken. Kontakt oss no for meir informasjon.

NTBs logiske brist og faktafeil om sikkerhetsbarrieren

NTB-journalist

Jan-Morten Bjørnbakk kommer med en lang serie unøyaktigheter og fakta-feil i en artikkel om sikker hetsbarrieren.

AV CONRAD MYRLAND

En rekke norske medier har de siste dagene publisert NTBs ar tikkel «Etter 20 år er den israelske delingsmuren i ferd med å bli en permanent grense». Journalist Jan-Morten Bjørnbakk fortsetter i ingressen: «Det er 20 år siden israelerne satte opp delingsmu ren for å hindre palestinske ter rorister i å ta seg inn i Israel. Nå blir gjerdet forsterket og mer per manent.»

Logikken brister allerede fra første setning: «Enhver oppde ling av landet, i to stater slik Osloavtalen en gang kunne gi håp om, er fjernere enn noen gang.»

Her må NTB bestemme seg. Er muren noe som deler eller ikke deler? I det ene øyeblikket blir Is rael kritisert for å dele, i det andre øyeblikket blir Israel kritisert for at oppdeling blir vanskeligere. Mot slutten skriver NTB: «An tall terrorangrep over grensa er sterkt redusert, men det er også stadig tydeligere at resultatet er i ferd med å bli en permanent grense, ikke bare en midlertidig sikkerhetsbarriere for å avverge angrep.» Hvis barrieren er i ferd med å bli en grense, er ikke da også landet i ferd med å bli opp delt?

Feil om muren

Bjørnbakk fortsetter: «Israel opp fordrer aktivt sine innbyggere til å bosette seg på begge sider av muren, men gjør det vanskelig for palestinere å krysse det sam me skillet og arbeide i Israel, der lønningene er mye høyere.»

Svært få israelere bosetter seg på østsiden av sikkerhetsbarrie ren. Ifølge USAs utenriksminister John Kerry økte antallet israelske bosettere øst for sikkerhetsbar rieren fra omlag 70.000 til 90.000 i perioden 2009 til 2016. Det er ikke fakta på bakken som hindrer en tostatsløsning. En slik løsning har blitt avvist fra palestinsk side siden 1930-tallet. Men det passer ikke for NTB å nevne det, når må

let ser ut til å være å sverte Israel.

Israel har de siste årene inves tert milliarder av kroner i nye kontrollsystemer, som gjør at flyten gjennom kontrollpostene i barrieren går mye raskere enn før. Omkring 100.000 palestinere jobber i Israel, og om lag 40.000 i israelske bosetninger på Vest bredden (tallene varierer noe gjennom året på grunn av se songarbeid og annet).

NTB skriver: «Muren strekker seg over 70 mil, og 85 prosent av den er bygd, ikke på grensa, men på palestinsk territorium. Ofte bukter den seg langt inn på pa lestinsk territorium for å få med mest mulig av de israelske boset ningene.»

Oslo-avtalene ga Israel kontroll over C-områdene på Vestbred den. Sikkerhetsbarrieren er bygd i C-området, og ikke i A- eller Bområdene hvor palestinske selv styremyndigheter har kontroll. Les mer på temasiden Hva du trenger å vite om israelske boset ninger.

NTB skriver: «FN anslår at 65 prosent av delingsmuren nå er fullført. Noen steder er den fort satt et gjerde, men stadig flere steder er den en høy mur.»

Noen steder er upresist. I all ho

vedsak er barrieren et gjerde med tilhørende overvåkningskame raer og patruljeringsveier. Mur er benyttet i noen få prosentandel av traséen, særlig i urbane områ der som Jerusalem og Betlehem, både for å legge beslag på min dre arealer og for å stanse skyting inn mot jødiske bydeler.

Feil om grenser

Flere ganger i artikkelen skriver NTB som om våpenhvilelinjen mellom Jordan-okkuperte Vest bredden og Israel fra 1949 er en grense. MIFF har kontaktet NTB for å høre på hvilket grunnlag de gjør dette, men NTB har foreløpig ikke svart. Våpenhvileavtalen fra 1949 gjør det klart at dette er vå penhvilelinjer, ikke grense.

NTB skriver: «Det var i 1967 Is rael okkuperte Vestbredden og Gaza og annekterte Øst-Jerusa lem. Dette er områder palesti nerne ønsker å bygge sin nye stat på.»

De ledende palestinske grup pene er ikke fornøyd med en stat på Vestbredden, Gaza og ØstJerusalem. De kjemper alle for å fjerne Israel som en jødisk stat og bygge en arabisk og muslimsk stat på Israels ruiner.

Ufullstendig om veier

NTB skriver: «Mange (israelske bosettere) bor utenfor delings muren, men kan likevel nyte godt av et effektivt motorveinett uten hindringer, som palestinere ikke har lov å bruke.»

NTB unnlater å nevne at to tre deler av veinettet på Vestbred den kun blir benyttet av palesti nere, ikke israelere. Dette ifølge Shaul Arieli, en av de fremste for handlerne bak Genève-initiativet for en tostatsløsning i 2003.

Bakgrunnen for NTBs artikkel er det israelske regjeringsved taket om å oppgradere om lag 40 kilometer av barrieren. Tilta ket kom etter at en terrorist tok seg gjennom et hull i barrieren og drepte fem mennesker i Bnei Brak 29. mars. Sikkerhetsmyndig hetene tror også terroristen, som drepte tre personer i Tel Aviv i be gynnelsen av april, kom gjennom et hull i gjerdet. NTB unnlater å nevne disse dødelige terroran grepene.

I siste avsnitt skriver Bjørnbakk: «Israelerne er nå også mindre opptatt av palestinernes skjebne, nå som de ikke lenger synes –avsperret som de er bak muren. Men dermed vokser også har men og desperasjonen i trykko

keren, som Vestbredden er i ferd med å bli.»

Avsperret? Bjørnbakk har jo nettopp selv skrevet at «rundt 100.000 palestinere krysser gren sen daglig for å arbeide på isra elsk side». Disse arbeiderne er tydeligvis ikke avsperret, og er sannsynligvis ikke usynlige.

Sikkerhetsbarrieren ble på begynt for 20 år siden fordi Vestbredden den gang var en trykkoker. I mars 2002 ble over 130 israelere drept i en lang serie terrorangrepet bare i løpet av én måned. Barrieren, sammen med andre israelske tiltak, har siden den gang redusert terroren be tydelig.

Bjørnbakk nevner at Israels mur er «dobbelt så høy som Berlinmuren». Han nevner ikke at Berlin-muren ble bygd av et kommunist-regime for å hindre egne innbyggere å flykte UT, og dermed skade regimets renom mé. På den andre side er Israels mur bygd for å beskytte egne innbyggere, ikke minst jødiske flyktninger fra kommunistregi mer og arabiske land, og hindre fiendtlige elementer fra å ta seg INN for å skade dem.

Deler av sikkerhetsbarrieren som i dag består av gjerde byttes ut med betong for å styrke sikkerheten. (Foto: Forsvarsdepartementet)

Huitfeldt lager særegne lover for å straffe jøder hun mener bor på feil sted

Senterpartiet har latt seg presse til å godta en ny regjeringspolitikk som de tidligere har stemt imot på Stortinget.

AV CONRAD MYRLAND

Fredag 10. juni gjorde Utenriks departementet kjent at «næ ringsmidler, med opprinnelse i områder okkupert av Israel, skal merkes med hvilket område produktet kommer fra, og at det kommer fra en israelsk bosetting – dersom det er tilfelle».

Dette er et tiltak som Arbei derpartiet, Rødt og SV har kjem pet for i mange år. I 2017 ble et forslag om slik diskriminerende merking nedstemt med 64 mot 37 stemmer i Stortinget. I 2020 prøvde de seg på ny, men forsla get ble nedstemt. Nå har tydelig vis Senterpartiet latt seg presse til å gå med på dette.

Dette har skapt sterke reaksjo ner i Israel, som mener forholdet mellom Norge og Israel vil bli svekket som følge av denne be slutningen.

I 2017 skrev MIFF om Arbeider partiets merkepolitikk:

«Arbeiderpartiets merking og advarsel mot bosettervarer er forkastelig. Vanlig praksis i vest lige land viser at det ikke er noe grunnlag i folkeretten for å forby økonomisk aktivitet i okkuperte områder. Avgjørelser ved flere europeiske domstoler bekrefter det samme. Merking og advars ler er vel ikke noe som bare skal rettes mot Israel og sionistiske jø der? Senest i oktober 2016 kunne MIFF avsløre en norsk nettside som formidler salg av boliger i bosetninger på okkupert land. Hvorfor har du ikke hørt om det te? Hvorfor reagerer ikke Arbei derpartiet?

– Fordi de norske bosetter nes naboer ikke er jøder, men tyrkere, og bosetningene ikke ligger i Judea og Samaria (Vest bredden), men på Nord-Kypros. På grunn av dobbeltstandard.

Hva med alle de andre 150 land- og havområder som er

omstridt, ikke bare i Afrika og Asia, men også i Europa? Skal Ar beiderpartiet begynne å merke også disse varene? Skal norsk regjering begynne å fraråde øko nomisk samkvem med alle de partene i konflikter som vi mener gjør noe feil?»

Skal Norge la Telenor tilby tje nester til bosettere i Nagorno-Ka rabakh, samtidig som de merker produkter fra israelske boset tere og fraråder økonomisk sam kvem? Skal Norge la Turkish Airli nes, som daglig frakter bosettere inn og ut av Nord-Kypros, få lov til å operere på norske flyplasser?

Skal Norge fraråde økonomisk samkvem med det svenske stor selskapet Trelleborg, som har le vert utstyr for vannforsyninger til Nord-Kypros? Vil Norge ha norsk industri med på å bryte alt norsk samarbeid med den tyske indus trigiganten Siemens, som leverer vindenergi til okkupantmaktens industri i Vest-Sahara? Skal nor ske forbrukere slutte å bruke sportsklær og sko fra Adidas, som har butikker i russisk-okkuperte Krim og tyrkisk-okkuperte NordKypros?

I sin pressemelding fra 10. juni henviser Utenriksdepartementet til en avgjørelse i EU-domstolen fra 12. november 2019. Den «slår fast at matinformasjonsforordningen skal tolkes slik at næringsmidler fra områder, ok kupert av Israel, må merkes sær skilt – slik at forbrukerne ikke blir villedet av manglende merking om produktenes opprinnelse». Dette er ikke en avgjørelse som Norge er forpliktet til å følge, og en rekke EU-land har valgt å ikke ta hensyn til avgjørelsen. Det er merkelig at Senterpartiet, som er så imot EU-politikk i Norge, blir med på å innføre en av de mest groteske EU-vedtakene, som er gjort de siste årene.

«Norge anser de israelske bo setningene på okkupert område som folkerettsstridige,» skriver Utenriksdepartementet. Dersom folkeretten blir anvendt rettfer dig, er det ikke grunnlag for å si at bosetningene er ulovlige. Fakta viser at de israelske boset ningene heller ikke er det største hinderet for fred. De israelske bo lig- og landsbruksområdene på Vestbredden dekker kun 2,7 pro sent av arealet.

«Bosetningene er ikke hele og

heller ikke hovedårsak til konflik ten – selvfølgelig er de ikke det. Du kan heller ikke si at dersom de ble flyttet, ville du hatt fred uten en mer omfattende avtale – det ville du ikke. Og vi forstår at i en sluttstatus-avtale, vil noen bosetninger bli del av Israel for å ta hensyn til de endringene som har funnet sted de siste 49 årene, inkludert nye demografiske reali teter på bakken,» sa John Kerry, president Barack Obamas uten riksminister, i 2016.

Når Utenriksdepartementet blir spurt om grunnlaget for en slik påstand, henviser de til FNs sikkerhetsråds resolusjoner 465 og 2334. Men begge disse reso lusjonene er vedtatt etter kapittel VI i FN-charteret og er derfor ikke bindende og er ikke folkerett. Mange av FN-resolusjonene er resultatet av politiske hestehand ler av verste sort, hvor arabiske og muslimske stater med sine al lierte stort sett kan vedta det de vil. Resultatet blir heldigvis bare meningsytringer, ikke folkerett.

Utenriksdepartementet viser også til fjerde Genève-konven sjon av 1949 for å argumentere for at israelske bosetninger er ulovlige. Men den aktuelle para

grafen handler om forbud mot deportasjon og folkeforflytnin ger med tvang i oppgjøret etter andre verdenskrig. Den kan ikke anvendes på jøders frivillige bo setning i Judea og Samaria – det jødiske folkets historiske og reli giøse kjerneland.

Den tidligere amerikanske vi sedirektøren i det amerikanske utenriksdepartementet, juspro fessor Eugene V. Rostow, skrev følgende i en artikkel publisert i The New Republic i 1990: «Jøde nes rettigheter til å bosette seg i området er på alle måter like store som den lokale befolknin gens rettigheter til å bo der». Be stemmelsene i artikkel 49, punkt 6, om tvungen folkeforflytning til okkuperte og suverene områder, skal ikke bli tolket som et forbud mot at personer frivillig returne rer til byer og landsbyer som de, eller deres stamfedre, med makt var blitt tvunget til å forlate. Den forbyr heller ikke at individer flyt ter til landjord som ikke har vært under lovlig kontroll av en stat og som ikke er underlagt privat eiendomsrett.

Etter en objektiv folkerett er Israels kontroll og bosetning på Vestbredden fullt lovlig. Skulle man velge å kalle kontrollen for okkupasjon, er det en lovlig ok kupasjon, på linje med de allier tes okkupasjon av Tyskland og Japan etter andre verdenskrig. Det mange feilaktig omtaler som «1967-grensene» er ikke en grense, men våpenhvilelinjer fra 1949. Arabisk side nektet for at det skulle være grense.

Det palestinske lederskapet, ifølge den fortsatt gyldige In terimsavtalen fra 1995 (Oslo 2), samtykket til og aksepterte Is raels fortsatte tilstedeværelse i Judea og Samaria i påvente av sluttstatusforhandlinger, uten noen restriksjoner for begge par ter når det gjelder planlegging, soneinndeling eller oppføring av hjem og samfunn. Derav følger at påstander om at Israels nærvær i området er ulovlig, ikke har noe grunnlag.

Utenriksminister Anniken Huitfeldt under møtet i FNs sikkerhetsråd 19. januar. (Foto: Pontus Höök, FN-delegasjonen)

– Dette vil skade forholdet mellom Norge og Israel

Kraftige reaksjoner i Israel på at Norge vil merke produk ter produsert av jøder i Judea og Samaria.

AV BJARTE BJELLÅS

Den norske regjeringen sier de vil kreve merking av produkter pro dusert av jøder i Judea og Sama ria, også kjent som Vestbredden, Golanhøyden og Øst-Jerusalem. Disse produktene har tidligere vært merket med Israel som opp rinnelsesland, men det skal ikke lenger være tillatt.

– Næringsmidler med opp rinnelse i områder okkupert av Israel skal merkes med hvilket område produktet kommer fra, og at det kommer fra en israelsk bosetting, dersom det er tilfelle. Det er særlig vin, olivenolje, frukt, grønnsaker og poteter som kom mer fra de aktuelle områdene, skriver Utenriksdepartementet i en pressemelding 10. juni.

UD viser til en avgjørelse fra EU-domstolen fra november 2019, hvor det slås fast at israel ske produkter fra okkuperte om råder må merkes særskilt, slik at forbrukerne ikke blir villedet. Nå vil Norge følge EU, selv om de færreste EU-land har innført en slik merking av produkter.

– Norske forbrukere har rett til å vite om et næringsmiddel, som selges i Norge, er produsert i Israel eller i et område okkupert av Israel. Dette er på ingen måte snakk om en boikott av Israel. Vi mener at boikott er feil politikk. Norge har et godt forhold til Is rael. Det skal vi fortsatt ha, skriver utenriksminister Anniken Huit feldt (Ap) i en epost til NTB.

Men i Israel er det sterke reak sjoner på den norske beslutnin gen. Der sies det rett ut at dette skader forholdet mellom Norge og Israel.

– Denne beslutningen vil ikke bidra til å fremme israelsk-pales tinske bånd og vil ha en negativ innvirkning på bilaterale relasjo ner mellom Israel og Norge, samt Norges relevans i å fremme rela sjoner mellom Israel og palesti nerne, uttaler det israelske uten riksdepartementet.

Eugene Kontorovich, som er jusprofessor og en fremtredende

ekspert på internasjonal rett, me ner det ikke handler om at for brukerne skal bli opplyst om at varene er produsert på okkupert område, slik Norges utenriksmi nister påstår.

Han viser til at produkter som produseres i Vest-Sahara, som Norge ser på som okkupert av Marokko, merkes som Marokko. Og det skal det fortsatt gjøres. Det nye regelverket er kun ment å gjelde og ramme Israel, skriver han.

«Norway don't require special labelling for products from «occu pied territories.» It has a rule solely for Israel. Even though W.Sahara is a major issue in Norway, products from there can be sold as «Made in Morocco.» It is not about human rights, but about Jewish wrongs.»

— Eugene Kontorovich (@EV Kontorovich) June 12, 2022

At Norge, som ikke engang er medlem av EU, frivillig velger å innføre merking av produkter –som bare de færreste medlems land har gjort – viser et dypt nivå av fiendtlighet og forakt for Israel, skriver menneskerettighetsadvo

kat Arsen Ostrovsky på Twitter. Han er leder av organisasjonen The International Legal Forum, som skriver:

– En skammelig aksept av den globale BDS-kampanjen mot Is rael. Norge ville vært bedre tjent med å avslutte sin finansiering til PLPF-tilknyttede terrorgrupper, hvis de virkelig ønsker å gi et po sitivt bidrag til fred, skriver de på Twitter.

«That Norway is not even a member of the European Union, yet voluntary chose to apply the EU guidelines on labeling, which even most EU Member States do not to observe, indicates a profound level of hostility and disdain towards Is rael. Shameful @NorwayinIsrael @ NorwayMFA! »

— Arsen Ostrovsky (@ Ostrov_A) June 12, 2022

Mannafondet er en ideell humanitær forening som hjelper fattige jødiske barnefamilier i Israel.

Hver eneste krone som gis til Mannafondet, kommer familiene til gode. Det er ingen ansatte og ingen administrative utgifter. I alle ledd drives arbeidet utfra en uegennyttig kjærlighet og glede over å få lov til å bidra.

Den klokeste av alle mennesker som har levet, Kong Salomo, fikk sin visdom direkte fra Herren. «Den som forbarmer seg over den fattige låner til Herren og Herren skal gjengjelde ham hans velgjerning.» Salomos Ordsprog 19,17.

Israels utenriksminister Yair Lapid er svært skuffet over Norges beslut ning om å merke produkter. (Foto: Flash90)

KFUK-KFUMs håndbok pisker opp betalt med dine skattepenger

Med statlig støtte mobiliserer KFUKKFUM Global til boikott av Israel og mobiliserer til demoniserende merking av isra elske produkter i butikkene.

AV CONRAD MYRLAND

KFUK-KFUM Global har nylig ut gitt en 32 siders håndbok om konflikten mellom israelere og palestinere. «Håndbok for rett ferdig fred» kan brukes «som ut gangspunkt for egen læring, til å lage gruppeseminarer eller til å gjøre aktivisme for rettferdig fred», skriver organisasjonen på sin nettside.

«Håndboka er gitt ut med støt te av Norad,» skriver KFUK-KFUM Global på side 3 i heftet. I tillegg er hoveddelen av organisasjo nens arbeid også finansiert med offentlige midler. Offentlig støtte til programmer i 2021 var 28,5 millioner kroner. Aktivitetskost nader totalt sett var på 36,5 milli oner kroner, ifølge årsrapporten. Håndbokas oppvigleri til fi endskap og aksjon mot verdens eneste jødiske stat er altså finan siert med dine skattepenger. Du har også betalt for spredning av all feilinformasjonen i heftet.

Pisker opp til fiend skap mot Israel

Håndboka er gjennomgående ensidig. Ikke en eneste gang nev nes det at palestinske grupper har brukt, og bruker, terror og rakettangrep mot Israel. (En gang nevnes det at «Muren» er bygd, «ifølge Israel» for å «beskytte mot selvmordsbombere», men dette vektlegges ikke av KFUK-KFUM, som ellers fremstiller «Muren» som et monster.) Palestinernes jihad-pensum og belønning av stolte drapsmenn av jøder er fullstendig fortiet. Ikke en eneste gang hintes det om at palestine re er offer for systematiske men neskerettighetsbrudd fra PA og Hamas.

I håndbokas tidslinje nevnes det at «den jødiske befolknin gen i området (i 1948) aksepterte delingen (foreslått av FN) og erklærte staten Israel». Det blir ikke nevnt at palestinske ledere den gang, og frem til i dag, kon

sekvent har avvist en deling i to stater for to folk og avvist tilbud om sin egen stat en rekke ganger.

I håndboka inngår et stigespill. Det eneste som skaper hindringer for spillerne på veien er «muren», israelske soldater og israelske bosettere. Radikale islamister og voldelige palestin ske nasjonalister glimrer også her med sitt fravær, som det gjør i re sten av boka.

KFUK-KFUM Global foreslår i håndboka at leserne sender brev til politikere. Der er et av de fore slåtte kravene å «innføre økono miske sanksjoner mot Israel». Bedrifter blir oppfordret til «ikke å samarbeide med selskaper som betaler skatt til Israel.»

Oppmuntringen til leseren er direkte: «Styr unna produkter som er merket «made in Israel». Det er nemlig ikke mulig å vite om varen kommer fra okkupert område eller fra det legitime Is rael,» skriver KFUK-KFUM Global.

Det er imidlertid vanskelig å vite hva «KFUK-KFUM Global mener med «det legitime Israel». I tidslinjen skriver KFUK-KFUM Global om 15. mai 1948: «Israel begynner å bygge bosetninger på okkuperte områder.» Det er altså ikke bare Vestbredden som KFUK-KFUM Global anser som okkupert, men selve Israel.

På spørsmål om hvorfor KFUKKFUM Global kritiserer akkurat Is rael, innrømmer organisasjonen at «Israel ikke er den eneste sta ten som begår menneskerettig hetsbrudd». De fortsetter: «Men Israel er også et spesielt tilfelle. Det er en av få stater i verden som både praktisk og juridisk er bygd på at én folkegruppe – jødene –skal ha forrang, mens en annen gruppe – palestinerne – under trykkes, trakasseres og fordrives fra deler av landet. Det er dette som gjør Israel ikke bare til en okkupasjonsmakt, men en apar theidstat.»

Dette er falsk propaganda. Det er mange stater i verden som er bygd som nasjonalstater, på lik linje med Israel. Blant europeiske demokratier er det for eksempel syv land som har lignende nasjo nallover som den Israel innførte i 2018. Ta for eksempel Slovakia.

Deres grunnlov omtaler «vi, den slovakiske nasjonen» og under streker «den naturlige retten til nasjoners selvbestemmelse».

Latvias grunnlov beskriver «den ubøyelige viljen til den latviske nasjon til å ha sin egen stat og

dens ufravikelige rett til selvbe stemmelse for å garantere ek sistensen og utviklingen av den latviske nasjonen, dens språk og kultur gjennom århundrene».

Om lag 25 prosent av Latvias be folkning er russere, men vi har

ikke registrert at KFUK-KFUM de moniserer dem med anklager om «apartheid».

– Er ikke det å boikotte verdens eneste jødiske stat antisemit tisk?

«Å kjempe mot Israels okkupa sjon og apartheid er ikke antise mittisme, men legitim kritikk av Israels politikk og handlinger. Det er ikke kritikk av et folk eller en religion, og vi tar avstand fra alle former for rasisme, inkludert anti

KFUK-KFUM Globals anti-israelske propagandahefte er sponset av Norad. (Foto: Privat)

opp fiendskap mot Israel,

støttespillerne til palestinerne. Halvparten av dem som støt ter radikale, palestinskvennlige standpunkter, har antisemittiske, til dels sterkt antisemittiske hold ninger. Blant dem som støtter propalestinske holdninger er det 1 av 4 som viser ulik grad av anti semittisme.

Vil merke israelske varer i butikkene Som en del av sin informasjons kampanje, tilbyr KFUK-KFUM Global, i tillegg til håndboka, klis termerker hvor det står «Denne varen bidrar til brudd på men neskerettighetene». Disse vil organisasjonen at aktivister skal feste «på synlige steder ved pro duktene», for eksempel på «frukt og grønt fra Israel» eller «Soda Stream».

I 2012 ble en Asker-mann fra Ship to Gaza-bevegelsen bøte lagt for å feste boikottklistremer ker på kosmetikkprodukter fra Israel. Paragraf 391 i Straffeloven har en øvre strafferamme på tre måneders fengsel. Den som «til smusser eller besudler en gjen stand», kan straffes etter loven. Det er en rekke norske lover som er aktuelle for politiet å anvende når de skal gripe inn mot provo katører som rammer israelske va rer i norske butikker.

Feil om FN

Tilbake til håndboka. KFUK-KFUM Global har gjort FN til sin Bibel når det gjelder konflikten. De skriver: «Det kan være vanskelig å få oversikt over situasjonen i Palestina og Israel. Avhengig av hvem en spør, så får en helt for skjellige svar. Derfor er kildekri tikk viktig, og en god kilde er FN.»

land – ikke bare i mengde, men også i tone. Ordlyden rettet mot Israel er preget av overdrivelser, selektive utvalg og systematisk undertrykkelse av fakta, som kan skape balanse i bakgrunnsinfor masjon eller kontekst. Resolusjo ner mot andre land pleier ofte å være diplomatiske, respektfulle og inneholde ros.

Selv om KFUK-KFUM Global hevder å ta FN svært alvorlig, gjengir de også feil fra FN-reso lusjoner.

«FN-resolusjon 194 ble vedtatt av FNs generalforsamling og sier at alle palestinske flyktninger som ønsker det skal få vende tilbake til sine hjem ved første mulighet. Den slår også fast at de som ikke ønsker å vende tilbake, skal motta kompensasjon for tap av eiendom,» skriver KFUK-KFUM Global.

Generalforsamlingens vedtak skaper aldri folkerett, og Israels arabiske naboland – i full forstå else med araberne som siden skulle komme til å kalle seg pa lestinere – stemte IMOT den. Ord lyden sier at de flyktningene som «ønsker å returnere til sine hjem og leve i fred med sine naboer (MIFFs uthevning) må få tillatelse til å gjøre det så snart som mulig». Det var ikke mulig, både fordi de

fleste araberne hadde veldig lite fredelige hensikter mot Israel og fordi Israel helt i tråd med vanlig folkerett ikke tillot det. Det finnes en mengde flyktninggrupper, i tiårene før og etter 1948, som al dri fikk rett til å returnere. Les mer her: Flyktninger har ingen slik all menn rett.

I årene etter 1948 ble så godt som alle jødene fordrevet fra de arabiske land. (Det blir selvføl gelig ikke nevnt av KFUK-KFUM Global i håndboka.) Det flyktet flere jøder fra arabiske land enn de araberne som hadde flyktet fra Israel. Disse jødene, og andre jødiske flyktninger, fylte opp ei endommene og plassene etter araberne som flyktet. Det ble en befolkningsutveksling mellom jøder og arabere. Forholdene for minoriteter i arabiske land er slik at jødene ikke har noe verdig å «vende tilbake» til.

Å komme trekkende med en resolusjon fra FNs hovedforsam ling fra desember 1948, en reso lusjon som i dag bryter med alle de prinsippene FN ellers følger, kan vi trygt betrakte som useri øst.

semittisme,» svarer KFUK-KFUM Global i håndboka.

I mai 2021 slo demokratiske Kongress-medlemmer i USA fast at apartheid-anklager mot Israel «er antisemittiske og at de bidrar til et klima som er fiendtlig mot

mange jøder». HL-rapporten om antisemittisme fra 2012 viste en klar kobling mellom holdninger til konflikten mellom Israel og pa lestinerne og holdninger til jøder generelt. Graden av antisemit tisme er størst blant de ivrigste

FN-systemet er i flere tiår blitt benyttet av palestinerne og de res allierte blant arabiske, mus limske og ikke-demokratiske land til å mobbe Israel. Stemme givningen i FNs generalforsam ling, menneskerettighetsrådet og andre FN-organer handler om å fremme statenes egeninteres ser, ikke om å finne de beste og mest moralsk riktige løsningene på problemene verden står over for. I et slikt system hvor det er 57 muslimske stater, hvorav 22 er arabiske og disse statene danner allianser med store deler av den øvrige verden, har ikke den enes te jødiske staten noen mulighet for å bli tatt hensyn til.

FN-resolusjoner mot Israel skil ler seg fra resolusjoner mot andre

Hotellet «med fjorden i hagen». Badestrand, sandvolleyballbane. Du kan slappe av her, ta fotturar i fjellet, eller ta dagsturar til kjende turistmål i området, som Briksdalsbreen, Geiran ger eller Vestkapp. Rom med fin utsikt, heime laga mat. Gode prisar.

6793 INNVIK

ARRANGEMENT HAUSTEN 2022

19.-23. sept.: «Vi over 60».

Kontakt oss for prisar og bestilling: Innvik Fjordhotell, Misjonsheimen AS, 6793 Innvik

Steinar Tosterud. Kari Laila og Ove Aksnes 24.-25. sept.: Bibelhelg v/NLM. Jakob Middelthon. Kari Laila og Ove Aksnes 14.-16. okt.: Møtehelg v/Gunn og Harald Riis frå Kanal 10. 21.-23. okt.: Temahelg v/Eva Olsvold Sundar 28.-30. okt.: Profetisk høstretreat v/Per Ivar Winnæss 4.-6. nov.: OASE-helg

tlf. 57 87 49 90 e-post: post@innvikfjordhotell.no www.innvikfjordhotell.no

Hotellet «med fjorden i hagen». Eiga sandvolleyballbane og badestrand. Gode forhold for fotturar i fjellet. Kort avstand kjende turmål i området, som Geiranger, Briksdalsbreen eller Vestkapp. Fin utsikt, heimelaga mat.

INNVIK FJORDHOTELL, MISJONSHEIMEN, 6793 INNVIK e-post: post@innvikfjordhotell.no – tlf. 57 87 49 90 www.innvikfjordhotell.no

NM hotels NM hotels

FORTS. NESTE SIDE

Håndboka bekrefter at KFUKKFUM støtter palestinernes ek streme krav om «rett til å vende tilbake» for 1948-flyktningene og deres etterkommere. MIFF kom menterte dette grundig da orga nisasjonen fikk penger fra Opera sjon Dagsverk i 2018.

KFUK-KFUM Global roter også om andre resolusjoner. «FN-re solusjon 242 har lagt grunnlag mange senere bestemmelser. Anerkjenner Israels rett til å ek sistere innenfor internasjonalt anerkjente grenser, samtidig som den slår fast at Israel må gi tilbake områdene de okkuperte etter seksdagerskrigen i 1967.» Resolusjon 242 «anerkjenner statenes rett til å leve i fred innen for sikre og anerkjente grenser fri fra trusler eller voldshandlinger». Dette er en betingelse som pales tinerne ikke har oppfylt. Resolu sjonen ble nøye formulert med den tanke at Israel ikke nødven digvis måtte gi tilbake alle områ dene de hadde okkupert i Seks dagerskrigen.

Feil om Oslo-avtalen KFUK-KFUM Global skriver om Oslo-avtalen: «En viktig del av avtalen var at Israel trukke trekke sine bosetninger tilbake fra pa lestinsk område…» Dette blir ikke nevnt med et ord i Osloavtalen. Bosetningene blir tvert imot nevnt som noe det skulle forhandles om i framtiden, og det blir slått fast at «Israel skal fort sette å være ansvarlig for ekstern sikkerhet, og for intern sikkerhet og offentlig orden i bosetninge ne og for israelere».

KFUK-KFUM Global skriver om C-områdene på Vestbredden: «Blir kontrollert av Israel. Her lig ger de ulovlige bosetningene, og her ligger også viktige naturres surser som vann og dyrkbar jord. Dette gjør at palestinske lands byer sliter med vannmangel og strømbrudd samtidig som boset ningen noen hundre meter unna har alt de trenger.»

De israelske bosetningene i Judea og Samaria er ikke ulov lige. Etter at Israel fikk kontroll over Vestbredden i en lovlig for svarskrig i 1967, bygde Israel ut en omfattende ny infrastruktur for vann og strøm. Mangel på slik service i 2022 skyldes i hovedsak ikke israelske bosetninger, men manglende investeringer fra pa lestinske selvstyremyndigheters side de siste 27 årene.

Feil i tidslinje

I tidslinjen for konflikten er det flere små og store feil. KFUKKFUM Global skriver om Seksda gerskrigen i 1967: «Israel angriper

nabolandene og tar kontroll over Gaza, Vestbredden, Sinai-halvøya og Golan-høyden, og begynner å flytte inn ulovlige israelske boset tere i områdene.»

Den arabisk krigsretorikken våren og sommeren 1967 gjorde klart hva som var målet: Israel skulle utslettes. 22. mai stengte Egypt innseilinga fra Rødeha vet for skip til og fra Israel. Dette rammet Israel meget sterkt, ikke minst siden landet den gangen kjøpte mesteparten av sin olje fra Iran, og siden Egypt også hadde stengt Suez-kanalen for israelske skip. Avstengning av vannveier er etter folkeretten krigsårsak i seg selv. Israel løsnet de første skuddene mot Egypt, men Egypt hadde allerede startet krigen.

Når det gjelder Vestbredden, sendte Israel beskjed til Jordan om at landet ville få være i fred hvis det ikke foretok seg noe. Men kong Hussein valgte å gjøre sitt livs tabbe. Han satte i gang et storstilt artilleri-bombardement av den jødiske delen av Jerusa lem, og satte også i gang et in fanteriangrep der. Jordanske fly bombet i Israel. Israelerne hadde håpet å slippe krig med Jordan, men nå ble krigen uunngåelig.

KFUK-KFUM Global skriver at Is rael fjernet bosetningene på Ga za-stripen i 2004 (riktig er 2005).

KFUK-KFUM Global skriver at «Hamas styrer på Gaza, Fatah sty rer på Vestbredden» under årstal let 2006. Denne delingen skjedde i 2007.

KFUK-KFUM Global skriver un der 2021: «Nye angrep på Gazas tripen og voldelig eskalering. Uro i Jerusalem: Palestinske familier mister sine hjem mens Israel fort setter sin bosetningspolitikk, i strid med internasjonal lov. Flere israelske nasjonalistiske demon strasjoner gjennomføres, og pa lestinerne nektes adgang til sine hellige steder.»

Dette er en ekstrem ensidig framstilling av krigen i 2021, som startet da Hamas angrep Jerusale med raketter. I den konkrete ei endomstvisten som var aktuell våren 2021 mistet ikke palestin ske familier sine hjem, men et kompromissforslag fra Israels høyesterett ga dem høsten 2021 lov til å fortsette å bo i nabola get som «beskyttede leietakere». Med unntak av veldig korte pe rioder, og i ekstreme sikkerhets situasjoner, blir ikke palestinerne nektet adgang til sine hellige ste der.

Feil om «muren»

KFUK-KFUM Global skriver: «Mu ren som skiller Israel og Palestina er 8 meter høy og over 700 kilo meter lang. Muren ble påbegynt i 2000…»

Dette er feil. Bare noen få pro sent av traséen er mur, det aller meste er sikkerhetsgjerde. Barri eren ble påbegynt i 2002. KFUKKFUM Global sammenligner den også med Berlin-muren. Dette er en svært dårlig sammenligning. Berlin-muren ble bygd av et kom munist-regime for å hindre egne innbyggere å flykte UT, og der med skade regimets renommé. På den andre side er Israels mur bygd for å beskytte egne innbyg gere, ikke minst jødiske flyktnin ger fra kommunistregimer og arabiske diktaturer, og hindre fiendtlige elementer fra å ta seg INN for å skade dem.

KFUK-KFUM Global skriver: «… noen steder ligger muren (heller) så mye som 6 kilometer inn på in ternasjonalt anerkjente palestin ske områder».

Palestinske selvstyremyndig heter anser hele Israel som sine områder, det er derfor menings løst å omtale bare Vestbredden som «internasjonalt anerkjent palestinsk område».

Feil om BDS-bevegel sens mål

KFUK-KFUM Global gir også en feil framstilling av målet til BDSbevegelsen. De skriver at målet «er å legge økonomisk og politisk press på Israel, slik at staten skal følge internasjonal lov og avslut te okkupasjonen av Palestina».

Men boikottbevegelsen har også krav om at millioner av 1948-flyktningenes etterkom mere skal ha rett til retur inn i Is rael. Som vi har sett, støtter også KFUK-KFUM Global dette kravet.

I 2020 innrømmet Omar Bar ghouti, en av grunnleggerne av BDS-bevegelsen, hva konse kvensene av rett til retur vil bli. I en podkast sa han at «det ikke vil eksistere noen zionistisk stat» dersom det blir gjennomført rett til retur.

– Det vil bli to stater: En demo kratisk for alle innbyggere her (Palestina) og en demokratisk for alle innbyggere der (Israel). Den palestinske minoriteten vil bli et palestinsk flertall i det vi i dag kaller Israel, sa Barghouti. KFUKKFUM Global hevder de ikke er antisemittiske, men de pisker norske ungdommer opp i kamp mot en framtid der det ikke fin nes en eneste jødisk stat. Deres retorikk bidrar til et klima som er fiendtlig mot jøder. Det er en stor skam at Norad har gitt støtte til denne håndboka, og det bør komme politiske reaksjoner.

Saudiarabisk avis roser israelske arabere som forsvarer

Den Londonbaserte saudia rabiske avisen Majalla publiserte for noen dager siden en, for den arabiske verden, ekstraordinær forsideartikkel om israelske ara bere som melder seg frivillig til det israelske forsvaret (IDF), skriver Israel Hayom.

AV KJETIL RAVN HANSEN

Den saudiarabiske avisen ser po sitivt på rekrutteringen av israel ske arabere til IDF – en uvanlig sak i media som dekker Midtøs ten.

Avisen melder blant annet om en bataljon israelske soldater som samles tidlig om morgenen i Negev: «Det er ikke vanlige isra elske soldater, men arabere som har valgt å melde seg frivillig til å kjempe, og til og med ofre livet i sitt forsvar av Israel, skriver Ma jalla.

– De unge, både kvinner og menn, er stolte av å være en del av den israelske hæren, skriver avisen.

Bare jødiske kvinner har verne plikt i IDF.

Ingen minoritetskvinner i Israel har verneplikt i IDF av respekt for sosiale normer i deres minoritets miljøer.

Antallet israelske kristne og muslimske menn som melder seg frivillig for IDF øker, og flere israelske minoritetskvinner vel ger å bryte sosiale normer og slutte seg til IDF.

At flere israelske minoritets kvinner frivillig slutter seg til IDF er et uttrykk for friheten de har i Israel – en frihet som deres med søstre i arabiske land bare kan drømme om.

Avisen nevner også mangelen på mediedekning av det israelske forsvaret, som består av jøder, muslimer, kristne, drusere, bedui

ner og andre minoriteter – IDF er for alle israelere og beskytter alle israelere uavhengig av hvem de er.

Avisen har blant annet inter vjuet den israelsk-muslimske ma joren Ella, som fungerer som IDFs visetalskvinne på arabisk. Avisen bemerker at hun i 2021 ble for fremmet og ble den første isra elsk-arabiske muslimske kvinnen som tjenestegjorde som major: «I de første 18 månedene holdt jeg det hemmelig at jeg tjeneste gjorde i IDF. En dag kom mamma inn på rommet mitt mens jeg var hjemme på ferie, uten å banke på døren og fant IDF-uniformen min. Hun så på uniformen og på meg og begynte å gråte i stillhet så ingen kunne høre henne.» for teller Ella til Majalla.

Ella fortalte også at det tok fa ren hennes halvannet år å tilgi henne. Til slutt aksepterte han og moren hennes valg og uttrykte stolthet over at datteren deres tjener i IDF.

Avisen rapporterer også om kritikken i visse deler av det ara biske samfunnet i Israel mot at israelske arabere frivillig slutter seg til IDF.

For eksempel hevdet Hanin Zoabi (tidligere israelsk-arabisk, kvinnelig parlamentariker) at Israel rekrutterer fattige og ar beidsledige israelsk-arabere og at de fleste av dem ikke er nød vendige for Israels sikkerhet.

Hassan Kaabia, en israelsk-ara ber som har tjenestegjort i IDF i to tiår, ble oberstløytnant og er nå talsmann for det israelske utenriksdepartementet, og avvi ser kritikken:

– Det er ikke riktig at israelskarabere bare slutter seg til IDF for økonomiske årsaker. De fleste is raelske arabere verver seg til den israelske forsvarshæren fordi de ønsker å være en integrert del av staten Israel. De ønsker å integre re seg i det israelske samfunnet og øke sjansene for å få en bedre jobb etter fullført militærtjenes te. De fleste bedrifter foretrekker nyutdannede som har tjent lan det sitt i IDF.

Denne artikkelen ble skrevet av Rika Sissi Greenberg for miff.dk og bearbeidet for miff.no av Kjetil Ravn Hansen.

Hud og kroppspleie med urter fra Galilea og Dødehavsmineraler. 30 år i Norge ! Se vår nettbutikk : www.amoraz.no

President Biden i eksklusivt intervju til israelsk media: – Israel er vår demokratiske venn

President Biden i sitt første TVintervju til et uten landsk medie: – Iran blir ikke atommakt på min vakt.

AV KJETIL RAVN HANSEN

Like før USAs president Joe Biden dro på sitt første offisielle besøk til Israel som president 13. juli 2022, ga han den israelske jour nalisten Yonit Levi (N-12) et eks klusivt og historisk første intervju til et utenlandsk mediehus. (Ar tikkelen er oversatt fra hebraisk.)

Under intervjuet lovet presi denten blant annet at Iran ikke skal få lov til å bli en atommakt på hans vakt. Presidenten for klarte også at en avtale med Iran er nødvendig, til tross for israelsk motstand. Dessuten snakket han om fremtiden til forholdet mel lom Israel og Saudi-Arabia.

Her er intervjuet i sin helhet:

Yonit Levi: – President Joe Bi den, mange takk for at du tar deg tid til å snakke med oss. Om få timer reiser du til Israel og SaudiArabia. Du har gjennom flere år tier hatt et meget varmt forhold til Israel. Du har besøkt landet 9 ganger og kommer nå på ditt ti ende besøk – og første besøk som USAs president. Er det an nerledes å besøke landet som president?

President Joe Biden: – Det er omtrent som å reise hjem. Jeg kan forstå at det høres merkelig ut, men sånn er det. Jeg vokste opp med en troende kristen far, som mine jødiske venner kaller ham. Han kom alltid hjem til mid dag før han stengte butikken, slik at vi kunne snakke sammen. Han pleide å snakke om hvor forferde lig det var: «Det som hendte med jødene i Europa, hvorfor bom bet vi ikke jernbaneskinnene og hvorfor ikke…. til konsenstra sjonleirene osv. Jeg har også et forhold til de jødiske samfunnene i mitt land, et meget nært forhold siden jeg var 20 år gammel.

Presidenten fortsetter: – Jeg hadde muligheten til å møte alle statsministrene siden Golda Meir. Golda sa en fantastisk ting en gang – vi møttes etter krigen (Yom Kippur). Hun satt ved bor det og ved siden av henne satt as

sistenten hennes, en fyr ved navn Rabin… En sann historie! Hun satt ved bordet og la ut alle kar tene og snakket om alle skadene (ved fronten) og plutselig spurte hun: ‘Vil du ha et bilde?’ Jeg sa: ‘Ja, Fru statsminister.’ Hun kikket på meg og sa: ‘se ikke så trist ut’. Jeg sa: ‘Fru statsminister, du beskrev en vanskelig situasjon.’ Vi kikket utover rommet. Og hun sa: ‘vi har et hemmelig våpen’. Jeg trodde hun ville fortelle meg det, så jeg jeg snudde meg og så sa hun: ‘vi har ingen andre steder å dra’. Det stemmer og derfor synes jeg det er så viktig å bevare kontakten med jødene.

Yonit Levi: – Så i forlengelsen av det du nettopp sa, herr president, så vil jeg spørre deg om Iran. Du vet jo at de fleste israelere er motstandere av å gå tilbake til en atomavtale med Iran og USAs partnere i regionen er i tvil. Så i likhet med mange andre israele re vil jeg derfor gjerne spørre deg om hvorfor du er så fast bestemt på å gjenoppta denne avtalen?

President Joe Biden: – Fordi det eneste som er verre enn nåtidens Iran, er et Iran med atomvåpen. Hvis vi kan vende tilbake til avta len og «holde dem i kort bånd» (keep them on a short leash)… Jeg mener at den forrige presi denten gjorde en stor feil da han forlot avtalen. Iran er nå nærmere å utvikle atomvåpen enn de var tidligere. Det har ikke noe å gjøre med om Quds-styrkene fortset ter å operere i regionen eller ei. Vi kan handle mot dem og like fullt oppnå en avtale som brem ser atomprogrammet. Jeg synes fortsatt at det gir mening.

Yonit Levi: – Og du forplikter deg til å beholde Irans revolu sjonsgarde på terrorlisten, selv om det vil skje på bekostning av atomavtalen?

President Joe Biden: – Ja.

Yonit Levi: – Du har ved flere anledninger sagt at du vil gjøre alt for å hindre at Iran får atom våpen. Betyr det også at du vil bruke makt mot Iran, hvis det blir nødvendig? Er det meningen?

President Joe Biden: – Som en siste utvei – ja.

Yonit Levi: – Vil du samarbeide med Israel om det? Mottok du et løfte fra Israel?

President Joe Biden: – Jeg vil ikke spekulere i spørsmålet, men Iran kan ikke få atomvåpen.

Yonit Levi: – Fikk du et løfte fra den israelske regjeringen, fra

Bennett eller Lapid, om at de ikke vil handle uten din viten?

President Joe Biden: – Det øn sker jeg ikke å snakke om.

Yonit Levi: – OK, man kan i alle fall ikke si at jeg ikke forsøkte, herr president.

President Joe Biden: – Absolutt ikke.

Yonit Levi: – Hvis det lar seg gjøre, så vil jeg spørre om SaudiArabia. Etter besøket i Israel reiser du videre på en historisk første direkteflyvning til Saudi-Arabia. Kan du fortelle oss om bakgrun nen for besøket? Er det relatert til oljeprisene? Er det en slags reak sjon på Iran? Hva er formålet med besøket, etter din formening?

President Joe Biden: – Målet er stabilitet i Midtøsten. Stabilitet i Midtøsten er av høy interesse for USA. Israel har en klar interesse og USA har etter min mening in teresse i å sikre at Israel integre res i regionen og aksepteres som likeverdig.

Presidenten fortsetter: – Her er det store bildet: noen mente på grunn av den forrige admi

nistrasjonen, at vi hadde forlatt Midtøsten og skapte et tomrom som Kina og/eller Russland ville fylle og at det ikke måtte skje. For det andre, jo mer Israel er inte grert og akseptert i regionen, jo mer sannsynlig er det vil finnes en måte nå å oppnå avtaler med palestinerne i fremtiden.

Yonit Levi: – Kanskje vi kan be deg om en «forsmak» – hva ven tes det å komme ut av et besøk i området når det gjelder normali sering av forholdet mellom Israel og Saudi-Arabia?

President Joe Biden: – Det (nor malisering) kan ta lang tid. Men å utdype forholdet når det gjelder gjensidig aksept og samarbeide på flere områder, gir mening for meg.

Yonit Levi: – Du kjemper for at Israel skal få millitær- og sikker hetshjelp. Det må også nevnes at Obama-Biden-administrasjo nen godkjente (finansierte) Iron Dome. Men det er andre stem mer i Det demokratiske partiet som påstår at Israel er en apar theidstat og oppfordrer til å stanse «ubetinget bistand». Det

er ingen tvil om at det er langt mellom deg og disse stemmene.

President Joe Biden: – Det finnes slike stemmer, men jeg mener at det er feil og at de tar feil. Israel en demokratisk stat, Israel er vår allierte og Israel er vår venn. Og jeg unnskylder ikke. Min adminstrasjon har satt av 4 milliarder dollar og ytterligere en milliard til Iron Dome og vi arbei der på et laserprosjekt som kan erstatte Iron Dome. Vi har en klar interesse av at Israel er stabilt.

Yonit Levi: – Men hvis spørsmål om (finansiering) å gjenoppfylle Iron Dome er et kontroversielt spørsmål, er det da grunnlag for å frykte for fremtiden til Israels for hold til Det demokratiske parti?

President Joe Biden: – Nei. Nei. Det kommer ikke til å skje, hver ken Det demokratiske parti eller hoveddelen av Det republikan ske parti vil svikte Israel.

Yonit Levi: – Du skal møte stats minister Yair Lapid og du skal også møte opposisjonsleder Ben jamin Netanyahu. Dere har kjent hverandre i mange år. Forholdet mellom Obama og Netanyahu…

Første intervju til utenlandsk media: President Joe Biden i historisk første intervju til utenlandsk medie,

venn i Midtøsten

Du var visepresident og noen av årene var ganske turbulente. Det er som kjent mange valg nå for tiden. Hvis han blir valgt og ven der tilbake til statsministerens kontor, vil vi da se et så anstrengt forhold igjen?

President Joe Biden: – Nei, det dere vil se er…, se, Israel er en demokratisk stat. Vi er forpliktet til en stat, ikke en bestemt leder. Slik som Israel er vår allierte og ikke er forpliktet til en bestemt president. Men til en stat, til USA. Bibi og jeg har kjent hverandre i nesten 40 år. Og vi vet hva vi er enige om og hva vi ikke er enige om, det legger vi ikke skjul på. Men jeg arbeider med en demo kratisk stat som er i gang med å velge en leder og uansett hvem det blir vil jeg samarbeide med den lederen.

Yonit Levi: – Du skal også møte Mahmoud Abbas. Yair Lapid er den første statsministeren som har ringt til ham de siste fem åre ne. Forventer du fremskritt på det området under det nåværende politiske klimaet?

President Joe Biden: – Du hus

ker kanskje at jeg tror på person lig diplomati og dets innflytelse. Som under den siste Gaza-krigen (‘Guardian of the Walls’), som holdt på i dager og ikke måneder fordi jeg grep dypt inn og snak ket med alle lederne. Israel, Ab bas og egypterne. Jeg mener det alltid er viktig å ville snakke. For å se om det kan oppnås en avtale, selv om små ting, for å minimere risikoen for en langvarig konflikt.

Yonit Levi: – Apropos det – du leder den internasjonale støtten til Ukraina og det internasjonale presset på Putin. Dette har pågått i nesten fem måneder og prisene på bensin, naturgass og matvarer stiger. Er du bekymret for allian sens robusthet når det gjelder det økonomiske presset?

President Joe Biden: – Som du sa, da vi så – jeg så – at han (Pu tin) ville angripe, sa andre: ‘Nei, han vil ikke invadere’. Vi kunne ikke se på fra sidelinjen i Vesten og i NATO i særdeleshet mens den største invasjonen av styrker siden andre verdenskrig fant sted i et annet land. Det var slettes ikke en mulighet. Alt han forsøk

te å gjøre slo ham tilbake. For det andre har vi klart å opprettholde samling og stabilitet i Europa sammen med NATO-landene. Og som jeg sa den gang: så lenge vi pålegger Russland sanksjoner vil alle ta skade av dem. Men det er prisen vi må betale for å forhin dre at denne mannen lykkes og jeg mener det er viktig.

Yonit Levi: – Hvor lenge vil si tuasjonen vedvare?

President Joe Biden: – Fra vår side – så lenge det er nødvendig. Det vil ta så lang tid som nødven dig. Vi kan ikke la ham vinne.

Yonit Levi: – Kan det fortsette i flere måneder? I flere år?

President Joe Biden: – Det er en mulighet.

Yonit Levi: – Tro du at det vil ta år å avslutte krigen?

President Joe Biden: – Det var det du som sa. Jeg sier bare at det er en mulighet for det. Det er en mulighet, men jeg tror at presset på Putin i særdeleshet og på Russland generelt er enormt. De forsøker ikke bare å beseire Ukraina, de forsøker å eliminere Ukraina. Og det kan vi ikke la skje.

Yonit Levi: – Hr. president, jeg må spørre deg, om åtte dager har du vært USAs president i 18 må neder. Jeg mener å huske at det er en berømt historie i din bio grafi, skrevet av Owen Osnos, at du i en alder av 18 sa at du ønsket å bli president…

President Joe Biden: – Alle sier det. Jeg kan ikke engang huske å ha sagt det.

Yonit Levi: – Så hvor gammel var du da du ønsket å bli presi dent?

President Joe Biden: – I alle mine biografier står det: ‘Biden visste at han ville være president’.

Yonit Levi: – Det ville du virke lig.

President Joe Biden: – Nei, men det er ikke sant. Hva jeg ville… La meg fortelle deg. Jeg trådte inn i offentligheten etter den afroa merikanske borgerrettighetsbe vegelsen. Jeg snakket ikke om å være president, ikke engang om et offentlige embete. For eksem pel sa alle jeg visste om at jeg ville bli senator før jeg fylte 30. Vet du hva som skjedde? Jeg for søkte å forene Det demokratiske parti som en ung mann, som forsøkte å passe inn blant gamle partimedlemmer og lede dem til idéene fra demokrater i det nord østlige USA.

Presidenten fortsetter: – Jeg sluttet meg til og en gruppe men nesker kom til meg og sa: ‘Du kan stille til valg om et lokalt verv.’ Jeg var 26 på det tidspunktet. Jeg sa: ‘Nei, det kan jeg ikke.’ Jeg holdt på å starte et advokatfirma. De sa: ‘Du kan forsøke å bli talsmann (i Delaware).’ Så kom en gruppe lokale fra der bodde til meg og sa: ”Hva med å stille til regionrå det?” Og jeg kiket på dem og sa: ”Det har jeg ikke tid til.” Men jeg ville gjerne være en god soldat og komme inn på arenaen. Jeg ble valgt til en fireårsperiode. Det neste jeg husker er at jeg forsøker at få noen til å stille til Senatsval get sammen med et par andre personer og de kom til meg og sa: ‘Hvorfor stiller du ikke opp?’. Er jeg gammel nok til å stille? Det ene førte til det andre og her er jeg nå.

Yonit Levi: – Jeg må nesten spørre. Israel har er meget opp tatt av amerikansk politikk. Det gir oss et «pusterom» fra vår skjø re politikk. Du er den personen med størst politisk erfaring – kan skje i hele landet. Forventer du en reprise av «Biden-Trump» i 2024?

President Joe Biden: – Jeg for utser det ikke, men jeg blir ikke skuffet.

Yonit Levi: – At du ikke blir skuf fet, vil det si at du ser frem til å stille opp igjen?

President Joe Biden: – Nei. Det eneste jeg vet om politikk, især amerikansk politikk, er at det ikke går an å forutse hva som vil skje. Jeg har ikke engang gjennomført halvparten av min presidentpe riode. Det er fortsatt rikelig med tid til avgjørelser om fremtiden. Men jeg håper at Det republi kanske parti vender tilbake til en normal posisjon og ikke forblir et «MAGA-parti», som det på man ge måter er nå.

Presidenten fortsetter: – Jeg vil oppsummere med å si at jeg i sin tid stilte av tre grunner. Jeg had de virkelig ikke ikke planer om å stille før jeg så folk marsjere i Vir ginia, Charlottesville med fakler, nazistiske flagg og synge den samme antisemittiske gift som ble sunget i Tyskland på 30-tallet. Jeg satt sammen med min familie og de syntes at jeg burde stille til valget.

Presidenten fortsetter: – Jeg tok en sjanse og sa: «Jeg stiller opp av tre grunner». Ingen i min kampanjestab hadde akseptert ennå… Nummer en – gjenopp rette Amerikas sjel og vende tilbake til det vi er som nasjon, måten vi snakker til hverandre på, måter vi behandler hveran dre. Den andre grunnen var gjen oppbygging av landets ryggrad, middelklassen. Når middelklas sen lykkes, lykkes det for alle. De fattige har utsikter for å komme videre og de rike forblir rike. Den tredje grunnen er å forene lan det. Jeg har ennå ikke avsluttet tredje del. Det er det jeg forsøker å gjøre nå.

Yonit Levi: – For meg høres det ut som en skikkelig valgkamp.

President Joe Biden: – Nei, det var min opprinnelige valgkam panje. Så… vi får se.

Yonit Levi: – Mange takk for at du tok deg tid til å snakke med oss og jeg ønsker deg en sikker og vellykket reise. Takk.

President Joe Biden: – Takk, og si ifra hvis du trenger en flytur hjem.

Yonit Levi: – Mange takk, det vil jeg absolutt vurdere.

Denne artikkelen ble skrevet av Rika Sissi Greenberg for miff.dk og bearbeidet for miff.no av Kjetil Ravn Hansen.

den israelske nyhetskanalen N-12, med den israelske journalisten Yonit Levi. (Skjermdump fra N-12)

Norsk bistandspartner promoterer at barn hyller terrorister på sommeravslutningen i barnehagen

M16-riflen på gut tenes t-skjorter og bukser har et helt spesielt budskap i dagens kontekst.

AV CONRAD MYRLAND

29. mars ble to sivile israelere, en israelsk politimann og to ukraine re drept i Bnei Brak da terroristen Diya Ahmed Hassan Hamarsheh åpnet ild i Bnei Brak. Terroristen brukte en M-16 rifle.

Siden den gang har klesplagg med M16-rifle på blitt veldig po pulært i deler av det palestinske samfunnet og blant noen arabe re med israelsk statsborgerskap. Tusenvis av slike klær er solgt. «Buskapet på t-skjortene nå er åpen støtte eller til og med hyl lest av bruken av disse våpnene til å drepe israelere under den

pågående terrorbølgen, skrev Je wish Press11. mai.

– En t-skjorte med et bilde av et våpen kan oppmuntre til vold, sier professor Gilad Hirschberger til Jerusalem Post.

Denne uken har Union of Pa lestinian Women’s Committees (UPWC) hatt sommeravslutning for 850 barn i 13 barnehager.

På et av bildene publisert av UPWC på Facebook står fem gut ter oppstilt, alle med M-16 rifle på ett eller flere klesplagg. På minst 8 av 37 bilder i bildesamlingen er det også andre barn med M-16 rifle på klærne.

– Dette viser en farlig indoktri nering av barna, hvis ikke barna spontant valgte å kle seg med de samme t-skjortene med mas kingevær, kommenterer Shaun Sacks, seniorforsker i NGO Moni tor.

UPWC står oppført som en

partnerorganisasjon av Norsk Folkehjelp og Norad. Organisa sjonen har for øvrig en logo hvor Israel er slettet fra kartet. Barne hagene til UPWC (minst én av dem, tilsynelatende alle) er opp kalt etter Ghassan Kanafani, en frontfigur i terrorgruppen PFLP frem til 1972.

Palestinske selvstyremyndig heter og Fatah-bevegelsen som kontrollerer PA har skrudd opp sin giftige retorikk av Israel de siste månedene. Kristne og mus limer «kjemper sammen mot sin fiende», sa PA-president Mah moud Abbas 17. januar. I PA-kon trollerte skoler pågår det konti nuerlig krigshissing i islams navn. Terror blir rutinemessig hyllet.

I november 2019 sendte pales tinsk radio et innslag hvor barn ble oppmuntret til martyrdø den. De er islams «ammunisjon og våpenet som skal frigjøre og

erobre Jerusalem». Innslaget ble også delt på Facebook av Fatahbevegelsen, som kontrollerer de palestinske selvstyremyndig hetene. Palestinsk skolebok for femteklassinger fremstiller jiha dister og terrorister som helter å etterfølge. Dem som ikke ønsker å drepe israelere framstilles som feiginger.

Niendeklassinger lærer at de som dør som martyrer når de dreper vantro (kristne, jøder, po lyteister) vil få nåde og bli stort belønnet. Det blir ikke gitt noen historisk kontekst eller alternativ tolkning til elevene, som sitter igjen med at dette gjelder som et religiøst påbud og løfte i dag. Elevene i femte klasse blir direkte oppmuntret til voldshandlinger og instruert til å gjennomføre jihad mot israelere og dø som martyrer for å frigjøre al-Aqsa moskéen.

Barn blir oppmuntret til å gjøre jihad for å beskytte hjemlandet og fordrive fienden for Allahs sak. Femteklassinger blir fortalt at «å gi sitt liv, ofre, kjempe, ji had og streve er de mest viktige meningene i livet». Boken for åt tendeklassinger velger ut seks Koran-vers som definerer jihad som væpnet krigføring. Ingen andre tolkninger blir presentert. Martyrdød er også en del av jihad og det venter lønn for dem som velger denne veien.

Det palestinske samfunnet er gjennomsyret av heltedyrkelse av menn og kvinner som er stolte over å ha drept jøder. Palestinske myndigheter har også en beløn ningsordning for barnemordere og terrorister, som gir dem livs lang økonomisk gevinst mange ganger større enn vanlige offent lig ansatte.

Skjermdump fra Facebook-siden til Union of Palestinian Women’s Committees.

NÅR BESTEMOR MÅ TA MAMMAS PLASS

Vlad (15) og Karin (9) mistet begge foreldrene i 2015. Mormor trådte til, men så døde hun, også. Nå er det farmor Ludmilla som har omsorgen for barnebarna. De bor i barnas foreldrehjem i Beersheva. Det er trangt med penger i det daglige. Barna får en viss sosialhjelp, Ludmilla kun minstepensjon fra staten. På grunn av antisemittisme forlot hun i 1991 Moldova og en god karriere som ballettdanser, ett år før hun hadde opp tjent pensjonsrettigheter. Fadderhjelpen som de får fra HJH og SELAH «er vår hjelp fra Himmelen», sier Ludmilla.

Som HJH-fadder støtter du en vanskeligstilt familie med minst 250 kroner måneden. Tapet av mor og far må de bære med seg. Som fadder gir du dem trygghet for framtiden.

Gi immigrantbarna et nytt håp. Bli HJH-fadder!

HJHs samarbeidspartner om fadderskap er SELAH/Israel Crisis Management Center (Israels krisehåndteringssenter). SELAH er en frivillig organisasjon som HJH har støttet i flere år. Siden 1993 har SELAH hjulpet immigranter i og gjennom kriser: Barn og foreldre som mister sine på grunn av terror, ulykker og sykdom, familier som er rammet av kone- og barnemishandling. SELAH har profesjonelle rådgivere, men bæres oppe av frivillige. Med den faste støtten fra HJH-faddere kan de love langsiktig støtte til flere barn og unge som har det svært vanskelig.

Slik blir du HJH-fadder:

Fyll ut kupong som tidligere er vedlagt avisa. Eller registrerer deg på www.hjhome.org/fadder/ Der kan du også lese mer om HJH-fadderskap.

Farmor Ludmilla Schneider og barnebarna Karin (9) og Vlad (15).

Til venstre: SELAHs ressursperson Natasha Koretz. (Foto: Mona Ø. Beck)

Etter e-post fra MIFF måtte NRK rydde opp etter Hilde Henriksen Waage

MIFF har tidligere advart NRK og påpekt at det vil bli ensidig (og ofte også feil) om pro fessor Hilde Hen riksen Waage blir brukt som kilde.

AV CONRAD MYRLAND

«Israels regjering raknet – mistet flertall etter journalistdrap» var overskriften til en NRK-artikkel publisert 20. juni.

I den første utgaven av artikke len ble det presentert én forkla ring på at Israels regjering hadde raknet – at Knesset-medlem Ghaid Rinawie Zoabi trakk seg som støttespiller for regjeringen etter at Al Jazeera-journalisten Shireen Abu Akleh ble drept i en trefning mellom israelske styr ker og palestinske militssoldater i Jenin i mai. Det var professor Hilde Henriksen Waage som ga denne forklaringen til NRK.

21. juni sendte MIFF en kort kommentar til NRKs journalist Svein Vestrum Olsson: «Waage ser ikke ut til å ha fått med seg at Zoabi returnerte til koalisjonen. Håper du vil rette opp din artik kel.»

Som eksempel på at Zoabi re turnerte som støttespiller av re gjeringen, viste vi til BBC-artikke len Israeli Arab MP Zoabi returns to coalition after crisis.

23. juni purret MIFF opp i sa ken, da NRK ikke hadde gitt noe svar. Journalisten svarte da at en rettelse var på vei.

Nå er NRKs artikkel oppdatert. Referansen til journalistdrap i overskriften er fjernet og i starten av artikkelen står det nå:

«RETTELSE: I en tidligere ver sjon av denne saken sto det at Ghaid Rinawie Zoabi fra partiet Meretz trakk seg fra Knesset og at regjeringen derfor mistet flertal let. Hun omgjorde denne beslut ningen tre dager senere. Det var derfor ikke Zoabi som utløste re gjeringskrisen, slik det ble frem stilt i saken.»

NRK lenker også til den samme BBC-artikkelen som MIFF sendte dem.

Det er utvikling langs flere ulike akser som har fått Israels koalisjonsregjering til å rakne, men det siste utløsende var at et Knesset-medlem fra Naftali Ben netts Yamina-parti trakk seg som støttespiller.

Hilde Henriksen Waage (født 1959) er en norsk forsker og his toriker med Midtøsten som spe sialfelt. Hun har siden 2007 vært ansatt som professor ved Univer sitetet i Oslo.

Hver gang NRK bruker profes sor Hilde Henriksen Waage kan du være sikker på at det blir en sidig.

Allerede i 2009, da MIFF gikk gjennom Waages doktorgradsav

handling, konkluderte vi: «Den «forskningsbaserte» kunnskapen som akademikere av Hilde Henriksen Waages type står for, består i meget grundig forskning i det stoffet som kan brukes mot Israel på den ene si den, og av at man ganske enkelt

overser det stoffet som taler til Is raels fordel på den andre.»

I 2012 hevdet Waage at Israel hadde «teppebombet Gaza» i 2009. Da MIFF ba om eksempel på tid og sted hevdet hun å være feilsitert, men anklagen ligger fortsatt ute i Nettavisens artikkel.

Ikke så viktig å rette opp falske anklager som retter seg mot Isra el, og det svekker ikke professo rens sjanse til klippekort hos NRK.

I 2013 hevdet Waage at Israel «trappet opp byggingen av jødis ke bosetninger kraftig» fra mars 2009. Alle data – også fra den bo setningskritiske organisasjonen Peace Now – beviser at hun tok feil.

Waage kan vingle. I februar 2013 erklærte professoren to statsløsningen i Midtøsten for død. To måneder senere var hun forbitret på KrF som ikke nevnte tostatsløsningen!

Men Waage vingler aldri i sin demonisering av Israel. I sep tember 2015 hevdet hun at «det skytes og drepes hver dag» av is raelsk politi. MIFF viste at det var fullstendig feil. Waage kritiserer israelske soldater og politifolk for å skyte for å drepe når de er truet, men vi har aldri sett henne rette tilsvarende kritikk mot lignende tilfeller i Norge.

I 2016 hevdet Waage at «Israel har en systematisk plan for å leg ge landet under seg. Palestinerne har tapt hele kampen om lan det.» MIFFs daværende journalist Tor-Bjørn Nordgaard gjennom hullet påstanden.

Waage fortsatte med fake news i desember 2017 og juni 2018.

Høsten 2018 publiserte Norsk Utenrikspolitisk Institutt en ek stremt «ensidig tåke», skrevet av Waage. Artikkelen var illustrert med løgnkart som den venstreo rienterte amerikanske tv-stasjo nen MSNBC har beklaget bruken av. NUPI tok MIFFs såpass på al vor at kartene ble flyttet helt til slutt og en lenke til MIFFs fakta sjekk ble lagt inn i Waages artik kel. I 2019 serverte Waage grov fake news om Gaza i VG.

Professor Hilde Henriksen Waage. (Foto: UiO)

Åpner for økt gassproduksjon

AV BJARTE BJELLÅS

Energidepartementet i Israel kunngjorde 30. mai at de har begynt å forberede nye anbud for leting etter naturgass uten for kysten av landet. Målet er å hjelpe Europa med å bli mindre avhengig av russisk gass.

Vestlige land har sanksjonert Russland som følge av invasjo nen av Ukraina og er dermed avhengig av alternative energi kilder. Israel har jobbet med å po sisjonere seg til å bli en hovedle verandør ved å bruke mer av sine gassforekomster i Middelhavet, skriver Times of Israel.

– Den globale energikrisen er en mulighet for staten Israel til å eksportere naturgass, samtidig som vi er oppriktig bekymret for hva som skjer i Europa, sier ener giminister Karine Elharrar i en ut talelse.

Israel har i dag produksjon på to store gassfelt, Tamar og Levi athan. Så sent som i desember

2021 ble det kunngjort at Israel ikke lenger skulle lete etter nye gassfelt, men heller satse på for nybar energi. Nå har departe mentet snudd og likevel åpnet opp for leting etter mer gass. – De geopolitiske hendelsene i verden, og den globale energi krisen det har forårsaket, har full

stendig endret energimarkedet, sier Lior Schillat, generaldirektør i det israelske energidepartemen tet.

Han peker på at uten tilgang på naturgass vil europeiske land måtte ta i bruk forurensende kull kraft for å møte energibehovet i tiden fremover.

Schillat kunne også fortelle at Israel og EU allerede i en måned har forhandlet om å eksportere israelsk gass til Europa via Egypt. Gassen sendes med rør til Egypt, hvor den blir gjort flytende, slik at den kan fraktes med båt til Eu ropa. Israel har per dags dato ikke et slikt anlegg.

Det har også vært diskutert å legge en gassrørledning i Mid delhavet fra Israel og til det eu ropeiske fastlandet, men dette er lenger frem i tid.

Israel snur og vil tillate leting etter nye gassfelt.

Åpner nye gassfelt: Gassfeltet Tamar i Middelhavet. Nå skal det letes etter nye gassfelt i Israels økonomiske sone. (Foto: Flash90)

Europa signerte historisk avtale med Israel

Nå skal Israel forsyne Europa med naturgass.

AV BJARTE BJELLÅS

Israel, Egypt og Den europeiske union (EU) signerte onsdag 15. juni en avtale som innebærer at Israel for aller første gang skal eksportere naturgass til Europa. Den historiske avtalen ble signert i Kairo.

Gassen skal sendes til Egypt, hvor den blir gjort flytende, slik at den kan fraktes med skip til Eu ropa. Israel har i dag ikke anlegg for å gjøre gass flytende og ek sporten gjøres derfor i samarbeid med nabolandet Egypt.

EU ønsker å gjøre seg mindre avhengig av russisk gass, som har dekket 40% av gassforbru ket i Europa, skriver nettavisen Times of Israel. Israel kan på in gen måte ta Russlands plass i å forsyne Europa med gass, men

landet kan bidra til å tette igjen gapet sammen med andre leve randører.

Den israelske energiministeren Karine Elharrar signerte avtalen, som gjør at Israel nå får en frem trende rolle i det globale energi markedet.

– Dette er et stort øyeblikk hvor lille Israel er i ferd med å bli en be tydelig aktør i det globale energi markedet, sier Elharrar.

Europakommisjonens presi dent Ursula von der Leyen, som

har vært i Israel i flere dager, var til stede da avtalen ble signert. Hun sier gass-avtalen med Israel vil gjøre Europa mindre avhengig av Russland.

– Dette er et spesielt øyeblikk. Jeg ønsker signeringen av denne historiske avtalen hjertelig vel kommen, sier hun om gass-avta len.

Israel har i dag produksjon på to store gassfelt, Tamar og Leviat han. I slutten av mai kunngjorde energidepartementet i Israel at

det skal åpnes opp for leting et ter enda flere gassfelt i Middel havet.

– With this agreement we will work on the stable delivery of na tural gas to the EU from the East Med region. This will contribute to our energy security. And we are building infrastructure fit for rene wables – the energy of the future.

Ursula von der Leyen (@von derleyen) June 15, 2022

Gassavtale: Onsdag 15. juni signerte Israel, Egypt og EU en historisk gass-avtale i Kairo. (Foto: Twitter)

Folkeforbundet hadde gitt dem nasjonalhjem for det jødiske folket Bernard Zi begynner med vise det landområdet som var deres sivilisasjons Han er også oppmerksom på de økende skulle presse nesten alle jøder av helhjertet forsvart det jødiske samfunnet redslene fra 1940-tallet vært unngått.

rystet meg inn sjelen. Man kan bare reaksjonene mot dette britiske vanstyret ikke bør lese disse tankevekkende øyeåpner.»

Israel hadde eksistert fem år.

MIFF forsøkte å fjerne feil fra skolebok

– ble dømt til å betale forlagets høye saksomkostninger

Oslo Tingrett avviste MIFFs forsøk på å få Cappelen Damm til å følge Opplærings loven.

AV CONRAD MYRLAND

I november 2021 publiserte MIFF en omfattende analyse av Israelstoffet for tiendeklassinger i «Sko len», en online læringsplattform fra Cappelen Damm. Vi påpekte en enorm overfokusering på konflikten sammen med systematiske utelatel ser av israelske perspektiver. I tillegg påpekte vi over 20 avsnitt og setnin ger med direkte feil.

I januar 2022 opplyste Cappelen Damm at de har «gjort justeringer» i undervisningsmaterialet, men MIFFs nye gjennomgang viste at det aller meste forble uforandret. Det var noen få endringer til det bedre,

noen få endringer som skapte nye feil og noen endringer til det verre. MIFF kan ikke akseptere at Norges største forlag fortsetter å formidle mange faktiske feil og gir en ensidig saksframstilling til tiendeklassinger. Onsdag 2. juni stevnet vi derfor Cap pelen Damm til retten for brudd på Opplæringsloven.

12. juli kom Oslo Tingrett med sin kjennelse [hele kjennelsen kan du lese som PDF på www.miff.no]. «Ret ten mener at private parter (som Cappelen Damm AS) ikke kan døm mes til å gjøre, tåle eller unnlate noe med hjemmel i opplæringslovens bestemmelser,» skriver Tingretten.

Retten mener også at domstolen «ikke kan vurdere hvorvidt et tema i en lærebok er i strid med de over ordnede målsettinger for grunnsko le og videregående skole slik det er formulert i opplæringsloven § 1-1».

MIFF ble dømt til å betale forlagets saksomkostninger på 161.460 kro ner.

– Det er svært alvorlig at lærebok forfattere i prinsippet kan skrive ak kurat hva de vil uten at det er noen reell mulighet for å rette opp i selv alvorlige feil og mangler, kommen terer MIFFs advokat Jan Benjamin Rødner.

Denne historien viser at nye kam panjer for å korrigere feilene om Is rael i den norske skolen er strengt nødvendig! MIFF skal gjøre nye skolebokanalyser, og rette opp det falske bildet av Israel hos flest mulig elever, lærere og foreldre.

For å hjelpe oss med saksomkost ningene og støtte det langsiktige arbeid for sannhet om Israel i sko len kan du gi din gave til MIFF nå via nettsiden miff.no med kort el ler Vipps, send til Vipps 39881 eller kontonr. 78770654539. Du kan også sende SMS med kodeordet SKOLEN for å gi 90 kroner i måneden til MIFFs kamp for sannhet i skolen.

Gi en god smak av Israel: Bestill Israelernes overlevelseskraft

Fra Holocaust, kriger, terror og lidelse har den moderne staten Israel reist seg som en levedyktig stat. Det har bare kunnet skje fordi enkeltpersoner, i avgjørende øyeblikk, har vist stort heltemot. I denne boken får du 14 sterke israelske livshistorier som vil røre og inspirere. Boken er lettlest, bare 144 sider, og egner seg utmerket godt som gavebok, også til yngre lesere. Den perfekte gave for dem som vil gi videre en god smak av Israel til de neste generasjoner.

Bestill enkelt ved å sende kodeordet KRAFT på SMS til 1948 (348,- inkl. frakt)

Bestill alle MIFFs bøker via miff.no eller tlf. 45 24 45 98

Israel under lupen

Israel under lupen

Olav Vidar Landsverk korrigerer arabisk propaganda i en unik, spennende og lærerik reise fra britisk mandattid til i dag. Nå kun 149,- (før 298,-)

Ta jøden!

Fordrivelsen

Lyn Julius dokumenterer hvordan mer enn 99 prosent av den jødiske befolkningen er blitt jaget og presset ut av den arabiske verden. Uten denne kunnskapen er det umulig å forstå Israels situasjon. 348,-

«Som et knyttneveslag mot medienes selvbilde»

Alf R. Jacobsen, journalist og forfatter.

Conrad Myrlands bok dokumenterer hvilke vrangforestillinger som er utbredt i Norge om den jødiske staten. Den gir svar på hvordan dette bildet er blitt til, gjennom flere tiår med ensidig og feilaktig informasjon fra norske medier og skolebøker.

Bestill enkelt ved å sende kodeordet BILDET på SMS til 1948 (398,- inkl. frakt)

Hvorfor Israel?

Alternativene til en jødisk stat har vist seg å være katastrofale for det jødiske folk. Denne boken fra 2016 gir svar på en rekke av de mest van lige anklagene mot Israel. Skrevet av Odd Myrland og Conrad Myrland. Nå kun 149,- (før 298,-)

Krigen for å vende tilbake

Vesten har hindret fred ved å mate palestinernes drømmer om å vende tilbake til en tid da det ikke eksis terte noen jødisk stat. - Dette er en obligatorisk bok om konflikten og årsaken til at den ikke er blitt løst.

348,-

Fordrivelsen