Mi Gente Pro Febrero-Marzo 2016

Page 1

Febrero - Marzo 2016 Puerto Ric

Servicios

Productos

Comida

Lifestyle

Los Artesanos

Mi Gentre Pro Magazine

de la #SanSe16

PrinTexts Roses PR

Impresos en flores, para expresar tus sentimientos...


¡LANZAMIENTO! Mi Gente Pro Magazine es una revista de mi gente para mi gente. Revista Digital de alta calidad y accesible a todos. Estamos de fiesta con nuestra Primera Edición. Le damos gracias a Dios y a todos los comerciantes que han creído en nuestro proyecto y nos han apoyado. En esta edición les presentaremos diferentes alternativas de mostrar el amor. Desde flores con un mensaje personal e individual, hasta el coordinar de tu boda (si es que por fin tomas la decisión). Pero sobre todo que no se nos olvide que la mejor manera de demostrar el amor, no está en los regalos, sino en las atenciones personales, la comunicación, el tiempo en familia, y en los pequeños gestos de ternura. Eso vale más que todo lo demás. Así que, Feliz Día del Amor para toda Mi Gente. Llegamos a más de 160,000 lectores en Puerto Rico. Para los interesados en anunciarse, nuestra próxima edición será publicada entre marzo 29 y el 4 abril, con artículos y productos para el Día de Las Madres, Graduaciones, Seniors Prom y Campamentos de Verano.

TEAM

EDITORIAL

Luis A. Zapata Cancel Migdalia Sierra Rivas

DISEÑADOR GRÁFICO Johsue Rivera Flores

INFO

787.955.0003 www.MiGentePro.com info@migentepro.com www.facebook.com/MiGenteProMagazine www.twitter.com/MiGentePRO www.instagram.com/migentepromagazine www.issuu.com/migentepromagazine


PrinTexts Roses PR, los primeros en traer a Puerto Rico, una innovadora forma que permite expresar sus verdaderos sentimientos por medio de mensajes impresos en flores. PrinTexts Roses PR confecciona arreglos con mensajes personalizados, frases, nombres, logos y fotos impresos en rosas frescas. Permítanos ayudarle a sorprender a esa persona especial con un detalle único y hacer de su actividad social o evento corporativo uno distintivo y distinguido, que sea tema de conversación entre sus invitados. PrinTexts Roses PR, además ofrece, el servicio de decoración y coordinación de actividades y eventos. También ofrecemos nuestros productos y servicios a los coordinadores de eventos que buscan algo innovador y diferente para incluir en la planificación de sus actividades. ¡PrinTexts Roses PR, ...expresando tus sentimientos!

Evelyn Aguayo Rosado 787-506-5018 / 787-787-7212 printextsrosespr@gmail.com /PrinTextsRosesPR


Seguro de vida que le cubre a usted y a sus beneficiarios. En caso de muerte le paga a sus beneficiarios en caso de enfermedad critica, crónica y terminal se acelera el beneficio hasta el 90% se le paga en vida al asegurado. Ejemplo: Seguro de Vida $200,000 90%

(Beneficio acelerado por enfermedad)

$180,000

(Recibe dinero en efectivo el asegurado principal sin haber fallecido)

Beneficios desde $50,000 hasta $2,000,000 sujeto a Términos y Condiciones de la Póliza, y aprobación de asegurabilidad.

Seguros Miguel Hernández Agente de Seguros (787) 636-8244 / (787) 597-7688 seguros@yahoo.com www.cubiertasmh.com


r vicio Para se

20%

ial comercos el de descuento gam otor

Servicio de exterminación de plagas utilizando productos eco-amigables. Control de mosquitos, moscas, cucarachas, hormigas, roedores, pulgas y garrapatas. Desplazamiento y exclusión de aves (palomas, changos, murciélagos), y todo tipo de trabajo residencial, comercial e industrial y autos. Tratamiento para comején y polilla, además de patios y ornamentales. Servicio en Caguas, Área Metro y toda la isla. *Con presentación de la factura de su servicio actual. Aplica a cafeterías, restaurantes, supermercados, panaderías, tiendas al detal y todo tipo de facilidades comerciales o industriales. Ciertas restricciones aplican.

Controlamos la PLAGA, protegiendo su SALUD... National Exterminating Protection Solutions (NEPS) Nelson Jiménez: (787) 392-7323 NEPSPR


Cada vez son más las empresas que reconocen que la buena salud es importante para su negocio y que un empleado saludable es uno productivo.

Prueba Sustancias Controladas Exámenes Pre-Ubicación Exámenes DOT Cumplimiento OSHA Certificados de Salud Exámen de Uso de Respirador Médico Oficial Revisor (MRO)

Pruebas de Alcohol Evaluaciones Médicas (Ley ADA) Lesiones Vigilancias Médicas Inmunizaciones / Vacunación Vacunación de Viajeros

Manejo de Casos Audiometrías Espirometrías Cernimiento Visual Servicios “On-Site”

LLÁMENOS PARA UNA CONSULTA GRATIS

787.772.0707 /

Tel:

787.772.0711

Fax:

305 FD. ROOSEVELT AVE. SAN JUAN, PR 00918 info@occumedpr.com / www.occumedpr.com


Dile ADIÓS a la factura de luz... No te ates a contratos por 25 años Tenemos los mejores precios en Sistemas de Energía Renovable Sistema Solar NO paga IVU

Tenemos en Especial Paneles solares desde 78¢ Watt Baterías 6V / 225 Amp "Trace" Baterías 4D 12V / 1,200 Amp Inverters, controladores y más... Ventas y servicio en toda la isla

Jesús Hernández (787) 830-5352 / (787) 222-0255 Carr #2, Km 109.3, Isabela PR


Planes de Seguros de Salud Planes Médicos Individual / Familiar

Desde $53/mes Hospitalización Privada Dental Maternidad Laboratorio y Rayos X Trasplante de Órganos Nutrición Sala de Emergencia y más. Cubierta de Cáncer + 40 enfermedades

Desde $15/mes Incluye Alzheimer, Parkinson & Fibromialgia Cubre gastos de tratamiento Protege tus ingresos y ahorros Cubre lo que los seguros médicos principales no cubren

Llama para orientación ahora Mari C. Quiñones

Representante Autorizado de Seguros

(787) 674-1621

Disponibles seguros de accidente, gastos finales, de vida, incapacidad, negocio, hipoteca, auto, etc. * Ciertas restricciones aplican.


¿Estás buscando complementar tus ingresos o construir un legado duradero siendo dueño de tu propio negocio y no sabes cómo hacerlo? Mi nombre es Ricky Millet, Ejecutivo Platino de Max International, y sé cómo ayudarte. Max International fue fundada como una forma de brindarle al mundo los beneficios que cambian vidas a través de sus productos que apoyan el glutatión y no pueden hacerlo solos. El Plan de Compensación de Max expone las oportunidades que tienen todos sus Asociados de encontrar su camino personal y alcanzar sus metas de ingresos. Luego de haber tenido éxito en esta tan maravillosa empresa, he desarrollado un plan de negocio donde puedas construir tu red a través de la red del internet y quiero compartirla contigo. Para más información de cómo asociarte a Max International y comenzar a construir tu red a través de la red, comunícate conmigo para hacer una cita.

Ricky Millet Ejecutivo Platino Asociado Independiente Max International (787)425-3338 www.maxinternetwork.com


Proteja su hogar o su negocio con nuestros sistemas de seguridad. Monitoree su casa o su negocio desde su celular. DVR, cámaras IP, configuración remota y más. Venta, instalación y servicio en toda la isla.

Ponchadores Biométricos Puntos de Venta (POS) Cajas Registradora Menu Boards

(787) 955-4102

sales@advancedmicrosystemspr.com


Atelier, SastrerĂ­a & Bordados

(787) 636-9683 / (939) 642-4383

Hacemos alteraciones a la ropa Ruedos / Entalles / Tubeo / Zippers Bordados Computarizados en camisas, polos, t-shirts, toallas, etc.

Calle AlelĂ­ J-9 Urb. Jardines II, Cayey, PR 00736 Isia Ayala ateliersastreria@gmail.com


Los Artesanos

#SanSe16

Por: Migdalia Sierra Rivas

¡Hola a todos! Quisiera compartir con ustedes una maravillosa experiencia vivida durante lo que ahora llamamos las "SanSe16". Todos los años miles de personas van a visitar y apreciar los trabajos de nuestros artesanos que se dan cita en las Fiestas de la Calle San Sebastián. Pero luego que terminan las fiestas, muchas veces no sabemos dónde encontrarlos. Surgió la iniciativa de BuscoUnExperto.com, en conjunto con el Instituto de Cultura Puertorriqueña y el Municipio de San Juan, de que este año, después de que terminaran las fiestas, no termine así el deseo de los puertorriqueños de ver, apreciar y por supuesto comprar las hermosas piezas artísticas de nuestros artesanos, pintores y artistas plásticos. Por ésta razón, en nuestra página www.BuscoUnExperto.com podrán encontrarlos. Queremos que sea un trabajo de calidad, como ellos se merecen y nos tomará algunas semanas terminarlo, pero vamos ofreciéndoles a ustedes pequeños adelantos. La tarea de recopilar la información de ellos, fotos, etc., no fue fácil. Requirió el movimiento del personal de nuestra oficina y algunos voluntarios, a las fiestas en San Juan, por 3 días consecutivos desde


sobre todo cuando me bañe, fue en mi baño muy cómoda y con agua caliente. Eso puede parecer nada, pero cuando hablas con el que se bañó con un galón de agua fría tapándose con una toalla, pues dices, “gracias Dios, que bendecida soy, solo tuve que madrugar para llegar aquí”. De esas historias hay muchas, que si las escribo todas, nunca terminó.

bien temprano en la mañana (…uff! para aquellos que nos encanta madrugar). Pero para mi sorpresa, la tarea fue mejor de lo que esperaba. Llegar temprano, encontrarlos montando sus mesas y sus obras, con mucha alegría y entusiasmo para el día que les esperaba. Pero también encontramos algunos durmiendo en sus carros, por que viven muy lejos de San Juan. Hablé con gente de Añasco, Cabo Rojo, Arecibo, Mayagüez, por mencionar algunos pueblos y sobre todo con muy poco presupuesto para pagar hotel. En ese momento, comenzó la verdadera tarea para mí. Yo que estaba media dormida, pensando en que tuve que madrugar, luego al hablar con ellos, y ver el sacrificio que algunos hacen para poder estar allí, esa fue la primera bendición del día. Ser agradecida, porque dormí en mi casa, en mi camita y con aire acondicionado y


Lo que quiero compartir con todos ustedes, es la otra cara que no conocemos, de los artesanos y de las fiestas, y es que en Puerto Rico hay talento de verdad, que en Puerto Rico somos más los buenos, que en Puerto Rico hay mucha gente con deseos de echar el país hacia adelante, que en Puerto Rico hay gente que se faja por llevar el sustento a sus hogares y hacen sacrificios para poderlo lograr. Que todavía hay esperanza en nuestro pueblo. Que si todos nos uniéramos y nos apoyáramos, pudiéramos hacer mucho más. Allí, en medio de la multitud de personas que iban a ver sus obras, hubo lágrimas, hubo abrazos en agradecimiento por lo que estábamos haciendo, hubo palabras de aliento, para que no se quiten, aunque a veces parece que las cosas están difíciles. De verdad que fue una experiencia extraordinaria. Ellos no podían creer que nuestra compañía estaba ofreciéndoles completamente GRATIS, el publicar su información para que la gente pudiera encontrarlos después que se acabaran las fiestas. Que queremos apoyar lo de aquí, que queremos ayudar a las micro-empresas para que


puedan anunciar sus servicios y/o productos que son de excelencia y que por los altos costos de la publicidad, no se pueden dar a conocer. Eso es lo que nos mueve; el ayudar a los demás, a los pequeños, a aquellos que los han dejado rezagados. Esa es nuestra misión como compañía. Le doy gracias a Dios y a todas las personas que hicieron posible esta tarea (los amo), y por darnos la oportunidad de conocer tanta gente maravillosa y talentosa de nuestro país. ¡Bendiciones para todos! Fue la mejor manera de comenzar el 2016. ¡Bendito y alabado sea por siempre nuestro Señor! Por favor #ApoyaLoNuestro, #ArtesanosDeLaSanse16, #PRTieneTalento, #YoMeQuedoEnPR Busca los Artesanos de la #SanSe16 en BuscoUnExperto.com

Si tienes NEGOCIO o trabajas por CUENTA PROPIA, anuncia tus servicios GRATIS en BuscoUnExperto.com

(787) 955-0003 /BuscoUnExperto


Pet Lovers Services Myrna Santiago Rivera

Caguas, Gurabo, Juncos, Las Piedras, San Lorenzo y Ă rea Metro

(787) 638-9762

PetLoversServices

ÂĄHola a todos! Mi nombre es Myrna Santiago. Amo a los animales. Por eso me dedico a ofrecer servicios de cuido de mascotas a domicilio o en mi hogar. Los alimento, los paseo, los baĂąo, les doy sus medicamentos, los llevo al groomer, al veterinario, y mas... pero sobre todo les doy mucho amor. Si usted necesita cualquier tipo de ayuda con sus mascotas, o simplemente sale de viaje, ya sea para vacacionar o por compromisos de trabajo, yo soy la persona que usted necesita.


En el Centro Terapéutico Dacabi ofrecemos terapia del habla, educativa, ocupacional y evaluaciones para niños y adultos, además de adiestramiento a padres sobre destrezas socio-emocionales. Incluye servicios en el hogar. Nuestra misión es brindar apoyo a niños y niñas con diversas necesidades y/o trastornos. Nuestra meta es ayudar a estos niños y niñas a integrarse eficazmente a la sociedad ofreciéndoles herramientas que les faciliten manejar los desafíos de la vida.

Servicios Cernimientos en : Habla y Lenguaje Ocupacionales Educativas Terapias y evaluaciones de : Habla y Lenguaje Ocupacionales Educativas Talleres a Padres en el área Socio-Emocional

Contactos: www.centroterapeuticodacabi.com CentroTerapeuticoDacabi

Servicios en: Escuelas Hogares Cuidos Edades de 0 - 21

Patria Santana 787-231-4186 psantana@CentroTerapeuticoDacabi.com Mairim Martínez 787-410-3009 mmartinez@CentroTerapeuticoDacabi.com


Organización y Planificación de todo tipo de Eventos. Bodas, cumpleaños, quinceañeros, aniversarios, convenciones de entidades comerciales o sin fines de lucro, y mucho más. ...para que el día de tu fiesta todo salga de la manera que tú esperas.

(787) 313-0213

WandaSierraEvents


Notaría General Declaraciones Juradas Acta de Hogar Seguro Testamentos Compraventas Otros... Consultoría y Gestoría Incorporaciones Marcas Nombres Comerciales

Práctica Civil, Familia, Sucesiones (Herencias)

Lic. Yadira Santiago Vázquez PO Box 191632 San Juan, PR 00919-1632

(787) 391-4964

lcdastgo@gmail.com


Servicios: Estilismo

Maquillaje Peinado Elaborado Barbería Depilación Facial Parafina Geles en Color Uñas Acrílicas Manicura Pedicura

¡Llama y reserva tu espacio ya!

787.539.7657

Carr. #1 Km 33.7 Bairoa, Caguas (Detrás de la Casa de los Tornillos) DUSA hair and nails spa

dusa_hair_and_nails_spa


En el mundo empresarial existe el termino ¨outsourcing¨, que se define como la sub-contratación de terceros para manejar procesos complejos a fin de optimizar las actividades tanto internas como externas, que no son parte de las metas del negocio. En Professional Consulting Services contamos con una amplia gama de servicios, tales como: consultoría general de recursos humanos, administración y aspectos de seguridad (loss prevention), redacción de descripciones de puestos, documentos y formularios, auditorias de expedientes del personal, manual del empleado, protocolo de violencia doméstica, acción afirmativa, capacitación y talleres, servicios de nómina, planillas trimestrales, cierre de año, y más.

Professional Consulting Services, Inc. Luz Cabán Rosado, M.B.A rr.hh.

(787) 934-1223


DelĂŠitate con un

CAFECITO

hechO

con

Amor

Carr #31 Km 24.5, Juncos

(787) 734-4445 /PanaderiaElBuenPastor


En Plantas de Puerto Rico nos dedicamos a la propagación de ornamentales, hortalizas, aromáticas, farináceas y frutales, utilizando la mejor calidad de semillas y material vegetativo. Nuestros servicios incluyen; propagación comercial, huerto casero, consultoría, cursos y talleres. Búscanos en Facebook para las fechas de los próximos Talleres de Huerto Casero.

(787) 263-0554 www.PlantasDePuertoRico.com /PlantasDePuertoRico


SDI®

¿Podrías reconocer qué es importante para cada miembro del equipo?

¿Conflictos entre empleados? Las personas son complejas; pero no tienen que serlo las relaciones. El hecho de que las personas sean complejas pueden hacer que las relaciones sean complicadas. Sin embargo, ayudamos a tu equipo de trabajo a desarrollar la conciencia y las destrezas necesarias para construir relaciones personales y profesionales más efectivas. Podrán sostener esas relaciones al entender sus motivaciones personales y las de los otros; bajo dos condiciones – cuando las cosas están bien y cuando están en conflicto. Nuestro enfoque les ayuda a reconocer que son libres de escoger el comportamiento que se acomoda a sus valores, teniendo también en cuenta los valores de los demás.

787.961.6457

www.i-scpr.com info@i-scpr.com Bairoa AD3 Calle Rodrigo de Triana Caguas PR 00725 /InnovativePR


Play V i

o de


Javier Flores

787.210.4276 javiflore@gmail.com

Sirviendo con entrega, calidad y honestidad Servicios:

Otros servicios:

Diseño y creación de jardines Conservación y cuidado de su jardín Mantenimiento de áreas verdes Plantación y reposición de plantas Poda de árboles Control de malas hierbas (aplicación de herbicidas) Riego de herbicidas

Limpieza de tejas y aceras Sellado de techo Pintura residencial y comercial Instalación de A/C para el hogar Trabajos de electricidad y plomería liviana Albañilería “liviana”

www.facebook.com/jardinesyalgomas



Imagine por un momento... ¿Qué pasaría si usted pierde su computadora?

Cloud Backup

Y si usted tiene Backup en una unidad externa USB, pero éste resulta dañado o perdido en el evento, ¿tiene usted manera de recuperar sus datos rápidamente? Los datos de su computadora pueden perderse ya sea porque su disco duro se daña, sufre problemas de virus, robo, o desastres como fuego, inundación u otros. No se arriesgue a perder sus fotos, documentos, bases de datos, audio, videos u otros. Los servicios de la nube llegan al rescate de sus archivos personales o de negocio.

Nuestro servicio además te ofrece: Acceso a sus documentos en todo momento. Desde cualquier parte del mundo. Utilizando cualquier computadora o dispositivo móbil (PCs, Macs, iPhones, iPads and Android). Seguridad y privacidad con encripción de alto nivel en la transferencia y localización de los datos. Backup de nivel personal a empresarial (PCs, Macs, MS SQL Server, MS Exchange Server, Hyper-V, MS SharePoint Server, Oracle Server, Linux Servers and VMware). Cumplimiento de regulaciones federales (HIPAA, SOX, GLBA). Y muchas funciones adicionales. El servicio de Backup en la nube es muy económico, contrario a lo que se podría pensar. ¡No arriesgue la operación de su empresa ni sus datos personales! Proteja sus documentos más valiosos con los servicios de la nube lo antes posible. ¡Mañana podrá ser muy tarde! Diagnóstico preventivo y protección de datos para su paz mental. Para más información y otros servicios:

JET System Maintenance Services Jose E. Torres Berrocal M.S. Computer Engineering

(939) 777-4030

www.jetsystemservices.com jetsystemservices@gmail.com


¡Única marca de accesorios deportivos nétamente puertorriqueña y con un motivo social detrás de ella!

Richard A. González Founder-President 787.586.0679 www.duxsports.com /duxsports


Por: Migdalia Sierra Rivas

Si hiciéramos una encuesta para encontrar una definición a la palabra amor, ¿qué encontraríamos? Llegó ese pensamiento, así que me propuse entrevistar a los más cercanos a mí, para conocer qué pensaban de la palabra AMOR. Aquí les comparto unas cuantas ideas de lo que es el amor para ellos. • Una adolescente de 15 años: “Es una palabra que no podemos definir. Es muy grande no es un sentimiento o una emoción, es mas allá de eso, es parte de la vida. No podemos confundir amor con romance. Para amar no tienes que tener una relación con una persona.” •

Una joven 19 años: “Un sentimiento que sólo puede ser dado por Dios.”

Una dama de 51 años: “Cuidado, cariño, solidaridad.”

• Un caballero de 56 años: “El amor es una decisión expresada en un sentimiento hacia una persona o algo que se desee, algo bueno. El amor es un don dado por Dios con el cual podemos amarlo a Él y a nuestro prójimo como a nosotros mismos.” Un joven de 26 años: “Para mí el amor es todo lo contrario a la indiferencia. Es optar por dar todo de ti, sin esperar nada a cambio.” •

Una dama de 37 años: “Entrega y confianza.”

Una dama de 54 años: “No tienes idea de la magnitud que arropa la palabra amor. Fue tu Dios que en su esplendor infinito, creó la manifestación de éste concepto. Amor es todo lo sublime que el ser humano puede sentir. La manifestación del Dios vivo en su corazón y su vivir. El amor no se subyuga a lo carnal o a lo sexual. El amor es la realización de darse sin nada esperar. Es la satisfacción del buen obrar y al desvalido ayudar, hasta que su alegría vuelva aflorar. El amor es al Amado contemplar y en sus brazos descansar. Sentimiento o decisión. El amor exige de una firme acción, un espíritu inquebrantable y un corazón dispuesto a ofrendar lo mejor de sí en su totalidad”.

Como pueden leer, son tantas las definiciones. Una palabra de tan sólo 4 letras, que pueden ser muy profundas, o superficiales. El símbolo del amor, el corazón. Te invito a concentrarte en ese corazón y que en oración le pidas al Creador, que te llene de Su amor. Ahí entenderás cuán grande es el significado del amor. Feliz Día del Amor para toda Mi Gente.


PRÓXIMA EDICIÓN

En nuestra próxima edición encontrarás los mejores regalos para el Día de las Madres, los mejores vestidos para tu graduación y Senior Prom, alternativas de campamentos para los chicos y chicas, y excelentes consejos para el comienzo del verano. Nuestra edición alcanzará a más de 160,000 lectores en Puerto Rico y será publicada entre el 29 de marzo al 3 de abril. Mi Gente Pro Magazine… la mejor alternativa para anunciar todos sus productos y/o servicios. Recuerda que nuestra misión es que todos los comerciantes puedan darse a conocer. Anúnciate en Mi Gente Pro Magazine, la revista, “…de Mi Gente para Mi Gente…” Fecha Cierre de Edición: 28 de marzo de 2016 Información: (787) 955-0003


Estrategias de Mercadeo al Alcance de Todos...

Aumente sus ingresos dando a conocer sus productos y/o servicios utilizando las Redes Sociales y el Mercadeo Digital. Nuestros servicios estĂĄn especialmente diseĂąados para las personas que trabajan por cuenta propia y para las micro-empresas. EMail Marketing Facebook Management WEB Development Revista Digital (787) 643-0949 www.amsspr.com marketing@amsspr.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.